§ 1. Ünlüler ve ünsüzler.
§ 2. İkili ünlüler ve digraflar.
§ 3. Ünsüzlerin telaffuzu
§ 4. Bireysel harflerin telaffuzunun özellikleri.
§ 5. Ünlülerin uzunluğu ve kısalığı;
§ 6. Genel kurallar boylam ve kısalık
§ 7. Vurgu.
§ 8. Büyük harflerin kullanılması.
§ 9. Hece ayırma ve aktarma.
§ 1. Latin alfabesi aşağıdaki ünlüleri ve ünsüzleri içerir
(telaffuza dikkat edin Latince sesler Antik Roma ile tamamen örtüşmüyor ve büyük ölçüde şartlı:
Ünlüler: a, o, u, e, i (Yunanca kökenli sözcüklerde ayrıca u vardır; bu, Fransızca ve (veya Almanca Ü) veya basit i gibi telaffuz edilebilir).
A ve o harfleri, karşılık gelen Rusça harfler gibi telaffuz edilir ve o (Rusça'nın aksine) tüm konumlarda aynı şekilde telaffuz edilir.
U harfi Rusça u gibi telaffuz edilir. Ancak bkz. § 4.
E harfi Rusça e gibi telaffuz edilir. Örneğin: neto [n′emo] hiç kimse, septem [s′eptem], yedi.
İ harfi Rusça i gibi telaffuz edilir. Örneğin: ira [ira] öfke, vidi [bakın] gördüm, abiit [ábiit] gitti.
Bununla birlikte, bir kelimenin (veya hecenin) başındaki sesli harften önce i, й(j) ünsüz olarak telaffuz edilir. Örneğin: ius [yus] doğru, iocus [y′okus] şaka, adiuvo [′adyuvo] Yardım ediyorum. Bazı yayınlarda ve özellikle sözlüklerde böyle bir ünsüz i j (jus, jocus, adjuvo) ile gösterilir.
§ 2. İki sesli harfler, yani tek heceli harflerle telaffuz edilen iki sesli harf grupları nispeten nadirdir. Bu au, daha az sıklıkla ab, ei, ui'dir. Tüm bu ünlülerde, ilk ses tam olarak telaffuz edilir, yani bir hece oluşturur ve ikincisi eksiktir, yani hece değildir (bu tür ünlülere azalan denir): bkz. au yuvarlak kelimesinde. Örneğin: aurum [áurum] altın, nauta [náuta] denizci, Europa [eur′opa] Avrupa, deinde [d′eynde] o zaman.
Ae ve oe digrafları ünlülerden ayırt edilmelidir. Bununla birlikte, bunlar ünlü ünlülerden (ai ve oi) kaynaklanmıştır, ancak daha sonra tek sesli harfler olarak telaffuz edilmeye başlanmıştır: ae, e[e] olarak, oe, Almanca ö olarak (Fransızcada rey sözcüğünde eu, İngilizcede fur veya sözcüğünde). ben doğum kelimesiyle). Örneğin: aes [es] bakır, roena [pona] cezası.
Ae ve oe gruplarında her harfin ayrı ayrı telaffuz edilmesi gerekiyorsa, bu, belirli bir harf çiftinin ikincisinin üzerindeki .. işaretiyle gösterilir. Örneğin: аёr [aer] hava, poeta [şair] şair.
§ 3. Latin alfabesinin diğer tüm harfleri ünsüz sesleri belirtmek için kullanılır (ünsüz olarak i hakkında, bkz. § 1). Çoğu, karşılık gelen Rusça seslere benzer şekilde telaffuz edilir:
b - b: bene [b′ene] iyi n - n: nomen [nomen] isim
d - d: cesaret [cesaret] p - p: pars [pars] bölümünü vermeye cesaret et
f - f: fio [f′io] Ben r - p: praetor [pr′etor] praetor oluyorum
g - g: ego [′ego] I v - in: vivo [in′ivo] yaşıyorum
m - m: mitto [m'itto] x - ks gönderiliyor: vox [vox] sesi
§ 4. Diğer sesli harflerin telaffuzu ve kullanımı aşağıdaki özelliklere sahiptir:
4.1. s, e (ve eşdeğerleri ae ve oe) ve i (y)'den önce ц olarak telaffuz edilir ve diğer tüm durumlarda şu şekilde telaffuz edilir:
Cicero [ts'itsero] Cicero, Sezar [ts'esar] Sezar, cado [kádo] Düşüyorum, credo [kr′edo] inanıyorum, fac [fak] yap.
4.2. h notasyonudur hafifçe nefes ver, sonraki sesli harfin onunla telaffuz edilmesi gerekir: habeo [habeo] Bende var, tutarlı [kokh′eres] ortak mirasçı.
4.3. Bazen h'nin önceki c, p, t ve r ile (esas olarak Yunanca kökenli kelimelerde) kombinasyonları vardır.
Ch grubu Rusça x gibi telaffuz edilir: charta [khárta] kağıt, mektup, pulcher [pulcher] güzel.
Ph, f (f) gibi telaffuz edilir: zafer [triimphus] zafer, philosophia [felsefe] felsefesi.
Th, t (t) thermae [t′erme] banyoları, sıcak banyolar olarak telaffuz edilir.
Rh, r olarak telaffuz edilir: arrha [árra] birikintisi.
4.4. K harfi k gibi telaffuz edilir; son derece nadir bulunur: yalnızca Roma ayının ilk günü olan Kalendae kelimesinde ve Kaeso adında (ancak bunlar aynı zamanda Calendae ve Caeso olarak da yazılır).
4.5. L harfi, yalnızca i (y)'den önce Rusça yumuşak l gibi telaffuz edilir: lis [fox] litigation, publicus [publicus] public, lyra [l′ira] lyre.
Diğer tüm durumlarda, 1, Fransızca l (in le) veya Almanca l (in halten) gibi telaffuz edilir, yani l ile l arasında bir ses aracısı olarak okunur: luna [lına] moon, lex [lex] kanunu, lana [lána] yün, populus [populus] insanlar (lu'yu lyu olarak, le'yi le olarak telaffuz etmemelisiniz, vb.).
4.6. S harfi Rusça s gibi telaffuz edilir, ancak ünlüler arasındaki konumda - z gibi (bu, orijinal Latince kökenli kelimeleri ifade eder): sto [yüz] stand, consisto [consisto] oluşur, ancak casus [kazus] durumu ve Aesopus [Esopus] Ezop (Yunanca adı).
4.7. T harfi Rusça t: totus [totus] tam, bütün gibi telaffuz edilir ve yalnızca sesli harflerden önceki ti grubunda ts: etiam [′etsiam] even, constitio [anayasa] kuruluşu olarak telaffuz edilmesi gelenekseldir.
Ancak bu durumda t, t gibi telaffuz edilir:
aşağıdaki i uzunsa (bkz. § 5): totius
[totius] her şeyin, bütünün;
önünde s, t veya x varsa: bestia [b′estia] canavar, Attius [áttius] Attius (isim), mixtio [m′ikstio] karışımı;
Yunanca kelimelerle: Spartiatlar [spartiatlar] spartiat.
4.8. Q harfi yalnızca kendisinden sonraki u ile birlikte ortaya çıkar ve bu kombinasyonda q olarak telaffuz edilir: qui [kwi] who, quoque [kvókve] ayrıca questio [kv′estio] soru.
Sadece quum [kum] bağlacında bu grup k gibi telaffuz edilir. Ancak bu kelime (özellikle bu ders kitabında) cum olarak yazılır (cum s edatı gibi).
4.9. Z harfi Rusça z gibi telaffuz edilir. Esas olarak Yunanca kökenli kelimelerde kullanılır.
4.10. Qu grubunda v (в) olarak telaffuz edilen i harfi, ngu ve su gruplarında aynı şekilde telaffuz edilir ve ardından bir sesli harf gelir: lingua [l'lingua] dili, suadeo [svádeo] tavsiye ederim.
§ 5. Latince sesli harfler uzun veya kısa olabilir (bir hece oluşturan kısa sesli harfler, hece olmayan kısa sesli harflerle karıştırılmamalıdır: diphthong ai veya Rusça й). Bir sesli harfin bu özelliğine miktarı denir. İlköğretim eğitim yayınlarında, sözlüklerde vb. boylam - ¯(ā,ē,) işaretiyle ve kısalık - ˘(ǎ, ĕ) işaretiyle gösterilir.
Buna göre hecelerin kendileri uzun veya kısadır: Bileşimindeki sesli harfin uzun veya kısa olmasına bağlı olarak bir hece uzun veya kısadır: āu-rŭm (1. hece uzun, 2. hece kısa), pǒ-рŭ - lŭs (üç hecenin tümü kısadır), mā-lǔs (1. hece uzun, 2. hece kısa), mǎ-lǔs (her iki hece de kısadır).
Modern telaffuzda uzun ve kısa heceler arasında ayrım yapmayız, ancak bu farklılıkları bilmek bizim için üç açıdan önemlidir: şiirin doğru ritmik okunması (söylenmesi), sözcüklerdeki doğru vurgu ve bazı sözcüklerin doğru tanınması için. gramer formları ve hatta kelimeler (bkz. yukarıda mālǔs elma ağacı ve mǎlǔs kötü örnekleri verilmiştir, ayrıca: vĕnit gelir ve vēnit gelir; lĕvis hafif - lēvis pürüzsüz; lǎbor emek - lābor I kayar, düşerim; lǎtus geniş - lātus tarafı; lēges kanunları-lĕges'i okuyacaksınız.
§ 6. Bir sesli harfin sayısı (uzunluğu veya kısalığı) sözlüklerde belirtilir, ancak bazı durumlarda genel kurallarla belirlenebilir:
1. İkili ünlüler ve ikili ünlüler her zaman uzundur. . 2. Sesli harf veya h'den önceki sesli harf her zaman kısadır: habĕo (o'dan önce e), trǎho (h'den önce a). İstisnalar: fīo, totīus, diett ve diğerleri.
3. İki veya daha fazla ünsüzden önceki sesli harf uzar (konuma göre boylam): mors (o rs'den önce). Bununla birlikte, düzgün (I, r) olan bir durak grubundan önce, yani bl - br, pl-pr, dl-dr, tl-tr, cl-cr, gl-gr'den önce (sözde muta) cum Liquida), sesli harf genellikle kısadır: tenĕbrae (br'den önce e).
X ve z çift ünsüz olduğundan, onlardan önceki sesli harf de uzundur.
4. Belirli çekimler (durum sonları, fiillerin kişisel biçimleri vb.), bileşimlerinde yer alan belirli bir "sayıda" sesli harfle karakterize edilir; bu nedenle, örneğin, 1. çekimin isimlerinin ablatif tekilindeki son a her zaman uzundur ( Yalın hal terră, ablatif terrā); dört çekimin hepsinin mastarının sonlarında, son e her zaman kısadır ve bu sonlardaki geri kalan sesli harfler her zaman aşağıdaki niceliklere sahiptir: 1. çekim - rog-āre; 2. çekim -mon-ēre; 3. çekim - bacak-ĕge; 4. çekim - aud-īre.
§ 7. İki heceli sözcüklerde vurgu neredeyse her zaman sondan bir önceki heceye gelir: páter, máter, Róma.
Üç heceli ve çok heceli sözcüklerde, vurgu ya sondan bir önceki heceye ya da ondan önceki heceye (sondan üçüncü) düşebilir. aşağıdaki kural: sondan bir önceki hece uzunsa, vurgu ona düşer ve kısaysa, ondan önceki hece vurgulanır: cecídi (vurgu -cí- ile), ancak cécīdi; infídus (-fí- vurgusuyla), ancak pérfĭdus.
§8. Şu anda, Latince kelimeler cümlenin başında (noktadan sonra) büyük harflerle yazıldığı gibi, bunlardan türetilen özel isimler ve sıfatlar ve zarflar da yazılmaktadır: Latince'de Latium Latium, Latinus Latin, Latine.
§ 9. Tireleme için kelimeleri hecelere bölerken aşağıdaki iki kurala uymalısınız:
1. Herhangi bir Latince kelimenin başlayabileceği tüm ünsüzler şu heceye aittir: pater, doc-tor (ct ile başlayan Latince kelimeler olmadığından do-ctor yanlıştır). :
2. Bileşik kelime elemanlarına göre ayrılmış; con-structio, in-imicus (in ve amicus'tan).
OKUMA ALIŞTIRMALARI
Respublica nostra. Burunda yaşıyor. Athenae. Roma. Lutetia Parisiōrum. Tiberis. Pontus Euximus. Plautus. Terentius. Virgilius. Horatius. Gaius lulius Sezar. Marcus Tullius Cicero. Pomponius. Ulpianus. Modestinus. lustinianus.
Pacta manastırı. Corpus iris. Dostça faydalandım. Ius gentium. Iurisprudentia anteiustiniana. Ius praetorium. İyi niyetli. Lex Iulia de maritandis ordinibus. Leges agrariae. Decemviri legibus scribundis. Leges duoděcim tabularum. Res cororales et incorporales.
Ben nota. Prima yüzü. Mutětis mutandis. Ve benzeri. Kuantum satis. Vis major. Tempŏra mutantur. Önceki durum. Mens sana in corpŏre sano.
ALFABE B. BASİT BİR CÜMLENİN MORFOLOJİSİ VE SÖZ DİZİMİ
Kombinasyon ti[qi] gibi bir sesli harften önce telaffuz edilir: natio [ulus] insanlar, Latyum [lakyum] Latyum, [ti] gibi bir ünsüzden önce: Latinus [latinus] Latince. Sonrasında S, T, X, ve ayrıca taban ile biçimlendirici sonun birleşim noktasında, bir kombinasyon ti[ti] gibi okunur: bestia [bestia] hayvan, Attius [attius] Attius, karışım [karışım] karıştırma. Sesli harf ise Ben kombinasyon halinde ti uzun, aynı zamanda [ti] olarak da okunur: tot ī biz [totius] bütün(gen. pad. birimleri).
Kombinasyon su bir heceyi oluşturduğu sesli harften önce (genellikle sesli harflerden önce) a, e), [sv] gibi telaffuz edilir: sua-vis [swavis] tatlı, ama: su-biz [suus] bana ait.
Kombinasyon ngu sesli harf telaffuz edilmeden önce [ngv]: lingua [lingua].
Ünsüz kombinasyonlar
Borç alma Yunan Dili bir harfle ünsüzlerin kombinasyonları var H:
Not:
Kombinasyon ch Latince kökenli iki kelimede kullanılır: pulcher Güzel Gracchus Gracchus.
Vurgu. Hece bölünmesi. Hece sayısı
Aksan
Vurgu Latince klasik dönemde müzikaldi, tonikti, yani. vurgulu bir hece uzunsa telaffuz edilirken ses tonunun yükseltilmesinden ibaretti. 5. yüzyıla gelindiğinde N. örneğin, sesli harfler arasındaki niceliksel farklılıkların kaybolmasından sonra, Latince vurgunun doğası değişti: Belarusça ve Rusça dillerinde olduğu gibi güçlü, istek uyandırıcı hale geldi.
Stres kuralları
I. İki veya daha fazla heceden oluşan sözcüklerde vurgu hiçbir zaman son heceye getirilmez. İki heceli sözcüklerde vurgu ilk hecededir. Üç veya daha fazla heceden oluşan kelimelerde vurgunun yeri sondan bir önceki heceye göre belirlenir.
II. Vurgu, aşağıdakileri içeriyorsa, sondan bir önceki heceye yerleştirilir:
1) uzun sesli harf (yani uzunluğu boylam işaretiyle gösterilen sesli harf): natūra [natu "ra] doğa;
2) diftong veya digraf: Argonautae [argonau'te] Argonotlar, Lacaena [lyatse "açık] Spartalı;
3) iki veya daha fazla ünsüzden (yani kapalı bir hecenin sesli harfi) 1 ve harflerden önce duran bir sesli harf X, z(yani açık bir hecenin sesli harfi): argümanum [argume "ntum] kanıt, correxi [corre "xi] I düzeltildi, oryza [ori "için] pirinç;
4) harf kombinasyonları ar, veya, ur, al, os, en: hatip [hatip] konuşmacı.
Notlar:
1. Sondan bir önceki hece, durak kombinasyonundan önce gelen kısa bir sesli harf içeriyorsa B, P, D, T, G, C gürültülü ben, R (muta boşalmak sıvıĭ da), o zaman vurgu sondan üçüncü heceye düşer: arbĭtri [a "rbitri] hakimler(isim pedi. çoğul).
2. Sondan bir önceki hece, kombinasyonlardan önce gelen kısa bir sesli harf içeriyorsa qu, ch ph, rh, o, o zaman vurgu sondan üçüncü heceye düşer: relĭquus [re"liquus] geri kalan, elĕphas [e "lefas] fil.
III. Sondan bir önceki hece şu şekildeyse, vurgu sondan üçüncü heceye yerleştirilir:
1) kısa bir sesli harf içerir (yani kısalığı kısalık işaretiyle gösterilen bir sesli harf): arbĭter [a "rbiter] yargıç;
2) başka bir sesli harfin önünde duran bir sesli harf içerir: justitia [justi"tsia] adalet;
3) açık hece: praesidium [prezi "dium] koruması;
4) harf kombinasyonlarını içerir ol, ul: disiplin [discipula] öğrenci.
Hece bölünmesi. Açık ve kapalı heceler
Hece bölümü şu şekildedir:
a) iki sesli harf arasında: du-o iki;
b) ikili ünlü (digraf) ile tek sesli harf arasında: Gnae-us Güney;
c) tek bir ünsüzden önce: fi-li-a kız çocuğu;
d) iki ünsüz arasında (kombinasyonlar hariç) muta boşalmak sıvıĭ da): sil-va orman;
d) kombinasyondan önce pekich, ph, rh, o: anti-quus antik;
e) bir durak kombinasyonundan önce ( P, B, D, T, G, C) sonorantlı R, ben (muta boşalmak sıvıĭ da): kap-pra keçi;
g) Üç veya daha fazla ünsüzden oluşan grupların varlığında, hece bölünmesi grup içinde gerçekleşirken, kombinasyonlar peki Ve mutaboşalmaktasfiye ayrılmamış: cas-tra kamp Junc-tus bağlı, canavar-tro göstermek;
h) ünsüz J sesli harfler arasında, farklı hecelere ait iki sesi [yy] belirtir: majör [may-yor] en yaşlı;
i) heceleri ayırırken önek öne çıkıyor: in-scri-bo girmek.
Hece sayısı
Klasik Latince'de hecelerin sayısı farklıydı; uzun ya da kısa olabilir.
1. Kısa sesli harf içeren açık hece kısadır: ar Bĭ ter yargıç.
2. Bir sesli harften önceki açık hece çoğu durumda kısadır. ti A adalet.
3. Uzun sesli harf, ikili ünlü veya digraf içeren uzun açık hece: na Tū ra doğa Argo hayır tae Argonotlar,la cae hayır Spartalı.
4. Kapalı bir hece, içerdiği sesli harf sayısına bakılmaksızın her zaman uzundur: argu erkekler tam kanıt.
|
Yazı tipi |
İsim |
Telaffuz |
Yazı tipi |
İsim |
Telaffuz |
|
harflerle qu-kv |
|||||
Notlar: 1). Edebiyat key,z yalnızca Yunancadan alınan borçlarda kullanılmıştır. 2). Mektup J, J(iota), 18. yüzyılda [th] sesini iletmek için tanıtıldı, bundan önce bu sesi sesli harflerden önce iletmek için i harfi kullanılıyordu. Bazı ders kitapları ve sözlükler bu geleneğe bağlı kalmakta ve mektubu tanıtmamaktadır. Örneğin iki olası yazım vardır:
justus, iustus (justus) - adil
reçel,iam (yam) - zaten
3). Mektup sen, sen 18. yüzyılda da tanıtıldı, ondan önce sen Ve v farklı değildi. Roma yazıtlarında yalnızca kullanılır v. Ünlülerden önce v genellikle [v] olarak okunur, diğer durumlarda ise [y] olarak okunur.
Temel okuma kuralları
Kelimedeki tüm harfler okunabilir. "Sessiz" sesli harfler yoktur. Çoğu harf her zaman aynı şekilde ve tam olarak çağrıldıkları şekilde okunur. Vurgusuz ünlüler, vurgulu ünlüler kadar net telaffuz edilir. Kural 1. Mektup İle iki şekilde okunur: [ts] ve [k] olarak. E, i, y sesli harfleri ve ae [e] ve oe [ö] kombinasyonlarından önce, [ts] olarak, diğer durumlarda - [k] olarak okunur.
civis [civis] - vatandaş centum [centum] - yüz
Kıbrıs[Ciprus] - Kıbrıscorpus[corpus] -body
cuprum[cuprum] – Coppernunc[nunc] – şimdi, şimdi
Sezar [Sezar] - Sezar casusu [olay] - dava
credo [credo] - inanıyorum, inanıyorum
Egzersiz yapmak: kelimeleri oku.cor(kalp)
lac(süt)
vacca(inek)
clarus (hafif, ünlü)
ilaç (tıp)
cito (çabuk) accuso (suçlamak)
caelum (gökyüzü)
aralık(on)
Kural 2. Kombinasyon ti sesli harflerden önce [qi].oran [rasyon] - zihin olarak okunur
initium [initium] – başlangıç.
Kombinasyon ti ve sesli harften önce st, x'ten sonra gelirse [ti] olarak okunur: bestia [bestia] - canavar, mixtio [mixtio] - karışım.
Egzersiz yapmak: Kelimeleri oku.
devrim (darbe)
yönetim
dostluk (arkadaşlık)
duyarlı (hisset)
Horatius, Terentius (Roma isimleri)
Kural 3. Mektup Q, Q(ku) yalnızca [kv] olarak okunan qu kombinasyonunda bulunur.
su [su] - su
qui [qui] - hangi
antiquus [antiquus] - antik
Egzersiz yapmak: Kelimeleri oku.
beşlik(beş)
çeyrek (çeyrek)
Nitelikler (ne)
yarı (sanki neredeyse)
Kural 4.Ünlülerin birleşiminden önce gu oku [gv]
dil[lingua] - dil
Kombinasyon su[sv] oku
suavis[swavis] - hoş
Kural 5. Kombinasyon ae[uh] gibi okur
aetas [etas] - yaş, yüzyıl
Graecia[greecia] - Yunanistan
Mektup İle ae [ts] olarak okunmadan önce
Sezar[Sezar]-Sezar
Egzersiz yapmak: Kelimeleri oku.
caerimonia (kutsal eylem) quaestio (sorgulama, soruşturma)
caecus (kör) praesens (şimdiki zaman) aeger (hasta) laetitia (sevinç)
Not: bittiyse İle kombinasyon halinde ae bir sembol var (аë, аē), sonra iki ses ayrı ayrı okunur: аеr [aer] - hava
Kural 6. Kombinasyon ah Almanca ö, Fransızca [œ] gibi okunur ve yaklaşık olarak bir ünsüzden sonra gelen Rusça e harfi gibi:
poena [köpük] - ceza.
Egzersiz yapmak: kelimeleri oku:
proelium (savaş), foedus (ittifak).
Not: e'nin (оē, оë) üzerinde bir işaret varsa, o zaman iki ses ayrı ayrı okunur: poēta [şiir] - şair.
Kural 7. Yunancadan alınan kelimelerin kombinasyonları vardır:
ch- [x]:schola [schola] - okul; charta [harta] - kağıt
ph- [f]:philosophia [philosophia] - felsefe
th - [t]: tiyatro [te'atrum] - tiyatro
rh- [p]:retor [retor] – konuşmacı
Egzersiz yapmak: kelimeleri oku
pulcher(güzel)fil(fil)
senfoni (ünsüz) teoloji (teoloji)
tez(beyan)Rhenus(Ren)
ritim (ritim)
Kural 8. Latince ünlü ünlüler vardı Asen, esen yani bir hecede iki sesli harf telaffuz ediliyordu. Bunları iki sesli harfin normal birleşimi olarak telaffuz ederiz, ancak ikinci unsur hiçbir zaman vurgulanmaz:
aururn[`aurum] -altın
Avrupa [Eur'opa] - Avrupa
Egzersiz yapmak: kelimeleri oku
nauta (denizci), ses (dinleme), Euclides (Euclides).
Kural 9. Mektup S sesli harfler arası [z] olarak okunur:
rosa [gül] - kuşburnu, causa [k`auza] - sebep, eylem.
Not. Yunancadan alınan kelimelerde bu kural geçerli değildir: philosophia- [philosophia].
Kural 10. Mektup L Yavaşça okumak gelenekseldir [l]:
schola [schola], ancak [schola] da kabul edilebilir;
lux [lux] - ışık, parlaklık.
Aksan
Kural 1A. Latince'de vurgu şöyledir Asla son heceye düşülmeyecek.
Egzersiz yapmak: Vurguya dikkat ederek kelimeleri okuyun.
amor (sevgi), caput (kafa), renk (renk), carmen (şarkı), kredi (inanır), denetim (dinler), terör (korku), docent (öğretmen), öğrenci (çalışma), mutant (değişim), majör (daha büyük, daha yaşlı), minör (daha küçük, daha genç)
Kural 1B. Latince stres düşebilir sadece sondan bir önceki heceye veya sondan üçüncüye (yani sondan bir önceki heceye). Vurgu, sondan bir önceki sesli harfin uzunluğuna veya kısalığına bağlıdır. Sondan bir önceki sesli harf uzunsa, vurgu onun üzerine düşer; kısaysa vurgu sondan üçüncü heceye düşer. Latince kelimeleri uzun ve kısa sesli harf ayrımı yapmadan telaffuz ediyoruz. Ancak bazı kurallara göre sesli harfin uzunluğunu veya kısalığını eski haline getirmek mümkündür.
Kural 2. Başka bir sesli harften önce gelen sesli harf her zaman kısadır. Sondan bir önceki sesli harf kısaysa, vurgusuzdur, bu nedenle vurgu sondan üçüncü heceye kayar.
Örneğin, oran [р`аціо]: o'dan önce durur, bu nedenle kısadır ve vurgulanamaz, dolayısıyla vurgu sondan üçüncü heceye düşer; janua [й'анUA] - kapı: bir sesli harfin önünde durur ve bu nedenle kısa ve vurgusuzdur.
Egzersiz yapmak: Kelimeleri vurgulara dikkat ederek okuyun.
initium (başlangıç), audio (dinle), quattuor (dört), sapiens (bilge, zeki), aureus (altın), linea (çizgi, çizgi).
Kural 3. Bir sesli harfin ardından iki veya daha fazla ünsüz geliyorsa sesli harf uzun olur: libertas [lib'ertas] - özgürlük, çünkü Sondan bir önceki sesli harf e'den sonra arka arkaya iki ünsüz vardır (rt), o zaman sesli harf uzundur ve bu nedenle vurgulanmıştır.
Egzersiz yapmak: Vurguya dikkat ederek kelimeleri okuyun.
juventus (gençlik), onurestus (dürüst), magister (öğretmen), puella (kız), theatrum (tiyatro), ornamenrum (dekorasyon).
Kural 4. Kural 2 ve 3'ün uygulanmadığı kelimelerde genellikle boylam ve kısalık belirtilir. Uzun ünlüler yukarıda düz bir çizgiyle gösterilir (ā, ī, ē, ō, ū); aui ve eu ikili ünlülerinin yanı sıra ae - [e] ve oe - [e] kombinasyonlarıyla gösterilen sesler her zaman uzundur. Kısa ünlüler üstte bir ˇ sembolüyle gösterilir: (ǎ, ĕ, ĭ, ŏ, ŭ). Bazı ders kitaplarında ve sözlüklerde yalnızca kısalık belirtilir (daha az sıklıkla yalnızca boylam).
Egzersiz yapmak: kelimeleri oku
amīcus (arkadaş) medicus (doktor)
korona(çelenk)littĕra(mektup)
Disciplina (öğretme) veritas (hakikat)
civīlis (sivil) popŭlus (insanlar)
dinle. (dinle)domīnus (usta)
humānus(insan)ocŭlus(göz)
EGZERSİZ YAPMAK
1. Köşeli parantez içindeki /Rusça harflerle/ kelimeleri vurgulayarak okuyun ve yazıya dökün:
Civis, sirk, amīca, tuĭca, renk, caput, civĭtas, civīlis, oceănus, cursus, Cyclŏps, centum, causa, nunc, lac, sic, occĭdo, ocсasio, necessĭtas, necessarius, vurgu, vaccīna, caelum, delictum, inimīcus, Cicĕro, Graecus, cylindrus, corōna, medicus.
2. Transkripsiyonunu Rusça harflerle vererek kelimeleri okuyun:
Discipŭlus,Juppĭter,domĭnus,justitia,injuria,emek,laurus,ocŭlus,bestia,quaestio,negotium,arbĭter,sphaera,aetas,aequus,praesens,quercus,antiquĭtas,furor,tabŭla,triumphus,monumentum,ornamentum,mystĭcus,Romānus, chimaera,Bacchus,urbs,haud,quamquam,quidquid,unguis,ignis,quinque,unguentum,agricŏla,poena,aurōra,caelicŏla,aes,proelium,aura,auris,oran,amicitia,popŭlus,levis,dexter,oboedientia,poēta, bacŭlus,beātus,laetitia,consuetūdo,causa,ianua,iambus,coeptum,thesaurus,caecus,pinguis.
3. Atasözlerini okuyun ve yazın:
Bilimsel potansiyel. Bilgi Güçtür.
Tekrarlama est mater studiōrum. Tekrarlama öğrenmenin anasıdır.
Omneinitiumdifficile. Her başlangıç zordur.
Aquilanoncaptatmuscas. Kartal sinek yakalamaz.
Malaherbacitocrescit. Kötü çim hızla büyür.
Nihilhabeo, nihiltimeo. Hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyden korkmuyorum.
Quodnocet, docet. Ne zarar verir, öğretir.
Philosophiaest magistravitae. Felsefe hayatın öğretmenidir.
4. Coğrafi adları okuyun ve yazın, bunları Rusçaya çevirin:
Roma, Kartaca, Kıbrıs, Korint, Athenae, Aegyptus, Kafkasya, İskit, Thermopylae, Rhenus, Efes, Syracūsae, Lutetia, Asur, Libya, Rodos, Sicilya, Chersonesos, Tanais, Troia, Thebae.
5. İsimleri okuyup yazıya dökün, Rusçaya çevirin:
Gaius Iulius Caesar, Marcus Tullius Cicĕro, Titus Livius, Publius Cornelius Tacĭtus,
Quintus Horatius Flaccus, Portius Cato Major, Lucius Annaeus Senĕca, Publius Ovidius Naso, Tiberius Gracchus, Augustus, Xerxes, Aesōpus, Anaxagŏras, Demosthĕnes, Prometheus, Aristophănes, Socrătes, Aristotĕles, Xenŏphon, Pyrrhus, Pythagŏras.
(Latince bir isim –ius ile bitiyorsa, Rusçada şu şekilde biter:
Iy: Valerius-Valery; -us üzerindeyse, önünde i olmadan, o zaman son ek atılır: Marcus-Mark).
6. Önceki görevlerde ünlülerin kullandığı kelimeleri bulun
Rusça, İngilizce, Fransızca ve bildiğiniz diğer dillerin kelimeleri.
Latin dilinde basit ünlüler [a], [e], [i], [o], [ve]'ye ek olarak iki sesli harf (ikili ünlüler) ae, oe, ai, e de vardı.
Digraf ae şu şekilde okunur: [e]: omurlar [ve "rtebre] - omurlar, peritonaeum [periton "um] - periton.
Digraph oe, [e] olarak okunur, daha doğrusu Almanca o veya Fransızca oe gibi: foetor [fetor] - kötü koku.
Çoğu durumda, tıbbi terimlerde bulunan ae ve oe ünlüleri, Yunanca ünlü ünlüleri Latince ai ve oi'yi aktarmaya hizmet ediyordu. Örneğin: ödem [ede "ma] - şişlik, yemek borusu [eso" fagus] - yemek borusu.
Ae ve oe kombinasyonlarında sesli harfler farklı hecelere aitse, yani ikili ünlü oluşturmuyorsa, “e” harfinin üzerine bir ayırma işareti (``) yerleştirilir ve her sesli harf ayrı ayrı telaffuz edilir: diploе [diploe] – diploe – kafatasının yassı kemiklerinin süngerimsi maddesi; аеr [aer] - hava.
Au diphthong şu şekilde okunur: auris [au "pirinç] - kulak. Eu diftongu şu şekilde okunur: [eu]: ple"ura [ple"ura] - pleura, nörokranyum [neurocranium] - beyin kafatası.
Ünsüzleri okumanın özellikleri
“С с” harfinin çift okunması kabul edilir: [k] veya [ts] olarak.
[k] a, o ve sesli harflerinden önce ve tüm ünsüzlerden önce ve kelimenin sonunda nasıl okunur: caput [ka "put] - kafa, kemiklerin başı ve iç organlar, cubitus [ku "bitus] - dirsek, klavikula [gaga" - köprücük kemiği, crista [kri "sta] - tepe.
E, i, y sesli harflerinden ve ae, oe digraflarından önce [ts] nasıl okunur: servikalis [servikal tilki] - servikal, incisure [incizu "ra] - çentik, coccyngeus [kokzinge "us] - koksigeal, coelia [tse "lia ] – karın.
“H h” Ukrayna sesi [g] veya Almanca [h] (haben) olarak okunur: homo [homo] - adam, hnia "tus [gna" tus] - çatlak, çatlak, kol kemiği [gume "rus] - kol kemiği.
“K k” çok nadiren bulunur, neredeyse yalnızca Latin kökenli olmayan kelimelerde, [e] veya [i] seslerinden önce [k] sesini korumanın gerekli olduğu durumlarda: kifoz [kypho "zis] - kifoz, kinetositus [kine "to -citus] - kinetosit - hareketli hücre (Yunanca kökenli kelimeler).
“S s” çift okumaya sahiptir – [s] veya [z]. Çoğu durumda [s] okunduğu gibi: sulkus [su"lkus] - oluk, os sakrum [os sa'krum] - sakrum, sakral kemik; geri [fo"ssa] - çukur, ossa [o"ssa] - kemikler, prosesus [protse"ssus] - süreç. Ünlüler ve ünsüzler arasındaki pozisyonda m, n, Yunanca kökenli kelimelerde, s şu şekilde okunur: [z]: chiasma [chia"zma] - çapraz, platysma [platy"zma] - boynun deri altı kası.
“X x”, [ks] ses kombinasyonunu temsil ettiği için çift ünsüz olarak adlandırılır: radix [ra "dix] - kök, extremitas [ekstra "mitas] - uç.
“Z z” Yunanca kökenli kelimelerde bulunur ve şu şekilde okunur: [z]: zygomaticus [zygoma "ticus] - zigomatik, trapezius [trapezius] - trapezoidal.
-
Ünlüler Ve özellikler okuma ünsüzler iki sesli harf sesler ( ünlüler) ae, oe, ai, o.
Özellikler okuma ünsüzler. İki şekilde kabul edildi okuma“C s” harfleri: [k] veya [ts] gibi. -
Ünlüler Ve özellikler okuma ünsüzler. Basit sesli harflere ek olarak [a], [e], [i], [o], [i] de vardı iki sesli harf. Okuma sesli harfler (ve ünsüz J). -
Ünlüler Ve özellikler okuma ünsüzler. Basit sesli harflere ek olarak [a], [e], [i], [o], [i] de vardı iki sesli harf. Yükleniyor. Telefonunuza Al'ı indirin. -
Ünlüler Ve özellikler okuma ünsüzler. Basit sesli harflere ek olarak [a], [e], [i], [o], [i] de vardı iki sesli harf sesler... devamı ».
Özellikler -
Ünlüler Ve özellikler okuma ünsüzler. Basit sesli harflere ek olarak [a], [e], [i], [o], [i] de vardı iki sesli harf sesler... devamı ».
Özellikler temeller. 1. En yaygın kelime oluşturma aracı olarak... -
Bu konuyu incelemeye başladığınızda telaffuzda şunu açıkça anlayın: ünsüzler sesli ve sessiz sesler.
Fonetik-fonemik az gelişmişliğin çocukların öğrenme becerileri üzerindeki olumsuz etkisi okuma ve harfler. -
Buna göre“Rusya Federasyonu Yargı Sistemi Hakkında” Federal Anayasa Kanunu'na göre, Rusya Federasyonu'nda federal mahkemeler faaliyet göstermektedir.
Özellikler savcının genel yargı mahkemeleri tarafından ceza davalarının değerlendirilmesine katılımı. -
karakteristik, özellikler ve çoğunlukçuluk türleri seçim sistemi. Siyasi sistemin işleyişi açısından önemi yabancı ülkeler seçim sistemleri var.
Buna göreÇoğunlukçu seçim sisteminin kurallarına göre seçilen... -
Kusurlar okuma: Alexia - sürece hakim olma konusunda tamamen yetersizlik veya yetenek kaybı okuma; Disleksi kısmi spesifik bir süreç bozukluğudur okuma.
Belirli hataların varlığı (değiştirme ve azaltma) ünsüzler mektuplar) çocuklar için yazarken değil... -
İpotek süreci düzenleniyor Federal yasa“İpotek (gayrimenkul ipoteği)” (Fed tarafından değiştirildiği şekliyle. Özellikler ipotek kredileri.
Bulunan benzer sayfalar:10
LATİN DİLİNİN FONETİKLERİ
1. Alfabe
Kullanılan Latin alfabesi modern ders kitapları, referans kitapları ve sözlükler, 25 harften oluşmaktadır.
Latince'de büyük harfle yazılırlar düzgün isimler ay adları, halk adları, coğrafi adlar ve bunlardan oluşan sıfatlar. Farmasötik terminolojide bitki adlarının büyük harfle yazılması gelenekseldir. tıbbi maddeler.
Latin alfabesindeki harflerin çoğu, çeşitli Batı Avrupa dillerindekiyle aynı şekilde telaffuz edilir. Latince yazımı fonetiktir, seslerin gerçek telaffuzunu yeniden üretir. Karşılaştırın: enlem. Latina [Latince], İngilizce. Latince - Latince.
2. Ünlüleri (ve ünsüz j) okumak
Latince'de hemen hemen tüm sesli harfler her zaman Rusça'daki karşılık gelen sesli harflerle aynı şekilde telaffuz edilir.
“E e” [e] olarak okunur: vertebra [ve"rtebra] - vertebra. Ruslardan farklı olarak, [e] sesinden önce hiçbir Latince ünsüz yumuşatılmaz: anterior [anterior] - ön, arteria [arte"ria] - arter.
“Ben ben” şu şekilde okunur: [ve]: aşağı [infe"rior] - daha düşük, internus [inte"rnus] - dahili. Bir kelimenin veya hecenin başında sesli harflerden önce i sesli bir ünsüz olarak okunur [th]: maior [major] - büyük Modernde belirtilen konumlarda tıbbi terminoloji i yerine J j harfi kullanılır - yot: jugularis [yugulya "pirinç). J harfi yalnızca Yunancadan alınan kelimelerde yazılmaz, çünkü [th]: iodum [io " sesi yoktur. dum] - iyot.
Y y (upsilon) [ve] olarak okunur: tympanum [ti "mpanum] - davul. "Upsilon" harfi yalnızca Yunanca kökenli kelimelerde kullanılır. Romalılar tarafından Yunan alfabesi upsilon'un harfini iletmek için tanıtıldı , Almanca [ve] olarak okundu.
3. İkili ünlüler (digraflar)
Latince dilinde basit sesli harflere [a], [e], [i], [o], [u] ek olarak, iki sesli harf (iki ünlüler) ae, oe, au, eu da vardı.
Digraf ae şu şekilde okunur: [e]: omurlar [ve "rtebre] - omurlar, peritonaeum [periton "um] - periton. Digraf oe şu şekilde okunur: [e]: foetor [fetor] – kötü koku. Çoğu durumda, tıbbi terimlerde bulunan ae ve oe ünlüleri, Yunanca ünlü ünlüleri Latince ai ve oi'yi aktarmaya hizmet ediyordu. Örneğin: ödem [ede "ma] - şişlik, yemek borusu [eso" fagus] - yemek borusu.
Ae ve oe kombinasyonlarında ünlüler farklı hecelere aitse, yani ikili ünlü oluşturmuyorlarsa, e'nin üzerine bir ayırma işareti (``) yerleştirilir ve her sesli harf ayrı ayrı telaffuz edilir: diploе [diploe] - diploe - kafatasının yassı kemiklerinin süngerimsi maddesi; аеr [aer] - hava.
Au diphthong şu şekilde okunur: auris [au "pirinç] - kulak. Eu diftongu şu şekilde okunur: [eu]: ple"ura [ple"ura] - pleura, nörokranyum [neurocranium] - beyin kafatası.
4. Ünsüzleri okumanın özellikleri
“С с” harfinin çift okunması kabul edilir: [k] veya [ts] olarak.
[k] sesli harflerinden önce a, o ve tüm ünsüzlerden önce ve bir kelimenin sonunda nasıl okunur: caput [ka "put] - kafa, kemiklerin ve iç organların başı, klavikula [klya "kulya] - köprücük kemiği , crista [kri "sta" ] - tarak.
E, i, y sesli harflerinden ve ae, oe digraflarından önce [ts] nasıl okunur: servikalis [servikal tilki] - servikal, incisura [incizu "ra] - çentik, koksigeus [koktsige "us] - koksigeal, coelia [tse "lia ] - karın.
“Н h” Ukrayna sesi [g] veya Almanca [h] (haben) olarak okunur: homo [homo] - adam, humerus [gu"merus] - humerus.
“K k” çok nadiren bulunur, neredeyse yalnızca Latin kökenli olmayan kelimelerde, [e] veya [i] seslerinden önce [k] sesini korumanın gerekli olduğu durumlarda: kifoz [kypho "zis] - kifoz, kinetositus [kine "tocitus ] – kinetosit – hareketli hücre (Yunanca kökenli kelimeler). İstisna: kalium [ka "lium] (Arapça) - potasyum ve diğer bazı kelimeler.
“Ss” çift okunmaya sahiptir – [s] veya [z]. Çoğu durumda [s] okunduğu gibi: os sacrum [os sa "krum] - sakrum, sakral kemik; dorsum [do"rsum] - sırt, sırt, arka.
Ünlüler arasındaki konumda [z] nasıl okunur: incisura [incizu "ra] - kesme, vesica [vezi "ka] - kabarcık. Çift s, [s] olarak okunur: fossa [fo"ssa] - çukur, ossa [o"ssa] - kemikler, prosesus [protse"ssus] - süreç. Yunanca kelimelerde ünlüler ve ünsüzler arasındaki konumda m, n köken s şu şekilde okunur: [z]: chiasma [chia "zma] - çapraz, platysma [platy"zma] - boynun deri altı kası.
“X x”, ses kombinasyonunu [ks] temsil ettiği için çift ünsüz olarak adlandırılır: radix [ra "dix] - kök.
“Z z” Yunanca kökenli kelimelerde bulunur ve şu şekilde okunur: [z]: zygomaticus [zygoma "ticus] - zigomatik, trapezius [trapezius] - trapezoidal.
5. Harf kombinasyonlarının telaffuzu
“Q q” harfi yalnızca sesli harflerden önce “u” ile birlikte bulunur ve bu harf kombinasyonu [kv] olarak okunur: squama [squa "me] - ölçekler, quadratus [quadra "tus] - kare.
Ngu harf kombinasyonu iki şekilde okunur: sesli harflerden önce [ngv], ünsüzlerden önce - [ngu]: lingua [li "ngva] - dil, lingula [li "ngulya] - dil, sanguis [sa "ngvis] - kan , angulus [angu" luc] – açı.
Ünlü harflerden önceki ti kombinasyonu şu şekilde okunur: [qi]: rotasyon [rota "tsio] - rotasyon, articulatio [article "tsio] - eklem. Bununla birlikte, sti, xti kombinasyonlarında sesli harflerden önce ti, [ti] olarak okunur: ostium [o"stium] - delik, giriş, ağız, mixtio [mi"xtio] - karışım.
6. ch, ph, rh, th digrafları
Yunanca kökenli kelimelerde, Yunan dilinin karşılık gelen seslerini iletmek için grafik işaretler olan ch, рh, rh, th digrafları vardır. Her digraf bir ses olarak okunur:
сh = [x]; рh = [ф]; rh = [p]; th = [t]: chorda [akor] - akor, tel, falanks [fa "lanks] - falanks; apofiz [apofiz] - apofiz, süreç; toraks ["raks'a] - göğüs deliği, rhaphe [ra "fe] - dikiş.
Sch harf kombinasyonu şu şekilde okunur: os ischii [os ve "schii] - ischium, ischiadicus [ischia "dicus] - ischium. Latince olmayan bazı terimlerle - mikroorganizmaların ve bunlardan türevlerinin adları - sch ve sh ifadeleri “sh” olarak okunur: Shigella (shigellya) - shigella, patojen basilli dizanteri.
7. Stres yerleştirme kuralları
1. Vurgu hiçbir zaman son heceye getirilmez. İki heceli kelimelerde ilk hecenin üzerine yerleştirilir.
2. Üç heceli ve çok heceli sözcüklerde vurgu sondan bir önceki veya sondan üçüncü heceye yerleştirilir.
Vurgunun yerleşimi sondan bir önceki hecenin süresine bağlıdır. Sondan bir önceki hece uzunsa, vurgu ona düşer ve kısaysa, vurgu sondan üçüncü heceye düşer.
Bu nedenle, ikiden fazla hece içeren kelimelerde vurgu yapmak için sondan bir önceki hecenin uzunluğu veya kısalığı ile ilgili kuralları bilmek gerekir.
8. İki boylam kuralı
Sondan bir önceki hecenin boylamı.
1. Bir hece, bir diphthong içeriyorsa uzundur: peritona"eum - periton, perona"eus - peroneal (sinir), dia"eta - diyet.
2. Bir sesli harf iki veya daha fazla ünsüzden önce gelirse hece uzundur: instrume "ntum (enstrüman "ntum) - enstrüman, x ve z'den önce: comple "xus (comple "xus) - bağlantı.
Sondan bir önceki hecenin sesli harfi b, c, d, g, p, t kombinasyonundan l, r harfleriyle gelirse, o zaman böyle bir hece kısa kalır: ve"rtebra - vertebra, pa"lpebra - göz kapağı, tri" quetrus - üçgen. ch , ph, rh, th kombinasyonları tek ses olarak kabul edilir ve sondan bir önceki hecenin uzunluğunu oluşturmaz: chole "dochus - gall.
Kısalık kuralı
Bir sesli harften veya h harfinden önce gelen sesli harf her zaman kısadır. Örneğin: pa"ries - duvar, o"sseus - kemik, akro"mion - akromion (brakiyal süreç).
Sondan bir önceki hecenin uzunluğu geleneksel olarak üst simge işareti ̅ ile gösterilir ve kısalık ̆, duodenum (duodenum), humerus (humerus) işaretiyle gösterilir.
Ayrıca -al-, -ar-, -at-, -in-, -os sıfatlarının eklerinin her zaman uzun ve dolayısıyla vurgulu olduğu da unutulmamalıdır. Örneğin: yörünge"lis - yörünge, articula"ris - eklem, spino"sus - dikenli. Sıfatlardaki -ic- son eki kısa ve vurgusuzdur: ga"stricus - mide, tora"cicus - torasik.
