Satovi japanskog jezika od nule. Učinkovite metode za učenje japanskog

upute

Zbog specifičnosti svake strani jezik početne faze obuke uključuju intenzivnije proučavanje nekih dijelova i manje intenzivno proučavanje drugih. U prvoj fazi učenja upoznajte se sa svim značajkama jezika koji ćete savladati. Naučit ćete da japanski jezik ima svoju jedinstvenu strukturu, kombinirajući slogovno (slogovno) i hijeroglifsko pismo. Također u početnoj fazi morate naučiti kako pravilno izgovarati zvukove. Neki od najviše teške zvukove za slušanje s razumijevanjem za studente ruskog govornog područja – r i sh. Za ispravan izgovor upotrijebite audio snimke.

Na japanskom jeziku postoji nekoliko načina pisanja riječi i rečenica. Počnite s poznatom latinicom. Pisanje japanskih riječi latiničnim pismom naziva se romaji. Sljedeća abeceda jezika koju ćete početi učiti bit će, ona je najuniverzalnija i može se koristiti za pisanje svih riječi. Hiraganu koriste školarci koji još uče hijeroglife. Treća je katakana. Koristi se uglavnom za bilježenje posuđenih riječi, kao i fonetskih transkripcija. Svaki znak ili ne odgovara slovu, već cijelom slogu.

Nakon što naučite sve slogove japanske abecede, moći ćete sve napisati s pouzdanjem. jednostavne riječi i sugestije. Ali da biste ispravno formulirali izjave, morate naučiti gramatička pravila. Gramatika Japanski jezikčini se da je to najteži dio obuke. Baš kao u , u japanskom imenice imaju , a glagoli imaju konjugacije i / nesavršene vrste. Kako se ne biste zabunili u sustavu završetaka, napravite posebne kartice s gramatičkim pravilima za sebe.

Naučiti pisati hijeroglife u početnoj fazi nije jako važno; svi se unosi mogu unijeti pomoću hiragane, katakane ili romaji. Međutim, savladavanje hijeroglifskog pisma jedan je od obaveznih dijelova učenja japanskog jezika. Vrlo je važno pravilno i detaljno proučiti svaki znak, jer na japanskom jeziku postoje dvije mogućnosti čitanja: kineski (za čitanje kao dio riječi) (za čitanje pojedinačnih riječi). Postoje mnoge iznimke u hijeroglifskom sustavu pisanja, tako da ćete također trebati kartice za učenje hijeroglifa.

Kako napredujete u učenju japanskog jezika, sa svakom novom fazom upoznavat ćete se s jedinstvenom i osebujnom kulturom Japana. Učenjem hijeroglifa upoznat ćete se s umjetnošću kaligrafije, a nakon što savladate sva osnovna gramatička pravila i osnovni skup riječi i hijeroglifa, moći ćete čitati jednostavne tekstove na japanskom. Prošavši Prva razina, sami ćete shvatiti kamo dalje i kako organizirati trening.

Učinkovite tehnike učenje japanskog" data-essbishovercontainer="">

Japanski jezik je nevjerojatan i zanimljiv, ali nevjerojatno složen: ima ogroman broj zamršenih hijeroglifa, a izgovor je... zasebna tema. Pa ipak, ako imate želju, možete svladati osnove i proći uspješnu obuku.

Redoslijed proučavanja

Postoje različite metode i priručnici za učenje japanskog jezika, a vi možete odabrati bilo koji koji vam se čini više ili manje razumljiv i zanimljiv. No bez obzira koju opciju odabrali, morate djelovati dosljedno. Postoji nekoliko glavnih faza studija:

  1. Prvo morate početi svladavati osnove: počnite proučavati dvije slogovne abecede. Prva je hiragana, a to je neka vrsta osnovne fonetske abecede jezika, koja se koristi za pisanje i uključena je u povezivanje hijeroglifa (kanji). Takvi simboli predstavljaju slogove i prijedloge te su osnova za sastavljanje rečenica i fraza. Katakana se koristi za predstavljanje imena, posuđenica i stranih pojmova. Ova abeceda ima izgovor sličan hiragani, ali se od nje razlikuje po dizajnu znakova. Prilikom učenja morat ćete biti strpljivi i marljivi kako biste zapamtili sve simbole. Spoji svoje pamćenje i zamisli da učiš tablicu množenja.
  2. Ako su i japanska abeceda hiragana i katakana temeljito naučene, možete prijeći na svladavanje kanjija - sustava hijeroglifa koji se sastoji od ogromnog broja znakova. Iako riječi možete pisati samo znakovima hiragane, ljudi iz Zemlje izlazećeg sunca koriste punopravne hijeroglife, pa ako želite postići visoke rezultate, morat ćete naučiti i kanji. Morat ćete zapamtiti ne samo stilove hijeroglifa, već i sve riječi čiji su dio. Možete zamisliti da sastavljate konstruktor od pojedinačnih elemenata. Zapamtite ih, kombinacije i takozvane ključeve - pravila povezivanja i primjene.
  3. Nakon što ste zapamtili fonetsku abecedu i hijeroglife, možete početi svladavati vokabular i gramatiku. A ako se simboli mogu zapamtiti sami, tada će za detaljno proučavanje jezika biti potrebna određena strukturirana metodologija. Ako samoobrazovanje ne odgovara, možete unajmiti učitelja i učiti s njim. A ako ste razmišljajuća i disciplinirana osoba, onda možete kupiti udžbenik ili priručnik i koristiti ga kao bazu znanja.
  4. Ako ste već dobri u pravopisu, vrijeme je da prijeđete na izgovor, koji se ne može nazvati jednostavnim. Da biste ga svladali, najbolje je koristiti audio materijale koje možete slušati ne samo tijekom redovite nastave ili u slobodno vrijeme, već i tijekom obavljanja jednostavnih rutinskih obaveza, poput vožnje na posao ili u školu, čišćenja ili šetnje pas.
  5. Vrijeme je za primjenu stečenog znanja i prakse. Najbolje je početi čitati knjige na japanskom. Zatim gledajte filmove i anime, ali budite spremni na činjenicu da će vam se isprva tempo govora činiti nevjerojatno brzim i da će pola riječi učiniti nerazumljivim. Kako biste uhvatili sve, možete usporiti reprodukciju.
  6. Posljednja faza može biti komunikacija s Japancima. Najlakši način je internet. Započnite s dopisivanjem, a zatim pozovite sugovornika na razgovor tijekom video poziva putem Skypea. A ako vam se ukaže prilika, svakako otiđite na izlet u zemlju izlazećeg sunca i tamo steknite neka ugodna i korisna poznanstva.

Koristimo korisne programe

Kako možete brzo naučiti japanski? Definitivno ga nećete moći svladati u kratkom vremenu, ali moderni servisi i programi koji se mogu koristiti na računalima i računalima pomoći će ubrzati proces. modernih naprava. Pogledajmo neke od ovih aplikacija:

  • "Anki". Ovaj program se temelji na memoriranju takozvanih flash kartica, i ovu metodu smatra se učinkovitim i lakim za naučiti. Možete mijenjati elemente i grupirati ih u kategorije, sami ih dodavati, koristiti već gotove ili stvarati špilove.
  • "Yarksi" je ogromna baza podataka jednostavna za korištenje koja se sastoji od više od 60 tisuća japanskih riječi s ruskim prijevodom, simbolima i hijeroglifima s oznakama. Dostupno korisnicima jednostavan sustav pretraživanje na temelju različitih kriterija, uključujući grafičke. Program se može koristiti kao detaljan rječnik ili potpuni priručnik.
  • “Wakan” je pravi spas za studente japanskog jezika. Ova usluga nudi opsežnu funkcionalnost: traženje različitih hijeroglifa na temelju mnogih kriterija, prijevod riječi i tekstova sa značenjem, izgovorom, uređenim rječnikom, uređivačem, kompletnim katalogom abecednih simbola i hijeroglifa. Aplikacija se koristi kao japanski priručnik, katalog, rječnik i jednostavan prevoditelj. Vrlo je praktičan i potiče učinkovito učenje.
  • "Rikaichan" je aplikacija namijenjena više za čitanje nego za potpuno svladavanje gramatike i vokabulara. Pomoću usluge možete prevoditi japanske riječi na bilo koji drugi jezik. Ako su osnove već naučene, program bi mogao biti koristan.

Sljedeći savjeti pomoći će vam da savladate japanski jezik i postignete uspjeh u njegovom učenju:

  1. Počnite s najjednostavnijim i tek nakon svladavanja osnova prijeđite na složenije. Ne precjenjujte svoje snage i ne pokušavajte preskočiti bilo koju fazu. Dosljednost je važna pri učenju japanskog.
  2. Budite strpljivi i pripremite se za ono što će biti teško. Kako ne biste stali na pola puta, možete odabrati pravu motivaciju. To može biti putovanje u Japan ili novi obećavajući posao u ovoj zemlji, promjena prebivališta ili nešto treće.
  3. Postavite jasne ciljeve i slijedite plan. Zadatke za svaku lekciju zapišite u dnevnik ili bilježnicu i pokušajte ih riješiti. Proces učenja možete planirati tjedan ili mjesec dana unaprijed, ali važno je pridržavati se plana i ne odstupiti od predviđenog kursa.
  4. Pokušajte učiniti proces učenja što ugodnijim i lakšim. Na primjer, možete posvetiti sat vremena dnevno, to će biti sasvim dovoljno. Ako vam se danas ne da vježbati, nemojte se forsirati. Vodite nastavu u mirnom i ugodnom okruženju, tako da vas ništa ne iritira i ne ometa.
  5. Ako odlučite učiti japanski kod kuće, tada morate učiti redovito i neprestano. Ponekad se nije lako natjerati da skrenete pogled s TV-a ili ustanete s kauča, ali morate se motivirati i shvatiti da vas nitko neće uputiti u pravom smjeru, morat ćete djelovati sami.
  6. Možete učiti ne samo kod kuće za stolom ili na tečajevima, već iu slobodno vrijeme, na primjer, u javnom prijevozu na putu do posla ili na drugim mjestima, dok šetate psa ili čistite, u redu i tako dalje.
  7. Ako učite jezik od nule, onda ima smisla početi ga svladavati uz pomoć stručnjaka. Unajmite učitelja ili se prijavite za tečajeve kako biste naučili osnove i shvatili u kojem smjeru trebate ići. A kada budete imali više samopouzdanja, možete i sami krenuti u slobodno plivanje, ali je bolje koristiti istu tehniku ​​kako ne biste skrenuli sa zacrtanog puta.
  8. Koristiti različiti izvori da razvijete i proširite svoje horizonte, proširujući svoju bazu znanja. Čitajte knjige, koristite razne priručnike i usluge, gledajte filmove i slušajte pjesme.
  9. Proučite kulturu zemlje i njezinu povijest kako biste se udubili u jezik i istinski ga voljeli i cijenili.
  10. Konstantno vježbati i aktivno koristiti stečeno znanje.

Možemo vam samo poželjeti uspjeh u tako teškom zadatku kao što je učenje nevjerojatnog japanskog jezika.

Razmišljate li o tome da počnete učiti japanski?

Ne sumnjajte! Napravili ste pravi izbor!

Sigurno ste bili očarani kulturom Japana i željeli biste je razumjeti bez prijevoda ili biste htjeli primiti više obrazovanje u jednoj od ekonomski najrazvijenijih zemalja svijeta ili se čak zaposliti i otići u Japan na stalni boravak.

Za sve ove svrhe morat ćete naučiti japanski!

Gdje početi? - Započnite svoje putovanje do fascinantan svijet orijentalna kultura U našem Japanskom centru možete sudjelovati u grupama programa “Japanski za početnike”.

Osnove tečajeva:

Japanski podučavamo već 14 godina! Naša povijest je naš rezultat.

Svi programi su licencirani Odjel za obrazovanje Moskve. Na kraju svake razine dobit ćete državnu svjedodžbu!

Naša škola je službeni predstavnik škole japanskog jezika u Tokiju, škola japanskog jezika Waseda, na jednom od najstarijih sveučilišta u Japanu. Kontrola našeg rada. Povlašteni uvjeti upisa za naše studente.

Tečajevi japanskog za početnike od nule

Ljudi nam dolaze učiti japanski u različite svrhe, ali za svakoga imamo sve kako bi vaše učenje bilo učinkovito i zabavno!

U našem japanskom centru ne možete samo pohađati nastavu Japanski za početnike, ali i posjetite besplatni igrački klubovi za naše učenike, majstorske tečajeve japanske kulture, sudjeluju na japanskim natjecanjima i okušaju se od samog početka.

I također: pripremite se za polaganje početnog međunarodnog ispita iz japanskog jezika Nihongo Noreku Shiken pohađanjem tečaja "Japanski od nule".

Satovi japanskog od nule u jezičnom centru Eurasia

Fokusirani smo na živi jezik! Nakon prve lekcije naučit ćete svoje prve fraze i napisati svoje prve riječi!

Ovdje ćete pod vodstvom iskusnih mentora savladati dvije japanske abecede - hiraganu i katakanu, upoznati se s hijeroglifima, te savladati osnove gramatike, pisma i govornog japanskog govora.

Program uključuje zaseban tečaj slušanja (slušanje stranog govora), kao i upoznavanje s kulturom i poviješću Japana.

Učimo japanski od nule, a kako bi učenje bilo zabavno, naši su učitelji razvili tehnike igre za pamćenje vokabulara i trening konstrukcija, koje uspješno koriste u nastavi. U našoj bazi podataka nalazi se više od 100 igara!

I tada je sve u vašim rukama! Naučit ćete čitati, pisati i govoriti jedan od najtežih jezika na svijetu, dotaknuti nevjerojatno drevni svijet Japanska kultura, možete napredovati na ljestvici karijere i samo intelektualno rasti!

Za učenje nikad nije kasno, a novo znanje je uvijek neprocjenjivo!

Za koga:

Za učenike starije od 14 godina s nultom razinom obuke.

U dvorani jezičnog centra "Eurasia".

Obuka se provodi prema metodologiji koju su razvili naši profesori na temelju programa vodećih lingvističkih sveučilišta u Japanu i koja je dokazala svoju učinkovitost.

Uključeni su svi aspekti jezika:

  • Fonetika: Učenje katakane i hiragane
  • Gramatika: osnovna gramatička pravila i strukture
  • Slušanje: primarne vještine slušanja.
  • Na kraju tečaja japanskog jezika za početnike polaže se test koji je po formi sličan ispitu JLPT5. Na temelju rezultata izdaju se državne potvrde.

Tečaj "Od nule" ili tečaj " Japanski za početnike" - učinkovit tečaj, što vam omogućuje da savladate japanski jezik na razini dovoljnoj za uspješan završetak Noreku Shiken razina 5.

Naš centar je jedini u Moskvi obrazovna ustanova, koja već 14 godina nudi tečajeve japanskog jezika u Moskvi za početnu, kontinuiranu i visoku razinu do razine Noreku 1.

O učinkovitosti se može suditi po rezultatima naših učenika. Noreku certifikate različitih razina koje su dobili nakon završene obuke u našem centru brižno čuvamo. A neke od njih možete vidjeti u rubrici “Naši uspjesi”.

Uz satove japanskog jezika za početnike nudimo: posjete klubu japanskog jezika i kulturne majstorske tečajeve, grupnu i individualnu praksu u Japanu te pripremni tečaj za JLPT. A za one koji su zainteresirani za zapošljavanje u Japanu, pomoć i pomoć pri odabiru slobodnih radnih mjesta pružamo preko našeg partnera – japanske agencije za zapošljavanje.

japanski učitelji

Catherine

Obrazovanje: ISAA Moskovsko državno sveučilište, smjer orijentalna filologija sa poznavanjem japanskog jezika, pripravnički staž na Sveučilištu Ryukoku Daigaku (Japan, Kyoto). Tečno govori japanski...

Obrazovanje: Far Eastern Federal University, Tokyo World Language Academy, Tokyo, Japan, Kyoto Minsai Japanese Language School, Kyoto, Japan. Učitelj, nastavnik, profesor...

Aleksandar

Obrazovanje: Obrazovanje MGIMO, specijalista međunarodnih odnosa sa znanjem japanskog jezika, škola japanskog jezika "Hiroo", Tokio, Japan. Ima diplomu...

Kaori

Obrazovanje: Diplomirao na Institutu za kaligrafiju u Itu. Godine 1999. dobila je certifikat majstora kaligrafije od Japanskog društva za obuku kaligrafije u Tokiju...

Elena

Obrazovanje: Državno sveučilište menadžment, japanski jezik, Futaba, Japan, Meikai, Japan. Elena tečno govori japanski i ima Noreku certifikat...

Daria

Obrazovanje: Moskovsko gradsko pedagoško sveučilište, specijalizacija - japanski jezik. Praksa na Sveučilištu Tsukuba, Japan. Tečno govori japanski...

Natalija

Obrazovanje: visoko lingvističko. Ponovljeno stažiranje u Japanu. Tečno govori japanski. Noreku Shiken certifikat vrhunska razina. Iskustvo sa jezikom...

Ovo je sedmi post posvećen izboru dobrih jezičnih resursa na Internetu (Veze na ostale bit će otvorene u narednim danima:) Ovaj post je plod kolektivna inteligencija polaznici škole Language Heroes - dečki i ja razmjenjujemo jako dobre, omiljene, valjane i provjerene resurse (a ne samo neki odabir web adresa). Dakle - ručno odabrano za vas od strane Language Heroes (Tokio!), zahvaljujući mom voljenom Japancu i osobno Inge)

MJESTA ZA OBUKU

RJEČNICI

28. http://ru.forvo.com/languages/ja/ - vodič za izgovor strane riječi, ovdje možete preuzeti audio materijale za Anku.

29. https://www.memrise.com/ - jedinstvena online platforma za iOS i Android koja vam omogućuje nadopunjavanje i ponavljanje vokabulara. Ovdje ne samo da možete odabrati gotov tečaj riječi ili kanjija za proučavanje, već i stvoriti vlastiti skup. Program vam automatski nudi obuku kratkoročnog i dugoročnog pamćenja, uvijek iznova pozivajući vas da se prisjetite i konsolidirate riječi koje ste naučili. Ovdje možete pronaći prijatelje i natjecati se s njima u intenzitetu treninga. Ovo je vrlo poticajno i nadahnjujuće za velike stvari.

30. besplatna je usluga za učenike japanskog jezika koja im pomaže u usvajanju potrebnog vokabulara. Pretplatom na newsletter svakodnevno ćete dobivati ​​10 japanskih riječi za proučavanje s glasovnim prikazima i primjerima upotrebe u cijelim frazama.

ČITANJE I SLUŠANJE

32.http://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10014903841000/k10014903841000.html - odličan izvor za lekcije slušanja od NHK. Spiker čita vijest, a ispod je tekst. Postoji mnogo opcija za aktivnosti! Možete ponavljati za govornikom, pogledom prelijećući tekst; prvo možete pokušati percipirati informacije sluhom, a zatim se testirati pomoću teksta. Možete jednostavno uroniti u jezik slušajući najnovije vijesti na najpopularnijem radiju u Japanu.

33. https://www.erin.ne.jp/jp/ - vrlo korisna i lijepa stranica koja sadrži video crtice iz života Japanaca, paralelno s glasovnom glumom ispod možete povezati tekst u kani, hijeroglifima , romaji i Engleski jezik. Slušamo - razumijemo, čitamo - prevodimo. Prije je za početnike, ali mislim da će naprednijima biti vrlo zanimljivo gledati život Japanaca. Također ga možete koristiti za izradu svojih prvih titlova i provjeru njihove točnosti.

34. http://www.youtube.com/user/freejapaneselessons3?app=desktop– veliki izbor video lekcija japanske mladeži. Duhovito, slatko, pozitivno i vrlo korisno. 35. https://jclab.wordpress.com/ - sjajna stranica s tekstovima i glasovima klasične japanske književnosti.

36. http://hukumusume.com/douwa/ - stranica na kojoj se skupljaju, čitaju i prikazuju bajke (ne samo japanske, već i drugih naroda svijeta).

37. http://www.youtube.com/channel/UCV-VK8s7iDJgc1ZqLNuqe_g tečajevi obuke od TeachProJapanese. Video dijalozi s primjerima pisanja i prijevodom.

iOS APLIKACIJE

38. https://itunes.apple.com/kr/app/jlpt-preparation-free/id574899960?l=en&mt=8 – JLPT Preparaition Yoshimichi Iwata N 1-N 5 – simulator za vježbanje gramatike, vokabulara, hijeroglifa tijekom priprema za Noreka Sikena.

39. Skritter – vrlo skupo, ali najviše najbolja aplikacija proučavati hijeroglife. Sadrži opsežnu biblioteku udžbenika (uključujući poznati Minna no Nihongo), iz koje možete preuzeti potrebne publikacije na svoj popis za reprodukciju. Trenira ne samo pamćenje kanjija, već i pravilan redoslijed njihovog pisanja.

40. Imiwa - odličan rječnik-priručnik s primjerima upotrebe hijeroglifa na ruskom, engleskom, španjolskom, talijanskom, korejskom, njemačkom, francuskom.

41. http://wordfolioapp.com/ - još jedan koristan program za iOS, dizajniran za sastavljanje vašeg rječnika, natrpavanje i obnavljanje vašeg vokabulara. Ovdje sami sebi kreirate set kartica, kojima možete stalno dodavati nove riječi, slažući ih po temama, lekcijama, dijelovima govora i tako dalje. Riječi koje su već naučene mogu se premjestiti u arhivu. Posebno važno - dodaj u favorite. Wordfolio vam omogućuje pohranu vašeg osobnog rječnika u iCloud i pristup spremljenim riječima na bilo kojem od vaših iOS uređaja u bilo kojem trenutku.

42. Japanske lekcije iz pengli li - lekcije koje je pripremio NHK International Broadcasting Service. Na svakom satu Vijetnamac Kwon, koji je došao u Japan, uči nove japanske izraze, a s njim i mi.

43. TicTic – interaktivna ilustrirana knjiga sa zvukom, više od 400 riječi, šaljiva animacija. Svidjet će se ne samo djeci, već i odraslima koji počinju učiti jezik.

44. Nihongo N 5&N 4 – aplikacija vam omogućuje vježbanje slušanja u pripremi za razine 4 i 5 Noreku Shikena.

APLIKACIJE ZA ANDROID

45. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.Obenkyo - aplikacija za učenje osnova japanskog jezika, koja će vam pomoći da naučite obje abecede koristeći flash kartice, tipkovnicu i rukopis prepoznavanje, brojevi, više od 2300 kanji-ja (JLPT razine 1-5) s crtanim potezima. Također sadrži Kanji rječnik s flash karticama, test o česticama, prva poglavlja Tae Kimovog vodiča za japansku gramatiku, prevedena na ruski.

46. ​​​​https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.ejapanese.jlpt - izvrsna aplikacija za testiranje razine pripremljenosti za sve razine ispita Noreku Shiken.

47. http://www .androidpit .ru /app /com .niftygnomes .popupjapanesedictionary - Popup Japanese Dictionary izvanmrežna je aplikacija japanskog rječnika koja vam omogućuje pretraživanje riječi jednostavnim kopiranjem teksta. Instalirajte, pokrenite, odaberite nejasnu riječ i kopirajte je u međuspremnik. Aplikacija će sama uhvatiti riječ iz međuspremnika i dati prijevod.

48. https://play.google.com/store/apps/details?id=conjugation.japanese je mala aplikacija koja vam pomaže vježbati konjugaciju japanskih glagola.

49. http://www.hellotalk.com – jezična aplikacija za iOS i Android, gdje su vaši učitelji izvorni govornici iz cijelog svijeta. Ovdje možete objavljivati ​​ne samo probne, već i glasovne poruke, komunicirati uživo s izvornim govornicima putem IP protokola, govoriti svoj jezik i zatim prevoditi na jezik koji učite, ili obrnuto. Napravite vlastitu bazu stranih riječi, rečenica, audio datoteka, gramatičkih ispravaka, slika.

Ovaj članak pišem prvenstveno za one koji su već čvrsto odlučili učiti japanski i za one koji to tek planiraju.

(Pažnja! Mnogo je korisnih linkova na kraju članka, pročitajte sve do kraja)

Pogledajmo nekoliko načina na koje možete naučiti japanski.

  1. Prijavite se za posebne tečajeve japanskog jezika za početnike. Istina, nema svaki grad takvu priliku. Prednost ovakvog pristupa je što učite u grupi, možete vježbati jezik s kolegama iz razreda, a profesor će uvijek moći dati preporuke i komentare što se radi ispravno, a što ne. Ako se u vašem gradu nude takvi tečajevi i imate dovoljno slobodnog vremena, pokušajte iskoristiti ovu priliku.
  2. Unajmite učitelja. Opet, japanski nije engleski; ne dopušta vam svaki grad unajmljivanje učitelja, a ne može svatko financijski priuštiti njegove usluge. Međutim, u ovom slučaju postojat će individualni pristup, učitelj će posebno raditi s vama, jasno objašnjavajući sve značajke japanskog jezika, a vi ćete morati manje naglašavati.
  3. Najviše egzotičan načinotići u sam Japan i izravno učiti japanski u nekoj od posebnih škola koje podučavaju strance. Ova metoda pruža možda najvišu kvalitetu učenja. Ali zapravo je pogodan samo za one koji su odlučili raditi ili živjeti u ovoj zemlji u budućnosti.
  4. Samostalno istraživanje– koristeći razne lekcije japanskog jezika, udžbenike, računalni programi, audio lekcije i drugi materijali. Ovu metodu ćemo pogledati detaljnije.

Naučite japanski sami o - aktivnost je prilično radno intenzivna, ali praktički besplatna. Najveća poteškoća je u pisanju; hijeroglifi su nam vrlo neobični (u engleskom barem postoje slična slova) i nije ih lako naučiti, pogotovo u japanski koriste se tri alfabeta odjednom, tri sustava koji se međusobno paralelno koriste. Često u uobičajenoj rečenici (osobito u fikcija) možete pronaći upotrebu triju abeceda odjednom; one se međusobno nadopunjuju.
Ali neka vas supersloženi hijeroglifi ne plaše, postoje metode za učenje hijeroglifa koje su dostupne svima, praktički u igri, ali o tome malo kasnije.

Što se gramatike tiče, ovdje je sve puno jednostavnije, prilično je jednostavno, u nekom smislu se čak može usporediti s engleskim. Rečenice su konstruirane logično, riječ po riječ, otkrivajući ideju priče.
Na primjer, da bi rečenica bila upitna, dovoljno je jednostavno staviti prijedlog “ka” na kraj rečenice (Genki des ka - Kako si?). Imajte na umu da nema čak ni upitnika; on se stavlja u nekim slučajevima kada je potrebno pojasniti da je to pitanje.
Dakle, imati malo vokabular Japanci, moći ćete sastaviti bilo koju rečenicu bez puno truda.

Sada imate grubu i vrlo grubu predodžbu o razini složenosti japanskog jezika, preostaje samo da se opskrbite dovoljnom količinom obrazovnih materijala i počnete učiti sami.

Prije svega, trebate kupiti ili preuzeti punopravne na Internetu udžbenici japanskog jezika, bez njih jednostavno ne možete (ako sve skinete s interneta, onda će trening biti potpuno besplatan, ali ćete ipak morati nešto isprintati, nećete puno naučiti za monitorom). Takvi udžbenici detaljno i vrlo detaljno izlažu sve značajke japanskog jezika koje treba naučiti, ali i mnoge različite sitnice. Preporučam obratiti pažnju na sljedeće udžbenike, po važnosti:

  • Udžbenik japanskog jezika - praktična gramatika(B.P. Lavrentiev)
  • Udžbenik japanskog jezika za početnike(I.V. Golovin)
  • Pozdrav Japanci!(sastavili sami Japanci)

Sami jednostavni udžbenici možda neće biti dovoljni. U japanski Izgovor je vrlo važan, ponekad je izgovor taj koji određuje značenje rečenice, a savladati točan izgovor samostalno je gotovo nemoguće, potrebno je slušati govor samih Japanaca. Iz tog razloga toplo preporučujem da napravite zalihe audio tutoriali.
Ovdje mogu preporučiti dva tečaja:

  1. Hiroko Storm – Tečaj modernog japanskog. Udžbenik sa audio snimkama, učenje jezika se odvija prema udžbeniku i na kraju svakog poglavlja je audio lekcija. Potrebno je poslušati snimljene dijaloge, naučiti ih napamet i ponavljati. Vrlo zgodno i zanimljivo.
  2. Viza za Japan. Set audio kazeta s lekcijama. U nastavku ga možete preuzeti zajedno s knjigom.

Sada o računalnim programima. Uglavnom su namijenjeni proučavanje hijeroglifa. Neću davati primjere, svi su praktički isti i mogu se lako pretraživati ​​i preuzimati na internetu. Ali želim skrenuti pozornost na jedan program koji se kvalitativno izdvaja od ostalih, a zove se KANanizacija.
Smisao ovog programa je da se neki ruski tekst uzima i obrađuje na takav način da se slogovi ruskog jezika zamjenjuju znakovima katakane i/ili hiragane. Zamjena se odvija postupno, na početku teksta zamjenjuju se samo neki slogovi, zatim više, dok se na kraju teksta ne zamijene svi mogući slogovi. Što je tekst veći, to se učenje odvija glatkije, kvalitetnije i prirodnije. Djeluje gotovo na podsvjesnoj razini, pa sam nakon čitanja obrađene bajke “Alisa u zemlji čudesa” sama naučila katakanu gotovo savršeno! Tada ostaje još samo učvrstiti stečeno znanje na raznim vježbama iz udžbenika, inače se sve brzo zaboravi.

Postoji još jedna opcija, knjige za učenje japanskog za djecu. Možete se zamisliti kao japanski predškolac i početi proučavati sličan udžbenik. Na primjer, kupila sam knjigu "Japanski s mamom", ima puno tipičnih japanskih izraza i klišeja. Standardne svakodnevne fraze, postoje mali rječnici. Ali takve su knjige prikladnije za učvršćivanje postojećeg znanja nego kao priručnik za samoučenje za početnike.