Sada prelazimo na ruske poslovice, koje također ne bi škodile svakom od nas da znamo.

Ruske poslovice i izreke, kao što svi znaju, to je narodna mudrost koja nam je došla iz životnog iskustva. A sada pogledajmo najčešće korištene među njima u narodu, kao i njihova tumačenja. Radi praktičnosti, ruske poslovice i izreke prikazane su abecednim redom.

Ruske poslovice i izreke i njihovo značenje

Apetit dolazi s jelom.
Što dublje uđete u nešto, to više razumijete i učite o tome.

Žena s kolima je kobili lakša.
O odlasku nepotrebne osobe, ničemu ne toliko korisne.

Nevolja ne ide kroz šumu, nego kroz ljude.
Nesreće s ljudima su prava nevolja, a ne s onim što ih okružuje.

Nesreće nikada ne dolaze same.
Sigurno će uzeti još barem jednu.

Siromaštvo nije porok.
Nije potrebno osuđivati ​​ljude zbog siromaštva, jer to nije njihova negativna kvaliteta.

Ne možete bez truda uloviti ni ribu iz ribnjaka.
Ništa se ne može postići bez upornosti i truda.

Opet brini za haljinu, i čast od malih nogu.
O normama ponašanja u društvu itd. A ako je nešto izgubljeno ili potrgano, to neće biti moguće vratiti.

Bog spašava čovjeka, koji spasi sebe.
Osobi koja je razborita, oprezna u svojim odlukama i postupcima lakše je izbjeći opasnosti, neopravdane rizike.

Besplatni sir se događa samo u mišolovci.
Rijetko nam se nešto besplatno daje bez zamki, bez ulova.

Bog obilježava lopova.
Zla djela i drugi negativne kvalitete nemojte ostati nekažnjeni.

Veliki brod - veliko putovanje.
Osoba s velikim sposobnostima dobiva velike mogućnosti.

Dugo ćete patiti - nešto će uspjeti.
Stvarno pokušavajući u teškoj stvari, možete postići barem nešto.

Papir će sve izdržati.
Papir će, za razliku od ljudi, podnijeti svaku laž, svaku grešku napisanu na njemu.

Dobro je biti gost, ali bolje je biti kod kuće.
Udobnost doma, stvorena vlastitim rukama ili ručno voljeni, ne može se zamijeniti nikakvim izletom u posjet.

U zdravo tijelo- zdrav duh.
Održavajući tijelo zdravim, osoba čuva svoje duhovno blagostanje.

Svaka obitelj ima svoju crnu ovcu.
U svakoj obitelji ili timu uvijek će biti osoba s negativnim kvalitetama.

U gužvi, ali ne i ljuti.
Bolje je malo neugodnosti za sve nego veći problem samo za jednoga.

Mirne vode teku duboko.
Tihi i smireni ljudi često skrivaju složenu prirodu.

Oni ne idu u strani samostan sa svojom poveljom.
U čudnom timu ne biste se trebali ponašati samo prema vlastitim pravilima i procedurama.

U tuđem oku vidimo trunku, a u svom ne primjećujemo balvan.
Pogreške i nedostaci ljudi oko vas uočljiviji su od vaših vlastitih.

Živi stoljeće, uči stoljeće i umrijet ćeš kao budala.
O nemogućnosti da se sve zna, čak i uz stalan i uporan skup znanja.

Uzeo je tegljač - nemojte reći da nije težak.
Nakon što ste preuzeli zadatak, dovedite ga do kraja, unatoč poteškoćama.

Ptica je vidljiva u letu.
O ljudima koji svojim djelima, svojom pojavom drugima pokazuju svoju narav.

Voda istroši kamen.
Čak i mali rad, koji se očituje dugo i naporno, daje dobre rezultate.

Zdrobite vodu u mortu - i bit će vode.
O činjenju gluposti koja ne donosi ništa korisno.

Noge hrane vuka.
Da biste zaradili za život, morate se kretati, biti aktivni i ne sjediti mirno.

Da se bojiš vukova - ne idi u šumu.
Ako se bojite poteškoća ili opasnih posljedica, onda ne biste trebali započeti nikakav posao.

Sve bolesti su od živaca.
Ljutnja, ogorčenost i ogorčenje oslabljuju imunološki sustav, što dovodi do nastanka bolesti. Izbjegavajte sve što vas čini nervoznim. Nabavite strpljenje.

Sve će se samljeti – bit će brašna.
Svaki problem prije ili kasnije pretvori se u dobar rezultat.

Sve je dobro što dobro završi.
Ako je kraj dobar, onda nema razloga za brigu.

Sve ima svoje vrijeme.
Sve se događa u dogovoreno vrijeme, ni ranije ni kasnije.

Svatko poludi na svoj način.
Svaka osoba ima svoje prednosti i nedostatke.

Svaki cvrčak poznaje svoje ognjište.
Svatko treba znati svoje mjesto i ne penjati se u tuđe.

Bilo koja batina u nizu.
Sve može biti korisno, sve se može koristiti; okrivljuje se svaka greška.

Gdje je ljutnja, tu je i milosrđe.
Ne upravlja se svime samo ljutnjom, s vremenom dolazi i oprost.

Gdje se cijepaju drva, tamo leti iver.
U svakom poslu uvijek postoje gubici, troškovi...

Trebao tamo gdje je rođen.
O mjestu rođenja koje ne treba zauvijek ostaviti.

Gdje je tanko, tamo se i lomi.
Ono što je jako uvijek ostaje jako, a slaba karika uvijek daje pukotinu.

Oči se boje, ali ruke rade.
Strašno je preuzeti zadatak dok ga ne obavite.

Potreba za izumima je lukava.
Potreba, siromaštvo čovjeka čine ga pametnijim i inventivnijim.

Planina se ne slaže s planinom, ali će se čovjek približiti čovjeku.
O ljudima, usprkos planinama, koji su po svojoj prirodi sposobni razumjeti, ići naprijed.

Jedan grob će popraviti grbavog, a batina tvrdoglavog.
Čovjeku je teško, a ponekad se nemoguće riješiti njegovih loših navika.

Ljeti pripremite saonice, a zimi kola.
Prije nego što započnete bilo kakav posao, prvo se morate pripremiti.

Ne gledaju u zube danog konja.
Za svaki dar potrebno je zahvaliti i radovati mu se, kažu, uzmi ono što daju.

Dva medvjeda ne žive u istoj jazbini.
O dva suparnika koji polažu pravo na vodstvo. U jednoj kući nema mjesta za dva vlasnika.

Rad majstora se boji.
Rad koji obavlja majstor obavlja se učinkovito i brzo.

Radno vrijeme, zabavni sat.
Najviše vremena treba posvetiti učenju i radu, a tek dijelom zabavi.

Za slatku prijateljicu i naušnicu od uha.
Za dobrog prijatelja ili voljenu osobu ni ono najvrednije nije šteta.

Dug dobar zaokret zaslužuje još jedan.
Dobar stav ljudima će se sigurno vratiti isto.

Skupo jaje za Uskrs.
Uvijek je lijepo dobiti ono što očekujete u pravo vrijeme, na pravom mjestu.

Prijateljstvo je prijateljstvo, a služba je služenje.
Međutim, prijateljski odnosi ne bi trebali utjecati na službene, kao ni obrnuto.

Prijatelj u nevolji je zaista prijatelj.
Samo će prijatelj učiniti sve što je moguće za vas radi spasa u teškoj situaciji.

Zakon nije pisan za budale.
Samo pametan čovjek podlegne pravilima, budale i dalje nemaju vremena za njih.

Loš primjer je zarazan.
O oponašanju lošeg primjera, lošeg djela druge osobe.

Živjeti život nije polje za prijeći.
Život je kompliciran, živjeti ga nije tako lako.

Ako juriš dva zeca, nećeš ni jednog uhvatiti.
Nemoguće je postići dva cilja u isto vrijeme, sve se mora raditi uzastopno.

Ne možete vidjeti šumu zbog drveća.
Idući u ciklusima u sitnicama ili na istoj stvari, nemoguće je vidjeti glavnu stvar.

Zabranjeno voće je slatko.
Uzeti tuđe ili zabranjeno mnogo je ugodnije nego uzeti svoje.

Natjeraj budalu da se moli Bogu - povrijedit će čelo.
Pretjerano revna osoba može naštetiti uzroku.

Nije vrijedno toga.
Novac potrošen na nešto nije opravdan dobivenim rezultatima.

Iz pjesme se ne može izvući ni riječi.
Nemoguće je nešto promijeniti ili sakriti riječima bez iskrivljavanja stvarnosti.

Da je znao gdje će pasti, raširio bi slamke.
O oprezu, dalekovidnosti, da ne bude nevolje.

Svaki pješčanik hvali svoju močvaru.
Svaka osoba hvali mjesto u kojem živi, ​​a sve ostalo je strano, neobično.

Svatko prosuđuje za sebe.
Kako je osoba ona sama, oni oko nje izgledaju isto.

Kako dođe, tako će i odgovoriti.
Svaki postupak prema ljudima oko vas, dobar ili loš, na kraju se pretvori u isto.

Kako brod zoveš, tako će i ploviti.
Ono što ugađaš to i dobiješ.

Uljem nećete pokvariti kašu.
Korisno, ugodno ne može naškoditi, čak i ako ga ima previše.

Gasite vatru vatrom.
Uklonite rezultate bilo koje radnje, dakle, na isti način koji je uzrokovao ovu radnju.

Kraj je kruna cijele stvari.
Svaki posao je važno dovršiti.

Završio posao - hodaj hrabro.
Nakon završetka posla, možete se opustiti mirno, bez razmišljanja o tome.

Konj s četiri noge - a onda posrne.
Čak i najinteligentniji, najspretniji i najvještiji ljudi ponekad mogu pogriješiti.

Peni štedi rublju.
Da bismo nakupili puno, ne smijemo zanemariti malo.

Koliba je crvena ne s uglovima, nego s pitama.
Vlasnika kuće cijeni ne bogatstvo, već gostoprimstvo.

Tko traži uvijek će naći.
Kad osoba stvarno pokušava tražiti, stvarno pronalazi.

Tko rano ustaje, njemu Bog da.
Tko rano ustaje nije lijen, a dan je duži i žetva bogatija.

Gdje ide igla, ide i konac.
O osobi koja ovisi o nekome ili o čvrstoj privrženosti jedno drugome.

Udarajte dok je željezo vruće.
Dok prilika dopušta, bolje je djelovati, a onda kasnije možda neće.

Kokoš kljuca zrno, ali se dogodi da je sito.
Radeći nešto redovito, makar malo po malo, možete postići rezultate.

Ne možeš čelom probiti zid.
Nemoguće je ići protiv vlasti.

Ležeći se ne tuče.
Nije uobičajeno dokrajčiti ozlijeđene ili u nevolji.

Muha u melu u buretu meda.
Kad je sve dobro, svaki, čak i manji trik može sve pokvariti.

Bolje gorka istina nego slatka laž.
U laži ne možete otići daleko, za razliku od istine, bila ona kakva jest.

Bolje jednom vidjeti nego sto puta čuti.
Ne vjerujte riječima, trebate gledati samo na djela.

Bolje ikad nego nikad.
Bolje je barem nekad nešto učiniti nego uopće ne raditi.

Ptica u ruci vrijedi dva u grmu.
Bolje je imati nešto malo i lako dostupno nego nešto veliko i teško ostvarivo.

Ljubav za sve uzraste.
Osoba ima sposobnost da se zaljubi u apsolutno bilo kojoj dobi.

Ako volite jahati - volite nositi sanjke.
Da biste nešto postigli u svom životu – potrudite se.

Što manje znaš to bolje spavaš.
Što više znaš, to je više briga, iskustava.

Svijet nije bez dobrih ljudi.
Uvijek će biti velikodušnih ljudi sa željom pomoći u tuđoj nevolji.

Mlad je zelen.
Mladi ljudi, za razliku od odraslih, nisu dovoljno zreli u svom znanju.

Šutnja znači pristanak.
Šutnja – kao prijedlog potvrdnog odgovora.

Moskva nije izgrađena za jedan dan.
Sve složeno i savršeno nikad se ne daje odmah, samo uz skup iskustva.

O nedostatku ribe i raka - riba.
U nedostatku boljeg može dobro doći nešto gore.

Vjerujte u Boga, ali nemojte sami pogriješiti.
Nemojte se oslanjati samo na Boga da će učiniti bilo što. Učinite sve sami, a Bog samo podržava.

Svaki čovjek po svom ukusu.
Ukusi i sklonosti različitih ljudi mogu se međusobno razlikovati.

Ne možete ugoditi svima.
Ne možeš ugoditi svima bez obzira što radiš. Čak i ako ste anđeo, nekome se možda neće svidjeti šuštanje vaših krila.

Dovoljno jednostavnosti za svakog mudraca.
Koliko god čovjek bio mudar i pronicljiv, može se prevariti.

Na hvatača i zvijer trči.
Odvažan, uporan, tvrdoglav, lakše je postići nešto željeno.

Ne, nema presude.
O poniznom prihvaćanju izostanka nečega ili odbijanju zahtjeva.

Nose vodu na uvrijeđene.
Čovjek mora znati oprostiti. A uvrijeđena osoba nikome izgleda nezanimljivo.

Nada umire posljednja.
Čak i uz razočaranje ili potpuni neuspjeh, postoji nada u najbolje.

Gruždev se pozvao u tijelo.
Pohvalio se ili obećao nešto učiniti – učini to.

Nećete biti prisiljeni biti ljubazni.
Nitko se ne može prisiliti da voli protiv svoje volje.

Bog ne pali lonce.
Svaka je osoba osuđena da se sama nosi sa svojim zadacima, a ne oslanja se samo na Boga.

Nemojte sjediti u svojim saonicama.
Ekvivalentno "Gledaj svoja posla".

Nije sve Maslenica za mačku, postoji i odličan post.
Život nije uvijek praznik. Ona hoda u promjenjivim trakama.

Nije zlato sve što blista.
Bilo koja stvar ili entitet, koliko god lijepo izgledala, nije definirana samo po vanjski znakovi. Znakovi su važniji unutarnje.

Ne poznavajući ford, ne guraj glavu u vodu.
Prije nego nešto učinite, trebali biste znati kako se to radi.

Nemojte imati sto rubalja, ali imajte stotinu prijatelja.
Novac nestaje pri prvom odlasku u trgovinu, ali prijatelji ostaju zauvijek.

Nije mjesto ono što čovjeka čini, već čovjek mjestom.
Osoba u lošem položaju može biti izvrstan radnik, a na dobroj poziciji, obrnuto.

Ne odgađajte za sutra ono što možete učiniti danas.
Dok postoji prilika, bolje je odmah provesti plan kako biste izbjegli stjecanje lijenosti i žaljenja.

Nemojte pljuvati u bunar - trebat će vam malo vode za piće.
Nemojte kvariti odnos s osobom, kakva god ona bila. Ali u budućnosti može biti vrlo korisno, pa čak i spasiti život.

Nije uhvaćen - nije lopov, nije osuđen - nije gulen.
Osoba nije kriva za svoje djelo dok se krivnja ne dokaže.

Ne kopajte rupu za nekog drugog - i sami ćete pasti u nju.
Osoba koja čini loše stvari drugoj osobi pati i sama, nailazeći na posljedice svojih vlastitih postupaka.

Nemojte rezati granu na kojoj sjedite.
Ne činite gluposti i zlo, jer se i sami možete ugušiti istim.

Vrag nije tako strašan kao što je naslikan.
O pokazatelju preuveličavanja značaja bilo koje negativne pojave.

Čovjek ne živi samo od kruha.
Čovjek posjeduje ne samo materijalne kvalitete, već i duhovne.

Nema dima bez vatre.
Ništa se ne događa samo tako, na primjer, nema ogovaranja bez razloga.

Nema lošeg bez dobrog.
Za bilo koje teška situacija uvijek možete izvući nešto ugodno, korisno.

Izgorjelo u mlijeku - puhanje po vodi.
Nakon što ste jednom pogriješili, u budućnosti postajete oprezniji, razboritiji.

Sigurnost je u brojkama.
Sami je teže izdržati nešto, pobijediti u borbi, nego s nekim zajedno.

Jedna glava je dobra, ali dvije su još bolje.
Dvije osobe će svaki problem moći riješiti bolje i brže, za razliku od jedne.

Jedna lasta ne čini proljeće.
Prvi i jedini znak neke pojave još nije sama pojava.

Jedan je korak od ljubavi do mržnje.
Neće biti teško naljutiti osobu i natjerati je da mrzi.

Nitko nije imun od događaja.
Koliko god se trudili spriječiti katastrofu, ona se ipak može dogoditi.

Dvosjekli mač.
Za svaku željenu akciju postoji reakcija.

Prva palačinka je grudasta.
Bilo koji posao ne ispadne uvijek dobro iz prvog puta.

Ispružite noge duž odjeće.
O životu u okviru svojih mogućnosti, prihoda, u skladu sa svojim mogućnostima.

Dočekuje ih odjeća, prati ih um.
Susret s osobom vrednuje se prema vanjskim znakovima, a rastanak - prema unutarnjim, mentalnim.

Kriva glava i mač ne šiba.
Dobrovoljno priznanje krivnje ne treba ozbiljno kažnjavati.

Ponavljanje je majka učenja.
Što više ponavljate, to bolje znate.

Kamen koji se kotrlja ne skuplja mahovinu.
Ako ništa ne učinite, ništa neće biti od toga.

Dok ne zagrmi, seljak se neće prekrižiti.
Osoba će svoju bolest, ili neki drugi problem, otegnuti do posljednjeg, dok se konačno ne razvije.

Pokušaj nije mučenje, a potražnja nije problem.
Ništa ne sprječava da barem pokušate nešto učiniti nego ne učiniti uopće.

Ne mašu šakama nakon svađe.
Neprihvatljivo je bilo što mijenjati kada je već prekasno.

Požurite i nasmijte ljude.
Svaki posao treba raditi mirno, polako, kako bi se izbjegla smiješna situacija.

Upozoren je naoružan.
Na što ste upozoreni, spremni ste.

Došla je nevolja - otvori kapiju.
Nesreća nikad ne dolazi sama. Stoga morate biti oprezniji i spremniji na sve.

Uplašena vrana boji se grma.
Ako je osoba stvarno uplašena, bojat će se svega što ga okružuje.

Pijano more do koljena, a lokva do ušiju.
Pijanu osobu privlače radnje koje se, budući da je trijezan, nikada ne bi usudio učiniti.

Jednom godišnje i štap puca.
Vrlo rijetko, ali ipak nemoguće može postati moguće.

Onaj tko je rođen da puzi ne može letjeti.
Ako se čovjek rodi budala, onda će i umrijeti kao budala.

Riba traži gdje je dublje, a osoba traži gdje je bolje.
O ljudima koji žele najbolje gadgete u svom životu.

Riba izlazi iz glave.
Ako je vlada loša, bit će loši i njeni podređeni.

Ptice od perja jata zajedno.
Bliske ljude je lako pronaći međusobni jezik.

Živjeti s vukovima znači zavijati kao vuk.
Ulaskom u zajednicu život po njihovim načelima nije isključen.

Izvan vidokruga, izvan pameti.
Princip osobe je da zaboravi onoga s kim se ne vidi i ne komunicira.

S kim vodiš, od toga ćeš tipkati.
S kim komunicirate, sprijateljite se, iz toga usvajate njegove stavove, navike itd.

S voljenom osobom i u raju kolibe.
S voljenom osobom je dobro na svakom mjestu i pod bilo kojim uvjetima.

Svijet se nije zbližio kao klin.
Ako je na nekom objektu sve dobro, ne treba se snalaziti samo s njim.

Naši ljudi – prebrojimo.
Bliski ljudi osuđeni su da pomažu jedni drugima ne tražeći ništa zauzvrat.

Ne nosi svoj teret.
Ono što ste vi osobno naslijedili lakše je podnijeti, za razliku od prenosivosti nekog drugog.

Košulja ti je bliže tijelu.
Vaši su vlastiti interesi važniji od interesa drugih ljudi.

Sveto mjesto nikad nije prazno.
Ako je dobro mjesto prazno, odmah ga zauzima netko drugi.

Sedmorica ne čekaju jednog.
Neće čekati jednog zakašnjelog kad su se svi već okupili i spremni za posao.

Sedam puta izmjerite jednom izrežite.
Prije nego nešto poduzmete, prvo morate dobro razmisliti, sve predvidjeti, kako biste izbjegli nesreću.

Bezakono Srce.
O tome da ne možete kontrolirati svoje osjećaje.

Koliko god hranili vuka, on ipak gleda u šumu.
Nemoguće je promijeniti prirodne instinkte i sklonosti druge osobe.

Uskoro bajka priča, ali ne uskoro, djelo je učinjeno.
O nagovještaju nekog posla, kao u bajci - brzo i lako, ali u stvarnosti je sve teže.

Škrtac plaća dvaput.
Za razliku od kupovine jeftine stvari, a zatim i skupe, zbog skorog kvara jeftine, bolje je kupiti skupu i kvalitetnu stvar odmah na duže vrijeme.

Suze tuge neće pomoći.
Nemojte se obeshrabriti ako se možete riješiti tuge. A ako je problem neizbježan, liti suze je besmisleno.

Riječ nije vrabac, izletjet će – nećeš ga uhvatiti.
Jednom u nezgodnoj situaciji, izgovarajući lošu riječ, nemoguće je vratiti se.

Riječ je srebro, tišina je zlato.
Reći nešto korisno je stvar časti, ali o beskorisnom i praznom brbljanju bolje je šutjeti.

Zemlja je puna sluha.
Osoba zna tajne informacije putem glasina.

Pas ujede od života psa.
Neljubazna, agresivna osoba to često postaje zbog uvjeta svog života: od nedostatka ljubavi, brige ljudi oko sebe, čestih nesreća itd.

Pojeo je psa i zadavio mu se repom.
Ne možete učiniti ništa veliko, a da se o nešto ne spotaknete.

Ne postoje granice za savršenstvo.
Koliko god se trudili poboljšati stvari, uvijek možete bolje.

Slavuji se ne hrane basnama.
Razgovor neće nahraniti one koji žele jesti. Treba mu ponuditi hranu.

Stara ptica se pljevom ne hvata.
Iskusnu osobu je teško nadmudriti, dovesti u slijepu ulicu.

Stari prijatelj je bolji od dva nova.
Staro, provjereno, odavno poznato, predvidljivo puno je pouzdanije, za razliku od novog, nepoznatog, još neprovjerenog svakodnevnim situacijama.

Uhranjen ne razumije gladnog.
Poteškoća jednoga drugome je neshvatljiva sve dok on sam ne potone u tu poteškoću.

Strpljenja i malo truda.
Strpljenje i ustrajnost u radu svladat će sve prepreke.

Strpi se, kozače - postat ćeš ataman!
Poriv da se postane strpljiva osoba kada je bilo kakva poteškoća nepodnošljiva.

Tri doktora nisu ništa bolja od jednog.
Slično poslovici Previše kuhara pokvari juhu.

Previše kuhara pokvari juhu.
Kako više ljudi prihvatite jednu stvar, to se manje pažnje posvećuje tome.

Strah ima velike oči.
O bojažljivim ljudima koji sve malo i beznačajno doživljavaju velikim i strašnim.

Dogovor (sporazum) je vrijedniji od novca.
Ugovor s poštovanjem, za razliku od novca, može se zauvijek izgubiti. Morate se striktno pridržavati njegovih uvjeta.

Utapanje i hvatanje za slamku.
Osoba u nevolji spremna je učiniti sve radi spasenja. Čak i ako metoda ne daje posebne rezultate.

Jutro je mudrije od večeri.
Ujutro se odluke donose učinkovitije nego u umornoj večeri.

Učenje je svjetlo, a neznanje je tama.
Nastava je put do znanja, postignuća, uspjeha. A neznanje je uzrok zaostajanja u razvoju i nekulture.

Pa tamo gdje nemamo.
Često osoba podcjenjuje gdje se sada nalazi, a precjenjuje obilježja mjesta gdje još nije bila.

Tanka (loša) trava van terena.
Štetno, treba se riješiti nečeg nepotrebnog da stvari idu brže.

Nemojte brojati svoje piliće prije nego što se izlegu.
O uspjehu svakog posla može se govoriti samo s njegovim vidljivim rezultatom.

Čovjek je tvorac svoje sreće.
Za sreću morate nešto učiniti, a ne čekati da dođe samo od sebe.

Čovjek predlaže, ali Bog raspolaže.
Ne biste trebali biti sto posto sigurni u uspjeh neke akcije ili pothvata koji se još nije dogodio.

Ono čime se hvališ, bez toga ćeš ostati.
Osoba koja puno priča o svojoj sreći ostaje bez nje.

Koji se vrag ne šali (dok Bog spava).
Svašta se može dogoditi, svašta se može dogoditi.

Ono što imamo, ne pohranjujemo, ali kad izgubimo, plačemo.
Prava vrijednost nečega ili nekoga vidi se kada to izgubimo.

Što je perom napisano, sjekirom se ne može posjeći.
Ono što je napisano i poznato ne može se promijeniti.

Što posiješ, to ćeš i požnjeti.
Dobro ili zlo koje je netko učinio na kraju se vraća.

Da biste prepoznali osobu, morate s njom pojesti pola kilograma soli.
Da biste dobro upoznali osobu, morate dugo živjeti s njom, prevladavajući razne životne poteškoće s njom.

Vanzemaljska duša - tama.
Bez obzira koliko dobro poznajemo osobu, njezine će misli uvijek biti misterij. A izgled osobe nije uvijek odraz njegove duše.

Rukama ću riješiti tuđu nesreću, ali neću misliti na svoju.
Tuđe nevolje izgledaju rješivije, lakše, za razliku od njihovih.

Ubojstvo će proći.
Tajna uvijek postaje jasna. A laži će na kraju izaći na vidjelo.

Šči i kaša su naša hrana.
O navici jedenja jednostavne hrane.

Jabuka nikad ne pada daleko od stabla.
Kakvi roditelji, isti mentalitet i njihova djeca.

Jezik će donijeti u Kijev.
Pitajući ljude, možete doći bilo gdje.

Nauči svoju baku sisati jaja.
Neiskusna osoba može malo naučiti iskusnu osobu.

Narodna mudrost s vremenom je dobila verbalni oblik, pretvorivši se u narodne poslovice i izreke koje se do danas aktivno koriste u govoru, jer je ponekad dovoljna samo jedna fraza da se opiše cijeli događaj ili nekome objasni bit svega što se događa.

A najpoznatije poslovice, koje se temelje na stoljetnom iskustvu cijelog jednog naroda, ne samo da ne treba zaboraviti, nego i ispričati vlastitoj djeci, potanko objašnjavajući složeno značenje ovih naizgled jednostavnih i nesofisticiranih fraza. Pritom je najbolje pokušati koristiti najpoznatije ruske poslovice u svakodnevnim razgovorima, ubacujući u svakoj prilici jednu ili drugu izreku, kako bi dijete lakše shvatilo njihovo skriveno značenje.

Tako, na primjer, bebu možete lagano izgrditi tako što ćete mu reći poznatu poslovicu “Jabuka ne pada daleko od stabla jabuke” i odmah objasniti da se u ovom slučaju misli na loš odgoj ili nasljedstvo. Važno je napomenuti da česta upotreba poslovica pomaže djetetu usaditi ljubav prema poslu i dobrim djelima, a kao primjer mogu se navesti takvi narodni biseri kao što su "Rada gospodara se boji", "Bez rada ne možete izvuci ribu iz ribnjaka“, „Voda ne teče ispod kamena koji leži“, „Voda nosi kamen“, „Radi posao - hodaj hrabro“, „Strpljenje i rad će sve samljeti“ i tako dalje i tako dalje dalje.

Ne zaboravite na odnos među ljudima koji se vrlo dobro odražava u poslovicama i izrekama kao što su „Stari prijatelj je bolji od dva nova“, „S takvim prijateljima ne trebaš neprijatelje“, „Živjeti s vukovima je da zavijaš kao vuk”, “Ne pokazuj pseće lice mužu”, “Sijeda kosa u bradi – demon u rebru”, “Susjed ti ne da spavati jer dobro živi”, “Sedam dadilja imati dijete bez oka” itd. Iznimno je važno znati objasniti ono što se riječi koje se koriste u folkloru ne moraju shvaćati doslovno, jer je riječ o usporedbama i asocijacijama. Dakle, poslovica "Prva palačinka je grudasta" tumači se kao neuspjeh u novom poslu, "Jedno polje bobica" - sličnost u karakteru i ponašanju dvoje ili više ljudi, "Ne u obrvi, već u oko” - ulazak u samu bit onoga što se događa, jasan koncept i svijest o njegovom značenju, "Jezik bez kostiju" - pretjerano pričljiva osoba koja može razgovarati sa bilo kim. Poznata poslovica “Kokoši se broje u jesen” ima gotovo biblijsko značenje, poziva na strpljenje i neku vrstu poniznosti, jer nije uzalud u Svetom pismu pisalo “I posljednji će biti prvi”.

Nabrajajući najpoznatije poslovice i njihovo značenje, ne treba zanemariti ni usmenu narodnu umjetnost koja dotiče najniže strune ljudske duše, jer u njima je sva gorčina ljudskog iskustva. "Pas laje, vjetar nosi" - ova mudrost savjetuje da ne obraćate pažnju na glasine zlih ljudi, jer oni u biti ne odlučuju ni o čemu, "Vaša vlastita košulja je bliža tijelu" podsjeća vas da čak i najsuosjećajniji i odani prijatelj nije u stanju da se ozbiljno žrtvuje zarad tuđih interesa, "Što dvoje ljudi znaju, to zna i svinja" ukazuje na sklonost čovječanstva ogovaranju, ogovaranju i njegovu apsolutnu nesposobnost da čuva tajne i tajne koje nisu njegove . “Ruka pere ruku” je poslovica koja odražava nepotizam i korupciju koji su stoljećima cvjetali u ljudskom svijetu. Izreka “Šešir nije za Senku” čovjeka podsjeća na njegove ili nečije mogućnosti koje je vrlo lako precijeniti u ostvarivanju ciljeva. Slično značenje ima i lijepa poslovica “Svaki cvrčak zna svoje ognjište”.

Velika svjetovna mudrost krije se i u poslovicama kao što su „Sedam puta odmjeri, jedan odsijeci“, „Riječ nije vrabac, izletjet ćeš – nećeš uhvatiti“, „Igra nije vrijedna svijeće“, „Tamo nije dima bez vatre“, „Ne govori“ Gop!“ Dok ne preskočiš, i tako dalje, jer mogu poslužiti ne samo mlađoj generaciji, već i iskusnim i zrelim ljudima.

• Svi članci
• Ovo je zanimljivo

Svi smo navikli koristiti poslovice i izreke u svakodnevnom govoru kako bismo okarakterizirali određenu situaciju ili izrazili određeni zaključak, koji bi našim riječima zvučao puno dulje i ne tako jasno. Uostalom, ove kratke narodne izreke s poučnim značenjem izmišljene su prije mnogo stoljeća i nose generaliziranu misao, zaključak ili alegoriju s didaktičkom pristranošću. Zašto dvaput izmisliti kotač, zar ne?

No, kako se pokazalo zanimljivo: s vremenom su mnoge danas poznate poslovice i izreke reducirane i izgubile polovicu sadržaja, što je donekle izmijenilo njihovo opće značenje.

Za vas smo odabrali 50 najpoznatijih izreka i poslovica koje će vas možda malo iznenaditi.

1. Gavran neće vrani oko izvući ( i kljucati, ali ne izvlačiti)

2. Bilo je glatko na papiru ( Da, zaboravili su na gudure, pa hodaju po njima)

3. Budala barem ulog ( stavlja svoja dva)

4. Djevojački stid - do praga ( prekoračio i zaboravio)

5. Putna žlica na večeru ( a tamo barem ispod klupe)

6. Za slomljenog daju dva neporažena ( Da, ne boli, uzimaju)

7. Zečje noge se nose ( zubi hrane vuka, rep štiti lisicu)

8. (I) radno vrijeme, ( I) zabavni sat

9. Komarac neće srušiti konja ( dok medvjed ne pomogne)

10. Piletina kljuca zrno ( a cijelo dvorište je u leglu)

11. Nova metla mete na nov način ( ali kad se razbije, leži ispod klupe)

12. Onaj u polju nije ratnik ( i putnik)

13. Konji umiru od posla ( a ljudi su sve jači)

14. Dvosjekli mač ( udarajući tu i tamo)

15. Ponavljanje je majka učenja ( utjeha budala)

16. Pijano more do koljena ( a lokva ti je do ušiju)

17. Prašina u koloni, dim u rockeru ( ali koliba se ne grije, ne mete)

18. Posao nije vuk, neće pobjeći u šumu ( jer se to, prokleti, mora učiniti)

19. Narasti velik, ali ne budi rezanac ( rastegnite milju, ali nemojte biti jednostavni)

20. Ruke peru ruke ( da oboje svrbe)

21. Ribar ugleda ribara izdaleka ( dakle zaobilazi)

22. Složi se s pčelom - nabavi med ( kontakt s bubom – naći ćete se u gnoju)

23. Glad nije teta ( neće donijeti pitu)

24. Gol kao sokol ( da oštar kao sjekira)

25. Lip nije budala ( jezik nije lopatica, zna gdje je kiselo, zna gdje je slatko)

26. Dva para čizama ( da oboje lijevo)

27. Jurnjava dva zeca - ne jednog ( divlji vepar) ne uhvatiti

28. Tko se sjeća starog - to oko van ( a tko zaboravi – oboje)

29. Počeci žustrih problema ( ima rupa, bit će rupa)

30. Pitala se baka, rekla u dva ( da li kiša, ili snijeg, hoće li biti, ili ne)

31. Siromaštvo nije porok ( ali velika nesreća)

32. Zdrav duh u zdravom tijelu ( rijetka sreća)

33. Lucky like ( subota) utopljeniku ( kupka nije potrebna)

34. Odaja uma, ali ključ je izgubljen

35. Kruh na stolu - a stol je prijestolje ( a ne komad kruha – i stolna daska)

36. Čuda u situ ( Puno rupa, ali nigdje iskočiti)

37. Shito-pokriven ( i čvor je ovdje)

38. Moj jezik je moj neprijatelj ( prije nego što um šulja, tražeći nevolje)

39. Zakon nije napisan za budale ( a ako je napisano, onda se ne čita, ako se čita, onda se ne razumije, ako se razumije, onda nije tako)

40. Mlada grditi - zabavljati ( a starci grde – bijes)

41. Ne otvaraj usta na tuđu štrucu ( ustani rano i započni svoj)

42. Nose vodu na ljute ljude ( a i sami dobri jašu)

43. Nije sve karneval za mačku ( bit će post)

44. Djetlić nije tužan što ne zna pjevati ( i tako to čuje cijela šuma)

45. Ni riba ni meso ( ni kaftan ni sutan)

46. ​​Pas u jaslama ( laže, ona ne jede i ne daje stoku)

47. Pas je pojeden ( zadavili repom)

48. Stari konj neće pokvariti brazdu ( i neće duboko orati)

50. Strah ima velike oči ( da ne vide ništa)

Ruske narodne poslovice i izreke.

I ništa se nije promijenilo.

A kovčeg se upravo otvorio.

Možda da, nekako neće donijeti dobro.

I na areni su isti.

Amenem demon se ne može riješiti.

Apetit dolazi s jelom.

Artel lonac gušće vrije.

Žena s kolima je kobili lakša.

Baba leti sa peći, sedamdeset i sedam misli će se predomisliti.

Baka je rekla u dva.

Babi gradovi ne traju dugo.

Kupatilo nije dadilja, ali barem nekome odgovara.

Veliki brat zarađuje.

Nesreće nikada ne dolaze same.

Nevolja u selu, jer je kvinoja na stolu.

Nevolja ne ide kroz šumu, nego kroz ljude.

Udaj se za sirotinju i noć je kratka.

Jadna Kuzenka ima jadnu pjesmu.

Sirotinji skupiti - (samo) da se opaše.

Siromaštvo nije porok.

Nevolje muče, ali poučavaju um.

Ne možete jesti mlijeko bez bika.

Bez novca u gradu - vlastiti neprijatelj.

Jao bez djece, ali duplo više s djecom.

Bez imena i ovca ovan.

Nema rublja bez novčića.

Bez matice, pčele su izgubljene bebe.

Oženili su me bez mene.

Nema posla i pećnica je hladna.

Nećeš umrijeti bez smrti.

Bez soli stol je kriva.

Bez soli, bez kruha, tanak razgovor.

Bez spoticanja konj neće trčati.

Nećeš istrošiti lice bez srama.

Bez Trojstva se ne gradi kuća.

Ne možete bez truda ni ribu izvaditi iz ribnjaka.

Bez vlasnika kuća je siroče.

Pobij čavku i vranu: tući ćeš ruku, ubit ćeš sokola.

Pobijedi svraku i vranu, pa ćeš postići bijelog labuda.

Čuvati (opet se oblačiti, a) čast od malih nogu.

Bog čuva sef.

Uzmite zajedno, neće biti težak.

Bezumni odmor je gori od posla.

Razbijeno posuđe živi dva stoljeća.

Najbliži peni skuplji je od udaljene rublje.

Bliska slama je bolja od dalekih seneta.

Blizu kralja - blizu smrti.

Lakat je blizu, ali nećete ugristi.

Bog (Gospodin, Krist) nas je izdržao i zapovjedio.

Bog i grad, pakao i selo.

Bog dao, Bog uzeo.

Bog će dati dan, dati hranu.

Ako Bog da, dat će kroz prozor.

Bože budale, sruši se, hrani.

Bog voli trojstvo.

Bog je milostiv.

Bog je hranio, nitko nije vidio, a tko je vidio, nije uvrijedio.

Bog nije bez milosti (kozak nije bez sreće).

Bog neće dati, svinja neće jesti.

Bog skitnica (skitnica) obilježava.

Bog voli rad.

Bog je Bog i ne budi loš.

Milostinja je bogata siromaštvom.

Telad za bogate, dečki za siromašne.

Um stvara bogatstvo.

Bogat se brine o svom licu, a siromah o svojoj odjeći.

Bog Bogu, a Cezar Cezaru.

Božjoj kravi Bog ne daje rog.

Najviše od svega, ljude vrijeđa istina.

Veliki brod - veliko putovanje.

Brada je trava, možete je kositi.

Brada je u čast, a mačka ima brkove.

Brada s pomelom, a trbuh gol.

Teške riječi ne lome kosti.

Brat nije odgovoran za brata.

Brehat - ne navijaj mlatilicu.

Svaki pas ima svoj dan.

Na tržnici će biti teta.

Tvoja će duša biti u raju, sjeti se i moje.

Budite bez repa, ali nemojte izgledati kao kurguz.

Budi žena makar i koza, da samo zlatne rogove.

Bio je konj, ali je bio ošišan, bio je dobro napravljen, ali je korišten.

Bio je konj, ali je izjahao.

Bio je muž, ali se prejeo krušaka.

Da ima leđa, bilo bi i krivnje.

Bio bi vrat, ali ima ovratnik.

U džepu bi bio novac.

Bilo bi kostiju, ali će meso rasti.

Bila bi to močvara, ali ima vragova.

Bilo bi korito, ali ima svinja.

Mladost nije prijekor.

Stvarnost je ta smola, a fikcija je ta voda.

Budi bik na žici.

Put u pakao popločan je dobrim namjerama.

Žena s kolima je kobili lakša.

Odgajajte s ljubavlju, a ne vuci.

U travnju zemlja umire (požurite orati i sijati).

U lopova, u moru, i u budale, u beskvasnom mlijeku.

U gradu je taština, u selu maeta.

U gradu zovu gusto, a tanko jedu.

Dalje volja gospodara.

Dobro je biti gost, ali bolje je biti kod kuće.

Na kiši kolibe nisu pokrivene, a same ne kapaju u kantu.

Po kiši kosite i veslajte u kanti.

U kući obješenog ne govore o užetu. U zdravom tijelu zdrav duh.

U pepelu, da u pravo vrijeme.

Svaka koliba ima svoje zvečke.

Pucati u kamen znači samo izgubiti strijele.

U Moskvi zovu gusto, ali jedu tanko.

Stiglo je u našu pukovniju.

Nema istine u nogama.

U potrebi i pješčanik zviždi kao slavuj.

Bazga u vrtu, a stric u Kijevu.

U jednom peru ptica se neće roditi.

U jednom džepu pada mrak, a u drugom svane.

U šikari i pomelu - veliki.

Na terenu su dvije oporuke: čiju će volju uzeti.

U polju i meso buba.

Na njivi će se roditi pšenica za godinu dana, a ljubazna osoba će uvijek dobro doći.

Pola ramena je težak posao, ali ako zamijenite oba, možete to učiniti lakše.

U praznom buretu više zvonim.

Svaka obitelj ima svoju crnu ovcu.

Živjeti u sirotištu znači samo liti suze.

U četrdeset i dvije žena je bobica, u četrdeset petoj žena je opet bobica.

U pređi nema pređe, a u torbici nema cjenkanja.

U mraku i trulo sjaji.

U gužvi, ali ne i ljuti.

Mirne vode teku duboko.

U Tulu ne idu sa svojim samovarom.

Nema slasti u hvalisanju.

Na otvorenom polju postoje četiri oporuke.

Na otvorenom polju (barem tamo, barem ovdje, barem na drugačiji način) postoje četiri oporuke.

U pogrešnim rukama, komad je sjajan.

Oni ne idu u strani samostan sa svojom poveljom.

U tuđem oku vidimo grančicu, a u svom ne primjećujemo balvan.

Đavao stavlja žlicu meda u tuđu ženu.

Pad na sivo, sivo će donijeti sve.

Varvara je moja teta, ali stvarno moja sestra.

Tvoje (tvoje) usne bi pile med.

Udovica je svjetovna osoba.

Udovac nije otac djeci, nego je i sam siroče.

Svugdje je dobro, gdje nas nema.

Živi stoljeće, uči stoljeće i umrijet ćeš kao budala.

Sjajna Fedora, ali budala.

Velika čast ako se nema što jesti.

Metla u kadi svima je gazda.

U proljeće su dani dugi, ali nit je kratka.

More se od vjetra njiše, priča narod.

Uzeo sam batinu, daj mi remen.

Uhvatio sam tegljač, nemoj reći da nije težak.

Vidjeti pticu u letu.

Vidjeti sovu u letu.

Vidi oko, ali zub je utrnuo.

Pas vidi mlijeko, ali njuška je kratka.

Ptica je vidljiva u letu.

Vino stvara krivnju.

Vlastiti Tadej, moja (njegova) Malanja.

Blisko zajedno, ali dosadno odvojeno.

Voda istroši kamen.

Zdrobite vodu u mortu - i bit će vode.

Vol se ne zove piva, nego hoće vodu na njemu nositi.

Vuk nije prijatelj konju.

Bojati se vuka (vukova) - ne idi u šumu.

Noge hrane vuka.

Slobodna volja (spašeni raj).

Ima pita za sedam cesta.

Lopov krade, a svijet tuguje.

Lopov ukrao palicu od lopova.

Vrapci su se žurili, ali su se rodili mali.

Gavran neće vrani oko izvući.

Evo Boga, a evo i praga.

Evo ti ovratnika i luka, ali ja nisam tvoj sluga.

Evo ti babo i Đurđevdan.

Vosak nije saće, brbljanje nije dobro.

Sprijeda je bila pukotina, a straga ubod.

Vrijeme je novac.

Sve ćeš znati, uskoro ćeš ostarjeti.

Sve je jasno taj kruh, ta pljeva.

Sve će proći, samo će istina ostati.

Svi smo mi ljudi, svi smo mi ljudi.

Sve će se samljeti, bit će brašna.

Svi hodamo pod Bogom.

Sve je dobro što dobro završi.

Sve sestre na naušnicama.

Sve ima svoje vrijeme.

Nemojte skočiti.

Svatko (svatko) poludi na svoj način.

Svaki Jeremey, shvati o sebi.

Svaki je pješčanik u svojoj močvari sjajan.

Ne postoji ništa poput kože.

Svaka čast na svom primjeru.

Svi traže istinu, ali je ne stvaraju svi.

Svaki cvrčak poznaje svoje ognjište.

Svaka je osoba jednaka sebi.

Svaka greška je kriva.

Svaki bor šumi svojoj šumi.

Svako sjeme zna svoje vrijeme.

Svatko (svatko) ima svoju ranu bolesnu.

Svako povrće ima svoje vrijeme.

Ne možete skočiti iznad glave.

Uši (oči) ne rastu iznad čela.

Iznad mjere (preko sile) i konj ne skače. U veljači su letjele mećave i mećave.

Gdje se cijepaju drva, tamo leti iver.

Gdje je ograda, tu je i dvorište, tamo je krevet.

Gdje se netko rodio, tu je dobro došao.

Gdje ima ljubavi i savjeta, tuga nema.

Gdje ima meda, ima i muha.

Gdje naši nisu nestali.

Gdje se pije, tamo se i toči.

Gdje piju, tamo toče.

Gdje je ruka, tu je i glava.

Gdje je tanko, tamo se i lomi.

Gdje gazda hoda, tamo će zemlja kruh roditi.

Na papiru je bilo glatko, ali su zaboravili na gudure (i hodati po njima).

Oči se boje (strah), ali ruke se boje. Oči na žlicu, ali ne vide mrvicu.

Glas naroda je glas Božji.

Onaj glupi kisne, ali pametan će sve osigurati.

Gluhi svećenik ne služi dvije mise.

Izgledalo bolje nego pohvaljeno.

Ugnjetavanje luka - ne uzdiže se, lomi - ne tuguje.

Istinu reći znači izgubiti prijateljstvo.

Kažu da muzu kokoši.

Živio sam godinu, i napravio sam rog, živjeti ću drugu - i napravit ću drugu.

Dobro je moliti, ali nije dobro pokriti lonce.

Goli oh, a iza golog Boga.

Potreba za izumom je lukava.

Glad nije teta (neće skliznuti pitu).

Gladna kokoš sve sanja.

Gladni ne razumiju dobro uhranjene.

Gole ovce se ne šišaju.

Goli kao svetac (ne boji se nevolje).

Potreba za izumima je lukava.

Planina je rodila miša.

Planina i planina se ne spajaju, ali će se čovjek složiti s čovjekom.

Leopard mijenja svoje mrlje.

Tuga se udaje, treba se udaje.

Tuga jednog raka samo slika.

Gospodin neće dati, svinja neće jesti.

Gospodin je izdržao i zapovjedio nam.

Gost na pragu - sreća u kući.

Gost se ne zadržava dugo, ali vidi mnogo.

Gosti se dočekuju dva puta: kad stignu i kad odu.

Grijeh je krasti, ali se to ne može izbjeći.

Grijeh i nevolja nikome ne žive.

Traže gljive, šuljaju se po šumi.

Grmljavina, prijeti, a mi se držimo.

Grom ne tutnji iz oblaka, nego iz balege.

Neće grom udariti, seljak se neće prekrižiti.

Guska nije prijatelj svinje.

Budali su dali platno, a on kaže: "debeo".

Davši riječ, drži se, a ne davši je, budi jak.

Pjeskavac je daleko od Petrovih dana.

Daleki rastanak - dodatne suze.

Dar je prihvatio onaj koji je dao vrijednima.

Ne gledaju u zube danog konja.

Daju – uzimaju, a tuku – trče.

Dva ljeta nakon zime, jedno samo po sebi.

Dva medvjeda ne žive u istoj jazbini.

Ne možete dvaput ući u istu rijeku.

Dva psa se svađaju, treći ne gnjavi.

Dvije smrti se ne mogu dogoditi, ali jedna se ne može izbjeći.

Djevojački stid do praga, i prešao, i zaboravio.

Stvari idu, piše ured.

Stvari su poput čađe.

Ne poslujte, ali ne bježite od posla.

Pokušavate li raditi stvari, ali lažete li iz slučaja?

Rad majstora se boji.

Nije medvjed (nije vuk), neće u šumu (neće pobjeći).

Radno vrijeme, zabavni sat.

Vole brojati novac.

Dan hrani godinu.

Dan i noć - dani daleko.

Novac je dobar sluga, ali loš gospodar.

Novac je sredstvo za život.

Novac je kao voda.

Neka vam glava bude hladna, trbuh gladan, a stopala topla.

Držite džep šire.

Jeftino i veselo.

Kurac i glup, pa su više tukli.

Dijete ne plače, majka ne razumije.

Za prijatelja sedam milja nije predgrađe.

Za slatku prijateljicu i naušnicu od uha.

Bog je visok, kralj je daleko.

Do vjenčanja će zacijeliti.

Dobra slava leži, a loša trči.

Lijepa riječ i mačka je zadovoljna.

Bravo Savo bravo i slava.

Bliže (doušnik) prvi bič.

Dug dobar zaokret zaslužuje još jedan.

Dugi ispraćaji - dodatne suze.

Dug san je dužnost spavanja.

Dug san, dugo ustajanje.

Kuća nije velika, ali ne naređuje lagati.

Kuće i slama su jestivi (edom).

Kućni zidovi pomažu.

Kućna misao nije dobra za cestu.

Putna žlica na večeru.

Put milostinje u siromaštvu.

Skupi testis za Kristov dan.

Skupo, ali slatko, jeftino, ali pokvareno.

Drva se cijepaju, iver leti.

Prijateljstvo je prijateljstvo, a služba je služenje.

Prijateljstvo je prijateljstvo, ali duhan je odvojen.

Prijateljski - nije težak, ali odvojen - barem ga ispusti.

Prijatelj u nevolji je zaista prijatelj.

Misli su iza planina, a nevolje iza.

Budala spava, a sreća je u njenoj glavi.

Budala nije budala, ali nekako tako.

Budalu biju pred oltarom.

Naučiti budalu da se mrtvi mogu izliječiti.

Zakon nije pisan za budale.

Na budale se ne dere, ne sije se, nego se sami rađaju.

Budali ne siju, ne žanju, sami će se roditi.

Zakon nije napisan za budalu.

Loša glava ne daje mira nogama.

Loša trava izvan polja.

Budale se bogate mišlju.

Loši primjeri su zarazni.

Nema dima bez vatre.

Odeš na dan, uzmeš kruh za tjedan dana.

Jedi, da, svoje, a ti stani kraj mene.

Yerema, Yerema, trebao bi sjediti kod kuće i oštriti svoja vretena.

Kad bi mladost znala, kad bi starost mogla.

Ako zemlja perepereetsya u travnju, to znači da će svibanj posijati na vrijeme.

Ako veseo na poslu, onda razigran na odmoru.

Žurite li posvuda, neće biti dovoljno vremena ni za što.

Ako oreš plugom, zemlja će postati livada.

Postoji rupa, bit će rupa.

Ima kvasa, ali ne o tebi.

Nema se što jesti, ali živite sretno.

Ima, ali ne o vašoj časti.

Jedite pitu od gljiva i držite jezik za zubima.

Jedite pite, pazite na kruh.

Kralj favorizira, ali uzgajivačnica ne favorizira.

Čekanje i sustizanje – ništa gore.

Žena nije rukavica: ne možeš je baciti s ruke, ne možeš je zataknuti za pojas.

Žena nije čizma, ne možeš je skinuti s nogu.

Žena bez muža je gora od udovice.

Žena mazi, ali majka kaje.

Oženjen nije proklet.

Udati se - promijeniti.

Ženidba ne napada, već, takoreći, vjenčanje, a ne ponor.

Ženski um je bolji od ikakvih misli.

Živ čovjek se boji smrti.

Živa duša kalačika hoće.

Živimo i jedemo kruh.

Voditi životinju - ne otvarajte usta da hodate.

Život nije mlad, smrt nije stara.

Živjeti život nije polje za prijeći.

Zaboravi svoju vrstu, a ti si nitko.

Nije me briga za okus, ali bit će vruće i mokro.

Ne preuzimam okus, ali kuham vruće.

Ako juriš dva zeca, nećeš ni jednog uhvatiti.

Ne možeš bos pratiti njegov (njezin) jezik.

Preko mora, junica je pola, ali se prevozi rublja.

U nedostatku pečata, pišu jednostavno.

Za istinu-utrobu i umri slatko.

Za jednog pretučenog daju dva neporažena.

Za peni svugdje je dobro.

Ne uzimaju novac za traženje.

Ne možeš držati korak sa svojim jezikom.

Nemojte juriti za bocom.

Za što idete, naći ćete.

Za ono što sam kupio, za to i prodajem.

Objesite tugu užetom.

Dragocjen prsten i dobro nošen je dobar.

Zakon da vučna ruda: gdje si skrenuo, tamo je otišlo.

Četrdeset Jakova postavilo je jednu stvar o svima.

U visoke dvore doletjela je vrana.

Zaliha džepa se ne trlja.

Zahtjev ne stane u džep.

Natjeraj budalu da se Bogu moli, povrijedit će čelo.

Četrdeset Jacob potvrdio.

Ako želiš tatu, ispruži šape.

Otišao kod kuma, ali sjedio u zatvoru.

Zec je od lisice, a žaba bježi od zeca.

Povici tambura preko planina.

Da sam znao otkup, živio bih u Sočiju.

Zeleno grožđe nije ukusno, mladi nisu vješti.

Zemlja se nije spojila.

Zli plače od zavisti, a dobri od sažaljenja.

Mačka zna čije je meso pojela.

Znaj rub, nemoj pasti.

Znajte naše (posljednji peni u cjelini).

Upoznajte svoj štap za kriket.

Da znam gdje da padnem, raširio bih slamke.

Upoznaj pticu po letu.

Zovu je imenom, ali zovu je patka.

Zlato blista čak i u blatu.

Zubi ima, ali nema što jesti.

I budi bez repa, ali ne čini se da si kurguz.

I vukovi siti, i ovce na sigurnom.

Od prljavštine do Kingsa.

I jeftino i veselo.

A koza se ne huli, pa makar smrdila. A komarac će konja srušiti, ako vuk pomogne.

A planina je strma, ali zaboravna (i žustra nevolja, ali suvišna).

A Moskva nije izgrađena odmah.

A moj novac nije bačen.

A spoticanje živi od dobrote konja.

A na porti su gosti.

A u starici je rupa.

I naše i vaše...

I rado bih do neba, ali grijesi nisu dopušteni.

I smijeh i grijeh.

I vlažna drva se zapale.

I smisla ima, ali nije sve ugurano.

I zidovi imaju uši.

I želim i ubo.

I suze teku kroz zlato.

A đavao pod starost otišao u redovnike.

Nije vrijedno toga.

Opatinja za šalicu, sestre za kutlače.

Iz tave u vatru.

Iz pjesme se ne može izvući ni riječi.

Ne možete sašiti bundu iz zahvalnosti.

Ili škrinja u križevima, ili glava u grmlju.

Ili pan ili otišao.

Iskra lešine prije požara, ukloni nevolje prije udara.

Od pamtivijeka knjiga odgaja osobu.

Traži - nemoj reći, naći - ne prikazati.

Potražite vjetar u polju.

Na misu idu na zvonjavu, a na večeru na poziv.

Za ono što duša leži, za to će ruke biti vezane.

Da je znao gdje će pasti, raširio bi slamke.

Svaka kokoš hvali svog grgeča.

Svakom svoje.

Tko zna kako, zna. Tko ne zna kako, taj podučava.

Što je drvo, takav je klin, što je otac, takav je i sin.

Svakome je njegova rana bolesna.

Svatko poludi na svoj način.

Možete čak i državnu kozu držati za rep - možete sašiti bundu.

Kako dođe, tako će i odgovoriti.

Kao uže, ne namotaj, ali će biti kraj.

Kako god hranili vuka, on stalno gleda u šumu.

Kako god okreneš psa, a rep je iza.

Kako god bacili, sve je klin.

Kako god se borili s bikom, ne možete dobiti svo mlijeko od njega.

Kao voda s pačjih leđa, riječi bez presedana.

Kao pas u jaslama: sama ne jede i ne daje drugima.

Kako hoću, tako se i vraćam.

Što je u kolijevci, takvo je i u grobu.

Što je pop, takav je i dolazak.

Što je breza, takav je i proces.

Što je život, takav je i san.

Što su sami, takve su i sanjke.

Bez obzira koji prst ugrizeš, sve te boli.

Kap i kamena šupljina (oštriti).

Uljem nećete pokvariti kašu.

Utroba govori crijevima.

Stavite gnoj gusto, štala neće biti prazna.

Klin se izbija klinom.

Kobila se natjecala s vukom, ostali su samo rep i griva.

Kad umremo, tada ćemo tugovati.

Kad je počelo u repu, onda krpa u glavi.

Koga volim, pobjeđujem.

Kandža je zapela - cijela ptica je ponor.

Bojte se koze ispred, konja iza, a čovjeka sa svih strana.

Ubodi se i bori se, ali se ipak nadaj.

Ako Bog ne da, onda svinja neće jesti!

Koga briga što je kum sjedio s kumom.

Tko se s kim oženi, u to će se roditi.

Kraj je kruna.

Završio posao, hodaj hrabro.

Konj s četiri noge, ali posrće.

Konj se prepoznaje u tuzi, a prijatelj u nevolji.

Peni štedi rublju.

Krava u dvorištu, žrvnja na stolu.

Kosa je djevojačka ljepotica.

Igračke za mačku, suze za miša.

Ptica je crvena s perom, a čovjek s umom.

Ptica je crvena od perja, a čovjek od učenja.

Ljepota do krune, a pamet do kraja.

Pokvareni lopov djeluje, ali inače ne zna.

Koliba se ne siječe krikom.

Okrugli - kotrljajte, ravan - nosite.

Toljagom se juri zrno za žitom.

Ohladite do skoro - nema sumnje.

Tko je išao na konje, taj nosi vodu.

Tko nije bio na moru, nije se Bogu molio.

Tko ima sreće, vozi se.

Tko je puno pismeniji, to neće biti ponor.

Tko drugome kopa rupu, sam će u nju pasti.

Tko drugome kopa rupu, sam će u nju pasti.

Tko misli tri dana, odabrat će zle.

Tko jaše, taj vlada.

Tko brzo jede, taj brzo radi.

Oni koji ne znaju živjeti ne mogu naučiti kako umrijeti.

Tko voli svećenika, tko voli, tko voli svećenikovu kćer.

Tko nije bio mali, ta pelena nije prljava.

Tko je pop, tata je.

Tko god je uzeo štap, taj je kaplar.

Tko sije vjetar, požnjet će vihor.

Tko se veseli prazniku, pijan je do svjetla.

Tko je pijan i pametan, dvije zemlje u njemu.

Tko rano ustaje, Bog daje.

Tko se usudio, pojeo je dvije.

Tko se sjeća starog, to oko van.

Gdje ide igla, ide i konac.

Gdje konj s kopitom, tu je rak s kandžom.

Gdje god baciš, svuda (sve) je klin.

Udarajte dok je željezo vruće.

Ubili su kukavicu, ali se nisu ugrizli za jezik.

Kuma pješice - kum je lakše.

Kupljeno otupljeno.

Kokoš kljuca zrno po zrno, ali se dogodi da je sita.

Kokoš nije tetka, svinja nije sestra.

Kokoš kljuca zrno po zrno, ali se dogodi da je sita.

Čovjek se snašao sa šatlom, ali ga je donio do ušice.

Dobro, ako sve možeš sam; nije u redu ako sve radiš sam.

Umiljato tele siše dvije matice.

Ne možeš čelom probiti zid.

Legao je - sklupčao se, ustao - stresao se.

Lakše (lakše) na uglovima.

Ležeći se ne tuče.

Penje se u vukove, a rep je pas.

Šuma ne vapi za drvom.

Šumu sijeku – čips leti.

Ljestve moraju biti pometene odozgo, a ne odozdo.

Ljetni dan hrani godinu.

Ljeto nije bez grmljavine, ispraćaj nije bez suza.

Ljeto je ostava, zima je ostava.

Ljeto radi za zimu, a zima za ljeto.

Ljeti lije dva dana - suši se sat vremena, u jesen lije sat vremena, suši se dva tjedna.

Ili u stremen nogom, ili u panju glavom.

Ili su prsa u križevima, ili je glava u grmlju.

Potoni ili plivaj.

Ili jedi ribu ili se nasukao.

Ili čuperak sijena, ili vile u stranu.

Ili ga kušajte na tavi, ili na tavi.

Počele su nevolje dolje i van.

Uloviti vjetar u polju.

Muha u melu u buretu meda.

Hrani žlicom, bode oko stabljikom.

Bolje je živjeti u zavisti nego u sažaljenju.

Bolje mala riba nego veliki žohar.

Bolje jednom vidjeti nego sto puta čuti.

Bolje ikad nego nikad.

Bolje sedam sjekira nego sedam kopita.

Bolje sisa u ruci nego ždral na nebu.

Bolje umrijeti u polju nego u ženskom rubu.

Bolje kruh i voda nego pita s nevoljom.

Volite jahati, volite nositi sanjke.

Ljubav ne voli, ali gledaj češće.

Volite jahati, volite nositi sanjke.

Volim mladića zbog običaja.

Ljubav je slijepa.

Ljubav nije krumpir – ne možeš ga baciti kroz prozor.

Ljubite, zapamtite da postoji mržnja.

Kad mrzite, sjetite se da postoji ljubav.

Ljudi laži, a takvi smo i mi.

Ljudi oru, a mi odmahujemo rukama.

Ljudska sreća, da je voda u zabludi.

Mali kalem, ali dragocjen.

Ptica je mala, ali nokat je svijetao.

Mali pas do starosti štene.

Majka raž hrani sve u potpunosti, a pšenica je izbor.

Majka će visoko podignuti ruku, ali niže je neće boljeti.

Medvjed se ne pere, nego zdravo živi.

Granica nije zid, ali preko nje je nemoguće popeti se.

Meleva ima puno, ali nema mljevenja.

Meli, Emelya, tvoj tjedan.

Zaleđeno lice i mećava u očima.

Barem poduprite ogradu mrtvim tijelom.

Mrtve se ne nose iz crkvenog dvorišta.

Naciljao je vranu, ali je pogodio kravu.

Pomiješajte posao s besposlicom, živjet ćete stoljeće uz zabavu.

Pomiješajte posao s besposlicom, nećete poludjeti.

Dobro došli u našu kolibu.

Drage grde - samo da bi se zabavile.

Svijet će puhati – vjetar će biti, svijet će pljunuti – mora će biti.

Svijet nije bez dobrih ljudi.

Znat ćeš puno, uskoro ćeš ostarjeti.

Puno spavanja - ne vidi se dobro.

Bio je mlad - bio je poznat kao konj, postao je star - postao je krevet.

Mlad, nikad nije bio u Saskoj.

Bravo protiv ovaca, ali protiv dobrog i same ovce.

Mlad je zelen (naređeno da se prošeta).

Gljive su mlade, ali u njima ima crva.

Mlijeko na jeziku krave.

Šutnja znači pristanak.

Moskva nije izgrađena za jedan dan.

Moskva je izgorjela od svijeće.

Moskva ne vjeruje suzama.

Moshna čvrsta - svaki je sluga ona.

Moj dom je moj dvorac.

Koliba mi je na rubu, ništa ne znam.

Mudro napravljeno.

Muž ne balegu kolima što žena loncem.

Muž i žena su jedan sotona.

Muž voli zdravu ženu, a brat bogatu sestru.

Muž i žena grde, ali leže ispod jedne bunde.

Seljak postaje sve bogatiji – ide u birtiju, gospodar siromaši – odlazi seljaku.

Muškarac u obitelji je kao majka u kolibi.

Čovjek ne pije godinu dana, a ne pije dvije, ali čim se vrag probije, sve će popiti.

Muškarac i pas u dvorištu, a žena i mačka u kolibi.

Čovjek je unatrag snažan.

Čovjek je siv, ali mu pamet nije pojeo vrag.

Čovječe, spremi se da umreš i ori zemlju.

Miš se ne boji krpe.

Sve kvrge padaju na jadnog Makara.

U pustinji i Toma plemić.

O nedostatku ribe i raka ribe.

Na razbijenoj cesti ne raste trava.

Vjerujte u Boga, ali nemojte sami pogriješiti.

Na trbuhu je svila, a u trbuhu svila.

Zauvijek, kao na dugom povlačenju (morat ćete proći kroz razne stvari).

Za okus i boju nema uzorka (druga).

Slava vuku, a Savva ovce vuče.

Lopovski šešir gori.

Sunce neće obasjati svakoga.

Ne možete ugoditi svima.

Ne možete baciti šal na svaka usta.

Nećete biti pošteđeni svaki sat.

Neće vam se čestitati za svaki čok.

Za svakog (svakog) mudraca dovoljna je jednostavnost.

Za svaku želju postoji strpljenje.

Ne pozdravljate svako kihanje.

Nema gospodara za grijeh.

Na kome Bog, na tome i dobri ljudi.

Na jakoj grani - oštra sjekira.

Na hvatača i zvijer trči.

Na ljudima (na svijetu) i smrt je crvena.

Srećom, nema uzorka.

Kaftan je bar siv na seljaku, ali mu pamet nije pojeo vrag.

Dosta budala za naše godine.

Ne, nema presude.

Na jednom kraju crv, na drugom budala.

Idite u lov - nahranite pse.

Da živiš u crkvenom dvorištu, nećeš oplakivati ​​svakoga.

Na spomen, kao snop na ovna.

Na obećanje da na stolici: sjediš i ustaneš.

Sjedeći na prostirci, ne govore o samurima.

Ima dobrih ljudi na svijetu.

Nose vodu na ljute.

Na tebi, Bože, da nismo dobri.

Zato štuka u moru, da ne zadrema karac.

Trava ne raste na zemljanoj cesti.

Za sat vremena pamet je nestala, zauvijek prošla za budalu.

Ne otvarajte usta na tuđu štrucu (već ustanite rano i započnite svoju).

Ne možete prišiti gumbe na tuđa usta.

Ne možeš baciti šal preko tuđih usta.

Bilo je gostiju iz svih volosti.

Izmet Božji će prevariti.

Iznad nas nije caplet.

Sjenica je proslavila, ali more nije zapalilo.

Gruždev se pozvao u tijelo.

Bog je kaznio ljude: poslao je namjesnika.

Narod bez grmljavine je kao konj bez uzde.

Obuci panj, i panj će biti dobar.

Nećete biti prisiljeni biti ljubazni.

Priroda je budala, sudbina je purica, a život je novčić.

Počeo je za zdravlje, a donio (završio) za mir.

Naš atlas nas neće napustiti.

Naš hitac je posvuda sazreo.

Naš čin ne voli ovčje kože.

Naša gornja soba ne raspravlja se s Bogom.

Naša kuća je na rubu.

Naš posao je teletina (jeo sam je straga).

Naša tuga i sjekire ne šibaju.

Naš puk je stigao.

Pronašao kosu na kamenu.

Nisu bogovi ti koji spaljuju lonce.

Ne boj se psa koji laje, nego se boj onog koji šuti i maše repom.

Ne bojte se suda, bojte se suca.

Nemojte biti izbirljivi prema ljudima, budite prijateljski raspoloženi kod kuće.

Ne budi štedljiv prema gostu, nego mu se raduj.

Ne bi bilo sreće, ali je nesreća pomogla.

Nije bilo ni novčića, ali odjednom Altyn.

Tuge nije bilo, pa su se vragovi napumpali.

Žena nije imala problema, kupila je svinju.

Novac ne može kupiti sreću.

Ne na čelu, nego na čelu.

U krivo vrijeme gost je gori od Tatara.

Nemojte sjediti u svojim saonicama.

Ne u službi, nego u prijateljstvu.

To nisu vaša kolica, nije na vama da ih nosite.

Nisu naredili da ih pogube, rekli su im da progovore.

Golik nije velik, ali u kadi je kralj.

Ne vjerujte govorima, vjerujte svojim očima.

Ne vjerujte svojim ušima, vjerujte svojim očima.

Ne vidim - duša umire, vidim - od duše juri.

U krivo vrijeme gost je gori od Tatara.

Ne vučji zub, nego lisičji rep.

Nemaju sve mačke pokladni utorak (postoji i Velika korizma).

Nisu svi borovi u šumi brodski borovi.

Nije zlato sve što blista.

Bez spavanja, bez hranjenja, nećete napraviti hrpu.

Nije svaki zlikovac, koji juri sat vremena.

Ne svaka batina u nizu.

Ne vjerujte svakoj glasini.

Ne govori gop dok ne preskočiš.

Ne govorite loše o sebi, vaši prijatelji će se pobrinuti za to.

Ne pobjeđuju vuka trkom, varkom.

Ne češa te po glavi češalj, već vrijeme.

Ne daj navike da nema osvrtanja.

Bez riječi budi jak, ali nakon što je daš, izdrži.

Ne daj Bože svinjskih rogova, i seljačkog plemstva.

Bog nije dao svinjskih rogova, ali to bi bila boduscha.

Ne čini svoje dobro, nego moje loše.

Ne čuvajte sto rubalja, zadržite sto prijatelja.

Ne debeo, da bi bio živ.

Sat nije drag vremenu, nego sreći.

Čovjek ne živi samo od kruha.

Tukli su vuka ne zato što je siv, nego zato što je pojeo ovce.

Ne znaš gdje ćeš naći, gdje ćeš izgubiti.

Ne poznaj ford, ne guraj glavu u vodu.

Žena tugu nije poznala, žena kupila svinju.

Ne rješavaj se mrskog, Bog će oduzeti dragog.

Nemojte imati sto rubalja, ali imajte stotinu prijatelja.

Ne gledaj u selo, nego gledaj u sebe.

Da nije bilo klina, a ne mahovine, stolar bi umro.

Koliba nije crvena u kutovima, nego crvena u pitama.

Ne kupuj dvorište, kupi susjeda.

Ako vam se ne sviđa, nemojte slušati, ali nemojte se miješati u laganje.

Nije mjesto ono što čovjeka čini, već čovjek mjestom.

Nisu to moja kolica, nije moja da ih nosim.

Nije na nama da sudimo svećenicima, za to postoje vragovi.

Nije s nama počelo, s nama neće ni završiti.

Ne naša kolica, ne da ih mi nosimo.

Ne varajte, ne prodajte.

Nije prva zima da vuk prezimi.

Nije prvi snijeg na glavi.

Nemojte pljuvati u bunar, trebat će vam voda za piće.

Nije lijepo za dobro, ali dobro za lijepo.

Ne gledajući u sveti kalendar, ali lupite u (veliko) zvono.

Ako ga ne protrljaš, nećeš ići.

Nije uhvaćen, nije lopov.

Bez pjevanja, bez hranjenja, nećete napraviti hrpu.

Ne raduj se tuđoj nesreći, tvoja je na grebenu.

Ne stidi se, vrapče (bori se s vranom).

Ne rodi se lijep, nego se rodi sretan.

Ne rodi se pametan ili zgodan, nego se rodi sretan.

Ne kopaj rupu drugome, sam ćeš u nju pasti.

Ne živite s bogatstvom, već s osobom.

Ne živite s novcem, već s dobrim ljudima.

Nemojte piti vodu s lica.

Na krivu nogu, kume, otišla je na ples.

Nema što (šetati), pa s tamburom.

Nije sjajilo, nije gorjelo, ali odjednom je postalo vruće.

Ne da se čuje, nego da bude.

Ne smij se tuđoj nesreći, svojoj na grebenu.

Ne smij se grahu, grašku, i sam ćeš se valjati pod nogama.

Ne smij se, grašak, ništa bolje od graha.

Ne laži, nemoj prodavati.

Ne žuri svojim jezikom, požuri sa svojim djelima.

Ne pitajući ford, ne guraj glavu u vodu.

Ne boji se prosjak da selo gori – uze torbu i ode.

Nemojte gurati glavu u odjeći, ako ne i pop.

Ne obećaj ždrala na nebu, nego daj sinicu u ruke.

Ne onaj kaput koji svjetluca s gumbima, nego onaj koji grije.

Ne živi kako hoćeš, nego kako Bog zapovijeda.

Vrag nije tako strašan kao što je naslikan.

Nije briga što ima puno posla, nego je briga što ga nema.

Ne živi više onaj čija je starost dulja.

Ako ne znaš šivati ​​zlatom, udaraj čekićem.

Kratkokosa djevojka neće imati vremena da isplete pletenice.

Bez učenja, ne možete tkati batine.

Ne učite ribu plivati.

Nisu podučavali, dokle god ležiš preko klupe, nego se ispružiš do kraja, nećeš predavati.

Ne hvalite pivo u sladovini, a raž zimi.

Ne hvali se, ide u vojsku.

Ne hvali se, idući u vojsku (nego se hvali, idući s vojskom).

Pohvala prije djela nije za pohvalu.

Ne želim na kapiju, rastaviti ogradu.

To nije stvar, to je stvar uma.

Ptica je mala, ali nokat je svijetao.

Nevjesta u odmazdi.

Tjedan je jak u srijedu.

Na stolu premalo slano, a pozadi preslano.

Nepozvani gost je gori od Tatara.

Dunno leži na peći, a sveznalica trči stazom.

Neugledno zanovijeta, ali dobro trči.

Nesretna glava ne daje mira nogama.

Nema dima bez vatre.

Nema slađeg prijatelja od majke.

Nema ruže bez trnja.

Nema lošeg bez dobrog.

Nema se čime platiti dug, pusti me preko Volge.

Nova metla čisti.

Nos će se izvući - rep će se zaglaviti, rep će se izvući - nos će se zaglaviti.

Obuci haljinu - ne pomesti, trpi tugu - ne govori.

Noćna će kukavica kukaviti dnevnu (dnevnu).

Potreba će naučiti kalachi jesti.

Trebaju skokovi, trebaju plesovi, trebaju pjevati pjesme.

Dan nije lijep bez sunca, život nije sladak bez male djece.

Ne hvali se ocem, hvali se malim sinom.

Od gospodareva oka konj postaje ljubazniji.

Od dobra se ne traži dobro.

Čekaju se obećane tri godine.

Izgorjeli u mlijeku, puše na vodu.

Zagorjeli u mlijeku, puhnut ćete u vodu.

Propaćena stoka (u dvorištu) nije zvijer.

Obični lonac gušće vrije.

Zob ne prati konja.

Igra nije vrijedna svijeće.

Ovčja koža vrijedi svijeće.

Sigurnost je u brojkama.

Jedan za sve i svi za jednog.

Jedan tuguje kod kuće, a dvojica se bore u polju.

Jedan i kaša će propasti.

Jedan će karac otpasti, drugi će se odlomiti, treći će se, ako Bog da, uhvatiti.

Jedna usta i ta borba.

Jedan sa dvonošcem, sedam sa žlicom.

Jedan sin nije sin, dva sina su pola sina, tri sina su sin.

Jedna glava nije jadna, nego jadna, tako sama.

Jedna lasta ne čini proljeće.

Jedna muha neće pojesti ni trbuh.

Jedna crna ovca pokvari cijelo stado.

Jedan govor nije poslovica.

Ne možete vezati čvor jednom rukom.

Jedna i kaša je neporeciva.

Oko za oko zub za zub.

Skratit ćeš - nećeš se vratiti.

Opet dvadeset pet.

Opet za riblji novac.

Jesen će skočiti, ali kako proljeće hoće.

Oštra sjekira, da kuja je zubata.

Od dobra se ne traži dobro.

Ne možete se zaštititi od kućnog lopova.

Od vrućine i kamen će popucati.

Konji umiru od posla.

Od svinje je puno cviljenja, a vune nema.

Ne možete se zaštititi od svog lopova.

Ne možete pobjeći od sudbine.

Ne odričite se torbe i zatvora (ili ga se ne odričite).

Od djela pravednika nećete napraviti kamene odaje.

Od vraga s križem, od svinje s tučkom, ali ništa od poletne osobe.

Zvao natrag - i dolje sa zvonikom.

Vuku će se odazvati ovčje suze.

Mišje će suze reagirati na mačku.

Mačka će proliti mišje suze.

Maslenica je otišla mačku.

Ne možete staviti izrezanu krišku na kruh.

Odavde se ne vidi.

Lov je gori od zatočeništva.

Lov je smrtan, ali je sudbina gorka.

Lov za zabavu - nije važno platiti.

Greška nije lažna.

Pan je ili nestao.

Gospodari se tuku, a kmetovima pucketaju čepovi.

Para ne lomi kosti.

Pokvarena jabuka ozljeđuje svoje susjede.

Pijte za stolom, ali ne pijte za poštu.

Prvi (čaša, čaša) s kolcem, drugi sa sokolom, treći s malim pticama.

Prva grdnja je bolja od zadnje.

Prvu pjesmu pjevaju rumeni.

Pocrvenjevši pjevati prvu pjesmu.

Prva palačinka je (uvijek) grudasta.

Prvi snijeg nije zima, prva draga nije nevjesta.

Dok ima života ima i nade.

Prednja stražnja osovina.

Samljet će se, bit će brašna.

Ponovno rođenje je gore od podrođenja.

Pješak konjanik nije prijatelj.

Hodanje je dug život.

Pivo ne kuhaju bogati, već bogati.

Napisao je skribler, a zove se pas.

Napisali su ne hodali.

Ne možete slomiti zadnjicu bičem.

Loš vojnik je onaj koji se ne nada da će biti general.

Loše vijesti ne miruju.

Loš vojnik je onaj koji se ne nada da će biti general.

Nije sat za gljive, a nema ni bobica, pa barem za šišarke (smreke).

Za lopova i brašno.

Dočekuje ih odjeća, prati ih um.

Ispružite noge duž odjeće.

Po Senki i kapa (prema Yeremi kapa).

Na punom trbuhu, čak i s zadnjicom (udarac).

Vrč vode prešao mu je u naviku – razbiti glavu.

Vrč je stekao naviku hodati po vodi, i tu bi razbio glavu.

Priznana greška je napola ispravljena.

Šaka ispod glave, a ispod strana - i tako dalje.

Kamen koji se kotrlja ne skuplja mahovinu.

Poslužite lopova i brašno.

Kum je otišao ne zna gdje.

Vuk se smilovao kobili, ostavio rep i grivu.

Čekaj i vidi.

Zavidio sam ćelavom ćelavcu.

Dok žena leti sa peći, sedamdeset i sedam misli će joj promijeniti mišljenje.

Dok sunce ne izađe, rosa će izjesti oči.

Sova će se činiti boljom od čistog sokola.

Pokloni se - glava neće pasti.

Sve dok sunce izlazi, rosa će izjedati oči.

Lakše u zavojima.

Sotona će voljeti više od čistog sokola.

Sova će se bolje zaljubiti od bistrog sokola.

Sotoni će se svidjeti više od čistog sokola.

Prepoznat ćete svećenika u prostirci.

Ušao u jato, ne laj, nego maši repom.

Svećenikov trbuh, kao ptica, sve smrvi.

Pokušaj nije mučenje (a potražnja nije problem).

Radiš dok se ne oznojiš, a jedeš lov.

Planena košulja nije golotinja, kruh s poda nije gladan.

Ne mašu šakama nakon svađe.

Nakon vjenčanja, svaka tisuću.

Papina posljednja žena.

Poslovica se nikad neće slomiti.

Poslovica nije uzaludna.

Požurite i nasmijte ljude.

Požurite i nasmijte ljude.

Ako izgubiš - ne žali, ako nađeš - ne raduj se.

Možete uživati ​​u grijehu, zarobiti ga.

Svinja izgleda kao bik, samo vuna nije takva.

Inicijativa je vrijednija od djela.

Otišao svećenicima, pa služite zadušnice.

Otišao kod kuma, ali sjedio u zatvoru.

Koliba je išla uz gornju prostoriju, nadstrešnica uz pod.

Istina je dobra, ali sreća je bolja.

Istina ne gori u vatri i ne tone u vodi.

Istina boli oči.

Istina ne gori u vatri i ne tone u vodi.

Pred ocem ne guraj glavu u omču.

Nećete umrijeti prije smrti.

Navika je druga priroda.

Habit nije rukavica, ne možeš je objesiti na šibicu.

Ugrijali su zmiju, a ona te uzela za vrat.

Doći će jesen, tražit će sve.

Nevolja je došla, otvorite kapiju.

Ne govori se dvaput o istom kvascu.

Proliveno ne živi u potpunosti.

Prolivena voda se ne može sakupljati.

Krzna nema i grijeh je na ocu.

Tražite puno, a uzmite što daju.

Jednostavnost je gora od krađe.

Nemojte se nadimati protiv vjetra.

Protiv vrućine i kamen će pucati.

Potrebe moraju kad vrag tjera.

Maslenica je za mačku prošla.

Ravne (samo) vrane lete.

Uplašena vrana boji se grma.

Pustili su kozu u vrt.

Prazan šiljak nosi glavu gore.

I pčela uzima mito.

Pijan i pametan, dvije zemlje u njemu.

Pijanac će prespavati, a budala nikad.

Pijano more do koljena.

Budale vole posao.

Posao nije vuk, neće pobjeći u šumu.

Rado bih do neba, ali grijesi nisu dopušteni.

Razbojnik je živi mrtav.

Rana sjetva do kasna u staji ne ide.

Rana ptica čisti čarapu, kasna ptica suze kroz oči.

Rano je ptičica zapjevala, kao da mačka nije jela.

Nećeš umrijeti prije smrti.

Ljut na buhe (na uši), i bundu u pećnici.

Narasti velik, ali nemoj biti rezanci (doseći vers, ali ne budi jednostavan).

Zanat ne visi iza ramena.

Pametan neće u planine, pametan će planine zaobići!

Rizik je plemenit cilj.

Isjeci drvo za sebe.

Ruka pere ruku (i obje su bijele).

Ruski čovjek je snažan unatrag.

Riba traži gdje je dublje, a osoba traži gdje je bolje.

Riba trune s glave.

Ptice od perja jata zajedno.

Ribar vidi ribara daleko na dohvat ruke.

Riba i tetrijeb - izgubiti novac.

Ribar hrani jednu tonu.

Živjeti s vukovima znači biti poput vuka.

Izvan vidokruga, izvan pameti.

Od golog, kao od sveca (mito je glatko).

Vidljivije s planine.

Ne možeš skuhati pivo s budalom.

S kim vodiš, od toga ćeš dobiti.

Uz poletnog psa, čak i čuperak vune.

Nemojte piti vodu s lica.

Hrani se iz žlice, ali bode oči.

S ljudima i smrt je crvena.

S malom djecom tuga, s velikom djecom - dvaput.

Sa slatkim rajem i u kolibi.

Sa svijetom i nevolja nije gubitak.

Sa svijetom na niti - gola košulja (košulja).

S jednog se vola ne vuku dvije kože.

Od crne ovce (pasa), makar čuperak vune.

Priklanjanje vas neće zaboljeti.

Biti s pčelom - biti u medu, a kontaktirati bubu - biti u gnoju.

Ne bori se protiv jakih, ne tuži bogate.

Sa psom legneš, s buhama ustaneš.

Sa platnenom njuškom i u nizu kalaša (ne gurati glavu).

Bori se sa sinom - drži se peći, bori se sa svojim zetom - drži se za vrata.

S tuđeg konja usred blata dolje.

On sam skuhao kašu, on sam i raspetljao.

Robinja se tuče ako žanje nečisto.

Postolar bez cipela.

Swatu prvu šalicu i prvi štap.

Svijet nije bez dobrih ljudi.

Svijet nije klin konvergiran.

Svinja nije dorasla praščići ako je spržena.

Svinja (kaže) svinji, a svinja cijelom gradu.

Svinja će pronaći prljavštinu.

Naši ljudi – prebrojimo.

Njihovi psi se svađaju, ne gnjavite tuđe.

Tvoje vlastito oko je dijamant (a tuđe staklo).

Tvoje oko je promatrač.

Tvoj nevoljni prijatelj.

Vaš um je kralj u vašoj glavi.

Tvoja volja je gora od tvoje volje.

Vlastita zemlja i u šaci je slatka.

Ne nosi svoj teret.

Košulja ti je bliže tijelu.

Tvoja ruka je gospodar.

Ne poznaješ svoje.

Poznavajući svoje.

Sveto mjesto nikad nije prazno.

Sijeda kosa u bradi, demon u rebru.

Sedmorica ne čekaju jednog.

Sedam nevolja - jedan odgovor.

Sedam milja do neba i sve u šumi.

Sedam puta izmjerite jednom izrežite.

Sedam osi leže zajedno, a dva kotača odvojeno.

Srce proroka (osjeća se dobro i loše).

Srce nije kamen.

Srce nije košara, kroz prozor nećeš probiti.

Srce daje poruku srcu.

Bezakono Srce.

Moć je tu - um nije potreban.

Snaga lomi slamu.

Draga ne bi trebala biti sila.

Reci mi tko ti je prijatelj i ja ću ti reći tko si.

Rekao bih koju riječ, ali vuk nije daleko.

Izgovorena riječ je srebrna, neizgovorena je zlatna.

Tek što je rečeno nego učinjeno.

Bajka je nabor, ali pjesma je istinita.

Dobro oslobađanje.

Koliko god se uže uvijalo, kraj će biti.

Koliko god hranili vuka, on stalno gleda u šumu.

Koliko god lopov ukrao, bič se ne može izbjeći.

Toliko glava, toliko umova.

Dugo se nismo vidjeli.

Koliko ljudi - toliko mišljenja.

Uskoro bajka priča, ali ne uskoro, djelo je učinjeno.

Voditi stoku – ne otvaraj usta da hodaš.

Zagladite stoku ne rukom, već brašnom.

Pohlepa nije glupost.

Dosadan dan do večeri, ako nema što raditi.

Slavni su tamburaši s onu stranu gora (i doći će nam kao koš).

Med je sladak, ali ne dvije žlice u ustima.

Suze tuge neće pomoći.

Slijepac je rekao: "Vidjet ćemo."

Riječ je srebro, tišina je zlato.

Riječ nije vrabac, izletjet će – nećeš ga uhvatiti.

Riječ nije vrabac, nećeš je uhvatiti.

Zemlja je puna sluha.

Slušajte svojim uhom, a ne trbuhom.

Čuo sam zvonjavu, ali ne znaš gdje je.

Odmah od palice.

Od broda do lopte.

Hrabri može pijuckati grašak, a plašljiv ne vidi (praznu) juhu od kupusa.

Obraz donosi uspjeh.

Hrabri će naći gdje plahi gubi.

Smrt nije daleko, ali je iza.

Smrt od grijeha je strašna.

Smrt će naći razlog.

Smijeh i grijeh (tuga).

Sjekira je skromna, ali je vreteno snažno.

Smola se neće lijepiti za hrast.

Suza iz mladosti, rupa pod starost.

Snijeg i para, pa nećeš biti star.

Snop bez zavoja je slama.

Kad skineš glavu, ne plačeš za kosom.

Uz sreću, dobro je hodati po gljivama.

Pas laje, vjetar nosi.

Smrt psa za psa.

Sova o sovi, a svatko o sebi.

Ni vuk ne uzima suglasno stado.

Sokol nije na mjestu, a vrana je na mjestu.

Živjeti s vukovima - zavijati kao vuk.

Vojnik na odmoru - košulja od hlača.

Vojnik spava, a služba ide dalje.

Slavuji se ne hrane basnama.

Travu s polja.

Četrdeset godina - starost žene (četrdeset i pet - opet žena bobica).

Svraka na repu donijela.

Zahvaljujući tvojoj kući, otići ću u drugu kuću.

Hvala, nećeš biti sita.

Spavati dugo - ustati s dužnosti.

Spavati - manje griješiš.

Nakon ljeta, branje malina u šumi (ne ići).

Stara kobila neće pokvariti brazdu.

Stara ljubav ne hrđa.

Stara ptica se pljevom ne hvata.

Staro stari, a mlado raste.

Starost nije radost (ni crveni dani).

Ne zovi starog psa tatom.

Dvaput se prisjetite starog kvasca.

Stari prijatelj je bolji od dva nova.

Stara kao mala.

Stari konj ne kvari brazdu.

Staro stari, mlado raste.

Staro tako malo.

Zidovi imaju uši.

Izdrži, zaljubi se.

Užasan san, Bog blagoslovio.

Kratkokosa djevojka neće isplesti pletenice.

Sramota nije dim, oči neće jesti.

Ne možete se voziti oko svog zaručnika na krivim osovinama.

Ne možete jahati zaručnika s konjem.

Suha žlica razdire ti usta.

Sretni ljudi ne vode računa o vremenu.

Biti sretan znači smetati svima.

Sreća bez uma je rupa.

Sreća na mostu uz šalicu.

Osip, Matvey, ne štedi batine.

Uhranjen ne razumije gladnog.

Sjednimo i dobro porazgovarajmo.

U Tulu ne idu sa svojim samovarom.

Trijezan pijanac nije prijatelj.

Ista štuka, ali ispod hrena.

Dobro je tamo gdje nismo.

Tvoje bi usne pile med.

Tele uginulo, štala stigla.

Strpljenja i malo truda.

Strpi se, kozače, bit ćeš ataman.

Ista juha od kupusa, ali ulijte rjeđu.

Teš moj običaj, sjedni u glave.

Sad gusta, pa prazna (onda nema ničega).

To znači da pojas skače, ali korijenski nema sreće.

Roba će se zaljubiti - umni dio.

Ima smisla, ali nije sve ugurano.

Interpretirajte pacijenta s pomoćnikom liječnika.

Samo piletina reda od sebe.

Utopio se – obećala je sjekira, ali kad su je izvukli – šteta za dršku sjekire (postala je).

Trgujte - tko će pomoći, a tko naučiti.

Trgovina zna mjeru, težinu i rezultat.

Ista palačinka, ali na drugom jelu.

Ista Savka na istim sanjkama.

Teško je protiv uboda prati.

Vi ste bliže stvari, a on govori o bijeloj kozi.

Ti, grmljavinu, prijetiš, a mi se držimo.

Tyap-greška - i brod.

Ženska kosa je duga, ali joj je pamet kratka.

Bogati imaju telad, a siromašni momke.

Svaki Pavao ima svoju istinu.

Svaki lupež ima svoju računicu.

Svaka stoka ima svoju šarolikost.

Svaka koliba ima svoje škripe.

Svaka ptica ima svoje navike.

Svaka starica ima svoje rupe.

Gladna kuma ima kruha na umu.

Zla Natalija ima sve ljude kanala.

Tko ima puno posla pred sobom, ne osvrće se.

Previše kuhara pokvari juhu.

Zidovi imaju uši.

Strah ima velike oči.

Pili su kod Filija, ali su Filija tukli.

Kruh nije bez mrvica.

Kruh nije bez mrvica, trgovina nije bez štete.

Ubijena svraka slika pištolj.

Gubitak razuma dobitak.

Nagodba je pogodba.

Valjana Sivka (plašt) strma brda.

Skratiti - ne vraćati se.

Julitta dolazi, jednog dana hoće.

Um ne čeka bradu.

Um je dobar, ali dvoje je bolje (od toga).

Pametna glava, ali budala je to dobila.

Pametan govor je ugodan za slušanje.

Strma brda skrivala su Sivku.

Ako pustiš vatru, nećeš je ugasiti.

Brkovi su na čast, ali i koza ima bradu.

Davljenik se hvata za slamku.

Jutro je mudrije od večeri.

Strma brda napustila Sivku.

Učiti znanstvenika znači samo pokvariti.

Učenje je svjetlo, a neznanje je tama.

Učite dok ne stane preko klupe, ali se ispruži do maksimuma - nećete podučavati.

Fedota, ali ne taj.

Hvalite raž u plastu sijena, a gospodara u lijesu.

Navečer hvalite jutro.

Sjenica se pohvalila osvjetljavanjem mora.

Đavao se hvalio da posjeduje cijeli svijet, ali Bog mu nije dao vlast nad svinjom.

Pohvale, ne guši se.

Hvali se – ne kosi, leđa te ne bole.

Hvalisava riječ je pokvarena.

Rep glave nije pokazivač.

Kruh je svemu glava.

Kruh za trbuh ne ide (nego trbuh za kruhom).

Jedite kruh i sol, ali odrežite istinu.

Dobar zalogaj, ali ne za naše usne.

Svila je dobra za djevojku, ako je djevojka dobar sudac.

Dobro uže je dugo, a govor je kratak.

Dobra kćer Annushka, ako (kada) mama i baka hvale.

Dobra Maša, ali ne naša.

Dobre stvari dolaze u malim pakiranjima.

Dobre govore ugodno je slušati.

Dobrom vinu nije potreban grm bršljana.

Dobro mu je živjeti, kome baka gata.

Iako oko vidi, zub je utrnuo.

Iako gol, ali pravi.

Iako nema ništa, ali živite sretno.

Iako težak udio, ali sve je vaša volja.

Iako jalova, ali telad.

Iako koso i krivo, ali iz tuđeg vrta ...

Želim i bockati (a moja majka ne naređuje).

Hoću jesti s kašom, želim maslacem.

Hren od rotkvice nije slađi.

Krist je izdržao i zapovjedio nam.

Tanka trava iz polja.

Loš mir je bolji od dobre svađe.

Tanka trava iz polja.

Loše vijesti ne miruju.

Kraljevske milostinje sije se u bojarsko sito.

Za kralja i kissel uvijek ima dovoljno mjesta.

Nemojte brojati svoje piliće prije nego što se izlegu.

Piti čaj nije cijepanje drva.

Prođeš sat vremena, živiš stoljeće.

S vremena na vrijeme ne postaje lakše.

Sat izdržati, a stoljeće živjeti.

Propustit ćeš sat vremena, nećeš sustići godinu.

Sat vremena s kvasom, ponekad s vodom.

Ono što želiš je ono što tražiš.

Čovjek predlaže, ali Bog raspolaže.

Što bogatiji, to sretniji.

Što god dijete zabavlja, samo da ne plače.

Što daju, ne zamjeraju.

Što više povrijedite, to bolje ozdravite.

Koji se vrag ne šali (dok Bog spava).

Koje se nisu izbjegle.

Ono čemu se smiješ, radiš.

Suze teku kroz zlato.

Od sile konj ne skače.

Ne mlati se kroz snop.

Crnog psa ne možete oprati u bijelo.

Čast je bolja od nečasti.

Čitaj, knjiški moljaču, ne štedi oči.

Što (ni) grad, pa ćudi.

Ono što je bilo, nestalo je (i zaraslo u prošlost).

Što je na čelu, što je na čelu.

Ono što se uzima je sveto.

Što je u pećnici, sve je na stolu mačevi.

Kakva čast ako nema što jesti.

Kakva je buka, ali nema borbe?

Ono što imamo, ne pohranjujemo, izgubivši, plačemo.

Što je obično: nos - na duhan, vrat - na šaku.

Što ljeti vučeš nogama, zimi pokupiš usnama.

Što svijet, onda ženin sin.

Što muž kolima ne izmeta, to žena loncem nanosi.

Što je perom napisano, sjekirom se ne može posjeći.

Što god pop, onda tata.

Sve se vraća, sve se plaća.

Sve se vraća, sve se plaća.

Što gaziš, to gaziš.

Ono što je zdravo za Rusa, za Nijemca je smrt.

Ono što je palo s kolica je nestalo.

Ono što se na silu uzima nije sveto.

Što je uskoro, nije sporno.

Što je u zubima vuka, Jegory je poslao.

Što god boli, on o tome priča.

Što je na trijeznom, pijanom na jeziku.

Što želim, onda se vraćam.

Da biste poučavali druge, morate izoštriti svoj um.

Da ne biste pogriješili, nemojte žuriti.

Da biste prepoznali osobu, morate s njom pojesti pola kilograma soli.

Mačka miriše čije je meso pojela.

Vanzemaljska duša - tama.

Tuđa koliba je podmukla.

Druga strana će dodati um.

Tuđe dobro za budućnost neće.

Rukama ću riješiti tuđu nesreću, ali neću misliti na svoju.

Čija bi krava mukala, a tvoja bi šutjela.

Kako je gore tako i dolje.

Shay, udovice, širokih rukava, bilo bi gdje staviti nevjerojatne riječi.

Ubojstvo će proći.

Ne možeš šilom grijati more.

Lonac za vrat je velik.

Shea i kaša su naša hrana.

Shchey lonac da sama velika.

Šči i kaša su naša hrana.

Ova vrana nije naša obrana.

Ovo je napisano na vodi vilama.

Ovo je još cvijeće, a bobice su naprijed.

Ovaj broj neće raditi.

Nisam ja, a konj nije moj (a nisam ni vozač).

Jabuka nikad ne pada daleko od stabla.

Jabuka ne pada daleko od stabla jabuke.

Jezik bez kostiju.

Jezik će donijeti u Kijev.

Moj jezik je moj neprijatelj (prije nego što um progovori).

Ne možete jezikom istući maslac.

Nauči svoju baku sisati jaja.

Pronašli ste tipografsku pogrešku ili pogrešku? Odaberite ga mišem i pritisnite Ctrl + Enter.

Poslovice i izreke – čini se da je to nešto iz dubokog djetinjstva, iz šarene lektire za osnovnu školu. I, pritom, svaki dan podsjećaju na sebe, čak i ako ih nitko ne kaže. Jer oni su sam život, njegov odraz. Ako želite, "formule" života, koje objašnjavaju: ako to učinite, bit će tako, ali to se dogodilo s razlogom ... Uostalom, u poslovicama - narodna mudrost. Iskustvo generacija, neovisno o povijesno doba, ni od mode, ni od političke ili ekonomske situacije. Jedino o čemu ovisi ovo iskustvo je vrijeme koje ga obogaćuje i ispunjava.

Po čemu se poslovica razlikuje od poslovice?

Riznica iskustva i mudrosti čistom obliku može se nazvati poslovicama. Ovo je kratka izreka, poučna u duhu i potpunog značenja. Na primjer: "ne možete bez poteškoća uloviti ni ribu iz ribnjaka."

Poslovica je nešto drugo. Dapače, to je samo stabilna kombinacija koja umjesto riječi izražava neku misao, pojam ili označava često ponavljanu, prepoznatljivu pojavu: “kao dvije kapi vode”, “kao snijeg na glavi”, “niti misli, niti pogađaj , ne mogu opisati olovkom...

Tako je bilo izvorno, pa su se pojavile najstarije poslovice i izreke. Uostalom, bilo je trenutaka kada su čak i knjige bile ogromna rijetkost, a sve što je čovjek imao bio je vlastiti um i govor.

Zatim, kada su se proširila književnost, tisak, pa čak i televizija, "autorske" poslovice i izreke počele su nadopunjavati smočnicu mudrosti - krilatice junaka vaših omiljenih filmova, dobro usmjerene zaokrete u tekstovima knjiga ... Ali značenje poslovica i izreka u našem životu ostale su iste: nagovještaj raskršća, utjeha u nevolji, podsjetnik na ono što se ne smije zaboraviti...

Poslovice i izreke s dekodiranjem njihovog značenja

A Vaska sluša i jede.(Citat iz basne I. A. Krilova. Značenje izreke je da se govori, objašnjava, tumači, pokušava se „doći do Vaske“, a Vaski sve nedostaje i sve radi na svoj način.)

I ništa se nije promijenilo. (Citat iz basne I. A. Krilova. Značenje izreke je da, unatoč svim pričama i obećanjima u svakom slučaju, ništa nije učinjeno osim brbljanja.)

A gdje juha od kupusa, traži nas ovdje.(Ruska poslovica znači da se čovjek trudi da se trudi tamo gdje je dobro, gdje je dobro hranjen, bogat život.)

A kovčeg se upravo otvorio. (Citat iz basne I. A. Krilova. To se kaže u slučaju kada je zapravo sve bilo mnogo jednostavnije nego što su ljudi mislili i činili.)

A tamo barem trava ne raste.(Značenje izreke je da osoba koja je izgovorila ovu frazu izražava potpunu ravnodušnost prema onome što će se dogoditi nakon njegovog čina ili bilo koje situacije, te prema onima koji pate zbog njegovih postupaka.)

O, da.(Značenje izreke je da osoba koja je govori ne želi sama učiniti ništa da popravi ili ispravi situaciju, već jednostavno čeka da se situacija dalje razvija sama od sebe, bez njegovog sudjelovanja. Iskreno rečeno, nekoliko puta u životu takav stav je pomogao, ali samo par puta....)))). U mnogim slučajevima takav stav dovodi do loših posljedica.)

Možete vidjeti dijamant u blatu.(Poslovica znači: kako god izgledali, ali ako ste vrijedna osoba, ljudi će to cijeniti s poštovanjem prema vama.)

Apetit dolazi s jelom.(Kažu u slučaju kada nema želje da se bavite bilo kakvim poslom. Poanta je da čim pokrenete posao, želja da ga nastavite sigurno će doći sama od sebe.)

Travanj s vodom - svibanj s travom.(Značenje poslovice je da ako u rano proljeće bit će puno kiše, tada će se sve biljke i usjevi vrlo dobro pokvariti.)

Žena s kolima je kobili lakša.(Značenje poslovice je da ako se riješite nepotrebnih ljudi ili situacija, onda će sve biti samo bolje.)

Baka je rekla u dva.(Značenje izreke je da je osoba objasnila bit onoga što se događa na dva načina i neshvatljivo, odnosno neshvatljivo iznijela situaciju.)

Zahtjev gospodara je strogi red.(Značenje poslovice je da ako ovisite o osobi, onda je nemoguće ne ispuniti njen zahtjev, jer ovisite o njoj.)

Nevolja u selu, jer je kvinoja na stolu.(Ruska narodna poslovica. To znači da ako je na stolu kvinoja (ovo je vrsta trave), onda u selima dolazi do neuspjeha i nema što jesti osim trave.)

Jadna Kuzenka - jadna pjesma.(Ranije se u Rusiji pjevala pjesma s pohvalama mladoženjama kako bi se mladenki predstavile sve njegove vrline. Ako je mladoženja bio pohlepan, tada su mu na svadbi pjevali pjesmu ne sa svim pohvalama, kao odgovor na njegova pohlepa.)

Sirotinji da se skupe – samo se opasaj.(Ruska poslovica kaže da se siromahu vrlo lako spremiti na put, jer nema što uzeti.)

Nevolje muče, ali poučavaju um.(Ruska narodna poslovica. Znači da kada dođe nevolja, to je naravno jako loše, ali iz svake takve situacije potrebno je izvući zaključke kako bi se spriječilo ponavljanje nevolje u budućnosti. Nevolje uče čovjeka da donosi zaključke, analiziraj svaki njegov postupak kako ne bi imao više problema.)

Pobjegao od dima i pao u vatru.(Ruska poslovica. Znači da ako nepromišljeno žurite i žurite u teškoj situaciji, možete samo pogoršati situaciju.)

Bez vode, zemlja je pustoš.(Ovdje je sve jasno bez dekodiranja.))) Bez vode ništa ne može rasti i preživjeti.)

Tjedan bez godine.(Izreka se kaže kada je prošlo vrlo malo vremena, ili je starost vrlo mala.)

Živjeti bez posla znači samo dimiti nebo.(Poslovica kaže da svaka osoba u životu treba raditi ono što najbolje radi. Ako čovjek ne radi ništa u životu, onda takav život nema mnogo smisla.)

Bez novca san je jači.(Ruska poslovica. Znači da je bogatom teško zadržati svoj novac, uvijek će biti onih koji će ga htjeti oduzeti. A ako ga nema, onda nema što oduzeti. slike)

Oženili su me bez mene.(Izreka se kaže kada je osoba izostala iz neke radnje ili događaja, a drugi su o svemu odlučivali umjesto njega.)

Bez hlača, ali sa šeširom.(Izreka o osobi koja je obukla novu lijepu stvar, zajedno sa starim ružnim hlačama, cipelama ili drugom lošom starom odjećom.)

Pet minuta do majstora.(Izreka o osobi koja će dobro savladati svoj zanat.)

Bez soli stol je kriva.(Ruska poslovica. Znači da bez soli većina ruskih jela neće biti ukusna.)

Bez spoticanja konj neće trčati.(Ruska narodna poslovica. Znači da apsolutno svi griješe u životu. Ali pametni ljudi izvode zaključke i više ne čine takve greške, glupi ljudi ne uče ništa na greškama i opet posrću.)

Bez truda nema nagrade.(Njemačka poslovica. Znači: da biste uspjeli u bilo kojem poslu, morate pokušati.)

Bez problema, bez problema.(Poslovica kaže kada je posao ili događaj prošao dobro i dobro. Općenito, prošlo je kako je trebalo.)

Bez Trojstva se ne gradi kuća.(Ruska narodna poslovica. Znači da u bilo kojem poslu trebate zahvaliti Bogu na činjenici da se sve ispostavilo. Trojstvo - u pravoslavlju je: Bog Otac, Bog Sin i Duh Sveti.)

Ne možete bez poteškoća izvući ni ribu iz ribnjaka.(Najpoznatija poslovica kod nas, među Slavenima. Znači da se u svakom poslu, ako želite postići željeni rezultat, svakako morate potruditi i potruditi se.)

Bez uglova se ne gradi kuća, bez poslovice se ne govori.(Poslovice zauzimaju vrlo važno mjesto u životu svih naroda svijeta. Bez poslovica humor, poučavanje mlađih i samo komunikacija među ljudima ne bi bila tako svijetla i zanimljiva)

Bez uma, glava je propast za noge.(Ruska poslovica. Znači da oni koji ne razmišljaju o svojim postupcima, ne razmišljaju o detaljima svojih poslova, troše mnogo više fizičke i moralne snage u procesu njihove provedbe.)

Pobij čavku i vranu: tući ćeš ruku, ubit ćeš sokola.(Ruska narodna poslovica. Poanta je u tome da u svakom poslu najprije morate marljivo učiti i trenirati da biste postigli visoke rezultate.)

Opet brinite o svojoj odjeći, a čast - od malih nogu.(Poslovica znači da kao što je ugodno gledati osobu u čistoj, ispravnoj odjeći, tako je ugodno i imati posla s osobom čija je reputacija na visokoj razini. A ako ste od samog početka svog života poznati kao loša i nepouzdana osoba, onda nitko neće imati posla s tobom.)

Štiti kao zjenicu oka.(To znači pažljivo štititi i štititi, kao najvrjednije ili samoga sebe.)

Uzmi bika za rogove.(Izreka znači djelovati brzo, odlučno asertivno i možda čak drsko.)

Prihvatite posao umom, a ne grbom.(Ruska poslovica. Znači da prije bilo kakvog posla morate pažljivo razmotriti sve svoje postupke i izraditi plan kako biste učinili što manje nepotrebnog napornog rada.)

Tući budalu šteta je za šaku.(Ruska poslovica. Znači da je beskorisno čak ni kažnjavati osobu koja nije u stanju adekvatno razmišljati, razumjeti riječi drugih, slušati mudre ljude.)

Put u pakao popločan je dobrim namjerama.(Znači da čak i najljubazniji i najdobriji poduhvati koji nisu pripremljeni, nepromišljeni ili učinjeni bez poznavanja slučaja mogu dovesti do tužnih rezultata i mogu naštetiti situaciji ili drugima.)

Blizu kralja - blizu smrti.(Ruska narodna izreka znači da je moć opasan i težak teret.)

Bog živi u poštenom srcu.(Japanska poslovica. Znači da Bog uvijek pomaže poštenoj i ljubaznoj osobi u svim stvarima.)

Bog neće dati, svinja neće jesti.(Poslovica znači da se govornik nada dobrom rezultatu slučaja, vjeruje da će na kraju sve biti u redu.)

Bog vidi istinu, ali neće uskoro reći.(Ruska poslovica. Znači da kazna za loša djela ne dolazi uvijek odmah, ali će jednog dana sigurno doći.)

Bog voli rad.(Poslovica da u životu uspijevaju oni koji nešto rade, rade i ne zezaju se.)

Bog obilježava lopova.(U drevnim vremenima, "luđacima" su se nazivali oni ljudi koji tiho nanose štetu drugima, klevetaju, pletu spletke i spletke protiv dobrih ljudi. Izreka znači da koliko god čovjek potajno činio drugome zla, na kraju krajeva svi će saznati tko je taj nitkov. Istina će uvijek izaći na vidjelo i doći će kazna.)

Prljavo za bogate, radost za siromašne.(Ruska poslovica. Znači da većina siromašnih zavidi bogatima. Ako bogata osoba ima neku nevolju, onda se siromašni gotovo uvijek tome raduju.)

Bogat se brine o svom licu, a siromah o svojoj odjeći.(Ruska narodna poslovica. Znači da su bogati ljudi zabrinuti za svoju sigurnost i sigurnost kapitala, a siromašni se nemaju čega bojati i izgubiti, osim da im prijeti opasnost da potrgaju jedine hlače.)

Bogu - Božji, a Cezaru - Cezarov.(Izraz je izgovorio Isus Krist. Ukratko, to znači da svakom svoje, svakome prema njegovim zaslugama. Svatko dobiva ono na što ima pravo.)

Moli se Bogu i veslaj do obale.(Poslovica znači da nije dovoljno da tražite od Viših sila da vam pomognu u vašem poslu, morate se i sami potruditi da u tome uspijete.)

Uplašen kao pakleni tamjan.(Tamjan je smola drveta specifične arome koja se koristi u crkvi, tijekom bogoslužja. đavolski bojeći se mirisa tamjana. Kad izgovaraju ovu poslovicu, to znači da se onaj o kome pričaju jako boji nekoga ili nečega. Na primjer: "Naš mačak Vaska boji se pasa kao vrag tamjana." To znači da se mačka Vaska jako, jako boji pasa.)

Veliko srce.(Poslovica. Tako kažu za vrlo ljubaznu osobu.)

Veliki brod - veliko plivanje.(Poslovica se izgovara kao oproštajna riječ talentiranoj osobi, kao želja i predviđanje da postigne veliki uspjeh u poslu za koji ima talenta. Izreka znači i prepoznavanje činjenice da će čovjek sigurno postići uspjeh.)

Braća se međusobno svađaju, ali se brane od stranaca.(Japanska poslovica. Znači da ako nevolja dolazi izvana, onda rođaci svakako moraju pomoći jedni drugima, zaštititi i priskočiti u pomoć, bez obzira u kakvom su međusobnom odnosu.)

Brehat - ne navijaj mlatilicu.(Ruska poslovica znači da je vrlo lako lagati. Ali je li vrijedno toga?)

Svaki pas ima svoj dan.(Oni obično govore kao ohrabrenje, ili kao podrška, nakon poraza ili neuspjeha. To znači da će pobjeda sigurno doći u budućnosti, sretno i posao o kojem govore sigurno će završiti u korist govornika.)

Budi žena makar i koza, da samo zlatne rogove.(Ruska narodna poslovica. Kažu kad žele oženiti bogatu djevojku. Nije važno kako izgleda, samo da je bogata.)

Papir će sve izdržati.(To znači da možete pisati što god želite, ali nije sve što je napisano istina, niti se može učiniti.)

Nastao bi vrtlog, ali bit će vragova.(Ruska poslovica. Znači da će uvijek biti ljudi koji rade prljave trikove, loša djela i zlo.)

Bilo je vremena, ali prošlo je.(Ruska poslovica. Znači da svaki posao ili događaj ima svoje vrijeme. Ako ste propustili ovo vrijeme, onda možda neće biti druge prilike. Dok god postoji prilika u životu, trebate je iskoristiti.)

U močvari je tiho, ali tamo je slavno živjeti.(Ruska poslovica. Znači da mjesto koje je na prvi pogled tiho možda neće biti baš dobro i ugodno u budućnosti. Ili kad prvi put sretnete osobu, ona će nam se učiniti dobra, a zapravo se može ispostaviti da je vrlo zao i loš kad ga bolje upoznaš.)

Rijetko se sadi u glavu.(Ruska poslovica. Tako kažu o glupa osoba koji apsolutno ne želi razmišljati i razmišljati o svojim postupcima.)

Dobro je biti gost, ali bolje je biti kod kuće.(Poslovica koja ne zahtijeva dekodiranje uvijek je bolja kod kuće. slike)

U novcu nema srodstva, igra nije bez lukavstva.(Poslovica znači da u stvarima s novcem prijatelji i rođaci mogu postati suparnici, morate biti oprezni.)

Sreća dolazi u kuću u kojoj se smiju.(Japanska poslovica. Znači da smijeh i radost privlače sreću u kuću. Stoga se više smijte i uživajte čak i u malim stvarima.)

U šaci su svi prsti jednaki.(Ruska poslovica. Kaže se kada određena skupina ljudi radi uobičajenu stvar. Također govore o dobrom zbijenom timu na poslu ili u vojsci.)

Ima iskru Božju.(Izreka govori o vrlo talentiranoj, inteligentnoj osobi koja je nenadmašan majstor u svom polju.)

Nema istine u nogama.(Obično kažu, nudeći da sjedne. To znači da je besmisleno stajati ako postoji prilika za sjedenje.)

Ušlo je u jedno uho i izašlo na drugo.(Znači da osobu uopće ne zanima o čemu trenutno priča. Nije se ni sjećao, ili se nije htio sjećati svega što mu je rečeno ili zamoljeno.)

U jednom i u gozbi, i u svijetu, i u dobrim ljudima.(Izreka o siromahu koji stalno nosi istu odjeću jer druge nema.)

Mnogi rođaci su sretni.(Armenska poslovica. Znači kad je sve u redu s tobom i tobom uspješan čovjek uvijek je puno ljudi oko tebe. A kad je obrnuto?

Oblačiti se u batine - odreći se ljudi.(Poslovica da ako se oblačite u prljavu poderanu odjeću ili imate neuredan izgled, malo je vjerojatno da će ljudi s vama normalno komunicirati.)

U vašem domu zidovi pomažu.(Poslovica znači da je u vlastitom domu sve zgodnije raditi, sve ide, sve je na svom mjestu, sve je mirno, ugodno i oku ugodno. Zavičajni dom daje snagu i energiju čovjeku u bilo kojem poslovanje, uključujući tijekom oporavka. )

Svaka obitelj ima svoju crnu ovcu.(Poslovica znači da u gotovo svakom timu, odnosno zajednici ljudi ne mogu biti svi dobri ljudi, sigurno će ih biti loša osoba koji radi loše stvari.)

U gužvi, ali ne i ljuti.(Ruska poslovica. Kažu kada rado ugošćuju osobu. To znači da ste ovdje dobrodošli i nikada se nećete uvrijediti, a udobnost odlazi u drugi plan.)

Mirne vode teku duboko.(Takva poslovica govori o tajnovitoj osobi koja je naizgled tiha i skromna, ali sposobna za djela, a djela nisu uvijek dobra, kako se spominju đavoli)

Oni ne idu u strani samostan sa svojom poveljom.(Poslovica znači da ako si došao ili stigao negdje gdje si samo gost, onda ne treba nametati svoja pravila, naredbe, norme, nego treba poštovati vlasnika i njegova pravila.)

U rukama drugih, komad se čini većim.(Poslovica o zavidniku koji misli da je s drugima sve bolje.)

Da se zezam.(Poslovica. Govore o osobi koja ne radi ništa, ili namjerno radi nešto loše, ili se pretvara da čini manje.)

Vaši su govori u ušima Boga.(Ruska poslovica. Kaže se kao odgovor na dobru želju ili ugodne riječi, da se ovo dobro ostvari.)

Svugdje je dobro, gdje nas nema.(Poslovicu govore ljudi koji vjeruju da žive loše, da su siromašni, da nemaju sreće. Uvijek misle da apsolutno svi oko njih žive bolje od njih.)

Sjajna figura, ali budala.(Ruska poslovica. Znači da je u životu jako važno biti pametan, mala je korist od snage ako nema mozga.)

Živi i uči.(Poslovica znači da čovjek uči cijeli život, stječe nova znanja, životno iskustvo i mudrosti. Kaže se nakon nekog događaja koji je osobi dao znanje ili životno iskustvo.)

Uže je dobro kad je dugo, ali govor je dobar kad je kratak.(Gruzijska poslovica. Znači da se nema čega previše i nepotrebno pričati, treba govoriti kratko, jasno i poentirano.)

Vratimo se našim ovcama.(Izreka se izgovara nakon što je razgovor odstupio od svoje suštine i razgovor je postao fasciniran onim što se ne odnosi na ovaj razgovor. Izgovara se kako bi se vratili na glavnu bit razgovora ili rasprave.)

Proljeće je crveno od cvijeća, a jesen od snopova.(Značenje poslovice je da u proljetnoj prirodi prelijepo cvijeće i cvjetanje, a jesen je lijepa i korisna na svoj način, jer se većina usjeva bere u jesen i jesen hrani ljude.)

Vinuo se kao orao, letio kao golub.(Poslovica o osobi koja se bahato hvalila onim što nema, ili nije mogla.)

Očigledno nevidljiv.(Znači puno, veliki broj. Primjer: "U šumi bobica, naizgled-nevidljivo.")

Vino je otčepljeno, morate ga popiti.(Izreka da ako ste već pokrenuli posao, pokušajte ga dovesti do kraja.)

Napisano vilama po vodi.(Kažu da izreka govori o situaciji u kojoj daju nerealna obećanja, ili je situacija neshvatljiva. Jeste li probali pisati vilama po vodi? To je isto, takva je situacija.)

U snu, sreća, u stvarnosti, loše vrijeme.(Izreka o tumačenju snova. Njeno značenje je da ako ste sanjali praznik ili vjenčanje, onda u stvarnom životu očekujte nevolje.)

Voda, kap po kap, troši kamen.(Poslovica znači da ćete u svakom poslu, ako strpljivo i ustrajno idete naprijed i ne odustajete, postići svoj cilj. Čak i voda s godinama troše kamenje.)

Kola su se raspršila, a dva se nagomilala.(Ruska poslovica se odnosi na službenike i zaposlenike koji kradu na poslu.)

Noge hrane vuka.(Vrlo popularna poslovica. To znači da ako vuk ne trči, onda neće dobiti hranu, a ako se osoba ne trudi i ne trudi postići svoje ciljeve, neće postići dobar rezultat.)

Da se bojiš vukova - ne idi u šumu.(Vrlo popularna poslovica. Znači da u svakom poslu, unatoč prividnim poteškoćama i strahu od neuspjeha, svakako morate smoći hrabrosti poduzeti konkretne korake, inače nema smisla pokretati ovaj posao.)

Stari gavran ne grakće uzalud.(Ruska poslovica. Znači da trebate manje čavrljati, besposleno pričati, držati puno beskorisnih govora.)

Osam grivna za rublju nije dovoljno.(Ruska poslovica. Znači da osamdeset kopejki nije dovoljno za jednu rublju. To jest, kažu kada osoba traži previše od drugih i preuveličava svoje mogućnosti.)

Svi smo mi ljudi, svi smo mi ljudi.(Poslovica znači da svaka osoba nužno ima svoje nedostatke, male "grijehe" i slabosti, da čovjek nije savršen i ne trebate ga zbog toga strogo osuđivati ​​ako ne šteti drugim ljudima.)

Sve će se samljeti, bit će brašna.(Ruska poslovica. Kažu kada žele podržati i razveseliti u teškim trenucima. Vrijeme će proći, stare nevolje će se zaboraviti i sve će uspjeti.)

Sve što učinite vratit će vam se.(Japanska poslovica. Znači: svijet je uređen tako da će ti se sigurno vratiti sve što si učinio u životu. Ako si činio dobra djela, od drugih ćeš dobiti dobro, ako si učinio zlo, zlo će se sigurno vratiti tebi.)

Svima ugoditi - i sam biti budala.(Ruska poslovica. Znači da je loše kad čovjek stalno ugađa i popušta drugima na štetu sebe. Takav je u pravilu siromašan i nitko ga ne poštuje.)

Sve ima svoje mjesto.(Armenska poslovica. Po meni je sve vrlo jasno – u svemu treba biti jasan red.)

Sve mu ispada iz ruku.(Izreka o osobi koja ne uspijeva.)

Nemojte skočiti.(Ruska poslovica. Znači da se nijedan posao ne može obaviti dobro i učinkovito ako se žuri i žuri.)

Upoznajte se po odjeći, a ispratite po umu.(Poslovica znači da se prvo mišljenje o osobi stvara njezinim izgledom. Konačno mišljenje o njoj formirat će se nakon što se bolje upozna, na temelju njezina unutarnjeg svijeta, komunikacije i razine inteligencije.)

Svi hvale istinu, ali je ne govore svi.(Engleska poslovica. Znači da osoba uvijek želi čuti samo istinu od drugih, ali je ne govori uvijek drugima. Ovako ispada laž.)

Svaka "mreža" opskrbljena je od ljeta.(Poslovica znači da ako se ljeti ne opskrbite hranom i drvima za ogrjev, onda ćete zimi reći “NE”. Sve treba pripremiti unaprijed.)

Svaki posao završi dobro.(Ruska poslovica. Znači da je u svakom poslu važan rezultat.)

Pobjeđivati ​​i gubiti na istoj vožnji saonicama.(Ruska poslovica. Znači da danas možete pobijediti, a sutra, u istoj situaciji, izgubiti, unatoč odličnim prilikama. Kažu i kada su šanse 50/50, kada sve ovisi o tome kako život raspolaže.)

Izađite suhi iz vode.(Izreka kaže kada se čovjek uspio izvući iz vrlo teške i teške situacije zdrav i zdrav, bez moralne i fizičke štete za sebe i bližnje.)

Popiti šalicu čaja - zaboravit ćete čežnju.(Ruska poslovica. Znači da kad su stvari loše, ne možete paničariti, žuriti i brzopleto raditi. Trebate sjesti, smiriti se, popiti čaj, a onda će vam život sam reći što dalje.)

Isisan iz prsta.(Izreka se kaže kada osoba kaže informaciju koja nema argumente i dokaze.)

Galopom po Europi.(Ovako je sovjetski pjesnik A. A. Zharov s humorom nazvao svoje eseje nakon putovanja kroz Zapadna Europa. Ova fraza je izgovorena u vrijeme kratkog putovanja na neko mjesto.)

Gdje vrag ne može, tamo će poslati ženu.(Ruska poslovica. Kažu kada je žena učinila glup i nepromišljen čin koji je donio probleme.)

Gdje su dva, nema ni jednog.(Poslovica se kaže o timu istomišljenika, o ljudima koji rade zajedničku stvar i pomažu jedni drugima.)

Gdje ne možete skočiti, možete se popeti.(Ruska poslovica. Znači da ništa nije nemoguće, i uvijek postoji izlaz iz svake situacije. Samo ne treba žuriti, već razmišljati svojom glavom.)

Trebao tamo gdje je rođen.(Poslovica se kaže o osobi koja je svoj talenat uspješno realizirala u kraju gdje je rođena, od koristi svojoj rodnoj zemlji, gradu i ljudima oko sebe.

Gdje sjediš, tamo silaziš.(Poslovica se odnosi na osobu koja se ne može koristiti u vlastite svrhe, nemoguće ju je nagovoriti na bilo kakve radnje koje mu ne donose korist.)

Gdje je um, tu je i razum.(Ruska poslovica. To znači da kada se stvar dobro osmisli, napravi jasan plan i sve je predviđeno, onda će sigurno biti uspjeha u ovoj stvari.)

Oko je malo, ali daleko vidi.(Poslovica znači: ne sudi osobu po izgledu, nego sudi po njezinom unutarnjem svijetu i sposobnostima.)

Oči se boje, ali ruke rade.(Kaže se u slučaju kada trebate učiniti tešku, nepoznatu stvar koja se čini teškom, ali se mora učiniti.)

Zaorajte dublje - žvačite više kruha.(Još jedna poslovica o poslu. Ako se potrudiš i dobro radiš, uvijek će biti dobrog rezultata.)

Gleda u knjigu, ali vidi smokvu.(Ruska poslovica znači nepažljivo čitanje, nemogućnost pravilnog razumijevanja značenja napisanog.)

Pričati u praznom hodu, što napisati na vodi.(Poslovica znači da prazno brbljanje nema koristi, već samo gubi vrijeme i trud.)

Istinu govoreći, ne vadite noge iz stremena.(Turska poslovica. Stremen je naprava u kojoj jahač drži noge dok sjedi na konju. Izreka znači da ako kažeš istinu, budi spreman pobjeći, jer ne može se svima svidjeti istina i donijeti opasnost onaj koji to govori.)

Govore nasumce, a vi to uzmete u obzir.(Poslovica znači da inteligentna osoba mora ispravno analizirati sve što mu se kaže i odabrati potrebne informacije.)

Potreba za izumima je lukava.(Siromašan čovjek iz svog siromaštva uvijek je domišljat i inventivan.)

Djevojka vozi mladića, ali ona sama ne odlazi.(Ruska poslovica. Kažu kada je djevojka zaljubljena u momka, ali se pretvara da je on ravnodušan prema njoj.)

Leopard mijenja svoje mrlje.(Poslovica se odnosi na osobu koja se ne mijenja u svojim postupcima, koja ne želi ispraviti ili preispitati svoja životna načela.)

Luk tuga.(Izreka je o uplakanom, kad mu se suze lije o nečem beznačajnom i nevrijednom suze. Kao da su suze od luka, a ne od tuge.)

Spaljena glava.(Izreka o vječno žudnoj, tužnoj osobi.)

Lip nema budale.(Poslovica se odnosi na osobu koja za sebe bira sve što je u životu najskuplje, najluksuznije i najvrednije, a od sebe zahtijeva i mnogo u svakoj životnoj situaciji.)

Guska nije prijatelj svinje.(Obično to govore o potpuno različitim i nespojivim ljudima koji ne mogu pronaći zajednički jezik i sklapati prijateljstva. Guska je vrlo ratoborna ptica, a svinja je jednostavna i nepretenciozna, odnosno vrlo su različiti.)

Dajte mu testis, pa čak i oguljeni.(O vrlo lijenoj osobi, za koju drugi rade sve.)

Bog mi dao dan, dat će komad.(Poslovica se kaže u nadi da će se sam Život slučajno pobrinuti za osobu.)

Ne gledaju u zube danog konja.(Poslovica znači da kada vam se daruje, ne smijete izražavati nezadovoljstvo ako vam se dar ne sviđa, ili ako ste očekivali nešto više.)

Dvoje se tuku u polju, a jedan tuguje na peći.(Ruska narodna poslovica. Znači da je zajedno uvijek lakše i zanimljivije sve raditi nego sami.)

Nagaziti dvaput na iste grablje.(Ruska narodna izreka. Ovako kažu o osobi koja napravi istu grešku nekoliko puta. Jer kad staneš na grablje, drvena drška te udari u čelo. Ljudi koji dvaput naprave istu grešku dobiju dvaput „na čelo od život jer ne žele učiti na svojim greškama.)

Trgovati katranom - katran i smrad.(Poslovica znači da svaki posao ima svoje prednosti i nedostatke. Ako se odlučite za ovaj posao, budite spremni uživati ​​u prednostima, ali i prihvatiti nedostatke.)

Čini dobro i očekuj dobro.(Dobit ćeš isto što činiš drugima. Učinio si dobro - primit ćeš dobro, učinio si loše drugima, život će ti vratiti isto.)

Posao prije zadovoljstva.(Poslovica znači da se ne treba baviti razonodom i besposlicom. Najviše Mudro je svoje vrijeme posvetiti učenju, poslu, obitelji i osobnom razvoju.)

Novac ne miriše.(Izreka jednog poznatog rimskog cara, nakon što je u Rimu uveo porez na plaćene toalete. Pokušali su ga uvjeriti da se taj novac nalazi u zahodima, na što se on usprotivio ovom velikom citatu.)

Izgubio novac - izgubio ništa, izgubio vrijeme - izgubio puno, izgubio zdravlje - izgubio sve.(Poslovica znači da je najvažnije paziti na svoje zdravlje i cijeniti svoje vrijeme. Zdravlje i vrijeme se nikada ne mogu vratiti, ali novac se uvijek može iznova zaraditi.)

Novčani račun ljubav.(Poslovica znači da se novac nalazi u onim ljudima koji broje svoj novac, koji drže red u novcu i svojim financijskim poslovima.)

Neka vam glava bude hladna, trbuh gladan, a stopala topla.(Ruska narodna poslovica opisuje principe pravilnog načina života: uvijek misli svojom glavom, budi miran i ne uzbuđuj se, ne jedi se i nosi dobre tople cipele.)

Imajte na umu, ako postoji nešto.(Ako vam je Život dao sposobnost razmišljanja, onda uvijek trebate razmišljati o tome što radite, govorite i kako se ponašate.)

Kažnjavajte djecu stidom, a ne bičem.(Poslovica kaže: kazna treba dati djeci priliku da shvate zašto je njihov čin loš, da shvate svoju krivnju, izvuku zaključke. A pojas i štap samo će zadati bol, ali pogreške se neće prepoznati.)

Jeftina riba - jeftina i uho.(Ako ste kupili predmet niske kvalitete, ne očekujte puno od njega.)

Jeftin novac u tuđem džepu.(Poslovica o osobi koja ne cijeni tuđe, nego cijeni samo svoje.)

Kome je rad radost, tome je život sreća.(Poslovica da ako čovjek voli raditi, ili radi ono što voli, onda će mu njegov rad sigurno donijeti i duhovnu radost i prosperitetni život.)

Svađajte se do suza, ali nemojte se kladiti na hipoteku.(Poslovica uči: dokažite svoj slučaj riječima i argumentima, ali nikada se ne raspravljajte za novac.)

Ako želiš dobro, učini dobro.(Poslovica. Ako želiš sreću u životu, čini dobra djela i dobro će ti se vratiti dvostruko. Ovo je zakon života.)

Dobro bratstvo je bolje od bogatstva.(Poslovica znači da su vjerni i pouzdani prijatelji koji će uvijek pomoći u svakoj situaciji puno vrijedniji od svakog novca.)

Dobre vijesti ne ostaju na mjestu.(Poslovica znači da se dobre vijesti uvijek vrlo brzo šire među ljudima.)

Dobar kuhar prvo u kotao stavi dušu, a onda i meso.(Poslovica to znači dobar čovjek uvijek kvalitetno i s radošću radi svoj posao, kako bi rezultat njegovog rada zadovoljio druge ljude.)

Hvatačev plijen ne čeka, ali ga hvatač čeka.(Poslovica o poslu. Za postizanje rezultata treba biti uporan i vrijedan.)

Kozi su povjerili kupus.(Poslovica se kaže u slučaju kada je nekome povjerena vrijedna stvar ili podatak, pa ju je ukrao, ili iskoristio za svoju osobnu korist, bez pristanka vlasnika. stvar, odnosno podatak nepouzdanoj osobi. )

Putna žlica na večeru.(Poslovica o situaciji kada je određena stvar stvarno potrebna upravo sada i ovdje, ali je nema, iako u drugom trenutku nije potrebna nikome.)

Prihodi ne žive bez muke.(Poslovica da biti bogat nije tako lako kao što se na prvi pogled čini. Bogatstvo nije samo lijep i luksuzan život, već i težak teret, koji ima svoje poteškoće, prepreke i opasnosti.)

Prijatelj se poznaje u nevolji.(Poslovica o prijateljstvu. Kad ti je teško i treba ti pomoć, onda u takvoj situaciji ispada imaš li pravog prijatelja ili ne. Prema tome, cijena prijateljstva je vidljiva.)

Potražite prijatelja, a ako nađete - čuvajte se.(Poslovica znači da pravog pravog prijatelja nije tako lako pronaći u životu. A ako ste sretni i našli ste takvog prijatelja, onda ga cijenite.)

Druga vremena - drugi život.(Francuska poslovica. znači da ništa nije uvijek isto. Apsolutno sve se u životu mijenja s vremenom.)

Drugi put - drugi običaji.(Poslovica znači da ljudi s godinama imaju različite stavove i reakcije na iste stvari, postupke i događaje. S vremenom se sve mijenja.)

Ne osuđuj druge, gledaj sebe.(Osuđivanje drugoga je vrlo ružno zanimanje, prije nego što osuđujete druge, pogledajte sebe što ste postigli.)

Odvući će se prijateljske svrake i guska.(Poslovica pokazuje da je prijateljstvo i uzajamna pomoć velika sila. Kad se ljudi udruže i pomažu jedni drugima, sve mogu.)

Budala vidi budalu izdaleka.(Poslovica se kaže u šali, budala ovdje znači čak vjerojatno ne glupu i glupu osobu, već nestandardnu. Poanta je da je nestandardna misleća osoba zasigurno će privući k sebi isto, "ne od ovoga svijeta.")

Budala uči na vlastitim greškama, ali pametna uči na drugima.(Poslovica je, po meni, razumljiva. Ako čovjek vidi tuđe greške i iz njih izvlači za sebe prave zaključke, onda je pametan. A ako pogriješi koju su drugi prije njega napravili, ili učini isto greška nekoliko puta, onda je budala)

Zakon nije pisan za budale.(Poslovica znači da osoba lišena normalne logike i adekvatne percepcije svijeta radi što hoće i kako hoće, pa makar to drugima nanijelo štetu i bol. Ne razmišlja o posljedicama.)

Loš primjer je zarazan.(Poslovica znači da vrlo često čovjek ponavlja loša djela i navike drugih ljudi, posebno za djecu.)

Nema dima bez vatre.(Ruska poslovica. Znači da se ništa u životu ne događa tek tako. Kad se situacija jednom stvori, to nije slučajno, ali postoji neki razlog za njezino pojavljivanje.)

Kad si jednom slagao, tko će ti vjerovati.(Poslovica znači da ako ste jednom uhvaćeni u laži, malo je vjerojatno da će vam kasnije vjerovati na riječ i vjerovati.)

Ako vas voda ne prati, vi slijedite vodu.(Gruzijska poslovica. Znači, da biste dobili nešto u životu, morate otići i uzeti. Sjedeći mirno i ne radeći ništa, teško da ćete ništa dobiti.)

Ako planina ne ide Magomedu, onda Magomed ide u planinu.(To znači da ako želite nešto dobiti ili postići, tada trebate preuzeti inicijativu i uložiti napore da postignete svoj cilj. „Malo je vjerojatno da će vam planina sama doći.“)

Ako dugo patite, nešto će ispasti. (To znači da ako ustrajete u nečemu, onda će sigurno biti rezultata. Ali kakva će biti kvaliteta dobivenog rezultata, to je drugo pitanje.)

Ako želiš biti sretan – budi to.(Jedna od fraza Kozme Prutkova. Znači da je sreća u vašim rukama i ovisi o nama samima, a ne o okolnostima. Mi sami sebi možemo stvoriti sreću.)

Žao mi je zbog tebe, ali ne poput sebe.(Poslovica da čovjek mnogo manje žali za tuđom nesrećom nego svojom.)

Životno iskustvo je pouzdanije od oklopa kornjače.(Japanska poslovica. Znači da je životno iskustvo osobe neprocjenjivo. Kroz iskustvo čovjek počinje shvaćati kako ispravno izgraditi svoj život.)

Život se daje za dobra djela.(Poslovica o tome zašto se rađamo. Čini dobro drugima i sigurno će ti se vratiti.)

Ako juriš dva zeca, nećeš ni jednog uhvatiti.(Značenje poslovice je da kada želite raditi dvije stvari u isto vrijeme, ili posvetiti vrijeme na dva događaja odjednom, tada najčešće nećete postići uspjeh ili rezultat ni u jednom slučaju. Bolje je koncentrirati se u jednoj stvari.)

Za komarca sjekirom, za muhu kundakom.(Poslovica govori o osobi koja radi nešto pogrešno i neučinkovito, što se drugačijim pristupom može učiniti puno bolje i učinkovitije.)

Ozdravio kao pas.(Izreka znači da je rana vrlo brzo zacijelila ili je oporavak bio vrlo lak.)

Zamijesiti i staviti u usta.(Izreka govori o vrlo lijenoj osobi, za koju drugi rade sav posao.)

Zaraditi puno novca je hrabrost, uštedjeti ga je mudrost, a vješto ga potrošiti je umjetnost.(Poslovica znači da novac nije lako zaraditi, ali je još teže njime vješto upravljati kako bi vama i vašoj obitelji doneo korist i radost.)

Natjeraj budalu da se Bogu moli, povrijedit će čelo.(Poslovica se odnosi na one ljude koji su previše revni u svom pristupu poslu, rade i govore više nego što je potrebno za uspješan završetak slučaja.)

Zima je uhvatila provodadžiju u ljetnoj haljini.(Izreka o siromahu koji nema zimsku odjeću.)

Bit ćeš zdrav – sve ćeš dobiti.(Poslovica da čovjek može postići sve ciljeve i uspjeh ako ga je život nagradio zdravljem.)

Zdrav kao bik.(Izreka govori o jakoj osobi vrlo dobrog zdravlja.)

Zimi, bez bunde, nije neugodno, ali hladno.(Poslovica o potrebi tople zimske odjeće.)

Znajte više, recite manje.(Izreka je, po mom mišljenju, razumljiva i znači: upijati korisna informacija, znanje i informacije, i ne brbljaj uzalud o onome što ne možeš reći, ne brbljaj o onome što ne znaš.)

Pogledaj korijen.(Znači - pogledajte samu bit, tražite bit problema, a ne njegove posljedice.)

A brkovi ne puše.(Izreka o osobi koja se ni o čemu ne brine, ili ne poduzima ništa u vezi s određenom situacijom.)

I vukovi siti, i ovce na sigurnom.(Poslovica se kaže o situaciji u kojoj su sve strane ostale u povoljnom položaju i time su zadovoljne, uvrijeđenih i ozlijeđenih nema.)

A medvjed pleše u zatočeništvu.(Poslovica znači da kada je čovjeku lišen slobode i izbora u životu, vrlo ga je lako psihički slomiti.)

I sivo, ali nema pameti; i mlad, ali drži župu.(Poslovica o mentalnim sposobnostima ljudi. Neki kao da su iskusni i proživljeni, ali nikada nisu stekli inteligenciju i mudrost i ništa nisu postigli, dok su drugi, unatoč ranoj dobi, već mudri, pametni i svrhovi.)

I Švicarac, i kosac, i dudu igrač.(Poslovica o majstoru - generalu koji se razumije u mnoga zanimanja i kvalitetno radi svaki posao.)

Nije vrijedno toga.(Poslovica se odnosi na stvar ili situaciju za koju nema smisla pokušavati ili ulagati napore.)

Od krivog balvana ne možeš napraviti san.(poljska poslovica)

Iz malog oblaka dolazi velika kiša.(Poljska poslovica. Znači da u svakom poslu morate uzeti u obzir apsolutno sve sitnice. Čak i od nečeg malog možete dobiti veliki uspjeh ili veliku nevolju.)

Tražim iglu u plastu sijena.

Potražite vjetar u polju.(Izreka se odnosi na slučaj kada je beskorisno nešto tražiti, jer su šanse da pronađete ono što tražite ravne nuli.)

Mekom vosku pečat, a mladom vosku učenje.(Poslovica znači da je potrebno što više učiti u mladosti. Roditelji trebaju usmjeravati svoju djecu na učenje u mladosti.)

Svaka osoba je misterij.(Poslovica znači da svaka osoba ima svoj način razmišljanja, svoje misli, tajne, lukave ideje po kojima se razlikujemo jedni od drugih.)

Koliko mogu, brijem se.(Izreka o osobi koja slabo radi svoj posao, lijena je ili radi svoj posao bez talenta i potrebnog znanja.)

Knjiga nije avion, ali će vas odvesti u daleke zemlje.(Poslovica znači da, čitajući knjigu, čovjek u mislima putuje s likovima knjige i uz pomoć knjige nauči puno novih stvari o onome što nikada nije vidio.)

Knjige ne govore, one govore istinu.(Poslovica znači da čitajući knjige naučimo puno novih i zanimljivih stvari.)

Kad ne znaju pisati, kažu da je olovka loša.(Poslovica se odnosi na ljude koji za svoje osobne neuspjehe uvijek krive druge ljude ili okolnosti. Iako su najčešće sami krivi, zbog svojih pogrešaka.)

Kad rak zviždi na planini.(Izreka o situaciji koja će se dogoditi nitko ne zna kada, ne uskoro ili vrlo malo vjerojatno. Raku će biti jako teško zviždati na planini, što znači da ova situacija ima vrlo male šanse da se dogodi)

Kad je savjest predana, nije bio kod kuće.(Izreka o beskrupuloznoj, arogantnoj, bezobraznoj osobi.)

žrtveni jarac.(Tako kažu za osobu koja je jedina kriva, za prekršaj koji je počinilo više osoba. Ili se dogodila situacija da su stradali ljudi ili imovina, a da bi se barem netko kaznio, traže se "žrtvenog jarca" na kojeg će sve okriviti za to.)

Kome čemu, nego kovaču na nakovnju.(Poslovica se kaže kada se govori o značajki bilo kojeg djela.)

Peni štedi rublju.(Poslovica o tome što vam je potrebno da biste se pobrinuli za ono što vam je dano u životu. Bez novčića neće biti rublja, stoga nemojte nepromišljeno raspršiti novac ili darove sudbine.

Korijen nauka je gorak, ali su njegovi plodovi slatki.(Jako je teško učiti i stjecati znanje, treba se truditi i biti strpljiv, ne uspijevaju svi. Ali onaj tko je naučio i uspio steći znanje imat će pristojno, lijepo i zanimljiv život unaprijediti.)

Ptica je crvena od perja, a čovjek od učenja.(Poslovica znači da životinje i ptice krase izgled, a čovjeka znanje i um. Koliko god se lijepo oblačio, ali ako si nepismena i uskogrudna osoba, onda dobri ljudi vjerojatno neće kao ti.)

Kratkoća je duša duhovitosti.(Značenje poslovice je da su u svakom poslu i razgovoru najučinkovitije kratke, ali jasne i razumljive informacije koje se iznose o slučaju i otkrivaju sve što trebate znati o slučaju.)

Tko posjeduje informacije - taj posjeduje svijet.(Poslovica da vrijedne informacije, znanje, vrijedne tajne u rukama pametnih ljudi donose ogromne prednosti u odnosu na one koji te informacije nemaju. Ako čovjek ima prave informacije, onda će sigurno uspjeti u poslu.)

Tko nam dođe s mačem, od mača će poginuti.(Ruska poslovica. Tako su ruski junaci i ratnici govorili u davna vremena o neprijateljima koji napadaju Rusiju. To znači da će svatko tko napadne našu zemlju biti poražen.)

Tko plati, onda naručuje glazbu.(Kaže se da u određenoj situaciji onaj tko sve plaća ili tko preuzima odgovornost diktira svoje uvjete.)

Kupio sam mačku u vreći.(Poslovica znači da je osoba kupila lažan, nekvalitetan proizvod ili stvar koja košta mnogo manje od onoga što je za nju plaćeno, a također ako je platio novac, a nije dobio robu.)

Pilići za smijeh.(Izreka o osobi smiješnog izgleda, ili neka vrsta smiješnog čina koji će nasmijati čak i kokoši koji se ne mogu smijati.)

Ljubavna riječ sama sebi ništa ne košta, ali drugome daje puno.(Poslovica o snazi ​​ljubazne riječi. Lijepa riječ izgovorena drugome će ti sigurno uzvratiti dobrotom.)

Lako za pamćenje.(Poznata ruska poslovica. Kažu u slučaju kada su se tek sjetili konkretnu osobu odmah je došao. Osobno mi se to često događa.)

Lakše je izdržati morsku oluju nego ljudsku podlost.(Poljska poslovica. Znači da nema ništa gore i neugodnije od podlosti koju čine ljudi.)

Šuma će roditi rijeke.(Značenje poslovice, čini mi se, ima nekoliko opcija. Moja verzija je da gotovo sve rijeke počinju u šumi. Odnosno, izvori rijeke izlaze iz šume, iz prirode, uz obale rijeke. rijeke uvijek postoji šuma.)

Ako se ljeti ne znojiš, zimi se nećeš ugrijati.(Poslovica o poslu. Da biste dobili rezultat, morate se truditi i truditi se. Ako ljeti ne pripremite drva za ogrjev, zimi će biti hladno.)

Ljeti ležiš - zimi ćeš trčati s torbom.(Slično prethodnoj poslovici. “Trčat ćeš s torbom” znači da ćeš biti siromašan i gladan.)

Počele su nevolje dolje i van.(Poslovica da je jako teško odlučiti se pokrenuti težak posao, ali ako smognete snage da ga pokrenete, onda će ići lakše i bolje.)

Prstom u oko.(Značenje izreke je da jedno malo loše djelo, ili mala loša riječ, može pokvariti svako dobro djelo ili svaku ugodnu situaciju.)

Laži u pomoć.(Izreka znači da postoje trenuci kada netko slagajući spašava situaciju, drugu osobu i čini je boljom svima. Takve situacije su jako, jako rijetke, ali se događaju.)

Konj se poznaje u jahanju, a čovjek je u nevolji.(Poslovica. Ako se čovjeku iznenada dogodi nesreća i potrebna je pomoć, onda odmah postaje jasno tko će od prijatelja i rodbine priskočiti u pomoć, a tko neće. Ovako se ljudi znaju. Pa konj .. . a konj je poznat po tome koliko dobro i izdržljivo može voziti.)

Bolje gorka istina nego slatka laž.(Poslovica znači da je najčešće bolje odmah saznati istinu, kakva god ona bila, nego će se kasnije sve pokazati mnogo gore i teže.)

Ptica u ruci vrijedi dva u grmu.(Ruska narodna poslovica. Kažu kad je prilika uzeti manje, ali sada je zajamčeno nego čekati nešto više, ali nema garancije da ćete čekati.)

Bolje je izgledati kao budala i pitati nešto glupo nego ne pitati i ostati budala.(Narodna mudrost. Znači da ako želiš nešto razumjeti u studiju ili na poslu, ne treba biti sramežljiv i pitati učitelja ako ti nešto nije jasno. Ako šutiš i ustručavaš se pitati, onda ćeš sigurno ne razumijem ništa i neće razumjeti.)

Bolje umrijeti stojeći nego živjeti na koljenima.(Engleska poslovica. Znači da je bolje prihvatiti smrt, ponosno se nazivajući čovjekom, nego se poniziti i biti rob, dobrovoljno dopustiti da te moralno gaze.)

Ljubav je slijepa.(Jedna od najpopularnijih poslovica. Znači da ako je osoba simpatična prema tebi, onda čak i ako ima tisuću mana, ti ih ne primjećuješ i ionako je voliš.)

Ima mnogo ljudi, ali nema čovjeka.(Poslovica. Češće se govori o skupini ljudi kojoj nedostaju pozitivne ljudske osobine, kao što su: dobrota, suosjećanje, želja da se pomogne drugima.)

Mal, da uklonjeno.(Poslovica o onima koji od ranog djetinjstva imaju dobre sposobnosti i talent, unatoč ranoj dobi.)

Mali kalem, ali dragocjen.(Poslovica naglašava vrijednost malog, jednostavnog, neupadljivog, ali vrlo važnog. Detalj koji se zove "kalem" izgleda vrlo malen, ali nijedan sustav neće raditi bez njega. Vrlo mali, ali tako neophodna stvar. Moj učitelj osnovna škola rekao je ovu poslovicu kada je mali učenik dobro odgovorio na lekciju, dok je učenika gladio po glavi.)

Manje ljudi - više kisika.(Poslovica se obično kaže kada ode osoba čija je prisutnost nepoželjna, ili osoba koja te ne voli. Izgovaraju je i u situaciji kada će veliki broj ljudi samo stvarati poteškoće i smetati.)

Svijet nije bez dobrih ljudi.(Poslovica znači da će u životu uvijek biti ljubaznih ljudi koji će podržati i pomoći u teškim trenucima. Ako ih zaslužujete, oni će se svakako pojaviti i pomoći.)

Moj dom je moj dvorac.(Engleska poslovica. Znači da je čovjeku gotovo uvijek najudobnije, zgodno i sigurno u vlastitom domu.)

Mlad u godinama, ali star po umu.(Poslovica o osobi koja je, unatoč mladosti, vrlo pametna i mudra u mislima i djelima.)

Bravo protiv ovce, a protiv dobrog - sama ovca.(Govore o osobi koja svoju snagu demonstrira samo onima koji su slabiji od njega. Čim ima više jak čovjek, odmah postaje kukavički i pokoran.)

Mlad je zelen.(Znači da u mladosti nedostaje suzdržanosti i mudrosti.)

Mlad - da rano.(Izreka o osobi koja pokazuje sposobnosti i talent za nešto ranije nego inače.)

Mladi - igračke, a stari - jastuci.(To znači da ste u mladosti puni snage, entuzijazma i želje za aktivnim životom, a u starosti se želite više opustiti.)

Mladi - za bitku, a stari - za misao.(To znači da u mladosti postoji puno snage i želje da se ta snaga primijeni, a s godinama dolazi mudrost i sposobnost uravnoteženijeg pristupa poslu.)

Mladost je ptica, a starost kornjača.(Poslovica da u mladosti ima puno snage i energije, a u starosti opada snaga i energija.)

Šutnja znači pristanak.(Ako osoba šuti u odgovoru na pitanje, tada se među slavenskim narodima vjeruje da osoba daje potvrdan odgovor ili se slaže.)

Poznaju moju ruku.(Izreka o majstoru svog zanata.)

Koliba mi je na rubu, ništa ne znam.(Ukrajinska narodna poslovica. Označava ravnodušan, kukavički stav prema bilo kojoj radnji ili situaciji kada je potrebna vaša pomoć drugima.)

Muž i žena, jedan od Sotone.(Ruska poslovica. Tako kažu o supružnicima koje spaja jedan cilj ili način života, koji su uvijek zajedno i njihova djela su ista i njihova uvjerenja su ista.)

Muž je jeo kruške. (Izreka se kaže kada je muž napustio ženu.)

Na trbuhu je svila, a u trbuhu škljocaj.(Izreka o siromahu koji je svoj posljednji novac potrošio na skupu odjeću.)

Za svoju težinu u zlatu.(Izreka o nečemu vrlo vrijednom, iznimno potrebnom i vrlo skupom. O ovakvim ljudima se može govoriti i (primjer “Takav kovač zlata vrijedi.”)

Dovoljno jednostavnosti za svakog mudraca.(Ruska poslovica. Znači da svi ljudi mogu pogriješiti, čak i vrlo pametni i iskusni ljudi. Također, čak i iskusna i vrlo pametna osoba može biti prevarena.)

Mačke grebu po srcu.(Izreka znači da je osoba u vrlo teškom psihičkom stanju, uvrijeđena je, povrijeđena, zabrinuta zbog nečega ili se srami svog čina.)

Na ljepoti je svaka krpa svila.(Poslovica o zgodan muškarac ide uz gotovo svaku odjeću.

Udisanje tamjana.(Govore o vrlo bolesnoj osobi, ili stvari koja će se pokvariti ili potpuno slomiti.)

Na hvatača i zvijer trči.(Poslovica znači da upravo osoba koja mu je zaista potrebna za neki posao dođe do osobe ili se sretne na putu.)

Za večerom - svi susjedi, ali nevolja je došla - svi razdvojeni, kao voda.(Poslovica o poznanicima i prijateljima koji su ti bliski kad si uspješan i velikodušan, ali čim zatrebaš pomoć, svi negdje nestanu.)

Zato štuka u rijeci, da ne zadrema karac.(Značenje poslovice je da u svakom poslu mora postojati inteligentan vođa koji ne dopušta svojim sudionicima da se opuste, inače slučaj može završiti uzalud.

Na tuđoj pogači ne otvaraj usta.(Poslovica znači da ne treba oduzimati ono što vam ne pripada, bolje je učiniti sve da pošteno kupite ili dobijete svoje, a ne razmišljati kako to uzeti od drugog.)

S druge strane, drago mi je zbog svog malog lijevka.(Kada je čovjek daleko od kuće, obično se vraća kući i prisjeća se slatkih trenutaka vezanih uz njegovu rodnu zemlju.)

Odvažnost druga sreća.(Poslovica da je arogantnim, bezobraznim ljudima lakše prolaziti kroz život, ni o čemu se ne brinu, ponašaju se kako im paše, a za ostalo ih nije briga. Ali je li to sreća?)

Daj nam kruha, pa ćemo ga sami žvakati.(Ruska narodna poslovica. Tako kažu o vrlo lijenoj osobi koja je navikla ne raditi ništa.)

Obuci svinju u naušnice, ionako će se popeti u blato.(Izreka o nemarnoj, nemarnoj osobi koja uspije odmah zamrljati ili uništiti novu odjeću.)

Nećete biti prisiljeni biti ljubazni.(Značenje poslovice je da koliko god se trudili, a ako se drugima ne sviđate vi ili vaša djela, prijedlozi ili riječi, onda se tim ljudima nikada nećete svidjeti, neće vam se svidjeti ili su pobijedili nemam posla s tobom.)

Počelo za zdravlje, a završilo za mir.(Poslovica znači da osoba u razgovoru ili u verbalnom sporu mijenja sadržaj svog govora u suprotan, ili nebitan.)

Naša pjesma je dobra, počni ispočetka.(Poslovica kaže u slučaju kada je osoba nešto učinila, a onda se sve ispostavilo krivo ili uzaludno, i sve će se morati ponoviti. To znači da sve treba ponoviti.)

Naš puk je stigao.(Ruska poslovica, izgovara se u trenutku popune, dolaska novih ljudi, pojačanja u vojsci ili pomoći novih ljudi u poslu.)

Ne bježi, nego izađi na vrijeme.(Francuska poslovica. Znači: da bi bilo koji posao obavio na vrijeme ili ne zakasnio, potrebno je točno izračunati vrijeme. Ponekad kašnjenje može osobi oduzeti najveću šansu u životu.)

Nije za hranu za konje.(Poslovica doslovno znači koliko ne jedeš, a ipak mršav. Često to govore o situaciji kada čovjek ne može razumjeti neku informaciju, nekakvu znanost, odnosno nedostaje mu pameti. Kažu i ako osoba ne može učiniti nešto Primjeri: "Vasya je htio studirati fiziku, ali nije mogao, ne za hranu za konje." "Vasya je htio podići vreću tešku sto kilograma, ali ne za hranu za konje.")

Svaki dan nije nedjelja.(Značenje poslovice je da neće uvijek biti lako i dobro, i da uvijek “ne raditi ništa” neće uspjeti.)

Nisu svi borovi u šumi brodski borovi.(Poslovica da u životu nije sve isto, postoji dobro i loše, kvalitetno i nekvalitetno, ugodno i neugodno.)

Nije zlato sve što blista.(U odnosu na osobu poslovica znači: ne trebaš zaključivati ​​o osobi samo po njenom izgledu. Često se događa da je osoba privlačna i izgleda tako slatka, a zapravo ispadne zao , prijevaran i opasan, i obrnuto. Stoga o osobi sude prema djelima i odnosu prema drugima.Ova se poslovica prvotno koristila pri ocjenjivanju zlata, kada se otkrio lažnjak, a onda su je počeli primjenjivati ​​u odnosu na ljude .)

Ne klikću sve ptice kao slavuj.(Poslovica o osobi koja nema talenta, ili nije dobra u svom poslu kao drugi majstori.)

Ne čini drugima ono što ne želiš sebi.(Povrijedi nekoga, malo kasnije ćeš dobiti duplo jaču bol, pomoći osobi, dobro će ti se vratiti dvostruko. Ovo je zakon života.)

Ne zbog znanja, nego zbog titule.(Ruska poslovica se odnosi na osobu koja je otišla studirati da bi stekla diplomu, ali ga samo znanje malo zanima.)

Ne poznavajući ford, ne idi u vodu.(Značenje poslovice je da ako ne znate sve podatke o slučaju ili situaciji, onda ne biste trebali žuriti s tim, niti žuriti rješavati situaciju.)

Nemojte imati sto rubalja, ali imajte stotinu prijatelja.(Poslovica znači da je u ljudskim odnosima najvrednije prijateljstvo. Potrošiš sto rubalja i oni ne postoje, ali vjerni prijatelji uvijek će priskočiti u pomoć u teškim trenucima, pomoći i podržati kada se osjećate loše, a mogu čak i posuditi istih sto rubalja.)

Ne kopile.(Ruska poslovica. Tako kažu o vrijednoj osobi. Znači: nije jednostavno, nije glupo, lukavo, snažno. Bast je drvena kora od koje su se u stara vremena šivale cipele od limena.)

Nije uhvaćen, nije lopov!(Poslovica znači da ako nemate jasne dokaze o krivnji druge osobe, onda je ne možete smatrati zločincem dok to ne dokažete konkretno i nepobitno.)

Ne kopaj rupu drugome, sam ćeš u nju pasti.(Poslovica znači: zlo koje učinite bez razloga u odnosu na drugu osobu sigurno će vam se vratiti, ali duplo više. Ovu činjenicu potvrđuje višegodišnje iskustvo u životu ljudi.)

Nemojte rezati granu na kojoj sjedite.(Poslovica se kaže kada osoba sama sebi svojim djelima ili riječima može naštetiti.)

Ne slano srkanje.(Poslovica znači "ostati bez ičega", "ne dobiti ono što si htio ili očekivao.")

Ne žurite jezikom, požurite sa svojim djelima.(Ne pričajte i ne hvalite se ničim prije vremena. Prvo učinite djelo, a zatim pričajte o onome što ste učinili.)

Ne berite nezrele plodove: oni će sazrijeti - sami će pasti.(Gruzijska poslovica. Znači da u bilo kojem poslu nema potrebe umjetno žuriti stvari ili žuriti, sve morate obaviti na vrijeme.)

Ne sreća čovjeka, nego čovjek stvara sreću.(Poljska poslovica. Znači: da biste postigli ono što želite, morate se potruditi, svojim djelima trebate približiti „svoju sreću“, ona neće doći sama.)

Ne tamo gdje je čisto gdje mete, nego gdje ne bacaju smeće.(Jednostavna i ujedno vrlo mudra poslovica znači da u kulturnom, razvijenom društvu pametnih ljudi uvijek vlada čistoća i red, život je ugodniji i radosniji.)

Ne poštuje se rang, već osoba u svojoj istini.(Bjeloruska poslovica. Znači: osobu sudi po umu, znanju i djelima. Ako je osoba poštena, ljubazna, pomaže drugima, onda će takvu osobu drugi uvijek poštovati i poštovati. Teško da će itko vjerovati lažovcu, a varalica i pohlepna osoba u životu, čak i ako je bogata ili moćna.)

Nema šume bez vuka, nema sela bez zlikovca.(Poslovica znači da među ljudima nema samo dobrih, uvijek ima i loših, tako radi priroda.)

Nikada nećete pogriješiti – nećete ništa postići.(Španjolska poslovica. Znači da čovjek uči na greškama. Njegove pogreške, koje je čovjek razumio i ispravio, daju neprocjenjivo životno iskustvo i rezultate.)

Sve mačke su sive noću.(njemačka poslovica. U mraku, ljudske oči bilo koja boja izgleda siva. Poslovica se izgovara u situaciji kada je vrlo teško pronaći nešto što vam treba ili nekoga tko vam treba, zbog istovjetnosti.)

Potreban kao pseća peta noga.(Izreka znači suvišno, nepotrebno, ometajuće.)

Čekaju se obećane tri godine.(Ruska narodna poslovica. Znači da vrlo često čovjek nešto obeća, ali gotovo uvijek zaboravi na svoje obećanje. Stoga, ako vam je nešto obećano, vrlo je vjerojatno da obećanje neće biti održano.)

Izgorjelo u mlijeku, puše na vodu.(Ruska poslovica. Znači da onaj koji je pogriješio ili nije uspio postaje oprezan i razborit u svim stvarima, jer se boji ponovno pogriješiti i ponoviti "gorko iskustvo".)

Zob ne prati konja.(Ruska narodna poslovica. Znači, ako konj hoće jesti, ide na zob, a ne obrnuto. Dakle, u životu se treba truditi onaj kome je to potrebno. Ne trebaš ništa raditi za druge ako vas ne pitaju za to. A ako pitaju, onda sami odlučujete hoćete li to učiniti ili ne.)

Ovca bez vimena je ovan.(Narodna poslovica kaže za osobu koja nema obrazovanje i ni za što nije stručnjak.)

Sigurnost je u brojkama.(Ruska narodna poslovica. Znači da kad ljudi pomažu jedni drugima, lakše se nose s poslom, neprijateljem ili teškoćom nego sami. Jedna osoba rijetko uspijeva bez pomoći prijatelja, drugova i samo dobrih ljudi. Steći pouzdane prijatelje i uvijek pomozi ljudima ako se od tebe traži, a imaš priliku pomoći.)

Jedna noga krade, druga čuva.(Poslovica se kaže kada je jedna noga uvučena u čizmu, a druga preko čizme.)

Jedan svijet zamrljan.(Izreka se koristi kada se govori o ljudima koji su ujedinjeni zajedničko obilježje karakter, sličnost ili zajednička svrha.)

Budite u pravo vrijeme, na pravom mjestu.(Izreka znači sretna nesreća koja je pomogla u poslu, samo zato što ste u ovom trenutku bili na ovom mjestu. Da ste bili na drugom, stvari bi išle drugačije.)

Neće povrijediti kokoš.(Govore o vrlo ljubaznoj osobi.)

Neće umrijeti od skromnosti.(Takva izreka govori o vrlo hvalisavi ili arogantnoj osobi.)

Od dosade do svih zanata.(U šali govore o osobi koja je naučila mnoga zanimanja i može kvalitetno obaviti gotovo svaki posao)

Jabuka s jabuke, šišarka s božićnog drvca.(Bjeloruska poslovica. Znači da se svaka osoba treba baviti poslom u kojem je najtalentiraniji i uspijeva. Ako postolar peče kruh, malo je vjerojatno da će od toga ispasti nešto dobro.)

Otvorite svoja vrata i naći ćete druga otvorena.(Gruzijska poslovica. Znači da se želite prema otvorenoj i poštenoj osobi odnositi također otvoreno i pošteno.)

Dvosjekli mač.(Poslovica o situaciji koja će imati dva rezultata u isto vrijeme - na neki način bit će dobra i isplativa, a na neki način loša i neisplativa. Primjer: „Kupiti ljetnikovac je mač s dvije oštrice , Svježi zrak i voće ti je dobro, ali moraš puno i puno raditi na tome, ovo je sigurno loše.")

Vojnik koji ne sanja da postane general je loš.(Poslovica znači da je loše ako čovjek ničemu ne teži, ne sanja o uspjehu u svom poslu, ne postiže uspjeh, a dobro je kada čovjek teži najboljem, više, nastoji biti najbolji u svom poslu.)

Posao i nagrada.(Značenje poslovice: sva djela u životu nužno imaju rezultat i posljedice. Loša djela će neminovno, prije ili kasnije, dovesti do odgovora i odmazde. Dobra djela će svakako biti nagrađena.)

Ponavljanje je majka učenja.(Poslovica znači: da biste naučili i zapamtili potrebno znanje, potrebno je ponoviti lekciju, jer se gradivo prvi put brzo zaboravlja. I samo ponavljanjem onoga što se uči, možete ga zauvijek zapamtiti i onda to znanje će služiti u životu.)

Pod ležećim kamenom i voda ne teče.(Značenje poslovice je da ako ne učinite ništa da postignete cilj, nikada ga nećete postići.)

Podlac sav u lice.(Poznata izreka da zgodnoj, šarmantnoj osobi pristaje svaka odjeća.)

Dok ne zagrmi, seljak se neće prekrižiti.(Poznata ruska poslovica. Znači: Rus počinje rješavati problem ili opasnoj situaciji samo kada je opasnost ili problem već prouzročio stvarne nevolje. Ali gotovo uvijek se možete pripremiti unaprijed, predvidjeti i otkloniti te probleme prije nego što se pojave.)

Poslije nas barem poplava.(Ruska poslovica o ljudima koji ne mare do čega će njihovi postupci dovesti mnogo kasnije, sada je glavna stvar izvući korist od tih postupaka sada.)

Požurite i nasmijte ljude.(Poznata poslovica nas podsjeća da žurba najčešće dovodi do loših rezultata. Odluke uvijek donosite smireno i pažljivo.)

Istina boli oči.(Poslovica kaže kad čovjek baš ne voli istinu, ali stvarno je tako i od nje se ne može pobjeći.)

Upozoren je naoružan.(Poslovica znači da ako je osoba dobila upozorenje na nešto, onda u normalnoj situaciji treba ispravno iskoristiti vrijeme: donijeti zaključke, poduzeti nešto ili se pripremiti za ono na što je upozorena.)

Uhvati prst u pitu.(Poslovica. Znači aktivno sudjelovanje u bilo kojem poslu, poslu ili događaju.)

Pristajao je kao sedlo za kravu.

Ptici - volja, čovjeku - mir.(Bjeloruska poslovica. Po mom mišljenju, ova poslovica ima pravo na dva tumačenja. Odaberite sami koje vam se sviđa:

1) za sreću ptici je potrebna sloboda iz kaveza, a čovjeku je dostupan cijeli planet.

Posao nije vuk, neće pobjeći u šumu.(Najpoznatija ruska narodna poslovica. Tako kažu kad ne žele sada raditi posao, ili se čovjek odvrati od toga. Općenito, ovo je izvrstan izgovor da se ne pere suđe.)

Radite dok se ne znojite, a jedite u lovu.(Ruska narodna poslovica. Tko dobro radi, ili radi svoj posao, sigurno će dobiti rezultat u vidu pristojne plaće.)

Rad s vatrom.(Izreka kaže kad se čovjeku sviđa ono što radi. Radi sa željom, radošću i entuzijazmom.)

Rizik je plemenit cilj.(Poslovica se kaže kada žele opravdati rizik u nekom poslu. Vrlo često, da biste uspjeli, morate riskirati.)

Domovina je majka, znaj se zauzeti za nju.(Svaki čovjek treba moći braniti svoju zemlju, svoj dom, svoju rodbinu, ljude koji žive pored tebe. To je pojam Domovine.)

Šume i šume - ljepota cijelog svijeta.(Značenje poslovice je da se morate brinuti o šumi, ona je ljepota Zemlje, izvor mnogih potrebnih resursa, ali i izvor života za mnoge životinje i ptice.)

Ruke svrbe.(Izreka o želji da što prije učiniš ono što voliš.)

Ruski seljak je snažan unatrag.(Ruska narodna poslovica. Znači da najviše mudra odluka problem pada na pamet mnogo kasnije nego što je bilo potrebno da ga se riješi.)

Potoci će se spojiti - rijeke, ljudi će se ujediniti - snaga.(Poslovica pokazuje moć zbližavanja ljudi. Kada se mnogo ljudi okupi, mogu riješiti bilo koji posao.)

Riba trune s glave.(Narodna poslovica. Znači da u bilo kojem javnom ili političkom subjektu, u vojsci ili u poduzeću, postoje problemi, nedostatak discipline, korupcija i kaos zbog nesposobnosti, pohlepe ili zlih postupaka njihovih vođa.)

Njuška u pištolju.(Poslovica se odnosi na osobu koja je za nešto kriva, ili je učinila nešto loše.)

Odjeven do vrha.(Poslovica se kaže o osobi odjevenoj u lijepu odjeću koja joj jako pristaje.)

Sa svijetom na niti - gola košulja.(Ruska poslovica. Znači da ako se mnogi ljudi malo po malo zbrajaju s novcem ili stvarima, onda će ispasti značajna količina novca ili stvari. Obično kažu kada svi zajedno žele pomoći prijatelju, susjedu ili rodbini u nevolji. )

Od lošeg grma i bobica je prazna.(Bjeloruska narodna poslovica. Znači da “plodovi” svakog rada ili djela ovise o tome koliko se trudite.)

Nećete propustiti zanat.(Francuska poslovica. Znači da ako ste talentirani za nešto, onda će vam vaš talent uvijek pomoći da zaradite novac ako ga koristite.)

I sam tetrijeb, ali želi izgledati kao paun.(Poslovica o osobi koja nosi odjeću koja nije u njegovom stilu, koja mu ne stoji.)

Čini se da je najvrjednije ono u što je vaš rad uložen.(Poslovica da svaki čovjek smatra najvrjednijim u životu ono što je postigao svojim radom i trudom.)

Svinja nikad nije sretna.(Poslovica o osobi kojoj u životu sve nije dovoljno i koja je uvijek nečim nezadovoljna.)

Tvoja ranica više boli.(Poslovica o egoistu, kojemu se čini da je sve puno gore od ostalih.)

Vlastita je zemlja u tuzi slatka.(Poslovica znači da je domovina uvijek najbolja za čovjeka)

Košulja ti je bliže tijelu.(Ruska poslovica. Znači da su vlastiti interesi i dobrobit važniji od interesa drugih ljudi.)

Posao prije zadovoljstva.(Poslovica znači da ako uspješno riješite posao, trebate se odmoriti, opustiti, steći snagu za nove stvari.)

Danas je fešta planina, a sutra je otišao s torbom.(Francuska poslovica. Kaže se o onim ljudima koji troše sav svoj novac bez traga, ne razmišljajući o tome što će biti sutra.)

Sedmorica ne čekaju jednog.(Ruska narodna poslovica. Kaže se kad jedna osoba kasni, a većina je prisiljena čekati. Kaže se i kad jedna osoba svojom sporošću stvara probleme ili neugodnosti velikom broju drugih ljudi.)

Sedam raspona na čelu.(Tako kažu za vrlo pametnu i inteligentnu osobu. Pedanj je stara ruska mjera duljine. To jest, doslovno znači visoko čelo.)

Sedam petka u tjednu.(Poslovica se odnosi na nestalnu osobu, osobu koja prečesto mijenja svoje namjere i mišljenja.)

Izmjerite sedam puta - izrežite jedan.(Značenje poslovice je da prije nego što bilo što učinite, pažljivo sve provjerite i dobro, polako, razmislite jeste li sve uzeli u obzir.)

Srce krvari.(Obično se izgovara kada su zabrinuti zbog tuge drugih ljudi ili kada su uznemireni zbog neke vrste gubitka.)

Sjedi kao ovratnik na kravi.(Izreka o osobi koja mu ne pristaje odjeći.)

Sjedeći na štednjaku, nećete zaraditi ni za svijeće.(O poslu i lijenosti. Ako se petljaš - bit ćeš siromašan, bit ćeš tvrdoglav i marljiv - uspjet ćeš.)

Jaki će pobijediti jednoga, onaj koji zna tisuću.(Poslovica znači da će uz pomoć znanja i znanosti svaki posao biti puno učinkovitiji i bolji nego bez njih.)

Koliko god hranili vuka, on stalno gleda u šumu.(Vuk neće slobodu zamijeniti ni za što, jako ga je teško pripitomiti, uvijek ga vuče šuma. I ljudi: ako čovjek stvarno želi negdje otići, ili nešto promijeniti, onda ga ništa ne može zadržati i razuvjeriti ga.)

držim svoje srce.(Poslovica se koristi kada je neko djelo učinjeno protiv volje, kada to ne želite učiniti, ali okolnosti to trebaju ili prisiljavaju.)

Škrtac plaća dvaput.(Poslovica znači da često čovjek štedi tamo gdje ne treba, a naknadno je ta štednja višestruko skuplja. Također, ljudi često kupuju jeftine i nekvalitetne stvari koje se odmah pokvare ili postanu neupotrebljive, morate kupovati ponovno. )

Slijediti dobro znači popeti se na planinu, slijediti zlo znači kliziti u ponor.(Poslovica jasno pokazuje: što će biti s čovjekom, ovisno o njegovim postupcima. Dobro će te podići, zlo će te spustiti na dno.)

Previše kuhara samo pokvari kašu.(Njemačka poslovica. Kaže se kad je važno ne pretjerati i učiniti sve umjereno.)

Riječi su dobre kad su iz srca.(Španjolska poslovica. Izreka znači da kad osoba iskreno govori dobre riječi, zvuče posebno i posebno ugodno.)

Riječ nije vrabac: ako izleti, nećeš ga uhvatiti.(Poslovica uči čovjeka: ako si već nešto rekao, onda budi odgovoran za svoje riječi. Također, ako želiš nekome reći loše i uvredljive riječi, razmisli sto puta vrijedi li to reći. Tada situacija nikada ne može biti ispravljen, ili možete učiniti probleme.)

Smola nije voda, zlostavljanje nije zdravo.(Poslovica da je psovanje loše.)

Snijeg je zemlji hraniteljici toplo kućište.(Značenje poslovice je da je snijeg zaklon za biljke od mraza. Zimi neće biti snijega, ozimi usjev i biljke mogu izmrznuti.)

Pojeo psa.(Ruska poslovica. Znači da je osoba stekla veliko iskustvo u nečemu, postigla majstorstvo i zna puno o tome.)

Savjetovanje s ljudima nikad ne škodi.(Bjeloruska poslovica. Znači da ako vam je jako teško donijeti odluku, onda se trebate posavjetovati s iskusnijim i mudrijim ljudima. Ali nakon što poslušate njihove savjete, odluka je ipak na vama.)

Svraka na repu donijela.(Popularna izreka. Ovako odgovaraju na pitanje: „Kako si znao?“ Kad ne žele otkriti izvor informacija.)

Ne stavljajte zahvalu u usta. Hvala za kruh koji nećete mazati.(Poslovice se izgovaraju kada nagovještavaju o plaćanju za učinjenu uslugu.)

Sakrio krajeve u vodu.(Poslovica. Dobro je sakrio istinu, zamaskirao je tako da se nije moglo znati.)

Kroz rukave.(Poslovica kaže kada čovjek nešto napravi jako loše i loše. Primjer: “naši nogometaši su igrali “okliznuto” i izgubili 3:0.”)

Stara poslovica, ali govori o novom.(Znači da su stare poslovice uvijek relevantne, čak i u našem modernom svijetu.)

Stari prijatelj je bolji od dva nova.(Poslovica uči cijeniti prijateljstvo, provjereno vremenom. Nema ništa vrijednije od prijateljske uzajamne pomoći, provjerene životom. Novi prijatelji tek trebaju dokazati da su vrijedni riječi prijatelj, poput tebe.)

Tako i tako(Poslovica kaže kada neki posao rade loše i bez marljivosti. Primjer: “naši igrači su igrali ovako i onako i izgubili 2:0.”)

Takvi ljudi ne leže na ulici.(Izreka o majstoru svog zanata, o vrijednoj osobi koja je potrebna drugima.)

Takav će majstor posvuda biti otkinut rukama.(Izreka o osobi koja je vrlo talentirana u svom području i drugi ljudi je stvarno trebaju.)

Talent bez truda ne vrijedi ni lipe.(Poslovica da čak i ako osoba ima sposobnost poslovanja, ali je lijena, nitko neće cijeniti ni njega ni njegove sposobnosti. Uspjeh voli naporan rad.)

Strpljenje i trud sve će samljeti.(Poslovica o vrijednosti takvih ljudskih kvaliteta kao što su marljivost i izdržljivost. Uporni, vrijedni ljudi koji stvari dožive do kraja sigurno će uspjeti u životu.)

Samo glupa glava kupuje drva za ogrjev na kiši.(Španjolska poslovica. Kažu o osobi koja nerazumno postupa, ne razmišlja o svojim postupcima.)

Teško u podučavanju - lako u borbi.(Poslovica znači da je teško i nije lako nešto naučiti, ili steći znanje, ali kad si uspio sve naučiti, ili naučiti kako treba, sigurno ćeš postići uspjeh ili pobjedu. Treba se sjetiti jednom za svagda : prije nego se pokušate baviti nečim poslom, prvo morate naučiti sve što će vam pomoći da se ovaj posao jako dobro bavi.)

Svatko ima svoj kostur u ormaru.(To znači da svatko ima svoj grijeh, djelo ili djelo, zbog kojeg se jako stidi i kaje se za ono što je učinio.)

Koga boli, on o tome priča.(Poslovica znači: ako osoba u razgovoru s razliciti ljudi stalno raspravlja o istoj stvari, to znači da je jako zabrinut zbog toga u svojim mislima.)

Um bez knjige je kao ptica bez krila.(Poslovica znači da onaj tko ne čita knjige vjerojatno neće moći steći puno znanje.)

Pametna glava, ali budala je to dobila.(Izreka o osobi koja se čini da nije glupa, ali čini brzoplete, glupe stvari.)

Pametan neće uzbrdo, pametan će planinu zaobići.(Poslovica znači da će pametna osoba pronaći najispravnije i najučinkovitije rješenje za situaciju.)

Žetva ne dolazi od rose, nego od znoja.(Da biste postigli rezultat u bilo kojem poslu, morate se potruditi, raditi.)

Istina govori kroz usta djeteta.(Poslovica znači da često djeca zbog djetinje naivnosti govore jednostavno, razumljivo, ali u isto vrijeme ispravne odluke, ili istinu, jer još uvijek ne znaju lagati.)

Jutro je mudrije od večeri.(Ruska narodna poslovica. Znači da u većini situacija ne treba žuriti, donositi odluke "vruće", ne treba žuriti, treba se smiriti i dobro razmisliti. U pravilu, ako ideš u krevet, onda u ujutro će se situacija činiti drugačijom i odluka donesena promišljeno bit će mnogo učinkovitija.)

Znanstvenik vodi, neučeni slijedi.(Poslovica znači da će pismen čovjek uvijek upravljati nepismenim ljudima. Tko nije učio i nema znanja radit će samo težak posao.)

Učenje je svjetlo, a neznanje je tama.(Poslovica znači da znanje daje osobi priliku da upozna punu dubinu i ljepotu života, omogućuje vam da imate više mogućnosti, život nepismenih ljudi, u pravilu, dosadan i dosadan, prolazi u siromaštvu i teškom radu.)

Činjenice su tvrdoglave stvari.(Poslovica koju je napisao engleski pisac Elliot. Znači da će se istinom smatrati ono što se očima vidi, ono što je svima vidljivo i očito u ovom trenutku.)

Sjenica se pohvalila osvjetljavanjem mora.(Poslovica se kaže o hvalisavcu koji je riječima junak, a djelima nije sposoban za ništa.)

Kruh je svemu glava.(Znači da je kruh glavni proizvod u životu ljudi. O kruhu se treba brinuti.)

Dobra odjeća neće dodati inteligenciju.(Poslovica znači: kako god izgledali, pametni ljudi će vas ocijeniti po vašem umu i vašim postupcima, a ne po vašem skupom izgledu.)

Dobra slava okuplja ljude, a loša raspršuje ljude.(Bjeloruska poslovica. Znači da dobra djela privlače ljude, a loša odbijaju druge.)

Ako želite veliku žlicu, uzmite veliku lopatu. Ako želite jesti med, nabavite pčele.(Poslovica o poslu. Ako se potrudiš i svoj rad, dobit ćeš nagradu i rezultat.)

Ako želiš jesti kalachi, nemoj sjediti na štednjaku.(Slično kao u prethodnom, ako želite živjeti dobro, onda morate primijeniti upornost i raditi.)

Ako želite upoznati osobu, dajte joj zajam.(Poslovica znači da ako nekome posudite novac i dođe vrijeme da vrati dug, postat će jasno da je pristojan čovjek, ili običan varalica.)

Želim - pola mogu.(Poslovica znači da ako čovjek ima želju nešto učiniti, uvijek će naći načina da to učini. Život će vam to sigurno reći.)

Šepav na obje noge.(Izreka se može čuti kada se govori o lošem zaposleniku, učeniku koji zaostaje u školi ili o kakvom neuspješnom poslu.)

Nemojte brojati svoje piliće prije nego što se izlegu.(Poslovica znači: svi slučajevi se prosuđuju po ishodu. Za djecu: Ako je vlasnik kokoši dobro pazio na njih, trudio se i svoj rad, tada će na jesen svi kokoši rasti velike kokoši i pijetlove, tj. bit će rezultat. Dakle, u drugim slučajevima - ako se potrudite, budete uporni i vrijedni, tada ćete sigurno postići uspjeh.)

Čovjek živi stoljeće, a njegova djela - dva.(Poslovica o tome što je čovjek postigao u životu. Ako je činio dobra djela i postigao uspjeh, ljudi će ga se dugo i dobro sjećati i govoriti o njemu.)

Čovjek se rodi, a njegovi se prsti već savijaju prema njemu.(Poslovica znači da gotovo svaki čovjek od rođenja ima želju da postane bogat, da ima novac i razne beneficije.)

Bez obzira što dijete zabavlja, samo da ne plače.(Značenje poslovice je da neka osoba radi bilo što, samo da ne stvara nevolje. Najčešće se ova poslovica kaže za ljude koji rade gluposti, smiješne stvari da bi komentirali svoj trik.)

Od sile konj ne skače.(Znači da u svemu trebate znati mjeru.)

Što je na čelu, što je na čelu.(Ruska poslovica. Kažu o osobi koja ne može razumjeti i razumjeti ono što mu se objašnjava.)

Što je u tvojim ustima, hvala ti.(Poslovica je izrečena u davna vremena kada su zahvaljivali ljudima ili Životu za ukusnu hranu.)

Što pristaje licu, onda farba.(Izreka o nošenju odjeće koja čovjeku pristaje i lijepo stoji na njemu.)

Ono što se rodi ljeti, dobro će doći zimi.(Značenje poslovice je da se trebate brinuti za ljetnu žetvu, jer će ona zimi nahraniti ljude.)

Što je perom napisano, sjekirom se ne može posjeći.(Poslovica znači: ako je ono što je napisano na papiru (zakon, naredba, pritužba itd.) stupilo na snagu ili su ga drugi ljudi pročitali, onda je to vrlo teško ispraviti, promijeniti ili poništiti.)

Sve se vraća, sve se plaća.(Poznata slavenska poslovica. Znači: kako se prema poslu odnosiš na početku, tako ćeš ga i dobiti na kraju. Ako si se trudio i radio dobro, onda će rezultat svakog posla biti dobar. Ako si nešto loše napravio , loše ili pogrešno, onda će rezultat u skladu s tim, biti žao.)

Da biste pojeli ribu, morate se popeti u vodu.(Poslovica znači da se rezultat može postići samo trudom i radom.)

Mačka miriše čije je meso pojela.(Ruska narodna poslovica. Govore o osobi koja je ukrala od druge osobe, ili joj je naudila. A kada je saznao kome je naudio, jako se uplašio.)

Tuđa kokoš liči na puricu.(Poslovica o zavisti, kad zavidiš drugoj osobi.)

Tuđa djeca brzo rastu.(Izreka znači da kad nemate svoje djece, čini se da stranci brzo odrastu, jer ne vidite probleme s kojima se njihovi roditelji svakodnevno susreću. Da biste odgojili svoju djecu, morate se svakodnevno suočavati s puno problema , pa se čini da dugo odrastaju.)

Čarape su nove, ali štikle su gole.(Poslovica o nekome tko odmah uništi novu odjeću.)

Čija bi krava mukala, a tvoja bi šutjela.(To znači da je u određenoj situaciji bolje šutjeti nego reći nešto što nije na mjestu i van vremena. Često se kaže u situaciji kada je osoba očito kriva, ali se pokušava opravdati okrivljavanjem drugih. )

Korak naprijed je korak ka pobjedi.(Ovdje ne treba ništa otkrivati. Ova bi poslovica trebala biti moto u svim vašim poslovima.)

Ubojstvo će proći.(Kaže se u situaciji kada netko pokušava sakriti nešto što je već jasno, ili će se sigurno saznati.)

Ovo je samo cvijeće, bobice će biti naprijed.(Izreka o nekom poslu ili događaju čije posljedice još nisu u potpunosti vidljive do kraja. Odnosno, najvažniji rezultati i događaji iz ovog slučaja doći će kasnije.)

Ja sam ga spasio, a on je mene naučio.(Poslovica o tome kako se osobi odgovara nezahvalnošću i izdajom.)

Nisam dovoljno bogat da kupujem jeftine stvari.(Izraz jednog slavna osoba. Htio joj je reći da kupuje samo skupe i kvalitetne stvari koje će mu dugo i pouzdano služiti. Jeftine stvari su, u pravilu, loše kvalitete i vrlo brzo propadaju.)

Ja nisam ja, a konj nije moj.(Poslovica se kaže kada žele pokazati svoju neupletenost u situaciju, ne miješati se i sl.)

Jabuka nikad ne pada daleko od stabla.(Poslovica znači da djeca vrlo često liče na svoje roditelje i karakterom i postupcima.)

Jezik bez kostiju.(Izreka o osobi koja zna lijepo i puno govoriti.)

Jezik će donijeti u Kijev.(Poslovica znači da će osoba koja zna pravilno i lijepo govoriti uvijek pronaći ono što mu treba. Govorimo i o određenom mjestu i o uspjehu u svakom poslu.)

Moj jezik je moj neprijatelj.(Poslovica se kaže u slučaju kada je osoba izgovorila nešto "dodatno" i zbog toga su njegove riječi naškodile njemu ili ljudima koji su mu dragi.)

Nauči svoju baku sisati jaja.(Poslovica se kaže osobi koja je mlađa i neiskusnija, ali pokušava naučiti starije i iskusnije ljude u poslu ili u životu.)

Najranije ruske poslovice i izreke koje su otkrili znanstvenici datiraju iz dvanaestog stoljeća naše ere. Točni, zajedljivi izrazi, doslovce dugi nekoliko riječi i sadržavajući svu sol narodne mudrosti, došli su do nas, doduše, u malo izmijenjenom svjetlu.

Uzmimo, na primjer, najpoznatije izreke, poput: "U ovom slučaju sam jeo pse" ili "dvije čizme - par". Ovo je samo dio fraze, u početku su ove ruske poslovice zvučale ovako: "Pojeo je psa i ugušio se repom", „dva para čizama, da, obje na sebi lijeva noga staviti na".

I odmah poslovice ruskog naroda dobivaju drugačije značenje, zar ne? Uvijek imaju dvostruko značenje - izravno i neizravno, pa ponekad morate pročitati ruske poslovice više puta da biste razumjeli njihovo značenje.

Naravno, mnogi od njih su zastarjeli, a i riječi koje se u njima koriste su zastarjele, ali ipak većina njih još uvijek živi, ​​noseći svoju svjetovnu mudrost kroz vijekove.

Nisu sve poslovice nastale upravo na Drevna Rusija, neki od njih su posuđeni iz vjerskih knjiga, a mnogo kasnije i iz djela ruskih pisaca.

Kao primjer, mogu se navesti takve popularne poslovice kao "I ništa se nije promijenilo", pod autorstvom Ivana Andrejeviča Krilova, ili npr. "Sretni sati se ne nose"(iz predstave "Jao od pameti" Aleksandra Sergejeviča Griboedova).

Ruske poslovice često su opremljene priličnom količinom humora, tjerajući ljude da drugačije sagledaju određeni problem, pa čak i, možda, pronađu njegovo ispravno rješenje.

I premda autore mnogih takvih izreka nikada nećemo saznati, njihova su imena izgubljena, izbrisana u nemilosrdnom tijeku stoljeća, brišući ljudske sudbine u prah, ali ove poslovice ruskog naroda i dalje žive i oduševljavaju nas. A onda samo o nama samima ovisi hoćemo li sačuvati ovo nasljeđe koje su ostavili daleki preci.

Ruski narod sastavljao je izreke na temu ljubavi, prijateljstva, životnog puta osobe, prikladno uočavajući određene detalje, ovjekovječujući ih na papiru, a još ranije - na tankom listu brezove kore.

Sada, u stoljeću informacijske tehnologije, dovoljno je otvoriti Yandex ili Google okvir za pretraživanje i unijeti upit "izreke ruskog naroda", čim ispadne mnoge stranice s raznim izrekama, pa čak i budu odabrane na relevantne teme. Čak ni ne cijenimo činjenicu da čovječanstvo sada ima tako moćne sposobnosti, a prije mnogo stoljeća, mudre izreke su se marljivo ručno prepisivale i prenosile s oca na sina, s djeda na unuka.

Zanimljiva činjenica: pokazalo se da su poslovice i izreke takav sloj kulturne baštine koji se nalazi među svim narodima Zemlje. I svaki golemi sloj ove narodne mudrosti na svoj je način sličan svim ostalim - uostalom, unatoč različitim kulturnim tradicijama i običajima, načinu života, svi ljudi, bez iznimke, cijene pošten rad, dobre odnose - bilo sa susjedima ili s rodbinom, te cijene naporan rad i oštar um.

O tome govore narodne izreke – ističu važnost rada u ljudskom životu, ismijavaju lijenost, pohlepu i druge ljudske poroke, šale se na račun svakodnevnih nevolja.

Zapravo, humor pomaže osobi da preživi nevolje. Humor i nada u najbolje, nije ni čudo što jedna izreka kaže: "U radosti znaj mjeru, u nevolji ne gubi vjeru". A ovo je samo jedan od stotina tisuća!

Zanimljiva je činjenica da su mnoge izreke različitih naroda svijeta vrlo suglasne jedna s drugom, na primjer, dobro poznata fraza o jabuci i stablu jabuke vrlo je popularna u cijelom svijetu, samo ju je svaka nacija precrtala u svom vlastiti put.

Smiješan video o poslovicama:

Lako se pamte, zauvijek se utiskuju u sjećanje, a možda i zato žive tolika stoljeća. Uostalom, knjige se mogu izgubiti, internetske stranice mogu prestati raditi, ali ono čega se sjećate bit će zauvijek u vašoj glavi. I sami ćete moći prenijeti ovu mudrost ruskog naroda, zarobljenu u dobro ciljanim frazama, svojoj djeci i unucima, a možda i praunucima - tko zna?

Poslovice i izreke su ono što se prenosi s koljena na koljeno obiteljskim tradicijama i mudrošću generacija. Unatoč činjenici da različiti narodi različiti jezici postoje poslovice i izreke, po mnogočemu sve imaju nešto zajedničko i objedinjuje ih zajedničko značenje i značenje.

Osobno nisam ni primijetio kada je počelo, ali i sam nevjerojatno često razgovaram s djecom, koristeći poslovice ili izreke. I što je lijepo, odrastajući, djeca ih također, neprimjetno za sebe, koriste u svom govoru.

Razgovarajmo danas o poslovicama i izrekama za djecu.

Što su poslovice i izreke

Izreke i poslovice kratke su izreke koje nose narodnu mudrost. Vjeruje se da su te izreke izmislili ljudi, a njihov je poučan sadržaj utvrđen stoljetnim iskustvom. Od davnih vremena ljudi su u svojim izjavama odražavali običaje i tradiciju usvojene u njihovim životima, a ismijavali su i ljudske poroke: glupost, zavist, pohlepu itd. Značenje poslovica je prenijeti iskustvo naroda budućim generacijama, i bit poslovica- naučiti potomke "um - razum", osigurati da uče na tuđim greškama, a imaju priliku izbjeći vlastite. Osim toga, narodne izreke čine naš jezik rječitijim, življim, ukrašavaju govor.

Prve pronađene knjige s poslovicama i izrekama datiraju iz 2500. godine. Pronađene su u starom Egiptu. I tada su ljudi pomno vodili poučne zapise za buduće generacije.

Mnoge su izreke preuzete iz djela velikih ruskih pjesnika i pisaca. Na primjer, u radu Griboedova A.S. "Jao od pameti" ima više od dvadesetak fraza i izraza koji su postali "krilati".

Poslovice i izreke u bajkama

Mnoge bajke i basne temelje se na poslovicama. Mnoge narodne izreke nalaze se u dječjim bajkama. Na primjer, poslovica za bajku "Žaba putujuća": "U svaka svraka gine od svog jezika". Ali - na bajku "Mačak u čizmama" - "D Najbolje je ono što se napravi na vrijeme”. Veliki broj popularni izrazi može se izvući iz Biblije, posebno u njenom starozavjetnom dijelu.

Najveća zbirka poslovica i izreka kod nas je zbirka koju je u 19. stoljeću stvorio ruski filolog Vladimir Dal, koji se 20-ak godina bavio proučavanjem narodnih izreka. Knjiga sadrži više od 30 000 izreka, koje su podijeljene u posebne tematske cjeline.

Poslovice i izreke se međusobno razlikuju po svrsi iskaza, iako se često brkaju.

Koja je razlika između poslovica i izreka

Pogledajmo razliku između poslovica i izreka.

poslovice. Što su oni?

Poslovica- Ovo je kratka izreka koja utjelovljuje poučnu mudrost naroda. Izreka sadrži cjelovitu misao.

• primijenjen na razne životne pojave;
• imaju dva dijela koja se rimuju jedan s drugim;
• sadrži moral ili upozorenje;
• je ponuda.

Primjer poslovice: "Ne možete čak ni ribu izvući iz ribnjaka bez truda."

Što je s izrekama? Što je to?

Poslovica- to je samo fraza ili fraza, puna elokvencije, ali ne sadrži učenja. Mogu se zamijeniti bilo kojom drugom riječi prema značenju. Izreka je, uglavnom, samo dio presude. Recimo primjer: "Stavi zube na policu."

A poslovice i izreke – ukrašavaju ljudski govor i poučavaju mudrosti mlade naraštaje. Obično su poslovice podijeljene u nekoliko tema kako bi ih lakše pronašli i proučavali. Navedimo neke primjere.

Poslovice o domovini

• Vlastita zemlja i u šaci je slatka;
• Nema ljepše na svijetu od naše Domovine;
• Domovina je majka, tuđina je maćeha.
• Preko mora je toplije, a ovdje je lakše.
• Čovjek bez domovine je slavuj bez pjesme.
• Glupa je ptica koja ne voli svoje gnijezdo.
• Rodna zemlja je raj za srce.
• Ptica je mala, ali čuva i svoje gnijezdo.
• Čuvaj svoju dragu zemlju, kao voljena majka.

Poslovice o kući

• Dobro je biti gost, ali je bolje biti kod kuće;
• Ako je koliba kriva, domaćica je loša;
• Ne otvaraj usta na tuđu štrucu, nego ustani rano i započni svoj.
• Moj dom je moj dvorac.
• Svaka koliba ima svoje zvečke.
• Dobra žena će spasiti kuću, a mršava će je protresti rukavom.
• Vodi kuću, ne pleti batine.
• Kuće i zidovi pomažu.
• Koliba nije crvena u kutovima, nego crvena u pitama.
• Lijepo je pjevati pjesme izvan planina, ali bolje je živjeti kod kuće.
• Kod kuće – kako hoćete, ali u ljudima – kako se kaže.

Poslovice o prijateljstvu

• Brat neće brata izdati;
• Stari prijatelj je bolji od dva nova.
• Prijateljstvo je svađa, ali barem ispusti još jednu;
• Prijateljstvo je kao staklo: ako ga razbiješ, ne možeš ga spojiti.
• Prijateljstvo nije gljiva, nećete je naći u šumi.
• Vjeran prijatelj bolji je od stotinu slugu.
• Prijateljstvo je prijateljstvo, a služba je služenje.
• Tražite prijatelje i neprijatelji će se naći.
• S kim vodiš, od toga ćeš dobiti.
• Držat ćete se jedno za drugo - ničega se ne možete bojati.
• Prijateljstvo nije snažno laskanjem, već istinom i čašću.
• Svi za jednog, jedan za sve.
• Prijatelj u nevolji je zaista prijatelj.
• Nemojte imati sto rubalja, ali imajte stotinu prijatelja.
• Prijatelj se svađa, neprijatelj se slaže.
• Čvrsto prijateljstvo se sjekirom ne može rezati.
• Sigurnost je u brojkama.
• Što ne želiš sebi, ne čini to nekom drugom.
• Jedna pčela neće donijeti mnogo meda.
• S onima se ne slažu, tko voli grditi.

Poslovice o obitelji i djeci

• U prijateljskoj obitelji i toplo na hladnoći;
• Hrana je ukusnija za zajedničkim obiteljskim stolom;
• U vašem domu zidovi pomažu.
• Cijela obitelj je na okupu, a duša je na mjestu.
• Obitelj na hrpi nije strašni oblak.
• Suglasnost i sloga u obiteljskom blagu.
• U obitelji je nesloga, a kuća nije sretna.
• Drvo je poduprto korijenjem, a osoba je obitelj.
• Kćeri se razmeću, sinovi žive u velikom poštovanju.
• Majčinska molitva dopire s dna mora.
• Počastiti oca i majku ne znači spoznati tugu.
• Blago obitelji - budite sretni.
• Naši ljudi – prebrojimo.
• Majčino srce grije bolje od sunca.
• Iako blisko, ali bolje zajedno.
• Dobro je biti gost, ali bolje je biti kod kuće.
• U prijateljskoj obitelji i toplo na hladnoći.
• Gdje je mir i sloga, tamo je Božja milost.
• Gdje je savjet, tamo je svjetlo; gdje je dogovor, tamo je Bog.
• Dobro bratstvo je bolje od bogatstva.
• Nije peć ta koja grije kuću, nego ljubav i sklad.
• Dječja koliba je zabavna.
• Ptica se raduje proljeću, a dijete je drago majci.
• Za poslušnog sina roditeljski mandat nije težak.
• Ptice u gnijezdu do jeseni, djeca u obitelji do starosti.
• Gdje je ljubav, tamo je i Bog.

Poslovice o životinjama

U svakom trenutku ljudi su učili na primjeru naše manje braće. Ovdje je izbor poučnih poslovica koje se temelje na korištenju životinjskih slika.

• Božjoj kravi Bog ne daje rog;
• Noge hrane vuka;
• Da se bojiš vukova - ne idi u šumu.
• Ne možete bez truda ni ribu izvaditi iz ribnjaka.
• Znaj, cvrče, svoje ognjište.
• I vukovi siti, i ovce na sigurnom.
• Svaki pješčanik hvali svoju močvaru.
• Mali pas je štene do starosti.
• Na hvatača i zvijer trči.
• S tuđe strane, ja sam zadovoljan svojim malim lijevom.
• Svaki dan nije nedjelja.
• Živjeti s vukovima znači zavijati kao vuk.
• Slavuji se ne hrane basnama.
• Pas u sijenu - ne jede i ne daje drugima

Poslovice o radu

• Radno vrijeme - zabavni sat;
• Oči se boje, ali ruke rade;
• Tko rano ustaje, njemu Bog da.
• Vrijedan – kao mrav.
• Udarajte dok je željezo vruće.
• Radite – bit će kruha u kantama.
• Tko ne radi, neka ne jede.
• Tko rano ustaje, Bog daje.
• Završio posao - hodaj hrabro.
• Ne brinite za svoja posla, ali ne budite lijeni za svoja.
• Rad majstora se boji.
• Strpljenja i malo truda.
• Od djela pravednika ne pravite kamene odaje.
• Rad hrani, a lijenost kvari.

Poslovice za djecu

• U rodnoj obitelji i kaša je gušća;
• Veliki komad i usta se raduju;
• Ako ne poznajete ford, ne ulazite u vodu.
• Djetinjstvo je zlatno doba.
• Hrana ima bolji ukus za zajedničkim stolom.
• U zdravom tijelu zdrav duh.
• Mala i odvažna.
• Boli djetetov prst, majčino srce.
• Posijajte naviku, odgajajte karakter.
• Volite dobro obostrano.
• Sve je dobro što dobro završi.
• Nauči svoju baku sisati jaja.
• Volite jahati, volite nositi sanjke.
• Od tople riječi i led se topi.
• Ne preuzimajte mnogo stvari, već u jednoj briljite.
• Moj jezik je moj neprijatelj.
• Sedmorica ne čekaju jednog.
• Što tiše ideš, dalje ćeš stići.
• Požurite i nasmijte ljude.
• Kako dođe, tako će i odgovoriti.

Poslovice o knjigama i učenju

• Živjeti s knjigom ne znači tugovati stoljeće.
• Knjiga je mala, ali je dala pamet.
• Dobra knjiga je vaš najbolji prijatelj.
• Tko puno čita, zna puno.
• Knjige za čitanje – ne poznavati dosadu.
• Što više učite, postajete jači.
• Govor je srebro, tišina je zlato.
• Svijet je obasjan suncem, a čovjek - znanjem.
• Učenje je svjetlo, a neznanje je tama.
• Dočekuje ih odjeća, prati ih um.
• Živi i uči.
• Riječ nije vrabac: ako izleti, nećeš ga uhvatiti.

Velika tematska raznolikost poslovica i izreka, čija upotreba za čovječuljak teško precijeniti.

Koja je korist od poslovica za djecu

Koja je mudrost i korist od izreka i poslovica za djecu. Evo samo nekih od prednosti poslovica:

• prenositi narodnu mudrost;
• upoznati ih s ljepotom i bogatstvom njihovog materinjeg jezika;
• podučavati zdrav razum;
• usaditi moralne i estetske poglede;
• formirati životno iskustvo;
• potaknuti na djelovanje;
• formirati djetetov pogled na život;
• naučiti jasno i sažeto formulirati ideju;
• razvijati kreativno mišljenje;
• pomoći u razvoju jasne dikcije;
• pomoći da se asimiliraju razne intonacije izjava: naklonost, žalost, iznenađenje itd.;
• naučiti izgovor glasova koji se teško kombiniraju jedan s drugim;
• razvijati zvučnu kulturu govora;
• razviti pamćenje;
• razviti osjećaj za ritam, rimu itd.

Stručnjaci preporučuju roditeljima da djecu od samog početka upoznaju s poslovicama i izrekama. ranoj dobi. Njihova ispravna uporaba u igrama i razvojnim aktivnostima pomaže djeci da se skladno razvijaju u skladu s njihovom dobi, razvijaju jasan i kompetentan govor i usađuju im ljubav prema materinskoj ruskoj riječi.

Igre, natjecanja i zabavni zadaci s poslovicama

U igri se najlakše upija znanje poslovica i mudrost generacija. Proučavajući poslovice i izreke s djetetom, povremeno možete organizirati zabavu - igre i natjecanja s poslovicama.

Završi rečenicu

Najlakši način da zapamtite poslovice i izreke je da igrate ovu igru ​​sa svojim djetetom. Odrasli naziva dio poslovice, a dijete treba nastaviti:

Na primjer: Mačke - van, ... (dijete nastavlja) - prostranstvo za miševe.

poslovični znalac

Igra-natjecanje u poznavanju poslovica. Potrebno je, pak, izgovarati poslovice, bez ponavljanja. Onaj kome ponestane svih opcija gubi.

Objasnite poslovicu, ili gdje je moral?

Neka djeca objasne značenje poslovica. Takav zadatak može dovesti do ozbiljnog razgovora, te naučiti dijete tražiti moral i izvući ispravne zaključke iz postupaka, naučiti ga analizirati svoje ponašanje i potaknuti ga da bude bolje.

Igra "Blizanci"

Ponudite djeci niz poslovica napisanih na karticama. Za određeno vrijeme djeca moraju skupljati parove poslovica, prikladan prijatelj prijatelj u značenju.

Na primjer: "Nije zlato sve što blista" i "Upoznaj se po odjeći - isprati po umu"

"Udari peglu dok je vruće" i "Propustit ćeš sat vremena, nećeš nadoknaditi za godinu dana"

Pogledajte s djecom video lekciju o poslovicama i izrekama:

Ovdje imamo takav razgovor o poslovicama i izrekama. Koristite li u svom govoru mudrost naroda? Možete li dodati neku igricu poslovica i izreka? Napišite u komentarima!

Srdačno

Živjeti život nije polje za prijeći.

Svaki Egor ima izreku.

Poslovica-cvijet, poslovica-bobica.

Ne poznavajući ford, ne guraj glavu u vodu.

Život se daje za dobra djela.

Crvena govorna poslovica.

Vjerujte u Boga, ali nemojte sami pogriješiti.

Bez uglova se ne gradi kuća, bez poslovice se ne govori.

Mokra kiša se ne boji.

Mala, ali udaljena.

S tuđe strane, ja sam zadovoljan svojim malim lijevom.

Tko se opeče u mlijeku, taj puše u vodu.

Kukavički zeko i panj - vuk.

Večera bi, ali žlica se nađe.

Od pamtivijeka knjiga odgaja osobu.

Vlastita zemlja i u šaci je slatka.

Ah da oh neće pomoći.

Lažno stečeno za budućnost neće raditi.

Jednom je lagao, ali je stoljeće postao lažov.

Majka zamahuje visoko i lagano udara, maćeha zamahuje nisko i udara bolno.

S rodne strane i kamenčić je poznat.

Bolje je oprostiti desetorici krivih nego jednog nevinog pogubiti.

Gdje je bor narastao, tamo je crven.

Loše je onome tko nikome ne čini dobro.

Pelin ne raste bez korijena.

Ubod je oštar, a jezik oštriji.

Bez prijatelja u srcu mećave.

Ptica u ruci vrijedi dva u grmu.

Prijatelja nema, pa traži, ali ima, pa čuvaj se.

Lažljivac je uvijek nevjeran prijatelj, on će vas prevariti okolo.

Domaća strana je majka, strana strana je maćeha.

Gdje živjeti, tu se zna.

Upoznajte se po odjeći, a ispratite po umu.

Dobro je biti gost, ali bolje je biti kod kuće.

Glupa je ta ptica, koja ne voli svoje gnijezdo.

Da biste otišli u posjet – morate se i odvesti sebi.

Nevolja je nevolja, a hrana je hrana.

S druge strane, a proljeće nije crveno.

Svaki je čovjek kovač svoje sreće.

S druge strane, čak se i sokol zove vrana.

Bog će namočiti, Bog će osušiti.

Učite djecu bez ljudi.

Oluja pogađa visoko drvo.

Altyn srebro ne lomi rebra.

Varanjem se ne bogatiš, postaješ još siromašniji.

Odeš na dan, uzmeš kruh za tjedan dana.

Ako volite jahati - volite nositi sanjke.

Što je spin, takva je i košulja na njemu.

Uništava sebe tko ne voli druge.

Bolje je šutjeti nego lagati.

Ako ne znaš šivati ​​zlatom, udari čekićem.

Ruka darivatelja neće iznevjeriti.

Da je barem znao gdje je pao, ovdje je prostro slamke.

Oči se boje, ali ruke rade.

Ljeto radi za zimu, a zima radi za ljeto.

Tko djeci udovoljava, onda suzu pusti.

Za znanstvenika daju tri neznanstvenika, a ni tada to ne uzimaju.

U gužvi, ali ne i ljuti.

Sve se vraća, sve se plaća.

Ljeti pripremite saonice, a zimi kola.

Tko puno zna, mnogo se pita.

Ustani rano, razumno razumi, marljivo nastupa.

Možda to nekako neće donijeti na dobro.

Rad majstora se boji.

Igraj, igraj, ali znaj stvar.

Završio posao - hodaj hrabro.

Ne možete bez poteškoća izvući ni ribu iz ribnjaka.

Zavidno oko daleko vidi.

Zdravlje ne možete kupiti – um ga daje.

Radno vrijeme, zabavni sat.

Dan je dug do večeri, ako se nema što raditi.

Tko ne radi, neka ne jede.

Ljeti hodajte, zimi ogladnite.

Vješte ruke ne poznaju dosadu.

Strpljenja i malo truda.

Volite jahati, volite nositi sanjke.

Bit će dan – bit će hrane.

Rad hrani čovjeka, ali lijenost kvari.

Uzmite zajedno, neće biti težak.

Čuvajte se nevolja dok nisu.

Zanat ne traži da pije i jede, već se hrani.

Snijeg je bijel, ali gaze, mak je crn, a ljudi jedu.

Iako je dijete iskrivljeno, otac-majka je sladak.

Ne zabavlja sjekira, nego stolar.

Nemojte sjediti prekriženih ruku i neće biti dosade.

Dosadan dan do večeri, ako nema što raditi.

Kamen koji se kotrlja ne skuplja mahovinu.

Bez posla da se živi samo da se dimi nebo.

Odgodite nerad, ali ne odgađajte posao.

Ne žuri svojim jezikom, požuri sa svojim djelima.

Svaki zadatak se nosi vješto.

Bilo bi lova – posao će dobro proći.

Dočekuje ih haljina, ispraća ih um.

Učenje čitanja i pisanja uvijek je korisno.

A snaga uma je inferiorna.

Poslali su pametnog - reci jednu riječ, reci tri budale, pa idi za njim sam.

Pametna glava ima sto ruku.

Um je dobar, ali dvoje je bolje.

Ne može se živjeti bez sunca, ne može se živjeti bez slatkog.

Kakav je um, takvi su i govori.

U pametnom razgovoru steknete razum, izgubite razum u glupom.

Znati više, a reći manje.

Glup se ukiseli, ali pametan će sve osigurati.

Ptica je crvena u pjevanju, a čovjek u učenju.

Neučena osoba je kao nenaoštrena sjekira.

Neznalica laže, a sveznalica bježi daleko.

Ako želiš jesti kalachi, nemoj sjediti na štednjaku.

S prozora cijelog svijeta ne možete se osvrnuti.

Učenje je svjetlo, a neznanje je tama.

Abeceda je znanost, a momci bukve.

Stari prijatelj je bolji od dva nova.

Prijatelj se svađa, a neprijatelj se slaže.

Ne prepoznaj prijatelja za tri dana, prepoznaj za tri godine.

Prijatelj i brat su sjajna stvar: nećeš to uskoro dobiti.

Bio sam kod prijatelja, pio sam vodu - slađu od meda.

Prijatelja nema, pa traži, ali ćeš naći, pa se čuvaj.

Steći nove prijatelje, ali ne gubi stare.

Za prijatelja sedam milja nije predgrađe.

Siroče bez prijatelja, obiteljski čovjek s prijateljem.

Sedmorica ne čekaju jednog.

Konj se u tuzi poznaje, a u nevolji prijatelj.

Kad grije sunce, kad je majka dobra.

Nema prijatelja kao što je majka.

Kakvo je to blago, ako je obitelj u slozi.

Bratska je ljubav bolja od kamenih zidova.

Ptica se raduje proljeću, a dijete majke.

Dječja koliba je zabavna.

Cijela obitelj je na okupu, a duša je na mjestu.

Majčinskoj naklonosti nema kraja.

Majčinski bijes je poput proljetnog snijega: i dosta ga pada, ali će se uskoro otopiti.

Drago dijete ima mnogo imena.

Baka – samo jedan djed nije unuk.

Dobra kćer Annushka, ako mama i baka hvale

Iz iste pećnice, ali kiflice nisu iste.

I od dobrog oca rodit će se luda ovca.

Ptica je u gnijezdu do jeseni, a djeca su u kući do starosti.

Od lošeg sjemena ne očekujte dobro pleme.

Hirovit u djetinjstvu, ružan u godinama.

Sva djeca su jednaka – i dječaci i djevojčice.

Dječja koliba je zabavna.