Lekcie japonského jazyka od nuly. Efektívne metódy učenia sa japončiny

Inštrukcie

Vzhľadom na špecifiká každého z nich cudzí jazyk počiatočné fázy školenia zahŕňajú intenzívnejšie štúdium niektorých sekcií a menej intenzívne štúdium iných. V prvej fáze učenia sa oboznámte so všetkými vlastnosťami jazyka, ktorý sa chystáte ovládať. Dozviete sa, že japonský jazyk má svoju jedinečnú štruktúru, ktorá kombinuje slabičné (slabičné) a hieroglyfické písanie. V počiatočnej fáze sa tiež musíte naučiť, ako správne vyslovovať zvuky. Niektoré z najviac ťažké zvuky na počúvanie s porozumením pre rusky hovoriacich žiakov – r a sh. Na správnu výslovnosť použite zvukové nahrávky.

V japončine existuje niekoľko spôsobov písania slov a viet. Začnite so známou latinskou abecedou. Písanie japonských slov v latinskej abecede sa nazýva romaji. Ďalšia abeceda jazyka, ktorý začnete študovať, bude najuniverzálnejšia a dá sa použiť na písanie všetkých slov. Hiragana používajú školáci, ktorí sa ešte len učia hieroglyfy. Tretia je katakana. Používa sa najmä na zaznamenávanie prevzatých slov, ako aj fonetických prepisov. Každé znamienko alebo nezodpovedá písmenu, ale celej slabike.

Keď sa naučíte všetky slabiky japonskej abecedy, budete môcť písať všetko s istotou. jednoduché slová a návrhy. Ale aby ste správne formulovali výroky, musíte sa naučiť gramatické pravidlá. Gramatika Japonský jazyk Zdá sa, že je to najťažšia časť tréningu. Rovnako ako v japončine podstatné mená have a slovesá majú konjugácie a / nedokonalý druh. Aby ste sa nezamotali v systéme koncoviek, vytvorte si špeciálne karty s gramatickými pravidlami.

Naučiť sa písať hieroglyfy v počiatočnej fáze nie je veľmi dôležité, všetky záznamy je možné robiť pomocou hiragany, katakany alebo romaji. Ovládanie hieroglyfického písma je však jednou z povinných častí učenia sa japonského jazyka. Je veľmi dôležité správne a podrobne študovať každý znak, pretože v japončine majú dve možnosti čítania: čínštinu (na čítanie ako súčasť slova) (na čítanie jednotlivých slov). Existuje veľa výnimiek zo systému hieroglyfického písania, takže na učenie hieroglyfov budete potrebovať aj kartičky.

Ako budete postupovať v učení japonského jazyka, s každou ďalšou etapou sa zoznámite s jedinečnou a osobitou kultúrou Japonska. Učením hieroglyfov sa zoznámite s umením kaligrafie a keď si osvojíte všetky základné gramatické pravidlá a základný súbor slov a hieroglyfov, budete vedieť čítať jednoduché texty v japončine. Po absolvovaní Prvé štádium, sami pochopíte, kam sa ďalej posunúť a ako zorganizovať školenie.

Efektívne techniky učenie sa japončiny" data-essbishovercontainer="">

Japonský jazyk je úžasný a zaujímavý, ale neuveriteľne zložitý: má obrovské množstvo zložitých hieroglyfov a výslovnosť je... samostatná téma. A napriek tomu, ak máte túžbu, môžete zvládnuť základy a podstúpiť úspešný tréning.

Postupnosť štúdia

Existujú rôzne metódy a príručky na učenie sa japonského jazyka a môžete si vybrať ktorúkoľvek, ktorá sa vám zdá viac či menej zrozumiteľná a zaujímavá. Ale bez ohľadu na to, ktorú možnosť si vyberiete, musíte konať dôsledne. Existuje niekoľko hlavných etáp štúdia:

Najprv musíte začať ovládať základy: začať študovať dve slabičné abecedy. Prvou je hiragana a ide o akúsi základnú fonetickú abecedu jazyka, ktorá sa používa na písanie a podieľa sa na spájaní hieroglyfov (kanji). Takéto symboly predstavujú slabiky a predložky a sú základom pre skladanie viet a slovných spojení. Katakana sa používa na reprezentáciu mien, výpožičiek a cudzích výrazov. Táto abeceda má výslovnosť podobnú hiragane, ale líši sa od nej dizajnom znakov. Pri štúdiu budete musieť byť trpezliví a usilovní, aby ste si zapamätali všetky symboly. Pripojte svoju pamäť a predstavte si, že sa učíte násobilku.
Ak sa japonská abeceda hiragana aj katakana dôkladne naučia, môžete prejsť k zvládnutiu kanji - systému hieroglyfov, ktorý pozostáva z obrovského množstva znakov. Hoci môžete písať slová iba znakmi hiragana, ľudia z Krajiny vychádzajúceho slnka používajú plnohodnotné hieroglyfy, takže ak chcete dosiahnuť vysoké výsledky, budete sa musieť naučiť aj kanji. Budete si musieť pamätať nielen štýly hieroglyfov, ale aj všetky slová, ktorých sú súčasťou. Môžete si predstaviť, že z jednotlivých prvkov skladáte konštruktor. Pamätajte si ich, kombinácie a takzvané kľúče - pravidlá pripojenia a aplikácie.
Po zapamätaní si fonetickej abecedy a hieroglyfov môžete začať ovládať slovnú zásobu a gramatiku. A ak sa symboly dajú zapamätať samy o sebe, potom na podrobné štúdium jazyka bude potrebná určitá štruktúrovaná metodológia. Ak sebavzdelávanie nevyhovuje vám, môžete si najať učiteľa a študovať s ním. A ak ste mysliaci a disciplinovaný človek, môžete si kúpiť učebnicu alebo príručku a použiť ju ako vedomostnú základňu.
Ak už ovládate pravopis, je čas prejsť na výslovnosť, ktorú nemožno nazvať jednoduchou. Na jeho zvládnutie je najlepšie použiť audio materiály, ktoré môžete počúvať nielen počas prezenčnej výučby alebo vo voľnom čase, ale aj pri vykonávaní jednoduchých bežných povinností, ako je jazda autom do práce či školy, upratovanie či prechádzky. pes.
Je čas uplatniť nadobudnuté vedomosti a prax. Najlepšie je začať čítaním kníh v japončine. Potom sledujte filmy a anime, no pripravte sa na to, že spočiatku sa vám tempo reči bude zdať neskutočne rýchle a polovicu slov urobí nezrozumiteľnými. Aby ste všetko stihli, môžete spomaliť prehrávanie.
Poslednou fázou môže byť komunikácia s Japoncami. Najjednoduchší spôsob je internet. Začnite korešpondenciou a potom pozvite partnera na rozhovor počas videohovoru cez Skype. A ak sa naskytne príležitosť, určite sa vyberte na výlet do krajiny vychádzajúceho slnka a nadviažte tam príjemné a užitočné známosti.

Používame užitočné programy

Ako sa môžete rýchlo naučiť japonsky? Určite to nezvládnete v krátkom čase, ale moderné služby a programy použiteľné na počítačoch a počítačoch pomôžu urýchliť proces. moderné vychytávky. Pozrime sa na niektoré z týchto aplikácií:

"Anki". Tento program je založený na zapamätaní takzvaných flash kariet a túto metódu považuje za efektívne a ľahko sa učí. Môžete meniť prvky a zoskupovať ich do kategórií, pridávať ich sami, používať už hotové alebo vytvárať balíčky.
„Yarksi“ je obrovská a ľahko použiteľná databáza pozostávajúca z viac ako 60 tisíc japonských slov s ruským prekladom, symbolmi a hieroglyfmi s označeniami. Dostupné pre používateľov jednoduchý systém vyhľadávanie na základe rôznych kritérií, vrátane grafických. Program možno použiť ako podrobný slovník alebo plnohodnotnú referenčnú knihu.
„Wakan“ je skutočným záchrancom pre študentov japonského jazyka. Táto služba ponúka rozsiahle funkcie: vyhľadávanie rôznych hieroglyfov na základe mnohých kritérií, preklad slov a textov s významom, výslovnosť, usporiadaný slovník, editor, kompletný katalóg abecedných symbolov a hieroglyfov. Aplikácia sa používa ako japonská referenčná kniha, katalóg, slovník a jednoduchý prekladač. Je to veľmi pohodlné a podporuje efektívne učenie.
„Rikaichan“ je aplikácia určená skôr na čítanie ako na úplné zvládnutie gramatiky a slovnej zásoby. Pomocou služby môžete prekladať japonské slová do iných jazykov. Ak ste sa už naučili základy, program môže byť užitočný.

Nasledujúce tipy vám pomôžu zvládnuť japonský jazyk a dosiahnuť úspech pri jeho učení:

Začnite tým najjednoduchším a až po zvládnutí základov prejdite na zložitejšie. Nepreceňujte svoje sily a nesnažte sa preskakovať žiadne fázy. Pri učení japončiny je dôležitá dôslednosť.
Buďte trpezliví a pripravte sa na to, čo bude ťažké. Aby ste sa nezastavili na polceste, môžete si vybrať tú správnu motiváciu. Môže to byť cesta do Japonska alebo nová perspektívna práca v tejto krajine, zmena bydliska alebo niečo iné.
Stanovte si jasné ciele a dodržujte plán. Zapíšte si úlohy na každú hodinu do denníka alebo zošita a snažte sa ich splniť. Študijný proces si môžete naplánovať na týždeň alebo mesiac dopredu, dôležité je však dodržať plán a neodchýliť sa od zamýšľaného kurzu.
Snažte sa, aby bol proces učenia čo najpohodlnejší a najjednoduchší. Môžete tomu venovať napríklad hodinu denne, to bude stačiť. Ak sa vám dnes nechce cvičiť, nenúťte sa. Kurzy veďte v pokojnom a príjemnom prostredí, aby vás nič nedráždilo ani nerozptyľovalo.
Ak sa rozhodnete učiť japončinu doma, musíte sa učiť pravidelne a neustále. Niekedy nie je ľahké prinútiť sa odvrátiť zrak od televízora alebo vstať z pohovky, ale musíte sa motivovať a pochopiť, že vás nikto nenavedie správnym smerom, budete musieť konať sami.
Učiť sa môžete nielen doma pri stole alebo na kurzoch, ale aj vo voľnom čase, napríklad v MHD pri ceste do práce či na iné miesta, pri prechádzke so psom či upratovaní, v rade a pod.
Ak sa učíte jazyk od nuly, potom má zmysel začať ho ovládať s pomocou profesionála. Najmite si tútora alebo sa prihláste na kurzy, aby ste sa naučili základy a pochopili, akým smerom sa musíte uberať. A keď sa budete cítiť istejšie, môžete začať voľne plávať sami, ale je lepšie použiť rovnakú techniku, aby ste sa neodchýlili od zamýšľanej cesty.
Použite rôzne zdroje rozvíjať a rozširovať svoje obzory, rozširovať svoju vedomostnú základňu. Čítajte knihy, používajte rôzne príručky a služby, pozerajte filmy a počúvajte pesničky.
Študujte kultúru krajiny a jej históriu, aby ste sa ponorili do jazyka a skutočne ho milovali a oceňovali.
Neustále precvičovať a aktívne využívať nadobudnuté vedomosti.

Môžeme vám len zaželať úspech v takej náročnej úlohe, akou je naučiť sa úžasný japonský jazyk.

Uvažujete o tom, že sa začnete učiť japonsky?

Nepochybujte! Vybrali ste si správne!

Iste vás uchvátila kultúra Japonska a chceli by ste jej porozumieť aj bez prekladu, alebo by ste chceli prijať vyššie vzdelanie v jednej z ekonomicky najvyspelejších krajín sveta, alebo sa aj zamestnať a odísť na trvalý pobyt do Japonska.

Na všetky tieto účely sa budete musieť naučiť japonsky!

kde začať? - Začnite svoju cestu do fascinujúci svet orientálna kultúra Môžete sa zapojiť do skupín v rámci programu „Japončina pre začiatočníkov“ v našom Japonskom centre.

Základy kurzov:

Japončinu vyučujeme už 14 rokov! Naša história je naším výsledkom.

Všetky programy sú licencované Ministerstvo školstva v Moskve. Na konci každej úrovne dostanete štátny certifikát!

Naša škola je oficiálnym zástupcom japonskej jazykovej školy v Tokiu, japonská jazyková škola Waseda, na jednej z najstarších univerzít v Japonsku. Kontrola našej práce. Zvýhodnené podmienky prijatia pre našich študentov.

Lekcie japončiny pre začiatočníkov od nuly

Ľudia sa k nám chodia učiť japonsky na rôzne účely, ale pre každého máme všetko, aby bolo vaše učenie efektívne a zábavné!

V našom japonskom centre môžete nielen navštevovať hodiny Japončina pre začiatočníkov, ale aj návšteva bezplatné herné kluby pre našich študentov, majstrovské kurzy o japonskej kultúre, zúčastniť sa japonských súťaží a vyskúšať si svoje schopnosti od samého začiatku.

A tiež: pripravte sa na absolvovanie základnej medzinárodnej skúšky z japonského jazyka Nihongo Noreku Shiken absolvovaním kurzu „Japončina od nuly“.

Kurzy japončiny od nuly v jazykovom centre Eurasia

Zameriavame sa na živý jazyk! Po prvej lekcii sa naučíte svoje prvé frázy a napíšete svoje prvé slová!

Tu si pod vedením skúsených mentorov osvojíte dve japonské abecedy – Hiragana a Katakana, zoznámite sa s hieroglyfmi, osvojíte si základy gramatiky, písania a hovorenej japonskej reči.

Súčasťou programu je samostatný kurz počúvania (počúvanie cudzej reči), ako aj úvod do kultúry a histórie Japonska.

Učíme sa japončinu od nuly a aby bolo učenie zábavné, naši učitelia vyvinuli herné techniky na zapamätanie si slovnej zásoby a trénovanie konštrukcií, ktoré úspešne používajú na hodinách. V našej databáze je viac ako 100 hier!

A potom je všetko vo vašich rukách! Naučíte sa čítať, písať a hovoriť jedným z najťažších jazykov na svete, dotknete sa úžasného staroveký svet V japonskej kultúre sa môžete posunúť po kariérnom rebríčku a len intelektuálne rásť!

Na učenie nie je nikdy neskoro a nové poznatky sú vždy na nezaplatenie!

Pre koho:

Pre študentov nad 14 rokov s nulovou úrovňou zaškolenia.

V posluchárni jazykového centra "Eurasia".

Školenie prebieha podľa metodiky vyvinutej našimi učiteľmi na základe programu popredných lingvistických univerzít v Japonsku, ktorá preukázala svoju účinnosť.

Zahŕňajú všetky aspekty jazyka:

Fonetika: Učenie sa katakany a hiragany
Gramatika: základné gramatické pravidlá a štruktúry
Počúvanie: primárne schopnosti počúvať.
Na konci kurzu japončiny pre začiatočníkov sa absolvuje test, ktorý je svojou formou podobný skúške JLPT5. Na základe výsledkov sa vydávajú štátne certifikáty.

Kurz „Od nuly“ alebo kurz „ Japončina pre začiatočníkov" - efektívny kurz, čo vám umožní ovládať japonský jazyk na úrovni dostatočnej pre úspešné ukončenie Noreku Shiken úroveň 5.

Naše centrum je jediné v Moskve vzdelávacia inštitúcia, ktorá už 14 rokov ponúka kurzy japončiny v Moskve pre základnú, pokračovaciu a vysokú úroveň až po úroveň Noreku 1.

Efektívnosť je možné posúdiť podľa výsledkov našich študentov. Starostlivo uchovávame certifikáty Noreku rôznych úrovní, ktoré získali po absolvovaní školenia v našom centre. A niektoré z nich si môžete pozrieť v sekcii „Naše úspechy“.

Okrem výučby japončiny pre začiatočníkov ponúkame: návštevy japonského jazykového klubu a majstrovské kurzy kultúry, skupinové a individuálne stáže v Japonsku, prípravný kurz na absolvovanie JLPT. A pre tých, ktorí majú záujem o zamestnanie v Japonsku, poskytujeme asistenciu a asistenciu pri výbere voľných pracovných miest prostredníctvom nášho partnera – japonskej pracovnej agentúry.

Japonskí učitelia

Catherine

Vzdelanie: ISAA Moskovská štátna univerzita, odbor orientálna filológia so znalosťou japončiny, stáž na Univerzite Ryukoku Daigaku (Japonsko, Kyoto). Plynule po japonsky...

Vzdelanie: Federálna univerzita Ďalekého východu, Svetová jazyková akadémia v Tokiu, Tokio, Japonsko, japonská jazyková škola Kyoto Minsai, Kyoto, Japonsko. učiteľ...

Alexander

Vzdelanie: Vzdelanie MGIMO, špecialista na medzinárodné vzťahy so znalosťou japonského jazyka, japonská jazyková škola "Hiroo", Tokio, Japonsko. Má diplom...

Kaori

Vzdelanie: Absolvoval Inštitút kaligrafie v Ito. V roku 1999 získala certifikát ako majster kaligrafie od Japonskej spoločnosti pre výcvik kaligrafie v Tokiu...

Elena

vzdelanie: Štátna univerzita manažment, japonský jazyk, Futaba, Japonsko, Meikai, Japonsko. Elena hovorí plynule japonsky a má certifikát Noreku...

Daria

Vzdelanie: Moskovská mestská pedagogická univerzita, špecializácia - japonský jazyk. Stáž na University of Tsukuba, Japonsko. Plynule po japonsky...

Natália

Vzdelanie: vyššie lingvistické. Opakované stáže v Japonsku. Plynule po japonsky. Certifikát Noreku Shiken špičková úroveň. Skúsenosti s jazykom...

Toto je siedmy príspevok venovaný výberu dobrých jazykových zdrojov na internete (Odkazy na zvyšok budú otvorené v najbližších dňoch:) Tento príspevok je ovocím kolektívna inteligenciaúčastníci školy Language Heroes - chalani a ja si vymieňame naozaj dobré, obľúbené, platné a overené zdroje (a nielen nejaký výber adries webových stránok). Takže - ručne vybrané pre vás Language Heroes (Tokio!), vďaka mojej milovanej japončine a osobne Inge)

TRÉNINGOVÉ MIESTA

SLOVNÍKY

28. http://ru.forvo.com/languages/ja/ - príručka výslovnosti cudzie slová, odtiaľto si môžete stiahnuť zvukové materiály pre Anku.

29. https://www.memrise.com/ - unikátna online platforma pre iOS a Android, ktorá umožňuje dopĺňať a opakovať slovnú zásobu. Tu si môžete vybrať nielen pripravený kurz slov alebo kanji na štúdium, ale aj vytvoriť si vlastnú zostavu. Program vám automaticky ponúka trénovanie krátkodobej a dlhodobej pamäte a znova a znova vás vyzýva, aby ste si pripomenuli a upevnili slová, ktoré ste sa naučili. Tu si môžete nájsť priateľov a súťažiť s nimi v intenzite vášho tréningu. Je to veľmi stimulujúce a inšpirujúce robiť veľké veci.

30. je bezplatná služba pre študentov japonského jazyka, ktorá im pomáha osvojiť si potrebnú slovnú zásobu. Prihlásením sa na odber noviniek dostanete denne 10 japonských slov na preštudovanie s komentármi a príkladmi použitia v úplných frázach.

ČÍTANIE A POČÚVANIE

32.http://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10014903841000/k10014903841000.html - skvelý zdroj lekcií počúvania od NHK. Hlásateľ číta správy a nižšie je text. Možností aktivít je veľa! Môžete to opakovať po prednášajúcom, prezeraním textu očami, môžete sa najskôr pokúsiť vnímať informácie sluchom a potom sa otestovať pomocou textu. Môžete sa jednoducho ponoriť do jazyka počúvaním najnovších správ v najpopulárnejšom japonskom rádiu.

33. https://www.erin.ne.jp/jp/ - veľmi užitočná a krásna stránka, ktorá obsahuje video náčrty zo života Japoncov, paralelne s hlasovým prejavom nižšie môžete prepojiť text v kana, hieroglyfy , romaji a anglický jazyk. Počúvame – rozumieme, čítame – prekladáme. Je to skôr pre začiatočníkov, ale myslím si, že pre pokročilejších bude veľmi zaujímavé sledovať život Japoncov. Môžete ho použiť aj na vytvorenie prvých titulkov a kontrolu ich správnosti.

34. http://www.youtube.com/user/freejapaneselessons3?app=desktop– veľké množstvo video lekcií od japonskej mládeže. Vtipné, milé, pozitívne a veľmi užitočné. 35. https://jclab.wordpress.com/ - skvelá stránka s textami a komentármi klasickej japonskej literatúry.

36. http://hukumusume.com/douwa/ - stránka, kde sa zbierajú, čítajú a zobrazujú rozprávky (nielen japonské, ale aj od iných národov sveta).

37. http://www.youtube.com/channel/UCV-VK8s7iDJgc1ZqLNuqe_gškoliace kurzy od TeachProJapanese. Video dialógy s príkladmi písania a prekladom.

APLIKÁCIE pre iOS

38. https://itunes.apple.com/kr/app/jlpt-preparation-free/id574899960?l=en&mt=8 – JLPT Preparaition Yoshimichi Iwata N 1-N 5 – simulátor na precvičovanie gramatiky, slovnej zásoby, hieroglyfov počas prípravy Norkovi Sikenovi.

39. Skritter – veľmi drahý, ale najviac najlepšia aplikáciaštudovať hieroglyfy. Obsahuje rozsiahlu knižnicu učebníc (vrátane slávnej Minna no Nihongo), z ktorej si môžete stiahnuť potrebné publikácie do svojho playlistu. Trénuje nielen zapamätanie kanji, ale aj správne poradie ich písania.

40. Imiwa - vynikajúca slovníkovo-referenčná kniha s príkladmi použitia hieroglyfov v ruštine, angličtine, španielčine, taliančine, kórejčine, nemčine, francúzštine.

41. http://wordfolioapp.com/ - ďalší užitočný program pre iOS, určený na zostavenie vášho slovníka, napchávanie a doplnenie slovnej zásoby. Tu si vytvoríte sadu kariet, do ktorých môžete neustále pridávať nové slová, usporiadať ich podľa tém, lekcií, slovných druhov atď. Už naučené slová je možné presunúť do archívu. Zvlášť dôležité - pridať k obľúbeným. Wordfolio vám umožňuje ukladať váš osobný slovník v iCloude a kedykoľvek pristupovať k uloženým slovám na ktoromkoľvek z vašich iOS zariadení.

42. Lekcie japončiny z pengli li - lekcie pripravené NHK International Broadcasting Service. Na každej hodine sa Vietnamec Kwon, ktorý prišiel do Japonska, učí nové japonské výrazy a my spolu s ním.

43. TicTic – interaktívna ilustrovaná kniha so zvukom, viac ako 400 slov, vtipná animácia. Osloví nielen deti, ale aj dospelých, ktorí sa začínajú učiť jazyk.

44. Nihongo N 5&N 4 – aplikácia umožňuje precvičiť si počúvanie v rámci prípravy na úrovne 4 a 5 Noreku Shiken.

APLIKÁCIE PRE ANDROID

45. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.Obenkyo - aplikácia na učenie sa základov japonského jazyka, ktorá vám pomôže naučiť sa obe abecedy pomocou flash kariet, klávesnice a rukopisu rozpoznávanie, čísla, viac ako 2300 kanji (JLPT úrovne 1-5) s kreslenými ťahmi. Obsahuje tiež Kanji slovník s flash kartami, test na častice, prvé kapitoly Tae Kimovho sprievodcu japonskou gramatikou, preložené do ruštiny.

46. https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.ejapanese.jlpt - vynikajúca aplikácia na testovanie úrovne prípravy na všetky úrovne skúšky Noreku Shiken.

47. http://www .androidpit .ru /app /com .niftygnomes .popupjapanesedictionary - Popup Japanese Dictionary je offline aplikácia japonského slovníka, ktorá vám umožňuje vyhľadávať slová jednoduchým kopírovaním textu. Nainštalujte, spustite, vyberte nejasné slovo a skopírujte ho do schránky. Samotná aplikácia uchopí slovo z vyrovnávacej pamäte a poskytne preklad.

48. https://play.google.com/store/apps/details?id=conjugation.japanese je malá aplikácia, ktorá vám pomôže precvičiť si konjugáciu japonských slovies.

49. http://www.hellotalk.com – jazyková aplikácia pre iOS a Android, kde sú vašimi učiteľmi rodení hovorcovia z celého sveta. Tu môžete uverejňovať nielen testovacie, ale aj hlasové správy, komunikujte naživo s rodenými hovorcami cez IP protokol, hovorte svojim jazykom a potom prekladajte do jazyka, ktorý sa učíte, alebo naopak. Vytvorte si vlastnú databázu cudzích slov, viet, zvukových súborov, gramatických opráv, obrázkov.

Tento článok píšem predovšetkým pre tých, ktorí sa už pevne rozhodli naučiť sa japonsky a pre tých, ktorí to ešte len plánujú.

(Pozor! Na konci článku je veľa užitočných odkazov, prečítajte si všetko do konca)

Pozrime sa na niekoľko spôsobov, ako sa môžete naučiť japonsky.

Prihláste sa na špeciálne kurzy japončiny pre začiatočníkov. Pravda, nie každé mesto má takúto možnosť. Výhodou tohto prístupu je, že sa učíte v skupine, jazyk si môžete precvičiť so spolužiakmi a učiteľ vám bude vždy vedieť dať odporúčania a pripomienky, čo sa robí správne a čo nie. Ak vo vašom meste takéto kurzy ponúkajú a máte dostatok voľného času, skúste využiť túto možnosť.
Najmite si tútora. Opäť platí, že japončina nie je angličtina, nie každé mesto vám umožňuje najať si tútora a nie každý si môže jeho služby finančne dovoliť. V tomto prípade však bude individuálny prístup, učiteľ bude s vami konkrétne pracovať, jasne vysvetlí všetky vlastnosti japonského jazyka a vy sa budete musieť menej stresovať.
Väčšina exotickým spôsobom – ísť do samotného Japonska a študovať japončinu priamo v jednej zo špeciálnych škôl, ktoré učia cudzincov. Táto metóda poskytuje možno najvyššiu kvalitu učenia. Je ale vhodný naozaj len pre tých, ktorí sa v budúcnosti rozhodli pracovať alebo žiť v tejto krajine.
Samoštúdium- používanie rôznych kurzov japonského jazyka, učebníc, počítačové programy, audio lekcie a iné materiály. Na túto metódu sa pozrieme podrobnejšie.

Naučte sa japonsky sami o - činnosť je pomerne náročná na prácu, ale prakticky zadarmo. Najväčší problém je v písaní, hieroglyfy sú pre nás veľmi nezvyčajné (aspoň v angličtine existujú podobné písmená) a nie je ľahké sa ich naučiť, najmä v japončina tri abecedy sa používajú naraz, tri systémy, ktoré sa používajú paralelne navzájom. Často v pravidelnej vete (najmä v fikcia) nájdete použitie troch abecied naraz, ktoré sa navzájom dopĺňajú.
Ale nenechajte sa vystrašiť superkomplexnými hieroglyfmi, existujú metódy na učenie hieroglyfov, ktoré sú prístupné každému, prakticky hravo, ale o tom trochu neskôr.

Čo sa týka gramatiky, tu je všetko oveľa jednoduchšie, je to celkom jednoduché, v istom zmysle sa to dá dokonca porovnať s angličtinou. Vety sú konštruované logicky, slovo po slove, odhaľujúc myšlienku príbehu.
Napríklad, aby bola veta opytovacia, stačí na koniec vety jednoducho umiestniť predložku „ka“ (Genki des ka – Ako sa máš?). Všimnite si, že tam nie je ani otáznik; je umiestnený v niektorých prípadoch, keď je potrebné objasniť, že ide o otázku.
Takže mať nejaké slovná zásoba Japonci, budete môcť zostaviť akékoľvek vety bez väčšej námahy.

Teraz máte približnú a veľmi približnú predstavu o úrovni zložitosti japonského jazyka, zostáva už len zásobiť sa dostatočným množstvom vzdelávacích materiálov a začať sa učiť sami.

V prvom rade si treba kúpiť alebo stiahnuť plnohodnotné na internete Učebnice japonského jazyka, jednoducho sa bez nich nezaobídete (ak si všetko stiahnete z internetu, tak školenie bude úplne zadarmo, aj keď si budete musieť aj tak niečo vytlačiť, za monitorom sa toho veľa nenaučíte). Takéto učebnice podrobne a veľmi podrobne uvádzajú všetky vlastnosti japonského jazyka, ktoré sa treba naučiť, ako aj veľa rôznych maličkostí. Odporúčam venovať pozornosť nasledujúcim učebniciam v poradí podľa dôležitosti:

Kurz japonského jazyka - praktická gramatika(B.P. Lavrentiev)
Učebnica japončiny pre začiatočníkov(I.V. Golovin)
Ahoj Japonci!(zostavili sami Japonci)

Len jednoduché učebnice nemusia stačiť. IN japončina Výslovnosť je veľmi dôležitá, niekedy je to práve výslovnosť, ktorá určuje význam vety a zvládnuť správnu výslovnosť vlastnými silami je takmer nemožné, treba počúvať reč samotných Japoncov. Z tohto dôvodu vrelo odporúčam urobiť si zásoby audio tutoriály.
Tu môžem odporučiť dva kurzy:

Hiroko Storm – moderný kurz japončiny. Učebnica s audio nahrávkami, jazykové vzdelávanie prebieha podľa učebnice a na konci každej kapitoly je audio lekcia. Treba počúvať nahraté dialógy, zapamätať si ich a opakovať. Veľmi pohodlné a zaujímavé.
Vízum do Japonska. Sada audiokaziet s lekciami. Nižšie si ju môžete stiahnuť spolu s knihou.

Teraz o počítačových programoch. Z veľkej časti sú určené štúdium hieroglyfov. Nebudem uvádzať príklady, všetky sú prakticky rovnaké a dajú sa ľahko vyhľadať a stiahnuť na internete. Chcem však upriamiť pozornosť na jeden program, ktorý kvalitatívne vyčnieva od ostatných, s názvom KANAnization.
Význam tohto programu spočíva v tom, že časť ruského textu je prevzatá a spracovaná tak, že slabiky ruského jazyka sú nahradené znakmi katakana a/alebo hiragana. Nahrádza sa postupne, na začiatku textu sa nahradia len niektoré slabiky, potom viac, až kým sa na konci textu nenahradia všetky možné slabiky. Čím väčší je text, tým je učenie plynulejšie, kvalitnejšie a prirodzenejšie. Funguje to takmer na podvedomej úrovni, takže po prečítaní spracovanej rozprávky „Alenka v krajine zázrakov“ som sa katakanu naučil takmer dokonale sám! Potom už len ostáva upevniť si nadobudnuté vedomosti na rôznych cvičeniach z učebníc, inak sa na všetko rýchlo zabúda.

Je tu ešte jedna možnosť, knihy pre učenie sa japončiny pre deti. Môžete si predstaviť seba ako japonského predškoláka a začať študovať podobnú učebnicu. Kúpil som si napríklad knihu „Japonci s mamou“, ktorá obsahuje veľa typických japonských výrazov a klišé. Štandardné každodenné frázy, existujú malé slovníky. Ale takéto knihy sú vhodnejšie na upevnenie existujúcich vedomostí, než ako samoinštruktážny manuál pre začiatočníkov.