Prekladateľ z ruštiny do Arménska. Čo znamená jan v arménčine? Preklad slova

ARMÉNSKO-RUSKÝ UČENÝ SLOVNÍK
A. A. SEKOYAN 16200 slov

ՀԱՅ-ՌՈԻՍԵՐԵՆ ՈԻՍՈԻՄՆԱԿԱՆ ԲԱՌԱՐԱՆ
Ա.Հ. ՍԵԿՈՑԱՆ 16200 բառ

Հայ֊-ոուսերեն ուսումնական բառարանը ամփոփում է ժամանակակից
հայերենի առավել գործածական բառերը և դրանց հիմնական իմաստների,
որքան հնարավոր է, ճիշտ թարգմանությունը։

PODMIENENÉ SKRATKY AKCEPTOVANÉ V SLOVNÍKU

skratka skratka
anatómia
biol biológia
bot-b otanika
účtovný termín
úvodný s l-úvodným slovom
vo význame-vo význame

Vojensko-vojenský termín
otázka w-pytovacie slovo
geografická geografia
ggol-geológia
diplomacie
f-ženský
300l-zoológia
od yaz - orientačná nálada
história východu
kusovej literatúre
matematika matematika
lekárskej medicíny
citoslovcia
posunkové zámeno
mytológia-mytológia
sme množné číslo
mod sl-modálne slovo
m-mužský rod
hudobná hudba
súčasnosť-súčasnosť
príslovka - príslovka
ngsoa - nedokonalý pohľad
póza-imperatív
politická politika

zjedol postpoziciu
pórový jed-pore kladná číslica
superlatív — superlatív
prídavné meno
predložka
príčastie
minulý-minulý čas
hovorový
rel náboženstvo
poľnohospodárstvo
vidieť - vidieť
kolektívne-kolektívne
cos - perfektný výhľad
športovo-telesná výchova a šport
podstatné meno
divadelný termín
technické vybavenie
uch-výchovný
zastaraný-zastaraný
fyzikálna fyzika
fyziol.fyziológia
lsim-chémia
cirkev - cirkevné slovo
častica-častica
číslo - kardinálna číslovka
ishkhm-šach
zadok-ekonomika
elektrotechnika
právny termín
jazykovo-lingvistický

arménska abeceda

INFORMÁCIE POŽADOVANÉ PRE POUŽÍVATEĽOV SLOVNÍKA

Tento slovník obsahuje najbežnejšie používané v modernom.
arménske slová a ak je to možné presný preklad ich základné významy
do ruštiny. Pokrýva aj dostatočné množstvo pojmov z rôznych
oblasti sociálno-politických, vedeckých, technických a iných poznatkov,
s ktorými sa študenti často stretávajú pri každodenných činnostiach.
Keďže slovník je určený najmä mladým študentom, špeciál
pozornosť sa venuje terminológii všeobecnovzdelávacích disciplín.
V slovníku je 16200 slov.
Všetky arménske veľké slová sú v striktne abecednom poradí.
Slová, ktoré majú spoločný význam pre arménsky a ruský jazyk,
v slovníku sa uvádzajú, ak sú v ich pravopise nezrovnalosti
(արտել artel, բրիգադ brigáda).
Vo všetkých ruských slovách, okrem jednoslabičných a slov so samohláskou ё (vždy zdôraznené),
sú označené akcenty.
Slovník spravidla uvádza aj tie, ktoré sú akceptované v modernej ruštine
jazykové možnosti pre stres a pravopis slova.
Napríklad: այլապես*** inak (inak);
թունել ... tunel (tunel).
Homonymá sú slová, ktoré majú rovnaký zvuk a pravopis, ale líšia sa.
podľa významu sú uvedené v samostatných heslách slovníka a sú označené číslami
1, 2 atď. Napríklad:
1. Հ ԱՆ ԴԵՍ oslava, oslava…
2. Časopis Հ ԱՆԴԵՍԸ…
V rôznych článkoch sú uvedené aj kľúčové slová-podstatné mená, ktoré sa zhodujú vo forme.
a prídavné mená. Napríklad:
1. Divák…
2. Հ ԱՆ Դ ԻՍ Ա Կ ԱՆ slávnostné adj…
V nevyhnutné prípady s arménskymi veľkými slovami (menej často s názorným
príklady v hesle slovníka) sú uvedené značky označujúce
do oblasti ich použitia. Napríklad:

ՀՐ ԱՄ ԱՅ Ա Կ ԱՆ adj 1. imperatív. Հր ամա յակ ան եղանակ jazykový imperatív
sklon ... (Pozri "Podmienené skratky akceptované v slovníku").
Pre všetky heslá, okrem podstatných mien a slovies,
ich gramatické vlastnosti, teda ich príslušnosť k jednému alebo druhému
časti reči.
Pri podstatných menách sa uvádza tvar genitív jediný
čísla, čo ukazuje, aký typ skloňovania daný
podstatné meno. V niektorých prípadoch sa uvádza aj množné číslo
nominatívnom prípade, ak vytvorenie tohto formulára môže spôsobiť ťažkosti
u študentov. Napríklad:
ԱՄՍ Ա Գ ԻՐ-երի pl -գրեր journal …

Slovesá sú uvedené v neurčitá forma. U nich je uvedená podoba prvej osoby
minulý dokonalý čas jednotného čísla. A v prípadoch, keď toto
forma je naozaj nezvyčajná alebo málo používaná v reči,
Je označená 3. osoba. Napríklad:
ԺԱՅԹՔԵԼ֊

Všetky slovesá arménskeho jazyka sa spravidla prekladajú do ruštiny
nedokonavé slovesá a perfektný vzhľad, teda druhové páry. TO
sú uvedené jednorazové slovesá (používané len v tvare jedného aspektu).
podstielka, respektíve sovy alebo hniezda. A slovesá sú dvojčlenné, teda mať
význam oboch dokonalých a nedokonalá forma, sú označené vrhom sov a hniezd.
Napríklad:

Օ ԳՏ Ա ԳՈՐ Ծ Ե Լ - použite sovy a neses.
Aspektové dvojice slovies sú od seba oddelené bodkočiarkou a nie
čiarka-slovesá zahrnuté v aspektových pároch.
Prídavné mená a príslovky zhodné vo forme sú uvedené v jednom
záznam v slovníku s príslušnými poznámkami a sú označené číslami. Napríklad:
Գ ԵՐ Ա Զ ԱՆՑ 1. adj výborný ... 2. adv výborný ...
V slovníku sa spravidla neuvádzajú príčastia. Ale ak heslo
má význam prídavného mena aj príčastia, potom sa uvádza značkou adj a
vrátane Napríklad:
ԿՈՐԱ Ծ adj a navyše stratený, mŕtvy….
Podobné preklady toho istého hlavného mesta Arménska
slová sú od seba oddelené čiarkami, vzdialenejšie bodkočiarkou,
a rôzne sú označené číslami 1, 2 atď. Napríklad:
Ժ ԽՈՐ - hluk, buchot; zmätok...
ԳՆ Դ Ա Կ 1. lopta... 2. guľka... 3. lopta, lopta...
V niektorých prípadoch sú na objasnenie významu prekladu uvedené v zátvorkách
vysvetľujúce slová. Napríklad: Կ Ա ԶՄ Ա Կ ԵՐՊՈ Ի ԹՅՈ ԻՆ^յաե organizácia
(združenie, inštitúcia) … Կ Ա ԶՄ Ա Կ ԵՐՊՈ ԻՄ,֊/ա& organizácia (založenie*
venation) … Բ Ա Լ — čerešňa (ovocie)… Բ Ա Լ ԵՆ Ի — čerešňa (strom)…
Կ Ա ԽՈՑ - vešiak (na oblečenie)….
Կ ԱՆ ԳՈՒՐ Դ Ը jednoduché (v práci).
Ak sa arménske heslo uvedené v slovníku používa v
reč iba v presne definovaných (zvyčajne stabilných) kombináciách, potom po
v slovníku sú tieto kombinácie uvedené s ich prekladom do ruštiny v nasledujúcom texte
spracovanie:
Len ՀԱՄԵՆԱՅՆ: aj tak համենայն դեպս.
3. ՀԱՆԴԵՍ v kombináciách: Հանդես բերել SHOW (SHOW); հանդես
գալ hovoriť (hovoriť). Նախաձեռնություն հանդես բերել DEVELOP INI-
citovať. Դասախոսութչամբ հանդես գալ prednášať. Մամուլում հան —
դես գալ hovoriť tlačou.
Od definície gramatického rodu ruských podstatných mien
jazyk do mäkké znamenie a oni správne použitie spôsobuje veľké
ťažkosti pre žiakov, rod týchto podstatných mien sa uvádza v preklade kedy
pomoc vrhy m alebo f, resp. Napríklad: ցերեկ … m. deň ստվեր …
tieň w.
Po preklade hesla sú tam, kde je to potrebné, uvedené príklady.
(frázy alebo krátke vety) ilustrujúce použitie
v reči preloženého slova a objasnenie jedného alebo druhého jeho významov. V slovníku
10850 takýchto príkladov.
Tento slovník je určený predovšetkým študentom stredných škôl.
školy, stredné špeciálne vzdelávacie inštitúcie a mladších žiakov
univerzity ako referencia. Dá sa použiť aj v
na účely prekladu arménskeho textu strednej náročnosti do ruštiny.

ZOZNAM POUŽITÝCH SLOVNÍKOV
Slovník Moderná arménčina, zväzky I-IV, ed. akadémie vied
Arm SSR, Jerevan, 1969-1980.
E. B. Aghayan, Vysvetľujúci slovník moderného arménskeho jazyka, zväzky 1-2, ed.
"Hayastan", Jerevan, 1976.
A. S. Gharibyan, T. G. Ter-Minasyan, M. A. Gevorkyan, arménsko-ruský slovník,
Arménske štátne vydavateľstvo, Jerevan, 1960.
A. S. Garijan, rusko-arménsky slovník, vyd. "Hayastan", Jerevan, 1968.
Slovník ruského jazyka, zväzok I-IV, Štátne zahraničné vydavateľstvo a
národné slovníky, Moskva, 1957-1961.
S. I. Ozhegov, Slovník ruského jazyka, ed., "Sovietska encyklopédia", Moskva,
1973.
R. L. Melkumyan, A. A. Sekoyan, Arménsko-ruský školský slovník, vyd. "Luys"*
Jerevan, 1970.

V modernom svete najbližší "brat" grécky Arménsky vystupuje. Uznávaný ako jeden z najstarších písaných jazykov patriacich do indoeurópskej jazykovej rodiny, získal si srdcia 6,7 ​​milióna ľudí. Jeho abeceda, ktorú „vynašiel“ už v roku 406 Mashtots, arménsky kňaz a učenec, sa používa dodnes. To však v žiadnom prípade neuľahčuje úlohu prekladu z arménčiny. Moderní prekladatelia neprestávajú aktívne konzultovať rusko-arménsky slovník.

Podľa štatistík sa každý deň obráti na arménsko-ruský slovník 20 000 rusky hovoriacich divákov Dopyt po našej službe je pomerne vysoký – poskytujeme možnosť prekladať rýchlo, efektívne a pohodlne.

Zabudnite na potrebu študovať cudzí jazyk alebo dlhodobé úspory za služby vysokokvalifikovaného odborníka! Naša služba vám umožňuje vykonávať rovnakú úlohu úplne zadarmo! V ktorúkoľvek dennú alebo nočnú hodinu, kdekoľvek je k dispozícii internetové pripojenie, sa stane verným spoločníkom pre začínajúceho amatéra aj skúseného profesionála.

4/5 (celkom: 13)

Misia online prekladač m-translate.com má urobiť všetky jazyky zrozumiteľnejšími, spôsoby, ako získať online preklad, sú jednoduché a ľahké. Aby každý mohol preložiť text do akéhokoľvek jazyka v priebehu niekoľkých minút, z akéhokoľvek prenosného zariadenia. Veľmi radi „vymažeme“ ťažkosti s prekladmi z nemčiny, francúzštiny, španielčiny, angličtiny, čínštiny, arabčiny a iných jazykov. Poďme sa lepšie pochopiť!

Byť najlepším mobilným prekladateľom pre nás znamená:
- poznať preferencie našich používateľov a pracovať pre nich
- hľadajte dokonalosť v detailoch a neustále rozvíjajte smerovanie online prekladu
- použiť finančnú zložku ako prostriedok, ale nie ako cieľ sám osebe
- vytvorte "hviezdny tím" "stávkou" na talent

Okrem poslania a vízie je tu ešte jeden dôležitý dôvod, prečo podnikáme v tomto biznise online prekladov. Hovoríme tomu „hlavná príčina“ – to je naša túžba pomôcť deťom, ktoré sa stali obeťami vojny, ťažko ochoreli, osireli a nedostali náležitú sociálnu ochranu.
Každé 2-3 mesiace vyčleňujeme asi 10% našich ziskov, aby sme im pomohli. Považujeme to za našu spoločenskú zodpovednosť! Jedáva im celé zloženie zamestnancov, nakupuje jedlo, knihy, hračky, všetko potrebné. Hovoríme, učíme, staráme sa.

Ak máte možnosť pomôcť, pridajte sa! Získajte +1 karmu ;)

Tu - môžete uskutočniť prevod (nezabudnite zadať svoj e-mail, aby sme vám mohli poslať fotoreportáž). Buďte štedrí, pretože každý z nás je zodpovedný za to, čo sa deje!

Vitajte v slovníku arménčina - ruština. Do textového poľa vľavo napíšte slovo alebo frázu, ktorú chcete skontrolovať.

Nedávne zmeny

Glosbe je domovom tisícok slovníkov. Ponúkame nielen slovník arménčina - ruština ale slovníky pre každé existujúce párov jazykov - online a zdarma. Navštívte domovskú stránku našej stránky a vyberte si z dostupných jazykov.

Prekladová pamäť

Slovníky Glosbe sú jedinečné. Na Glosbe môžete skontrolovať nie je len preklady do jazyka arménčina alebo ruština: zabezpečujeme aj príklady zo zvyku, tým, že ukazujeme desiatky príkladov preložených viet obsahujúce preložené vety. Toto sa nazýva „prekladová pamäť“ a je veľmi užitočné pre prekladateľov. Môžete vidieť nielen preklad slova, ale aj to, ako sa správa vo vete. Naše prekladové pamäte pochádzajú väčšinou z paralelných korpusov, ktoré vytvorili ľudia. Takýto preklad viet je veľmi užitočným doplnkom slovníkov.

Štatistiky

Momentálne máme 27 178 preložených fráz. Momentálne máme 5729350 prekladov viet

Spolupráca

Pomôžte nám pri vytváraní najväčšie arménčina - ruština slovník online. Stačí sa prihlásiť a pridať nový preklad. Glosbe je jednotný projekt a ktokoľvek môže pridať (alebo odstrániť) preklady. To je náš slovník arménčina ruština REAL, as, je vytvorený rodeným hovorcom, ktorí tento jazyk používajú každý deň. Môžete si byť tiež istí, že každá chyba v slovníku bude rýchlo opravená, takže sa môžete spoľahnúť na naše údaje. Ak nájdete chybu alebo môžete pridať nové údaje, urobte tak. Tisíce ľudí budú za to vďačné.

Mali by ste vedieť, že Glosbe nie je plný slov, ale myšlienok o tom, čo tieto slová znamenajú. Vďaka tomu pridaním jedného nového prekladu vznikajú desiatky nových prekladov! Pomôžte nám vyvinúť slovníky Glosbe a uvidíte, ako vaše znalosti pomáhajú ľuďom na celom svete.

Jednoduchosť v každom detaile

Preklad arménskeho jazyka nebol nikdy taký jednoduchý a funkčný. Rýchlo a efektívne - asi za 5-6 sekúnd od začiatku práce arménsky prekladateľ vytvorí hotový výsledok. Používateľ má k dispozícii nasledujúce možnosti:

• automatické rozpoznávanie jazyka
• kopírovať z/do okna prekladu
• rýchla zmena smeru jazyka
• odosielanie výsledkov prekladu na e-mail
• skopírovať výsledok do schránky

Ako používať prekladač?

Veľa destinácií

Používatelia ocenia, že prekladač nespracuje len arménsko-ruský smer, ale aj ďalších 104 jazykov, čo celkovo dáva viac ako 1000 smerov. Samozrejme, väčšine bude stačiť 10, ale chceme, aby naši klienti vedeli komplexne preložiť jazyky, či už arménčinu, ruštinu alebo akýkoľvek iný. A aby ste zostali s nami, náš online prekladateľ do rusko-arménskeho jazyka bezplatne preloží celý objem práce, ktorá mu bola pridelená.

Vždy s vami

Charakteristickým rysom nášho prekladateľa z arménčiny a ďalších bonusových jazykov je jeho webová stránka. To znamená, že každý moderný prehliadač stiahne svoj obsah v priebehu milisekúnd a jeho používanie bude rovnako jednoduché ako čítanie správ, možno ešte jednoduchšie. Pri načítavaní stránky sa vám zobrazia dve textové polia – jedno pre zadanie, druhé pre hotový arménsko-ruský preklad (dobre, alebo iný podľa vášho výberu). V druhom z nich si môžete vybrať platformu, cez ktorú prechádzajú vaši priatelia a známi sociálne siete bude tiež môcť vidieť hotový preklad.

Fakty alebo správne?

1. Arménsky jazyk má asi 6 miliónov
2. Arménčina patrí medzi 50 najlepších jazykov sveta
3. Štart arménsky jazyk bola položená v 6. storočí pred Kristom
4. v súčasnej podobe existuje v azbuke, má 36 písmen abecedy
5. Len 7 % Arménov má káblové pripojenie na internet
6. 27 % Arménov pristupuje na internet cez mobil
7. Rusko a Ukrajina – krajiny s maximálnym záujmom o arménsky jazyk
8. Arménsko získalo nezávislosť v roku 1918
9. počet obyvateľov Arménska 3 milióny ľudí
10. +374 - telefónna predvoľba krajiny
11. časové pásmo +4
12. arménsky, arménsky, arménsky – správne pomenovanie obyvateľov

4,17/5 (celkom: 3)

Poslaním online prekladača m-translate.com je urobiť všetky jazyky zrozumiteľnejšími, spôsoby, ako získať online preklad, sú jednoduché a ľahké. Aby každý mohol preložiť text do akéhokoľvek jazyka v priebehu niekoľkých minút, z akéhokoľvek prenosného zariadenia. Veľmi radi „vymažeme“ ťažkosti s prekladom z nemčiny, francúzštiny, španielčiny, angličtiny, čínštiny, arabčiny a iných jazykov. Poďme sa lepšie pochopiť!

Byť najlepším mobilným prekladateľom pre nás znamená:
- poznať preferencie našich používateľov a pracovať pre nich
- hľadajte dokonalosť v detailoch a neustále rozvíjajte smerovanie online prekladu
- použiť finančnú zložku ako prostriedok, ale nie ako cieľ sám osebe
- vytvorte "hviezdny tím" "stávkou" na talent

Okrem poslania a vízie je tu ešte jeden dôležitý dôvod, prečo podnikáme v tomto biznise online prekladov. Hovoríme tomu „hlavná príčina“ – to je naša túžba pomôcť deťom, ktoré sa stali obeťami vojny, ťažko ochoreli, osireli a nedostali náležitú sociálnu ochranu.
Každé 2-3 mesiace vyčleňujeme asi 10% našich ziskov, aby sme im pomohli. Považujeme to za našu spoločenskú zodpovednosť! Jedáva im celé zloženie zamestnancov, nakupuje jedlo, knihy, hračky, všetko potrebné. Hovoríme, učíme, staráme sa.

Ak máte možnosť pomôcť, pridajte sa! Získajte +1 karmu ;)