Ayrıntı, "anlamlı konuşma" kavramıyla bağdaşmaz. Bazen şu veya bu bilgiyi kısaca ve hızlı bir şekilde sunmak çok önemlidir. Tarz ve tür ne olursa olsun, ayrıntının konuşma eksikliği olduğunu rahatlıkla söyleyebiliriz.
ayrıntı, veya konuşma fazlalığı, gereksiz kelimelerin kullanımında bile kendini gösterebilir. kısa ifade. Örneğin: Geçtiğimiz günlerde kar yağışı geçti ve çok kar yağdı; Neden geri döndün? Sözlü ve yazılı konuşmadaki fazladan kelimeler, yalnızca üslup dikkatsizliğine tanıklık etmekle kalmaz, aynı zamanda yazarın konuşma konusu hakkındaki fikirlerinin belirsizliğini, belirsizliğini gösterir. Ayrıntı genellikle boş konuşma ile sınırlıdır. Bu yüzden. spor yorumcusu raporları: Sporcular, sadece bizim değil, yabancı sporcuların da katılacağı müsabakalara katılmak için uluslararası müsabakalara geldiler.
Ayrıntı biçimleri:
Pleonasm (Yunanca pleonasmos'tan - fazlalık), yani. anlamca yakın kelimelerin kullanılması ve dolayısıyla gereksiz kelimelerin (düşmüş, ana nokta,
günlük rutin, işe yaramaz bir şekilde kaybolur, vb.). si bağlanırken genellikle pleonazmlar görünür nonim ov: cesur ve cesur, sadece sonunda. Pleonazmlar genellikle yazarın üslup ihmalinden kaynaklanır. Örneğin: Yerel orman işçileri sadece taygayı korumakla sınırlı kalmıyor, doğanın en zengin armağanlarının da boşa harcanmasına da izin vermiyorlar. Altı çizili kelimeler önyargısız silinebilir.
Totoloji bir tür pleonazmdır (Yunanca tauto - aynı ve 1ogos - bir kelimeden) - zaten adlandırılmış bir kavramın başka bir deyişle tekrarlanan bir tanımı (birçok kez çoğaltın, tekrar devam ettirin, ana motifi yönlendiren alışılmadık bir fenomen). Açık totoloji, tek kabuklu sözcükleri tekrar ederken ortaya çıkar: Bir soru sorabilir miyim? Gizli totoloji, birbirinin kopyası olan yabancı ve Rusça sözcükleri birleştirirken ortaya çıkar (ilk kez piyasaya sürülen hatıra hatıraları).
Konuşmanın bilgi zenginliğine verilen zarar, kelimelerin tekrarı. sözcüksel tekrarlar genellikle totoloji, pleonazmlar ile birleştirilir ve genellikle yazarın bir fikri açık ve özlü bir şekilde formüle edemediğini gösterir. Örneğin: Yurt - öğrencilerin beş kişilik yaşadığı bir ev uzun yıllaröğrenci hayatınız; bunun nasıl bir hayat olacağı pansiyon sakinlerinin kendilerine bağlıdır. Ancak diğer durumlarda, sözcüksel tekrarlar metindeki önemli bir kavramı vurgulamaya yardımcı olur (Bir asır yaşa, bir asır öğren; İyiye iyi öderler).
20. Konuşma fazlalığı (pleonazm, totoloji, kelimelerin tekrarı, cümle uzunluğu). (Seçenek 2)
Konuşma fazlalığı- ayrıntıdır. Çeşitli şekillerde kendini gösterir. boş konuşma, yani basmakalıp sözlerin saplantılı bir açıklaması. Örneğin: “Süt tüketimi güzel bir gelenektir, sadece çocuklar süt yemez, süt ihtiyacı, süt alışkanlığı yaşlılığa kadar devam eder. Bu kötü bir alışkanlık mı? terk edilmeli mi? - HAYIR!" Kendi ifadelerinizin bilgilendiriciliğini takdir edin! 2. Saçmalık. Örnek: "ceset ölmüştü ve onu saklamadı." Bu tür ifadelere lapalissiads denir. Bu terimin kökeni ilgisiz değildir: 1825'te ölen Fransız Mareşal Marquis La Palis adına oluşturulmuştur. Askerler, onun hakkında, "Komutanımız ölümünden 25 dakika önce hala hayattaydı" sözlerini içeren bir şarkı besteledi. Lapalissiada'nın saçmalığı, apaçık bir gerçeğin kendini öne sürmesinde yatar. 3. Pleonazm, yani anlam olarak yakın kelimelerin ve dolayısıyla gereksiz kelimelerin konuşmada kullanılması. Başka bir deyişle, pleonazm, farklı kelimelerle aynı şey hakkındadır. "Geri gel", "düşmek", "bu fenomen", "bir araya getirmek", "birlikte bir şarkı söylemek", "ana öz", "değerli hazine", "karanlık karanlık", "günlük rutin", "işe yaramaz" kaybolur”, “önceden tahmin edin” - bunların hepsi pleonazmlardır. Örneğin, "karanlık karanlığın" ayrıntı olduğunu açıklamak muhtemelen gereksizdir, çünkü "kasvet" kelimesinin anlamlarından biri derin, aşılmaz karanlıktır. Eşanlamlı pleonazmlar vardır: "uzun ve uzun", "cesur ve cesur", "şaşırtıcı ve harika", "öptü ve öptü", "yalnızca, yalnızca", "yine de, ancak", "yani, örneğin". 4.Totoloji, yani tek köklü kelimelerin cümle içinde tekrarı. "Bir hikaye anlatın", "çoğaltın", "soru sorun", "yeniden başlayın" vb. Çoğu zaman, bir Rusça kelimenin yabancı bir dille birleşiminden bir totoloji oluşur ve anlamını kopyalar: “unutulmaz hatıra”, “sürüş leitmotifi”, “alışılmadık fenomen”, “ilk kez çıkış yaptı”, “eski gazi”, "hayat biyografisi", "otobiyografisi", "sonunda", "küçük küçük şeyler", "öncü lider", "karşılıklı karşı saldırı", "folklor", "ordudan terhis". 5. Kelime tekrarı. Örneğin: “Elde edilen sonuçlar, gemi modelinde elde edilen sonuçlara yakındı. Sonuçlar gösterdi ... "
yorum yok
ne zaman kısa cümleçok fazla gereksiz kelime varsa, buna konuşma fazlalığı veya ayrıntıcılık denir. Örneğin: son 24 saat içinde yoğun kar yağışı vardı ve çok sayıda kar; ne zaman döndün
Yazılı veya sözlü konuşmada çok fazla gereksiz kelime olduğunda buna üslup ihmali denir.
Örnek konuşma fazlalığı. Yarışmanın spor yorumcusu bildirir: gelen sporcular spor müsabakaları, yabancı sporcularla yarışmalara katılın.
Ayrıntı biçimini alır:
- pleonazmlar - aynı anlama sahip, ancak metinde gereksiz olan kelimelerin kullanımı (günlük rutinin bir sonucu olarak, yükseldi, ana öz).
- totolojiler (pleonazmanın varyasyonu). Tekrarlanan terim, sadece başka bir deyişle (iki kez çarpıyoruz, açıklanamayan fenomenler). Aynı kökten gelen kelimelerin birleşiminde totoloji açıkça ifade edilir: Doğru soru nasıl sorulur?
Metinde bulunan sözcük tekrarı, yazarın düşünceleri formüle etmek için netlik ve özlülüğe sahip olmadığının bir işaretidir. Bazen sözcüksel tekrar, yazarın önemli bir şeye odaklanmasına yardımcı olabilir, örneğin: Sonsuza kadar yaşa, sonsuza kadar öğren.
Konuşma artıklığı nasıl kullanılır?
Konuşma yetersizliği ve konuşma fazlalığı her durumda sanat eserlerinin yazımı sırasında bir hata değildir. Bir kişi kullandığında daha da kötü
Pleonazmlar ve totolojiler, ifadelerin etkililiğini ve ilhamını artırmak ve ayrıca konuşmanın aforizmasını vurgulamak için stilistikte kullanılır. Yazarlar komedyenler bir şaka yaratmak için bu tekniklere başvururlar.
Stilde konuşma fazlalığı ve totolojinin ana amacı:
- konuşmanın yoksulluğuna, bazı kahramanların eğitim eksikliğine dikkat çekmek;
- durumun anlamsal önemini artırmak;
- metinde belirli bir fikri vurgulayın;
- totolojik tekrar, durumun doygunluğunu veya süresini vurgular, örneğin: "Yürüdük ve yürüdük";
- bir nesnenin işaretlerini veya özelliklerini pleonazmlarla vurgulayın. Yazarlar aşırı sayıda öğeyi açıklığa kavuşturmak için kullanabilirler, örneğin: "Ve her yerde toplar, toplar, toplar, toplar var ...";
- komik durumlar yaratmak, örneğin: "İzin vermeme izin ver".
totoloji
Totoloji, aynı kökenli kelimelerin mantıksız tekrarlarıyla temsil edilen bir düşüncedir. Totolojik kafiye diye bir şey var - bir kelimenin değiştirilmiş bir biçimde şiirsel biçimde tekrarı.
Marka Adı ve Ürün Adı - Pleonasm
Tek köklü kelimelerin bir cümlede totoloji oluşturması en sık yapılan hatalardan biridir. Böylece bir cümlede tek bir yerde zamanı işaretlemiş oluyoruz. gibi görünüyor.
Bir cümlede belirli bir düşünceyi vurgulamak için, onu gereksiz olanlardan arındırmak, yani totolojiden, örneklerden kurtulmak gerekir: ... tanımlar oldukça doğal bir şekilde takip edebilir, bu da emek sürecinin üretkenliğini gösterir. teknik sürecin belirli bir gelişme aşamasında, tamamen özel bir model tarafından belirlenir.
Bu cümlede her şey karışık ve çok fazla tekrar var. Onu çöpten temizliyoruz ve şunu elde ediyoruz:
başına işgücü verimliliği değişen dereceler teknik sürecin gelişimi nesnel bir model tarafından belirlenir - bu makul bir sonuçtur.
Tek köklü kelimeleri üslup hatası olarak algılamak her durumda gerekli değildir. Bir değerlendirmede her zaman eşanlamlılarla değiştirilmeleri gerekmez, bazı durumlarda bu imkansızdır, test daha zayıf hale gelebilir.
Aynı metin pasajında geçen aynı köke sahip birkaç kelime, anlamın yegane taşıyıcıları olarak düşünüldüğünde üslup olarak gerekçelendirilir. Teklifin bir totoloji içerdiği gerçeğini kabul etmeliyiz, örnekler: çalıların üzerinde pembe çiçekler açar, baş antrenör takımı çalıştırır.
Rus dilinde kaçınılmaz olan totolojik kombinasyonlar vardır: Rusça kelimeler sözlüğü, iki tugayın ustabaşı, operasyon grubunun müfettişleri araştırıyordu.
Yazarlar, Rusça bir kelime ile yabancı bir kelimenin birleşimi gibi bir sorunla karşı karşıya kaldıklarında, saniyenin tam anlamını anlamıyorlar, örneğin: dahi bir küçük çocuk, önde gelen liderler. birleştirmeden önce yabancı kelimeler diğerleriyle birlikte, anlamları hakkında düşünmek gerekir.
Totoloji, Rus folklorunda ve atasözlerinde bulunabilir. Yazarlar bunları kasıtlı olarak sözcüksel ifade için kullanırlar, örneğin: arkadaşlık arkadaşlıktır ve hizmet hizmettir; sallayarak yürümek; Yaşanacak hayat geçilecek bir alan değildir.
Pleonazm
Bu terim Yunanca kökenlidir ve "aşırı", "aşırı" olarak çevrilir.
Pleonasm'ın ne olduğunu anlayalım mı? Aynı anlama gelen kelimelerin bir yargıda fazlalığı anlamına gelir.
Örnekler: ölü bir ceset gördüler; Esmer bir esmerle tanıştım; sessiz ve sessiz oturdu.
Bu yargılar gereksiz açıklamalarla karmaşıklaşıyor. Diğer konuşma fazlalığı biçimleri gibi, pleonazm da yazarın eğitim eksikliğini gösterir. Kelime dağarcığını analiz etmeli ve hataları zamanında nasıl düzelteceğinizi öğrenmelisiniz.
Rusça'da “hayali pleonazm” diye bir tez var. Yazarlar, konuşmanın ifade gücünü ve algının etkisini artırmak için bunu bilinçli olarak kullanırlar.
Pleonastic kombinasyonlar folklor için kullanılır. Daha önce bile, yazarlar hikayelerde anlamlı bir şekilde renkli pleonazmlar kullandılar, örneğin: deniz-okyanus, patikalar-yollar, yaşananlar.
lapalissiades
Konuşma fazlalığının biçimlerinden biri de lapalissiadlardır. Trajik (uygunsuz) bir durumda mizah etkisi yaratırlar,
Örneğin:
Ceset yatıyordu ve hiçbir yaşam belirtisi göstermedi, kör adam kesinlikle hiçbir şey görmedi.
En önemli hatalardan biri yazı konuşma fazlalığı, totoloji ve pleonazm'ın bir tezahürüdür. Bu tür hatalar verir kelime bilgisi kıtlık ve yoksulluk. Ama parlak renkler vermek için kurgu yazarken kullanılırlar.
Konu 4. Sözcüksel konuşma hataları.
4.1. Sözcük uyumluluğu.
Kelimeler uyumlu olduğunda kelimenin anlamı önemlidir, çünkü konuşmada kelimeyi tek başına değil, diğer kelimelerle birlikte kullanırız.
Sözcük uyumluluğu, sözcüklerin birbiriyle bağlantı kurma yeteneğidir: Uzun bir yol(Ama değil uzun yol). Kelimelerin kombinasyonunu dikkate almazsanız sözcük anlamı, saçma sapan ifadeler alabiliriz. söyleyemem "sarı karpuz" sadece kırmızı veya yeşil olabilir; söyleyemem "yuvarlak saat" ama diyorlar "bütün sene boyunca" vesaire.
4.2. Sözcük fazlalığı (pleonazm ve totoloji).
sözcük fazlalığı- Bu yaygın isim iki üslup olgusu: gereksiz, uygunsuz ayrıntıyı ifade eden pleonazm ve totoloji.
Sözcük fazlalığı, stilistik bir yükseltme aracı olarak kullanılır: kendi gözlerinle gör, kulaklarınla işit, kendi ellerinle yap.
4.2.1. Pleonazm- bu, bir kelimenin sözlük anlamının başka bir kelime, tamamı veya herhangi bir kısmı tarafından inşa edilmesinden kaynaklanan bir konuşma fazlalığıdır: iç mekan(kelime "iç mekan" zaten "dahili" değerine sahip); Boşta(kelimeler "Boşta"önek sayesinde "boşta" anlamına gelir); geri gelmek("geri dönüş" kelimesi zaten ters yönün anlamına sahiptir); düşmek(düşmek kesinlikle imkansızdır); el hareketi yapmak(başka hiçbir şey işaret edilemez).
İki tür pleonazm vardır. Bir tür üslup hatası değildir ve dilde yaygın olarak temsil edilir: dağdan aşağı gel(edat ve önekin tekrarı), asla okuma(olumsuzluğun parçacık ve zarf tarafından tekrarlanması). İkinci tür pleonazm, gereksiz sözcüklerin bir cümle veya cümle halinde birleştirildiği stilistik bir hatadır: Son günlerde yağmur yağdı.
4.2.2. totoloji- Bu sözcük fazlalığı, cümlede özne ve yüklemin cümle veya kombinasyonu içinde, tek köklü kelimelerin tekrarlandığı: Yakında peri masalı anlatır, ama yakında tapu yapılmaz.
Biçemsel bir araç ise bir totoloji bir hata olmayabilir. Bu kasıtlı bir totolojidir: Yazar işer, okur okur.
Kasıtsız totoloji, stilistik bir hatadır. Örneğin, bir cümlede Çözülmemiş sorunlar ele alınmalı- kasıtsız bir totoloji, aynı köke sahip kelimelerin tekrarlanması. Bunu düzeltmek için üslup hatası, şu sözcüklerden birini değiştirmeniz gerekir: Mevcut sorunların ele alınması gerekiyor.
4.3. sözcüksel yetersizlik(eksik ifade), bir kelimenin bir cümlede ihmal edilmesinden oluşan stilistik bir hatadır: Bu soru beni derinden endişelendiriyor (ruh).
Eksik kelimenin anlamı, kalan kelime tarafından devralınır: askerlik yapıyor (orduda), dilleri (yabancı) iyi biliyor.
Ancak çoğu zaman sözcüksel yetersizlik, konuşmanın belirsizliğine yol açar ve bazen komik bir etki yaratır: Doğum günü partisi saat 5'te başlıyor. Burada kelime eksik "kutlama" bu kelime olmadan ifade tamamen farklı bir anlam kazanır.
4.4. Eşanlamlıların kullanımındaki hatalar.
4.4.1. Eş anlamlı tekrar: bir fenomen, nesne, eylem birkaç eşanlamlı ile gösterilir. Bu durumda eşanlamlı tekrar, görüntünün daha derin bir şekilde açıklanması için literatürde stilistik bir araç olarak kullanılır: İnce, hatta gıcırtılı bir sesi vardı. Bazen eşanlamlılar tekrarlandıklarında birbirleriyle o kadar yakından bağlantılıdırlar ki kısa çizgi ile yazılırlar: hüzün-özlem onu yer.
4.4.2. Sözlüksel uyumluluk normlarının ihlali: kefil - garanti. Fiil kefilönerilerle birleştirildi için; bölüm garanti edat olmadan kullanılır. Örneğin: başarıya kefil olun, sadakate kefil olun; başarıyı garanti et, krediyi iade et, ödemeyi garanti et.
Kelimelerin sözcüksel anlamının yanı sıra anlamlardaki ve anlamsal gölgelerdeki farklılıkları dikkate almak önemlidir. Örneğin: yol gösterici, öğretici, direktif. Genel - anlamı: "liderlik yapan veya belirli talimatlar, normlar içeren bir kişiden geliyor." Farklılıklar, diğer kelimelerle kombinasyonlarda ortaya çıkar: organ, belge, makam, kişi, rapor, karar, gösterge.
rehberlik- liderliğin başında durmak, yol göstermek, talimat vermek; öğretici- yönergeleri içeren; direktif- çev. zn.-e - kategorik, itirazlara müsamaha göstermeyen, ana zn.-e - daha yüksek bir organdan alt organlara yönergeler.
Sağ: yonetim birimi, yönetimsel pozisyon, lider kişi; rehberlik belgesi, brifing raporu; direktif belgesi, direktif kararı, direktif göstergesi.
4.5. Sözlüksel araçların anlamsal ve stilistik seçimi.
Dil birimleri (sözcükler ve deyimler) yalnızca sözcüksel anlama değil, aynı zamanda kullanım kapsamı ve duygusal olarak ifade edici (kitaplar: duyguların ifadesi, deneyimler, ifade) konuşma nitelikleri ile belirlenen stilistik renklendirmeye de sahiptir.
4.5.1. Basmakalıp.
Konuşmada, standardın belirli durumlarında, koşullarında ve bağlamlarında kolayca yeniden üretilen, yapıcı konuşma birimleri olan ve sık kullanımına rağmen, hazır, anadili İngilizce olanlara aşina olan dönüşler (konuşma klişeleri, hazır dönüşler) vardır. anlamlarını korurlar. Bu tür dönüşler denir basmakalıp(fr.cliche'den "izlenim yaratın") Klişeler tüm konuşma tarzlarında mevcuttur. Günlük konuşmada bunlar, her gün karşılaştığımız durumlar için hazır ifadelerdir. Örneğin selamlar: merhaba, iyi günler, merhaba, ulaşımda: İniyor musunuz? son kim vb.. Klişeler resmi iş belgelerinde kullanılır ( toplantı), resmi iş tarzında: Biz, aşağıda imzası bulunanlar; V bilimsel tarz: bizim kendi muhabiri Bilgi ve doğru kullanım Bir klişe, iyi bir konuşma hakimiyetini gösterir.
4.5.2. Klişenin aksine pullar solmuş bir sözcüksel anlamı ve silinmiş ifade gücü olan hileli ifadelerdir. Damgalar, yeni, stilistik olarak anlamlı görünen kelimeler, ifadeler ve hatta tüm cümlelerdir. konuşma araçları, ancak çok sık kullanım sonucunda orijinal görüntülerini kaybederler. Örnek: Oy kullanırken yükseldi el ormanı Bazı mecazi ifadelerin çok sık kullanılması, bu ifadelerin basmakalıp klişelere dönüşmesine yol açar: kırmızı iplik, tipik temsilci vb. Damgalarla dolu konuşma anlamlı olarak adlandırılamaz, aksine damgaların kullanılması stilistik bir kusurdur.
4.5.2.1. damga türleri şunlardır evrensel sözler En genel ve belirsiz anlamlarda kullanılan kelimeler şunlardır: soru, görev, yükseltmek, sağlamak vb. Genellikle evrensel kelimelere şablon pandantifleri eşlik eder: iş - her gün, seviye – yüksek, destek – sıcak.Çok sayıda reklam pulu (saha çalışanları, Volga'da bir şehir), edebiyat eleştirisi (heyecan verici görüntü, öfkeli protesto).
4.5.3. Kançılarya- bunlar, örneğin bir müşteri, müşteri, icracı, yolcu vb. ile ortaya çıkan kesinlikle resmi ilişkilerin oldukça doğal olduğu resmi bir iş tarzında kullanılan kelimeler ve ifadelerdir. Kırtasiye, resmi metinlere özel bir önem verir. Özellikle sözleşmelerin hazırlanmasında kullanılırlar: Bu Sözleşmenin tek taraflı olarak feshedilmesine, kanunla belirlenen hallerde ve bu Sözleşmeye uygun olarak yürürlüğe giren bir mahkeme kararı ile izin verilir. Ancak diğer stillere nüfuz ettiklerinde, bu, stilistik normların ihlaline yol açar. Örneğin: "Kapıdan dışarı çık, şimdi yeşil dizi. Bu cümlede yerine kullanmak daha uygun olacaktır. "yeşil dizi" diğer bazı kelimeler: orman, yeşillik.
Diğer konuşma tarzlarında ruhbanlık yersiz, o zaman pullardır. Örneğin: « sahip yer yedek parça eksikliği.
4.5.4. Paronimler.
Paronomazi- paronimlerin kasıtlı kullanımı.
Paronimlerin karıştırılması büyük bir sözcük hatasıysa, o zaman iki kelimenin kasıtlı kullanımı - bir cümlede paronimler, "paronomasia" adı verilen üslupsal bir figürdür (Yunancadan yakın, yaklaşık + diyorum).
Paronomasia, her iki paronim de yer aldığından, ikili bir üslup figürü olarak adlandırılır. Bu rakam yaygındır ve kısaca ikili olarak adlandırılabilir. Chatsky: "Hizmet etmekten memnuniyet duyarım, hizmet etmek mide bulandırıcı"(Griboyedov "Wit'ten Yazıklar olsun").
Bu arada, bu kelimedeki stres iki versiyondadır: paronomasia ve paronomasia.
Fiil giymek sadece eylem kendine yönelik olduğunda kullanılır (BEN veya ceket, şapka, gözlük, çorap giydi) ve edat ile devam edilebilir Açık. Eylem bir başkasına yönelikse, o zaman edat Açık sadece bir zorunluluk (oğluna şapka tak, köpeğe tasma tak). Konuşma hatalar kullanımda sözcüksel birimler. 1.1. sözcüksel Kelimenin anlamı. Kelime " sözcüksel"araç...
Lise öğrencilerinde rol yapma oyunları kullanılarak konuşma becerilerinin geliştirilmesi
belgeDüşüncenin oluşumu ve inşası konuşma ifadeler (fonetik, sözcüksel ve gramer) konuşma beceri otomatikleştirilmiş bir dizi ... tahtada olası dil veya konuşma hatalar. Bölündükten sonra her grupta...
Burada, farklı hata türlerinin nasıl ayırt edileceğine ilişkin öneriler ve en yaygın dilbilgisi ve konuşma hatalarının listeleri yer almaktadır. ayırt edilmeli
belgeortak gramer ve konuşma hatalar. Dilbilgisi ve dilbilgisi arasında ayrım yapmak gereklidir. konuşma hatalar. Dilbilgisi hatalar- Bu hatalar yapıda... başkalarını dolandırmayı başarıyor. 7 İhlal sözcüksel uyumluluk Yazar izlenimi artırır. Yazar...
Konuşma etkileşimi. Sözlü ve yazılı konuşmanın normatif, iletişimsel, etik yönleri
belge... konuşma iletişim şunlardır: konuşma etkinlik, konuşma durum konuşma etkileşim. Konuşma olay - bağlamda akan konuşma... ihlal yol açar hata. Dispozitif normlar ... standartlaştırılmamış edebi dil sözcüksel ve gramer...
Konuşma fazlalığı- bu, büyük ölçüde yazarın kendi metnini cilalamak için zaman ve çaba harcama konusundaki isteksizliğinden doğan bir sorundur. Yani yazar, düşüncesini kesin olarak formüle edilmiş birkaç cümleyle belirtmek yerine, bize sözlü fazlalık veren uzun açıklamalara düşkündür.
Metindeki konuşma fazlalığı çeşitli biçimlerde kendini gösterebilir.
Bazen zaten bilinen gerçeklerin takıntılı bir açıklamasını gözlemleyebilirsiniz: Günlük süt tüketimi sağlıklı bir alışkanlıktır, sadece çocuklar değil yetişkinler de süt yer, süt alışkanlığı ileri yaşlara kadar devam edebilir. Bu alışkanlığa kötü denilebilir mi? terk edilmeli mi? Tabii ki hayır!
Konuşma fazlalığı, aynı düşünce yeniden iletildiğinde de oluşur. Örneğin: Rus sporcular, sadece bizim değil, birçok yabancı sporcunun da katılacağı yarışmalarda yer almak için Olimpiyat Oyunlarına geldi.
Bazı durumlarda, konuşma fazlalığının tezahürü saçma bir sınırda olabilir: Ceset belli ki ölmüştü ve onu bütün görünüşüyle gösteriyordu.. Edebiyat teorisinde, bu tür örneklere denir. lapalissiades. Terimin adı, 1525'te ölen Fransız mareşal Marquis La Palis'in adından geliyor. Gerçek şu ki, askerler merhum komutan hakkında şu sözleri içeren bir şarkı bestelediler: Komutanımız ölümünden 25 dakika önce hayattaydı.. Lapalissiades, bariz gerçekleri öne sürerek konuşmaları uygunsuz bir komedi haline getirir. Ve kural olarak uygunsuzluk, bu tür ciroların en trajik koşullarla ilişkili durumlarda ortaya çıkmasıyla ifade edilir.
Pleonazm.
Pleonazm (gr. pleonasmos'tan - fazlalık) - bu, anlama yakın kelimelerin ve dolayısıyla gereksiz kelimelerin konuşmasında kullanılmasıdır ( tahmin etme, yüksek sesle konuşma, karanlık gece vb..). Pleonazmlar, esas olarak yazarın üslup ihmalinden kaynaklanmaktadır. Örneğin, eşanlamlıları birleştirirken: donuk ve sıkıcı; yardım etti ve katkıda bulundu; yine de; Örneğin.
Ancak, bariz hatalara ve gözden kaçırmalara ek olarak, "" kavramı vardır. hayali laf kalabalığı", yazarın konuşmanın ifade gücünü arttırmanın bir yolu olarak bilinçli olarak kullandığı: Olumsuz geri gelecek birilerinin küçük çıkarlarını memnun etmek için ülkemizin tarihinin yeniden yazıldığı zaman. Böyle kasıtlı bir tutarsızlık, okuyucunun dikkatini çekerek ifade etkisini artırır.
Pleonastic kombinasyonların kullanımının folklorun çok karakteristik özelliği olduğunu belirtmek gereksiz olmayacaktır. Bilindiği gibi, anlamlı bir şekilde renkli pleonazmlar sözlü halk sanatında uzun süredir kullanılmaktadır, örneğin: yaşanmış, deniz okiya, yol izi ve diğerleri.
Totoloji.
Özel bir pleonazm durumu, totolojidir. totoloji(Gr. tauto'dan - aynı, logolar - kelime) aynı köke sahip kelimeleri tekrarlarken olduğu gibi oluşur ( bilmece yap, otobüs durağında dur) ve anlamını çoğaltan yabancı ve Rusça bir kelimeyi birleştirirken ( harika çocuk, ilk çıkışını yaptı, iç tasarım). İkinci durum genellikle denir gizli totoloji, ve genellikle bu, konuşmacının ödünç alınan kelimenin tam anlamını anlamadığını gösterir.
Genel olarak, totoloji - ve aslında, aynı köke sahip kelime kombinasyonlarının kasıtsız kullanımı - çok yaygın bir hatadır. Ve metnin dikkatli bir şekilde yeniden okunmasıyla bile, tüm totolojik bağlantıları bulmak her zaman mümkün değildir. Ancak bu tür tekrarların her zaman hata olarak değerlendirilmemesi gerektiğine inanıyorum. Sonuçta, çoğu durumda, totolojiden kaçınmak imkansızdır ve tek köklü bir kelimenin bir cümleden çıkarılması, onu eşanlamlı bir kelimeyle değiştirmek her zaman istenen etkiyi vermez - çoğu zaman bu, anlamın bozulmasına yol açar veya konuşmanın zayıflaması. Yakın bir bağlamdaki bir çift aynı kökenli kelimenin, bu tür kelimeler karşılık gelen anlamların tek taşıyıcılarıysa ve eşanlamlılarla değiştirilemiyorsa, stilistik olarak gerekçelendirildiğini varsayabiliriz ( düzenle - düzenleyici; aşçı - reçel vb..)
İstisnalar aynı zamanda sıklıkla totolojik kombinasyonlara yol açan terminolojik kelime dağarcığının kullanımını da içermelidir ( yabancı kelimeler sözlüğü, soruşturma makamlarının soruşturması vb..)
12. "Ruhbanlık", "damga", "standart" kavramları arasındaki ilişki.
Biçimsel olarak renklendirilmiş sözcüklerin gerekçesiz kullanımından kaynaklanan hataları analiz ederken, Özel dikkat resmi iş tarzı ile ilişkili kelimelere verilmelidir. Biçimsel olarak kendilerine yabancı bir bağlamda tanıtılan resmi iş tarzı unsurlarına denir. bürokrasi. Unutulmamalıdır ki, bu konuşma araçlarına yalnızca resmi iş tarzı normlarına bağlı olmayan konuşmalarda kullanıldıklarında ruhbanlık denir.
Sözcüksel ve deyimsel din adamları, resmi iş tarzı için tipik bir renge sahip kelimeleri ve cümleleri içerir ( mevcudiyet, yokluğunda, kaçınmak, ikamet etmek, geri çekilmek, yukarıdakiler gerçekleşir ve benzeri.). Kullanımları konuşmayı anlamsız hale getirir ( İstenirse, işçilerin çalışma koşullarının iyileştirilmesi için çok şey yapılabilir; Şu anda öğretim elemanı açığı var.).
Kural olarak, ruhbanlıktan kaçınarak düşünceleri ifade etmek için birçok seçenek bulabilirsiniz. Örneğin, bir gazeteci neden şunu yazsın: Evlilik, işletmenin faaliyetlerinde olumsuz bir taraftır eğer söyleyebilirsen: Bir girişimin evliliği serbest bırakması kötüdür; İş yerinde evlilik kabul edilemez; Evlilik, savaşılması gereken büyük bir kötülüktür; Üretimde evliliğe engel olmak lazım; Son olarak kusurlu ürünlerin üretimi durdurulmalıdır!; Evliliğe tahammül edemezsin! Basit ve spesifik bir ifade, okuyucu üzerinde daha güçlü bir etkiye sahiptir.
Konuşmanın büro rengi genellikle verilir sözlü isimler eklerle oluşturulmuş -eni-, -ani- ve benzeri. ( açığa çıkarmak, bulmak, almak, şişirmek, kapatmak) ve eklenmemiş ( terzilik, hırsızlık, izin günü). Büro gölgeleri öneklerle daha da şiddetlenir Olumsuz-, altında- (tespit edilemeyen, başarısızlık). Rus yazarlar genellikle bu tür ruhbanlıklarla "süslenmiş" hecenin parodisini yaptılar [ Planın fareler tarafından kemirilmesi durumu(Hertz.); Bir karga tarafından uçarak camın kırılması vakası(Pis.); Dul Vanina'ya altmış kopek işaretine bağlı kalmaması nedeniyle ...(Böl.)].
Fiil isimlerinin zaman, görünüş, kip, ses, kişi kategorileri yoktur. Bu, fiillere kıyasla ifade olanaklarını daraltır. Örneğin, aşağıdaki cümle yanlıştır: Çiftlik müdürü V.I. Shlyk'e inekleri sağma ve besleme konusunda ihmalkar bir tavır gösterildi. Yöneticinin inekleri iyi sağmadığını ve beslediğini düşünebilirsiniz, ancak yazar sadece bunu söylemek istemiştir. Çiftlik müdürü V.I. Shlyk, sütçü kızların işini kolaylaştırmak, hayvanlara yem hazırlamak için hiçbir şey yapmadı. Sesin anlamını fiilsel bir isim ile ifade etmenin imkansızlığı, tipin inşasında belirsizliğe yol açabilir. profesörün açıklaması(Profesör iddialar veya onun iddia?), şarkı söylemeyi seviyorum(Seviyorum şarkı söylemek veya şarkı söylediklerinde dinle?).
Sözlü isimler içeren cümlelerde, yüklem genellikle edilgen bir katılımcı olarak ifade edilir veya dönüşlü fiil, bu, faaliyet eyleminden mahrum kalır ve konuşmanın büro renklendirmesini geliştirir [ Gezi turunun sonunda turistlerin fotoğraflarını çekmesine izin verildi.(daha iyi: Turistlere manzaralar gösterildi ve fotoğraflarını çekmelerine izin verildi)].
Bununla birlikte, Rus dilindeki tüm sözlü isimler resmi iş kelime dağarcığına ait değildir, büyük ölçüde sözcük anlamlarının özelliklerine ve kelime oluşumunun özelliklerine bağlı olan stilistik renklendirmede çeşitlilik gösterirler. Bir kişinin anlamı olan sözlü isimlerin din adamlığıyla hiçbir ilgisi yoktur ( öğretmen, kendi kendini yetiştirmiş, kafası karışmış, kabadayı), eylem değeri olan birçok isim ( koşmak, ağlamak, oynamak, yıkanmak, ateş etmek, bombalamak).
Kitap ekli fiil isimleri iki gruba ayrılabilir. Bazıları stil açısından nötrdür anlam, isim, heyecan), Bunların birçoğu -tion değişti -ne ve bir eylemi değil, sonucunu belirlemeye başladılar (bkz.: turta pişirme - tatlı bisküviler, vişne - vişne reçeli). Diğerleri, eylemler, süreçler için soyut adlar olarak hareket eden fiillerle yakın bir ilişki sürdürür ( kabul, ret, ret). Çoğu zaman büro renklendirmesi ile karakterize edilen tam olarak bu tür isimlerdir; yalnızca dilde katı bir terminolojik anlam almış olanlar ( delme, heceleme, birleştirme).
Bu tür ruhbanlıkların kullanımı, sözde "yüklemin bölünmesi" ile ilişkilidir, yani. basit bir sözlü yüklemi, sözlü bir ismin, sözcüksel anlamı zayıflamış bir yardımcı fiille bir kombinasyonuyla değiştirmek (karmaşıklaştırmak yerine, karmaşıklığa yol açar). Yani, yazıyorlar: Bu, karmaşıklığa, kafa karıştırıcı muhasebeye ve artan maliyetlere yol açar., ancak şunu yazmak daha iyidir: Bu, muhasebeyi karmaşıklaştırır ve karıştırır, maliyetleri artırır.
Bununla birlikte, bu fenomenin üslup değerlendirmesinde, fiiller yerine fiil-isim kombinasyonlarının kullanıldığı herhangi bir durumu reddetmek, aşırıya kaçmamak gerekir. Aşağıdaki kombinasyonlar genellikle kitap stillerinde kullanılır: yer aldı yerine katıldı, talimat verdi yerine belirtilen vesaire. Fiil-isim kombinasyonları resmi iş tarzında sabittir şükran beyan etmek, infazı kabul etmek, ceza vermek(bu durumlarda fiiller teşekkür etmek, yerine getirmek, takdir etmek uygunsuz), vb. Bilimsel stilde, aşağıdaki gibi terminolojik kombinasyonlar kullanılır: görsel yorgunluk oluşur, öz düzenleme oluşur, ekim yapılır ve benzeri. İfadeler gazetecilik tarzında işlev görür İşçiler greve gitti, polisle çatıştı, bakana suikast girişiminde bulunuldu. ve benzeri. Bu gibi durumlarda, fiil isimleri vazgeçilmezdir ve onları ruhbanlık olarak kabul etmek için hiçbir neden yoktur.
Fiil-isim kombinasyonlarının kullanılması bazen konuşma ifadesi için koşullar bile yaratır. Örneğin, bir kombinasyon aktif rol almak anlamda bir fiilden daha geniş katılmak. Bir isim ile tanım, fiil-isim kombinasyonuna kesin bir terminolojik anlam vermenizi sağlar (cf .: yardım - acil tıbbi yardım sağlayın). Bir fiil yerine bir fiil-isim kombinasyonunun kullanılması, fiillerin sözcüksel belirsizliğini ortadan kaldırmaya da yardımcı olabilir (bkz.: bip sesi ver - vızıltı). Bu tür fiil-isim kombinasyonlarının fiillere tercih edilmesi doğal olarak şüphesizdir; kullanımları üsluba zarar vermez, aksine konuşmaya daha fazla etki sağlar.
Resmi iş tarzının etkisi genellikle haksız yere kullanımını açıklar. mezhep edatları: hat boyunca, bir kesitte, kısmen, işte, sayesinde, amacıyla, adrese, alanda, planda, düzeyde, dolayısı ile ve diğerleri Kitap stillerinde yaygınlaştılar ve belirli koşullar altında kullanımları stilistik olarak haklı. Bununla birlikte, çoğu zaman tutkuları sunuma zarar verir, stile ağırlık verir ve ona ruhani bir renk verir. Bu kısmen, mezhep edatlarının genellikle fiil isimlerinin kullanılmasını gerektirmesi gerçeğinden kaynaklanmaktadır, bu da davaların dizilmesine yol açmaktadır. Örneğin: Maaş ve emekli maaşlarının ödenmesinde borçların geri ödenmesi organizasyonunu iyileştirerek, müşteri hizmetleri kültürünü iyileştirerek, devlet ve ticari mağazalardaki ciro artmalıdır.- sözlü isimlerin birikmesi, birçok özdeş durum biçimi cümleyi ağır, hantal hale getirdi. Metni düzeltmek için, mezhep edatını ondan çıkarmak, mümkünse fiil isimlerini fiillerle değiştirmek gerekir. Şöyle bir düzenleme yapalım: Devlet ve ticari mağazalarda cironun artması için maaşların zamanında ödenmesi ve vatandaşların emekli maaşlarının ertelenmemesi müşteri hizmetleri kültürünün geliştirilmesi gerekmektedir.
Bazı yazarlar, mezhep edatlarını, anlamlarını düşünmeden otomatik olarak kullanırlar ve bu, içlerinde hala kısmen korunur. Örneğin: Malzeme yetersizliği nedeniyle inşaat durduruldu.(sanki birisi malzeme olmayacağını öngörmüş ve bu nedenle inşaat askıya alınmış gibi). İsim edatlarının yanlış kullanımı çoğu zaman mantıksız ifadelere yol açar.
Gördüğümüz gibi, mezhep edatlarının metinden çıkarılması, ayrıntıyı ortadan kaldırır, düşüncenin daha somut ve üslup açısından doğru bir şekilde ifade edilmesine yardımcı olur.
Konuşma damgalarının kullanımı genellikle resmi iş tarzının etkisiyle ilişkilendirilir. konuşma pulları silinmiş anlambilim ve soluk duygusal renklendirme ile yaygın olarak kullanılan kelimeler ve ifadeler haline gelir. Böylece çeşitli bağlamlarda oturma izni almak ifadesi mecazi anlamda kullanılmaya başlanır ( Kaleye uçan her top, masalarda kalıcı bir kayıt alır; Muse Petrovsky'nin kalplerde kalıcı bir ikametgahı var; Afrodit müzenin kalıcı sergisine girdi - artık şehrimizde tescillendi).
Sık tekrarlanan herhangi bir konuşma aracı, örneğin basmakalıp metaforlar, onlara sürekli atıfta bulunulması nedeniyle mecazi gücünü yitiren tanımlar, hatta hileli tekerlemeler ( gözyaşı - gül). Bununla birlikte, pratik stilistikte, "konuşma damgası" terimi daha dar bir anlam kazanmıştır: bu, büro rengine sahip basmakalıp ifadelerin adıdır.
Resmi iş tarzının diğer tarzlar üzerindeki etkisinin bir sonucu olarak ortaya çıkan konuşma damgaları arasında öncelikle ayırt edilebilir. kalıplaşmış konuşma dönüşleri: Açık bu aşama, bu dönemde, bugün tüm şiddetiyle vurgulanmıştır. ve benzeri. Kural olarak, ifadenin içeriğine hiçbir katkıda bulunmazlar, yalnızca konuşmayı tıkarlar: Bu süre zarfında tedarikçi işletmelere olan borçların tasfiyesi ile zor bir durum gelişmiş; Şu anda madencilere maaş ödemeleri aralıksız kontrol altına alındı; Bu aşamada, crucian yumurtlaması normaldir, vb. Vurgulanan kelimelerin silinmesi bilgilerde hiçbir şeyi değiştirmeyecektir.
Konuşma damgaları şunları içerir: evrensel kelimeler, çok çeşitli, genellikle çok geniş, belirsiz anlamlarda kullanılır ( soru, olay, dizi, davranış, konuşlandırma, ayrı, spesifik ve benzeri.). Örneğin, bir isim soru evrensel bir kelime olarak hareket ederek, asla ne sorulduğunu göstermez ( İlk 10-12 günde beslenme özellikle önemlidir; İşletmelerden ve ticari yapılardan zamanında vergi tahsilatı konuları büyük ilgiyi hak ediyor.). Bu gibi durumlarda, acısız bir şekilde metinden çıkarılabilir (bkz.: İlk 10-12 gün beslenme özellikle önemlidir; İşletme ve ticari yapılardan alınan vergilerin zamanında tahsil edilmesi gerekmektedir.).
Kelime olmak evrensel olarak, genellikle gereksizdir; bu, gazete makalelerinden iki cümlenin ifadesini karşılaştırarak görülebilir:
Bağlayıcı fiillerin gerekçesiz kullanımı, profesyonel literatürdeki en yaygın üslup kusurlarından biridir. Ancak bu, bağlantı fiillerinin yasaklanması gerektiği, kullanımlarının uygun olması, stilistik olarak gerekçelendirilmesi gerektiği anlamına gelmez.
Konuşma damgaları çift kelimeler, veya eşlik eden kelimeler; birinin kullanımı zorunlu olarak diğerinin kullanımını akla getirir (bkz.: etkinlik - düzenlendi, kapsam - geniş, eleştiri - keskin, sorun - çözülmemiş, süresi geçmiş vesaire.). Bu çiftlerdeki tanımlar sözcüksel olarak kusurludur, konuşma fazlalığına yol açarlar. Konuşmacıyı doğru, kesin kelimeleri arama ihtiyacından kurtaran konuşma damgaları, konuşmayı özgüllükten mahrum eder. Örneğin: Bu sezon üst düzey bir organizasyon seviyesinde gerçekleşti.- bu öneri saman hasadı, spor müsabakaları, konut stokunun kışa hazırlanması ve üzüm hasadı hakkındaki rapora eklenebilir ...
Konuşma damgaları seti yıllar içinde değişir: bazıları yavaş yavaş unutulur, diğerleri "moda" hale gelir, bu nedenle kullanımlarının tüm durumlarını listelemek ve açıklamak imkansızdır. Bu olgunun özünü anlamak ve pulların ortaya çıkmasını ve yayılmasını önlemek önemlidir.
Dil standartları konuşma damgalarından ayırt edilmelidir. yerel ayar hazır olarak adlandırılan, sözlü olarak çoğaltılan, gazetecilik tarzında kullanılan ifade araçlarıdır. Damganın aksine, "standart ... aramıyor olumsuz tutum, net bir anlambilime sahip olduğu ve bir düşünceyi ekonomik olarak ifade ettiği için bilgi aktarım hızına katkıda bulunur. Dil standartları, örneğin, kararlı hale gelen bu tür kombinasyonları içerir: Kamu sektörü çalışanları, istihdam hizmeti, uluslararası insani yardım, ticari yapılar, kolluk kuvvetleri, şubeler Rus makamları, bilgili kaynaklara göre, - gibi ifadeler ev hizmeti (beslenme, sağlık, eğlence vesaire.). Bu konuşma birimleri, her bir özel durumda yeni ifade araçları icat etmek imkansız olduğundan, gazeteciler tarafından yaygın olarak kullanılmaktadır.
Fiil isimlerin birikimi, özdeş durum biçimlerinin zincirleri, konuşma klişeleri, kavranamayan bu tür ifadelerin algılanmasını sıkı bir şekilde “bloke eder”. Gazeteciliğimiz bu "tarzı" başarıyla aştı ve yalnızca bireysel konuşmacıların ve yetkililerin konuşmalarını "süslüyor". kamu kurumları. Bununla birlikte, liderlik pozisyonlarındayken, ruhbanlık ve konuşma damgalarıyla mücadele sorunu alaka düzeyini kaybetmedi.
13. Gazetecilik mesleğinin bileşenlerinden biri olarak edebiyat editörlüğü: edebi editörlük kavramı; bir taslağı yayına hazırlama sürecinde edebi düzenlemenin yeri; edebi düzenleme görevleri
Edebi düzenleme - formülasyonların, belirli fikirlerin, belirli yargıların veya kavramların yanı sıra yazarın konumunu kanıtlayan argümanların en doğru sözlü ifadesini arama. edebi düzenleme - bu, yalnızca bireysel hataların düzeltilmesini değil, aynı zamanda metnin tek tek parçalarının değiştirilmesini, cümlelerin yeniden yapılandırılmasını, gereksiz tekrarların kaldırılmasını, belirsizliğin ortadan kaldırılmasını vb. gerektirebilecek bir metin okumasıdır. , böylece metnin biçimi içeriğiyle en iyi şekilde eşleşir.
Edebi düzenleme, stilistik kusurların düzeltilmesini içerir. Üslup hataları, bir kelimenin biçiminin yanlış seçimi, uygunsuz, uygunsuz seçimi dahil olmak üzere, üslup ve genel olarak edebi norm ihlali ile ilişkili çeşitli hatalar olarak anlaşılır. genel tarz stilistik bir varyantın metni vb.
Görevler yanıyor. düzenleme:
Makalenin metnin amaca uygunluğu açısından değerlendirilmesi
Önemli avantaj ve dezavantajların belirlenmesi, gerçeklerin doğruluğunun ve güvenilirliğinin doğrulanması
Metnin edebi niteliklerinin değerlendirilmesi: kompozisyon, tür, stilistik ve mantıksal
Sözcük fazlalığı, iki üslup fenomeninin ortak adıdır: bir cümlede bir sözcük yerine iki sözcüğün varlığıyla ilişkilendirilen pleonazm ve totoloji.
Sözcük fazlalığı, üslupsal bir yükseltme aracı olarak kullanılır: kişinin kendi gözleriyle görmesi, kendi kulaklarıyla duyması.
PLEONASM (Yunanca - aşırı).
1. Bir cümlede veya anlam bakımından yakın olan kelimelerin metninde kullanıma dayalı, anlamsal fazlalık yaratan bir sözcüksel ifade aracı.
Pleonasm folklorda bulunur: bir varmış bir yokmuş, hüzün-hasret, yol-yol, deniz-okiya. Ayrıca yaygın olarak kullanılır kurgu, genellikle anlatının ayrıntılarını somutlaştırmak veya duyguları geliştirmek amacıyla, değerlendirmeler: Aslında, son derece garip! - dedi görevli, - yer mükemmel pürüzsüz fırından yeni çıkmış gözleme gibi. Evet, inanılmaz pürüzsüz! (N. Gogol, "Burun"); Eski korkusu onu yeniden ele geçirdi. tepeden tırnağa her şey(F. Dostoyevski, "Suç ve Ceza"); - seni görmedim Tüm hafta seni duymadım Elveda. BEN tutkuyla istemek, BEN susuz sesin. Konuş. (A. Chekhov, "Ionych").
2. Anlamsal açıdan gereksiz olan kelimeler bir cümle veya cümlede kullanıldığında, sözcük uyumluluğu normlarının ihlaliyle ilişkili bir tür sözcüksel hata. Örneğin, İşletmenin ritmik ve kesintisiz işleyişini sağladılar cümlesinde tanımlar benzer anlamlar ifade etmektedir; burada bir tanesi yeterlidir. Babama Adanmış - Sergei Mihayloviç'in kitabının kapağındaki yazarın yazısı pleonastictir; Babama Özveri Yeter...
Normatif olmayan laf kalabalığının tipik örnekleri, bir kelimenin anlamının diğerinin anlamını tekrarladığı ifadelerdir: daha önemli (daha fazla gereksiz, çünkü daha önemli "daha önemli" anlamına gelir), ilk prömiyer (premier yeterlidir - "ilk performans) bir oyun, film veya bir müzik eserinin performansı"), atmosferik hava(yeterli hava - "Dünya'nın atmosferini oluşturan bir gaz karışımı"), sonunda (doğru şekilde sonunda veya yeterince sonunda), geri dönüş (geri dönüş fiili, ters yönde geri hareketi gösterir), içe aktar yurtdışından (ithal etmek yeterlidir - "yurt dışından ithal etmek").
Bazı pleonastic ifadeler dilde yerleşik hale geldi ve hatalı olarak kabul edilmiyor, örneğin: aşağı in, yukarı git, bir süre, bir sergi (Latince exponatus "açığa çıkmış" anlamına gelir), halk demokrasisi (demokrasiden çeviri) Yunan"İnsan gücü").
Kurgu ve gazetecilikte, normatif olmayan sözcük fazlalığı, karakterlerin konuşma karakterizasyonunun bir aracı olarak hareket edebilir: - İşte buradasın gülmek Ve dişlerini göster, - dedi Vasya, - ama ben gerçekten, Marya Vasilievna, sizi içtenlikle karşılıyorum hayranlık duymak Ve seviyorum(M. Zoshchenko, "Aşk").
TAUTOLOJİ (Yunanca - aynı ve - kelime) - bir tür pleonazm; tek köklü kelimelerin bir cümlede veya metinde kullanılması.
Totoloji atasözlerinde ve deyimlerde bulunur: dostluk dostluk, A hizmete göre hizmet; yaşamak için hayat– gidilecek bir alan değil; Özgür irade; deyimsel dönüşlerde: sallayarak yürümek, kalabalık, yiyen tarafından yemek.
Anlamlı bir şekilde renklendirilmiş totolojik kombinasyonlar, folklorun karakteristiğidir: Yakında peri masalı etkiler, ama yakında değil tapu bitti; otur otur, acı keder.
Aynı kökenli kelimelerin kasıtlı kullanımı, kurgu ve gazetecilikte sözcüksel ifade aracı olarak hizmet eder: "Gorki kürklü bana ait gülmek"(N. Gogol); "Nasıl akıl akıllıdır, Nasıl iş verimli, // Nasıl korkunç korku, Nasıl karanlık karanlıktır!// Nasıl hayat yaşıyor! Nasıl ölüm ölümcül! // Nasıl gençlik genç yuna !" (Z. Ezrohi), “ Kanun Orada kanun" (gazeteden).
Bir totoloji, aynı kökenli kelimelerin kullanımı stilistik amaçlarla gerekçelendirilmiyorsa ve rastgele ise bir sözcük hatasıdır: bir araya getirmek, dans etmek, sporu sportif bir şekilde ele almak, ifadeyi doğrulamak. Genellikle böyle kasıtsız bir totolojiden bahsederler: tereyağı yağı.
