Kirgizsko-Ruský slovník yudakhin
Z publikovania
Kirgizsko-Ruský slovník, ktorý ponúka čitateľom, je zostavený významným vedeckým slovníkom, výskumníkom jazyka Kirgizska. Člen Kirgizského SSR prof. K. K. YUDAKHIN. V roku 1940, prvý Kirgizsko-Ruský slovník prof je vydaný v roku 1940. K. K. YUDAKHIN, ktorý dostal početné pozitívne recenzieVydané v Turecku s prekladom turecký jazyk Ruská časť, t, e. Vo forme Kirgizsko-tureckého slovníka a zamerania sa slovníka Kirgizského jazyka, ktorý je základom Kirgizského SSR. Prof. K. K. YUDAKHIN je jedným zo zakladateľov národnej lexikácie, najmä Turkic: jeho Kirgizsko-Ruský slovník (1940) v sovietsky čas Bol prvým základným národným slovníkom, ktorý dostal širokú slávu v Sovietskom zväze aj v zahraničí, slovník, ktorý stanovil slovník národného jazyka a ukazuje s dostatočnou hĺbkou písania. Slovník slúžil značný servis a kompilátory niektorých turkových ruských národných slovníkov. Skúsenosti ukázali láskavosť slovníka a iných smerov. Vinárske materiály používajú široké rozsahy špecialistov vrátane postgraduálnych študentov a doktorandov. Vysoké hodnotenie slovníka dáva prekladateľov z Kirgizska do ruštiny, pre ktoré je tento slovník stolný knih. Avšak, objem slovníka ešte nie je obzvlášť veľký, takže autor čelí za úlohu vytvárať nový, viac plné slovníky. Po venovaní svojho života štúdie Kirgizského slovníka, prof.k. K. Yudakhin zozbieral obrovský materiál, na základe ktorého bol vytvorený tento slovník. Slovník zahŕňal slovnú zásobu moderného jazyka Kirgizského jazyka, historických a etnografických výrazov, folklórnych materiálov, ako aj zastaraných slov. Tento typ slovníka je publikovaný prvýkrát. Toto nie je riadny slovník prekladov, určený hlavne pre učiteľov a študentov, pre prekladateľov a pracovníkov tlače, ale aj cennú príručku pre špecialistov v literatúre Kirgizmus Folklor a Kirgizsko, pre turogológov - jazyk, historici, etnografi. Takéto zameranie slovníka a jeho štruktúra je vysvetlený, spôsob podania materiálu, ktorý sa líši od obvykle odobraté v prekladateľských slovníkoch; To vysvetľuje množstvo historických a etnografických referencií, bohaté ilustračné materiály. Rukopis slovníka pred publikovaním bol široko prehodnotený jednotlivými špecialistami, veľmi ocenil prácu prof. KK YUDAKHIN, a tiež diskutovalo na vedcov Rady Ústavu jazyka a literatúry Kirgizského SSR, Ústavu jazyka a literatúry Akadémie vied Uzbek SSR, v Turkickom sektore inštitútu lingvistiky Z Akadémie vied ZSSR av iných organizáciách odporúča, aby bol kratgizsko-Ruský slovník.
Yudahin Konstantin Kuzmich
Yudahin Konstantin Kuzmich , Sovietsky jazyk türkológ, profesor (1940), doktor filológie (1949), príslušný člen Akadémie vied Uzbek SSR (1952), akademika Kirgizského SSR (1954). Vyštudoval Turkestan East Institute (1925). V rokoch 1928-36 vyvíjala nové národné abecedy pre národy ZSSR, autorom mnohých prác na jazykovej výstavbe. Učil; Od roku 1944 Výskumník v Ústave jazyka, Literatúra a históriu Kirgizskej pobočky ZSSR Academy of Sciences (od roku 1954 - Kirgizsko SSR). Zostavili dvojjazyčné slovníky v jazykoch Uzbek a Uygur; Hlavnou prácou je základný "Kirgizsko-Ruský-Ruský slovník" (1940, ďalší ED. 1965, štátna cenu ZSSR, 1967), ktorá prispela k vytvoreniu literárneho jazyka Kirgizska. On bol udelený poriadok Lenin, 2 iné objednávky, ako aj medaily.
Prevod - 1. Teória literárneho prekladu. Literárne (alebo umelecké) P. je problém ďaleko mimo čistej literárnej literatúry jazykovej technológie, pretože každý preklad je jedným alebo iným ideologickým vývojom ... ... Literárna encyklopédia
Prevod - preklad, m. 1. častejšie. Akcie na sloveso. Preložiť (1). Preklad hlavy na inú pozíciu. Preklad B. senior Group. Preklad hodiny v smere hodinových ručičiek po dobu hodinu. Preklad do ZSSR Melkosstyanského hospodárstva pre kolektívne poľnohospodárske koľajnice. Preklad do ... ... Slovník USHAKOVA
Prevod - Prekladateľská rekreácia originálu s prostriedkami iného jazyka. Požiadavka pripojená k prekladu zlej práce, ak ide o preklad, nie zmien, najpresnejší prenos zmyslu pôvodného. Táto požiadavka zostáva ... ... Slovník literárnych podmienok
Prevod - Prekladatelia Poštové osvietenie koní. Alexander Pushkin Ruské prekladatelia z anglického osvietenia osvietenia. Vladimir Nabokov málo na svete možno porovnať s nudou, ktorý nás spôsobuje dobrý preklad. Mark Twain Prekladateľ dáva slová ... ... Súhrn Encyklopédia aforizmov
prevod - preprava, (bankové) prevody; platby; transformácia, transformácia, prepočet, konverzia; Prepínanie, vymenovanie, vysielanie, spotreba, transakcia, lesk, prepočítanie, usporiadanie, držiak, premiestnenie, výmena, odchod, ... ... Synonymný slovník
Prevod - preklad. 1. Pomocný typ rečovej aktivity, v procese, podľa ktorej sa textový obsah prenesie pomocou iného jazyka; Konverzia rečového produktu v jednom jazyku v rečovom produkte v inom jazyku pri udržiavaní ... Nový slovník Metodické termíny a koncepty (teória a prax vzdelávacích jazykov)
prevod - preklad, prevod, pohyb preklad / preklad, pohyb / prenos, pohyb / presun, hovoriť. Clear / Cross, recenzia Presunúť / Presun Preložiť / Preložiť, Switch / Choď ... Slovník tezaurus synonymá ruskej reči
prevod - Preklad, A, Manžel. 1. Pozri Preložiť 1 2, s úsmevom 1. 2. Text preložený z jedného jazyka do druhého. P. z nemčiny. P. Zo nápisu. Autorizované str. 3. Peniaze odchod cez banku, telefón, telegraf. Získajte 50 tisíc rubľov. | Vstupné ... ... Vysvetľujúci slovník ozhegov
Preklad 1. - preklad 1, a, m. Vysvetľujúci slovník ozhegov. S.I. OZHEGOV, N.YU. Swedov. 1949 1992 ... Vysvetľujúci slovník ozhegov
Preklad 2. - Pozri Preložiť 2. Vysvetliteľný slovník OZHEGOV. S.I. OZHEGOV, N.YU. Swedov. 1949 1992 ... Vysvetľujúci slovník ozhegov
Prevod - Metóda prevodu peňazí podnikov, organizácií, inštitúcií, občanov so vzájomnými výpočtami. Je to, že jedna z tém prekladá ostatné peňažné sumy prostredníctvom úverových inštitúcií a komunikačných podnikov. Príslušné operácie ... Finančná slovná zásoba
Knihy
- Divadelné umenie. L'Art du Theater + DVD. Bernard S. (Preklad N. A. Shemarova), Bernard S. (preklad N.A. Shemarova). V knihe, umenie divadla zhromaždené rady a spomienky na Veľkú francúzsku divadelnú herečku Sarah Bernard (1844-1923). Pokiaľ ide o jej talent, je nastavenie názorov a ... kúpiť za 833 UAH (Ukrajina)
- Preklad, Andrei Egorov. "Veľvyslanec intergalaktického diplomatického diplomu Zeme Kirill Zvyagintsev brutálne trpel nudou. Obyvatelia amalgámu, planéty v konštelácii Strelec boli tak leniví, nepohybovali sa v poriadku, ale v ich ...
Kirgizský jazyk
Jazyka Turkovej skupiny. Písanie - Cyrilic, hoci v súčasnosti existuje postupný prechod na latinskú abecedu. Výslovnosť: θ \u003d "y" (ako "u" v angličtine "kožušiny"), y \u003d "yu", h roztrhané v spodnej časti \u003d "n" ako "ng" v angličtine. "SING", W \u003d "J". S slovami s neznámym stresom sa odporúča klásť dôraz na koniec slova.
Ako vysloviť + písanie v náročných prípadoch
Ahoj - Salam Aleikum
Hi salam
Zbohom - Jacksh Kalgeyzdar
Ďakujeme - Rakhmat.
no
obo / Zhok.
Ako sa máš? (Ako sa máš ty?)
Jacques? - Jacqueshes / Candai?
dobre, dobré (-th) - bunda
zlé, zlé (, -oe) - Zhan
cAN / CANT - SWAMP / BUTBING
krásne (y) - CoA a Slou
delicious (-th) - damduu
to je pravda, pravda - Oras / Tura
veľký / malý - Chong / Kichin
veľmi / najviac - θtθ / sk
Nechápem - pánske Tuschumba Jatamin - TisyMB
Kde, kde ...? - ... kaida?
tam - Anda / Thikta
potom, potom - ANAN / KIYIN
nechoďte, čakajte - KietPe / TOKTO
Kedy? / Kedy príde, poď? - Kachan? / Kachan Keet?
Ľavé / doprava / dopredu / rovno - SAL / HE / ALGA / ACE
zatvoriť / ďaleko - Jacqua / Alys
Prečo prečo? - Emneg? Emne yuchun?
Koľko? (Koľko?) - Kancha? CANCADAN?
peniaze / drahé - AKCHA / KYMBAT
predať - Satuu
i / My - MENE / BIZ
vy / you (jednotky) / you (Mn.) - Saint / Siz / Sieler
otec / matka - ATA / Hena, APA
brat - jo (ako sa obrátiť na neznámy muž), bicykli, AK (južný dialektu)
rodina - Yu-Bul - YY-BYLθ
Šéf / hlava - Bashes / Towers
priateľ / priatelia - DOU / DOS
mAN - ADAM / KISHI
guy - Zhigit
dievča / dievča - Kyz
učiteľ - Mugalim
host - Kodiyun.
Žena / ženy - Alyal / AyalDAR
mAN - ERKEK
baby / deti - Bala / Baldar
doktor - Chata
zranený - Zharadar
nemocnica - NátokyUukana
hotel - Memakan, Konok Yu
wC - Daratkana
stopping - Ayaldama
airport / Autostation - Airport / Hore
tankovanie - Maebecet
Železničná stanica - Stanica TEMIR JOL
stroj / cesta / smer - stroj / Zhol / Zholo
polícia - polícia
hranice - šek, skontrolovať ARA
hungry - Ah.
potraviny - TAMAK
chlieb - NAS
voda / varená voda - suu / kaynatlgan suu
mlieko - syut - syt
mäso / ryby - ET / BALYK
ryža - Curach
soľ / cukor - ACE / Kant, Shekker
pilaf - Pilaf / Ash
zelenina - JASHYLECHAR
ovocie - DZHEMISHOTER, JERKROWER Jemish
baran, ovce - Koy
horse - Zylky.
koza - Echchka
krava - UY (Saan Uy - Doyna Cow)
dom / Domov - Yu - YY / Yuigu - Yigθ
lôžko - Toshok - TθSHOK
yurt - boz yu - boz yy
hora / Hory / Hory - Príloha / TOOOR / TONA Kozdy
Ľadovec - mongu - Mning
rock - Aska.
otvorený - nádoba.
gorge - capfagai.
sneh / ľad - auto / hudba
bažina - saz
rieka / jazero - Uzun - θzθn, dávať / počet
púšť - chole - chθl
les - taky
zdroj, Rodnik - Bulak
rain - Jaan / Jamgyr
studené / studené - muzdak / suk
horúce, horúce - ыyk
vetrom
lano - džíp
snake / jedovatý - Jyl / Zarkuuu
básnik / spisovateľ / umelec - AKYN / JAZUCHUA / SYRUTYU - SYROCTCHY
cestovanie / Traveler - Sayakat / Sayakatch
hunter / Shepherd-Mergeni / Kochu
výlet - Jurush - Jyrysh
počasie - Abi Yraya
vzdialenosť - ALLK
dovolenka -mair.
hosťom / hostia - Konok / Meimar
Čas - UbaKyt
pondelok - DYUCOMBY - DYSHOCMBY
utorok - misie
streda - Charmi
Štvrtok - Bayshby
piatok - Sumy
sobota - Ishmeby
nedeľa - Jackshhebi
3 - UCH - UCH
4 - TAKE - TL
10/15 - on / on bechen
22 - Zhychirma EKI
34 - OUZ TORE
50 - Elyru - Elyly
68 - Altyshysh Segiz
100 - JOYZ - JYZ
1000/6000 - MIN / ALTA MIN
Pozdrav - SalamDashuu
Ahoj - salamatchylyk
Dobré ráno - Kutmanduu Tannyz Menen!
Dobré popoludnie - Kutmanduu Kunuuz Menen!
Dobrý večer - Kutmanduu Kindingiz Mensen!
Dobrá noc - Badil Tun
Hi salam
Ako sa máš? - Ishter Candai? (priateľovi, Peerovi a tak ďalej.) Kandaisses? (Starší v stave alebo veku)
Dobré - Jacques / Alums
Bad - Zhan
Tak-tak - anchi neporiadok
Ako sa voláš? - Atynyz Kim Swamps?
Ako sa voláš? - Atyn Kim Swam?
Moje meno je ... - Menin Atty ...
Ďakujeme - Rakhmat.
Nestojí - ARZIBYTE / EMETECH EMS
Kirgizský jazyk
Jazyka Turkovej skupiny. Písanie - Cyrilic, hoci v súčasnosti existuje postupný prechod na latinskú abecedu. Výslovnosť: θ \u003d "y" (ako "u" v angličtine "kožušiny"), y \u003d "yu", h roztrhané v spodnej časti \u003d "n" ako "ng" v angličtine. "SING", W \u003d "J". S slovami s neznámym stresom sa odporúča klásť dôraz na koniec slova.
Ako vysloviť + písanie v náročných prípadoch
Ahoj - Salam Aleikum
Hi salam
Zbohom - Jacksh Kalgeyzdar
Ďakujeme - Rakhmat.
no
obo / Zhok.
Ako sa máš? (Ako sa máš ty?)
Jacques? - Jacqueshes / Candai?
dobre, dobré (-th) - bunda
zlé, zlé (, -oe) - Zhan
cAN / CANT - SWAMP / BUTBING
krásne (y) - CoA a Slou
delicious (-th) - damduu
to je pravda, pravda - Oras / Tura
veľký / malý - Chong / Kichin
veľmi / najviac - θtθ / sk
Nechápem - pánske Tuschumba Jatamin - TisyMB
Kde, kde ...? - ... kaida?
tam - Anda / Thikta
potom, potom - ANAN / KIYIN
nechoďte, čakajte - KietPe / TOKTO
Kedy? / Kedy príde, poď? - Kachan? / Kachan Keet?
Ľavé / doprava / dopredu / rovno - SAL / HE / ALGA / ACE
zatvoriť / ďaleko - Jacqua / Alys
Prečo prečo? - Emneg? Emne yuchun?
Koľko? (Koľko?) - Kancha? CANCADAN?
peniaze / drahé - AKCHA / KYMBAT
predať - Satuu
i / My - MENE / BIZ
vy / you (jednotky) / you (Mn.) - Saint / Siz / Sieler
otec / matka - ATA / Hena, APA
brat - jo (ako sa obrátiť na neznámy muž), bicykli, AK (južný dialektu)
rodina - Yu-Bul - YY-BYLθ
Šéf / hlava - Bashes / Towers
priateľ / priatelia - DOU / DOS
mAN - ADAM / KISHI
guy - Zhigit
dievča / dievča - Kyz
učiteľ - Mugalim
host - Kodiyun.
Žena / ženy - Alyal / AyalDAR
mAN - ERKEK
baby / deti - Bala / Baldar
doktor - Chata
zranený - Zharadar
nemocnica - NátokyUukana
hotel - Memakan, Konok Yu
wC - Daratkana
stopping - Ayaldama
airport / Autostation - Airport / Hore
tankovanie - Maebecet
Železničná stanica - Stanica TEMIR JOL
stroj / cesta / smer - stroj / Zhol / Zholo
polícia - polícia
hranice - šek, skontrolovať ARA
hungry - Ah.
potraviny - TAMAK
chlieb - NAS
voda / varená voda - suu / Caynatlegan suu
mlieko - syut - syt
mäso / ryby - ET / BALYK
ryža - Curach
soľ / cukor - ACE / Kant, Shekker
pilaf - Pilaf / Ash
zelenina - JASHYLECHAR
ovocie - DZHEMISHOTER, JERKROWER Jemish
baran, ovce - Koy
horse - Zylky.
koza - Echchka
krava - UY (Saan Uy - Doyna Cow)
dom / Domov - Yu - YY / Yuigu - Yigθ
lôžko - Toshok - TθSHOK
yurt - boz yu - boz yy
hora / Hory / Hory - Príloha / TOOOR / TONA Kozdy
Ľadovec - mongu - Mning
rock - Aska.
otvorený - nádoba.
gorge - capfagai.
sneh / ľad - auto / hudba
bažina - saz
rieka / jazero - Uzun - θzθn, dávať / počet
púšť - chole - chθl
les - taky
zdroj, Rodnik - Bulak
rain - Jaan / Jamgyr
studené / studené - muzdak / suk
horúce, horúce - ыyk
vetrom
lano - džíp
snake / jedovatý - Jyl / Zarkuuu
básnik / spisovateľ / umelec - AKYN / JAZUCHUA / SYRUTYU - SYROCTCHY
cestovanie / Traveler - Sayakat / Sayakatch
hunter / Shepherd-Mergeni / Kochu
výlet - Jurush - Jyrysh
počasie - Abi Yraya
vzdialenosť - ALLK
dovolenka -mair.
hosťom / hostia - Konok / Meimar
Čas - UbaKyt
pondelok - DYUCOMBY - DYSHOCMBY
utorok - misie
streda - Charmi
Štvrtok - Bayshby
piatok - Sumy
sobota - Ishmeby
nedeľa - Jackshhebi
3 - UCH - UCH
4 - TAKE - TL
10/15 - on / on bechen
22 - Zhychirma EKI
34 - OUZ TORE
50 - Elyru - Elyly
68 - Altyshysh Segiz
100 - JOYZ - JYZ
1000/6000 - MIN / ALTA MIN
Pozdrav - SalamDashuu
Ahoj - salamatchylyk
Dobré ráno - Kutmanduu Tannyz Menen!
Dobré popoludnie - Kutmanduu Kunuuz Menen!
Dobrý večer - Kutmanduu Kindingiz Mensen!
Dobrá noc - Badil Tun
Hi salam
Ako sa máš? - Ishter Candai? (priateľovi, Peerovi a tak ďalej.) Kandaisses? (Starší v stave alebo veku)
Dobré - Jacques / Alums
Bad - Zhan
Tak-tak - anchi neporiadok
Ako sa voláš? - Atynyz Kim Swamps?
Ako sa voláš? - Atyn Kim Swam?
Moje meno je ... - Menin Atty ...
Ďakujeme - Rakhmat.
Nestojí - ARZIBYTE / EMETECH EMS
S množstvom služieb online prekladale len malá časť je úspešná, pokiaľ ide o jednoduchosť, intuitívne pohodlie a bleskovosť prevodov. Pokiaľ ide o jazyk Kyrgyz, potom sa chladné vyhľadávanie zúžice na niekoľko lokalít. Tohto jazykového prekladateľa nie je schopný nič nahradiť a je potlačený, ale v každodenný život Potrebujeme preklad niekoľkých slov alebo fráz. A s týmto, Kyrgyz sa s tým zvláda online prekladateľ M-preložiť. Práca s ním - budete k dispozícii ako slovník Kirgizského jazyka a preklad veľkých textov a fráz.
Nie ste obmedzený na Kirgizsku
Ak chcete implementovať online preklad z Rusky do Kirgizska, stačí si vybrať pokyny pre konečný jazyk, to znamená, Kyrgyz. Funkcia Auto Definition bude schopná rozpoznať ktorýkoľvek z vstupných jazykov. Celková služba má 104 cudzie jazykyVäčšina z nich je priamo hovoriť, jedinečná. Prekladateľ na Kirgizsku je k dispozícii online z akéhokoľvek moderného zariadenia, a stane sa nepostrádateľným spoločníkom v každej situácii, keď môže byť potrebný preklad Kirgizmus.
Kirgizský preklad bez obmedzení
Online prekladateľ Kirgizsko vyvíja pokraj prekladov. Je vždy vo vašom vrecku, z telefónu, vo vašom tablete a notebooku. Nie ste obmedzený na stiahnutie aplikácie alebo len preklad webových stránok. Všetky možnosti sú v ruke - všetko sa robí pre vaše pohodlie. Neexistujú žiadne obmedzenia alebo vo frekvencii používania prekladateľa. Len vziať a používať \u003d)
