Eski zamanlarda, Müjde ziyafeti verildi farklı isimler: Mesih'in Anlayışı, Mesih'in Müjdesi, Kurtuluşun Başlangıcı, Melek Meryem'in Müjdesi. Duyuru şöleninin ilk nerede ve nasıl ortaya çıktığı hakkında hiçbir şey bilinmiyor. 560 yılında imparator Justinian'ın Duyuru kutlama tarihini belirttiği bilinmektedir - 25 Mart (yeni tarzda 7 Nisan).
Tatilin adı - Müjde - ana anlamını ifade eder: Meryem Ana'ya, anlayışının iyi haberinin ve Bebek Mesih'in doğumunun ilanı.
Tatilin simgesine bakalım: bir melek ona “İyi Haber” i ilan etmek için Bakire'ye iner. Başmelek Cebrail, Meryem Ana'ya en büyük haberi getirdi - Tanrı'nın Oğlu, İnsanoğlu olur. İşaya'nın kehaneti gerçekleşiyor, Tanrı'nın Annesi meleğin mesajına rıza göstererek cevap veriyor: "Bana senin sözüne göre yapılsın." Bu özgür rıza olmadan, Tanrı insan olamazdı. O bedenlenemezdi, çünkü Tanrı zorla hareket etmez, bizi hiçbir şeye zorlamaz. İnsana, Tanrı'ya rıza ve sevgiyle karşılık verme konusunda tam bir özgürlük verilmiştir.
Kilise Geleneği, Başmelek Cebrail'in Bakire Meryem'e göründüğü anda, peygamber Yeşaya'nın kitabını, sadece Mesih'in doğumuyla ilgili sözleri okuduğunu söylüyor. “Mesih'i doğurmaya layık olacak kişinin son hizmetkarı olmaya hazırım” diye düşündü.
Bazı eski gelenekler, insanlar arasındaki Müjde ile ilişkilidir. Müjde'de "kuş yuva yapmaz, kız örgü örmez" derler, yani, her iş günahtır.
"İyi, iyi haber" olayının İncil hikayesi
"Altıncı ayda Cebrail Melek, Tanrı'dan Nasıra denilen Celile şehrine, Davut'un evinden Yusuf adında bir kocayla nişanlı bir bakireye gönderildi; ve Bakire'nin adı Meryem'dir."
Müjde'nin hikayesi, "İyi, sevinçli haber" anlamına gelen "Müjde" adlı bir olay hakkında böyle başlar. Bu olay aynı zamanda on ikinci bayrama adanmıştır - göstergeleri 4. yüzyıldan gelen Tanrı'nın Annesinin onuruna en eski bayramlara ait olan Müjde bayramı. Aziz John Chrysostom, Müjde'yi "ilk bayram" ve "bayramların kökü" olarak adlandırır. Aynı şekilde, Altıncı Ekümenik Konsey, 52. kanonu, Müjde gününde, Lenten zamanında kutlanan Presanctified Armağanları değil, John Chrysostom'un Liturjisini kutlamak için karar verdi.Ve bu tatil insanlar arasında en büyüğü olarak kabul edilir. , beraberinde huzur ve neşe getiriyor.
Bu olay neden Ekümenik Kilise tarafından ve hatta çoğu zaman Mesih Kilisesi'nden çok uzak olan insanlar tarafından bu kadar saygı görüyor? Melek Meryem Ana'ya ne duyurdu? Luka İncili, "Ona gelen melek şöyle dedi: Sevinin, Kutsanmış Olan! Rab sizinledir; Kadınlar arasında kutsanmışsınızdır," dedi Luka İncili.
Ne garip bir selamlama! Cebrail, Tanrı'nın önünde durur, yeryüzüne gelir ve tüm insanlık tarihinde hiçbir ölümlüye hitap etmeyen sözler söyler: ne eşlere ne de büyük adamlara.
"Onu görünce, sözlerinden utandı ve nasıl bir selamlama olacağını merak etti."
Kilise geleneği bize 15 yaşından önce mübarek bakire tapınakta yetiştirildi. Tanrı'nın melekleri onu rahatlattı ve ona talimat verdi. Bu nedenle, Melek bu kez Kendisine göründüğünde, Meryem göksel habercinin ortaya çıkmasından korkmadı, sadece utandı, çünkü bu sözlerin henüz hiçbir insana hitap etmediğini anladı. "Ve melek ona dedi: Korkma Meryem, çünkü sen Allah katında lütuf buldun ve işte, rahminde gebe kalıp bir Oğul doğuracaksın ve O'nun adını İsa koyacaksın. büyük olacak ve En Yüce Olan'ın Oğlu olarak adlandırılacak ve Rab Tanrı O'na babası Davut'u bir taht verecek ve Yakup'un evi üzerinde sonsuza dek saltanat sürecek ve onun krallığının sonu olmayacak. " Böylece, Başmelek Cebrail Kutsal Bakire'ye Mezmurlar Kitabı'nın eski kehanetini duyurdu: "Dinle kızım ve bak ve kulak ver, ve kavmini ve baba evini unut. Ve Kral senin güzelliğini isteyecek; çünkü O sizin Rabbinizdir ve siz O'na taparsınız. "Bu, Bakire'den Mesih'in insan doğuşunu ortaya çıkarır. Dünyanın uzun zamandır beklenen Kurtarıcısı, sonsuza dek hüküm sürecek ve Krallığının sonu gelmeyecek olan Meshedilmiş Olan Mesih'in doğması gereken O'dur - O'ndan doğması gereken kişi budur.
Gelenek, Mary'nin bekaret yemini ettiğini ve kocası Joseph'in bekaret koruyucusu olduğunu söylüyor. Allah'a verilen söze bağlılık, bozgunu Meryem'in aklına bile gelmeyecek bir adak, O'nu hayrete düşürür: "Kocamı tanımıyorum da nasıl olacak?" Bu sözlerde En Kutsal Bakire'nin gerçek bilgeliğini buluyoruz. Çünkü Havva'nın Kendisinden önce yaptığını, Aden Bahçesi'ndeki yılanın tatlı sözlerine kulak vererek yapmadı. Aziz söylenenleri pervasızca kabul etmedi, ama aslında verdiği yemini tekrarladı.
Ve sonra Melek, Göksel elçisini doğrular ve şüphesini giderir: "Kutsal Ruh Senin üzerinde bulacak ve En Yüce Olan'ın gücü Seni gölgede bırakacak; bu nedenle, doğan Kutsal Olan'a Tanrı'nın Oğlu denecek. böylece bu anlayışın insan doğası gereği değil, doğaüstü olacağı anlayışını ortaya koyar, bekaret yemininin bozulmaması ve Meryem'in her zaman Bakire olarak adlandırılması gerekir.
Ve nihayet böyle bir şeyin olasılığı hakkındaki tüm şüpheleri ortadan kaldırmak için, Tanrı'nın her şeye kadir olduğunu vurgular: “İşte aynı zamanda kısır denilen akrabanız Elizabeth ve yaşlılığında hamile kaldı ve zaten altı aylık. eski, çünkü Tanrı karşısında hiçbir söz aciz kalmayacak. Ama bakalım. Meryem buna ne diyor? Şüpheleri devam ediyor mu, bu nimete direniyor mu? Evangelist şöyle yazıyor: "Sonra Meryem dedi: işte, Rab'bin Kulu; senin sözüne göre bana olsun. "Aziz Athanasius Büyük bu sözler üzerine yorum yaptı:" Kutsal Bakire, dedi ki: "İşte, Rab'bin Hizmetkarı, senin sözüne göre Bana olsun, “Ben, Kâtibin, hoşuna giden her şeyi yazdığı levhayım. Her türlü rabbim dilediğini yazsın ve yapsın."
Rostov'lu Dimitri, "Ve tam o anda," diye yazıyor Rostov'lu Dimitri, "Kutsal Ruh'un eylemiyle, Kutsal rahimde, bedenin hazzı olmadan, ama ruhsal haz olmadan, O'nun tarifsiz gebeliği gerçekleşti. Ruh, Tanrı'nın Oğlu gebe kaldı" Ve Söz beden oldu ve bizimle yaşadı. "İşte bu yüzden Mesih'in Kilisesi bizi sevinmeye çağırıyor.
Bu nedenle dünya Tanrı'nın ihtişamını yüceltir: tüm insanlığın yaşamında büyük bir olay oldu - kutsal müjdedeki Başmelek Cebrail bize kurtuluşun geldiği, vaat edilen Görev olan Mesih'in doğacağına dair sevinçli haberi getirdi. Meryem Ana'nın.
Müjde'yi kutlayarak, Yeni Ahit gününün başlangıcını kutlarız. Rab'bin "Yılanın başını silecek olan kadının zürriyeti" hakkındaki kutsal vaadinin gerçekleşmesinin zamanı geldi.
Bu gün, Kutsal Kilise'nin geri dönülmez bir şekilde tanıklık ettiği kurtuluşumuzun başlangıcıdır: "Kurtuluşumuzun bu günü en önemli şeydir ve kutsallık çağından bir tezahürdür: Tanrı'nın Oğlu, Bakire'nin Oğlu olur, ve Cebrail iyi haberi duyurur. Aynı şekilde Tanrı'nın Annesine haykıracağız: Sevinin, Rahman, Rab seninle. "
Bu, her iyi iş için - özellikle tarımsal işler için - bir kutsama günüdür. Bu gün, cehennemdeki günahkarlar bile işkenceye son verir ve dinlenme ve özgürlük verilir. Para kazanmak için yola çıkmak veya yola çıkmak bile en küçük iş büyük günah sayılır. Dediler ki: Müjde'de kuş yuva yapmaz, kız örgü örmez.
Duyuru günü çiftçiyi her zaman memnun etmiştir. Bu zamana kadar kar çoktan erimişti ve dünyanın biraz ısınması ve hayat veren nemi emmesi için zamanı vardı. Köylüler bu günü takvimlerinde kırmızıyla daire içine aldılar - bahar toprak işlerinde bir tür sınır veya başlangıç çizgisi olarak. O günden itibaren bahar, kudret ve esasla çağrıldı. Kızlar ve erkekler her zamanki şarkılarını söylediler.
Günler sıcaktı. Bu zamana kadar, kardelenler ormanlarda çoktan çiçek açmıştı. Geçen yılki yapraklar arasında pek çok beyaz nokta.
kuş şöleni
Bu gün kuşların dizginlerini serbest bırakma geleneği vardı. Krasnaya Gorka'ya kuşlarla kafesler çıkardılar, daha sonra kuş pazarları düzenlemeye başladılar. Ve kızlar kuşları fidye almaya gittiler, onlara dizginleri serbest bıraktılar.
Bir inanç vardı: Bir kuş Müjde'de yuvasını kurarsa, kanatları zayıflar ve o zaman uçamaz veya çırpınamaz.
Eski bir efsaneye göre, guguk kuşu kendine yuva yapmayı bilmiyor ve garip bir yuvaya yumurta koymaya çalışıyor. Müjde'de kendi yuvasını kurmaya cüret ettiği için bu cezayı çekiyor. Şakrak kuşu, guguk kuşlarını yuvasına almaz ve öldürdüğü erkekle kavga etmeye başlar. O zamandan beri, guguk kuşu sefil bir dul haline geldi ve kazananın kendisi, tüylerinde kan izleriyle silinmez bir savaş ve zafer işaretiyle sonsuza dek kaldı.
Nisan ayının başlarında, atalarımız için baharın gerçek gelişinin kanıtı olan leylekler topraklarımıza geri döndü. Sonuçta, bu kuşlar ancak anavatanlarında gerçekten ısındığında uçarlar. Köylerde, bu güne kadar bu zarif kuşlara karşı çok hassaslar. Uzun zamandır leyleklerin gelişini ilk gören kişinin tüm yaz boyunca "ayakları üzerinde hafif" olacağına inanılıyordu.
Sevecen sahiplerin unutmadığı ve Müjde günlerinde neredeyse kollarında taşındıkları bir başka kuş da tavuklardı. Örneğin, Minsk bölgesinin bazı bölgelerinde, tavukların kaçmaması (sonuçta tavuk yolsuz, özgürlüğü seven bir kuş) ve bahçesinde acele etmek için bütün bir ritüel gerçekleştirdiler.
Bu olayların etkili olup olmadığını hiçbir zaman öğrenemeyeceğiz çünkü tavuğun bu yıl başkasının bahçesini ziyaret etmek isteyip istemediğini bilmiyoruz.
Tavukların hiçbir yere yumurtlamaması ve kaybetmemesi için hostesler bir günde süpürdükleri tüm çöpleri atmadılar, özel bir kaba koydular. Sonra onu uzak köşeye koydular. Yumurtaların sayısal büyümesinin doğrudan böyle bir prosedüre bağlı olduğuna inanıyorlardı.
Müjde prohora
Her yerde tarımsal emeğin başarısı için umutlar, Rus kiliselerinde Müjde için inanılmaz miktarlarda (her zamankinden daha fazla) satılan "Duyuru prohora" üzerine sabitlendi. Herkes böyle kutsanmış en az bir somunu stoklamaya çalıştı. Köylülerin kiliseyi ziyaret etme fırsatı olmadığı yerlerde bile. aile üyelerinin sayısına göre bu tür somunları kendileri pişirdiler ve ehil olmayanlar tarafından yediler. Kırıntılar halinde ezildiler ve ekim tohumlarıyla karıştırıldılar, yük hayvanları için yemle karıştırıldılar, vb. İlk ekimde, kutsanmış prohora, iyi bir hasat olması için tahıllı bir ekim makinesine bağlandı.
Arılar ayrıca bal ile karıştırılmış prohora tozu ile beslendi.
Diğer gümrük
Torbadan torbaya tarlaya tahıl dökülmesine izin verilmedi. Ekim günü kimseye bir şey ödünç vermek mümkün değildi. Boş poşetleri sahadan taşımak değil, taşımak gerekiyordu. Bununla birlikte, Müjde'de, ekin başarısızlığını tetiklememek için hiç kimse ekmedi. Üstelik bu bayramın hangi gün olacağına, o günün ekin ve çiftçilik için mutsuz olacağına ve ertesi günün en başarılı ve mutlu olacağına inanıyorlardı.
Ne o gün ne de önceki gün ateşi yakmamaya çalıştılar ve genel olarak o günden sonra akşamları ateşle oturmak ve çalışmak günah kabul edildi. Aksi takdirde bayram, buğdayı bulaştırarak ve arıların üzerine tembel sürü yaparak cezasını çekecektir.
Bu gün fırında birkaç tutam tuz yakmayı tahmin eden ve Müjde'den kafeste uyumaya başlayan şanslı olacak.
Duyurudan sonra, yaşlılar, hastalar ve çocuklar hariç herkes, çoğunlukla kulübenin soğuk kısmına taşındı.
Müjde'de sıkı oruç tutmasına rağmen balık yemesine izin verildi.
Hostesin bu gün, şenlikli matinler ve kitle arasında elinde bir süpürge alması ve tavukları kürsüden sürmesi, böylece Paskalya'ya acele etmeleri gerekiyordu.
Müjde civarında, sığırlar ilk kez tarlaya bırakıldı. Belki biraz daha erken veya daha geç. Konu o değil. Dağıtım yerine giderken hayvanlara eşlik eden ritüellerin özü. İnekler, boğalar, koyunlar ve keçiler üzerinde yapılan eylemler öncelikle cadılardan korunmaya yönelikti. Bunun için ahırın kapılarına veya kapılarına ısırgan otu veya kinoa demetleri yerleştirilirdi. Bazen bu otlar meraya kadar örtülürdü. Bazen otlar konuşulur ve ahırın köşelerine veya kapıların üstüne asılırdı. Ayrıca, bazen bu tür çimler küçük kapılara veya kapılara asıldı.
Müjde'den önceki akşam, bir lahana başı ile yeraltına geldiler. Bunu yapmak için sonbaharda kesilen ilk lahana başını alıp sakladılar. Ayinden sonraki gün ona dikkatle baktılar. Böyle bir lahana başının tohumunun herhangi bir don öldürmeyeceğine inanılıyordu.
Şımarık, şımarık, başkasının iyiliğini kıskanan insanlar, şanslarını işlerinde kullanmak için o gün farkedilmeden bir şey çalmaya çalıştılar, en azından bir önemsememek ("çalmak"). bütün yıl... Hırsızı o gün yakalamak mümkün değilse, gelecekte yakalanmayacaktır.
Bazı köylüler arasında Müjde gününün talihsiz bir gün olduğuna dair bir inanç vardı: kavgalar, skandallar ve her türlü yanlış anlama vardı.
Müjdeyi taktılar yeni giysiler aksi takdirde yırtılır veya bozulur.
Lahana ve diğer bahçe bitkileri için duyuru külü korunur: hasta olduklarında bu kül serpilir.
Müjde ile ilgili halk işaretleri
Müjde'de yazın nasıl olacağını fark ettiler. Gün kırmızı - ve yaz kırmızı, cömert olacak.
Müjde'de güneş parlak - zorlu bir yaz olmak; fırtına - sıcak yaz bekleniyor, hasat; bulutlu - iyi bir hasat beklemeyin.
Duyuruda, yağmur - çavdar doğacak, don - süt mantarları için hasat, fırtına - fındık için, nemli - mantarlar için.
Bu gün yağmur yağarsa, balık tutmak için iyi bir yıl olacak.
Müjde'de gece sıcaktır - dostça bir bahar.
Müjde'nin çatılarında kar varsa, Yegoriy'den (6 Mayıs) önce uzanacak.
Duyuru için Sıcaklık - ileride çok fazla don var.
Duyuruda kırlangıçlar olmadan - soğuk bir bahar.
Tüm Hıristiyanların Bayramı, Müjde, en önemli günlerden birini simgeleyen gerçekten harika bir gündür. önemli noktalar En Kutsal Theotokos'un hayatı. Tüm itiraflar arasında çok saygı görmesine şaşmamalı.
Müjde'nin anlamı
Müjde "iyi haber" anlamına gelir. Luka İncili'ne dayanarak, 7 Nisan'da Başmelek Cebrail, Tanrı'nın Annesine, Tanrı'nın Oğlu'nu ve dünyanın Kurtarıcısı olan İsa Mesih'i doğuracağına dair iyi haberi iletmek için göründü.
14 yaşına kadar Meryem Ana, büyüdüğü ve eğitim gördüğü tapınakta yaşadı. Bu yaşa ulaştıktan sonra, o zamanın kuralları kızı tapınaktan ayrılmaya ve evlenmeye zorladı. Meryem evlenmeyi reddetti çünkü bekaretini sonsuza kadar koruyacağına Tanrı'ya yemin etti. Mary'nin vaadi için korkmadan yaşamaya başladığı Nasıra'daki dürüst yaşlı Joseph'e gönderildi. Mütevazı ve müstakil bir hayat sürdüler.
Bir süre sonra, baş melek Gabriel ona göründü. Mary şaşkınlıkla, iffet korunurken gebe kalmanın nasıl mümkün olduğunu sordu. Melek, hamile kalmanın kutsal olacağını, çünkü Kutsal Ruh'un dünyaya bir Kurtarıcı vererek onu gölgede bırakacağını söyledi. Allah'tan korkan Meryem, "Rabbimin dilediği gibi olsun" diyerek mesajı kabul etti ve kabul etti.
Bu Müjde, İsa Mesih'in anlayışının hikayesidir. Bu, Müjde'nin başlangıcı, tüm günahlarımızı alıp çarmıhta ölecek olan kişinin hikayesinin başlangıcıdır.
7 Nisan için dualar
Bu tatilde Tanrı'nın Annesine dualar her Hıristiyan evinde ve her kilisede okunur. Temel olarak, bu tatil gerçekten bir kadının olduğu için dualar kadınlar tarafından okunur. Allah'ın gerçek bir kulunun nasıl olması gerektiğini gösterir. Meryem Ana, inanan bir ruhun çabalaması gereken bir idealdir.
Müjde için Theotokos'a en ünlü ve en önemli dua "Theotokos, Bakire sevinir":
Meryem Ana, sevinin, kutsanmış Meryem, Rab sizinle, kutsanmışsınız kadınlarda ve kutsanmış rahminizin meyvesi, sanki ruhlarımızı Kurtarıcı'yı doğurmuşsunuz gibi.
Ayrıca bir tatilde okumak için geleneksel olan iyi bilinen bir ses var:
Müjdeyi yeryüzüne duyurun, büyük sevinç, Allah'ın şanını gökleri övün.
Sanki Tanrı'nın canlandırılmış Kivot'una, ama kötülerin eli hiç dokunmaz.
Ama Theotokos'a sadıkların ağzında, Meleğin sesi sessiz, şarkı söylüyor, sevinçle ağlasınlar: Sevinin, Merhametli Olan, Rab sizinle.
7 Nisan'da, Meryem Ana'yı ve onun kötülük karşısındaki kararlılığını yücelten herhangi bir dua okunur. Bu en sevgi dolu anne ve en Güçlü kadın kim eziyet çekti ve oğlundan daha uzun yaşadı. Onun ölümünü öğrendiği gün kederi büyük ve hatta sonsuzdu.
7 Nisan'da, bir meleğin Tanrı'nın Annesini memnun etmek için cennetten indiği o parlak anı hatırlıyoruz. ve şenlikli ayin için tapınağa gidin. Dünyanın kurtulacağının ve günahlarımızın bağışlandığının bilindiği o büyük günün anısını onurlandırmak için biraz zaman ayırın. İyi şanslar ve düğmelere basmayı unutmayın ve
En Kutsal Theotokos'un Duyurusu simgesine ne dua ediyorlar: her türlü rahatsızlığın iyileşmesi hakkında, hapisten salıverilme hakkında.
Simgenin kutlaması, Duyuru bayramında gerçekleşir: 7 Nisan (25 Mart eski stil).
Duyuru Simgesine Dua
"Ey En Kutsal, Tanrı tarafından seçilmiş Bakire, Ruhun Kutsal Yorganı, Kusursuz Gelin, En İlahi Baba, Cennetteki Hakim Kız, bu dünyanın dikenlerinin ortasında, böylece en parlak krin ile parıldayan olarak bulundu. Bakireliğin nezaketi, Tanrı'nın Oğlu bu Saf Tanrı Annesini gün içinde parlatacak! Müjde'nin ölçülemez bekaretinin güzelliği ile sizi şaşırttınız, Başmelek Cebrail von, ölçülemez bekaretinizin güzelliği ile. Rab'bin sofrası çağından bir kirpi: şimdi, Tanrı'nın Sözü yeryüzüne damlayan bir damla gibi sessizce gökten indi ve Tanrı'nın lütufkar Bakire rahminde yaşadı ve kurtuluşumuzun Eti oldu. onun yozlaşma işinden özgürlüğü, Tanrı'nın çocuklarının görkeminin özgürlüğüne. Bazı doğa, düşmüş Havva uğruna, yılana itaat eden o üzüntü, eşler doğurur ve kontrolsüz bir şekilde ölüm getirir. Sen, Başak, tüm insan ırkının acı bir işten çıkmasına izin verdin ve kadın doğasını Mesih'in özgürlüğüyle, saf bekaretle onurlandırdın. gerçek hayat Tanıttın ve bunun için karısı uğruna bekaret tutuyor, düşmanı fethetmeye başlıyorlar. Şimdi Adem seviniyor, sanki bu mutlu günde, Kadının tohumu yılanın başını sileceği gibi, ilk göksel müjde Senin üzerine yerine getirilecekmiş gibi. Şimdi aynı sevinçle, tüm insan ırkı, Senden önce, En Saf Olan, bu gün Tanrı'nın insana olan eski nefretini ortadan kaldır, Tanrı seni bize getirdi. Bu uğurda, şimdi Seni görüyoruz, eski Yakup gibi, Yüksek Merdiven gibi, Tanrı yeryüzüne iniyor ve dünyadan Cennete paketler dikebilen Kusursuz Köprü gibi. Düşmüş ve hataya düşmüş halkına verdiğin tüm bu eşsiz sevinç için, Göklerin ve Yerin Kraliçesi Sana ne ödeyeceğiz? Yaptığın iyiliklerin heybeti önünde bütün kurbanlarımız ve adaklarımız değersizdir. Seni memnun eden tek şey: “Kalp pişmanlıktır ve alçakgönüllüdür”, hem Oğlun hem de Rabbimiz bunu “hor görmeyecek”. Bunun için Sana dua ediyoruz: Ağacının yüce tevazu yüksekliğinden bizi onu zapt edebilecek güçle doldur ki, Mübarek gününde Senin katından, her hususta, her hususta seni getirebilelim. madde, yüksek düşünmüyoruz, ama onu ruhun tevazu içinde çıkaracağım. Süslemenin ilkel erdemiyle, Başmelek Cebrail ile uysallık ve kalbin saflığındaki bu tatilinizin parlak gününde size haykırıyor: Sevinin, Kutsanmış Olan, Sevinin, Memnun, Sevinin, En Kutsanmış, Rab sizinle Sen ve Sen bizimle sonsuza dek. Amin".
Troparion, ses 4
Bu bizim kurtuluş günümüzdür ve kutsallık çağından gelen kirpi tezahürdür: Tanrı'nın Oğlu, Bakire'nin Oğlu olur ve Cebrail, lütuf, müjdeyi vaaz eder.
Aynı şekilde Theotokos'a haykıracağız: Sevinin, Kutsanmış Olan, Rab sizinle.
Kontakion, ses 8
Muzaffer seçilmiş Voevoda'ya, sanki kötülükten kurtulacakmışız gibi, Tanrı'nın Annesi olan hizmetkarınıza minnettar olacağız, ancak yenilmez bir güce sahip olan, tüm sıkıntılarımızdan özgürlük olarak, Ty diyelim. : Sevin, Evlenmemiş Gelin.
TANRI'NIN ANNESİNİN DUYURUSU TATİLİ İÇİN DUALAR
İlk dua
Tanrı'nın Annesinin Leydisi, En Güçlü, En Saf Hanım'ı kabul edin, bu dürüst armağanlar, sadece bizden uygulandı, tüm nesillerden seçilmiş, cennetin ve yerin tüm yaratıklarının üzerinde görünen hizmetkarlarınıza layık değil. . Senin uğruna, güçlerin Rabbi bizimleydi ve bilgide Tanrı'nın Oğlu Senin aracılığınlaydı ve biz O'nun Kutsal Bedenine ve O'nun En Saf Kanına layık olacağız.
Nesiller boyu aynı kutsanmış olan sensin, Tanrı'nın kutsadığı, en parlak Keruvlar ve Seraphim'in en dürüst varlığı. Ve şimdi, her şeyi söyleyen En Kutsal Theotokos, kötülüğün her tavsiyesinden ve her durumdan bizden kurtulmak için hizmetkarlarınıza layık olmayan, kirpi bizim için dua etmeyi bırakma:
ve şeytanın her zehirli düşmanından sağlam kalacağız. Ama sonuna kadar, senin kınanmamışların duasıyla, bizi gözlemle:
Sanki senin şefaatin ve yardımınla, Üçlü Birlik'teki her şey için Tek Tanrı'ya ve her şeyi şimdi ve her zaman ve sonsuza dek Yaradan'a kurtarıyor, yüceltiyor, övüyor, şükrediyor ve ibadet ediyoruz. Amin.
İkinci dua
Sana, En Saf Tanrının annesi Lanetlendim, düşüyorum, dua ediyorum: Bak, Kraliçe, durmadan günah işliyorum ve Oğlunu ve Tanrımı öfkelendiriyorum.
Ve birçok kez tövbe edersem, kendimi Tanrı'nın önünde bir yalan bulurum ve Rab bana vurmasın diye titreyerek tövbe ederim ve her saat küçük paketler yaratırım. Bunu yönet, Leydim, En Kutsal Theotokos, ne kadar merhamet etmedin, neden beni güçlendirmiyorsun,
ve bunun uğruna, bana her zaman yapacak iyi şeyler vermiyor musun?
Vesti ubo, ey Leydi, sanki nefret eden bir imam benim kötü işlerim değilmiş gibi ve tüm düşüncelerimle Tanrımın yasasını seviyorum. Ama bilemeyiz En Saf Hanım, daha çok nefret ettiğim yeri eriterek yaratırım ve bunu ihlal ederim. Ama izin verme, ey En Kutsal, irademin gerçekleşmesine izin verme, böyle değil, ama Oğlunun ve Tanrımın iradesi bende olsun, beni kurtarsın ve bana anlayış ver ve bana lütuf ver. Bundan böyle kötü davranmaya son vermem için Kutsal Ruh'tan, vb. Oğlun, Rabbimiz İsa Mesih'in emirlerinde, tüm görkem, onur, tapınma ve büyüklük O'nun Başlangıç Babası ve O'nunla En Kutsal ve İyi ve Yaşam Veren Ruhu, şimdi ve her zaman ve her zaman ve her zaman. Amin.
dua üç
Ah, En Kutsal, Tanrı tarafından seçilmiş Bakire, Ruhun Kutsal Yorganı, Kusursuz Gelin, İlahi Baba, Cennetteki Kız, Bu dünyanın dikenlerinin ortasında hüküm süren, böylece en parlak krin gibi bulundu. bakireliğin nezaketiyle parlayan,
Evet, Tanrı'nın Oğlu'na, Evlenmemiş Bedeş'in Saf Anasına!
Bu Müjde'nin parlak gününde Sizi ne ödüllendireceğiz, ölçülemez bekaretinizin güzelliği ile Başmelek Cebrail'i şaşırttınız mı ve bundan tarifsiz bir sevinç mi hissettiniz?
Bütün avuntuların için Sana ne getireceğiz, Bu günde neşelendirdin, görünen ve görünmeyen tüm dünya, özellikle düşmüş eski insan ırkı?
Bu bizim kurtuluş günümüz ve Rab'bin sofrası çağından bir kirpi, bir tezahür: şimdi, Tanrı'nın Sözü, yere damlayan bir damla gibi gökten sessizce indi ve Tanrı'nın lütufkar bakire rahminde yaşadı ve kurtuluşumuz uğruna kurtuluşumuzun etini oruç tutun. Bunun için, bu günün hatırına, Melekler cennette sevinirler ve tüm yaratılış sevinir ve sevinir, bozulma işinden Tanrı'nın çocuklarının görkeminin özgürlüğüne özgürlüklerinin başlangıcını kutlar.
Şimdi kadın doğası sevinir, düşmüş uğruna Havva, yılana itaat ettikten sonra eşler doğurur ve kontrolsüz bir şekilde ölüm getirir. Sen, Başak, tüm insan ırkının acı işlerden çıkmasına izin verdi ve kadın doğasını Mesih'in özgürlüğü ile onurlandırdın, gerçek hayatı saf bekaretle tanıştırdın ve bunun için, karının uğruna bekaret tutar, fethetmeye başlarsın düşman.
Şimdi Adem, bu parlak günde, Kadının zürriyeti yılanın başını sileceği için, ilk göksel müjdenin Senin üzerine yerine getirileceğini görerek seviniyor. Şimdi aynı sevinçle, tüm insan ırkı, Senden önce, En Saf Olan, bu gün Tanrı'nın insana olan eski nefretini ortadan kaldır, Tanrı seni bize getirdi.
Bu uğurda, şimdi Seni görüyoruz, eski zamanlarda Yakup gibi, yüksek bir Merdiven gibi, Tanrı yeryüzüne iniyor ve Köprü harika olduğu gibi, yerden cennete paketler dikebilirsin. Göklerin ve yerin Kraliçesi, sana ne ödeyeceğiz, bütün bu düşmanca, tarifsiz sevinç için düşmüş ve hata yapan halkına verdin mi? Yaptığın iyiliklerin heybeti önünde bütün kurbanlarımız ve adaklarımız değersizdir. Seni memnun eden tek şey: “Kalp pişmanlıktır ve alçakgönüllüdür”, hem Oğlun hem de Rabbimiz bunu “hor görmeyecek”.
Bunun için Sana dua ediyoruz: Ağacının yüce tevazu yüksekliğinden bizi onu zapt edebilecek güçle doldur ki, Mübarek gününde Senin katından, her hususta, her hususta seni getirebilelim. madde, yüksek düşünmüyoruz, ama onu ruhun tevazu içinde çıkaracağım.
Süslemenin ilkel erdemiyle, Başmelek Cebrail ile uysallık ve kalbin saflığındaki bu tatilinizin parlak gününde size haykırıyor: Sevinin, Kutsanmış Olan, Sevinin, Memnun, Sevinin, En Kutsanmış, Rab sizinle Sen ve Sen bizimle sonsuza dek. Amin.
TANRI'NIN ANNESİNİN DUYURU TATİLİNDE ACAFIST
1
Ikos 1
Kontakion 2
Başmelek Cebrail'i, İnsan seven Rab gibi, merhamet et, boş insan ırkındaki tehlikeli, Tanrı'nın ne kadarını taşıyamayacağını merak ederek, O'nun cenneti, kızlarda rahmin tutulmasını istediğini, İlahi ateşin nasıl kavurmadığını merak ediyor. , Tanrı nasıl da Cesaret edemeyen Kerubiler ve Seraphs ile Yanlış, yeryüzünde bir köle şeklinde görünmek istiyor, ancak bir insandan yaşayacak. Korkudan korkuyormuş gibi görünen bu tarifsiz gizem için Tanrı'ya haykırın: Alleluia.
Ikos 2
Korkunç kutsallığın nedeni, Meleklerin Efendisi'nin Başmelek'e konuşmasını ortaya çıkaran sebep: neden utanıyorsun, Gabriel, bir şeyin haberi hakkında? Çöldeki çalının ateşi yanmadıysa ve yanmadıysa, İlahi Ateşim, Devich'in rahmini mümkün olan her şekilde yakmayacak, hatta lütfumu sulayacak ve kutsayacak. Allah'ın dilediği yerde tabiat kanunları fethedilir. Ama Cebrail bunu duyunca, İlahi ile dolmanın ve Nasıra'ya gitmenin sevincini, Rab'bin emrini yerine getirmeyi, kendi içinde düşünerek, Genç Kadın'a nasıl gireceğini ve mucizevi gizemi Ona nasıl ilan edeceğini düşünüyor. Kız gibi düşüncesini karıştırmamak ve kendi kendime konuşmak için: Önce onun sevincini ilan edeceğim ve öpüşerek böyle bir ses söyleyeceğim:
Sevinin, tüm dünyaya neşe, Sevinecek tek kişi siz olun;
Sevinin, Meleklerin tatlılığı, Senden, tek iyi zevk, Rab enkarne olacak.
Sevinin, solmaz Saflığın rengi, Sen tüm dünyaya cennetsel kokusun;
Sevin, kar beyazı bekaret krine, yeryüzüne cennetsel bekaret diktin.
Sevinin, Hazine en önemlisi, Göksel Kral senin nezaketini bekliyor;
Sevin, tüm dünya için en parlak Sabah, Senin ışığınla günahkar karanlık dağılacak.
Sevinin, Kutsanmış Olan, Rab sizinle.
Kontakion 3
İlahi gücün gücüyle, göksel yüksekliklerden uçuşla güçlenen büyük Başmelek, Nasıra'ya geldi ve Kutsal Bakire'yi iç sarayında buldu, günlük yaşam hakkında endişelenmeden, dua ederek ve bir kitap okuyarak. İkincisi, peygamber Yeşaya'nın kitabını açtı ve sözlerini okudu: "Bakire rahminde bir Oğul alacak ve bir Oğul doğuracak ve adını İmmanuel koyacaklar." Ve sadece Mesih'e yakında gelmesi gereken Kişiye değil, aynı zamanda bu Bakire'ye, hatta O'nu doğurmak için yüksek melek sevgisiyle alevlendi ve bu kutsallığın tarif edilemez olup olmadığını ve O Bakire'nin saygınlığının ne kadar büyük olduğunu düşünerek ve Yu'yu görmen ve mümkünse onun son boynunu köle olarak görmen için dua ediyorum, ama sevinçle Tanrı'ya şarkı söyleyeceğiz: Alleluia.
Ikos 3
İlahi Bakire için büyük bir korku ve saygıya sahip olan Yuzha Tanrı, göğün ve yerin Leydisi olmayı seçti, büyük Başmelek sarayınızın iç kapısına yaklaşıyor ve bu abie aniden En Kutsanmış Olan'a büyük bir uysallıkla görünerek En kusursuz göksel elçi, evet sevinç, tüm dünya müjdeyi vaaz ediyor Bakireye, kadın onuruna saygısızlık sunulsun ve Yaradan ile yaratılış arasında, öfke ve abiyenin parlak sesini yaratmasına izin verin. fiil daha beceriksizdir:
Sevinin, Kutsanmış Kişi, şimdi sevinin ve Rab sizinle olduğu için sevinin;
Sevinin, Kutsanmış Olan, şimdi duyun ve iyiliğinizin Kralının özlediği gibi kulağınızı eğin.
Sevin, sevin, çünkü eşlerde kutsanmışsınız;
Sevinin, Yüce Olan, çünkü şanınız cennette büyüktür.
Sevinin, Tanrı'nın Seçtiği Genç Kadın, çünkü tüm insan ırkı Sizin tarafınızdan yanılgıdan kurtulacaktır;
Sevinin, en zarif Kız, sanki en yüce Melek Katedrali'nin tümü Sizinle sevinecekmiş gibi.
Sevinin, Kutsanmış Olan, Rab sizinle.
4
Düşünceli düşünceleri olanların içinde bir fırtına, En Kutsal Bakire şaşkın, böyle bir cennet müjdesini duyduktan sonra, bu öpücüğün ne olacağını kendi içinde düşündü, Başmelek ile konuşuyor: Havva, atam, yılanın zihnini kabul et, İlahi gıdadan mahrum bırakılmak ve daha karanlıkları cennetten kovmak ve senin tecavüzünden utanarak garip öpücüğünden korkuyorum. Bu sebeple kapılarımdan çekilin ve fiilleri yayınlamayın, satışları hiçbir şekilde gösterilmez, bu yüzden aklımı ve ruhumu karıştırdığıma aldanmayayım... Ama ruhumun sessizliğinde. Şarkı söyleyeceğim: Alleluia.
Ikos 4
Alçakgönüllü Başmelek'in Kutsal Bakire yüksekliklerinin fiilini işiterek, Onunla konuşarak: Neden benden kork, Ey Kusursuz, Senden daha çok korkuyorsun? Neye daha az saygı duyuyorsun, Leydi, dürüstçe Sana saygı duyuyorsun? Garip görüşüme şaşırma, dehşete düşme, Başmelek Bo'yum. Bazen yılan Havva'yı aldatır, Tanrı'nın temsilcisi gönderildiği için, Ben Sana söylemek için İlahi Ebedi Danışmanım, Korkma Miriam, Bakire saflığın uğruna Tanrı'nın lütfunu ölçülemez buldum. Bu nedenle, rahminizde gebe kalın ve bir Oğul doğurun ve O'nun adını İsa olarak adlandırın. Bu Veliy olacak ve En Yüce Olan'ın Oğlu çağrılacak. Ve Rab Allah ona babası Davud'un tahtını verecek ve Yakubun evinde ebediyen saltanat sürecek ve onun krallığı hiç bitmeyecek. Bu büyük dindarlığı ilan eden sakrament, korkuyla Sana haykırıyor:
Sevin, kararsız yıldız, dünyaya Mesih'in büyük Güneşi'ni getiriyor;
Sevinin, tüm dünyanın Yaratıcısı olan şafağı alan sizler.
Günahın karanlığında oturanlar için, sabahın en parlakları sevinin, lütfun ışığı parlıyor;
Sevin, daha da değerli altın, Tanrı'yı tanımayan herkese iman hazinesini göstererek.
Sevinin, Göksel Merdiven, Tanrı bile gökten iner;
Sevinin, dünyanın mucizelerle dolu olduğu köprüyü cennete getirin.
Sevinin, Kutsanmış Olan, Rab sizinle.
5
Başmeleklerin ilahi ilhamlı fiillerini duyan Kutsal Bakire, Noel'i ilanına alarak öncekinden daha fazla utandı. Bunun için, Archistatigus'a konuşma uğruna: Bana nasıl hamile kalacağımı en açık şekilde söyleyin. Bakire, evlilikle ilgisi olmayan genç bir kadındır. Kocamı tanımadığım zaman nasıl olacak? Kako ubo fiili, nasıl doğum yapılır, yemekten iltifat etme fiilinden korkar mısınız? Bu konuşma küfür olsun diye değil, nasıl doğuracağınızı bilmiyormuşsunuz gibi doğa kanunları aşmış. Bunun için, Melekle konuşma uğruna: Bana doğumun görüntüsünü söyle, bir kirpide bekaretime zarar vermeyeceksin ve sonra kalbimi Tanrı'nın iradesine hazır bul ve sevinçle Tanrı'ya şarkı söyleyeceğim: Alleluia.
Ikos 5
Başmeleği En Saf İmanın büyüklüğünü görünce, Onunla konuşurken: Bana konuşan fiiller, ölümlü erkeklerin doğumunu yeme geleneği, doğa yasaları, doğanın arkadaşı İsa, Genç Kadın için çalışmaz. Benden senin anlayışının imajını almaya çalışıyorsun, ama bu ifade edilemez: Kutsal Ruh Sende bulacak ve En Yüce Olan'ın Gücü Seni gölgeleyecek, aynı ve Kutsal Doğan Tanrı'nın Oğlu olarak adlandırılacak. Rahimde O'ndan alacaksın ve O Sende bilinmez bir gebe bırakacak, ey Kutsal Bakire. Bunun için Ty sice'yi yüceltiyorum:
Sevin, Tanrı'nın En Kutsal Gelininin Ruhu, seçilmiş ve kaderinde;
Sevinin, Baba Tanrı, sevgili ve en yaramaz kızı.
Sevinin, İlahi Anahtar, aynı parmakta Üvey Baba Size Tanrı'nın Sözünü yazacak;
İlahi Ateşin tüm dünyaya parlayacağı altın Armatür, sevinin.
Sevin, tükenmez derinlik, dayanılmaz ve melek gözler;
Sevin, Anlatılmaz Yükseklikler, insanlar tarafından idrak edilemeyen düşünceler.
Sevinin, Kutsanmış Olan, Rab sizinle.
Kontakion 6
En Kutsal Bakire'nin Meleğe yaptığı konuşmada İlahi Vaiz ve Cennetin Habercisi olduğuna inanıyorum: Ben meleksel efendilik olduğumu görüyorum, her ikisi de yakında senin sözüne inanmaktan utanıyorum, yönlendirilmediğim için tüm şöhret ile ilk uzakta. Kutsal Bakire Emmanuel'in doğum yaptığını işiten peygamber, eski zamanlardan bildirmişti. Bunun için, insan doğasının İlahi Olan'ın çözülüşüne nasıl uğrayacağını anlamak istemek adına, gücün gizemlerini bilmek ve inançla Tanrı'ya şarkı söylemek için: Alleluia.
Ikos 6
Şimdi, En Saf Olan, Tanrı'nın enkarnasyonunun büyük gizemi Sizin tarafınızdan parlıyor, - Başmeleğin Tanrı'nın Annesine konuşması, - Sen Kutsal Bakiresin, İşaya'nın Neyzha tahmini hakkında. Yuzhe Ezekiel, sen, saflıkla mühürlenmiş ve bekaret tarafından korunan İlahi Kapı'sın. Rab senin yanından geçecek, güneş ışını cam veya kristal geçişler, sizi İlahi Zafer ile aydınlatır ve kutsallaştırır, kirpinizin gerçek Tanrı Maddesi olması, mükemmel bir Tanrı ve mükemmel bir insan ve ölümsüz bir Bakire doğurması, Noel'den önce olduğu gibi, Noel'de ve Doğumunuzdan sonra, Bakireliğini koruyarak bir Oğul doğur. Bu uğurda, Senin gizeminin büyüklüğünü yücelterek, sitsana sesleniyorum:
Kupino'yu yakarak sevinin, Musa'nın öngördüğü İlahi Olan'ın ateşini yakmayacaksınız;
Ezekiel'in önceden bildirdiği gibi sevinin, kapıyı kapatın, Tanrı geçecek.
Sevinin, Değerli Çadır, Uyumsuz bir Tanrı bile sıkı sıkıya uymaz, İbrahim tarafından önceden şekillendirilmiştir;
Sevin, sulanan yapağı, Değersiz Lord'da, Gideon tarafından önceden bildirilen bir yağmur damlası sessizce inecek gibi.
Sevin, tohumsuz toprak, cennetin Sözü, verimli bir buğday gibi, tamamen bitkisel;
Gerçekte büyüyen, İlahi bir sınıf olarak Tanrı'nın Oğlu'nun şimdi masum olarak sevinin.
Sevinin, Kutsanmış Olan, Rab sizinle.
iletişim 7
inanmak istemek daha kötü sır Başmelek tarafından ilan edilen Kutsal Bakire, hem bu majestenin öncü yükseklikleri ile karıştırılıyor hem de herkes utanıyor, fiil: Rtsy Mi, Gabriel, en doğru, saflığım ne kadar bozulmazdı, Aciz'in etiyle mi doğacağım? Mucizeler her zaman İlahi güç tarafından mucizevi bir şekilde çoğaltılmıştır, ancak herhangi birini doğurmak için yapay olarak bir bakireye ihtiyaç yoktur. Ne uğruna, kendi yarattığı kirpi, bir kızın rahmine uyumsuz ve görünmez bir rahim nasıl girebilir? Bunu Rtsy Mi, ama inançla Tanrı'ya şarkı söyleyeceğim: Alleluia.
Ikos 7
Meleğin Theotokos'a konuşmasındaki gizemleriniz yeni ve korkunç ve harikadır ve her şeyi gösteren Thy'nin yeni yaratığı Yaratıcıdır, Rab, Sen Çarın enkarne olduğu sensin, rahimde kabul et, ama Sen birsin Tanrı'nın Oğlu'nun Annesi, çağrılıyor. Temiz. Bu sebeple mucizelere şaşmayın ve tereddüt etmeyin: "Allah, nerede isterse, mertebenin tabiatını fetheder", bütün özler Yüce Allah için mümkündür. Ve Adem'in kaburgalarından Havva, Tanrı'nın kadim Yapısı tarafından annesiz olarak yaratıldığı gibi, şimdi bile, sizin bekaretinizden, Rab herkesin babası olmadan bedenlenmiştir. Ve Harun'un değneği, ıslanmamış bitki örtüsü ve Gedeon'un runesi, sanki büyüyormuş gibi, gebeliğin kabul edildiğini, varoluşun bozulmaz Bakiresini temin etsin. Aynı şekilde, ateşte açılmamış olan çalı, sanki İlahi Olan'ın, Ebedi Bakire'nin ateşini almış gibi Ty'a haber verebilir ve Noel'de temiz olacaksınız. Bu nedenle, öpücüğümü kabul et ki, yeryüzünün bütün kabileleri sana sevinçle şarkı söylesin:
Sevin, Harun'un çubuğu, tüm dünya için bozulmaz, bitki örtüsü;
Sevinin, Phoenix of David, düşmüş insanların müreffeh ölümsüzlüğü.
Sevinin, Göksel Tabernacle, gölgede kalmış ve melekler tarafından kutsanmış;
Sevinin, büyük Kutsalların Kutsalı, seraphim tarafından saygı duyulan ve her zaman yüceltilen.
Sevinin, Ölümsüz Kralın Kadehi, Neizha'da evrensel neşe Kutsal Ruh'tan çözülür;
Sevinin, Stamno İlahi manna, Neyazha'dan sadıklara kadar tarif edilemez bir tatlılık hazırlanır.
Sevinin, Kutsanmış Olan, Rab sizinle.
Kontakion 8
Bu garip Noel majesteleri Kafamı karıştırıyor, - En Kutsal Bakire'nin Meleğe konuşması, - Akıldan çok Merhametli iyilik bile İçimde yaşıyor, ama Tapınak ruh ve bedende saf olacak, ben olacağım O'na göre, sevincin sesi sizin alımınızın fiilidir, İlahi sevinç yerine getirilecek, eski Havva Benim kınama ile ortadan kaldırılsın ve erkeklerin görevi bu gün Benim tarafımdan ödüllendirilsin, herkes bu parlakta sevinsin duyuru, minnetle Tanrı'ya şarkı söyleyin: Alleluia.
Ikos 8
Tüm yaratılış şimdi Sende seviniyor, Graceful, melek konseyi ve insan ırkı, - Başmeleğin konuşması, - sanki İlahi sevinç Sana verilmiş gibi ve Tanrı'nın her vaadi şimdi Senin tarafından bir sonu kabul ettiği gibi: Bugün Senin tarafından İbrahim soyunda kutsanacaktır. Havva artık senin sayende eski kederden kurtuldu. Adam sana seviniyor, sanki bugün düşmüş adamın ilk mesajı yerine geliyormuş gibi: Kadının tohumu yılanın başını silecek. Sizin aracılığınızla, tüm yaratılış şimdi kendisini yozlaşmaya kölelikten Tanrı'nın çocuklarının görkeminin özgürlüğüne özgürleştirmeye başlıyor. Şimdi tüm insan ırkına tüm neşeyi ve sonsuz sevinci verdin, böylece herkes sonsuza dek Sana şükreder:
Sevin, memnun Bakire, eski atalardan önceden oluşturulmuş;
Sevinin, Tanrı'nın Kutsal Gelini, eski tüm peygamberlerin önceden bildirdiği.
Sevin, Vertograd'ın tutsağı, Cennetsel Kral Değersiz'de kucaklamak için can atıyor;
Sevin, mühürlü Çeşme, Değersiz'den kimse içemez.
Sevin, İlahi Bahçe, Nemzha'da, Kutsal Ruh'un tüm çiçeklerinden, tüm dünyaya cennetsel bir koku taşıyacaksınız;
Sevinin, yeni dikilmiş Cennet, Nemzha'da aranızdaki İlahi hayat ağacı bitki örtüsü için hazırlanmıştır.
Sevinin, Kutsanmış Olan, Rab sizinle.
Kontakion 9
Her melek doğası, Başmelek Cebrail ile harika konuşmanızı ve hepsinden önemlisi, duanızı işiterek, En Saf Olan Senin hakkında hayrete düşüyor: “Ruhu temizle, Bedeni kutsallaştır, Beni yetenekli Tanrı'yı ve İlahi olarak dekore edilmiş Çadır'ı yarat, evet , En Kutsal Ruh'un ilhamıyla, Yaşam Tapınağı ”. Bu dua ile alçakgönüllü kalbinizin derinliklerinden “İşte Rab'bin Hizmetkarı, Beni fiilinize göre uyandırın, Tanrı bende ikamet etsin” dediğinizde, tüm Göksel Güçler, Kalbinizin hazır olduğunu görerek Tanrı'yı yüceltir. İlahi kabul için, korkuyla ve O'nu sevinçle överek: Alleluia.
Ikos 9
Vitia Kutsal Kutsal Başmelek Cebrail, derin bir tutku ve sessizlik içindeydi ve fiillerinizi durdurun, Kutsal Bakire, Mütevazı kelimenizi söylediniz: “Rab'bin hizmetkarına bakın, Beni fiilinize göre uyandırın”. Dünyevi varlığın başlangıcında, Yaratan'ın söylediği bu yaratıcı sözle, görünen ve görünmeyen her şey yaratılmıştır: "Bırak olsun". Şimdi Bakire tarafından konuşulan bu söz, yaratılışın Yaratıcısını bu dünyaya indirecek ve böylece çok eski zamanlardan beri büyük bir kutsallık ortaya çıkıyor: Tanrı'nın Oğlu, Bakire'nin Oğlu, Tanrı Âdem'dir ve yapacaktır.
Baba'nın Sopriosushnoe Sözü, dağlardan ayrılmadan yeryüzüne indi ve Et oldu ve içimizde yaşadı, tarifsiz bir şekilde tükeniyor ve Devich'in Rahminde yaşıyor. Cennet ve dünya sevinsin ve Başmelek ile En Saf Bakire'ye şarkı söyleyin:
Sevin, dünyevi Cennet, alçakgönüllü bir ruhla en yüksek zirvelere yükseldi;
Sevinin, Göksel Yerleşim, ifade edilemez bir şekilde içeren Tanrı'nın Sözü.
Sevinin, Kutsanmış Kişi, Bozulamaz Tanrı anlayışını bozulmadan almış;
Sevinin, Kutsanmış olan, gebe kalmadaki bekaretinizin odası koruyandır.
Sevinin, Saf Bakire, İlahi Enkarnasyonda doğa yasalarıyla şanlı bir şekilde muzaffer;
Sevinin, Tanrı-gelin, Müjdenizdeki melek doğası, nefis sevindirici.
Sevinin, Kutsanmış Olan, Rab sizinle.
Kontakion 10
Ey Bogomati, dünyayı bile kurtarmak için, En Saf rahmindeki bir yapağının üzerine yağmur gibi indi ve Kutsal Ruh'un tarifsiz ilhamıyla, bilinmez anlayışla ve Tanrı'nın Ebedi Sözüyle öldü. ama manevi zevk olmadan değil: o zaman bakire kalbiniz ilahi arzuyla dolacak ve ruhunuz melek sevgisinin aleviyle yanacak, ama tüm zihin, kendi dışında olmak gibi, Bose'da derinleşiyor. Ve Tanrı'nın tarifsiz Sevgisinden ve Tanrı'nın akıllı Görüşünden o kadar zevk aldın ki, Senden enkarne olan Rabbine boyun eğdin ve O'na sevinçle şarkı söyledin: Alleluia.
Ikos 10
Bakirelerin, Bakirenin, Bakirenin, Kutsal Ruh'un Kutsal Ruh'tan gebe kalan bakirenin, Ebedi Tanrı'nın ve Bakire'nin meskeninin duvarı sensin ve böylece Havva, eski zamanlardan kederden kurtuldun. Bugün Müjde'nin sevinci, bakire zafer ve Rab'bin sofrası harika, kurtuluşumuzun başlangıcı. Bugün gök sevinir ve yer sevinir. Bu nedenle, büyük Cebrail, tüm yaratılışın ilkiydi, büyük İlahi Sakrament'in ruhunda anlayan, Bakire'nin rahminde enkarne olan dünyanın büyük Kurtarıcısına korkuyla eğilen ve En Saf Bakire'yi neredeyse uygun ibadetle enkarne eden, göğün ve yerin kraliçesi gibi ve büyük bir iyilik ile ona şöyle şarkı söylüyorum:
Sevinin, Tanrı'nın enkarnasyonunun yüce kutsallığı harika bir başarıdır;
Mesih'in Eti'nin tarifsiz kompozisyonunun görkemli tezahürü sevinin.
Sevin, çekirdeksiz hoşnutsuzluğun Şeytanı, Nemzha'da tüm dünyanın Yaratıcısı bu güne dahil edildi;
Sevinin, İlahi Enkarnasyonun Sandığı, O'na şimdi bahşedilen tüm evrenin büyüklüğünün sevincidir.
Sevinin Kızlık, En Saf Etinden Tanrı'nın Sözüne mor dokunmuşsun;
Sevin, Genç Kadın, Senin bakire kanından gelen bozulmaz mor kaftan, onunla etkileşime giren Tanrı Kuzusu'na.
Sevinin, Kutsanmış Olan, Rab sizinle.
Kontakion 11
Sen, En Saf Olan, Başmeleğin ayrılmasından sonra, Güney'in doğru Elizabeth'ini ziyaret ettiğinde ve ona Duyuru sevincini ruh sevinci içinde ilan ettiğinde, tüm kalbi dolu şarkı getirdin: “Ruhum Rab'bi yüceltecek ve Ruhumda Kurtarıcım Boz hakkında sevinecek. Kulunun tevazu arayışına gelince, bundan böyle beni memnun edecekler”. Bu ziyaretin, erdemli Elizabeth'i sevindirdi ve bebek John rahminde sevinçle sıçradı ve Kutsal Ruh, Elizabeth ile doldu ve şöyle dedi: "Bunu bana açıklayacağım, Rabbimin Annesi bana gelsin. " Duyuru gününde, ziyaretinin sevincini hissederek, ruhumuz şimdi sıçrasın. Bu nedenle Elizabeth ile birlikte Sana sesleniyorum: “Kadınlar içinde kutsanmışsın ve kutsanmışsın rahminin meyvesi” O'na çıkaracağım ve hepimiz şarkı söyleyeceğiz: Alleluia.
Ikos 11
Ruhlarınıza Büyük Işık ve İlahi yükseliş, En Saf, Başmeleğin sesine göre, Kutsal Ruh Size ve En Yüksek Sonbaharın Gücüne indiğinde ve Abie, Tanrı'nın lütufkar bakire rahminde gebe kaldığında Nurları yaratan, nuru karanlıkta parlar ve karanlık onu kucaklamaz. Güneş gibi, Tanrılığınızın ışığıyla Thy'yi aydınlatırsınız, bu uğruna herkesi yüceltir ve taparsınız, “İyiliğin parlar, lütfunuz saflıkta parlar, Kutsal Ruh'un şarkıda Sizinle ilgili öngördüğü gibi:“ Her şey benimdir , komşum ve Sende kötülük yok ”. Her şey seçildi, her şey süslendi, Sen Tanrı'yı seviyorsun, Her şey saf ve İlahi İzzet dolu. İlahi Işığınla, aydınlat, Senin hakkında şarkı söyleyelim ve biz şarkıda, Işığın Annesi gibi oturmak için:
Sevinin, ey rahminde akşam olmayan Işığı taşıyan İlahi Işığın Mumu;
Tüm dünyayı Tanrı'nın yüzünün ışığıyla aydınlatan akıllı Güneş'in ışını sevinin.
Sevin, göksel Armatür, tüm evrenin dünyevi şamdanında tutuştu;
Sevin, yaşam veren Kaynak, Kutsal Ruh'un lütfuyla bolca sulayın.
Sevin, aydınlık Bakire, Tanrı'nın teolojisinin ışığı uğruna, bugün hepimiz yükseliyoruz;
Sevin, Tanrı'nın Gelini seçildi, şimdi bile tüm dünya tarif edilemez bir sevinç.
Sevinin, Kutsanmış Olan, Rab sizinle.
Kontakion 12
İlâhi lütuf ve sevinç bugün bütün dünyaya, En Saf Olan, Senin Müjdenin nurlu gününde tecelli edecek, Sana gelince, o, sonun kadim hüznü ve insanın kurtuluşunun başlangıcıdır: Tanrı'nın Oğlu, Bakire'nin Oğlu ortaya çıktı ve Havva ülkesi senin uğruna lanetlendi, Bakire, Bugün sürüler kutsanacak. Kerubim hayat ağacından ayrılır ve inananların inananlara kapıları bugün açılır, tüm dünya neşeyle dolacak ve büyük Gabriel, büyük Gabriel, kirpi Sana sevinir, Bakire, yukarıdan bağırır. Bunun için, Tanrı aşkına, bugün layık olsun, dünya sevinsin, her nefes ve yaratık Tanrı'ya Senin hakkında şarkı söylesin: Alleluia.
Ikos 12
Müjdeniz, Başmelek'ten Tanrı'nın Annesine tamamen neşeli bir şekilde şarkı söylüyor, Kutsal Anlayışınızın Ruhundan gelen tüm korkunç, görkemli ve büyük saf ve bakire kutsallığı övüyoruz, Oğlunuza, Tanrımız Mesih'e yanlış bir şekilde gebe kaldık. Sana, biz de kalplerimizin derinliklerinden inanıyor ve itiraf ediyoruz, tıpkı doğumundan sonraki İlahi anlayışta olduğu gibi, Sen Daima Bakiresin. Bu nedenle Cebrail ile birlikte Başmelek'in ünvanlı sesini size getirelim:
Sevin, Zarif Olan, Güneşle giyinmiş, evrende zarafet ve ihtişamla parlıyor;
Sevinin, Kutsanmış Kişi, güneşin doğusundan batıya dua ederek ve göklerde yücelerek.
Sevin, bekaretinin güzelliği ile Gabriel'i şaşırtan büyük melek sürprizi;
Sevin, tüm dünyaya iyi neşe, düşmüş insanlar Duyuru sevinciyle sevindi.
Tanrı'nın alçakgönüllülüğünün yüksekliğiyle yeryüzüne indirilen Rab'bin alçakgönüllü Hizmetkarı sevinin;
Annesinin şefaati ile birçok günahkarı Mesih'e getiren En Yüksek Tanrı'nın Merhametli Annesi sevinin.
Sevinin, Kutsanmış Olan, Rab sizinle.
Kontakion 13
Ah, tüm şarkı söyleyen Paraklit Gelini, saf, evliliğin Bakiresini tanımayan! Bugün bozulmaz olan Sözü ve Eti Tanrı'yı şaşırtan Bakirelik güzelliğine sahip Başmelek, Mesih Tanrı'ya bekaretle nişanlı olan Cebrail'den gelen tüm neşeli Müjde'yi şimdiki alımımız, herkesi saflık içinde korur ve herkesi sıkıntılardan kurtarır, bu yüzden Sonsuz azaptan kurtulacaksın, Cennet Senin tarafından, evet bulacağız, hepimizin Tanrı'ya Senin hakkında şarkı söyleyeceği yer: Alleluia.
(Bu kontakion üç kez okunur, ardından ikos 1 ve kontakion 1)
Ikos 1
Başmelek Cebrail, Tanrı'nın Tahtının önünde dur, insanların kurtuluş zamanı geldiğinde, Rab'bin emrini kabul ederek ulaşılmaz İlahi Zaferi kaldıracağım: Korkunç bir mucizenin ve gizli bir sırrın hizmetkarı ol: Benim hakkımla Merhamet, hatalı Adem'i aramaya yöneldi, boşuna. Mary'nin genç kadının yaşadığı Nasıra şehrine gel, ama bakireliğin güzel güzelliğini gör. Bu canlandırılmış İlahi Kıvota, yeryüzünde var olan ikinci Cennete gelin. Bedenimin bu yurduna git ve O'ndan gelen bozulmazlığımı dik. Dikkatli olun, Bakire'nin ruhunu karıştırmayın ve korkutmayın, böylece sizinkini ilan ettikten sonra sevinç içinde olacak ve üzüntü içinde olmayacak. Bu nedenle, O'na uysalca yaklaşın ve ilk sesinizin O'nu neşelendirmesine izin verin ve sitsa'ya haykırın:
Sevinin, Kutsanmış Olan, Sevinç ondan parlayacak;
Sevin, Memnun, Yemini yok olacak.
Sevinin, tüm yaratılışın yenilendiği Kutsanmış Kişi;
Sevin, tüm dünyayı kurtaran Yüceltilmiş Kişi.
Sevinin, Tanrı'nın Seçtiği Genç Kadın, Adem'in düşmüş cazibesine;
Sevinin, En Tertemiz Bakire, Havva'nın gözyaşlarının kurtuluşu.
Sevinin, Kutsanmış Olan, Rab sizinle.
1
İlahi Meryem Ana'nın Ebedi Konseyinde seçilmiş, en yüksek cennetsel saflıktan daha çok bakire saflıkla parlayan Enkarnasyonun büyük gizemine hizmet ederek, Size, Tanrı'nın Annesi, Tanrı'nın tüm sevinçli Müjdesi hakkında saygıyla şarkı söyleyeceğiz. Başmelek. Ama sen, haracın düşmüş insanlarına sevinmiş ve sevinçliymişsin gibi, güçlü, bizi tüm sıkıntılardan ve günahkar üzüntülerden kurtar ve bizi göksel neşeye yönlendir, ama Gabriel sana ağlıyor: Sevin, zarif, Rab. seninle.
En Kutsal Theotokos'un Simgesi
