Birçok insan okuldan sonra öğrenmek için can atıyor yabancı Dil... Ama o zamanlar gerçekten İngilizce öğrenme şansınız çok azdı. Bunun nedeni dil konuşamamanız değil, kötü sunum, motivasyon eksikliği, anadili İngilizce olan kişilerle iletişim ve iyi araçlardır.
Neyse ki, artık etkili bir şekilde ve hızlı öğrenme... Şimdi aynı komisyona basmamak için ortadan kaldırılması gereken tüm hatalara bir göz atalım.
1 numaralı hata. Motivasyon eksikliği
Okuldaki motivasyonun neydi? A, ebeveyn övgüsü, iyi bir sertifika mı? Bunun için dili iyi bilmek hiç de gerekli değildir, öğretmenin ödevlerini tamamlaması yeterlidir ve bu aynı şey değildir.
Bir dili gerçekten öğrenmek için notlardan daha ciddi bir şeye ihtiyacınız var. Belki İngilizce, yüksek maaşlı bir iş bulman veya başka bir ülkede arkadaş edinmen için faydalı olabilir? Motivasyonunuz ne kadar ciddi olursa, görevi tamamlama olasılığınız o kadar yüksek olur ve bir veya iki hafta içinde unutmazsınız.
Bir sözlük açmadan veya bir uygulama indirmeden önce bile, neden öğrenmeye başladığınızı net bir şekilde anlamalısınız. O halde soruyu hemen cevaplayın:
Neden İngilizce öğreneceğim?
Hata # 2. Anadili İngilizce olan kişilerle iletişim eksikliği
Okulda nadiren birbirimizle konuşurduk. ingilizce dili, sadece ezberlenen diyalogları veya metinleri geçtiklerinde. Bunun konuşma becerilerinin geliştirilmesine katkıda bulunması olası değildir, çünkü kendi cevaplarımızı icat etmedik, soru sormaya veya kendimizden konuşmaya çalışmadık, sadece ders kitabındaki metinleri yeniden anlattık.
Ezberlenmiş ifadeler kullanmayın. Bir dili hızlı bir şekilde öğrenmek için, bir yabancı dilde sık sık ve çokça iletişim kurmanız gerekir. VE en iyi yol bunun için (başka bir ülkeye taşınmak hariç) - Skype'ta yazışma veya iletişim için arkadaş arayın.
İnternette kolayca İngilizce mektup arkadaşı yapabileceğin birçok kaynak var. İşte onlardan bazıları.
interpaller
Burada dünyanın her yerinden birçok mektup arkadaşını hızlıca bulabilir veya forumdaki tartışmalara katılabilirsiniz.
benim mutlu gezegenim
Bu sitede anadili İngilizce olan kişilerle yazışma fırsatı var. Ek olarak, kullanıcılar tarafından kaydedilen bir video dersleri veritabanı vardır - hala yabancılarla konuşmaktan utanıyorsanız, daha sık izlemek ve dinlemek için harika bir fırsat.
Dil Değişimim
Mektup arkadaşları bulabileceğiniz, yazılı ve sesli sohbetleri, ders planlarını ve daha fazlasını kullanabileceğiniz başka bir kaynak.
Skyeng
Bu sitede anadili İngilizce olan kişiler arasından kendinize bir öğretmen bulabilir ve onunla uzaktan bire bir iletişim kurabilirsiniz.
3 numaralı hata. İlgi eksikliği
İyi bir hedef şarttır, ancak tek başına motivasyon sizi ileriye götürmez. Her gün öğrenmeye devam etmek gerçek bir ilgi gerektirir. Sadece okulun eksik olduğu şey.
Antrenmanınızı mümkün olduğunca ilgi çekici hale getirmek çok önemlidir, özellikle İlk aşama insanlarla iletişim kurmak, kitap okumak veya TV şovları izlemek için çok az şey bildiğinizde.
Öğrenmeye olan ilgiyi sürdürürken bu dönemden geçmek - zor görev ama oldukça yapılabilir. Aword'ün size yardımcı olacağı ilginç bir uygulama, bir okul tıkanıklığına hiç benzemeyen özel bir öğretim tekniği uygulayacaktır.
İlk olarak, burada resimlerle desteklenen kelimeleri öğrenirsiniz - her yeni kelimeye, hafızaya bir dizi harften daha iyi yerleşen karşılık gelen bir resim eşlik eder.
İkinci olarak, farklı görevleri yerine getirerek kelimeleri tekrarlarsınız: bir kelimeyle eşleşen bir resim gösterin, birkaç seçenek arasından bir çeviri seçin, harfleri doğru sırada düzenleyin ve kelimenin tamamını yazın.
Bu şekilde eğitim, sadece kelimeleri okumaktan ve bir not defterine kopyalamaktan çok daha eğlencelidir. Daha çok oynamak gibi ilginç görevler, kişisel ilerleme ve başarılar.
Ayrıca Aword uygulamasında tüm kelimeler konularına göre kategorilere ayrılmıştır: sınavlar, filmler, kitaplar, seyahat vb. Bu nedenle, ders kitabının yazarı için gerekli görünen kelimeleri değil, sizin için yararlı olacak kelimeleri öğreniyorsunuz.
Aword ile iOS veya Android çalıştıran herhangi bir cihazdan pratik yapabilirsiniz.
İstediğiniz zaman kelimeleri öğrenebilirsiniz. Bir seans dört dakikadan fazla sürmez, böylece çay içerken, öğle yemeği yerken, trafik sıkışıklığında veya kuyrukta beklerken kelimeleri tekrar edebilir veya birkaç yeni kelime öğrenebilirsiniz.
Ve bu, İngilizce'yi hızlı bir şekilde öğrenmenizi engelleyen bir sonraki büyük hatayı düzeltmenize yardımcı olur - temel etkinliklere ek olarak eğitim eksikliği.
Hata # 4. Ders dışı eğitim eksikliği
Dil öğrenimi, küçük çocuklar ve başka bir ülkeye taşınmış kişiler için en iyisidir. Onları birleştiren nedir?
Hem çocuklar hem de göçmenler genellikle konuşan insanlara bakar, çok dinler ve etkileşim kurmaya çalışır. Bu, haftada iki ila üç gün, günde 40 dakikalık okul derslerinden çok farklıdır.
Bir yabancı dili ne kadar sık dinler ve anlamaya çalışırsanız, ana dili İngilizce olan kişilerin konuşmasını izlerseniz ve İngilizce kitap ve makaleler okursanız, dili o kadar hızlı öğrenirsiniz.
Bunun için birkaç olasılık var:
- İngilizce kitaplar okuyun. Daha önce okuduğunuz ve çok sevdiğiniz İngilizce konuşan bir yazarın kitabını seçin ve orijinalinden okuyun. Heyecan verici bir aktivite ve birçok keşif sizi bekliyor. Çevirmenler, tüm becerilerine rağmen, her zaman iletemezler. orijinal stil yazar.
- Filmleri ve TV şovlarını izleyin İngilizce. Altyazılı veya altyazısız olabilir. Günümüzde Megogo, ivi, TVzavr ve diğerleri gibi birçok çevrimiçi sinema, filmleri orijinal seslendirme veya Rusça altyazılı olarak izleme fırsatı sunuyor.
- Radyoyu dinle İngilizce. Bu kaynakta dünyanın her yerinden birçok radyo istasyonu bulacaksınız.
İngilizce seviyenizin kitap okumak ve film izlemek için yeterince yüksek olmadığını iddia edebilirsiniz.
Temel bilgilerde zaten uzmanlaştıysanız, Aword uygulaması belirli bir film, kitap, TV dizisi veya diğer bilgi kaynakları için kelime öğrenmenize yardımcı olabilir.
Geniş uygulama kataloğu, popüler filmlerden ve kitaplardan, TV dizilerinden, haber kanallarından, oyunlardan, şarkılardan kelimeler içeren özel sözlükler içerir. Sadece izlemek, okumak veya dinlemek istediğinizi bulmanız ve öğrenilecek kelimeler listesine bir sözlük eklemeniz yeterli.
Bir eserin temel kelimelerini öğrenirseniz, orijinal haliyle anlamanız çok daha kolay olacaktır. Dil öğrenimine olan ilginizi her aşamada sürdüreceksiniz: temel kelimeleri tekrarlarken veya anadili İngilizce olan kişilerle iletişim kurmaya hazırlanırken, film izlerken ve kitap okurken.
Eğer senin okul programı en az yarısı kadar ilginçti, zaten İngilizceyi çok iyi biliyor olurdunuz. Şimdi her şeye sahipsin gerekli fonlar dile hızlı bir şekilde hakim olmak için. Motivasyonla gelin ve bunun için gidin!
- öğretici
İngilizce ve diğer yabancı dillere olan yaygın tutku, öğretim yöntemlerinin sayısının zaten zor sayılmasına neden olmuştur. Yeni tekniklerin çoğu, bir yabancı dile hızlı bir şekilde hakim olmayı amaçlamaktadır ve öğrencinin hemen konuşmayı öğrendiği iletişimsel ve ifade edici yaklaşımların aktif olarak tanıtılması sayesinde, herkes aynı İngilizce'nin Rusça'nın yardımı olmadan öğrenilmesi gerektiğinden emindir.
Rusça'yı nasıl öğrendiğini hatırlıyor musun? Sonuçta, dillere hakim olma süreci aynıdır. Belki de Rusça komutanı küçümsememelisin? Gelin birlikte çözelim.
Rusçayı nasıl öğrendiğinizi neredeyse hiç düşünmediniz. "Her şeyi biliyorum." Belki annem sana bazı komik notlar ya da bazı kelimeleri telaffuz etmenin orijinal yolunu anlatmıştır. Bir çocuğun beyninin bir yetişkinin beyninden daha esnek olduğunu ve yeni bilgileri daha hızlı emdiğini çok iyi biliyoruz (bazıları için bu, yeni kelimeler öğrenmemek için bir bahane olarak hizmet ediyor, derler, beyin zaten yaşlı). Ancak bilim adamları, beynin nihayet 25 yaşına kadar oluştuğunu ve bazı işlevlerinin sonunda genel olarak 40'a yaklaştığını uzun zamandır keşfettiler. Ve bir gerçek daha: beyin, yaşamınız boyunca öğrenme yeteneğine sahiptir. Bununla birlikte, bir çocuk iki veya daha fazla dili gerçekten hızlı bir şekilde öğrenebilirken, bir yetişkinin biraz zamana ihtiyacı olacaktır. Ancak bu konuda zaman aldatılabilir. Ana şey, her şeyin nerede başladığını bilmek.
Erken çocukluk döneminde dil algısı
Ve dil ediniminiz daha anne karnında başlar. Bir fetüs bir işitsel sistem geliştirdiğinde, dışarıdan gelen sesleri algılayabilir. Çoğu zaman, bebek elbette anneyi duyar. İngiliz dilbilimci David Crystal, eserlerinden birinde, doğmamış bir çocuğun, annesinin ve etrafındaki insanların konuştuğu tonlamayı algılayabildiğini yazıyor. İleride bu durum çocuğun dil gelişimini ve aksanını etkileyecektir (eğer İngilizce gibi birçok lehçesi olan dillerden bahsediyorsak).Yaşamın ilk aylarında bebek mırıldanır ve tek heceli sesler çıkarır. Örneğin biri Amerikalı, diğeri Çinli olan iki çocuğu yan yana koyarsanız, farklı tonlamalarla yürürler: çünkü işitsel sistemleri her zaman çalıştığı için duymuşlardır. belirli dil ve tonlama sistemi. Çocuk gevezelik aşamasına girdiğinde, duyduklarına bağlı olarak tonlamayı denemeye başlar. Ve yıl boyunca, insanları ve etrafındaki şeyleri belirtmek için yaklaşık 15 kelime ve hece kombinasyonu vermeye başlar.
Kelimeleri nasıl ezberledik
Psikodilbilimciler Eva ve Herbert Clark, ebeveynler ve çocuklar arasındaki ilk iletişim eylemlerinin kelimelerin yardımı olmadan gerçekleştiğini savunuyorlar. Yeni bir kelimeyi tekrar tekrar, ilgilenilen konuyu parmağınızla göstererek tekrarlamanızı rica ediyoruz. Bebek arabası olan herhangi bir anneye dikkat edin: bebek etrafına bakar, parmağını ilginç bir şeye işaret eder ve bir ses çıkarır. Annem hemen kelimeyi çağırır. Birkaç tekrardan sonra, çocuk kelimeyi kendi tarzında yeniden üretmeye başlar (örneğin, köpeği işaret eder ve “av-av!” Veya “abacus!” Diye bağırır) Ve sonra doğru telaffuz etmeyi öğrenir.Hiçbirimiz güzel cümlelerle doğrudan konuşmaya başlamadık. Konuşma gelişimimiz küçük olana kadar devam ediyor okul yaşı ana dilin zor gramer yönlerinde ustalaşmaya başladığımızda.
önemli bir şey yapalım ara çekilme: Ana diliniz olan Rusçayı öğrenmeniz bir yıldan fazla sürdü. Seslerden hecelere, hecelerden kelimelere, kelimelerden kısa cümlelere ve zaten kısa cümlelerden uzun ortak cümlelere geçtiniz.
İkinci bir dile hakim olmak
İki dilli değilseniz ve doğduğunuzdan beri iki dil duymadıysanız, yabancı dil algınız ana dilinizin prizmasından geçecektir. Çoğu zaman, bir nesne veya onun resmi aracılığıyla ana dilinizdeki kelimeleri ezberlersiniz. Beyninizde bir resim-kelime bağlantısı oluştu. Yabancı bir dilde kelime eklediğinizde, beyniniz zaten var olan bağlantıya yeni bir bağlantı ekler: "bir resim - Rusça bir kelime - İngilizce bir kelime." sayesinde yaş değişiklikleri yeni bir bağlantı kurma süreci daha uzun sürecektir, ancak bu, yeni kelimeleri hatırlayamayacağınız ve kendinizi açıklayamayacağınız anlamına gelmez. Yeni kelimeleri ezberlemenin birçok yolu vardır: bilgi kartlarından anımsatıcı tekniklere. Ama onları nasıl hafızanda tutabilirsin? Cümlelerle konuşmaya nasıl başlanır?
Cevap basit: kökene dönün ve kendinizi dile tamamen kaptırmazsanız, konuşulduğu ülkeye taşınmışsanız, en azından kendiniz için benzer koşullar yaratın.
Örneğin, İngilizce "mikrodalga" kelimesini öğrenmeniz gerekiyor - "Mikrodalga"... Ocağın kendisi mutfağınızda. Yaş artık parmağınızı ona sokmanıza ve "ah!" demenize izin vermiyor. Bundan sonra, bir çıkartma almaktan çekinmeyin, üzerine “mikrodalga” kelimesini yazın ve ocağa yapıştırın. Şimdi, mikrodalga fırının yanından her geçtiğinizde, kelimeyi yüksek sesle okuyun. Bir süre sonra beyniniz gerekli bağlantıyı kuracak ve sözü hatırlayacaksınız.
Şimdi genişletmek gerekecek kelime bilgisi... Anneniz (veya babanız) muhtemelen siz 3-4 yaşlarındayken bu numarayı size ustaca yaptı: “Bu bir kedi. Kedi ne yapıyor? Kedi nasıl konuşur? Kedinin gözleri nerede? Kedinin kulakları nerede?" Ve itaatkar bir şekilde kedinin oturduğunu, kedinin "miyav" dediğini söylediniz ve ardından gözlerinin ve kulaklarının nerede olduğunu gösterdiniz, çünkü bu kelimeleri zaten biliyordunuz. Aynı şeyin şimdi İngilizce olarak yeniden üretilmesi gerekecek. Mikrodalga ne işe yarar? Nerede duruyor? Neden gerekli? Ve böylece yavaş yavaş, soru kelime, kelime kelime ve kavram kavram cümleler kurmaya başlarsınız: basitten karmaşığa.
Kelimeyi bağlamla çevrelemenin ve onu tek başına öğrenmemenin çok önemli olduğunu unutmayın, aksi takdirde kelimeleri bileceksiniz, ancak onlardan cümleler kuramayacaksınız.
Rusçadan İngilizceye
Erken aşamalarda ana dilinizden kurtulamazsınız ve ilk dersten itibaren sadece İngilizce konuşmanız gerektiğini iddia eden tüm yöntemler sizi yanıltır. Rusçada ne söylemek istediğinizi bildiğiniz halde İngilizce'de yeterli kelime olmadığında durumu biliyor musunuz? Bu gibi durumlarda, eğitmen cümlenin yeniden yazılmasını önerecektir. Bu, elbette, kelimeleri bilmemenize rağmen fikrinizi ifade etmenin harika bir yoludur, ancak ilk aşamada hiçbir şekilde işe yaramaz. sormak gibi iki yaşındaki çocuk karmaşık cümlelerle konuşun. Basitten karmaşığa doğru çalışın.Aynı prensiple, bu arada alfabe ile başlayan “Öğretmen Metodu” çalışmalarımız ve basit kelimeler ve yavaş yavaş karmaşıklık kazanır. İçinde kısa bir video dersi ("mikro bilgi") izlersiniz ve alıştırmada geçtiklerinizi hemen pekiştirirsiniz, konunun sonunda bir teste ve kursun sonunda bir sınava girersiniz. Kurslar dil yeterliliğine göre kategorilere ayrılmıştır.
İkinci bir dil öğrenme zamanı
Hızlı konuşmayı öğrenebilir misin? Ayrıca "Üç ayda İngilizce", "Bir haftada İngilizce", "16 saatte İngilizce" kursları da var ... Bu sorunun cevabı hayal kırıklığı yaratıyor. Ara sonucumuzu tekrar okuyun.Elbette yaşlandıkça, bazı genel kavramları kavramak için çocuklar kadar fazla zaman harcamak zorunda değilsiniz. Ancak, haftada iki veya üç kez yoğun bir çalışma ve koşulsuz (!) Ev ödevi (ideal olarak, dile her gün zaman ayırmanız gerekir) ile bile, dile yüksek düzeyde hakim olmak için en az üç yıla ihtiyacınız olacaktır (biz Bu makaledeki hesaplamayı yaptım).
Kafanızdan herhangi bir bilginin yok olabileceği ayrıca belirtilmelidir. Beynimiz böyle çalışır: Yeni bir şey öğrendi - eski bir şeyi unuttu. Öğrendiklerinizi düzenli olarak tekrarlayın, çeşitli testler yapın ve basit konuları göz ardı etmeyin - bunlar sadece unutmanın en kolay yoludur.
Ve bilginizi geliştirmenin son yolu, anadili veya dili yüksek düzeyde konuşan kişilerle iletişim kurmak olarak adlandırılabilir. Başka bir deyişle, kendinize bir dil arkadaşı edinin (bu arada, web sitemizdeki blogda bundan bahsediyoruz). Banal, ama doğru: İlginizi çeken bazı konularda haftada en az birkaç kez iletişim kurar, geri bildirim alır ve tartışmalara girerseniz, sizin için yeni bir dilde ustalaşmanız daha kolay olacaktır.
Çıktı
Bir dili birkaç hafta veya ay içinde öğrenebileceğinizi ummayın. Ana dilinizi öğrenmeniz yıllar aldı ve yabancı bir dilde kısa bir süre ile sınırlı kalmayacaksınız. Beyninizin yeni bağlantılar oluşturmasını ve yeni kavramları hatırlamasını daha kolay hale getirmek için tüm kelimeler bağlam içinde ve karşılık gelen sıfatlar ve fiillerle bağlantılı olarak incelenmelidir. "Tekrar öğrenmenin anasıdır" atasözünün bir nedeni vardır: Hayatta kullanmadığımız şeyleri unuturuz. Ele aldığınız materyali düzenli olarak gözden geçirin. Daha da iyisi, anadili İngilizce olan biriyle veya öğrendiğiniz dilde akıcı olan biriyle konuşarak öğrendiklerinizi pratikte uygulayın.Kaynaklar:
1.G. Clarke, E. Clarke. Ne kadar küçük çocuklar sözlerini kullanıyor. // Psikodilbilim. Makalelerin özeti. A.M tarafından derlenmiştir. Shakhnarovich. - 1984 - S. 353-354.2. David Crystal "Patates Diyorsunuz"
"Ücretsiz İngilizce" bölümünden tüm makaleleri, alıştırmaları, filmleri, anadili olan sesli hikayeleri, paralel metinleri göreceksiniz.
İkinci bölüm "Neden İngilizce öğrenemiyorum?" yer almaktadır.
Makalenin üçüncü bölümü "Neden İngilizce Öğrenemiyorum?" yayınlanan.
Neden İngilizce öğrenemiyorum? Bölüm 1
Bazen kendinizi şef rolünde hayal etmek istersiniz: dama çıplak ve düşman ( bu durum English) sadece görünüşünüze düşer. Ama ne yazık ki hayatta her zaman böyle olmuyor ve cesur bir savaşçı yerine kafanızda beliren "gevşek" kelimesini yoğun bir şekilde bastırmanız ve kendinize "Neden İngilizce öğrenemiyorum?" diye sormanız gerekiyor. Bu savaştan nasıl galip çıkacağımızı ve bunun mümkün olup olmadığını anlamaya çalışalım. Başlamak için, "Yapamam" ve "Yapamam" nedenlerini belirleyelim.
Neden İngilizce öğrenemiyorum, ha?
Tecrübelerime dayanarak, İngilizce öğrenmenin önündeki tüm engelleri çok doğru bir şekilde sınıflandırabilirim. Eh, dedikleri boşuna değil: "Düşmanı görerek tanımanız gerekiyor" çünkü onu bu şekilde yenmek daha kolay olacak. Hazır mısın? Gitmek!
Kendi kendine, kendi kendine...
"İki Kişilik İstasyon" filminin kahramanının, şehvetli kur yapmak için zaman kaybetmek istemeyen bayana nasıl teklif ettiğini hatırlıyor musunuz: "Kendi başına, kendi başına, kendi başına"? Aynı durum bizim durumumuzda da var. Belki şu soruyu cevaplarken: "Neden İngilizce öğrenemiyorum?" objektif olmaya ve kendinize güvendiğinizi kabul etmeye değer. Bu o kadar da kötü değil, ancak yeterlilik seviyenizin sağlam Orta ve üzeri olması şartıyla. Aslında, dili öğrenmeniz değil, geliştirmeniz gerekiyor. Ancak seviyeniz şuysa bu yaklaşım tehlikelidir:
Tam Başlangıç;
- Acemi;
- Orta Seviye Öncesi.
İlk olarak, hangimiz kendimizi haftada en az 2 kez düzenli egzersiz yapmaya zorlayabiliriz ve ara sıra değil? Böyle bir şey yok. Hayır. Birisi bir aylığına, bir haftalığına, hatta 3 aylığına bile yeter ve sonra lanet rutin kazanır ve hurdy-gurdy tekrar başlar: “Neden bu talihsiz İngilizceyi öğrenemiyorum?” Bu nedenle, öğretmen olmaz. sadece bir bilgi feneri olarak hareket eder :-) , aynı zamanda gözetmen ve gözetmen rolündedir.
İkincisi (ve bu daha az korkutucu değil), telaffuz, dilbilgisi ve okumadaki hatalarınızı fark etmeyeceksiniz. Evet, alıştırmaların tuşları gözetlenebilir, cümleyi öğrenebilirsiniz. Ancak, onu doğru bağlamda kullanabileceğinizin garantisi nerede? Örneğin, "Özür dilerim" anlamına gelen "Özür dilerim" ifadesi vardır. Ne ABD'de ne de İngiltere'de uzun süredir kullanılmamaktadır.
Birçok dil ders kitabı ve İngilizce sözlükler hazır dilsel şablonlarla doludur. Kelimeleri ezberlemeniz ve özgüveninizin artması olasıdır. Ama modern İngilizcenin senin pürüzlü cümlelerini hayatın kenarlarında çoktan tükürdüğü konusunda seni kim uyaracak? Bu düz bir yol değil, mecazi anlamda normal bir kaldırım.
Eğitmen, akılsızca "çürük" cümleleri tıkamaya çalıştığı için "başına vuracak" (şaka yapıyordu). İngilizce'yi Skype'ta veya dil kurslarında bir öğretmenle çalışmak, ölü bir "la latin" dili değil, yaşayan bir dil alacaksınız. Hangisini seçersiniz: "yaşam" mı, "ölüm" mü?
İngilizce daldırma yok. Yok...
Yani, kendinizi düzenli olarak uygulamaya zorlasanız bile, yani bir tür "demir adam"sınız, yani bir "demir adam"sınız, o zaman bu durumda bile en uygun olanı çizemeyeceksiniz. kendiniz için programlayın. Bir İngilizce kendi kendine çalışma kitabı alıyorsun ve kalbini gıcırdatarak ona gece gündüz bakıyorsun, ama sana şunu söyleyeceğim: dile HİÇ kapılmayacaksın ve böyle bir çalışmanın verimi daha düşük olacaktır.
Dilin yoğunlaştırılması, geleneksel çeviri ve dilbilgisi alıştırmaları ve tabii ki arasında makul ve dengeli bir denge içerir. Kural olarak, deneyimsiz öğrenciler tek bir şeye odaklanır ve sonuç olarak ingilizceye hakim olmak mümkün değildir.
Peki neden İngilizce öğrenemedim?
Yukarıda, diğerleri olduğu gibi, "Neden İngilizce öğrenemiyorum?" serisinin ikinci makalesinde bahsedeceğimiz birkaç neden var. Anlamanız gereken en önemli şey, paranın her şeyin merkezinde olduğudur. Neden birdenbire göksel olandan dünyevi olana geçtim? Ve kız arkadaşına bir buket çiçek vermek ve bu "maddi dünyaya" tükürmek istediğini ilan etmek için bile, ihtiyacın var ... evet, en çok onlar. Bu nedenle, bir sonuç elde etmek ve onu ömür boyu saklamak için bir öğretmene para harcamanın şimdi daha karlı olduğunu unutmayın. Aynen öyle
Talimatlar
Yetenek yok gibi
Daha önce de belirtildiği gibi, birçoğu başka bir dili anlayamadıklarını düşünüyor. Büyük olasılıkla, bu insanlar dilbilgisine hakim olamadılar veya çok fazla kelime öğrenemediler, ancak onları kulaktan anlayamadılar. Sebep ne olursa olsun, her şeyin pratik gerektirdiğini hatırlamakta fayda var. Tüm beceriler farklı şekillerde gelişir. Daha hızlı okumak, daha uzun dinlemek. Sadece sabırlı olmanız ve her gün egzersiz yapmanız gerekiyor. Sonuç etkileyici olacak.
Okul müfredatına göre eğitim
Elbette her yerde istisnalar vardır, ancak okulda 4 veya 5 puan alan çoğu insan İngilizceyi hayatta kullanamaz. Şarkıları anlamıyorlar, orijinal film izleyemiyorlar, İngilizce konuşan insanlarla çok daha az iletişim kuruyorlar. Her şey oluyor çünkü okulda bizim için dilbilgisi koymak önemliydi, çevirilerin yaklaşık olmasına izin verildi ve sonra bir kağıda yazılabilirdi. Bu nedenle, iyi insanlar ancak doğru şekilde inşa edebilirdi. basit cümleler yazılı bir biçimde. Tabii ki, böyle bir öğretim standardı bize bir yabancı dilin zor olduğu konusunda ilham verdi.
Başarı korkusu
Bir miktar başarı elde eden bir kişi korkabilir ve istifa edebilir. Garip görünüyor, ama böyle bir fobi var. Örneğin biri yabancı müzik dinlemeyi sever ve şarkılardan İngilizce öğrenmeye karar verir. En sevdiği şarkıları tercüme etti ve onları dinlemeye devam etti (bir kişinin İngilizceyi kulaktan tam olarak algılayamadığını düşünelim). Bir süre sonra birçok kelimeyi, hatta şarkının tamamını anlamaya başladı. Bu onu şok etti. Yanlış anlama klişesi yok edildi, zor görevle başa çıktı, ancak kendi başarısından korktuğu için eğitimden ayrıldı.
Motivasyon eksikliği
İngilizce öğrenmek isteyip de kendine bir hedef belirlemeyen kişiler bu işi kısa sürede terk edeceklerdir. Sadece istemek değil, aynı zamanda neden yabancı bir konuşmaya sahip olmanız gerektiğini bilmek de önemlidir. Belki çevirmen olmayı ya da İngilizce konuşulan bir ülkeyi ziyaret etmeyi hayal ediyorsun, belki de yabancı kitaplar okuyup orijinal filmlerini izlemek istiyorsun. Kendinize bir hedef belirleyin, ancak ondan sonra ilerleyin. Aksi takdirde, ilk zorlukta öğrenmeyi bırakın.
Uygulama eksikliği
Amaç ne olursa olsun, dil öğreniminde pratik yapmak önemlidir. Akıcı bir şekilde İngilizce okumak istiyorsanız kitap alın ve seviyenizin yetersiz olmasından korkmayın. Yabancı konuşmaları anlamak istiyorsanız, İngilizce çizgi film, dizi izleyin. İngilizce konuşmayı öğrenmek isteyenler, iletişim kuracağınız birini bulmak zorunda kalacaklar. Ana dili İngilizce olan biri veya aynı zamanda yabancı bir dil öğrenmek isteyen bir arkadaşınız ise en iyisidir.
yazar:
Mark, İngilizceyi kendin mi düşündün?? Şok oldum (
bir şey anlamıyorum
28 yaşındasın ve 11 yıllık öğretmenlik tecrübesine sahipsin...
derin reveransla selam ver))
ama İngilizceyi (ya da tembelliğimi) kazanamıyorum .. zaten kendimle dalga geçiyorum .. İtalyanca öğrenmeye karar verdim .. ve ancak o zaman İngilizceye dönüyorum (aniden bazı gerçekler bilinçaltıma açılacak)
alçakgönüllülükle cevap veriyorum.
Evet, kırılgan bir bilinç ve gençlik maksimalizminin hassas bir çağında bile, bu rota bana düştüğü için şanslıydım. Bu fikre o kadar dalmıştım ki hazırlanmak için ne kadar zaman harcadığımı fark etmemiştim.
Daha sonra bile Fransızca, İsveççe ve şimdi Almanca çalışırken, bunu İngilizce ile nasıl yaptığımı hayal etmekte zorlandım. Ancak cevabı buluyorum: derin ilgi, gençlik tutkusu, ilginç bir eğlence, yabancılarla iletişim kurma arzusu (yani motivasyon).
Şimdi sürekli Almanları görseydim ve güçsüzlüğümü hissetseydim, sanırım dili daha hızlı öğrenirdim. 🙂
İtalyanca hoş bir dildir, iyi öğrenir. Bence değiştirmekle doğru karar vermişsin. Bazen bir dile daha sonra geri dönmek için gerçekten ara vermeniz gerekir. Üç kez (oldukça kısa aralıklarla da olsa) İngilizceye döndüm: Her şeyin kafanıza sığması ve raflara uzanması gerekiyor, bu bilgilerle yaşamanız gerekiyor. İlk başta zaten sınırı aşmış gibi görünüyor, ancak biraz zaman alıyor - ve aniden böyle bir netlik, hatta devam etmek için hoş bir isteklilik.
Fransızca ile durum aynıydı: bir sevgiliden, “güzel bir telaffuzla”, sümüksü ve iğrenç bir şeye dönüştü. Ve bu tuhaflık birkaç yıl boyunca beni rahatsız etti. Ama sonra ders kitabını değiştirdim ve bana tüm dilbilgisini bir kerede anlatması için öğretmene döndüm. Yardımcı oldu - önemli ölçüde.
Aşırı eğitim almamak, öğrencinin son derece önemli bir emridir. Zevk için yapın, o zaman süreç çok daha hızlı ilerleyecektir. Zamanında kalan bilgiyi devam ettirmek için çok şeye ihtiyacınız var daha az güç ve aşırı yüklenmeden iğrenerek çalışmaktan daha fazla zaman.
Zevkle yiyin,
Ölçülü iç.
Ve olduğu gibi hayatın tadını çıkarın!- Ignatova devam ederken.
Her şey senin için yoluna girecek, Alla!
Özet olarak tavsiye ederim dilde ustalaşmanın beş kuralı.
1. Dili kolaylaştırmak için et gibi küçük parçalar halinde yemelisiniz, iyice çiğnemelisiniz.
2. Kesinlikle dinlenmelisin. Aşırı yükleme hazımsızlıktan daha faydalı değildir.
3. Bilgiyle dolu olduğunuzu düşünüyorsanız, bırakın sindirsin. Dikkatin dağılsın. Başka bir şey yap.
4. İyi eğlenceler. Sürecin tadını çıkarın.
5. Bunalmış olmamak tembel olmak anlamına gelmez. Sizden istenenden biraz daha fazlasını yapın. Derslerin size öğrettiğinden daha fazlasını öğrenin. Boş dakikanızda materyali hatırlayın, bir veya iki cümle söyleyin. Mutlaka hafif bir ruh hali ile. Şakacı bir şekilde.
