Uz koncept "materijalnog govora" je nespojiv multi-uspon. Ponekad je vrlo važno ukratko i odmah prezentirati to ili te informacije. Može se sigurno tvrditi da je liječnik nedostatak govora bez obzira na stil i žanr.
Verbosity,ili redundancija govoramože manifestirati dodatnu riječ čak iu kratka fraza, Na primjer: snijega prolazi u posljednjih nekoliko dana i puno snijega pao; Zašto si se vratio natrag? Dodatne riječi u oralnom i iscijeđenom govoru svjedoči ne samo o stilskom nemaru, ukazuju na nejasnost, nesigurnost autorovih ideja o predmetu govora. Multilia je često omeđena plemenskom. Tako. Sportski komentator izvješća: Sportaši su stigli na međunarodna natjecanja kako bi sudjelovali u natjecanjima u kojima ne samo naši, već i inozemni sportaši će sudjelovati.
Plijesni multilije:
Pleonizam (od grčkog. Pleonasmos - iznimka), tj. korištenje voljenih u značenju i stoga dodatne riječi (pala, glavna suština,
povremeni obični, to je beskorisno, itd.). Često se pleonazmi pojavljuju prilikom povezivanja SI nes: hrabar i hrabar, samo, na kraju. Pleuons se obično pojavljuju zbog stilske nepažnje autora. Na primjer: lokalni šumski radnici nisu ograničeni na zaštitu taiga, ali i ne dopuštaju najbogatijim darovima prirode uzalud. Odabrane riječi bez predrasuda mogu se isključiti.
Tavtologija Različiti pleonizam (od grčkog. Tauto je ista stvar i 1ogos - Riječ) - Re-oznaka u drugim riječima već pod nazivom koncept (mnogo puta više puta, ponovno nastaviti, neobični fenomen, vožnja Leitmotif). Izričita tavtologija nastaje pri ponavljanju riječi s jednom spoju: mogu li postaviti pitanje? Skrivena tautologija nastaje pri spajanju stranog jezika i ruskih riječi, duplicirajući jedni druge (nezaboravne suvenire ", prvi debitirani).
Oštećenja informativnog zasićenja govora uzroka i ponovite riječi. Leksička ponavljanjaČesto se kombiniraju s tautologijom, pleonizmom i obično ukazuju na nemogućnost autora jasno i koncizno formulirati misao. Na primjer: hostel - kuća u kojoj učenici žive pet dugogodišnje njegov studentski život; Ono što će ovaj život biti - ovisi o stanovnicima hostela. No, u drugim slučajevima, leksička ponavljanja pomažu naglasiti koncept koji je važan u tekstu (živo stoljeće, učenje stoljeća; za dobro dobro plaćaju).
20.Rech redundancija (pleonizam, tautologija, ponavljajuće riječi, duljina opskrbe). (Opcija 2)
Redundancija govora - Ovo je multi-clime. Ona se manifestira u različitim oblicima. PoništitiTo jest, opsesivno objašnjenje tenja. Na primjer: "Potrošnja mlijeka je dobra tradicija, ne samo djeca su mlijeko, potreba za mlijekom, navika mlijeka je sačuvana do dubokog starosti. Je li to loša navika? Trebam li ga odbiti? - Ne! " Cijenimo informativnost vlastitih izjava! 2. apsurd, Primjer: "Leš je bio mrtav i nije ga skrivao." Takve se izjave nazivaju Lyapalissiad. Podrijetlo ovog pojma nije zanimljivo: formira se u ime francuskog markiza Maršala La Palis, koji je umro 1825. godine. Vojnici su o njemu napisali pjesmu u kojoj su postojale takve riječi: "Naš zapovjednik bio je živ još 25 minuta do smrti." Apsurdnost Lyapalissiada - u samopotvrđivanju očigledne istine. 3. pleonzmizamTo jest, konzumiranje u govoru blizu značenja i stoga prekomjerne riječi. Drugim riječima, pleonizam je o istim različitim riječima. "Vratite se", "padaju dolje", "ovaj fenomen je", "povezati se zajedno", "zajedno pjevajući jednu pjesmu", "glavna bit", "vrijedno blago", "tamno obilježje", "povremeni okupacija", " Beskorisni nestaje, "unaprijed predrasuda" - svi ovi pleonazmi. Vjerojatno je nepotrebno objasniti da, na primjer, "tamna tama" - multi-uspon, jer jedno od značenja riječi "tama" je duboka, neprobojna tama. Postoje sinonimni pleonas: "Dugo i dugo", "hrabar i hrabar", "nevjerojatan i divan", "poljubljen i obaviješten", "samo, samo", "ipak", ", na primjer." 4.Tavtologija, to jest, ponavljanje u prijedlogu pojedinačnih riječi. "Ispričaj priču", "mnogo puta više puta", "postavite pitanje", "ponovno obnovite" i tako dalje. Često se tavtologija formira iz spoja ruske riječi s stranim jezikom, duplicirajući svoju vrijednost: "nezaboravan suvenir", "vožnja Leitmotif", "neobičan fenomen", "prvi debitirao", "stari veteran", "biografija života "" Njegova autobiografija "," u konačnici, "Miser Trivia", "vodeći vođa", "Odgovor Vikendica", "Folk folklor", "demobilizirati iz vojske". 5. Riječi, Na primjer: "Dobiveni su rezultati u blizini rezultati dobivenih na modelu broda. Rezultati su pokazali ... "
bez komentara
U kratka izjava Masa nepotrebnih riječi, naziva se redundancija govora ili oprozđenog. Na primjer: Tijekom proteklih dana bilo je teških snijega i pala veliki broj snijeg; Kada ste se vratili natrag?
Kada postoji mnogo dodatnih riječi u pisanom obliku ili oralnom govoru, zove se stilska nepažnja.
Primjer redundancija govora, Natjecanja za sportske komentatora obavještava: sportaši koji su stigli sportska natjecanja, sudjeluju u natjecanjima s inozemnim sportašima.
Višelitstice nastupa u obliku:
- pleonmasms - korištenje riječi koje imaju isto značenje, ali nepotrebno u tekstu (kao rezultat svakodnevnog običnog, ustane, glavnu bit).
- tautologija (varijacija pleonizma). Ponovljeni termin, samo drugim riječima (dvaput pomnoženi, neobjašnjivi fenomeni). Tavtologija je jasno izražena u povezivanju riječi s jednim korijenom: Kako ispravno postavljati pitanje?
Leksičko ponavljanje, pronađeno u tekstu - znak da pisac nedostaje jasnoća, konciznost za formuliranje misli. Ponekad leksičko ponavljanje može pomoći autoru da se usredotoči pozornost na nešto važno, na primjer: živimo, učenje stoljeća.
Kako koristiti redundanciju govora?
Neuspjeh govora i Redundancija govora nije u svim situacijama, ispostavlja se da je pogreška u pisanju umjetničkih djela. Lošije kad osoba koristi
Plesons i tautologija koriste se u stilistici kako bi se poboljšala performansa i inspiracija izjava, kao i dodijeliti aforistički govor. Ova tehnika se pribjegavaju piscima humorista kako bi stvorili šalu.
Glavni cilj redundant govora i tautologiju u stilu:
- ukazuju na siromaštvo govora, neobrazovanje određenih heroja;
- ojačati semantičko značenje situacije;
- istaknuti određenu misao u tekstu;
- tautološko ponavljanje naglašava zasićenost ili trajanje situacije, na primjer: "Hodali smo i otišli";
- naglasiti znakove pleinizma subjekta ili njezine karakteristike. Autori mogu upotrijebiti za razjašnjenje pretjeranog broja stavki, na primjer: "i svugdje kuglice, kuglice, kuglice, kugle ...";
- stvaranje smiješnih situacija, na primjer: "Dopustite mi da ne riješim".
Tautologija
Tautologija - misao predstavljena nerazumnim ponavljanjem istih pojedinačnih riječi. Postoji takav koncept kao tautološka rima - ponavljanje jedne riječi u modificiranom obliku u poetskom obliku.
Ime i naziv proizvoda - plaec
Jednokrevetne riječi u jednoj rečenici stvoriti tautologiju jedna je od uobičajenih pogrešaka. Tako se u jednoj rečenici fokusiramo na jednom mjestu. Izgleda kao .
Da će u prijedlogu izdvojiti određenu misao, potrebno je očistiti ga od dodatnog, to jest, riješiti se tautologije, primjeri: ... potpuno prirodno može protjecati definicije koji ukazuju na to da performanse procesa zapošljavanja u određenom Razina razvoja tehničkog procesa određuje se potpuno definirani uzorak.
Ova ponuda je sva zbunjujuća i previše ponavljanja. Očistite ga od smeća i dobiti:
Produktivnost rada različite stupnjeve Razvoj tehničkog procesa određuje se objektivnim uzorkom - to je razumni zaključak.
Ne u svim situacijama vrijedi opažanja riječi s jednim korijenom, kao stilistička pogreška. Oni nisu uvijek potrebni za zamjenu sinonimi u jednoj presudi, u nekim situacijama je nemoguće, test se može iscrpiti.
Nekoliko riječi s jednim korijenom, koje se spominju u jednom odlomku teksta stilizirane su opravdane kada se smatraju jedinim medijima vrijednosti. Morate se pomiriti s činjenicom da postoji tavtologija u rečenici, primjeri: ružičasti cvjetovi cvjetaju na grmlju, glavni trener će trenirati tim.
Na ruskom jeziku, postoje tautološke milosti koje su neizbježne: rječnik ruskih riječi, brigadir od dvije brigade, istražitelji operativne skupine proveli su istragu.
Kada se autori suočavaju s takvim problemom kao kombinacijom ruske riječi i strane, ne razumiju točno značenje drugog, na primjer: mali lideri addermanda. Prije kombiniranja strana riječi S drugima, potrebno je razmisliti o njihovom značenju.
Tautologija se može naći u ruskom folkloru i poslovicama. Pisci ih namjerno primjenjuju na leksičku ekspresivnost, na primjer: prijateljstvo prijateljstva i usluge usluge; hodati Život nije polje.
Pleonazam
Ovaj izraz ima grčke korijene i prevedeno kao "pretjerano", "višak".
Reci mi što je Pleonizam? Znači pretjeranost u jednoj prosudbi riječi istog značenja.
Primjeri: vidjeli su mrtvog leša; Upoznao sam tamnu crncu; Sjedio je bez riječi i šutio.
Navedene presude su komplicirane suvišnim pojašnjenjima. Kao i drugi oblici izvora govora, pleonizam ukazuje na nedovoljno formiranje autora. Potrebno je analizirati vokabular i naučiti eliminirati pogreške u vremenu.
Na ruskom, postoji takva teza kao "imaginarni pleonizam". Pisci su ga svjesno jačali izražajnost govora i učinak percepcije.
Za folklor se koriste praonistične kombinacije. Čak i ranije, autori su koristili izrazito obojani pleonizmom u pričama, na primjer: morski ocean, putovi, živjeli.
Lyapalissiada
Lyapalissiad izvodi jedan od oblika pravednosti govora. Oni stvaraju učinak humora u tragičnu (neprikladnu) situaciju,
Na primjer:
Mrtvo tijelo je ležalo i nije dao znakove života, slijepa osoba nije ništa vidjela.
Jedna od glavnih pogrešaka u pisani govor Redundant govora obavlja - to je manifestacija tautologije i pleonizma. Takve pogreške daju vokabulara Siromaštvo i siromaštvo. Ali oni se koriste u pisanju fikcije, kako bi joj dali svijetle boje.
Tema 4. Leksikalna pogreške govora.
4.1. Leksička kombinacija.
Značenje riječi je važno kada se riječi kombiniraju, jer u govoru koristimo riječ koja nije izolirana, već zajedno s drugim riječima.
Leksička kombinacija je sposobnost riječi za povezivanje međusobno: dug put (ali ne dugačak put). Ako se ne treba uzeti u obzir u kombinaciji njihovih riječi leksičko značenje, možemo dobiti samo apsurdne izjave. Ne mogu reći "Žuta lubenica", Može biti samo crvena ili zelena; Ne mogu reći "Round Hour", Ali govoriti "Tijekom cijele godine" itd
4.2. Leksička redundancija (pleonizam i tautologija).
Leksička redundancija - ovo je uobičajeno ime Dva stilska pojava: pleonizam i tautologije koje označavaju nepotrebno, neprikladno multi-otpor.
Leksički redundancija koristi se kao stilska pojačanja: da biste vidjeli vlastite oči, čujete vaše uši, napravite svoje ruke.
4.2.1. Pleonazam- Ovo je redundantnost govora koji proizlazi iz izgradnje leksičke vrijednosti jedne riječi drugima, u cjelini, ili bilo kojem dijelu: unutrašnjost unutrašnjosti (riječ "Interijer" već ima značenje "unutarnjeg"); besposleni bez rađenja (riječi "Skliznuti" Zbog prefiksa vrijednost "bez slučaja"); vrati se (Riječ "povratak" već ima značenje obrnutog smjera); neuspjeti (Jednostavno je nemoguće padati); rukom gestikulirati (Ne možete gestikulirati ništa drugo).
Postoje dvije vrste pleona. Jedna vrsta nije stilska pogreška i široko je predstavljena na jeziku: idite s planine (umnožavanje izgovora i konzola), nikad ne čitati (umnožavanje poricanja čestice i priloga). Druga vrsta pleonizma je stilska pogreška u kojoj se nepotrebne riječi kombiniraju u frazu ili ponudu: Tijekom proteklih dana bilo je kiša.
4.2.2. Tautologija- ovo je leksička redundancijaNa kojoj, u granicama fraze ili povezanosti subjekta i vjernika u prijedlogu ponavljaju se jedna veličine riječi: Uskoro će utjecati na bajke, ali ne radi se prije.
Tautologija ne može biti pogreška ako je stilski ulaz. Ovo je namjerna tautologija: Pisac se pojavljuje, čitatelj je worshi.
Nenamjerna tautologija je stilska pogreška. Na primjer, u prijedlogu Potrebno je riješiti neriješene probleme - Nenamjerna tautologija, ponavljaju se jednokrivene riječi. Popraviti ovo stilska pogreška, trebate zamijeniti jednu od ovih riječi: Postojeći problemi moraju se riješiti.
4.3. Leksička insuficijencija (Spavanje izjava) je stilska pogreška koja se sastoji od riječi proći u izrazima: Zabrinut sam za ovo pitanje na dubine (duša).
Značenje propuštene riječi uzima preostalu riječ: on služi (u vojsci), dobro poznaje jezike (strani).
No, često leksički neuspjeh dovodi do dvosmislenosti govora, a ponekad stvara stripski učinak: Rođendan će početi u pet sati. Riječ je ovdje propustila "Proslava", Bez ove riječi, izjava stječe potpuno različito značenje.
4.4. Pogreške u korištenju sinonimi.
4.4.1. Sinonimčivo ponavljanje: Jedan fenomen, subjekt, akcija je određena nekoliko sinonima. Sinonimično ponavljanje u ovom slučaju koristi se kao stilski prijem u literaturi za dublje objavljivanje slike: Imao je tanak, čak i škripav glas. Ponekad, kada se ponavljaju sinonimi tako blisko zatvorene, što je napisano putem crtice: tuga, čežnja je jede.
4.4.2. Povreda normi leksičke kombinacije: rukovati jamčiti. Glagol odbiti U kombinaciji s pretextima za, u; G jamčiti Bez izgovora. Na primjer: jamči za uspjeh, jamstvo u odanosti; Jamstvo uspjeha, povrat kredita, plaćanje jamstva.
Važno je uzeti u obzir leksičko značenje riječi, kao i razlike u vrijednostima i semantičkim nijansama. Na primjer: smjernice, poučni direktiva. Općenito - značenje: "Odlaska u ime priručnika ili sadrži određene upute, norme". Razlike se manifestiraju u kombinacijama s drugim riječima: ovlasti, dokument, položaj, osoba, izvješće, odluka, naznaka.
Menadžer - stojeći na čelu priručnika, vodeći, davanje uputa; poučan - sadrži smjernice; direktiva - Preko. Zn.-e. - kategoričan, Nije tolerancija, glavni Zn.-E su smjernice najvišeg tijela uprave podređene.
Pravo: uprava položaj upravljača, Uplodna osoba; poučni dokument, poučno izvješće; Direktivni dokument, odluka o politici, naznaka politike.
4.5. Semantički i stilski izbor leksičkih sredstava.
Jezične jedinice (riječi i fraze) imaju ne samo leksičku vrijednost, već i stilsku boju, koja se određuje sferom korištenja i emocionalne izražajne (knjige: izraz osjećaja, iskustava, izražajnosti) govornih kvaliteta.
4.5.1. Kliše.
U govoru, postoje gotovi, poznati promet (govorni stereotipi, gotovi zaokreti), koji se lako reproduciraju u određenim situacijama, uvjetima i kontekstima standarda, konstruktivne jedinice govora i, unatoč čestim korištenjem, zadržavaju svoje semantika. Takve se revizije nazivaju kliše(od fr.cliche "napraviti ispis"). Clichr postoji u svim govornim stilovima. U razgovoru, to su gotovi izrazi za situacije s kojima se suočavamo svaki dan. Na primjer, pozdrave: zdravo, dobro poslijepodne, zdravo, U prijevozu: silazite? Tko je posljednji?itd .. klišei se koriste u formalnim poslovnim dokumentima ( samit), službeno poslovni stil: mi, dolje potpisani; u znanstveni stil: naše vlastiti dopisnik. Znanje I. pravilno korištenje Klisé svjedoči o dobrom posjedu govora.
4.5.2. Za razliku od klišeja marke Predstavlja preturne izraze s leksičkom vrijednošću znojenja i procijenjenom ekspresijom. Marke su riječi, fraze, pa čak i cijeli prijedlozi koji se pojavljuju kao novi, stilski izražajni govorni proizvodi, ali kao posljedica prečešće korištenja, početne slike se gubi. Primjer: Kada je glasovanje ružilo ručna šuma. Previše česta uporaba nekih figurativnih izraza dovodi do činjenice da se ovi izrazi postaju pretučeni i pretvaraju u marke: crvena nit tipična predstavnik i drugi. Govor, pun markica, ne može se nazvati izražajno, naprotiv, korištenje markica je stilski nedostatak
4.5.2.1. Različite marke su univerzalne riječi. To su riječi koje se koriste u najčešćim i nesigurnim vrijednostima: pitanje, zadatak, podići, osigurati Oboje. Obično, univerzalne riječi popraćene su scenarijima: rad - casual, razina - Visoka, podrška je vruća. Brojne novinarske marke (Terenski radnici, grad na Volga), književna kritika (uzbudljiva slika, ljuti protest).
4.5.3. Kancellaryrs - To su riječi i izrazi koji se koriste u službenom poslovnom stilu, gdje je prilično prirodno, s podcrtanim službenim odnosima koji se pojavljuju, na primjer, s klijentom, kupcem, izvođaču, putnika, itd. Officiarizam daju službene tekstove Posebna važnost. Oni se posebno koriste pri izradi ugovora: Prestanak ovog Sporazuma jednostrano je dopušteno omogućiti sudsku odluku u slučajevima utvrđenim zakonom, kao iu skladu s ovim Sporazumom.Ali kad prodire u druge stilove, to dovodi do povrede stilskih standarda. Na primjer: "Malo ćete ići na vrata, sada zeleni niz. U ovoj ponudi, to bi bilo prikladnije koristiti umjesto "Zeleni niz" Neke druge riječi: "Šuma", "zeleni".
U drugim stilovima govora kancellaryrs Neprikladan, onda su markice. Na primjer: « Ima mjesto Nema rezervnih dijelova. "
4.5.4. Paromi.
Paronomazija - namjerno korištenje paromi.
Ako je miješanje paromika gruba leksička pogreška, namjerno korištenje dvije riječi - paromi u jednoj rečenici je stilska figura pod nazivom "Paronomazija" (od grčkog blizu, oko + poziv).
Paronomazia se naziva binarna figura stila, jer su i paromi sudjeluju u njemu. Ova brojka je široko distribuirana i može se nazvati binarnim. Chatsky: "Bilo bi mi drago služiti mučninu"(Griboodov "Woe iz Wit").
Usput, naglasak u ovoj riječi je u dvije verzije: parosoma i paromonije.
Glagol staviti na Koristi se samo kada je radnja usmjerena na sebe (Jaili stavio je kaput, šešir, čaše, čarape) i može se nastaviti s izgovorom na, Ako je radnja usmjerena na drugu, izgovor na Samo obavezna (Stavite šešir na sina, stavite ovratnik psa).Govor greške u uporabi leksički jedinice. 1.1. Leksički značenje riječi. Riječ " leksički"Sredstva ...
Razvoj vještina govora u srednjoškolcima koji koriste igre uloga igranja
DokumentFormiranje misli i konstrukcije rijeka izjave (fonetska, leksički i gramatički) govor Vještina je kombinacija automatiziranih ... na ploči moguće jezične ili govor greške, Ako u svakoj skupini nakon podjele ...
Pružamo preporuke o načinu razgraničenja pogrešaka različitih vrsta i popisa najčešćih gramatičkih i govornih pogrešaka. Treba se razlikovati
DokumentZajednička gramatička I. rijeka Pogreške. Treba se razlikovati gramatičkom i govor greške, Gramatički greške - ovo je greške U strukturi ... moguće je ujediniti druge. 7 povreda leksički Kombinacija autora povećava dojam. Autor...
Interakcija govora. Regulatorni, komunikativni, etički aspekti usmenog i pisanog govora
Dokument... rijeka Komunikacija su: govor događaj, rijeka situacija govor interakcija. Govor Događaj - teče u kontekstu govor ... povreda vodi do pogreška, Dispozitivne norme ... Književni jezik ne-normaliziran leksički i gramatički ...
Redundancija govora - To je problem rođen na mnogo načina zbog autorske nevoljkosti provesti vrijeme i trud za poliranje vlastitog teksta. To jest, umjesto da identificira svoju ideju o paru precizno formuliranih fraza, pisac se započinje u dugim objašnjenjima, što nam daje redundanciju govora.
Redundancija govora u tekstu može se manifestirati u različitim oblicima.
Ponekad možete promatrati opsesivno objašnjenje već poznate istine: Svakodnevna uporaba mlijeka je korisna navika, ne samo djeca jedu mlijeko, ali odrasli, navika mlijeka može se održavati u duboko starost. Je li moguće nazvati ovu naviku štetnih? Trebam li ga odbiti? Naravno da ne!
Redundant govora također se događa kada se ponovno prenose ista misao. Na primjer: Ruski sportaši stigli su na Olimpijske igre kako bi sudjelovali u natjecanjima u kojima će sudjelovati samo naši, već i mnogi strani sportaši.
U nekim slučajevima manifestacija govora redundancija može graničiti apsurd: Tijelo je očito bilo mrtvo i da je to njegov izgled pokazao, U teoriji literature takve primjere pozivaju lyapalissiadami, Naziv pojma formira se u ime francuskog markiza Markise La Palis, koji je umro 1525. godine, činjenica je da su vojnici sastavili o pokojnom zapovjedniku pjesme u kojoj su sljedeće riječi: Naš zapovjednik još 25 minuta prije smrti bio je živ, Lyapalissiada daje govor neprikladan strip, tvrdeći očite istine. I neprikladnost, u pravilu, izraženo je u činjenici da se takvi rever pojavljuju u situacijama povezanim s najpovoljnijim okolnostima.
Pleonazam.
Pleonazam (od gr. Pleonasmos je pretjeranost) - to se koristi u govoru voljenih u značenju i stoga prekomjerne riječi ( prednish unaprijed, govorite glasno, tamne noći itd.,). Plesons nastaje uglavnom zbog stilske nepažnje autora. Na primjer, pri povezivanju sinonimi: dosadno i dosadno; pomogao i pridonijeli; Ipak, međutim; na primjer.
Međutim, osim eksplicitnih pogrešaka i ne-nepoštivanje postoji koncept " imaginarni pleonizam"Koji pisac svjesno koristi sredstvo za poboljšanje izražajnosti govora: Ne povratak na obrnuto vrijeme kada je povijest naše zemlje prepisana u korist nečijih sitnih interesa. Takvo namjerno neslaganje privlači pozornost čitatelja, jačajući izražajnog učinka.
Neće biti superfring da je uporaba praonističnih kombinacija vrlo karakteristična za folklor. Kao što je dobro poznato, izrazito obojeni pleonazmi su korišteni u oralnom narodnom radu, kao što je Živio - bilo je morskih okyan, put-staza i drugi.
Tautologija.
Poseban slučaj Pleonizma je tautologija. Tautologija (od gr. Tauto je isti, logotipi - Riječ) nastaje kao kada ponavljate riječi s jednom rukom ( napravite zagonetku da se zaustavi na autobusnoj stanici) i pri povezivanju stranog jezika i ruske riječi, dupliciraju njegovu vrijednost ( mladi wunderkind, prvo debitirani, unutarnji interijer). Drugi slučaj često se zove skrivena tautologijaI često to ukazuje da govornik ne razumije točno značenje posuđene riječi.
Općenito, tavtologija - i zapravo, nenamjerna upotreba kombinacija jednoroznog riječi je vrlo uobičajena pogreška. Čak i s pažljivim prijelom teksta, nije uvijek moguće otkriti sve tautološke ligamente. Međutim, vjerujem da ne treba uvijek slične ponavljanje treba smatrati pogreškama. Uostalom, u mnogim slučajevima, to je jednostavno nemoguće izbjeći tautologiju, a iznimka od prijedloga jedne riječi, zamjenjujući ga sinonim ne daje uvijek potreban učinak - vrlo često dovodi do izobličenja značenja ili iscrpljivanja govora , Možemo pretpostaviti da je par jednobojnih riječi u bliskom kontekstu stilski opravdan ako su takve riječi jedini prijevoznici odgovarajućih vrijednosti i ne mogu se zamijeniti sinonimima ( uredi - urednik; Kuhar - džem i drugi.)
Na iznimke, također se koristi za korištenje terminološkog rječnika, koji često rađaju tautološke kombinacije ( rječnik stranih riječi, istraga istražnih tijela itd..)
12. Omjer pojmova "Ured", "Pečat", "Standard".
Kada je raščlanjivanje pogrešaka uzrokovanih neopravdanim korištenjem stilskog oslikanog rječnika, posebna pažnja Trebalo bi se isplatiti riječima vezanim uz službeno-poslovni stil. Elementi službenog poslovnog stila uvedeni u kontekst stilski stranac za njih se nazivaju kancellaryrs, Treba imati na umu da se ova govorna sredstva nazivaju ofsesesemizam samo kada se koriste u govoru, a ne srodne službene-poslovne standarde.
Leksičke i frazeološke ofzezone uključuju riječi i fraze koje imaju tipični živopisni stil za formalni poslovni stil ( dostupnost, za nedostatak, kako bi se izbjeglo, uživo, povlačenje, gore, odvija se itd.). Korištenje njih je nerazumljiva ( Ako želite, možete učiniti mnogo poboljšati radne uvjete radnika; Trenutno osjeća pedagoškog osoblja).
U pravilu možete pronaći mnoge mogućnosti za izražavanje misli, izbjegavajući tiskanicu. Na primjer, zašto napisati novinara: Oženjen je negativna strana u aktivnostima poduzećaAko možete reći: Loše kada tvrtka izdaje brak; Brak je neprihvatljiv u radu; Brak je veliko zlo s kojim se morate boriti; Potrebno je ne dopustiti brak u proizvodnji; Potrebno je napokon zaustaviti proizvodnju neispravnih proizvoda!; Ne možete staviti brak! Jednostavno i konkretno tekst je jači od čitatelja.
Boja tiskastog govora često daje sevektivna imenicaFormirane sufiksima -, - i tako dalje. ( identifikacija, pronalaženje, uzimanje, napuhavanje, zbrajanje) i bessfixaul ( krojenje, otmicanje, trčao). Pribor za pribor ih pogoršava konzole ne-, pod, ispod (potreba, bez kvara). Ruski pisci često su se paralizirali slog, "ukrašeni" takvim pripisima [ Plan igre Plan miševa (Herc.); Slučaj obilježavanja i razbijanja čaše krune (Pr.); Najavio je Vaninu udovicu, koja je u nepraviši šestoj ... (CH.)].
Sevilne imenice nemaju kategorije vremena, vrsta, sklonost, zalog, lice. To sužava svoje izražajne mogućnosti u usporedbi s glagolima. Na primjer, točnost je takva ponuda: Iz glave farme V.i. Ploča se očituje nepažnjim stav prema mužnji i hranjenju krava. Možda mislite da je glava bila slabo utopila i hranila krave, ali autor je htio samo to reći Voditelj farme V.i. Shelk nije učinio ništa kako bi se olakšalo rad mlijeka, žetvu hrane za stoku. Nemogućnost izražavanja ekskluzivnih imenica Vrijednost zaloga može dovesti do dvosmislenosti vrste tipa odobrenje profesora (Profesor odobriti ili njega odobriti?), volim pjevati (Ljubav pjevati ili igrajte se kada pjevaju?).
U rečenicama s ekskluzivnom imenicom, krivnja se često izražava u obliku patnje ili povratni glagol, ona lišava aktivnost aktivnosti i jača boju tečaja [ Na kraju poznavanja znamenitosti turista, njihova je fotografija bila dopuštena (bolje je: Turisti su pokazali znamenitosti i dopustili su im da fotografiraju)].
Međutim, nisu sve ungelled imenice na ruskom pripadaju službenom poslovnom rječniku, oni su raznoliki u stilskoj boji, što uvelike ovisi o karakteristikama njihove leksičke vrijednosti i formiranja riječi. Ne postoji ništa zajedničko s ofselerandensions s ungelled imenicama s vrijednošću osobe ( učitelj, samoučen, guma, siledžija), mnoge imenice s vrijednošću djelovanja ( trčanje, plakanje, igra, pranje, pucanje, bombardiranje).
Odvojene imenice s sufiksima knjiga mogu se podijeliti u dvije skupine. Neki stilski neutralni ( vrijednost, ime, uzbuđenje) Mnogi od njih -Noy Promijenjen B. -NoyI počeli su označavati ne-akciju, ali njegov rezultat (Wed: kolačići Pies - slatki kolačići, žetva trešnje - Jam za trešnju). Drugi zadržavaju bliski odnos s glagolima, djelujući kao ometena imena, procesi ( usvajanje, ne-oporavak, prevencija). Vjerojatno je da je tiskanica najčešće svojstvena u tiskanici, ne samo onih koji su primili na jeziku stroga terminološka važnost ( bušenje, pravopis, susjedno).
Korištenje pribora ovog tipa povezana je s takozvanim "cijepanjem pitome", tj. Zamjena jednostavnog Verby vodio kombinacijom ekskluzivne imenice s pomoćnim glagom s oslabljenom leksičkom vrijednošću (umjesto toga komplicira, dovodi do komplikacija). Napravite: To dovodi do komplikacija, zbunjujući računovodstvo i povećanje troškovai bolje pisati: Komplicira i zbunjuje računovodstvo, povećava troškove.
Međutim, u stilskoj procjeni ovog fenomena, nemoguće je upasti u krajnosti, odbacujući bilo kakve slučajeve potrošnje verbalnih nominalnih kombinacija umjesto glagola. Stilovi knjiga često koriste takve kombinacije: sudjelovao je umjesto toga sudjelovao, dao upute umjesto toga istaknuto itd U službenom poslovnom stilu ukorijenjene su verbalne nominalne kombinacije proglasiti zahvalnost, preuzeti izvršenje, nametnuti kaznu (U ovim slučajevima glagoli hvala, izvršiti, oporaviti se neprikladan) itd. Znanstveni stil koristi takve terminološke kombinacije kao dolazi proljetni umor, javlja se samoregulacija, proizvodi se transplantacija itd U novinarskom stilu postoje izrazi radnici su proglasili štrajk, bilo je sukoba s policijom, pokušao je pokušaj ministra itd U takvim slučajevima, bez odbojnih imenica, nije potrebno i nema razloga da ih razmotrimo od strane glava.
Korištenje verbalnih nominalnih kombinacija ponekad čak i stvara uvjete za govor. Na primjer, kombinacija uzmite vruće sudjelovanje bitniji u značenju od glagola sudjelovati, Definicija s imenicama omogućuje vam da davanje verbalno-nominalne kombinacije na točnu terminološku vrijednost (Wed: pomoć - osigurati hitnu medicinsku skrb). Koristeći verbalno nominalnu kombinaciju umjesto glagola također može doprinijeti uklanjanju leksičkih multigidnih glagola (WED: dati zvučni signal - buzz). Preferencija takvih verbalnih nominalnih kombinacija glagola prirodno ne uzrokuje sumnju; Korištenje njih ne oštećuje stil, već, naprotiv, daje govor veću učinkovitost.
Utjecaj službenog poslovnog stila često se objašnjava nerazumnom uporabom. pregledana predviđanja: na liniji, u kontekstu, u smislu, u stvari, na snazi, kako bi se, na tom području, na razini, na razini, zbog i sur. Dobili su mnogo distribucije u knjigama knjiga i pod određenim uvjetima, korištenje njih je stilski opravdana. Međutim, to je često strast prema njima uzrokuje oštećenje prezentacije, odražavajući slog i dajući mu pribora. To je djelomično zbog činjenice da zamjenski prijedlozi obično zahtijevaju uporabu ekskluzivnih imenica, što dovodi do valjanja predmeta. Na primjer: Poboljšanjem organizacije otplate duga na plaćanje plaće i mirovine, poboljšanje kulture službi za korisnike treba povećati trgovinu državnim i poslovnim trgovinama - Akumulacija ekskluzivnih imenica, mnogi identični oblici slučaja napravili su ponudu za teške, glomazne. Da biste ispravili tekst, potrebno je isključiti iz njega daljinskog prijedloga, ako je moguće, zamijenite ekskluzivne imenice s glagolima. Pretpostavimo da takva opcija uređuje: Kako bi se povećala trgovina državnim i komercijalnim trgovinama, morate platiti plaću pravodobno i ne odgađati mirovinu građanima, kao i povećati kulturu korisničke usluge.
Neki autori automatski koriste prijedloge zajma, bez razmišljanja o njihovom značenju, koji su u dijelu u njima još uvijek sačuvani. Na primjer: Zbog nedostatka materijala, izgradnja je suspendirana (kao da netko predviđa da ne bi bilo materijala, pa je izgradnja obustavljena). Neispravno korištenje zamjene predviđanja često dovodi do nelogične izjave.
Iznimka od teksta prijavljenih predviđanja, kao što možete vidjeti, eliminira verbose, pomaže izraziti misao konkretnije i stilski ispravno.
Utjecaj službenog poslovnog stila obično povezuje uporabu govornih markica. Pečat Riječi i izrazi s izbrisanim semantikom i emocionalnom bojom znojenja postaju rasprostranjeni. Dakle, u širokom rasponu konteksta, izraz se koristi u prijenosnoj vrijednosti za dobivanje boravišne dozvole ( Svaka lopta leti u vrata mreže dobiva stalni boravak u tablicama; Muse Petrovsky ima trajnu registraciju u srcima; Afrodit je ušao u stalnu izložbu muzeja - sada je napisana u našem gradu).
Pečat može biti bilo koji često ponovljeni govorni alat, na primjer, metafore predloška, \u200b\u200bdefinicije koje su izgubile svoju figurativnu snagu zbog trajne privlačnosti njima, čak i pretučeni rime ( suze - ruže). Međutim, u praktičnom stilistu, pojam "govorni pečat" je dobila užu vrijednost: tzv.
Među govornim pečatovima koji proizlaze iz utjecaja službenog poslovnog stila na druge stilove, prvo se možete izdvojiti uzorci govora: u ovoj fazi, u tom razdoblju, danas, naglašeno sa svim oštrinama itd U pravilu, oni ne čine ništa za sadržaj izjave, ali samo začepljuju govor: U tom razdoblju, teška situacija razvila se s likvidacijom duga do dobavljača poduzeća; Trenutno se uzima pod nerazumnom kontrolom platnih rudara; U ovoj fazi, Iquomet iz Caracia je normalan itd. Uklanjanje označenih riječi neće ništa promijeniti u informacijama.
Govorne marke također se odnose univerzalne riječikoristi se u raznim, često preširocima, neizvjesnim vrijednostima ( pitanje, događaj, red, potrošiti, implementirati, odvojiti, odrediti itd.). Na primjer, imenica pitanje, govoreći kao univerzalna riječ, nikada ne ukazuje na ono što traže ( Posebno je važno prehrambene probleme u prvih 10-12 dana; Velika pažnja zaslužuju pitanja pravovremene naplate poreza od poduzeća i trgovačkih struktura). U takvim slučajevima, može biti bezbolno isključeno iz teksta (WED: Posebno važna je prehrana u prvih 10-12 dana; Morate pravodobno prikupljati poreze i komercijalne strukture).
Riječ pojaviti sekao univerzalno, prečesto suvišno; To se može vidjeti usporedbom dvaju izmjena prijedloga iz kioza:
Neopravdano korištenje glagola-ligamenata - jedan od najčešćih stilskih nedostataka u posebnoj literaturi. Međutim, to ne znači da bi glagoli ligamenta trebali biti zabranjeni, potrošnja treba biti prikladna, stilski opravdana.
Riječne marke uključuju riječi, ili satelitske riječi; Korištenje jednog od njih nužno sugerira upotrebu drugog (Srijeda: događaj - potrošen, opseg - širok, kritika - oštar, problem - neriješen, hitno itd.). Definicije u ovim parovima su leksički neispravne, one generiraju redundanciju govora. Govorna pečata, štedeći potrebu tražiti potrebne, točne riječi, lišiti specifičnost konkretnosti. Na primjer: Trenutačna sezona provedena je na visokoj organizacijskoj razini. - Ova ponuda može se umetnuti u izvješće i čišćenje sijena i sportskih natjecanja i pripremu stanovanja zimi i kolekciju grožđa ...
Skup govornih markica mijenja se tijekom godina: neki se postupno zaboravljaju, drugi postaju "moderni", tako da je nemoguće navesti i opisati sve slučajeve njihove uporabe. Važno je razumjeti suštinu ovog fenomena i spriječiti pojavu i distribuciju markica.
Jezični standardi trebaju se razlikovati od govornih markica. Jezični standardi Oni se nazivaju gotovim izrazama koji se koriste u novinarskom stilu. Za razliku od pečata, "standard ... ne uzrokuje negativan odnosBudući da ima jasnu semantiku i ekonomski izražava ideju, doprinosi brzini prijenosa informacija. " Jezični standardi uključuju, na primjer, takve kombinacije koje su održive: Proračunski radnici, služba za zapošljavanje, međunarodna humanitarna pomoć, komercijalne strukture, energetski uredi, grane ruske moći, prema informiranim izvorima- Vrsta fraze usluga BYTA (prehrana, zdravlje, odmor itd.). Ove govorne jedinice naširoko koriste novinari, jer je nemoguće u svakom pojedinom slučaju izmisliti nova sredstva izražavanja.
Akumulacija ekskluzivnih imenica, lanaca identičnih oblika slučaja, govorne marke čvrsto su "blokirani" percepciju takvih izjava koje se ne mogu shvatiti. Naš novinarstvo uspješno je nadmašio ovaj "stil", a on "ukrašava" samo govor pojedinih govornika i dužnosnika državne institucije, Međutim, dok su u svojim vodstvom, problem suzbijanja ureda i govornih marki nije izgubio relevantnost.
13. doslovno uređivanje kao jedna od komponenti novinarske profesije: koncept književnog uređivanja; LCD plasman u procesu pripreme rukopisa objavljivanju; Zadatke uređivanja književnosti
Književno uređivanje je potraga za najtočnijom verbalnom izrazom teksta, određenim idejama, specifičnim presudama ili konceptima, kao i argumenti koji dokazuju autorsko pravo. Književno uređivanje - To je samo čitanje teksta koji može zahtijevati ne samo korekcija pojedinačnih pogrešaka, već i preraditi pojedinačne fragmente teksta, restrukturiranja prijedloga, uklanjanje nepotrebnih ponavljanja, uklanjanja dvosmislenosti, itd. sadržaj.
Književno uređivanje uključuje ispravak stilskih nedostataka. Pod stilskim pogreškama shvaćaju različite vrste pogrešaka povezanih s oštećenjem stila i općenito književna norma, uključujući pogrešan izbor riječi, izbor neprikladnog, a ne prikladnog opći stil Tekst stilske verzije itd.
Zadaci lit. Uređivanje:
Procjena rukopisa u smislu podudaranja ciljnog teksta
Detekcija informativnih prednosti i nedostataka, provjeravanje točnosti i pouzdanosti činjenica
Procjena vlasništva teksta: kompozitni, žanr, stilska i logična
Leksikalna redundancija je opći naziv dva stilske pojave: pleonizam i tautologija povezana s prisutnošću u prijedlogu umjesto jedne riječi dva.
Leksikalna redundancija koristi se kao stilsko povećanje dobitka: vidjeti sa svojim očima, čuti sa svojim ušima.
Pleuonizam (Grk. - Iznimka).
1. sredstvo leksičke ekspresivnosti, na temelju korištenja u prijedlogu ili tekstu voljenih značenjem riječi koje stvaraju semantičko otpuštanje.
Pleuonizam se nalazi u folkloru: živjela, tuga, čežnja, cestovni put, morski oksian. Također se koristi u umjetnička literatura, Obično kako bi se odredili pojedinosti o pripovijesti ili poboljšanju emocija, ocjene: u stvari, iznimno čudno! - rekao je službeno - mjesto potpuno glatkaKao da je samo pečena. Da, do nevjerojatnog glatka! (N. Gogol, "Nos"); Dugi se strah ponovno stigao ukupno, od glave do glave (F. Dostojevski, zločin i kazna "); - Nisam te vidio cijeli tjedan, Nisam te čuo tako dugo, Ja strastveno žele, Ja Žeđ Tvoj glas. Govoriti. (A. Chekhov, "ionch").
2. Vrsta leksičke pogreške povezane s kršenjem norme leksičke kombinacije, kada se u izrazu ili prijedlogu koriste nepotrebne riječi. Na primjer, u prijedlogu su dali ritmički i neprekinuti rad definicija poduzeća izraziti slične vrijednosti; Ovdje je dovoljno jedan od njih. Autorski natpis na naslovnici knjige posvetiti svom tatu - Sergey Mikhailovich pleonalistic; Sasvim dovoljno da tata ...
Tipični primjeri abnormalnog pleonizma su fraze, u kojima je vrijednost jedne riječi ponavlja vrijednost drugog: što je još važnije (nepotrebnije, to znači "važnije"), prva premijera (dovoljno premijera je "prvi prikaz izvedbe , film ili glazba performansi "), atmosferski zrak (dovoljno zraka -" mješavina plinova, koji tvori atmosferu Zemlje "), na kraju (ispravno na kraju ili dovoljno na kraju), povratak (verbalno ukazuje na pokret unatrag, u suprotnom smjeru), uvezen iz inozemstva (dovoljno uvoz - "uvoz iz inozemstva").
Neke preonistične fraze ukorijenjene na jeziku i ne smatraju se pogrešnim, na primjer: idu dolje, povećajte gore, vremensko razdoblje, izložba izložba (latinski exponatus znači "deponirana faza"), demokracija ljudi (demokracija prevedena iz grčki "Ljudi moć").
U fikciji i novinarstvu, abnormalna leksička redundancija može djelovati kao sredstvo govornih obilježja znakova: - ovdje ste smijeh i varalicu, - rekao je Vasya, - i ja stvarno, Marya Vasilyevna, vruće te obožavati i ljubav (M. Zoshchenko, "ljubav").
Tavtologija (grčki. - Isto - Riječ) je vrsta pleonizma; Pomoću riječi s jednom rukom u rečenici ili tekstu.
Tautologija se nalazi u poslovicama i izrekama: Prijateljstvo prijateljstva, ali usluga usluge; Život živjeti - ne postoji polje; Slobodna volja; U frazeološkom cirkulaciji: hodanje šetač, pakiran, jesti, jesti.
Izrazito obojene tautološke kombinacije karakteristične su za folklor: uskoro utječe na bajkeda ne uskoro učinjeno je; sidne sjediti, tuga gorak.
Namjerno korištenje pojedinačnih riječi služi kao sredstvo leksičke ekspresivnosti u fikciji i novinarstvu: "Gorky s krzno Moj mjera"(N. gogol); "Kako uma čistikao poslovni delno, // Kako strah od strahakao tamna tama! // kako Život je živ! kako smrt smrt! // kako mladost mlada yuna ! " (Z. Ezrochi), " Zakon tamo je zakon"(Iz novina).
Tavtology je leksička pogreška ako se uporaba jednokratnih riječi ne opravdava stilskim ciljevima i slučajno je u prirodi: zajedno za povezivanje, ples na ples, da se odnose na sport, kako bi se potvrdila izjava. Obično o nenamjernom tautologiji kažu ovo: naftno ulje.
