Sessiz dil
Azerbaycanlıların konuşmalarına duygu katmak için Amerikalılara ve Avrupalılara göre çok daha aktif el hareketleri yaptıklarını kolaylıkla fark edeceksiniz. Özellikle konuşma aynı cinsiyetten iki kişi arasındaysa, muhataplarıyla yakın temasta kendilerini daha rahat hissederler. Öpüşüyorlar. Sarılırlar. Ellerini kolayca ve doğal bir şekilde omzunuza koyabilirler. Sokakta omuz omuza yürüyen iki Azerbaycanlıyı sıklıkla görebilirsiniz.
Azerbaycanlılar selamlama konusunda Batılı insanlara göre daha cömertler. Bazı istisnalar dışında, bir odaya merhaba demeden girmek kabalık sayılır. Azerbaycanlıların geleneksel bir ifadesi var Salamın hardadır mı?(Selamın nerede?), Çoğunlukla yanlışlıkla büyüklerini selamlamayı unutan çocuklara hitap eder.
Amerika Birleşik Devletleri'nde okuyan Azerbaycanlı bir üniversite öğrencisi derse erken geldiği için mutluydu, aksi takdirde kendisinden önce gelen herkesi elinden tutmak zorunda kalacağını düşünüyordu. Derse gelen öğrencilerin yan yana oturup konuşmamalarına şaşırdığını hayal edin.
Akşam partilerinde konuklar birbiri ardına birbirlerini selamlarlar. Gerçek doğru çözümÖzellikle birbirini tanımayan 15-20 misafir bir araya geldiğinde. Genellikle daha erken gelenler biri geldiğinde kalkarlar. Bu hem selamlaşmayı kolaylaştırır hem de selamlaşmayı daha da kolaylaştırır. daha büyük değer. Herkes gittiğinde süreç tam tersi şekilde tekrarlanır ve herkes herkesle bizzat vedalaşır.
Azerbaycanlılar için, kendilerine hizmet veren insanları, taksi şoförlerini, garsonları veya sadece büro memurlarını selamlamakta utanılacak bir şey yok. Toplu taşıma araçlarında araba kullanmak neredeyse kaba kabul edilir uzun zamandır Aynı kişiyle selamlaşmayın veya sohbet başlatmayın.
Sözsüz selamlar
İki kişinin selamlaşması birçok faktörden etkilenir: yaş, eğitim, ikamet yeri, meslek veya sosyal durum. Ve belki de zemin.
Azerbaycanlılar birbirleriyle konuşurken görsel temasa çok dikkat ediyorlar. Ayrıca Azerbaycanlıların bir konu hakkında konuşurken birbirlerine çok yakın durduklarını da fark edeceksiniz. Avrupalılarla karşılaştırıldığında fark çok büyük değil ama göre Japon görgü kuralları Bu kadar yakın durmak kesinlikle kabul edilemez.
Adam adamla
Azerbaycanlı erkekler her zaman el sıkışır. Karşılaştıklarında nasıl el sıkıştıklarını göreceksiniz ve eğer birisinin acelesi varsa, veda işareti olarak hala el sıkışıyorlar. El sıkışmanın mutlaka tanıdığınız iki kişi arasında gerçekleşmesi gerekmez. Örneğin, yürüyen iki insan, içlerinden birinin tanımadığı üçüncü bir kişiyle tanışırsa, herkes, çoğu zaman kendini tanıtmadan önce bile yine de el sıkışır. Hatta iki tanıdık insanın selamlaşıp sohbete başladığı böyle bir durumda kenara çekilmek bile uygunsuz kabul edilir.
Yakın arkadaşlardan veya akrabalardan bahsediyorsak, erkekler özellikle uzun süredir birbirlerini görmemişlerse birbirlerine sarılır ve öpüşürler. Günümüzde Azerbaycan'da birbirlerini sol yanaktan bir kez öpmek adettir, ancak İran'da yaşayan Azerbaycanlılar karşılaştıklarında önce sağ yanakları değecek şekilde üç kez öpüşürler.
Kadınla kadın
Kadınlar nadiren birbirleriyle el sıkışırlar. Elbette Azerbaycan'da bir erkek ya da kadın bir kadına elini uzatırsa, o da elini sıkar ama genellikle kadınların tokalaşması resmi törenlere mahsustur. Bir Azerbaycanlı kadının elini sıkmaya karar verirseniz, kadının kendisi canlı ve enerjik görünse bile, zayıf ve yumuşak bir el sıkışmasına şaşırmayın.
Azerbaycanlı kadınlara el sıkışırken başkalarına saygı göstermeleri ve itidal göstermeleri öğretiliyor. Elbette artık kadınlar yabancı şirketlerin ofislerinde çalışıyor ve Avrupa görgü kurallarına hızla uyum sağlıyor, bu da sıkı bir el sıkışmayla sonuçlanabiliyor. Ancak kendi kültüründen insanlara itidalli davranılıyor.
İşyerinde veya sokakta birbirlerini çok sık gören kadınlar, birbirlerini sözlü olarak selamlıyorlar. İyi arkadaşlar ya da uzun süredir birbirlerini görmeyen akrabalar öpüşüp sarılırlar. Böylece sol yanaktan öpüşürler.
Günümüzde özellikle şehirli gençler arasında öpmeden sadece yanaklara dokunmak bir alışkanlık haline geldi. Bazı yerlerde kadınlar saygı ve sevgilerini göstermek için defalarca öpüşürler. İran'da kadınlar sadece sağ yanağından öpüyorlar. Selamlama öpücüğü sırasında Azerbaycanlılar yakın durarak birbirlerini sıcak bir şekilde kucaklıyorlar.
Erkek ve kadın
Aslında Azerbaycan'da bir kadın ve bir erkek sık sık el sıkışmaz. Ancak kentsel bağlamda bu, erkeğin önce kadının elini uzatmasını beklemesiyle gerçekleşir. Erkekler çok ısrarcı görünmek veya bir şey bekliyor gibi görünmek istemezler. Bir erkekle bir kadın arasındaki ilk buluşmada el sıkışmak yaygındır. Bir erkeğin, bir kadının elini zorlamadan, çok nazik ve dikkatli bir şekilde tutması beklenir. Bazı yerlerde birbirlerini uzun süredir tanıyan bir kadına ilk elini uzatan erkek olabilir.
Bir erkek ve bir kadın öpüşür mü? Birbirlerini tanıyorlarsa evet. İran'da bir erkek ile bir kadın arasında halka açık yer Vücut teması kesinlikle kabul edilmiyor. El sıkışmıyorlar bile. Ancak evde veya arkadaşça bir partide yakın arkadaşlarını ve akrabalarını öpebilir ve kucaklayabilirler.
Çocuklar ve gençler
Kızlar öpüşmeye alışıktır ama erkekler sadece el sıkışır ve birbirlerini öpüp kucaklayabilirler. Küçük çocuklar birlikte oynamaya başlamadan önce el ele tutuşurlar.
Yetişkinler ve çocuklar
Bir yetişkin bir çocuğu selamladığında okul öncesi yaş anne babası arkadaş ya da akraba olan biriyse eğilir ve onu şefkatle öper. Çocuklara erken yaşta öpüşmeye karşılık vermeleri öğretilir. Anne-babaları onlara şunu hatırlatabilir: (Sen de öpersin).
Çocukları öptükten sonra yetişkin, çocuğu övmeye devam edebilir ve başını okşayarak ona biraz ilgi gösterebilir.
Bir öncelik
Büyüklere saygıyı göstermek için selamlaşmaya ilk önce gençlerin başlaması gerektiğine inanılır, ancak genellikle selamlaşmaya ilk önce yaşlılar başlar.
Sözlü selamlar
Azerbaycan dilinde you zamirinin iki şekli vardır: çoğul (kibar hitap) ve tekil (gayri resmi hitap). Rusça'da olduğu gibi kibar biçim ( siz) bir yabancıya hitap ederken kullanılır. Çoğul itibaren siz irade siz. Bir yabancıya çoğul biçimini kullanarak hitap ettiğinizde asla yanlış yapmış olmazsınız.
Kelime (tekil form) yakın arkadaşlarla veya astlarla yapılan konuşmalarda kullanılır. Genel olarak fiillere uyum kurallarına göre "-" eki eklenir.
İlk buluşma
İlk buluşmada insanlar birbirlerini şu sözlerle selamlıyorlar: Selam(Barış anlamına gelen Arapça kelime). Kişiyi zaten tanıyorsanız çeşitli selamlamalar kullanabilirsiniz:
Size barış.
Size de selam olsun (cevap olarak). .
Tanıştığıma memnun oldum. .
Daha kısa bir cevap şöyle olabilir:
Çok sevindim (varsayalım: sizinle tanıştığıma). .
Kelime sırası
Azerice dilinde fiillerin genellikle cümlenin sonunda geldiğini unutmayın. Vurgu genellikle son heceye düşer, ancak istisnalar da vardır.
Bir kişiyle ilk kez tanıştığınızda, selamladıktan sonra Selam genellikle "Nasılsın?" diye sorma Konuşma daha da devam ederse, tüm dikkatinizi konuşmanın konusuna vermek daha iyidir. Eğer yabancıysanız size nereli olduğunuz ve sizi Azerbaycan'a neyin getirdiği sorulabilir. Kadınsanız resmi olmayan bir görüşme sırasında işiniz, medeni durumunuz ve çocuk sahibi olup olmadığınız hakkında sorular sorulmasına hazırlıklı olun.
Günlük Selamlar
Burada daha kibar biçimler olan çoğul selamlamayı göstereceğiz. Bilgi için: Çoğul, tekilden hece bakımından farklılık gösterir " -içinde-". Yani, örneğin, dönüşüyor ve - dönüşüyor.
Sabahınız xeyir.
Günaydın.
Günaydın. (İran'da konuşulur).
İyi akşamlar.
Nasılsın?
Resmi olmayan selamlar
Nasılsın?
Nasılsın?
Ben iyiyim.
Çok teşekkür ederim.
Not: bu formdur tekil, çoğul bir biçim (daha kibar bir adres).
İran'daki Azeriler şükranlarını başka bir şekilde ifade edebilirler:
Teşekkür ederim.
Nasılsın? (devam etmekte)
Not: halk dilinde bir mektup R sonunda -dir okunamaz.
Genel olarak İran'da en sık iki selamlama kullanılır:
Nasılsın?
Sağlığın nasıl?
Azerbaycan'da bu ifadenin bir kişinin hasta olduğu durumlarda kullanılmasına ve her zamanki "Nasılsın?" anlamına gelmemesine rağmen, Azerbaycanlılar tanıdıkları bir kişinin aile üyelerinin sağlığı hakkında soru sormayı çok kibar buluyorlar. .
Ananız necdir?
Annen nasıl?
Atanız necdir?
Babanın durumu nasıl?
Kardaşınız necdir?
Kardeşin nasıl?
Bacınız necdir?
Kız kardeşin nasıl?
Uşaklar necdirler mi?
Çocuklarınız nasıl?
İÇİNDE günlük konuşma Tekil formu kullanabilirsiniz:
Uşaklar necdir?(Çocuğunuz nasıl?)
Uğlunuz necdirler mi?
Oğlunuz nasıl?
Qızınız necdirler mi?
Kızın nasıl?
Yaxşıdır.
O iyi.
Pis deyil.
Fena değil.
Not: İran'da olumsuzluk şu şekilde ifade edilir: deyir ve Azerbaycan'da deil.
O qdr d yaxşı deyil.
Onun için işler pek iyi gitmiyor.
Nasıl olduğunu bilmek istiyorsan Belirli kişi(Örneğin ismi Frid ise) isminden sonra necdir gelir:
Frid necdir?
Farid'in durumu nasıl?
Azerbaycan'da bir kişinin ismine genellikle bir unvan eşlik eder. Bir kadına hitap ederken bu kelime kullanılır Xanım(Hanım). Medeni durum hakkında hiçbir şey söylemiyor ama daha çok Batı'daki "Bayan" unvanına benziyor. Bir kız çocuğunun yaşı 20'ye yakın ya da biraz üzerindeyse ona "Hanım" demeye başlıyorlar. Lal xanım, Vfa xanım.
Bir erkeğe en sık sorulan adres İle(Bay ve Müslüman(öğretmen) - işi eğitim veya entelektüel yaşamla ilgili olan bir kişiyle ilgili olarak. Örneğin: Hsn by. li mullim.
İran'da en yaygın adresler şunlardır: xanım(bir kadına) ve ağa(Adama). Buna rağmen kişinin adından ziyade soyadını kullanma ve soyadından önce unvanı kullanma eğilimi vardır. Bu etki Fars dilinden geldi. Örneğin:, Ağa Xanlu
Xanım Tbrizi.
Konuştuğunuz kişinin yakınlarının sağlık durumunu sorgulamanız çok önemlidir. Aile üyelerinin tam olarak kim olduğunu bilmiyorsanız "Evde işler nasıl?" genel ifadesini kullanabilirsiniz. Eğer bu tür kişisel sorular sormazsanız Azerbaycanlı, onun özel hayatıyla ilgilenmediğinizi düşünebilir.
Evd n var - n yox?
Evde işler nasıl?
Evdkiler necdirlr mi?
kelimesi kelimesine: “Evdekiler nasıl?”
ailede: düğün, çocuğun doğumu, üniversiteye giriş veya tatile çıkma. Yani, telefonu ihtiyacınız olan kişiye vermenizi istemeden önce beş dakika geçebilir. İhtiyacınız olan kişiye şu şekilde sorabilirsiniz:
(İsim) evdir?
(İsim) evde mi?
(İsim) n edir?
(İsim) şu anda ne yapıyor?
(İsim) necdir?
(isim) nasıl?
Bir Azerbaycanlı resmi olarak selamlaştıktan sonra size tekrar nasıl olduğunuzu sorarsa şaşırırsınız. Bu sefer muhatabınız nasıl yaptığınızla gerçekten ilgileniyor. Arkadaşlar birbirlerine bu konuyu sorabilirler. - Makalede Azerbaycan dilinde alıntılar ve ifadeler yer alıyor:
- Dünyada bir çox insan var. Bezisi duygulu bezisi duygusuz, bezisi qorxulu bezisi qorxusuz. Bezisi ağlayıb bezisi gulur amma gozelliklere ve xoşbextliye layiq olan bir insan var o da indi mesajım oxuyur. Hayatta pek çok insan var. Bazıları romantik, bazıları değil. Bazıları çirkin, bazıları değil. Bazıları ağlar, bazıları güler ama güzelliğin ve mutluluğun en güzelini hak eden biri var, bu mesajı okuyan odur.
- Sen çok sıcakkanlı, samimi, asil, zarif, incelikli, inceliklisin - çok naziksin.
- Kendine iyi bak - özünü qoru.
- Çok samimisin - Sən çox səmimisən.
- Sana sarılıyorum - bağrıma basıram.
- Sen çok (çok) güzelsin - Sən çox gözəlsən.
- Siz (heyecan veren, heyecan veren) çok duygusalsınız, heyecan vericisiniz - Sən elə emosionalsan.
Sen çok güzelsin - Sən gozəlsən.- Sen zarifsin, inceliklisin - Sən çox zərifsən.
- Çok hoşsun, tatlısın, ilginçsin - Sən çox maraqlısan.
- Güneşim - Günəşim mənim.
- Meleğim - Mənim mələyim.
- Biz çok anlayışlıyız, çok akıllıyız.
Her eşqin goy uzunde bir meleyi varmış. Yer uzunde tukenen her eşq uçun goy uzunde bir melek ağlamış. İnan ki, bizim meleyimiz heç Erolyacaq. Her aşkın cennette bir meleği vardır. Yeryüzünde birinin sevgisi bitince meleği ağlar. Meleğimiz asla ağlamaz.- Çok dürüstsün - Sənçox vicdanlısan.
- Seni çok özledim - mən sensiz darıxıram.
- Sen muhteşemsin -Sən çox gözəlsən.
- En güzel deniz sahilinde uzlanmamış olandır, en güzel uşak daha boyumedi, en güzel silahlarımın yanındadır ve sene söylemek istediyim en güzel söz daha soyulmamış olandır; Seni sevirem. Eşq gulu tikanıyla dermeye oxşayır. Ellerin kan içinde kalır amma tikana gore gulu atmaq olmaz. En güzel deniz, kıyısıyla kavga etmemiş, en İyi çocuk-büyümeyen, en güzel günlerim birlikte olduğumuz günler ve en çok güzel dünya- sana söylemediğim - seni seviyorum. Aşk dikenli bir çiçeğin toplanması gibidir. Elin kan içinde ama ne olursa olsun bir çiçeği çöpe atamazsın.
Şahsen ben yeni kelimeleri ancak iletişim yoluyla hatırlayıp öğrenebiliyorum. O kadar tembel bir insanım ki... Sadece bir sözlük alıp onlara öğretmek işe yaramıyor. Çabucak hafızadan siliniyorlar(((Sitenize bir yıl önce gelseydim, muhtemelen karmaşık makaleleri açıp hemen kapatırdım) Her ne kadar materyaliniz çok dozda sunulmuş olsa da. Çalışmanız için çok teşekkür ederim.
Reklam yapmıyorum ama size sadece Azeri dilini öğrenme deneyimimi anlatmak istiyorum. Bir yıldır bu konuda çalışmama rağmen, istediğim kadarını bilmiyorum. Çünkü her şey duruma göredir. Korkmadan bir sözlük alıp kelimeleri öğrenmenin zamanı geldi) Bu zaten bir yıl öncesine göre daha ilginç hale geldi.
İÇİNDE sosyal ağlarda Orada Çeşitli seçenekler oyunlar - şişe. Ve bu oyun ana dilini konuşan birçok kişi tarafından oynanıyor. İÇİNDE bu durumda Azerbaycanlı. Ve eğer oraya en azından minimum bilgiyle gelirseniz, kişisel mesajları veya oyun sohbetini kullanarak hızlı bir şekilde tanışabilir ve sunucuyla iletişim kurabilirsiniz. Elbette bazı büyük dezavantajları var:
1. Kulaktan anlamıyorum ((Bana söylediklerini anlamam için bana yazıyorlar (örneğin, iletişim Skype üzerinden ise). Ve hepsi Azerice dilinde çok yazdığım için ama konuşmuyorum)
2. Aksanı kullanmada zorluk. Azerbaycan'da birçok farklı lehçenin olduğunu anlıyorum. Mesela ne edirsen (ne yapıyorsun) Ama anladığım kadarıyla şivesi nagarsan, neynirsen. Veya hayır (neden/neden) ve Bakü lehçesinde - noşun.
3. Ve anadili Rusça olan birinin hiç Rusça bilmemesi çok zordur. Öte yandan bu bir artı da olabilir - beni sözlüklere bakmaya, çeşitli kaynaklarda çeviri konusunda yardım istemeye, kısacası tembel olmamaya zorluyor) 4. Azerilerin nasıl ve ne yazdığına sıklıkla dikkat ederim oyun sohbetinde kendi dillerinde cümlelerin nasıl kurulacağı. Ancak herkes doğru yazmıyor, parmak her zaman doğru harfe basmıyor ve sohbete hatalı SMS mesajlarının gönderildiğini kendiniz anlıyorsunuz. Anadili konuşanlar iyi anlıyor ama ben çoğu zaman şaşkınlığa düşüyorum). Ama artık orada değil ama deneyimim var ve hatta hataların başlangıcını bile görebiliyorum. Eskiden bir sorun vardı))
Ve hoşuma giden en önemli şey Azerbaycanlıların kendi dillerini öğrenenlere karşı çok arkadaş canlısı olmaları :) Bu nedenle iletişim için birbirlerini tanımak zor değil. Ve dilbilgisine hakim olursanız, yazılı iletişimde bu “otomatik” seviyeye ulaşır. Zaten iyice bilenmiş bazı kurallarım var) Çılgınca kuralla tabelaya girmiyorum, bunu düşünmüyorum bile. Her şey çok doğalmış gibi geliyor))
Bu nedenle Azeri dilinde iletişim eksikliği olanlara ek bir teşvik ve pratik olarak bu oyuncağı öneriyorum.
Şimdi benim için özellikle dil bilgimi geliştirme zamanım geldi - örneğin, geçmiş zamanın varyantlarının oluşumu, durumlar da benim için acı çekiyor ve kelimeleri öğrenip öğreniyorum) Kaynağınızdan çok memnunum) Kayıt bile oldum)
Ve yabancı bir dilde iletişim kurmak da çok ilginç)) Ve her muhatabın kendine has özelliklere sahip olduğunu fark ettim)) Örneğin, biri her zaman inan'a eklemeyi sever) Ve diğeri - o veya qisasi veya sık sık şöyle der: “ geçtik” (ne ise)) Hatta sık sık başqa sozu bilirsen diye soruyorum?)
İsim: Azerbaycan dilinin kendi kendine öğretmeni.
Bu el kitabı, Kursun ilk derslerinden itibaren, basit, kolay anlaşılır bir Rusça ile sunulan, gramer açıklamalarıyla donatılmış sözcüksel modeller kullanarak Azerbaycan dilinin basitleştirilmiş öğrenimini ve ustalaşmasını ve kelimenin tam anlamıyla dilde pratik ustalık için en uygun alıştırmaları sunmaktadır.
Bu Azerice dil kursu, işlerinde pratik veya eğitim amaçlı olarak buna ihtiyaç duyan veya onunla ilgilenen kişilere yöneliktir ve Gündelik Yaşam. Bu kurs, öğrencilerin dersi nispeten kısa bir sürede tamamlamalarına ve yerel sakinlerle iletişim kurmak için temel beceriler kazanmalarına olanak tanır ve aynı zamanda gelecekte dilin daha derinlemesine incelenmesi için de temel oluşturabilir. Kurs 34 bölümden (Dersler) oluşur ve dilin pratik ustalığına ilgi duyanlara öğretmeyi amaçlamaktadır.
Azerbaycan dilinin eklemeli dil grubuna ait olduğu ve gramer zaman formlarının oluşumu ve cümle yapısı bakımından Rus dilinden önemli ölçüde farklı olduğu unutulmamalıdır. Son ekler, önekler ve edatlar Azerbaycan dilinin ana bileşenleridir. Azerice grameri Rusça kadar karmaşık olmasa da kılavuzda basitleştirilmiş bir biçimde verilmiştir. Dilbilgisi materyali, öğrencilerin günlük durumlarda yerel halkla iletişim kurmasını sağlayan en gerekli ve en popüler dilbilgisi kurallarını içerir. Muhtemelen zaten unutmuş olduğunuz dilbilgisi terimlerinden mümkünse kaçınmak için kurallar basitleştirilmiş bir şekilde ve basit Rusça olarak açıklanmaktadır. Bazen öğretmenin birkaç tane vermesi gerekir. detaylı açıklamalar gramer malzemesi. Aynı şey Azerbaycan diline özgü seslerin telaffuzu, ses kombinasyonları, vurgu ve tonlama için de geçerlidir.
İçerik:
Yazardan
Önsöz
Dilbilgisi terimlerine ilişkin hızlı başvuru kılavuzu
DERS 1. Harfler ve sesler. Bu nedir? - Bu
DERS 2. Harfler ve sesler. Meth, bu... - Bu
DERS 3. Harfler ve sesler. Kişi zamirleri. Fiil olarak"
Şimdiki zaman ekleri.
Bu kim? O kim o?
4. DERS: İyelik zamirleri
DERS 5. Birbirinizi tanımak. Selamlar. Metin
DERS 6. Adınız nedir? Metin
DERS 7. Çoğullar. 1 - 10 arasındaki rakamlar
DERS 8. Yaptım. Bende yok.
DERS 9. Bu ne renk...? Metin
10. DERS. Hangisi (o, o, o)? Veya, veya...veya..., ne...ne de..., Metin
DERS 11. Genel ve Yerel durumlar. Nerede?
12. DERS. Neredeydi (neredeydi)?
DERS 13. Şimdiki zaman
DERS 14. 1. Edat. Orijinal kasa.
2. Zorunlu ruh hali
DERS 15. 1. Şimdiki mükemmel zaman
2. İsim sonekleri
DERS 16. 1. suçlayıcı. 2. Özel sorular.
17. DERS: Geçmiş kategorik zaman
2. Rakamlar.
DERS 18. 1. Gelecek kategorik zaman
2. Zarf sonekleri
DERS 19. 1. 1.Gelecek Belirsiz Zaman
2. Belirsiz biçim fiil
DERS 20. 1. Basit geçmiş zaman
2. Geçmiş zaman öncesi
DERS 21. 1. Zorunlu ruh hali
2. Belirsiz son ek
DERS 22. İşaret zamirleri
DERS 23. 1. Oldu (geçmişte tekrarlanan eylemler)
2. Sıfatların oluşumunda ekler
DERS 24. 1. İsimleri genelleştirmek için kullanılan son ekler
2. Modal kelime "can" (OLAR - MÜMKÜN).
3. Fiillerin genelleştirilmesi için ekler
DERS 25. 1. Anlamın son ekleri ZORUNLUDUR (-mall, moli-).
2.Fiil formu -mall işlevinde tanımlar. Z.Sonekler
DERS 26. 1.Kiplik fiil CAN (EDO BlLMOK).
DERS 27. 1.Koşullu ruh hali. 2. Fiilin kullanımı
tanım olarak formlar
DERS 28. 1. Şimdiki katılımcı
2. Geçmiş katılımcı (pasif).
3. Cemaat
DERS 29. 1. Geçmiş katılımcı
2. Karşılaştırma dereceleri
DERS 30. 1. Katılımcı
DERS 31. 1. YAPILMALIDIR
DERS 32. 1. Pasif inşaat (bana söylendi)
2. Pasif ses.
DERS 33. 1. Katılımcı
DERS 34. Bağlaç ekleri
Diğer kelime oluşturan ekler ve anlamları
Okuma materyalleri
Yerleşik ifadelerin listesi
Rusça-Azerbaycanca sözlük
Azerice-Rusça sözlük.
Ücretsiz indirin e-kitap uygun bir formatta izleyin ve okuyun:
Azerbaycan dilinin kendi kendine kullanım kılavuzu - Khudazarov T.M. kitabını indirin. - fileskachat.com, hızlı ve ücretsiz indirme.
PDF İndir
Bu kitabı aşağıdan satın alabilirsiniz en iyi fiyat Rusya genelinde teslimatla indirimli.
Talimatlar
Bir kitapçıya gidin. Bugün yerli kitapçılar her zevke uygun dilbilim kitapları sunmaktadır. Orada Rusça-Estonca konuşma kılavuzu, Rusça-Macarca sözlük ve Ukraynaca dilbilgisi bulabilirsiniz. Diğer şeylerin yanı sıra Azerice üzerine kitaplar da var. Azerbaycan dilini öğrenmek ve ortak bir temel oluşturmaya başlamak için kendinize birkaç kitap alın. Alfabeyi tanıyın, en fazlasını öğrenin ortak kelimeler selamlar, teşekkürler ve vedalar. Telaffuz pratiği yapmanıza yardımcı olacak ses materyalleri satın alın.
Ulusal kültüre yakınlaşın. Küreselleşme çağımızda Azerbaycan dilinde film, kitap ve müzik bulmak o kadar da zor değil. Azerbaycan'ın milli kültürü sizi dili anlamaya daha da yaklaştıracaktır. Azerice dilinin kelime ve gramerine aşinalık aşamasında edindiğiniz bilgiler size imkan verirse Azerice kitap ve gazete okuyabilirsiniz. dil.
Cengiz Abdullayev'in, Şah İsmail Sefevi'nin, Osman Mirzovev'in eserlerine dikkat edin.
Azerbaycan'da harcayın. Bu nedenle Azerbaycan dilini Rusya'da bulmak zordur. Ancak en çok en iyi çalışma dil - bu ana dili konuşanlardan. Peki Azerbaycan'da değilse nerede yaşıyor? çok sayıda ana dili konuşanlar. Ayrıca bu ülkenin Hazar Denizi'nin güzel bir kıyı şeridi vardır ve Azerbaycan'ın kültürel mirası oldukça zengindir.
Muhtemelen bu dili konuşsalar bile, yerel sakinlerle daha az Rusça konuşmaya çalışın. Bu sayede seviyenizi fazla yükseltemezsiniz. Azerice dili ne kadar fazla olursa o kadar iyidir.
İran Azerbaycan'a gidebilirsiniz. Orada Rus dilinin size pek bir faydası olmayacak, bu yüzden kendinizi tamamen Azerbaycan kültürüne kaptırabilirsiniz.
Rusça eğitimi en kimin çalıştığına bağlı olarak farklı şekilde gerçekleşir - bir yabancı veya Rusça konuşan biri. Hem ders çalışma yaklaşımları hem de beklenen sonuçlar farklı olacaktır. Rusça öğretim programı oluştururken dikkat etmeniz gereken ilk şey budur. dil.
Talimatlar
Ancak kendi başınıza da çalışabilirsiniz ve bunu hem anadili İngilizce olan kişiler hem de yabancılar yapabilir. Rusça konuşanların dil öğrenmeye gerek duymaması, kelimelerin nasıl yazıldığını ve virgülün nereye konulduğunu öğrenmenin yeterli olması tam bir saçmalıktır. Belki de ana dilini konuşanların kendi dillerini öğrenmeleri yabancılara göre daha önemlidir. Burada çalışmaya yönelik yaklaşımlar temelde farklı olacaktır: yabancılar işlevden biçime, Rusça konuşanlar ise biçimden işleve geçer.
Bu böyle olur. Anadili Rusça olan biri zaten Rusça biliyor ve akıcı bir şekilde konuşuyor. Doğru konuşmak ve yazmak için bilgisini sistematize etmesi gerekiyor ve burada sadece yazım ve noktalama işaretlerinden değil, aynı zamanda üslup, retorik, metin oluşturma teknikleri ve tür çeşitlerinden de bahsediyoruz. Bu yüzden sırf zamanınızı almak için sözdizimi ve morfoloji çalıştığınızı düşünmeyin. Yazım ve noktalama işaretlerini daha iyi anlamak için tüm bu disiplinlere ihtiyaç vardı. Form zaten sizin tarafınızdan biliniyordu, şimdi onu hayatta doğru kullanmak için işlevini öğrenmeniz gerekiyor. Bu nedenle, ana dilinizde uzmanlaşmak istiyorsanız sonuna kadar, Unutma temel kavramlar ve kurallar, ders kitaplarını tekrar inceleyin.
Mümkün olduğunca çok okuyun. Doğuştan okuryazarlık diye bir şeyin olmadığını söylüyorlar. Çok okuyan bir kişinin daha sonra okumayı sevmeyen birinden daha okuryazar olduğu ortaya çıkar. Okurken kendi yazma ve düzenleme alışkanlığı oluşur. yazılı konuşma birden fazla editörün elinden geçmiş, doğrulanmış bir metinle yazıldığı için. Kurallar iyi bir şeydir, ancak kurallar örneklerle ve yeterince pratikle sağlanmazsa pek işe yaramazlar. Bu nedenle kütüphaneden kitap toplayın ve devam edin!
Yabancılardan bahsediyorsak, önce ne söylemeleri gerektiğini açıklamaları gerekir (örneğin oraya nasıl gidilir, muhatabın adı nedir vb.). İfade edildiği tüm araçları seçmelisiniz bu fonksiyon ve sonra insanlara şu veya bu düşünceyi nasıl ifade edeceklerini söyleyin. İşlev sayesinde form daha hızlı öğrenilecektir.
Genel olarak konuşursak, herhangi bir dili öğrenmek için dil ortamına yerleşmek önemlidir. Muhtemelen siz de fark etmişsinizdir ki, örneğin Amerika'ya giden insanlar, bu konuyu kendi memleketlerinde eğitim gören insanlardan çok daha hızlı öğrenirler. Aynı şey Rus dilinde de oluyor. Bu nedenle, eğer kişi Rusya'da yaşamıyorsa veya Rusça konuşan kişilerle iletişim kurmuyorsa, mümkün olduğunca altyazılı film izlemeli, şarkı dinlemeli ve kitap okumalıdır. Ancak elbette Rusya'ya okumak için gelen yabancılar avantajlı bir konumda: Canlı, hızlı Rusça konuşmaya alışıyorlar ve dil kafalarına daha hızlı uyuyor.
Not
Elbette bunun için en azından minimum bir kelime dağarcığına sahip olmanız tavsiye edilir (gerekli olmasa da otomatik olarak yenilenecektir). ___Yani, Rus dilini öğrenmek için: yetkin ve etkili bir şekilde yazmayı, konuşmayı ve düşünmeyi öğrenmek için, birkaç (5 6) kez okumanız veya daha da iyisi, küçük bir kitabı ezberlemeniz gerekir - bu konuda bir referans kitabı. Rus Dili.
Efsane 1 – Rusça konuşulmayan bir ortamda yaşayan çocuklar Rusça konuşur çünkü onlar Rusça konuşulan bir ailede doğmuşlardır ve evde Rusça duymaktadırlar. İletişim çocuk Yuvası, okulda, ikamet ettiği ülkenin ana dilini konuşanların olduğu sokakta ve özel olarak Rus dilini öğrenmeden, çocuk Rus dilini kaybeder, hatta ailesiyle iletişim kurar. Efsane 3: Bir dili bilmek, mümkün olduğu kadar çok kelime öğrenmek anlamına gelir. İyi bir hafızayla sözlük bile öğrenebilirsiniz. Ancak kelime bilgisi henüz dil bilgisi değildir: doğru kelime sözlükte bulunabilir.
İsveççe dünya çapında dokuz milyondan fazla insan tarafından konuşulmaktadır. Ayrıca İskandinav Yarımadası'nda en çok konuşulan dildir. İsveççe öğrenmek zor ama tamamen yapılabilir bir iştir.
İhtiyacın olacak
- - İnternet erişimi olan bilgisayar;
- - İsveççe dil ders kitabı.
Talimatlar
İsveç alfabesiyle başlayın. 29 harften oluşur. Belirli harflerin ve bunların kombinasyonlarının telaffuzunu tekrar tekrar tekrarlayın.
Temel İsveççe dilbilgisini öğrenin. Gelecekte nasıl olduğunu anlayacaksınız karmaşık cümleler.
Bir not defteri alın ve içine kelimeleri ve cümleleri yazın. Yazarken tüm kelimeleri birkaç kez yüksek sesle söyleyin. Bu onları daha hızlı hatırlamanıza yardımcı olacaktır.
Üzerine yapıştırabileceğiniz özel kare notlar satın alın. Her kağıt parçasına İsveççe bir kelime yazın. dil. Tek kelime - dairenizdeki tek nesne. Bu kağıtları uygun öğelere yapıştırın. Örneğin buzdolabına gittiğinizde bir not göreceksiniz ve kelimeyi hatırlayacaksınız.
En sevdiğiniz yazarın İsveççe çalışmasını çevrimiçi olarak indirin veya satın alın. Kitabı bir kez okuyup genel anlamını anlamaya çalışın. Kitabı zaten okuduğunuza göre dil, senin için zor olmayacak. Gerekirse sözlük kullanın. Daha sonra eseri okuyun. İkinci ve sonraki zamanlarda çok daha fazla kelimeyi anlayacaksınız.
Yabancı dil eğitimi DillerÜlkeler arasındaki sınırların konvansiyonel olması nedeniyle bir zorunluluk haline geldi. Ekonomik ilişkilerin sıklıkla sürdürüldüğü komşu ülkelerin dilini bilmek özellikle önemlidir. Bunlardan biri Estonya.
Talimatlar
Öğreticileri kullanın. Estonca öğrenmeye karar verirseniz kitapsız yapamazsınız. Her şeyden önce dilbilgisine hakim olmanız, ifadeler oluşturmanız ve ancak ondan sonra kelimeleri ve cümleleri öğrenmeye başlamanız gerekir. Birkaç yöntemi birleştirmeniz, yani en az iki kitaptan çalışmanız önerilir. Bu yaklaşım çok daha büyük sonuçlar getirecektir.
Ana dilini konuşanlarla iletişim kurun. Sıcak bir çarşambadan daha güzel bir şey olamaz. Ülkenizde Estonca konuşma fırsatınız yoksa umutsuzluğa kapılmayın. Skype'ı yükleyin ve Estonyalı arkadaşlar edinin. İlk başta duyduklarınızın minimumunu anlayacaksınız, ancak zamanla konuşmalar daha net ve daha ilginç hale gelecektir.
Genişletmek sözlük. Dilbilgisine hakim olduktan sonra kelimeleri öğrenmeye başlayın. Sözlüklere göz atın, dairenizin etrafına yeni kelimelerin bulunduğu küçük kağıt parçaları yapıştırın ve yazılışını ve çevirisini hatırlayana kadar onları elinizden bırakmayın.
İçin kayıt olun . Kendi başınıza bir dil öğrenmek her zaman kolay değilse, sıkı bir rehberlikle bu görev daha kolay hale gelir. Bir eğitim programı seçin - grup veya bireysel. İkincisi, biraz daha pahalıya mal olsa da çok daha hızlı sonuç verecektir. Birincisinin avantajları sadece öğretmeninizle değil, okuduğunuz konuyla ilgili diğer insanlarla da sürekli iletişim halinde olacaksınız.
Çocuklukta Cengiz isminin anlamı
Küçük Cengiz çatışmasız, şehvetli ve iyi huylu bir çocuk olarak büyür. Bu, şu veya bu okul materyalini hiçbir zorluk yaşamadan öğrenebilen akıllı bir çocuktur. Cengiz çok okuyor ve genellikle çevresinde olup biten her şeyle ilgileniyor. Meraklı bir çocuk sürekli olarak ebeveynlerini etrafındaki dünyayla ilgili sürekli sorularla bombalar. Bu nedenle ilim sahibi bir çocuğun tarihi, biyolojik veya edebi bir kulübe gönderilmesi gerekir.
Yetişkin hayatında Cengiz isminin anlamı
Olgunlaşan Cengiz, bilge, kendine güvenen ama kibirli bir adam olur. Etrafındaki insanlar üzerinde özel bir izlenim bırakmayı seviyor. Cengiz asla kimseden tavsiye istemez; kendi fikrinin tek doğru fikir olduğunu düşünür. Cengiz sürekli denizde parlak duygular, o her zaman hayatın tüm hızıyla olduğu yerdedir. Sıkıntı ve monotonluk ona göre değil. Cengiz'in sinirleri zayıftır: Adam genellikle belirli insanlara karşı keskin saldırılar yapma yeteneğine sahiptir. Bu nedenle çok az arkadaşı vardır.
Cengiz isminin yetişkin sahibi sürekli olarak yeni bir şeye ulaşıyor. Yeni, büyük ölçekli bir projeyi üstlenmek onun için çocuk oyuncağı! Bir erkeğin iradeli nitelikleri vardır, başkalarını belirli konularda ikna etme yeteneği vardır ve aynı zamanda kendi bakış açısını sıkı bir şekilde savunur. Cengiz'in parlak ve güçlü iradesi, standart dışı ve aşırı durumlarda gözlemlenebilir. Günlük hayatta göze çarpmamaya çalışan mütevazı bir insandır.
Cengiz isminin anlamı. Kariyer
Chingiz gerçek bir kariyercidir. Bu isimle anılan erkekler, yeterli bir yaşam kazanmak için mümkün olan her şeyi yapacaklardır. Cengiz, meraklı gözlerden saklansa bile para kazanmanın bir yolunu bulacaktır. Bu tür adamlardan mükemmel girişimciler, liderler vb. çıkar. kendileriyle profesyonel başarı bu adam ciddi anlamda gurur duyuyor. İlk fırsatta bunları başkalarına anlatacaktır.
Adı Cengiz. Aile hayatı
Çoğu Cengiz kadın güzelliği konusunda açgözlüdür. Flört etmeyi veya hafif ilişkiler kurmayı severler. Bu adamın yanında her zaman şık ve sofistike kadınlar vardır. Cengiz kendi değerini biliyor, bu yüzden asla sıradan bir "gri farenin" yönüne bakmayacak. Üstelik hayat arkadaşı, Cengiz'in kendisi hakkında en iyi izlenimi bıraktığı bir tür "aksesuar" rolünü de oynuyor.
Bu adam evlenirse bu oldukça geç olur. Cengiz'in evliliği iki kişi arasındaki tutkulu bir birliktelikten çok bir pazarlığa benziyor sevgi dolu kalpler. Ancak, aile hayatı bu kişi - güvenilir destek karısı ve çocukları için. Cengizler mükemmel babalardır. Sevgi dolu eş ona birçok çocuk getirecek.
Konuyla ilgili video
