Rusijos kalbai, paprastai būdingos opozicijos ir minkštosems konsonanams (penktadienį: mal. ir. \\ T maitinimas. \\ T, namie ir. \\ T Dima). Daugeliu Europos kalbų nėra tokios opozicijos. Skolinant, žodis paprastai taikomas rusų kalbos pasakojimo standartai. Taigi, prieš "E" rusų kalba, minkštas konsonantas paprastai skamba ( m b ael., n L.). Taip pat ryškus daug užsienio kalbos žodžiai: m ir eT., r b ebus. Kietųjų konsonansų tarimą paprastai tvarko visos užsienio pavardės: Chopin [PE], volteris [TE]. Kietojo konsonant prieš "E" tarimas paprastai yra knygoms, fiksuotoms žodžiams ( apartheido [te]. Demark [DE]). Konsonento tipas prieš "E" turi tam tikrą reikšmę. Pavyzdžiui, "DE" derinys dažniau yra ryškus su švelniais konsonansais. Ir "tie" derinys - su kieta. Garsus vaidmuo yra žaidžiamas pagal skolinimosi šaltinį. Pavyzdžiui, galutinis šoko skiemuo žodžiais prancūzų kalba Paprastai yra ryškūs su tvirtais konsonaniais ( pastelė [te], išgydyti [Re], gofravimas [Re]). Bet čia yra išimčių, pavyzdžiui, žodis shinel.ryškus su minkštu "n". Mes suteikiame nedidelę žodžių grupę, kurioje dažnai pastebimi tarimo klaidos.
Teisingas yra laikomas tvirtos konsonant prieš "E" tarimą šiais žodžiais: arterija, Atelier, atelier, bižuterija, verslas, verslininkas, brucershaft, Bundeshaft, Bundeswehr, sumuštinis, liemenėlė, waterpolo, gangsteris, gangsteris, gangsteris, dezintegracija, dekacifikacija, dengimas, detektyvas, dempingas, denunsavimas, determinizmas, de facto, de jure, iššifravimas, identiškas, impresario, inertinis, indeksas, intervalas, integracija, intensyvumas, intervencija, interviu, kartelis, kartelis, kartelis, kondensatas, konteineris, tiu, kompiuteris, išgydymas, lazeris, loterika, madera, mademoiselle, Vadybininkas, neseneris, nesąmonė, pastelė, skydas, panter, gamintojas, regbis, relės, megztinis, abstraktus, tendencija, tendencija, temp, markizės, šikna, šimpanzės, plug, estet.
Žodžiuose dieta, projektas, ėduonies Garsas nėra išreikštas [J], tai yra, jie skamba kaip [DI ITE], [projektas], [A CAR B IES].
Konsonantai prieš "E" skelbia švelniai: akademija, sertifikatas, gavėjas, ėmėsi, brunetė, bookmaker, apskaita, browtelle, gazelė, galanterija, hegemonas, debetas, debetavimas, debiutas, degeneratas, devalvacija, degradacija, dezinfekcija, demagoga, demokratija, demisian, išardymas, deponavimas, despot, defektas, brūkšnelis, trūkumas, deformacija, dividendai, Ikebanas, investuotojas, intelektualus; Kongresas, oro kondicionavimas, kava, grietinėlė, patentas, pristatymas, pažanga, peržiūra, reglanas, registras, rezervas, reidas, skrydis, geležinkeliai, rentgeno, teisėjas, terminas, moneta, poveikis.
Apskritai, kietų ir minkštų konsonantų tarimas pasiskolintuose žodžiuose yra labai kilnojama norma. Kaip taisyklė, skolinimasis, žodis yra išreikštas su tvirtais konsonansais tam tikrą laiką. Kadangi tai yra įvaldyta kalba, praranda užsienio "kolbą", "užsienietis", kietas tarimas palaipsniui pakeičiamas minkšto konsonento tarimu (pagal rašymą). Kartais šis procesas yra labai greitas. Pavyzdžiui, miesto mokyklų moksleiviai, kur kompiuteris nebėra suvokiamas kažkuo egzotišku, paprastai ištarti žodį kompiuteris Su minkšta "t", tačiau tokie tarimai netapo.
Tuo pačiu metu, kai kuriais atvejais, tiek kietų ir minkštų konsonantų tarimas yra tas pats leistinas. Pavyzdžiui, "E" ir "E" tarimas yra leidžiamas žodžiais: agresija, dezinformacija, dešimtmetis, dekanas, kredo, reikalavimas Ir kai kurie kiti.
Turėtumėte atkreipti dėmesį į socialinė reikšmė Kietųjų ir minkštųjų konsonantų tarimas pasiskolintuose žodžiuose. Jei norma vis dar yra kieto konsonento tarimas, tada minkšto konsonanto tarimas gali būti suvokiamas kaip mažos žmogaus kultūros pasireiškimas (trečiadienis: Chimpanz būti, medaus lei yel) tuo pačiu metu ištarti tvirtą konsonantą žodyje , kur norma jau tapo minkštos konsonanto tarimu, gali būti suvokiamas kaip gyvybės pasireiškimas, pseudo jautrumas. Tai suvokiama, pavyzdžiui, "Shi" tipo tarimas [NE], į [RE] M, KO [FE], liemenėlė [NE] T, ACI [DE] MIA, [TE] MA.
Tarimas [e] ir [o] po minkštųjų konsonansų ir šnypščiančių
Rusijos padėtyje tarp minkštų ir tvirtų konsonantų, esant stresui, paprastai tariant "o" (grafiškai "ё"): sister - seserys, žmona - žmonos. Tačiau visose tokių pakaitinių žodžių grupėse nesilaikoma. Tai yra daug pasiskolintų žodžių ( bluff, Scamp. et al.), žodžiai ateina pas mus iš staroslavano kalba. Pavyzdžiui, daiktavardžiai paprastai yra senesni slavų kilmė, o žodžiai yra SI - rusų, todėl tokie paralelės gali būti išskiriami: genesis - būti, gyvenimas . Nėra kintamojo ir pozicijos tarp dviejų minkštų konsonantų, penktadienį: hololodasbet - hollyedy..
Patikrinkite save:
1. Atsargiai perskaitykite šiuos žodžius, atkreipkite dėmesį į teisingą tarimą ir padėkite stresą:
bet) Balta, kraujas, kraujas, įspėjimas, Haris, Golod, tulžies, kioskas, manevras, bendras, Smett, Vėžys, imtuvas, poligamija, suvirinimas, Welco, Kends, alkūninis turtas, įspaudas, Strabus, aparatūros, ne laivo, Nikchimny, importuotojas , Rinushet, Marker, Tapper, Chronicle, Cascader, Awared, starteris, pareigūnas.
b) b)Akušeris, globėjas, sukčiai, gyvai, žvejys, liūtas Zev. Grenadier, Carabiner, suvokimas, pajamos, atsiskaitymas, išlenkimas, twirl, poligamija, blefas, pasibaigęs, pagalbininkas, strypas, hornetas, masinis, dizaineris, dispensaras, menkynas, croupier, porteris, kraštas.
2. Atkreipkite dėmesį į žodžius, kuriuose po minkštos konsonant pabrėžiamas, ryškus [E].
Būdamas, meilumas, nustebintas, nustebintas, grenadieris, laikas, prijungtas, pakrautas, šiurkštus.
3. Padalinkite duomenis žemiau žodžių į dvi grupes, priklausomai nuo to, kuris yra kietas arba minkštas, yra ryškus konsonantas.
Amp, anestezija, antena, smėlis, bifstex, brunetė, sumuštinis, dekanas, demonas, depresija, koplyčia, cairav, kortelių failas, kavinė, cupcake, Stranded, modernus, muziejus, romanas, Odesa, Viešbutis, pastelė, Poner, Poneer, Resonance , Geležinkelių, dešros, supermeno, tavernos, teminės, faneros, foneto, saren, chinel.
4. Pažymėkite žodžius, kuriuose konsonantai prieš E yra ryškiai.
Anteza, anapest, groteskas, estetika, poveikis, genetika, tenisas, baseinas, fonmem, dėka.
Vienas iš pagrindinių Rusijos tarimo sunkumų yra pasirinkimas tarp [e] ir [e] pasiskolintais žodžiais. Paprasčiausias būdas nuspręsti, kad "teisingas atsakymas nėra". Arba kas turėtų būti ryški, nes atrodo sunkiau. Ir apskritai, kas yra skirtumas, sumuštinis ar boohrbrod? Džemperis ar džemperis? Svarbiausia yra tai, kad sumuštinis yra skanus, o megztinis yra šiltas. Bet teisingas atsakymas yra, ir jis yra fiksuotas žodyno. Kaip nesupainioti [e] su [e], išsiaiškinkite kitame raštingumo išleidime.
Teisė: Projektas [e]
Mes taip dažnai ištarti šį žodį darbui, kuris, jei paklausti, kaip teisingai: projektas ar projektas, galite rimtai vidaus. Dažnai pasiskolintuose žodžiuose po balsių "E" nurodo garsą "E": Nekilnojamasis turtas arba projektas. Šis tarimas atrodo "ne rusų kalba, tačiau tai yra norma, nustatyta žodynais. Būtina paklusti ir prisiminti teisingą parinktį: apie [E] CT.
Teisė: Megztinis [e]
Tikriausiai kiekvienas spintoje yra keletas megztinių. Žodis "megztinis" maloniai pasiskolina anglų kalba ("Megztinis"), todėl raštu ir tarimas yra labai dažnai klysta: džemperis ar džemperis? Arba galbūt džemperis? Mes rašome tik kaip šis: džemperis. Ir kaip jūsų mėgstamiausias džemperis būtų šiltas ir jaukus, žodis yra ryškus tvirtai - saldus [e] r.
Teisė: Sumuštinis [e]
Gali būti nustebinti, bet sumuštinis yra ryškus: stendas [e] rbrod. Toks neįprastas tarimas veda visus gerai žinomus žodynus (Orpoepic, užsienio kalbų žodžius ir streso žodyną). Lingvistas Marina Korolevas sako, kad žodis buvo įrašytas į žodyną užsienio žodžiai Net XX amžiaus pradžioje kaip "gabalas balta duona Su sūrio, kumpio ir pan. " Žodis atėjo pas mus iš vokiečių kalba - Butterbrot (pažodžiui "duona su sviestu") - ir išreiškė beveik tokį patį kaip ir originalo.
Teisė: kečup [e]
Ir jei pridėsite kečupą į sumuštinį, tai bus daugiau skanesnis. Consonant "K" žodyje "Ketchup" yra ryškiai, todėl [e] TCUP tarimas yra neteisingas. Na, pasakykite mums savo močiutės, kad Ketchupov neegzistuoja: šiame žodis pabrėžia pirmąjį skiemenį.
Teisė: Sesija [e] arba [e]
Taip pat nesakykite, sesija ar sesija, žodis lieka tarp tų, kurie neplauso dauguma studentų. Galite ginčytis tiek, kiek jums patinka, įrodantį vieno ar kito tarimo teisingumą. Tačiau rusų kalbos žodynuose "sesija" yra tarp žodžių, turinčių nestabilią tarimą, tai yra, kieta, ir minkštas konsons "C" tarimas yra leidžiamas. Tokiu atveju minkštas tarimas pažymėtas kaip labiausiai pageidautinas.
Verbalinėje kalboje, tam tikri sunkumai, dėl kurių sklindiniais žodžiais iš kieto ar minkšto konsonantas prieš laišką E: T [EM] P arba [T "E] MP? BAS [SE] ENE arba BAS [su" e ]? Kai kuriais atvejais, švelnus konsonantas yra ryškus.
Kai kuriais pasiskolintais žodžiais po balsių ir žodžio pradžioje tai skamba gana aiškiai nežinoma [E]: aegis, evoliucija, duika ir kt.
Daugelis pasiskolintų žodžių turi ortoepines funkcijas, kurias reikia prisiminti.
1. Kai kuriuose užsienio kalbančių kilmės žodžiuose nestabilus pranešimas apie išreikštą garsą [o]: obligacija, trio, boa, kakavos, bostimuliatorius, veto, bruto, neto, avizo, oazė, renome. Poezijos, kredo ir kt. Žodžių tarimas su nepastebimais [o]. Insquiting pagal kilmės pavadinimus taip pat išlaiko nepastebimą [o] kaip literatūros tarimo versija: Chopin, Voltaire, Sacramento ir kt.
Soft tarimas:
Kietasis naudingumas:
4. Šiuo metu pastebimi žodžių tarimo svyravimai:
6. pasiskolintuose žodžiuose su dviem (ar daugiau) e. Dažnai vienas iš konsonantų yra ryškus ir kitas išlaiko kietumą anksčiau e: Genze.zIS [g "Ene], relė [ral" e] ir tt
7. Solid [ sh.] ryškus pora shu.t [shu], bro shu.[Shu]. Žodyje žiuri skelbia minkštą šnypštą [ gerai]. Taip pat švelniai išreiškė Julien, Jules pavadinimus.
8. Kai kalbama apie kai kuriuos žodžius, atsiranda klaidingų nereikalingų konsonantų ar balsių.
Turėtų ištarti:
incidentas, ne inci [h] dent;
precedentas, o ne precedentas [n] dent;
kompromisas, nekomprtimi [n];
konkurencinga, o ne konkurencinga [h] gali;
nepaprastas, o ne h [e] pasipriešinimas;
institucija, o ne studija;
ateityje, aš ne [yu];
ištroškęs, ne troškulys [y]
1. Tam tikros rūšies sunkumai gali atsirasti tarimo metu užsienio kalbos žodžiai Sutinku su E.
Kai kurie knygų žodžiai ir terminologiniai žodžiai yra ryškūs su tvirtais konsonantais prieš E: [Te] RVU, tonas [ne] l, sin [te] Z, [te] menas, [manese] jer, [te] zis, kokos.
Šiuolaikiniame rusų kalba, pagrindinė pasiskolintų žodžių tarimo tendencija yra pereiti nuo kieto tarimo varianto švelniai. Kai kurie žodžiai, kurie buvo ištarti tik tvirtai, dabar leidžia minkštą tarimą: arterija, Waterville, devalvacija, atskaitymas, dezodorantas, išmontavimas, kriterijus, panter.
2. Paprastai nepamirškite: visais pasiskolintais žodžiais, garsai [k] [g], [x] ir [L] yra sušvelninti pagal Rusijos fonetikos įstatymus: K K "E COP, su [x" e, [g "e nevis, suf [l" E], ba [g "E] t.Daugeliu atvejų, minkštas tarimas konsonsai tampa pagrindiniais, ir galimybe su kietas tarimas Tyrimai ir būdingi žodynai kaip leistina, pavyzdžiui: agresija[R "e ir extra. Re], dekanas[D "E ir priedai], depresija[D ", R" E ir priedai. De, re], brūkšnelis[D "E ir priedai. DE], kongresas. \\ T[R "ai add. Re], progresas[P "E ir Excl.re], express.[P "E ir EXTRA. RE].
Tai turėtų būti ypač pažymėta iš visapusiškų žodžių tarimo (santrumpos): jie yra ryškūs kaip raidžių, kurie sudaro juos, yra ryškūs: PVM [DE ES], FSB [EF ES BE], CIS [ES EN GE].Tinkamai ištarti vardai: Lodeynoye laukas(rajono centras Leningrado sritis) [D] švelniai išreikšta Lo [d "e yna,ir ne [de]; O [d "e] ssir ne apie SSA [de], kaip kartais klausymas.
Tačiau daugelis užsienio vardai Abi pavardės, taip pat geografiniai pavadinimai, ištarti su tvirtais konsonansais: DE] kortelės, Vol [TE] R, GE [TE], MA [NE \\, RO [DE] N, BA [DE] N-BA [de] N, Manhat [te] nir kiti. Dėl pasiskolintų pavadinimų norma vis dar buvo XIX amžiuje ir yra susijęs su įprotį išreikšti savo vardus, kaip jie skamba originalioje kalboje.
3. Būtina atskirti garsus [e] ir [o] po minkštųjų konsonantų. Turėčiau prisiminti: a) [E] tariamas žodžiais: af. e.gyvenimas e., Inople. e.nnah, į rytus e.chesh, Op. e.ka.ir kt.; b) tik [Apie] tariamas žodžiais: kritimas ë smya, NovoRothan. ë ny.patarimas ë Pr. ë syssh. ir tt
Galima pažymėti konsultavimo parinktis: lygus ( bel. e.silly. ir. \\ T bel. ë sY, SOL. e.linkę ir. \\ T solid. ë linkę), semantinis ( n. e.bO - N. ë bo, trūkčiojimas e.zKA - Zappa. ë zKA.), reguliavimo-chronologiškai ( akush. e.r - Akush. ë r. (Statutas), stretch. ë row - Stretch. e.row. (Statutas) ir kt.).
KN derinio tarimas.KN derinys reikalauja ypatingas dėmesysnes. Jei jis yra ryškus, dažnai leidžiama klaidų.
Šiuolaikinėje rusų kalboje vartojamas CN derinys daugeliu atvejų, kaip [H "N], ypač knygos kilmės žodžiais: al [h "n] y, anti h" n ", Poro [h" n i, pašalinimas [H "N], conlor [H" N] neįvykdyti, vadai [H "N], matri [H" n]ir tt
Kai kuriais atvejais tas pats žodis gali būti tariamas skirtingais būdais, priklausomai nuo nešiojama prasmėkuris pasirodo tvariuose deriniuose: širdis [h "n] oh ligair. \\ T draugo širdis [shh] šienas, rašiklis [h "n] monetair. \\ T spee [shn a siela.
XX a. Pradžioje daug žodžių su deriniu [CN] buvo ryškūs su [SN], o ne [h "n]: bulo [shn] aya, darbo dienomis [shn], molo [shn \\ spyna, vienkartinė [shn]ir kt., Šiuolaikinėmis kalbomis tokia tarimas apibūdinamas kaip pasenusi ar netgi spatical.
Dabar šio derinio tarimas atitinka raštu [H "N]. Tik kai kuriais žodžiais turėtų būti ryškūs [SN]: kONE [shn] Oh, spe [shn] O, Naro [shn] O, ya [shn] \\ t savo, sque [shn] ir, PRAKE [shn] aya, ocho [shn] IK, ūsai [shn] ir, tuščias [SCH]Tas pats tarimas yra išsaugotas moterų vidurymes: ILYINI [SHN] A, Lukini [SN] A, Nikiti [shn] A, Savvi [shn] a, fomini [shn] a.Tai yra tradicinis pasitraukimas iš bendros normos, kuri legalizuota žodynais, todėl ji turėtų būti laikoma jo kalba.
Kombinuotas tarimas Thu.Derinys. \\ T th. Paprastai tariama kaip parašyta, pavyzdžiui: ma. th.a, P. th., Pro th.ir. \\ T ir kt.; Bet tik derinys [PC]ryškus Word. ką ir jo dariniai (išskyrus leksemą kažkas). Žodyje nieko Leidžiama du tarimas.
Dvigubų konsonantų tarimas.Būtina teisingai ištarti dvigubus ryšius rusų ir pasiskolintų žodžių. Čia turėtumėte sekti Šios rekomendacijos: 1) Dvigubi konsonantai Rusijos žodžiais morfemos pelkėje paprastai saugomi tariant, pavyzdžiui: b. zZ.pelenai bb.rod, Co. nn.b. BEE. ss.apskritai. \\ T ir kt.; Tas pats, kas yra paklusniuose kunigyste: Šlaimė nn.o, neįtraukti nn.sY, neutralizuota nn.oi et al. Smashing bendruomenėse išreiškė vieną garsą n. : Žaizda nn.pėdoje, šiluma nn.naftos bulvėse; Išimtys yra tos atvejai, kai tokie žodžiai pirkimas. \\ T nn.borosh. nn.o taip nn.oi ir kiti yra naudojami kaip būdvardžiai; 2) pasiskolintuose žodžiuose ir rusų kalbos žodžiais, turintys užsienio kalbų morfemų, dvigubas konsonantas paprastai yra ryškus ilgai, jei jis stovi po šoko skiemens: bA. nn.a, ka. ss.a, gá. mm.a, Cape. ll.a, má. nn.a (dangiškasis) ir kiti. Dvigubas konsonantas nėra ryškus tais atvejais, kai tai yra: a) prieš šoko skiemenį: bet ss.ambley, Ko. pP.esspondanti, MI. ll.jARD, GRA. mm.actika, A. kk.pakartotinis persiuntimas; b) Žodžio pabaigoje: meta. ll., GRA. mm., GR. pp. ; c) prieš konsonantą: gRU. pp.ka, kla. ss.nY, progres. mm.nYU. et al. Kai kuriais žodžiais leidžiama naudoti variantinį tarimą, pavyzdžiui: bet nn.aLA, A. nn.okurtatytumas, A. ss.imuliavimas, di. fF.uSI, KA. ss.et. ir tt
Balsių ir konsonanso garsai pasiskolintuose žodžiuose.Tam tikri sunkumai sukelia balsių ir konsonanso garsą pasiskolintais žodžiais: 1) kai kuriuose užsienio kalbos kilmės žodžiuose (įskaitant nuosavų vardų pavadinimus) nepastebėtas garsas apie tai , pvz.,: vet. apie tai, Kred. apie tai, nuo. \\ t apie taine, Fl. apie taibIR, Z. apie taila. ir kt.; Tuo pačiu metu, ne daugiau gerai pastebimi žodžiai, stebimas Akane: r. apie taivyras, ar. apie taimat, K. apie taimalt. et al. Į kai kuriais atvejais Variantas išteisinimas apie tai : į apie taicalizmas, P. apie taiesija ir kt.; 2) raidžių vietoje e., e. Po balsių užsienio kalbos žodžiais garsas yra ryškus [E] (be ankstesnio. \\ T [TH]): pro. e.ct, Piru. e.t, p. e.zia, Audi. e.tauta ir kt.; 3) pakelia konsonantus anksčiau e. daugeliu atvejų jis yra ryškiai ( b. ungali, b.enefis, pelerana įeglė įet.ir kt.), bet kai kuriais atvejais e. išlieka kieta: b. et, verslas m.lt, automobilis. m.lt, sho. pen. ir kiti. Dantų konsonantai t, d, s, s, n, r Dažniau nei kiti saugo kietumą anksčiau e. (. t.enna, G. n.satika, Polo. n.yez, fo. n.eMA, GRU. t.esk, d.e. t.pojūtis et al.), bet tik švelnūs dantys ištarti e. žodžiuose: bULLEL. t.phana, Clar. n.et, t.enor, F. n.eRA, SHI. n.eglė, O. d.esse. et al. daugeliu žodžių anksčiau e. Neprivaloma parinktis (tvirtas ir minkštas) konsonsų tarimas: d. ekane, pr t.enjey, t.erapia. t.klaida, t.upė. \\ T ir tt
Akcentologinės normos (streso standartai). Pabrėžimas - pabrėžiant žodį įvairios priemonės: intensyvumas (į Čekijos kalba), ilgaamžiškumas (Novogrėjaus kalba), tonas judėjimas (Vietnamo ir kitose tonin kalbose). Rusų, šoko balsių skiemenyje yra pabrėžta patvarumo, intensyvumo ir tonas judėjimas. Daugeliu kalbų sustojimas nesukelia jokių sunkumų, nes Jų dėmesys skiriamas. Lenkijos metu lotynų kalba Pagrindinis dėmesys skiriamas priešpaskutiniam skiemeniui, prancūzų kalba - paskutinis; Anglų kalba - pirmajame skiemenyje. Rusijos stresas yra viewer. , nes jis gali nukristi bet kokiu skiemeniu, pavyzdžiui, pirmuoju - ir tt betvYLU., Antra - sienos bet , trečiame grožis. \\ T bet ir pan. Įvairūs leidžia atskirti gramatines žodžių formas: art. e.jAV sienos s., R. w.ki - ranka ir. \\ TJAV s.siurblys - piliakalnis bett.ir tt Rusų dėmesys gali būti apibūdinamas kaip kilnojamasis ir fiksuotas. Stacionarus tai vadinama tokiu dėmesiu, kuris patenka į tą pačią žodį: g. apie taisPITAL, G. apie taisPITAL, G. apie taiŽymos, G. apie taispeetalal, apie g apie taisPATALE -dėmesys skiriamas šaknyje; skambėjimas yu., skambėjimas ir. \\ Tm, skambėjimas ir. \\ Ttie, kurie skambina ir. \\ Tserga ir. \\ Tt skambėjimas i.t -ypatingas dėmesys skiriamas. Pakviestas dėmesys keičiant skirtingų to paties žodžio formų vietą kilnojama. \\ t : Na. bett, N. betprasidėjo bet; Teisė, pr. bettu teisus bet; Galėjo w., M. apie taidėvėti, M. apie taižarnynas; Pon. i.t, p. apie tainyal, suprantama bet.
Literatūros normoje yra daug dėmesio galimybių. Pavyzdžiui: 1) lygios galimybės (keičiamos visais atvejais, nepriklausomai nuo stiliaus, laiko ir kt.): rj. betven ir. \\ T rust e.t., tV. apie tairagasir. \\ T padaras. apie taig., b. betrust ir. \\ T Barz. bet ; t. e.fitheliair. \\ T Teft. e.lee; tiesiog e.menno.ir. \\ T tuo pačiu metu e.nVO I.ir tt Tokių žodžių rusų apie 5000. 2) nevalstybiniai: a) semantinis. \\ T (skiriasi pagal vertę): aštrus bet (peiliai) ir Ūmus apie taitA. (išradinga išraiška); tr. w.sėdėti(baimė) - bailys ir. \\ Tt.(paleisti); pogre. w.Žydai(Įdėkite į transportą) - panardinamieji e.vardas(sumažintas į vandenį); b) b) stilistinis (yra susiję su skirtingais kalbų stiliai), ypač knyga ir pokalbis ( balovas bett. ir. \\ T b. betrow., sutartis apie tair. ir. \\ T d. apie taipasakyti. \\ T), bendra ir profesionali ( iki apie taimPAS. ir. \\ T comp.. \\ T betnuo., ir. \\ T scrat.ir. \\ T kibirkštis bet, bet langu ir. \\ T ne. apie tai; susijaudinęs apie tai Ir Vek. w.veno); į reguliavimo-chronologija (pasireiškia savo naudojimo metu), pavyzdžiui, modernus ir pasenęs: apartamentas. e.nTU. ir. \\ T apart. \\ T betmENY. \\ T, ukrainos ir. \\ TnHA. ir. \\ T uKR. betmessk..
Tam tikri sunkumai atspindi išvestines žodžių formas. Čia turėtų būti vadovaujamasi kai kuriomis taisyklėmis.
Rusijos, daug žodžių pasiskolino iš kitų kalbų. Rasti į rusų, naujasis žodis priklauso nuo jo ortoepic standartus. Taigi, laikantis Rusijos tarimo įstatymų e. "Soft Consonant" garsas yra ryškus: [D] iškeltas, bet [d] ol. Tačiau ši taisyklė netaikoma visiems užsienio kalbos kilmės žodžiams, kurie veda į normos svyravimus ir kalbų klaidų atsiradimą: gali būti išklausytam , pavyzdžiui, [te] rmin vietoj [terminas, Šviesti] shi [h "] eglė.
Šios vibracijos priežastis orphoepic norm Yra šaltinio kalbos, kurioje žodis buvo ištartas su kieto co-balsiu įtaka. Dažnai užtrunka daug laiko "Naujo žodžio" paryškinimui ". Pavyzdžiui, žodis dekanas (didėjančia iki lotynų dešimties - dešimt; iš pradžių dekanas - Vyresnysis virš dešimties vienuolių) jau seniai atvyksta į rusų, bet vis tiek saugo varianto kietą ir minkštą tarimą anksčiau e: [DE] KAN ir. \\ T [D "] Ekan.
Prisiminti Kai kurie žodžiai, kuriuose yra ryškūs tvirtai: Aneles. t.jesia. d.ekol. t.e, grou. t.esk, d.e-baigimas, d.ekadans d.elika. t.eS d.e. t.n ir kompiuteris t.ep. m.e. n.ur-jer, mick nuo.ep. nuo.eruvis, Art. r.ess, t.ezis, anti t.eza, ne. nuo.ens, Pro. t.sW. t.ep. t.erosas, B. t.erbrod. t.emp, t.ennis, t.st, sha. t.en, extra nuo.ex, bifsh. t.eKS, BIZ. n.eS, I. n.ert, A. t.akis, I. d.Įvykęs, LA. z.eP. t.yervel, Paz. t.eglė, r., t.serti t.en. d.konferencija, FD. n.etikai. d.eKS. t.būkite. z.e, r.vos nuo.nuostabu.
Žodžiai S. minkštas Konsonantas prieš E: AKA d.demic. b.eroet, Bukhan. t.jeria d.Šūdas, A. n.emiah, Brab. n.et, clar. n.es, kompiuteris t.con. t.eKST, K. r.em, mu. z.ji, pa t.ent, pash. t.eT, P. r.esse, Prog. r.ess, t.ep-min, fla n.eglė, shi. n.el, es. nuo.jencia, advokatas d.jachts. m.lt.
Daugeliu atvejų leidžiamas kintamasis tarimas;
[D "] Ekan ir [De] gali, [D"] Ekanat ir [DE] virvė, [C "] Essassia ir [EB] SSIA, bet [ve] LLA ir [B"] Erlah, AG [P "] Essassia ir pridėti. AG [Re] SSIA, [D "] EP [P"] esusa ir pridėti. [DE] P [RE] SSIA, BA [SS] EIN ir BA] Egyiya ir pridėti. Stroy [te] ] Gia, lo [te] Reya ir pridėti. Lo [t "].
Tarimas [CN], [SCN] rašybos vietoje
Pronundsacijos konkurencija Orfo-grafinio derinio vietoje cn. Tai turi ilga istorija, Mes jaučiame aidus, mes manome, kada turime tai pasirinkti arba tai naudoti: SNI [CN] O arba Sch [Sch] OH, Squore [CN] IR arba Squer [shn] ir?
Yra laipsniškas staromoshkovsky tarimo poslinkis [SN] ir tarimo suvokimas su raštu, todėl tymų [shn] Eva, bulo [sch], raguotas [shn] Aya yra pasenusios. Tuo pačiu metu reikėtų prisiminti, kad kai kurie žodžiai saugo kaip privalomą tarimą [SN] rašybos vietoje cN: nuobodu, nuobodu, tikslu, žinoma, kepti kiaušiniai, paukščių namai, trifery, gladinėjimas (Taškas), skalbykla, Mustarder, manekenas, žvakidė. Normatyvinis yra [SN] ir moterų paveldėjimų tarimas: Kuzminichna, foubness, Ileinichna.
Tarimas [e] ir [o] po minkštųjų konsonansų ir šnypščiančių
Į Šiuolaikinė kalba Dažnai turite išgirsti af. e.rA, OP. e-ka. Vietoj normos af. e.rA, OP. e.ka. Kodėl gausite tokias virpesius? Ilgas pereinamasis procesas [E] į [Apie], laiško laiške e. , Padėtyje, pagal stresą, į minkštųjų konsonantų veidą, prieš sunkiai, jis atsispindi dabartinės normos būklę. Daugeliu atvejų, daugiausia dėmesio tarp lengvo ir kietų konsonantų ir po šnypšti, garso [o] (grafiškai) e.). Pavyzdžiui, solid. e.tai - sol. e.tKO, ZV. e.zda -zv. e.sveikas, ašaros ašaros.
Atminkite žodžius su tokiu tarimu:
diversifikuota e.rock, J. e.lob, Nicch. e.man, žr e.tUP, OT. e.chesh, J. e.rd, ženklas e.r, start. e.p, pamiršti e., HRAV. e.p, Shof. e.p, ks. e.nDZ, prasideda e.p, Doozh. e.ist. e.kh (kraujas).
Tačiau daugeliu žodžių, dažniausiai pasiskolintų, nurodytoje pozicijoje nėra perėjimo [e] [o]: op e.ka. (ne op. e.ka!), af. e.r. (ne af. e.rA!) deb. e.lya, Grenad e.p, Doozh. e.nez, ist. e.kigh (diena), w e.redi, J. e.blogis, Besherek. e.tAT, CARBININE e.p, OS. e.pasiekimas VA L. e.stebėkite, tiesiog e.mennaya.
Dėl šios ortoepic normos virpesių rodo, kad kai kurių žodžių tarimo variantas yra galimybė. Reikėtų nepamiršti, kad pagrindinės, labiausiai pageidaujamos parinktys yra ё: bel. e.bl. e.skal, J. e.lych, J. e.lITCH, MANS e.bp, žmogus. e.kvapas e.mazgas. Funkcijos C. e. Žodžiai yra nustatyti kaip leistini, tai yra mažiau pageidautina naudoti: blesley, išblukęs, tulžies, tulžies, manevras, ma-nehed, blukimas.
