Anglický ruský slovník s americkým prepisom. Anglické slová s prepisom a výslovnosťou

Online výslovnosť slov v angličtine s prepisom. Zvukový záznam anglických slov rodeným hovorcom s britským prízvukom. Môžete počúvať a pamätať si anglické slová... Pre pohodlie je všetok materiál rozdelený do kategórií.

Online výslovnosť písmen anglickej abecedy. Môžete tiež vidieť anglickú abecedu s prepisom a výslovnosťou ruskými písmenami. Anglická abeceda vychádza z latinskej abecedy a pozostáva z 26 písmen. 6 písmen predstavuje zvuky samohlásky. 21 písmen predstavuje spoluhlásky. Písmeno "Y" znamená spoluhlásky aj samohlásky.

Online výslovnosť ročných období, mesiacov, dní v týždni a častí dňa v angličtine s prepisom a prekladom do ruštiny. Jemná rovnováha oceánskeho tepla a studených arktických cyklónov, daždivých a slnečné dniČasto ho narúša nepredvídateľnosť podnebia vo všetkých ročných obdobiach Británie, niekedy vás leto môže rozrušiť úplným nedostatkom tepla a zima môže byť extrémne teplá, bez snehu.

ruské písmená

Anglické slová ruskými písmenami. Výslovnosť anglických slov a fráz sa vyjadruje ruskými písmenami bez zavedenia špeciálnych transkripčných znakov. Slovníček fráz ruskej angličtiny obsahuje najdôležitejšie slová a frázy v angličtine s prepisom ruskými písmenami

Denná rutina v angličtine

Online výslovnosť slová a frázy v angličtine na tému - "Denná rutina". Okrem toho si môžete pozrieť stránku „Denná rutina“ s frázami v angličtine a výslovnosťou ruskými písmenami alebo si vypočuť slová a frázy na tému „Jeho každodenný život“ Vypočujte si zvukovú nahrávku výslovnosti a naučte sa angličtinu.

Lekcie angličtiny

Lekcie angličtiny pre začiatočníkov učenie sa abecedy, základy gramatiky, pravidlá výslovnosti a mnoho ďalšieho. Každá lekcia obsahuje zvukové materiály a test, ktorý na päťbodovej škále vyhodnotí, ako dobre si zapamätáte látku lekcie.

Predložky anglického jazyka

Učenie sa predložiek anglického jazyka. S akým významom sa používajú predložky anglického jazyka. Kedy akú zámienku použiť a ako správne preložiť do ruštiny. Predloženej zvukový záznam výslovnosti všetkých predložiek a zvážili prípady použitia každej predložky s príkladmi.

Tento slovník dáva výslovnosť anglického slova s ​​prepisom... Keď stlačíte tlačidlo s ikonou zvuku, reproduktor prehovorí slovo v angličtine. Môžete si vybrať, ako sa bude slovo čítať z britskej angličtiny alebo americkej angličtiny. Slovník s kvalitným hlasovým prejavom, úplne odlišný od výslovnosti robota.

Toto je jedna z najlepších bezplatné slovníky s hlasovým prejavom a prepisom, s ktorými som sa zoznámil na internete.

  1. Popis
  2. Ako to funguje Anglický online slovník
  3. Vizualizácia je skvelý spôsob, ako si zapamätať nové slovo.

Popis

WordReference je elektronická verzia vreckového Oxfordského anglického slovníka (obsahuje 210 000 slov a fráz)

Ak narazíte na nové neznáme anglické slovo, vďaka tomuto slovníku sa dozviete nielen to, ako sa vyslovuje, ale aj ako sa píše prepis tohto slova a príklady jeho použitia v kontexte. To znamená, že môžete ľahko prekladať z angličtiny s výslovnosťou a prepisom a naopak, prekladať z ruštiny do angličtiny. Tento slovník prekladá slová po jednom, ako sa hovorí, menej je viac. Ale je uvedených niekoľko významov slova a ukazuje sa, ako sa dá toto anglické slovo použiť v danej situácii. tak to je Anglický vysvetľujúci slovník.

Ako funguje slovník:

V okne napíšeme slovo, ktoré potrebujeme preložiť, vyberieme jazyk prekladu angličtina-ruština (angličtina-ruština) alebo ruština-angličtina (ruština-angličtina) a stlačíme Enter alebo tlačidlo vo forme lupy.

Zobrazia sa možnosti prekladu

Ak chcete počuť výslovnosť anglické slovo, kliknite na tlačidlo počúvať, vedľa tlačidla na počúvanie výslovnosti je na výber: americká výslovnosť anglické slová- USA alebo Spojené kráľovstvo. Vedľa možnosti zvuku môžete vidieť prepis anglického slova.

Ako si teraz zapamätáte nové slová?

Náš učiteľ angličtiny nás naučil úžasný spôsob, ako sa učiť nové veci anglické slovo Raz a navždy. Doteraz si pamätám, ako to bolo a tiež povedala, že toto nové slovo si budeme pamätať navždy, tak ako to je. Študovali sme metódu zapamätania si slova vizualizáciou, to znamená, že si zoberieme slovo uhorka – uhorka a predstavíme si zelenú pupienkovú uhorku a túto nami prezentovanú nazveme – zelená a pupienka – slovom uhorka. Všetko je veľmi jednoduché! Musíme si predstaviť nové slovo - do všetkých detailov a pamätať si, ako sa v angličtine nazýva obraz prezentovaný v mozgu. Táto metóda funguje naozaj dobre!

Prepis anglického slova s ​​výslovnosťou

Nie každý a nie vždy je jasné, ako pri pohľade na prepis slovo správne vysloviť. Najmä deťom je ťažké vysvetliť výslovnosť slov z prepisu. A tento slovník nám dáva skvelú príležitosť počuť správnu výslovnosť neznámych anglických slov. Stačí kliknúť na tlačidlo "počúvať" a počúvať zvuk.

A aby ste si lepšie zapamätali správnu výslovnosť new anglické slová, môžete si ich vypočuť niekoľkokrát audio zvuk a na koho sa treba pozerať prepis.Mimochodom, po vypočutí správneho výslovnosť zvukových slov, môžete si zapamätať, ako správne vyslovovať hlásky prepisu.

Zábavné fakty

Na rozdiel od všeobecného presvedčenia, čokoláda nespôsobuje akné.

Na ovládanie angličtiny nestačí vedieť hláskovať slová, dôležité je naučiť sa aj ich výslovnosť. Na to, ako viete, stačí naučiť sa zvuky, ktoré v budúcnosti musíte vedieť čítať v prepise. A ak sa na prvý pohľad zdá výslovnosť anglických slov ako niečo ohromujúce, v skutočnosti je všetko celkom jednoduché a dnes to uvidíte sami.

Najprv sa pozrime na to, aké zvuky a prepisy sú v angličtine. zvuk, jednoduchými slovami, Je to, čo zverejňujeme, keď vyslovujeme to alebo ono písmeno. Každý takýto zvuk má svoj symbol, ktorý sa používa pri prepise. Transkripcia je jeden alebo viacero zvukových symbolov oddelených hranatými zátvorkami, ktoré môžu vyjadrovať písmeno alebo celé slovo. Ak vám teoretické vysvetlenia nedali absolútne nič, poďme analyzovať oba pojmy s príkladom:

List Prepis Zvuk
a

Povedzme, že sme si vzali písmeno „a“. Na rozdiel od ruštiny sa toto písmeno v angličtine vyslovuje „hej“. Aby vyjadrili zvuk v liste, zdvihli zodpovedajúce symboly, ktorý tento zvuk bude môcť prenášať, teda „ei“. A keďže písané hlásky sa používajú len pri prepise, pridali sme okolo tejto hlásky hranaté zátvorky. To je všetko, dúfajme, že rozdiel medzi nimi sa ukázal.

Vyučovanie zvukov zvyčajne začína anglickou abecedou. Možno ste si raz prešli túto tému, pohmkávali ste si s učiteľkou melódiu s výslovnosťou všetkých písmen, ak ste, samozrejme, neutiekli z hodiny. V každom prípade určite nezaškodí zopakovať si tento materiál znova. Takže, každé písmeno a ich in anglická abeceda 26, má svoj vlastný štandardný zvuk:

Objednávka listov

List

Prepis

Výslovnosť

Zvuk

1. A a Ahoj
2. B b bi
3. C c si
4. D d di
5. E e a
6. F f ef
7. G g ji
8. H h hej
9. ja i ach
10. J J sojka
11. K k dobre
12. L l e-mail
13. M m Em
14. N n [ɛn] en
15. O o [əʊ] OU
16. P p pi
17. Q q q
18. R r [ɑː] a
19. S s es
20. T t ti
21. U u NS
22. V v v a
23. W w [‘Dʌbljuː] dvojité u
24. X x bývalý
25. Y y wye
26. Z z zed

Tento zoznam však nie je ani zďaleka úplný. Faktom je, že v určitých kombináciách môžu písmená alebo ich kombinácie znieť odlišne. Preto sa abecedná výslovnosť písmena často nezhoduje s jeho výslovnosťou v slove. Celkovo existuje 48 základných zvukov, zvážme ich podrobnejšie.

Výslovnosť anglických slov: spoluhlásky

Zoznam

Spoluhlások je len 24. Väčšinu z nich už poznáte, no s niektorými sa možno stretnete prvýkrát. Preštudujme si celý zoznam spoluhlások s príkladmi slov, v ktorých sa používajú:

Zvuk

Písomne, zvyčajne vyjadrené listom (písmenami)

Príklady Znejúce slová a zvuky
[b] b loptu
[d] d deň
[dʒ] j/g jazz (jazz) /

telocvičňa (telocvičňa)

[f] f film
[g] g zlato (zlato)
[h] h dom
[j] r žĺtok (žĺtok)
[k] k / c / ch karma (karma) /

auto (auto) /

[l] l / ll lev (lev) /

predať (predať)

[m] m muž (človek)
[n] n nos
[p] p piknik (piknik)
[r] r romantika
[s] s vôňa
[t] t hriankovač
[v] v vinič (víno)
[w] w / wh vosk /
[z] z / zz / se zoo /

buzz /

[ ŋ ] ng nesprávne
[tʃ] ch žuť (žuť)
[ ʃ ] sh obchod
[ ʒ ] iste / sia voľný čas (voľný čas) / Ázia (Ázia)
[ ð ] th ich (oni)
[ θ ] th myslel si

Klasifikácia

Všetky tieto spoluhlásky možno rozdeliť do skupín. Takže napríklad spoluhlásky zdieľajú:

  • Hlasom / hluchotou:
  • Medzi znejúce spoluhlásky patria:
  • Podľa výslovnosti:
  • Výbušné (okluzívne) spoluhlásky alebo spoluhlásky, ktorých vyslovením vzniká akýsi „výbuch“. Pri výslovnosti takýchto písmen sa spravidla orgány reči najskôr zatvoria, neumožňujú priechod vzduchu, a potom sa náhle otvoria, čím sa vytvorí taký neobvyklý zvuk. Keďže takéto písmená sú prítomné aj v ruštine, nakreslíme analógiu, aby to bolo jasnejšie:
  • Nosové zvuky sú zvuky, ktoré vznikajú, pretože vzduch prechádza cez nos. Ak sa budete držať za nos a pokúsite sa ich vysloviť, bude to veľmi ťažké:

A tiež znie:

Podľa toho, ktoré orgány reči sú uzavreté, možno zvuky rozdeliť na:

  • Lipo-labiálne zvuky - zvuky, pri ktorých výslovnosti sa obe pery dotýkajú:
  • Medzizubné spoluhlásky sú zvuky, pri ktorých musí byť jazyk umiestnený medzi hornými a dolnými zubami. Keďže na rozdiel od iných zvukov, ktoré majú aspoň nejaké podobné ruské analógy, medzizubné zvuky sa v ruštine nenachádzajú, študentom často spôsobujú ťažkosti. Ak však prijmete správnu pozíciu spomínanú vyššie, uspejete. Tieto zvuky zahŕňajú:
  • Alveolárne spoluhlásky sú spoluhlásky, ktoré sa vyslovujú zdvihnutím špičky jazyka k alveolám:
[d]
[l]
[s]
[t]
[z]

Výslovnosť anglických slov: zvuky samohlásky

[au] ou myš (myš) [auə] ou / dlhujem hodina (hodina) / [ ɔ ] o dohoda (dohoda) [ ɔ: ] o / a / au boľavý (chorý) /

hovoriť (hovoriť) /

[ɔi] oj hračka [ ə ] e list (písmeno) [e] e sliepka (kura) [ ə: ] ja / ea dievča (dievča) /

perla (perla)

[ ɛə ] ai / ayo letecká spoločnosť (letecká spoločnosť) / [ei] a / ay košíček [i] i súprava (súprava) [i:] ea / ee biť (biť) / [iə] ea strach [ju:] u / ui parfém (parfum) / [juə] u / eu čistota / [ou] ou duša [u] u / oo dať (dať) / [u:] oo mesiac [uə] oo / ou / u chudobný (chudobný) /

liečiť (liečiť)

[ ʌ ] u rezať

Klasifikácia

Podľa ich výslovnosti možno samohlásky rozdeliť na:

  • Predné a zadné samohlásky:

Zvuky predného radu sa vyslovujú zdvihnutím zadnej časti jazyka na tvrdé podnebie a umiestnením jeho špičky blízko základne spodného radu zubov:

  • Na základe umiestnenia pier rozlišujú aj zaoblené a neporušené, kde:

Drsné sú zvuky, pri ktorých výslovnosti sa pery posúvajú dopredu:

  • Okrem toho možno hlásky rozdeliť podľa napätia, teda podľa toho, ako veľmi sú namáhané rečové orgány pri vyslovení hlásky. Tu sa všetko učí porovnaním. Napríklad, ak chcete vysloviť niektoré zvuky:

Preto sa ukazuje, že prvé nie sú napäté a druhé sú napäté.

  • Vyššie uvedené príklady tiež ukazujú, že samohlásky môžu byť krátke alebo dlhé. Aby bol zvuk dlhý, zvyčajne sa vedľa neho pridáva dvojbodka.
  • V závislosti od artikulácie sa samohlásky delia aj na:
  • Monofthongy, ktorých výslovnosť nemení artikuláciu:
  • Dvojhlásky sú dva zvuky, ktoré sa používajú spolu:

Pravidlá čítania: otvorené a zatvorené slabiky

Napriek tomu, že v angličtine je len 6 samohlások, rozmanitosť zvukov je jednoducho obrovská. Aby ste pochopili, kedy sa písmeno vyslovuje týmto spôsobom a nie inak, môžete často používať slabiky. Napríklad:

Ak je slabika otvorená, potom sa písmeno "a" vysloví tak, že ak je slabika uzavretá, zvuk sa zmení na [æ]. Porovnaj:

Zvážte výslovnosť anglických samohlások pomocou tabuľky:

Výslovnosť anglických slov: stres

Osobitná pozornosť by sa mala venovať stresu. V anglickom prepise sa zvyčajne vyjadruje apostrofom, ktorý pomáha:

  • Určite zložené slovo z kombinácie slov:
  • Rozlišujte jednu časť reči od druhej:

Všimnite si, že apostrof znázorňujúci prízvuk sa objavuje pred prízvučnou slabikou a nie nad prízvučným písmenom, ako je zvykom v ruštine. Akákoľvek samohláska môže byť zdôraznená kdekoľvek:

art [ˈɑːt] - umenie
zemiak - zemiak
rekonštruovať — rekonštruovať

Snáď sa nekladie len na samohlásku in otvorená slabika na konci slova.

Hlavnou črtou prízvuku anglických slov je, že môžu byť dve naraz. Táto možnosť sa nachádza v slovách, ktoré pozostávajú zo štyroch alebo viacerých slabík. Dva akcenty vyzerajú v tomto prípade odlišne. Základné a nám už známe sú zvýraznené ako predtým apostrofom. Ale sekundárne - s apostrofom zospodu. Pozrime sa na niekoľko príkladov:

Niekedy môžu existovať tri stresy. V týchto prípadoch sa dva sekundárne akcenty rozlišujú rovnakým spôsobom:

microcinematography [ˌmaɪkrəʊˌsɪnəməˈtɒɡrəfi] - mikrokinematografia

Pri písaní sa stres zvyčajne nezvýrazňuje, takže všetky tieto nuansy sú pre vás užitočné iba pre správne čítanie slov.

Výslovnosť anglických slov: rozdiel vo výslovnosti

Ako viete, po anglicky hovorí obrovské množstvo ľudí z celého sveta. Avšak zdieľanie Angličtina v závislosti od umiestnenia rečníkov sa najčastejšie rozlišuje britská a americká angličtina. Takže napríklad vyššie sme analyzovali britskú angličtinu. Nie, to neznamená, že si budete musieť zapamätať celý rad nových zvukov, ak sa rozhodnete venovať čas americkej angličtine. Ide len o to, že výslovnosť niektorých anglických slov medzi Američanmi je nápadne odlišná, a preto ich verzia angličtiny znie drsnejšie. Poďme rozobrať hlavné rozdiely vo výslovnosti týchto dvoch akcentov:

  • Prvá vec, ktorú si okamžite všimnete, je zvuk [r]. Ak je na začiatku alebo v strede slova, vyslovuje sa rovnako:

To znamená, že tento zvuk je jasne a zreteľne počuteľný. Ak je však na konci, tak anglická výslovnosť slová sa trochu menia. V britskej angličtine je [r] na konci vo všeobecnosti nečitateľné. Tento zvuk je počuteľný iba vtedy, ak za ním nasleduje slovo, ktoré sa začína samohláskou, aby sa uľahčila výslovnosť. V americkej angličtine sa písmeno [r] vždy vyslovuje:

Slovo

Britská angličtina

Americká angličtina

námorník — námorník [ˈSeɪlə (r)] [ˈSeɪlər]
výťah - výťah [ˈElɪveɪtə (r)] [ˈElɪveɪtər]
  • možno nahradiť [æ]:
  • Toto sú len niektoré z mála funkcií. V skutočnosti existuje veľa takýchto nuancií. To neznamená, že ak si vyberiete napríklad britskú angličtinu, v Amerike vám nebudú rozumieť. Nie, jazyk je jeden, len na rôznych miestach znie trochu inak. Ktorý prízvuk je lepší, je čisto osobná voľba.

    Správna výslovnosť je prítomná v oboch prízvukoch, len sa líšia. Všetko závisí od vašich ďalších cieľov. Preto, ak sa chystáte do Veľkej Británie alebo plánujete absolvovať IELTS, britská angličtina je pre vás. Ak sa zameriavate na Ameriku, Američan. Hádať sa, ktorý prízvuk je najlepší, je strata času. Všetko závisí výlučne od vašich vlastných preferencií, takže si vyberte možnosť, ktorá sa vám páči.

    Samozrejme, môžete sa naučiť dva varianty výslovnosti naraz, ale na získanie prízvuku potrebujete neustálu prax a pri takýchto prechodoch z jedného prízvuku na druhý to bude dosť ťažké. Niekedy môže byť nastavenie prízvuku ťažšie, ako ste si pôvodne mysleli. Preto sa nájdu aj špecialisti, ktorí vás na kurzoch nenaučia samotnú angličtinu, ale dávajú jej presne správnu výslovnosť anglických slovíčok.

    Samozrejme, učenie sa na vlastnú päsť bude trochu náročnejšie, ale takáto alternatíva je celkom možná. Okrem učiteľov skutočne existuje veľké množstvo učebníc, v ktorých sa uvažuje o výslovnosti anglického slova. A, samozrejme, filmy. Toto je skvelá voľba pre začiatočníkov aj mierne pokročilých. Sledujte, napodobňujte, opakujte a budete úspešní. Hlavne sa nebojte rozprávať. Môžete urobiť aspoň 50 chýb vo výslovnosti, no budú vám rozumieť a opravia vás, čo znamená, že nabudúce už tieto chyby neurobíte.

    Výslovnosť anglických slov: ako sa naučiť anglický prepis

    Anglické prepisy sa môžu zdať mätúce a mätúce. Obsahujú však pravidlá čítania. A pravidlá čítania vám pomôžu zapamätať si, ako sa vyslovujú anglické slová, takže ich musíte vedieť prečítať. To však vôbec neznamená, že musíte sedieť s kúskom anglického textu a snažiť sa urobiť prepis z každého slova.

    Je oveľa jednoduchšie a efektívnejšie počúvať, ako sa slová vyslovujú a porovnávať ich s prepisom. Teraz na internete nájdete veľa slovníkov, ktoré ukazujú nielen to, ako sa fráza píše, ale aj to, ako sa čítajú anglické slová s prepisom a výslovnosťou. Okrem toho je prepis anglických slov uvedený v dvoch verziách: v britskej a americkej. Počúvaním hlasových nahrávok slov hovorených rodenými hovorcami ľahšie pochopíte, ako slovo správne vysloviť.

    Výslovnosť zistíte aj v prekladači, no nezabúdajte, že sa môže pomýliť, keďže na rozdiel od slovníkov slovo v tomto prípade nečíta rodený hovorca, ale robot. V súlade s tým nikto nekontroluje správnosť výslovnosti. V každom prípade sa snažte túto zručnosť neustále precvičovať a v budúcnosti pre vás nebude ťažké prečítať žiadne, aj tie najťažšie slová.

    Výslovnosť anglických slov: príklady slov

    Samozrejme, nebudeme študovať množstvo viet, môžete však rozoznať niektoré anglické slová, ktoré sa pomerne často vyskytujú v reči a pravidlá čítania, ktoré musíte poznať. Už sme zvážili niekoľko slov, napríklad ich alebo vid výslovnosť, ale opakovanie nikdy neuškodí:

    Slovo Čítanie Preklad
    opýtať sa [ɑːsk] opýtať sa
    byť byť
    stať sa stať sa
    začať začať
    hovor zavolať
    môcť byť schopný
    prísť prísť
    mohol mohol
    robiť urobiť
    vzdelanie [ˌEdʒuˈkeɪʃn] vzdelanie
    Nájsť Nájsť
    dostať [ɡet] prijímať
    dať [ɡɪv] dať
    ísť [ɡəʊ] ísť
    mať mať
    Domov Dom
    Pomoc pomôcť
    zachovať Ponechať
    vedieť vedieť
    odísť odísť
    nech nech
    Páči sa mi to Páči sa mi to
    naživo naživo
    pozri sledovať
    urobiť urobiť
    smieť byť schopný
    priemerný mysli na to
    možno mohol
    pohybovať sa prejsť
    potrebu potrebovať
    hrať hrať
    dať dať
    bežať bežať
    povedať povedať
    pozri pozri
    zdať sa zdať sa
    by mal [ʃʊd] by mal
    šou [ʃoʊ] šou
    začať začať
    vziať súhlasiť
    hovoriť hovoriť
    povedať povedať
    ich [ðeə (r)] ich
    myslieť si [θɪŋk] myslieť si
    predsa [ðəʊ] hoci
    použitie použitie
    chcieť chcieť
    bude bude chcieť
    práca práca
    by by

    Dúfame, že teraz môžete prepis ľahko "preložiť" a prečítať si ho. Aj keď to na začiatku nie je ľahké, hlavná vec je trénovať. Všetko sa učíme dôsledne a efektívne a hlavne neustále. Tento starostlivý prístup k učeniu jazykov vás určite privedie k úspechu.

    Ak potrebujete viac ako len anglický prekladač s prepisom a chcete vedieť 100% cudzie slová, potom vám odporúčame oboznámiť sa s hlavnými sekciami stránky. Vytvárame tematické zbierky slov v angličtine, nemčine a španielske jazykyže môžete študovať akýmkoľvek spôsobom. Najpopulárnejší: , . A to nie je všetko...

    Pravdepodobne najlepší profesionálny prekladateľský nástroj.

    Môžete ho používať online zadarmo alebo si môžete kúpiť oficiálnu verziu pre počítače. V čom spočíva jeho zvláštnosť? Len v multitrane nájdete úzkoprofilový preklad slov. Prepisy anglických slov sú požadovaný stav... Mimochodom, profesionálni prekladatelia s rozdielne krajiny práce na primeranosti prekladu v tomto slovníku. Existuje podpora pre ďalšie jazyky, nielen angličtinu. ABBYY Lingvo- druhá najbezplatnejšia verzia online preklad chikov s prepisom, ale to môže byť číslo jeden pre mnohých učiteľov, študentov, školákov.

    Tu nájdete nielen prepis do správne slová, ale aj správne tvary slov, vety, etymológiu použitia a mnoho iného. Slovníky ABBYY sú vhodnejšie pre študentov angličtiny, zatiaľ čo multitran je profesionálny prekladateľský nástroj.

    O histórii formovania a vytvárania fonetického prepisu americkej angličtiny si môžete prečítať v materiáli:

    Prepis Je záznam zvuku písmena alebo slova vo forme sledu špeciálnych fonetických symbolov.

    Na čo slúži prepis anglických slov?

    Vedieť Anglický prepis zdravý. Vďaka tomu je ľahké čítať a správne vyslovovať neznáme anglické slovo sami, bez akejkoľvek pomoci. Stačí nahliadnuť do slovníka alebo využiť online služby.

    Prehľad internetových zdrojov

    Prepisovač Lingorado má nasledujúce vlastnosti a funkcie:

    • Britská alebo americká výslovnosť slov. Pri výbere britského dialektu sa podľa britskej fonetiky [r] na konci slova vysloví iba vtedy, ak ďalšie slovo vo fráze začína samohláskou.
    • Známe symboly medzinárodnej fonetickej abecedy (IPA).
    • Prepis textu zachováva pôvodný formát viet vrátane interpunkčných znamienok a pod.
    • Schopnosť zobraziť prepisy s prihliadnutím na slabú pozíciu slov vo vete, ako sa to stáva v živej súvislej reči (zaškrtávacie políčko „Zvážiť slabú pozíciu“).
    • Nenájdené slová napísané veľkými písmenami sa interpretujú ako skratky (prepis skratiek sa zobrazuje písmeno po písmene, oddelené pomlčkou).
    • Pre pohodlnejšiu kontrolu s originálom je možné vypísať prepis paralelne v dvoch stĺpcoch s pôvodným anglickým textom alebo interlineárne. Stačí zadať požadovanú možnosť pod vstupné pole.
    • Potrebné Anglické texty ruskými písmenami? Prosím! Vedľa vstupného poľa je príslušné začiarkavacie políčko pre tých, ktorí nikdy neštudovali angličtinu (fonetický prepis sa však dá ľahko naučiť a vždy je vhodnejší).
    • V prípadoch, keď sa slovo dá vysloviť inak, môžete si vybrať z niekoľkých možností prepisu. Takéto slová sa zobrazujú ako odkazy (modrou farbou). Ak na ne podržíte kurzor myši, zobrazí sa zoznam možností výslovnosti. Ak chcete opakovať možnosti v texte (aby ste neskôr mohli vytlačiť alebo skopírovať text do schránky so správnou výslovnosťou), musíte kliknúť na slovo myšou.
      Majte na pamäti, že viaceré prepisy môžu odrážať variácie výslovnosti v rovnakom význame aj výslovnosti rôzne významy slová. Ak si nie ste istí, ktorá možnosť je vo vašom prípade potrebná, pozrite si slovník.
    • Základ slovnej zásoby zahŕňa okrem bežných slov aj prepis obrovského množstva geografických názvov (vrátane názvov krajín, ich hlavných miest, štátov USA, grófstiev Anglicka), ako aj národností a najpopulárnejších mien.
    • Nenájdené slová (zobrazené červenou farbou) sa evidujú a v prípade opakovania v dopytoch sa pravidelne dopĺňajú do základu slovnej zásoby.
    • Ak váš prehliadač podporuje prevod textu na reč (Safari – odporúčané, Chrome), môžete si prepísaný text vypočuť. Podrobnosti na odkaze.
    • Namiesto tlačidla „Zobraziť prepis“ môžete použiť kombináciu klávesov Ctrl + Enter zo vstupného poľa.
    • K dispozícii je aj viacjazyčná verzia prepisovača a aplikácia pre mobilné zariadenia Apple a Android.

    Sound Word uľahčuje učenie prepis, výslovnosť a preklad anglických slov online. Ak ho chcete použiť, musíte zadať slovo a kliknúť na „Hľadať“. Po krátkej odmlke vydáva prepis anglického slova, výslovnosť a preklad. Pre pohodlie existujú dve možnosti: britská a americká. Možnosti výslovnosti si môžete vypočuť aj online.