Çek Cumhuriyeti'ndeki üniversitelerde ücretsiz eğitim alabilmek için B2 seviyesinde dil yeterliliği gerekmektedir. Öğrenci olmak isteyen herkese prestijli üniversiteÇekçe'nin nasıl hızlı bir şekilde öğrenileceği ve bunu başarmanın ne kadar gerçekçi olduğu sorusu ortaya çıkıyor iyi sonuçlar bir yıl boyunca.
Eğitim Merkezi Derneği (ECA)
Rusya, Ukrayna, Kazakistan ve diğer BDT ülkelerinden herkese Çek Cumhuriyeti'ndeki üniversitelerde dil öğretimi de dahil olmak üzere eğitim için hazırlık kursları sunmaktadır. Uzun yıllara dayanan deneyimimiz, konuşmanın tüm inceliklerinde ustalaşmanıza ve dersleri dinlemeyi, iletişim kurmayı ve Çekçe akıcı bir şekilde yazmayı öğrenmenize olanak sağlayacaktır.
Çekçe öğrenmenin yolları
Çek grupta Slav dilleri. Rus'a benziyor ve Ukrayna dilleri ama aynı zamanda kendine has zorlukları ve özellikleri de var. Vurgu farklılıkları, gramer yapıları, benzer görünen sözcük birimlerinin anlamındaki farklılıklardan oluşurlar.
Doğru telaffuzun kurulması büyük önem taşımaktadır. Fonetik hatalar ve kelimelerin çarpıtılması, yanlış anlamalara ve iletişimde zorluklara yol açar. Ayrıca Çek dilini öğrenirken Latin alfabesini yazma ve okuma konusunda ustalaşmanız gerekir.
Çek dilini öğrenmek, çok fazla sıkı çalışma ve dikkat, sistematik sıkı çalışma ve öğretmenlerle ve diğer öğrencilerle iletişimde günlük pratik yapmayı gerektirir. Bu dili öğrenmenin yolları nelerdir?
- kendi başına
Öğreticileri ve diğer dil yardımcılarını satın alabilir ve başlayabilirsiniz kendi kendine eğitim. Bu yöntem minimum finansal maliyet gerektirir, ancak etkisizdir. Tüm gramer, sözcük ve fonetik incelikleri anlamak için çok fazla zamana ve çabaya ihtiyacınız olacak. Dilin özelliklerini doğru anladığınızdan her zaman emin olamayacaksınız ve diğer öğrencilerle aktif ve tam olarak iletişim kuramayacaksınız. - Çevrimiçi kurslar
Daha fazlası etkili yöntem Dil öğrenmek. Var büyük seçim birçok egzersiz yapabileceğiniz kurslar, genişletin sözlük ve hatta Skype'ta sohbet edin. Seyahatle vakit kaybetmeden istediğiniz şehirden öğretmen seçip konforlu koşullarda eğitim alabilirsiniz.
Ancak çevrimiçi öğrenme Ayrıca önemli dezavantajları da var. Uzakta bulunan bir öğretmen size her zaman maksimum ilgiyi gösteremez ve üniversitede okurken çok önemli olan canlı iletişim deneyiminden yoksun kalırsınız. - İkamet ettiğiniz yerde Çekçe dil kursları
Şehrinizde Çekçe dil kursları buldunuz mu? Tebrik edilebilir çünkü Çek dili İngilizce kadar yaygın değil. Bu dile hakim olmak isteyen birçok kişi komşu bir şehre seyahat etmek zorunda kalıyor, bu da kronik yorgunluğa ve öğrenme verimliliğinin azalmasına neden oluyor. Ayrıca öğretmeninizin yeterince profesyonel olduğundan her zaman emin olamazsınız ve anadili İngilizce olan bir öğretmen bulmak daha da zor bir iştir. - Prag'da Çekçe dil kursları
Ülkenin başkentinde ana dili konuşanlardan bir dil öğrenmek – En iyi karar Kaliteli bir eğitim almak için ciddi hedefler koyanlar için. İÇİNDE Eğitim merkezi Dernek (OCA), öğrenme ve canlı iletişim konusunda geniş deneyime sahip, ana dilini konuşan kişilerle birlikte Prag'da Çek dilini öğreniyorsunuz.
Öğrenmede ne gibi zorluklarla karşılaşabilirsiniz?
Çek dilinin Rusça veya Ukraynaca konuşan nüfus için en zor dil olmamasına rağmen, bunu öğrenmek bazı zorluklara neden olabilir:
- yeterli değil gelişmiş algı muhatabı duyarak ve anlayarak konuşmak;
- zayıf kelime bilgisi, konuşurken gerekli sözcük birimlerini seçememe;
- cümle kurmada zorluklar, kişinin düşüncelerini ve yargılarını ifade edememesi;
- anlamayı zorlaştıran güçlü vurgu;
- korku konuşma hatalarıÖzgür iletişimi engelleyen psikolojik bir engel.
Prag'da Çekçe dil kurslarına kaydolarak konuşma pratiği yaparsanız, bu ve diğer hataların ve zorlukların kolayca üstesinden gelebilirsiniz. Nispeten kısa bir sürede gerekli temele hakim olacak ve hata korkusunun ve kendinden şüphe etme duygusunun üstesinden geleceksiniz.
Çekçe'de başarılı olmanıza yardımcı olacağız
Yıl boyunca Çek dilini öğrenmek için geniş bir program yelpazesi sunuyoruz. Hepsi dinleme, okuma, konuşma ve yazma konularında yoğun dil ve konuşma pratiği içerir. için gerekli becerileri kazanacaksınız. başarılı tamamlama giriş sınavları ve Çek Cumhuriyeti'nin önde gelen üniversitelerinin en iyi uzmanlık alanlarına kabul.
Yıllık Çekçe dil kursları Dernek Eğitim Merkezi'nde dilbilgisi yapılarının eğitimi, sözcük birimlerinin öğrenilmesi ve kullanılması, fonetik becerilerin geliştirilmesi ve dinlediğini anlama konusunda mükemmel uygulamalar sağlarlar. Programlarımız sayesinde birçok faydalı ve ilginç gerçeklerÜlkenin tarihi ve kültüründen.
Prag'daki Çekçe dil kursları, dil engelini hızlı ve etkili bir şekilde aşmaya, öğrenme motivasyonunu artırmaya ve edinilen becerileri daha da derinleştirmeye ve geliştirmeye ilgi uyandırmaya yardımcı olur. Doğal bir dil ortamında olmak, dil öğrenmeyi canlı ve çok etkili kılar ve sınıfların yaratıcı, samimi atmosferi onları eğitici ve heyecan verici kılar.
Merkezimizin yüzlerce mezunu halihazırda başarılı bir şekilde bilgi ediniyor en iyi üniversitelerÇek Cumhuriyeti. Sitedeki başvuru formunu doldurursanız siz de onlardan biri olabilirsiniz.
Beni bu konu hakkında düşünmeye iten şey, Çek dilinin eski BDT ülkelerinden gelen öğrenciler için öğrenmenin çok kolay olduğuna inanılmasıdır. Bu yazıda hem lehine hem de aleyhine olan argümanlardan bahsetmeye çalışacağım. Bu arada, uzun zamandır dil okuyorum - derinlemesine İngilizce eğitimi alan bir okulda okudum, hatta birkaç Olimpiyat kazandım, birkaç yıl Fransızca ve Almanca kursları aldım (ve Hala bazılarını hatırlıyorum), enstitüde ders verdim İspanyol- genel olarak bana güvenebilirsin :)
Öncelikle nereden geldiklerine dair birkaç efsaneden bahsetmek ve bunları doğrulamak/çürütmek istiyorum.
Efsane bir. Çek dili Rusça gibi çok kolaydır, yalnızca Latin harfleriyle yazılmıştır.
Çek Cumhuriyeti turistler için oldukça çekici bir ülke. Tabii ki, turistlerin ana akışı Prag. O özellikle popüler merkez. Girişimciler hiç de aptal değiller, dolayısıyla onların Hizmetler sağlamak Açık farklı diller . Rusça, İngilizce - dahil. Hazırlıksız bir kişi, Rusça konuşmayı duyduktan ve birçok işaret gördükten sonra ilk sonuçlarını burada çıkaracaktır. Aslında burası tamamen turistik bir yer ve buradan sonuç çıkarmak aptalca.
Prag dışına çıkacak kadar şanslı olanlar da çok büyük sorunlar yaşamayacaklar. Örneğin, Poděbrady'de görülebilenler - "müze", "církev", "ostrov" kelimeleri (sağdaki işarete bakın) - oldukça açıktır ve bir şey net değilse, bunu piktogramdan tahmin edebilirsiniz. . Buradan Çekçe'nin oldukça anlaşılır bir dil olduğu sonucunu da çıkarabiliriz ancak durum böyle değil. Aslında tüm işaretler dikkat çekmek için yapılmıştır en yüksek miktar insanlar, bu yüzden mümkün olduğunca basit yazılırlar. Bu gibi durumlarda kelimelerin uluslararası çeşitleri sıklıkla kullanılır.
Aslında turistlerin gözünden gizlenen kelime dağarcığı sanıldığı kadar kolay değildir. Çekçe metinleri hemen anlamayı denemek isteyenler http://ihned.cz/ adresindeki haberleri okumayı deneyebilirler; bunun çok kolay olması pek mümkün değildir.
Çekçe'nin hangi dile benzediğinden bahsetmişken - benzer sadece Slovakça. Diğerlerinde yalnızca benzerlik vardır ve bu her zaman yardımcı olmaz ve çoğu zaman yalnızca engel olur.
Efsane iki. Çekçe'yi hızlı bir şekilde öğrenebilirsiniz.
Bu efsane, esas olarak bu dili öğrenmeye başlamış olanlar arasında doğar. Ve burada tartışmak zor - çalışmanın ilk dönemi Rusça konuşan öğrenciler için oldukça kolaydır - çalışmamızın ilk ayında neredeyse herkesin mükemmel notları vardı.
Daha sonra çoğu zaman her şey yerli yerine oturur; dilbilgisi karmaşık hale gelir. Asıl sorun (kişisel olarak benim için) sık sık yapılan mantıksızlıktır. Bir kural bir durumda geçerliyse, başka bir durumda da uygulanabileceği bir gerçek değildir. Ancak bu özellik, Rusça da dahil olmak üzere birçok Slav dilinde doğaldır.
Yıl sonundaki test sonuçları bu sözlerimin kanıtıdır. Nadir öğrenci %90'dan fazladır. Prag'daki en iyi üniversitelere kabul konusunda sessiz kalıyorum.
Dördüncü efsane. Ben bir teknisyenim (doktor/avukat/sporcu/aptal), mesleğimde Çekçeye ihtiyacım olmayacak.
(Bir Çek öğrencinin çalışıp çalışamayacağını öğrenmek istiyorsanız -!).
Buradaki her şey de oldukça tartışmalı. Öncelikle Çek Cumhuriyeti'nde Çek dilini bilmeden çalışmak en hafif deyimle tuhaftır. İkincisi, böyle yabancı bir ülkeye hemen gidebilmek için çok şanslı olmanız gerekiyor. Üçüncüsü, eğitim almanız gerekiyor ve burada dil olmadan gidemezsiniz - yabancı öğrenciler Çek öğrencilerle aynı haklara sahiptir (ve dolayısıyla aynı sorumluluklara sahiptir), bu da onların çalışmalarının Çekçe yapılacağı anlamına gelir. Ve sonunda er ya da geç sen de birisiyle konuşmak isteyeceksin.
Bu efsanenin alt türlerinden biri de burada İngilizce bilmenin yeterli olduğu efsanesidir. İtiraf ediyorum ben de öyle düşündüm. Bana öyle geliyordu ki, eğer dili biliyorsam, o zaman herkes de biliyordu. Ve burası Avrupa, medeniyet. Ne kadar yanılmışım. İngilizce çoğunlukla eğitimli insanlar tarafından konuşulur, bu da onların günlük işlerde (mağazalarda, bankalarda, postanede) size yardımcı olma olasılıklarının düşük olduğu anlamına gelir; her şey Çekçe'dir. Ve eğer bir kişi aniden İngilizce öğrenirse, bunun da size yardımcı olması pek olası değildir. Genellikle okulda öğretilir ve pratik yapılmadan unutulur, bu nedenle bilginizi gösteremezsiniz.
Öyle oldu ki şu anda öyleyim (evet, bu antivirüs). Çalışma dili İngilizcedir; ayrıca meslektaşlarınızla Çekçe de konuşabilirsiniz. Burada dilin sadece bir araç olduğunu söyleyerek övünen çok sayıda teknoloji uzmanının olduğunu mu düşünüyorsunuz? Özetle: Eğer dili bilmiyorsanız aferin, gidin iletişim kurmanıza gerek olmayan yerde çalışın.
Sanırım mitlerden bahsetmiştim. Artık Çek dilinden bahsetmek ve Rusça konuşan gözlerimle bakmakta fayda var diye düşünüyorum :)
Çek Hint-Avrupa ailesine aittir (Hintçe, Farsça, İspanyolca gibi - hepsinin benzer olduğunu mu düşünüyorsunuz?). Bu çok büyük grup diller ve oldukça farklılar. Çekçe, Slav dil grubuna aittir (yani, hala Rusça ile ortak bir yanı vardır) veya daha doğrusu, Batı Slav grubuna (aslında Çekçe ile zaten pek çok ortak noktaya sahip olan Slovakça ve Lehçe ile birlikte) aittir. ).
Çekler yazıyor Latin harfleriyle aksan işaretleri ile. 3 aksan işareti vardır: charka (á), gachek (č) ve krouzek (ů). Çek alfabesinde 42 harf vardır, Çek harfini anlamaya başlamak çok kolaydır.
Şimdi - Rusça konuşan herhangi bir öğrencinin büyük olasılıkla karşılaşacağı zorluklar hakkında.
1) Çevirmenin sahte arkadaşları
Bu fenomen uzun zamandır bilinmektedir. Örneğin “město” kelimesi (mnesto olarak okunur) şehir olarak tercüme edilir. Herkes kesinlikle "pozor" (rezalet olarak okuyun) kelimesiyle karşılaşacaktır - bu daha dikkatli olma çağrısıdır. Aslında bu çok sık oluyor, bu yüzden çok yazık!
Resimde görebileceğiniz gibi, birçoğu var. Her şeyi öğrenmenize gerek yok; belli bir yerde yaşama deneyimiyle doğal olarak gelir. Rusya'da durum farklı Uzak Doğu Büyük olasılıkla Moskova'daki kadar iyi anlaşılacaksınız (eğer Moskova'da hala Rusça konuşuyorlarsa 🙂).
Diğer tarafta, tek standart yine de var - okullarda, üniversitelerde incelenen ve resmi belgelerde kullanılan şey bu.
5) Çek gerçekleri ve tarihi hakkında bilgisizlik
Kendi tecrübelerime göre bunları bilmek dil öğrenmek için çok önemli. Bazen bir kelimenin neden başka şekilde değil de bu şekilde adlandırıldığının anlaşılmasına yalnızca tarih yardımcı olur. Ve gerçeklerin bilgisi son yıllar Genel olarak, akranları anlamak için bu gereklidir.
Öyleyse özetleyelim. Çekçe zor bir dildir. Sadece Slovaklar bunu nispeten kolay anlıyor; geri kalanların kendi başlarına çalışmaları gerekiyor. Rus dili bilgisi her zaman yardımcı olmuyor ve daha da sıklıkla kafa karıştırıyor. İngilizce bilmenin çok az faydası olur. Öte yandan bu bilgiyi doğru kullanırsanız Çekçe öğrenmede başarıya ulaşmak çok daha kolaydır. Konuşulduğu ülkede bir dil (herhangi bir dil) öğrenmeye değer. Ancak buna ihtiyaç duyulmuyorsa pratik uygulama ama hobi olarak evde de yapabilirsiniz. Ayrıca Çek Cumhuriyeti'ni ve Çek dilini Prag'ın merkezine göre yargılamamanız gerektiğini söylemeye değer - etrafta pek çok ilginç şey var, en azından onu alın.
Çek Cumhuriyeti'nde aşağıdakilere yönelik programlar vardır: ingilizce dili ancak Ücretsiz eğitim Başvuru sahibinin Çekçe öğretilen bir programa kaydolması gerekecektir. Bilgiyi doğrulamak için IELTS veya TOEFL gibi diğer ülkelerde tanınan özel bir sınav da vardır. Çekçe'ye kabul için girmeyi planlıyorsanız, bu sınavın nasıl olduğunu, dili öğrenmenin kolay olup olmadığını ve bu konuda uzmanlaşmak için hangi kaynakların yararlı olabileceğini okumanızı öneririz.
Öğrenmedeki zorluklar
Çekçe kolay bir dil olarak düşünülemez. Ancak kelime ve dilbilgisi benzerliklerinden dolayı Rusça konuşan insanların Çekçe'yi anlaması, örneğin İngilizce konuşan insanlara göre çok daha kolaydır. Aynı sebepten dolayı Çekçe öğrenmek ve konuşmak daha kolay olacaktır. Ancak aynı zamanda dillerin benzerliği ders çalışırken sorunlara da neden olur, çünkü Çekçe iletişim kurarken bir öğrenci alışkanlıktan dolayı kendi ana dilinde kullanılan yapıları kullanabilir. Bu tür zorluklar yalnızca ilgili dilleri öğrenirken ortaya çıkmaz, aynı zamanda bu alışkanlığın üstesinden gelinmesi özellikle zordur. Yaygın hatalar arasında Rusça ile uyumlu ancak farklı anlam taşıyan kelimeler, Çek Cumhuriyeti'nde bir durum ve edatla, Rusya'da başka bir durum ve edatla kullanılan fiiller ve telaffuz yer alıyor.
Çekçe'yi hızlı bir şekilde öğrenmek mümkün mü? Genel olarak evet. Tabii ki, eğitimin süresi bağlıdır Belirli kişi ancak dillerin benzerliğinden dolayı Slav grubundan bir dil konuşan bir kişi için bu süreç çok daha hızlı ilerleyecektir. Ayrıca bilmek ek bir bonus olacak Alman DiliÇekçe'nin ondan çok fazla borçlanması olduğundan.
Sınavlar
Çek Cumhuriyeti'nde ücretsiz eğitim almak için dil yeterliliğinizin uygun düzeyde olduğunu kanıtlamanız gerekir. Tipik olarak Çek üniversiteleri B2 seviyesinde bilgi gerektirir, daha az sıklıkla B1 seviyesini kabul ederler. Bunu yapmak için Eyalet Sertifikalı Sınavını (CCE) geçmeniz gerekir, ancak bazı okullar dil becerileri seviyenizi bağımsız olarak test eder.
Sınavlar Çek Cumhuriyeti'nin yanı sıra Rusya, Ukrayna ve Beyaz Rusya'nın da aralarında bulunduğu 15 ülkede daha yapılıyor. Çekçe'yi geçme prosedürü, öğrencinin önce bir sınava girdiği ve ardından puanını ve dil yeterlilik seviyesini öğrendiği iyi bilinen IELTS ve TOEFL'dan farklıdır. CCE'ye girmek için, dili konuştuğunuz belirli bir seviyede sınava kaydolmanız gerekir. Sertifika alabilmek için genel ve bireysel bölümler için en az %60 puan almanız gerekir.
Sınav aynı gün içinde yapılan okuma, dinleme, kelime ve dil bilgisi testi, kompozisyon ve sözlü bölümden oluşur. B2 Seviyesi tüm bu bölümleri içerir ve yaklaşık 4 saat sürer. Çek Cumhuriyeti'nde bu düzeyde CCE'ye katılımın maliyeti 3.800 CZK'dir.
Kaynaklar
Sınavı başarıyla geçmek için ihtiyacınız olan iyi hazırlık her parçasına. Çekçe öğrenmenizi kolaylaştırmak ve öğrenme sürecini daha ilginç hale getirmek için hem temel kuralları anlayabileceğiniz hem de halihazırda sahip olduğunuz bilgileri pratikte uygulayabileceğiniz bir dizi kaynak hazırladık.
Hazırlık malzemeleri
CCE sınıfları için, Dil ve Mesleki Eğitim Enstitüsü tarafından oluşturulan ve öğrenciler ve öğretmenler tarafından sıklıkla kullanılan İngilizce ve Çekçe dillerinde çeşitli kitaplar ve eğitim materyalleri bulunmaktadır. Listenin yazarları, yalnızca listelenen kaynakların kullanılmasının sertifika almak için yeterli olmayabileceği konusunda uyarıyor. Çekçe radyo dinlemeniz, ana dili konuşanlarla iletişim kurmanız, televizyon izlemeniz ve gazete, kitap ve dergi okumanız gerekir.
Rusça ve İngilizce web siteleri
- Lingusto.com web sitesinde Çek diline ayrılmış, yeni başlayanlar için faydalı olacak bir bölüm bulunmaktadır. Burada alfabeyi öğrenebilir ve çeşitli konularda dersler alabilirsiniz. Site aynı zamanda Çek dilinin temel kurallarına aşina olmanıza da yardımcı olacaktır.
- Localingo.com testler, dinleme testleri, alıştırmalar, kitaplar ve teori materyalleri bulabileceğiniz İngilizce bir web sitesidir. Sitenin iyi yapısı onu kullanıma açık hale getiriyor. Eğer İngilizce biliyorsanız, o zaman onu anlamak çabaya değmez.
- Abradio.cz'de farklı radyo istasyonlarını bulacaksınız. Sitenin kendisi Çekçedir, ancak İngilizce versiyonunu kullanabilirsiniz.
- Forvo.com'da tek tek kelimelerin ve cümlelerin Çekçe'de nasıl ses çıkardığını duyabilirsiniz. Günlük hayatta sıklıkla kullanılan ve faydalı olacak ifadeler de toplanıp konulara göre ayrılmıştır.
Çekçe web siteleri
- Pravopisne.cz sitesi, adından da anlaşılacağı gibi, esas olarak yazımı öğrenmenize yardımcı olacaktır. Burada ses diktelerini, yazım testlerini, cümle kurma kurallarını, analizleri bulabilirsiniz. Yaygın hatalar ve dil öğrenimindeki sorunlar.
- Rozhlas.cz dinlemeye uygun mükemmel bir radyo istasyonu web sitesidir. Radyo istasyonu Çek Cumhuriyeti'ndeki yabancıların yaşamına adanmıştır ve web sitesinde ses kayıtları bulunmaktadır. farklı konular.
- Prag Şehir Kütüphanesi'nin web sitesinde Çekçe ve diğer okuma materyallerinde ücretsiz e-kitaplar bulacaksınız. Site Rusça ve İngilizce olarak mevcuttur, ancak önerilen seçenekler e-kitaplar sitede seçilen dile bağlı olarak farklılık gösterir. Her iki durumda da kitapları Çekçe bulacaksınız, ancak aralık farklı olacaktır.
- Prirucka.ujc.cas.cz, kelimelerin anlamlarını öğrenebileceğiniz ve Çekçe'nin morfolojisi, yazılışı ve dilbilgisi hakkında detaylı bilgi edinebileceğiniz bir referans kitabıdır. Dili zaten iyi düzeyde bilenler ve yapısını daha iyi bilmek isteyenler için faydalı olacaktır.
Ana dilini konuşanlarla iletişim kurmaya yönelik web siteleri
- Conversationexchange.com'da kaydolduktan sonra hedef dilinizde konuşacak birini bulabilirsiniz. Burada Skype üzerinden veya yazılı olarak iletişim kurabilirsiniz. Şehrinizde yaşayan birini bulmanız mümkünse bizzat tanışın.
- Henüz diğer insanlarla özgürce iletişim kurmak istemiyorsanız veya bilginizin yeterli olmadığını düşünüyorsanız anadili İngilizce olan bir kişiden birkaç ders alabilirsiniz. Örneğin, sitede
Çek dilini benim kadar seviyor musun? Bize katılın, bu dile dikkat etmeniz gerekiyor çünkü zaten Prag'ı ziyaret edeceksiniz, değil mi? Asıl soru: Çekçe nasıl öğrenilir? Ben her zaman bağımsız çalışmadan yanayım. İnternetin geniş alanlarında, Çek dilini (A1-A2) düzeyinde kendi kendime çalışmak için birçok ücretsiz materyal bulmayı başardım.
Dil öğrenmek için evrensel bir formül
- Spesifik hedef (istenen seviye ve hazırlık süresi)
- Sistematiklik ( ana sır başarı!)
- Ders çalışmaktan olumlu (ne istersen yap: konuş, oku, yaz, şarkı söyle, izle)
Hepsinin toplamı sana verecek yeni dil cepte. Peki Çekçe'yi kendi başınıza nasıl öğrenebilirsiniz?
Adım 1. Dilbilgisi ve kelime bilgisi
Çocuk kitapları. Klasik eserler özellikle kısa özetlerde iyidir.
Çizgi roman "Dört Yaprak" . Yürürken tesadüfen harika bir çizgi roman mağazasına rastladık. "Çekçe öğrenmeme yardımcı olacak bir şey" talebimle hemen en tatlı pazarlamacının ilgisini çektim.Görünüşe göre böyle bir alıcı vardı çocuk mağazasıÇünkü ilk defa bana bir dergi verdi ve eğer beğenirsem onlara geri dönmeyi teklif etti. Dergiyi hemen beğendim ve 2+2 promosyonu için dört tane daha aldım.Ayrıca başka bir dergi olan hafıza oyunu hediyesi bizi çok sevindirdi ve Çek dilini öğrenmemizde başarılar diledi. Dergilerin içeriği ilgi çekici, kağıt kalitesi mükemmel, görseller ve ana karakterler komik.Çizgi romanlar Çeklerin işidir! Memnun oldum. Ve bu mağazanın çalışanları kesinlikle pazarlama ve müşterilerle çalışma hakkında çok şey biliyor!
Adım 6: Etkileşimli Kaynaklar
A1 ve B2 dil sınavlarına hazırlanmak için videolar, test materyalleri. En değerli kaynak!
Çekçe, Avrupa Birliği'nin 24 resmi dilinden biridir. Hem Çek Cumhuriyeti'nde hem de ABD, Kanada, Slovakya, Sırbistan, Avusturya vb. Ülkelerde dağıtılmaktadır. Bu dili anadili olarak konuşanların toplam sayısı 10,6 milyon kişidir. Çekçe öğrenmek diğer Slav dilleriyle akraba olduğu için zor değildir. Slovakça'ya en yakın.
İnsanların bu dili öğrenmesinin birçok nedeni vardır:
- turizm;
- eğitim;
- İş;
- bu ülkeye taşınmak;
- kültür ve tarihe ilgi.
Çek Cumhuriyeti'nin iyi maaşlı bir iş bulma fırsatı sunduğunu belirtmekte fayda var. Alternatif olarak, 1348 yılında kurulan ve Orta Avrupa'nın en eski üniversitelerinden biri olan Karlovo Üniversitesi'nde eğitim alabilirsiniz.
Sebebi ne olursa olsun yabancı dil bilmenin insana yeni sınırlar açtığından emin olabilirsiniz.
Bir akşam Çek şehrinin fotoğrafı.
Yeni başlayan birinin bilmesi önemli olan nedir?
Biri ayırt edici özellikleriÇekçe fonetiktir:
- Vurgu her zaman ilk hecededir;
- Alfabe üst simge karakterleri kullanır: kesme işareti ve vurgu. Sert bir sesi belirtmek için ünsüz harflerin üzerine kesme işareti yerleştirilir. Ünlülerin üstünde - önceki ünsüz sesin yumuşaklığını göstermek için.
Dilbilgisi açısından Çekçe, arkaik (eski) formların varlığıyla ayırt edilir. Mesela Rusça'dan farklı olarak hâlâ vokatif bir durum var.
Telaffuzun kendine has özellikleri vardır. Çek dili, çoğu yazıldığı gibi okunan Latin harflerini kullanır.
Ancak bazı sesler açıklama gerektirir. Örneğin h, Ukraynaca gibi telaffuz edilir ve y, i ile ы arasındaki orta sestir. Çeklerin kendilerinin Rusça ы'yi telaffuz edememesi ilginç.
Hem yabancıların hem de Çeklerin doğru yazmayı öğrenmesi zordur - kelimelerin anlamlarını yanlış duyabilir ve anlayabilirsiniz.
Çekçe alışılmadık ve aynı zamanda ilginç dilözellikle Rusça konuşanlar için. Örneğin, POZOR:SLEVA mağazasındaki yazı, solda utanç verici bir şey olduğu anlamına gelmez. Aslında "Dikkat: İndirim" anlamına geliyor. Veya "čerstvý" (bayat) kelimesi, Rusça'da olduğu gibi şımarık bir şey (bayat ekmek) anlamına gelmez, tam tersine yeni, taze bir şey anlamına gelir. Bu nedenle, bu dilin tüm inceliklerini doğru bir şekilde anlamak için doğru metodolojiyi ve öğretim yöntemini seçmek gerekir.
Çekçe öğrenmenin yolları
Var olmak çeşitli yollar eğitim için. Dile kendiniz hakim olmayı deneyebilirsiniz. Bunu yapmak için size uygun bir eğitim satın almanız önemlidir. Sözlüklere ve konuşma kitaplarına da ihtiyaç vardır, size en başından beri yabancı olan konuşmaya alışmak için film ve kitap bulmanız tavsiye edilir. Öte yandan haftada bir, istenirse iki kez sizinle ders verecek bir öğretmen bulabilirsiniz. Bir öğretmeniniz varsa, öğrenmenin daha hızlı ilerleyeceğini belirtmekte fayda var, çünkü ev ödevi şeklinde öğrenme ve anadili İngilizce olan biriyle doğrudan pratik yapma teşviki vardır. Ayrıca yalnızca deneyimli bir öğretmenin doğru telaffuzu verebileceğini unutmayın. Bu durumda En iyi yol eğitim için - bunlar kurslardır.
Dil kurslarına katılmaya karar verirseniz, ayrıntıları öğrenmek önemlidir: tam olarak ne sunmaya hazırlar, eğitimin hangi programa dayalı olduğu. Özgün bir yöntem var mı, haftada kaç ders var, dersteki ödev ve iş yükü miktarı nedir? Ayrıca bireysel olarak, evde mi yoksa Skype üzerinden mi, akşam mı yoksa gündüz mü ders çalışabileceğinizi öğrenmek önemlidir.
Moskova'da Çekçe dil kursları
Yabancı dil kursları "Master Class" çeşitli eğitim programları sunar. Her seviyedeki eğitimin süresi 48 akademik saattir (3 ay). Programın tamamlanmasının ardından kurs ve saat sayısını belirten bir sertifika verilir.
Eğitim hem sıfırdan yeni başlayanlara hem de Çek dilini daha önce öğrenmiş olanlara yöneliktir. Eski bilgilerinizi güncellemenize veya yeni bilgiler edinmenize, telaffuzunuzu düzeltmenize ve size doğru konuşmayı ve yazmayı öğretmenize yardımcı olacaklar. Bireysel eğitim sırasında metodoloji sizin istekleriniz dikkate alınarak oluşturulur. Kurslar, hem Rusça konuşan hem de anadili Çekçe olan deneyimli, sertifikalı öğretmenler tarafından verilmektedir.
Moskova'da Çek dilini öğrenmek için metro istasyonlarının yanında bulunan şubelerden herhangi birini seçebilirsiniz: Belorusskaya, Oktyabrskoye Pole ve Kashirskaya.
Bireysel ve grup Çekçe dil eğitimi fiyatı
Fiyat grup başınadır.
Kurumsal eğitim fiyatı
Fiyat grup başınadır.
Temel Çekçe dil kursu
Bu alandaki zengin deneyime ve en iyilere dayanarak eğitim materyalleri Güçlü bir gramer temeli ve iletişim deneyimi geliştirmenize olanak sağlayacak etkili programlar oluşturulmuştur. Çek dilini öğrenebilirsiniz temel kurs hem küçük gruplar halinde hem de bireysel olarak eğitimi içerir. Çekçe dil kursları temel SeviyeÖğrencilerin dilbilgisi, fonetik ve kelime dağarcığının gerekli yönlerinde uzmanlaşmasını amaçlamaktadır.
Temel Çekçe dil kursu 4 ay sürer. Kursun sonunda öğrenci günlük konularda Çekçe iletişim kurabilecek, uyarlanmış metinleri okuyabilecek ve basit yazışmalar yapabilecektir.
Tam kurs bir yıl sürer. Eğitim dayanmaktadır bireysel program, öğrencinin hedeflerine göre (İş yapmak için Çekçe, yüksek öğrenimde okumak Eğitim kurumu, anadili İngilizce olan kişilerle iletişim, belirli kelimeleri öğrenme profesyonel küre vesaire.).
Sınıfta eğitim süreci
Anadili Çekçe olan öğretmen Teresa
DERS 1 – LEKCE 1
İlk derse Çek alfabesi ve fonetik ile başlıyoruz. Çek dili, Rus dilinden farklı olarak Latin alfabesini kullanır. Birçok harf Rus diliyle aynı telaffuza sahiptir, örneğin:
- bir = bir
- b = b
- c = c
- ç = h
- d = d
- e = e
- ě = e
- f = f
- g = g
- kanal = x
- ben, y = ve
- j = inci
- k = k
- m = m
- n = n
- o = o
- p = p
- r = r
- s = s
- š = w
- t = t
- sen = y
- v = içinde
- z = z
- z = w
Bazı harfler ya biraz farklı telaffuz edilir ya da Rusça'da hiç mevcut değildir, örneğin:
- l = l – Orta Avrupa'daki “l” gibi telaffuz edilir - ne sert ne de yumuşak;
- h = Ukraynaca “g” gibi telaffuz edilir;
- ř = şu şekilde telaffuz edilir zil sesi“rzh” veya donuk bir ses olan “rsh” gibi;
- w = içinde;
- x = x;
- q = sıra;
Alfabeyi ve fonetiği inceledikten ve vurgu ve sesli harf azaltma kurallarını açıkladıktan sonra, yeni kelimeleri okuma ve öğrenme pratiği yapmaya başlıyoruz, örneğin:
Čeština, kavárna, daň, trojúhelník, skříň, praxe, šlehačka, štěstí, žádný, řeka, moucha...
İlk dersin sonunda temel ifadelerle tanışacağız ve yavaş yavaş basit diyaloglar oluşturmaya başlayacağız.
- İyi günler.
- İyi günler. Arkadaşın mı?
- Dekuji, tamam. Bir kavga mı?
- Sakin ol, dekuji.
- Menüyü beğendin mi?
- Jmenuji, Jana Nováková'ya aittir. Bir kavga mı?
- Já se jmenuji Karel Slaný.
- Evet.
- Boşver.
- Na shledanou.
- Na shledanou.
Diğer Çekçe dersleri
Sonraki her dersin başında gramer ve kelimeleri gözden geçiriyoruz. Daha sonra daha çok konuşmaya ve daha önce öğrendiğimiz ve yenilerini edindiğimiz ifadeleri kullanmaya çalışırız (günlük konuşma dili ve edebi).
Fiilleri (şimdiki, gelecek, geçmiş zamanlar), isimleri, sıfatları, bunların farklı hallerdeki son eklerini, zamirleri, zarfları, edatları ilgilendiren yeni bir gramer düşünüyoruz...
Yeni dilbilgisini daha iyi hatırlamak için uygulamaya koyduk.
Anadilim olmasına rağmen bazen başka bir Çekçe ses dinlemem gerekiyor, bu nedenle önce basit metinler dinliyoruz, sonra Çek radyosunu dinliyoruz. Tüm kelimeleri bir ders kitabından öğrenemezsiniz, bu nedenle herkesin ilginç bulmasını sağlamak için herhangi bir konuyla ilgili gazete ve dergilerden farklı makaleler okuruz.
.
