Cheat Sheet: Latinské slovo Výslovnosť Pravidlá Latinsko. Výslovnosť latinskej výslovnosti

§ 1. samohlásky a zvuky spoluhlásky.

§ 2. Difers a digrafy.

§ 3. Výslovnosť konponntov

§ 4. Vlastnosti výslovnosti jednotlivých písmen.

§ 5. Dĺžka a stručnosť samohláskov;

§ 6. Všeobecné pravidlá a krátke

§ 7. Dôraz.

§ 8. Stravovanie veľkých písmen.

§ 9. Znie a prevod.

§ 1. V latinskej abecede sú tieto samohlásky a spoluhlásky

(Všimnite si, že výslovnosť latinské zvuky Nie je úplne zhodné s starovekým rímskym a v mnohých ohľadoch podmienečne):

Samohlásky: a, o, u, e, i (podľa slov gréckeho pôvodu, sa nachádza aj v, čo môže byť vyslovované ako francúzsky a (alebo nemecký ü), alebo jednoduchý i).

Písmená A a približne sú vyslovované ako relevantné ruské listy a O (na rozdiel od ruskej) vyslovili to isté vo všetkých ustanoveniach.

Písmeno u je vyslovované ako ruština. Pozri však § 4.

List E je vyslovovaný ako ruský er Napríklad: nemo [n'emo] nikto, september [c'eptham], sedem.

Písmeno I je vyslovované ako ruština a. Napríklad: ira [ira] hnev, vidi [Vidi] Videl som, abit [Babit] Odišiel.

Avšak, pred samohlásky na začiatku slova (alebo slabiky), som vyslovil ako spojovací zvuk th (j). Napríklad: ic [yus] vpravo, iocus [y'Ocus] vtip, adiuvo ['adjuvo] pomoc. V niektorých publikáciách, a najmä v slovníkoch, takáto konsolidácia I je označená J (JUS, JOCUS, adjuvo).

§ 2. Difers, to znamená, že jednolôžkové skupiny odrazu sa porovnávajú relatívne zriedkavo. Toto je AU, menej často EÚ, EI, UI. Vo všetkých týchto difónoch je prvý zvuk plný, to znamená, tvorí slabiku a druhý je neúplný, to znamená, že je to nie je napätie (takéto diftalons sa nazývajú smerom nadol): porov. ay v slovovom kole. Napríklad: Aurum [Árum] Gold, Nauta [Náuta] Sailor, Europa [Euro] Európa, Deinde [d'SUBE].

Digaty by mali byť odlíšené od AE a OE Digrafs. Tieto, však vznikli z diftehongs (AI a OI), ale neskôr začali byť vyslovované ako jednotlivé samohlásky: AE ako E [e], OE ako nemecky Ö (francúzska EÚ v Slove RII, anglicky a v slovnom kožušine alebo i v slove birt). Napríklad: AES [ES] meď, Riena [pól] Trest.

Ak by v skupinách AE a OE každé písmeno malo byť vyslovené ospravedlnenie, potom to je indikované znakom .. Nad druhým z tohto páru písmen. Napríklad: Ayr [Aer] vzduch, básnik poeta [básnik].

§ 3. Všetky ostatné písmená latinskej abecedy sa používajú na označenie zvukov z konzervačných prostriedkov (približne ako konzistentné pozri § 1). Väčšina z nich sa vyslovuje ako vhodné ruské zvuky:

b - B: Bene [B'ene] Good N - H: Nomén [Nómen] Názov

d - D: Dare [Dare] Dať P - P: Pars [Passs] Časť

f: F: FIO [F'IO] Stáva sa r - P: Praetor [PRO'TER] Pretor

g - M: EGO ['EGO] I V - Q: VIVO [V'IVO] bývam

m - M: Mitto [M'itto] Odoslať X - KS: VOX [VOX] Hlas

§ 4. Výslovnosť a použitie iných samohláskov majú nasledujúce funkcie:

4.1. S výrazným ako C pred E (a ekvivalentom mu, AE a OE) a I (Y), ale vo všetkých ostatných prípadoch, ako sú títo:

Cicero [Ts''chero] Cicero, Caesar [Ts'ezar] Caesar, Cado [Kádo] Fall, Crédo [Cres'do] Verte, Fac [FAVA] robiť.

4.2. H je označenie svetelná výdychS akou samohlásková samohláska by mala byť vyslovovaná: HABEO [HÁBAO] Mám, koktele [Koh'eres] SongLash.

4.3. Príležitostne sa stretávajú (najmä v slovách gréckeho pôvodu) C kombináciou s predchádzajúcim c, p, t a R.

Chronická skupina CH je vyslovovaná ako ruská X: Charta [Hrárta] Papier, list, Pulcher [plilher] krásna.

PH je vyslovované ako F (F): Triumphus [Triumphus] Triumph, filozofia [filozofia] filozofia.

Th je vyslovovaný ako T (t) THERMAE [T'ERME] termíny, teplé kúpanie.

RH je vyslovovaný ako R: Arrha [ÁRRA].

4.4. Písmeno K je vyslovené; Spĺňa sa mimoriadne zriedka: len v Slovo Kalendae [Cal'ende] Calenda, prvý deň rímskeho mesiaca a názov Kaeso [K'ezo] Keson (ktorý je však tiež napísaný ako Calendae a Caeso).

4.5. List L je vyslovený ako ruský mäkký, len pred i (y): LIS [FOX] súdne spory, publicus [plus] verejnosť, Lyra [l'Ir] Lira.

Vo všetkých ostatných prípadoch, 1 je vyslovovaný francúzsky L (v le) alebo nemecky L (v halten), tj ako zvukový priemer medzi L a L: LUNA [L1] Mesiac, Lex [Lex] Law, Lana [Lánana] vlna, Populus [nalievanie] Ľudia (nemali by byť vyslovované LU as Le, Le as Le, atď.).

4.6. Písmeno S je vyslovované ako ruština s, ale v pozícii medzi samohlásky - ako (to platí pre slová vyvolanie latinského pôvodu): sto [sto] stojany, konzistenca [CONS'ISTO] konzistencie, ale Casus [Kázus] prípad a AESOPUS [ESOPUS] ESOP (grécky názov).

4.7. Písmeno T je vyslovované ako ruské T: TOTUS [TOTUS] všetko, celé, a to len v skupine TI pred samohlásky, je to obvyklé vysloviť ako C: ETIAM ['Eziami] Aj CONXTUTIO [CONTROLISO] Nastavenie.

V tomto prípade sa však vyslovuje T:

ak nasleduje nasledovné - dlhé (pozri § 5): TOTOUS

[Togius] Celkom, celok;

ak je predchádzajúci S, T alebo X: Bestia [B'ESTIA] Beast, ATTIUS [BATTIUS] ATTYS (NAME), MIXTIO [M'IKSTIO] mix;

v gréckych slovách: Spartiates [Spartiats] Spartat.

4.8. List Q sa nachádza len s následným U a v tejto kombinácii vyslovuje ako štvorcový.: QUI [KVI] Kto, Quoque [Cvokve] Tiež Questice [KV'Estio] Otázka.

Iba v quum [Kum] Únii, keď je táto skupina vyslovovaná, pokiaľ ide o. Toto slovo (najmä v tejto učebni) je však napísané s cum (rovnako ako predložka cum C).

4.9. LIST Z je vyslovený ako ruský s. Používa sa predovšetkým slovami gréckeho pôvodu.

4.10. List a ktorý v qu Group je vyslovovaný ako v (c), vyslovuje sa v skupinách NGGU a SU, nasledované samohlásky: Lingua [L'Ingwa] jazyk, Suadeo [Svetao] I REPUDE.

§ 5. Latinské samohlásky môžu byť dlhé alebo nohavičky (nemiešajte krátke samohlásky, ktoré tvoria slabiku, s nohavičkami, ktoré nie sú napätie: a v dyfthong ai alebo ruštine). Táto vlastnosť zvuku samohláska sa nazýva jeho množstvo. V počiatočných tréningových edíciách, slovníkoch atď. Zdĺžniku je indikovaná znakom - ¯ (ā, ē,) a stručnosťou - znamenie - ˘ (ǎ, ĕ).

V súlade s tým, dlhé alebo nohavičky sú samotné slabiky: slabika kriminy alebo stručne v závislosti od toho, či je vokálne a zadok, ktorý je zahrnutý vo svojom zložení: āu-rŭm (1. slabika, 2. stručné), pǒ-rŭ-- Lŭs (všetky tri slabiky sú stručné), mā-lǔs (1st slabiky míny, 2. jasný), mǎ-lǔs (obaja slabiky).

V modernej výslovnosti sa nerozlišujeme medzi dlhými a stručnými slabikami, ale je dôležité poznať tieto rozdiely a my sme v troch spôsoboch: pre správne rytmické čítanie (spievanie) básní, na správny stres slov a pre správne uznanie niektorých gramatických foriem a dokonca aj slov (pozri. Príklady mālǔs Apple Tree a MǎLǔs sú zlé, ako aj: Vĕnit prichádza a vēnit prišiel; lĕvis je ľahké - lēvis je hladký; lǎbor práce - lābor slave, pád; lǎtus je Široká - làtus strana, lēgies zákony, ktoré ste čítali.

§ 6. Suma (dĺžka alebo krátka) samohlásky je uvedená v slovníkoch, ale v niektorých prípadoch môže byť určená všeobecnými predpismi:

1. Difery a digrafy sú vždy dlhy. . 2. samohláska pred samohláskou alebo h je vždy stručná: habĕo (E pred O), TRǎHO (a pred h). Výnimky: Fīo, Totīus, Diēt a niektoré ďalšie.

3. samohláska pred dvoma alebo viacerými spoluhláncami sa stane dlhou (dĺžkou pozície): MORS (O prednej časti Rs). Avšak, pred hladkým (I, R) skupinou, to znamená, že pred BL - Br, PL-PR, DL-DR, TL-TR, CL-CR, GL-GR (tzv. Muta cum liqua) je zvyčajne stručný: ténĕbrae (e pred br).

Vzhľadom k tomu, X a Z sú dvojité spoluonáty, ktoré predchádzajú samohlásky aj dlhú.

4. Určité ohyby (koncovky prípadov, osobné formy slovies atď.) Vyznačujú sa určitým "množstvom" samohláv uvedených v ich zložení; Takže napríklad konečné a v ablatívnom jedinečnom počte podstatných mien prvého poklesu vždy dlhé ( nominatívny Terra, ablatívna terrā); V zakončení infinencie všetkých štyroch oblekov je konečný E vždy stručný a zostávajúce samohlásky v týchto koncoch majú vždy tieto množstvá: 1. podšívka - ROG-āre; 2. podšívka -mon-ēre; 3. skrývanie - noha-ĕga; 4. skrývanie - AUD-īre.

§ 7. V dvojitých slovách je dôraz len takmer dosť na to, aby sa znížil na predposlednú slabiku: Páter, Máter, Róma.

V trojstranných a viacrýchlových slovách môže dôraz k pádu alebo na predposlednú slabiku, alebo na slabiku, predchádzalo (tretie od konca) v súlade s Ďalšie pravidloV prípade, že predposledná slabika je veľa, potom dôraz kladie na to, a ak je to stručné, potom pod stresom je slabika predchádzajúca: CECÍDI (so stresom-Cí-), ale Cécīdi Infídus (s dôrazom -fí-), ale PérfĭDUS.

§osem. Latinské slová sú v súčasnosti napísané z kapitálových listov na začiatku ponuky (po bode), ako aj mená podstatných mien a derivátov z nich prídavné mená a príslovky: latetión latikun, latinskoamerický latinský, latinský v latinčine.

§ 9. Pri rozdeľovaní slov na slabiky pre prenos, musíte sledovať nasledujúce dva pravidlá:

1. Všetky spoluhlásky, z ktorých môže začať všetky latinské slovo, je sledovať nasledujúcu slabiku: Pater, Doc-Tor (Do-Ctor je nesprávny, pretože neexistujú žiadne latinské slová začínajúce CT). :

2. Kompozitné slová sú oddelené ich prvkami; Son-struckio, in-iMicus (z amicus).

Cvičenia v čítaní

Respublica Nostra. CIVE NOPTRI. Athenae. Rómovia. Lutetia Parisiōrum. Tiběris. Pontus euxīmus. Plautus. Terentius. Vergilius. Horatius. Gaius Lulius Caesar. Marcus Tullius Cicero. Pomponius. Ulpianus. Modestinus. Lustinianus.

Pakta Conventa. Corpus iuris. Ius utedemdi fruendi. IUS Gentium. IURISPRUDENTIA ANTEISTINIANA. Ius praetorium. Bona Fides. Lex Iulia de Maritandis Ordinibus. Legy Agriariae. Deceptiri Legibus Scribundis. Legy Duoděcim Tabulārum. Res Cordeless et Insorporales.

Nota bene. Prima facie. Mutetis mutandis. A tak dalej. Quantum satis. Vis Maior. TEMPŏRA MUTTERUR. Status Quo Ante. Pánska sana v Corpure Sano.

Abeceda B. Morfológia a syntax Jednoduchosť

Kombinácia ti vyslovené samohlásky ako [qi]: Natio [Nazio] ľudia, Latetión [lacium] Západka, Pred spoluhláskou: Latinus [Lyatinus] latinský. Po s, t, x, ako aj na križovatke základu a tvorby kombinácie ti Čítanie ako [Ti]: Bestia [Bestia] zviera, ATTIUS [ATTIUS] Atti., Mixtio [mixsto] miešanie. Ak vs. i. v kombinácii ti Dlhé, to je tiež čítané ako [TI]: TOT ī uS [TETHIUS] celok (Rod. Pad. UN. H.).

Kombinácia su. pred samohláskou, s ktorou tvorí jednu slabiku (spravidla, pred samohlásky a, E.), vyslovované [sv]: sua-vis [svavis] sladkýAle: Su-USA [SuUS] vlastný.

Kombinácia ngu. Pred vysloveným slovníkom [NGB]: Lingua [Lingva].

Kombinácie spoluhlásk

Pri požičiavaní grécky Existujú kombinácie spoluhlásk s listom h.:

Poznámka:

Kombinácia chvenie Používa sa v dvoch slovách latinského pôvodu: pulcher krásny, Gracchus. Grakh.

Dôraz. Spoločnosti. Počet slabiky

Dôraz

Dôraz B. latinský Klasické obdobie bolo hudobné, tonikum, t.j. Pozostával v zdvíhaní tónu, keď vyslovil šokovú slabiku, ak bol dlhý. Do 5 ° C. n. Po strate kvantitatívnych rozdielov medzi samohlásky sa zmenil charakter latinského stresu: to sa stalo silným, najmodernejším, ako v bieloruskom aj ruštine.

Pravidlá prízvuku

I. V slovách pozostávajúcich z dvoch alebo viacerých slabík, dôraz sa kladie na poslednú slabiku. V dvojitých slovách, dôraz kladie na prvú slabiku. Vo slovách pozostávajúcich z troch alebo viacerých slabík je miesto prízvuk určené predposlednou slabikou.

II. Dôraz sa kladie na predposlednú slabiku, ak obsahuje:

1) Dlhá samohláska (t.j. samohláska, ktorej dĺžka je označená znakom dĺžky): Natūra [NATU "RA] príroda;

2) Diffatong alebo Digraph: Argonautae [Argonўў "TE] argonauts, Lacaena [litsee "na] spartan;

3) samohláska, stojaca pred dvoma a viac spoluhlásky (t.j. vokálnej uzavretej slabiky) 1, ako aj pred písmenami x z.(t.j. Otvorená slabika): Argutum [AGUME "NUUM] dôkaz, CORREXI [CERF "KSI] I opravený, Oryza [Ori "pre] obr;

4) písmo ar, alebo, ur, al, OS, na: Orator [Ora "Tor] reproduktor.

Poznámky:

1. Ak predposledná slabika obsahuje krátku samohlásku, ktorá stojí pred kombináciou červa b, p, d, t, g, c. so sonornom l, r. (muta cum quer.ĭ darebák), potom dôraz kladie na tretiu slabiku od konca: arbĭtri [A "Rbrite] sudcovia (Im. Pad. Mn. H.).

2. Ak predposledná slabika obsahuje krátku samohlásku, ktorá stojí pred kombináciami out, chlop ph, rH, th., Dôraz sa kladie na tretiu slabiku od konca: relĭquus [re "likvus] spočívať, ELĕPHAS [E "LEPHATS] elephant.

III. Dôraz sa kladie na tretiu slabiku od konca, ak je predposledná slabika:

1) Obsahuje krátku samohlásku (t.j. samohláska, ktorej krátkosť je indikovaná Breth Sign): ARBĭTER [A "RBITE] sudca;

2) obsahuje samohlásku smerujúcu iné samohlásky: Justitia [JUDI "CIA] spravodlivosť;

3) je otvorená slabika: Praesidium [korisť desead] ochrana;

4) Obsahuje písmená tón, ul: Discipula [Disci "Pula] žiak.

Spoločnosti. Otvorené a zatvorené slabiky

Skladované miesto prechádza:

a) medzi dvoma samohlásky: du-o dva;

b) medzi DIFONG (DIGRAFF) a osamelým samohlásky: GNAE-US Gne;

c) pred osamelým spoluhlásky: fi-li-a dcéra;

d) medzi dvoma spoluzáčmi (s výnimkou kombinácií muta. cum. quer.ĭ darebák): SIL-VA les;

d) pred kombináciou out.chlop ph, rH, th.: An-ti-quus staroveký;

e) pred kombináciou umytí ( p. \\ t, b., d., t., g., c.) Sonorn r., l. (muta. cum. quer.ĭ darebák): CA-PRA koza;

g) v prítomnosti skupín po troch a ďalších spoluhláska sa koná vo vnútri skupiny, pričom kombinácie out. a muta.cum.likvida. Nie je rozdelený: CAS-TRA táborJUNDC-TUS pripojený, Mons-tro šou;

h) spoluhlásky j. Medzi samohlásky, ktoré patria do rôznych slabík: Major [May-Yor] starší;

a) Na rozbitom výbere predstavuje predpona: in-scri-bo vnútri.

Počet slabiky

V klasickom latinčine sa slabiky líšili v množstve, t.j. Môže byť dlhý alebo krátky.

1. Otvorte slabiku obsahujúcu krátku samohlásku, krátku: AR b.ĭ tón sudca.

2. Otvorte slabiku pred samohláskou vo väčšine prípadov krátkych Justi tia. spravodlivosť.

3. Otvorte slabiku obsahujúcu dlhú samohlásku, difthong alebo diaphy, Нолог: na t.ū rana príroda, Argo. nau.tae. argonauts, La cAE.na. spartan.

4. Uzavretá slabika je vždy dlhá, bez ohľadu na počet samohlások obsiahnutých v ňom: ARGO mUŽI.tuk. dôkaz.

Konštrukcia

názov

Výslovnosť

Konštrukcia

názov

Výslovnosť

v liste QU-KV.

Poznámky:jeden). Písmená k., y,z.používali sme len v pôžičkách z gréckeho jazyka. 2). Písmeno J., j.(Yota) bola zavedená sériou INXVIII na prenos zvuku [th] pred prenosom tohto zvuku, list bol použitý pred samohlásky. Niektoré učebnice a slovníky dodržiavajú túto tradíciu a je zavedený list, t.j. Možné sú dva písanie, napríklad:

jUSTUS, IUSTUS (YUSTUS) - FAIR

džem, iam (y) - už

3). Písmeno U., u.bol tiež zavedený v sérii SIXVIII, predtým u.a v.nerozlišoval. Používa sa len v rímskych nápisoch v.. Pred samohlásky v.zvyčajne čítať ako [in], v iných prípadoch ako [y].

Základné pravidlá čítania

Všetky písmená v Slove sú čítané. "Tiché" samohlásky nie sú. Väčšina písmen je vždy čítaná rovnako a presne tak, ako sa nazývajú. Unstresed samohlásky sú vyslovované rovnako ako šok. Pravidlo 1.. Písmeno zdva sa čítajú: ako [c] a ako [k]. Pred samohlásky E, I, O a kombinácia sa číta ako [c], v iných prípadoch - ako [K].

cIVIS [Tsiivis] - Citizenten [tsantum] - sto

Cyprus [Tsipru] - Cypruscorpus [CASE] -

cUPRUM [CUPUP] - COPPERNUNCH [NUNK] - TERAZ

Caesar [Cenzar] - Caesarcasus [prípady] - prípad

cREDO [CRADO] - Verím, verte

Cvičenie:prečítajte si slová.Cor (Srdce)

lac (mlieko)

vacca (COW)

clarus (Cvelated, slávny)

medicína (liek)

cITO (rýchlo) Accuso (obviňovanie)

caelum (Sky)

decem (TEN)

Pravidlo 2.Kombinácia tipred tým, ako sa rozširuje ako [qi] .ratio [RAZIO] - myseľ

iniciované [iniciácia] - začiatok.

Kombinácia tia predtým, ako sa samohláska číta ako [TI], ak je post, X: Bestia [Bestia] - Beast, Mixtio [Mix] - mix.

Cvičenie: Prečítajte si slová.

revolutio (prevrat)

administrio

amicity (priateľstvo)

sentiuunt (pocit)

Horatius, Terentius (rímske mená)

Pravidlo 3.Písmeno Q., q.(KU) sa nachádza len v kombinácii, ktorá je čítaná ako [kV].

aqua [Aqua] - voda

qui [kvi] - ktorý

antiquars [Antikvus] - staroveký

Cvičenie: Prečítajte si slová.

chinque (päť)

quarta (štvrťrok)

kvalita (čo)

kvázi (ako keby skoro)

Pravidlo 4.Pred kombináciou samohlásky guľaČítanie [GW]

lingua [Lingva] - Jazyk

Kombinácia su.čítať [sv]

suavis [Svavis] - príjemné

Pravidlo 5.Kombinácia aeČítanie ako [e]

aETAS [ETS] - Vek, viečka

Gracia [Grazia] - Grécko

Písmeno zpredtým, ako AE čítate ako [c]

Caesar [CEZAR] -SAR

Posilnenie postavenia: Prečítajte si slová.

caerimonia (posvätná) quaestio (vypočúvanie, vyšetrovanie)

caecus (Blind) Praesens (súčasný) Aeger (Pacient) LAEETITIA (JOY)

Poznámka: ak zv kombinácii aetam je nejaká ikona (Aë, A), potom sú dva zvuky čítať samostatne: AER [AER] - vzduch

Pravidlo 6.. Kombinácia oeČítanie ako nemeckí Ö, francúzština [œ] a približne ako ruský list e po spoluhlásku:

poena [pero] - Trest.

Cvičenie: Čítať slová:

proelium (bitka), Foedus (Union).

POZNÁMKA: Ak je tu nejaká ikona (oē, oë) na e), potom sa čítajú dva zvuky oddelene: Poeta [POHET] - básnik.

Pravidlo 7.. V slovách požičaných z gréčtiny existujú kombinácie:

cH- [X]: SCHOPLA [SKOL] - ŠKOLA; Charta [HART] - papier

ph- [F]: Filozofia [Filozofia] - Filozofia

tH - [t]: theatrum [te'drum] - divadlo

rH- [P]: RHEOR [R'ther] - Orator

Cvičenie:prečítajte si slová

pulcher (krásny) elephantus (slon)

symfonia (Consonance) Theologia (teológia)

práca (Schválenie) Rhenus (Rýn)

rytmus (rytmus)

Pravidlo 8.. Diffézy existovali v latinčine aleu., E.u.. Dve samohlásky boli vyslovené v jednej slabike. Vyjadrujeme ich ako obvyklú kombináciu dvoch samohlásk, ale druhý prvok nikdy nehoje:

aurrn [`Aurum] -zoloto

EUROPA [EUR`OP] - Európa

Cvičenie: Prečítajte si slová

nauta (Sailor), Audio (počúvať), Euclides (EUCLID).

Pravidlo 9.Písmeno s.medzi samohlásky prečítanými ako [s]:

rosa [Rose] - Rosehip, Causa [K'auza] - Príčina, prípad.

Poznámka. V slovách požičaných z gréčtiny toto pravidlo nefunguje: filozofia- [filozofia].

Pravidlo 10. Písmeno L.je zvyčajné čítať jemne [l]:

sCHOUNDA [SHCHOL], aj keď je to prípustné a [Scholia];

lUX [Luxus] - Svetlo, Shine.

Dôraz

Pravidlo 1a.. V latinskom stresu nikdynespadá na poslednú slabiku.

Cvičenie: Prečítajte si slová, ktoré upozorní na dôraz.

amor (Láska), Caput (hlava), farba (farba), Carmen (Song), Credit (veriť), Audit (počúva), Terror (strach), Docen (Traine), študent (učenie), mutant (zmena), Major (väčší senior), menšie (menšie, junior)

Pravidlo 1b.Latinský dôraz môže spadnúť lenna predposlednej slabike alebo na treťom od konca (t.j. pre-trest). Dôraz závisí od dĺžky alebo stručnosti predposlednej samohlásky. Ak je predposledná samohlásková samohláska, kladie na to dôraz; Ak je krátky, dôraz kladie na tretiu slabiku od konca. Vyjadrujeme latinské slová, nerozlišujte dlhé a krátke samohlásky. Ale podľa niektorých pravidiel môžete obnoviť dĺžku alebo strukovinu samohlásku.

Pravidlo 2.. Samohláska, stojí pred inými samohlásky, vždy stručný. Ak je predposledná samohláska stručná, potom je nepotvrdený, preto sa dôraz kladený na tretiu slabiku od konca.

Napríklad, pomer [r'acio]: stojí za to predtým, je to stručné a nemôže byť šok, takže dôraz kladie na tretiu slabiku od konca; janua [ya'anua] - dvere: Usane pred samohláska, a preto je stručný a nepotvrdený.

Cvičenie: Prečítajte si slová, venujte pozornosť dôrazu.

iniciované (štart), audio (počúvať), Quattuor (štyri), sapiens (múdry, rozumné), aureus (zlaté), linea (poškodenie, riadok).

Pravidlo 3.Ak po samohláve nasleduje dva alebo viac spoluhlásk, potom samohláska dlhá: Libertas [lib`rtas] - sloboda, pretože Po predposlednej verejnosti E existujú dva súbory v rade (RT), potom samohláska dlho, a preto šok.

Cvičenie: Prečítajte si slová, sledujete stres.

jUVENTUS (MLÁDEŽE), HONESTUS (HONEST), Magister (učiteľ), Puella (Dievča), Theatrum (Divadlo), Ornameenrum (dekorácie).

Pravidlo 4.. Slmi, že pravidlá 2 a 3 nie sú vhodné, je zvyčajne pripevnená dĺžka a stručnosť. Dlhé samohlásky sú označené rovným otvorom zhora (ā, ī, ē, ō, ū); DIPHTONI AUI EÚ, ako aj zvuky označené kombináciami AE - [E] a OE - [E] vždy dlhé. Stručné samohlásky sú určené na hornej časti ikony: (ǎ, ĕ, ĭ, ŏ, ŭ). V niektorých učebniciach a slovníkoch je pripevnená len stručnosť (menej často - len dĺžka).

Cvičenie:prečítajte si slová

amīcus (priateľ) medĭcus (lekára)

corōna (vencka) Littĕra (Letter)

disciplína (výučba) Verĭtas (pravda)

civīlis (civilné) popŭlus (ľudia)

aUDIVE. (Počúvajte) Domīnus (vlastník)

humānus (ľudský) ocŭlus (oko)

ÚLOHA

1. Prečítajte si a aplikujte slová / ruské písmená v hranatých zátvorkách. Posuvný stres /:

Civis, Circus, Amīca, Tunĭca, Color, Caput, CiVĭtas, Civīlis, Oceănus, Cursus, Cyclŏps, Centum, Causa, Nunc, Lac, Sic, Occĭdo, Occio, Novintĭtas, CoTARIUS, Accentus, Vaccīna, Caelum, Výnimky, Inimīcus, CICĕRO, GRAECUS, CYNDRUS, CORōNA, MEDĭCUS.

2. Prečítajte si slová prechodom ruských písmen:

Discipŭlus, Juppĭter, Domĭnus, Justitia, Umieťovanie, Práca, Laurus, Ocŭlus, Bestia, Quaestio, Rád, Arbĭter, Sphara, Aetas, Aequus, Praesens, Quercus, Antikĭtas, Furor, Tabŭla, Triumphus, Monumentum, Ornamentum, Mystĭcus, Romānus, Chimarera, Bacchus, Robrs, Haud, Quamquam, Quidquid, Unguis, IgNIS, Quinque, Unguentum, Agricŏla, Poena, Aurōra, Caelicŏla, AES, Proelium, Aura, Auris, pomer, Amicity, Popŭlus, Levis, Dexter, Oboedieria, Poēta, Bacŭlus, Beātus, Laetitia, Consuetūdo, Causa, Ianua, Iambus, Coeptum, Thesaurus, Caecus, Pinguis.

3. Prečítajte si a aplikujte príslovie:

Vedecké. Sila znalostí (stravovanie).

Repetitio Est Mater Studiirum. Opakovanie (existuje) matka vyučovania.

Omneinitiumdiffics. Každý štart je ťažké.

Aquĭlanoncaptatmuscas. Eagle nevychytáva muchy.

Malaherbacitrocsit. Zlá tráva rastie rýchlo.

Nihilhabeo, Nihiltimeo. Nemám nič, nebojím sa.

Quodnocet, Docet. Čo bolí, učí.

Filozofiaestmagistravitae. Filozofia - učiteľ života.

4. Prečítajte si a aplikujte geografické mená, preneste ich do ruštiny:

Rómovia, Carthāgo, Cyprus, Corintus, Athenae, Aegypt, Caucăsus, Scythia, Thermopylae, Rhenus, Ephesus, Syracūsae, Lutetia, Asýria, Libia, Rhodos, Sicilia, Czereonēsus, Tanais, Troia, Thebae.

5. Prečítajte si a aplikujte mená, preneste ich do ruštiny:

Gaius Iulius Caesar, Marcus Tullius CICĕRO, Titus Livius, Publius Cornelius Tacĭtus,

Quintus Horatius Flaccus, Portius Cato Major, Lucius Annaeus Senĕca, Publius Ovidius Naso, Tiberius Gracchus, Augustus, Xerxes, AESōPUS, Anaxagŏras, Demosthĕnes, Prometheus, Aristophănes, Socks, Aristotĕles, XenŏPhon, Pyrrhus, Pythagŏras.

(Ak latinský názov končí na -ius, potom v ruštine končí

IY: Valeréria Valerius; Ak je na -us, bez predchádzajúceho i, potom sa koniec zlikviduje: Marcus-Mark).

6. Nájdite v predchádzajúcich úlohách slov, z ktorých boli známe

ste slová ruštiny, angličtiny, francúzštiny a iných jazykov, ktoré poznáte.


Okrem jednoduchých samohláv [A], [e], [I], [0], [a], tam boli tiež dvojité zvuky (difthons) AE, OA, AI, k nej.


DIGRAF AE sa číta ako [e]: stavce [my "RTEBRE] - Verteka, Peritonaeum [Paritone" Mind] - Perjun.


Obrázok OE je prečítať ako [e], presnejšie, ako nemecký o alebo francúzsky OE: Foetor [FAtor] - zlý zápach.


Vo väčšine prípadov, Difefongs AE a OE, nájdené v lekárskych termínoch, slúžia na prenos AI a OI grécke difongy v latinskom jazyku. PÍSANIE: EDEMA [EDUE MA] - EDEEMA, ESOPHAGUS [EZO FAGIUS] - ESOPHAGEAP.


Ak sa v kombinácii AE a OE samohlásky týkajú rôznych slabík, tj neotvoria difthong, potom sa rozdeľuje znak divízie (``) je nastavený na "E" (``) a každá samohláska vyslovovaná samostatne: Diploo [Diploe] - Diploe - hubová látka plochých kostí lebky; Ayron [Aer] - vzduch.


DYFTHONG AU sa prečítať ako: Auris [AU "Ryža] - ucho. Difégová EÚ sa číta ako [EÚ]: PLE" URA [PLEA "HURU] - Plevra, Neurocranium [Nurokra" nom] - Brain lebky.


Vlastnosti čítania spoluhlásky


Prijal dvojnásobný čítanie písmena "C C": ako [k] alebo [c].


Ako [to] prečítané pred samohlásky A, O, a pred všetkými spoluhláskami a na konci slova: Caput [Ka "Put] - hlava, kostná hlava a vnútorné orgány, CUBITUS [KU "BITUS] - ELKOVANIE, CLAVICULA [Klyavi" Kuli] - Klavica, Crista [Cree "sto] - hrebeň.


Ako [c] znie pred samohlásky E, I a Digrafy AE, OE: Cervikális [Cervica "Fox] - Cervikál, Informácie "LIA] - brušná dutina.


"H H" je čítaný ako ukrajinský zvuk [g] alebo nemecký [h] (Haben): HOMO [HOMO] - MAN, HNIA "TUS [GNA" TUS] - medzera, Cleft, Humerus [GUM "RUS] - brachial kosti.


"Do K" sa stretáva veľmi zriedka, takmer výlučne slovami nevyšľachtivého pôvodu, v prípadoch, keď je potrebné zachovať zvuk [K] pred zvukmi [e] alebo [a]: Kyphóza [KiFO "ZIS] - Kyphos, Kinetocytus [Kine "-citus] - Kinetocyte je pohyblivá bunka (slová gréčtiny. Pôvod).



"S" má dvojité čítanie - [s] alebo [s]. Ako [c] sa číta vo väčšine prípadov: Sulcus [su "Lcus] - Grozda, Osp Sacrum [OS" crOOP] - Cresan, sakrálna kosť; Dorsum [na "Rysm] - späť, späť, vzadu. Ako [S] je čítané v polohe medzi samohybnicami: Incisura [inciziza ra] - rezané, vesica [IZI" KA] - Bubble. Dvojica S sa číta ako [c] : Fossa [FO "CSA] - YAMA, OSSA [O" SSA] - Kosti, Procesus [CONS "SSS] - proces. V pozícii medzi samohlásky a spoluhlásmi M, N v slovách gréckeho pôvodu sa číta ako [Z]: Chiasma [HEA "ZMA] - Perekrest, Platysma [KMA KMA) - Subkutánne hrdlo svalov.


"X x" sa nazýva dvojitá spoluonánti, pretože predstavuje zvuk [COP]: Radix [Ra "Dix] - koreň, extrémne extrémne [exte" mits] - koniec.


"Z Z" spĺňa slovami gréckeho pôvodu a číta sa ako [z]: zygomaticus [Siegoma Ticus] - Zyulova, Trapezius [Trape "Zius] - TrapeZoid.



  • Rozdielny a vlastnosti Čítanie spolubývajúci dvojitý Zvuky ( rozdielny) AE, OE, AI, ona.
    Vlastnosti Čítanie spolubývajúci. Prijaté dvojnásobne čítanie Písmená "C C": ako [k] alebo [c].


  • Rozdielny a vlastnosti Čítanie spolubývajúci. Okrem jednoduchých samohláv [A], [e], [i], [0], [a], boli tiež v latinčine dvojitý. Čítanie samohlásky (I. konzervant j).


  • Rozdielny a vlastnosti Čítanie spolubývajúci. Okrem jednoduchých samohláv [A], [e], [i], [0], [a], boli tiež v latinčine dvojitý. Načítava. Stiahnite si, aby ste sa dostali do telefónu.


  • Rozdielny a vlastnosti Čítanie spolubývajúci. Okrem jednoduchých samohláv [A], [e], [i], [0], [a], boli tiež v latinčine dvojitý Zvuky ... viac ».
    Vlastnosti


  • Rozdielny a vlastnosti Čítanie spolubývajúci. Okrem jednoduchých samohláv [A], [e], [i], [0], [a], boli tiež v latinčine dvojitý Zvuky ... viac ».
    Vlastnosti Fundament. 1. Ako najčastejšie formácie slov, s ...


  • Začíname študovať túto tému, jasne zosúladiť, že vo výslovnosti spolubývajúci Znie to, že majú zvonenie a hluché.
    Negatívny vplyv fonetickej fonmematickej nedostatočne rozvoja na asimiláciu detí Čítanie a písmená.


  • Podľa Federálne ústavné právo "o súdnom systéme Ruskej federácie", v Ruskej federácii sú Federal Su.
    Vlastnosti Účasť prokurátora do úvahy zo súdov všeobecnej jurisdikcie trestných vecí.


  • Charakteristika, vlastnosti a typy väčšinového volebného systému. Volebné systémy sú dôležité pre fungovanie politického systému v zahraničí, z.
    Podľa Pravidlá hlavného systému volebného systému, vybrané ...


  • nevýhody Čítanie: Alexy - úplná neschopnosť alebo strata schopnosti zvládnuť proces Čítanie; \\ T Dysxia - Čiastočné porušenie špecifického procesu Čítanie.
    Dostupnosť špecifických chýb (výmena a zmäkčovanie spolubývajúci písmená) Pri písaní u detí, nie ...


  • Hypotekárny proces upravuje federálny zákon "o hypotéke (sľub nehnuteľností)" (v znení neskorších predpisov Fed. Vlastnosti Hypotekárnych úverov.

Tiež nájdená stránka: 10


Fonetics latinského jazyka

1. Abeceda

Latinská abeceda, ktorá sa tešila moderné učebnice, referenčné knihy a slovníky, pozostávajú z 25 písmen.

Z veľkým písmenom v latinských píše vlastné mená, mená mesiacov, národov, geografické mená a prídavné mená vytvorené z nich. Vo farmaceutickej terminológii sú názvy rastlín a liečivých látok vyrábať aj z veľkého písmena.

Väčšina listov latinskej abecedy sú vyslovované rovnakým spôsobom ako v rôznych západoeurópskych jazykoch. Latinské pravopisné fonetické, reprodukuje skutočnú výslovnosť zvukov. Porovnajte: lat. Latina [Latina], Eng. Latinsko-latinčina.

2. Čítanie samohlásky (a spoluhlásky J)

V latinčine, takmer všetky samohlásky sú vždy vyslovované rovnakým spôsobom ako relevantné samohlásky v ruštine.

"E e" sa číta ako [e]: stavca [my "rterba] - vertebra. Na rozdiel od Rusov, žiadne latinské spoluhlásky pred zvukom [e] nie sú zmäkčené: predné [ante rior] - front, Artéria [ARTE" RIA] - artérie.

"I I" sa číta ako [a]: horší [inff rior] - nizhny, internus [inte r md] - interné. Na začiatku slova alebo slabiky pred samohlásky som čítal ako zvonenie súboru [th]: Maior [MA "YOR] - BIG. V zadaných pozíciách v modernom lekárska terminológia Namiesto i, písmeno J J - IOT sa používa: jugularis [Yugul "Rice]. Písmeno J nie je napísané len v slovách požičaných z gréckeho jazyka, pretože to nemalo zvuk [th]: jodum [io" dum ] - jód.

Y y (ipsylon) sa číta ako [a]: TYMPANUM [TY "mpanum] - bubon. Písmeno" Ipsylon "sa používa len v slovách gréckeho pôvodu. Predvádzajú Rimanom, aby preniesli list gréckej abecedy z Ipsylonu, ktorý bol čítaný ako nemecký [a].

3. Diféry (digrafy)

Okrem jednoduchých samohláv [A], [e], [i], [0], [u], v latinčine, tam boli tiež dvojnásobné zvuky (difthons) AE, OE, AU, EÚ.

DIGRAF AE sa číta ako [e]: stavce [my "RTEBRE] - Verteka, Peritonaeum [Paritone" Mind] - Perjun. Digraph sa číta ako [e]: FOERA [FAtor] - zlý zápach. Vo väčšine prípadov, Difefongs AE a OE, nájdené v lekárskych termínoch, slúžia na prenos AI a OI grécke difongy v latinskom jazyku. Napríklad: Edém [Ede "Ma] - Edém, ESOPHAGUS [EZO FAGUS] - ESOPHAGUS.

Ak sa v kombinácii AE a OE samohlásky týkajú rôznych slabík, tj neopakovať difong, potom je divízia podpísať (``) a každá samohláska je vyslovovaná samostatne: Diplo [Diploe] - Diploe - huboválnosť plochých kostí lebka; Ayron [Aer] - vzduch.

DYFTHONG AU sa prečítať ako: Auris [AU "Ryža] - ucho. Difégová EÚ sa číta ako [EÚ]: PLE" URA [PLEA "HURU] - Plevra, Neurocranium [Nurokra" nom] - Brain lebky.

4. Vlastnosti čítania spoluhlásky

Prijal dvojnásobný čítanie písmena "C C": ako [k] alebo [c].

Ako [K] Prečítajte si pred samohlásky A, O, A, pred všetkými spoluhláskami a na konci slova: Caput [Ka "Put] - hlava, hlava kostí a vnútorných orgánov, Clavicula [Klyavi" Kul] - Klavica, Crista [Cree "] - hrebeň.

Ako [c] znieť pred samohlásky E, I a DEGRANTS AE, OE: CERVICALIS [CERVICA "FOX] - CERVICAL, INCISURA [INCIZIZA" RA] - rezanie, Coccygeus [Coccie "COO" COPCHIK, COELIA [CE "LIA] - brušná dutina.

"H H" je čítané ako ukrajinský zvuk [g] alebo nemecký [h] (haben): homo [homo] - muž, humerus [Gu "Mezurus] - ramenná kosť.

"Do K" sa stretáva veľmi zriedka, takmer výlučne slovami nevylučujúceho pôvodu, v prípadoch, keď je potrebné zachovať zvuk [K] pred zvukmi [e] alebo [a]: Kyphóza [KiFO "ZIS] - Kyphos Kinetocytus [Kine "Tocitus] - Kinetocyte je pohyblivá bunka (slová gréčtiny. Pôvod). Výnimka: Kalium [KA "LIM] (arabčina) - draslík a niektoré ďalšie slová.

"SS" má dvojité čítanie - [s] alebo [s]. Ako [c] sa prečíta vo väčšine prípadov: Osp Sacrum [OS "CrOOP] - Cresan, sakrálna kosť; dorsum [to" rysum] - späť, späť, vzadu.

Ako [S] číta v pozícii medzi samohlásky: Incisura [inciziza "Ra] - rezanie, vesica [IZI" KA] - bublina. Undoupht S sa číta ako [c]: Fossa [FO "CSA] - YAMA, OSSA [O" SSA] - Kosť, Procesus [CESS "SSS] - proces. V polohe medzi samohlásky a spoluhlásky m, n v slovách Grécky pôvod S je čítaný. Ako [S]: Chiasma [HEA "ZMA] - Perekrest, Platysma [Blue ZMA] - Subkutánne hrdlo svalov.

"X x" sa nazýva dvojitá spoluonánti, pretože predstavuje zvuk [COP]: Radix [Ra "Dix] - root.

"Z Z" spĺňa slovami gréckeho pôvodu a číta sa ako [z]: zygomaticus [Siegoma Ticus] - Zyulova, Trapezius [Trape "Zius] - TrapeZoid.

5. výslovnosť listov

List "q q" sa nachádza len v spojení s "U" pred samohlásky, a tento letterpart sa číta ako [kV]: Squama [Square "Me] - váhy, Quadrats [Quad" Tus] - námestie.

Nové nápisy sa číta v dvoch: pred samohlásky ako [NGB], pred spoluhlásky - [NSU]: Lingua [Li "Ngu] - Jazyk, Lingula [Li" NGULIA] - jazyk, Sangues [ca "Ngvis] - Krv, Angul [ANGU "Luce] - uhol.

Kombinácia TI pred samohlásky je čítaná ako [qi]: Rotatio [ROTA Tsio] - Rotácia, Articulatio [článok "CIO] - kĺb. Ti pred samohlásky v kombinácii STI, XTI je čítané ako [Ti]: Ostium [o "Stie] - otvor, vstup, ústa, mixtio [MI" Kstio] - zmes.

6. Digrafs ch, pH, RH, th

Podľa slov gréckeho pôvodu sú CH, pH, RH, RH, ktoré sú grafickými značkami preniesť zodpovedajúce zvuky gréčtiny. Každé kopanie je čítané ako jeden zvuk:

сh \u003d [x]; PH \u003d [f]; RH \u003d [p]; th \u003d [t]: chorda [akord] - akord, reťazec, Phalanx [Fa "Lanka] - FALANGA; Apofýza [Apofýza] - Apofýza, ProHOK; hrudník [potom" RAX] - Drsway, Rhaphe [Ra "PE] - šev.

SD písmo sa číta ako [CX]: OS ISCHII [OS a SCHII] - Sedalná kosť, Ischiadicus [Izaiáš "Dickens] - sedializované. V niektorých podmienkach nevyšľachtivého pôvodu - mená mikroorganizmov a derivátov z nich - frázy SCH a SH sú čítané ako "SH": Shigella (Shige Llya) - Shigella, kauzačné činidlo bakteriálnej dyzentérie.

7. Pravidlá stresu

1. Dôraz sa nikdy kladie na poslednú slabiku. V dvojnásobných slovách je uvedený na prvú slabiku.

2. V trojstranných a viacrýchlových slovách je dôraz kladený na predposlednú alebo tretiu slabiku od konca.

Staging of dôraz závisí od trvania predposlednej slabiky. Ak je predposledná slabika dlhá, potom dôraz naň spadne, a ak je to stručné, potom dôraz kladený na tretiu slabiku od konca.

V dôsledku toho stanoviť dôraz na slová obsahujúce viac ako dve slabiky, je potrebné poznať pravidlá dĺžky alebo stručnosti predposlednej slabiky.

8. Dva pravidlá dĺžky

Dĺžky predposlednej slabiky.

1. slabika je dlhá, ak existuje difézy: peritona "EUM - PERITONEA, PERONA" EUS - MALOBERS (NERVER), DIA "ETA - diéta.

2. Sylable je dlhá, ak samohláska stojí pred dvoma alebo viacerými spoluhlásky: inštrukcie "NTUM (nástroj" NTUM) - nástroj ", pred X a Z: Kompletné" XUS (SET "KSUS) - pripojenie.

Ak sa sranda predposlednej slabiky predstavuje pred kombináciou B, C, D, G, P, T s písmenami L, R, potom taká slabika zostáva krátka: VE "RTEBRA - VERTEBRA, PA" LPEBRA - VEKO, TRI " Quetrrus - Trianglass. Combinácie CH, PH, RH, TH je považovaný za jeden zvuk a nevytvárajú dĺžku predposlednej slabiky: chole "dochus - žlč.

Pravidlo krátke

Samohláska, stojaca pred samohláskou alebo písmom H, je vždy krátka. Napríklad: PA "Ries - Wall, O" SSEUS - BEST, ACRO "MION - Acromoian (proces ramena).

Zdĺžnika predposlednej slabiky je podmienene označená dlhým znakom ̅ a stručnosťou - podpísať ̆, duodēnum (dvanástnika), humĕrus (ramenná kosť).

Okrem toho je potrebné pripomenúť, že prípony prídavných mien -al-, -ar-, -at-, -In-, -OS sú vždy dlhé, a preto bubny. Napríklad: ORBITA "LIS - OBCHODNÍKA, ARTICULA" RIS - ARTICULAR, SPINO "SUS - SPINY. Prípona - Tvorba - v prídavných menách Krátka a nepohodlená: GA" Stricus - Gastric, Thora "Cicus - hrudník.