Nacisk na umowę o pracę. Gdzie umieścić akcent w słowie „kontrakt” w liczbie pojedynczej i mnogiej?

Reguły współczesnego języka rosyjskiego pozwalają na akcentowanie w „kontrakcie” zarówno pierwszej, jak i trzeciej sylaby. Jednak te dwie opcje nie są równe.


Ścisłą normą literacką jest „zgoda”: na ostatniej sylabie: a odrzucając to, zawsze pozostaje w tym samym miejscu: „zgoda”, „zgoda”, „zgoda” i tak dalej. Ta wymowa jest absolutnie we wszystkich sytuacjach.


Ale podkreślenie słowa „zgoda” na pierwsze „O” („zgoda”) jest uważane za dopuszczalne tylko w sytuacji „łatwej mowy ustnej”, czyli w codziennej codziennej komunikacji. We wszystkich innych przypadkach akcent na pierwszą sylabę można uznać za pomyłkę.


Niektórzy uważają, że dopuszczalność opcji akcentu „zgoda”, która wielu rani ucho, jest jedną z innowacji zachęcających do analfabetyzmu. ostatnie lata. W rzeczywistości tak nie jest – dopuszczalność takiej wymowy in potoczna mowa autorzy słowników odnotowanych w latach pięćdziesiątych (np. „Rosyjska wymowa i akcent literacki” Awanasowa i Ożegowa, wydana w 1959 r.). Tak więc „pozwolenie” na położenie akcentu na pierwszą sylabę w słowie „kontrakt” ma już ponad 50 lat, ale w tym czasie ten wariant wymowy nie został uznany za pełnoprawny. Jest mało prawdopodobne, że stanie się to w nadchodzących dziesięcioleciach. Jeśli więc nie chcesz być uważany za osobę niewykształconą, nie wahaj się położyć nacisku na ostatnią sylabę w słowie „umowa”, ta zasada będzie obowiązywać bardzo, bardzo długo.

Jak dodać liczbę mnogą słowa „umowa”

Sytuacja ze słowem „umowa” w mnogi podobna do sytuacji z akcentem. W rosyjskim języku literackim opcja „umowy” jest bezwarunkowo poprawna i odpowiednia w każdej sytuacji. Oczywiście akcent pada na trzecią sylabę i we wszystkich przypadkach („kontrakty”, „kontrakty”, „kontrakty” i tak dalej).


Formacja liczby mnogiej z końcówką -ы lub -и jest typowa dla mężczyzna II (np. "zakręty", "koła", "inżynierowie"), podczas gdy końcówka -а (-я) w liczbie mnogiej jest bardziej typowa dla rzeczowników nijakich (np. "chmury", "jeziora", "wioski").


Język charakteryzuje się jednak ciągłymi zmianami, a szereg męskich słów „wykazał tendencję” do tworzenia liczby mnogiej, charakterystycznej dla środka (np. „deski”, „łodzie”, „profesorowie”). Ponieważ język charakteryzuje się ciągłym rozwojem, obecnie takie warianty liczby mnogiej są równoległe z literackimi. Nie są uważane za pomyłkę, ale zazwyczaj są ograniczone stylistycznie i obowiązują tylko w mowie potocznej lub fachowej.


Dlatego forma „zgoda” (we wszystkich przypadkach nacisk kładzie się na końcówkę) jest uważana za wariant normy, ale ściśle związana z tym, co językoznawcy nazywają „sytuacją mowy”: tylko w środowisku zawodowym i w mowie potocznej. W pismo lepiej jest użyć opcji ściśle normatywnej, z wyjątkiem być może łatwej komunikacji w komunikatorach internetowych i sieciach społecznościowych.


A opcja „umowy” jest odpowiednia w każdej sytuacji, we wszystkich stylach literackich, w tym w dziennikarskim i oficjalnym biznesie.

Umowy czy umowy - co jest poprawne?

Jak przeliterować w liczbie mnogiej, co powiedzieć i wymówić? Zajrzyj do słownika, Wikipedia też jest dobra))

Dlaczego dokładnie Traktaty, ale nie Umowy? - Często dostajemy takie listy: „W języku rosyjskim nie ma takiego słowa jak umowa”.

W rzeczywistości istnieje takie słowo, ale w opisie literackim używane jest słowo „umowy”. W języku biznesowym słowo to ma profesjonalne zabarwienie i teraz lepiej jest mówić o kontraktach, dyrektorach itp., a opcja „umowy” staje się przestarzała. Jeszcze 40 lat temu pisanie umów było nieprzyzwoite, teraz jest w porządku.

Ogólnie „umowy” są poprawne, „umowy” są dopuszczalne. Wszystko zależy od tego, jaką sylabę akcentujesz w słowie kontrakt. Jeśli ostatnia to poprawna „umowa”, czy pierwsza to poprawna „umowa”. W komunikacja biznesowa w Ostatnio słowo „traktaty” jest używane głównie w odniesieniu do traktatów międzynarodowych. ALE mimo to będziemy przestrzegać norm języka rosyjskiego i użyjemy słowa „Umowy”.

Co to jest umowa?

Umowa (liczba mnoga - umowy) - umowa pomiędzy dwiema lub więcej osobami, ustanawiająca, zmieniająca lub znosząca ich prawa i obowiązki.

Stronami umowy mogą być zarówno osoby fizyczne, jak i prawne, w tym różne publiczne osoby prawne (organizacje międzynarodowe, państwo, gminy itp.). Używany jest w trzech znaczeniach: umowa jako stosunek prawny, jako fakt prawny powodujący powstanie zobowiązań oraz jako dokument utrwalający fakt powstania zobowiązania z woli jego uczestników.

Umowa w prawie rosyjskim

We współczesnym rosyjskim prawo cywilne kontrakty uznawane są za rodzaj transakcji, do kontraktów mają zastosowanie zasady dotyczące transakcji dwustronnych i wielostronnych. Stwierdzenie to było kwestionowane w literaturze naukowej, jednak kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej ustalił tożsamość pojęć transakcji dwu- i wielostronnej oraz umowy.

Kontrakty mogą być płatne i nieodpłatne. Każda umowa, na mocy której przynajmniej jedna ze stron musi otrzymać zapłatę lub inną (w odniesieniu do takiego zobowiązania) rekompensatę za wykonanie swoich zobowiązań, ma charakter kompensacyjny. Umowa jest nieodpłatna, na mocy której jedna ze stron zobowiązuje się zrobić coś drugiej stronie bez otrzymania od niej odszkodowania.

Po jednej ze stron umowy możliwa jest wielostronność, to znaczy zawarcie umowy między kilkoma osobami z jednej strony a jedną lub kilkoma osobami z drugiej.

Umowa może być sporządzona w kilku językach. Co do zasady, kwestionując w takich przypadkach, obowiązuje język umowy, w której postępowanie toczy się przed właściwym sądem, chyba że sama umowa ustanawia pierwszeństwo jakiejkolwiek wersji językowej.

Również pod umową często kryją się zobowiązania wynikające z umowy, czy też dokument, w którym ustalone są jej warunki.

Błędy w naszej mowie ustnej są częstym zjawiskiem ... W, telefonach lub telefonach, umowach lub umowach, jak poprawnie wymówić to lub inne słowo i nie być wyśmiewanym w społeczeństwie? Zgodnie z surowymi normami literackimi języka rosyjskiego należy mówić „kontrakty”. Ostatnio jednak wiele źródeł twierdzi, że słowo „porozumienie” zaczyna być coraz częściej używane w obszarach biznesowych i biznesowych. „Umowy” to rodzaj profesjonalnego wyrażenia, np. „reżyserzy” zamiast „reżyserzy”.

Według założeń niektórych etymologów słowo to może w języku rosyjskim stać się mocniejsze i stać się estetyczną normą mowy, zarówno literackiej, jak i potocznej.

Dlaczego wszystkie te same „umowy”?

Słowo to pochodzi od czasownika „zgadzam się”, składającego się z cząstki „do” i czasownika „mówić”. Jest to forma prasłowiańska, która nie zmieniła się od kilkunastu stuleci. Jeszcze raz podkreślamy, że „umowy” to absolutna norma literacka, dlatego ta opcja jest jedyna właściwy sposób wymowa.

To język literacki jest gwarantem zachowania kultury rosyjskiej i języka rosyjskiego jako całości. Działa jako pewien standard zachowania, który decyduje o jednoznaczności użytych słów. różni ludzie. Jeśli każdy, kto chce zacząć wymyślać nowe sposoby wymowy i akcentowania słów, ludzie po prostu przestaną się rozumieć.

Nawet na przykładzie słów „kontrakty” i „kontrakty” widać to nieporozumienie, gdy osoba wypowiada to słowo jakoś inaczej niż jego partner w komunikacji. Ten partner zaczyna słuchać nie tego, co dana osoba chce mu przekazać, ale zaczyna zauważać, że niepoprawnie wymawia słowo „kontrakty”. Prowadzi to do wzajemnego niezrozumienia stron.

Prawidłowa wymowa słów to bardzo ważne dla efektywna komunikacja pomiędzy ludźmi. Prawidłowe zrozumienie partnera komunikacji opiera się nie tylko na: ujednolicony system symbole mowy, ale także na samo rozumienie tych symboli. Dlatego istnieje jeden punkt odniesienia – literacki standard języka. Ludzie nie mogli budować Wieża Babel ponieważ Bóg pomieszał wszystkie języki. W ten sposób wzniósł barierę komunikacyjną, której ludzie nie byli w stanie pokonać. W rezultacie nigdy nie ukończyli wieży.

To nie żart, ale ile konfliktów, w tym na poziomie globalnym, powstaje tylko z powodu niezrozumienia stron na poziomie językowym? Całkiem sporo, jeśli nie wszystkie. W dzisiejszym świecie ludzie pilnie potrzebują jednolitego systemu symboli, aby budować swoje relacje nie tylko ze współobywatelami, ale także z obywatelami innych krajów. Tendencja jest taka, że ​​rok po roku angielski staje się takim światowym systemem językowym.

Mów dobrze! „umowy”, ale nie „umowy”.

Standardy wymowy nie należą do najłatwiejszych. Najczęściej pytania pojawiają się w przypadkach użycia i pisowni słów w liczbie mnogiej. Jeśli z rzeczownikami Płeć żeńska wszystko jest mniej więcej jasne, wtedy słowa rodzaju męskiego (druga deklinacja) mogą sprawiać poważne trudności. Na przykład, jak powiedzieć: kontrakty lub kontrakty, dyrektorzy lub dyrektorzy, budynki gospodarcze lub budynki gospodarcze?

Zamieszanie z końcówkami -ы (-и) i -а (-я)

W języku staroruskim dla liczby mnogiej rodzaju męskiego istniały tylko formy z końcówką -ы (-и). Nawet M. V. Łomonosow wyróżnił tylko trzy wyjątki od reguły, zalecając, aby powiedzieć „oczyA, bokiA, rogiA”, aw innych przypadkach wymówić -s lub -i na końcu rzeczowników.

Jednak forma słów, z końcówką -a, stale zyskiwała na popularności. W współczesny język występuje często, zwłaszcza w mowie potocznej (kontrakt, korektor). O ile końcówki na -s noszą dziś często cień „książkowości”, formalności.

We współczesnym rosyjskim niektóre słowa w języku rodzaj męski liczba mnoga jest używana tylko z końcówką -a (biegnąca), druga część jest wymawiana z -a tylko w mowie potocznej, a podczas pisania koniecznie używa się końcówki -ы (kontrakty), a w pozostałych przypadkach formularz z -a pozostał niepoprawny (autorzy ). Z powodu takiego zamieszania z końcówkami ciągle pojawiają się pytania o to, jak poprawnie napisać i wypowiedzieć to lub inne słowo.

Słowa kończące się na -a

Wśród słów z końcówkami -а (-я), których pisownia często sprawia trudności, można znaleźć następujące słowa:

tablica, bufor, buer, wentylator, monogram, rachunek, dyrektor, lekarz, myśliwy, rynna, kamień młyński, łódź, tunika, kopuła, dzwon, mistrz, numer, stos, stróż, sanitariusz, gospodarstwo, drużba, znaczek, ostrzejsza karta.

Zakończone na -s, ale dopuszczalne jest użycie -a (kontrakty)

W wielu przypadkach końcówka -ы (-и) jest ścisłą normą literacką, ale dopuszczalne jest użycie -а (-я) w rozmowie. Uderzający przykład- słowo „umowa”. „Umowy” są używane poprawnie zarówno w mowie ustnej, jak i pisemnej (podkreślenie trzeciej litery O), jednak w nieformalnym otoczeniu można również powiedzieć „umowy” - nie będzie to duży błąd.

Oto lista podobnych słów, w których końcówka -ы (-и) jest wymagana, ale -а (-я) jest dozwolone:

bunkry i bunkry, lata i lata, inspektorzy i inspektorzy, pasze i pasze, korektorzy i korektorzy, pudła i pudła, organy i organy, umowy i kontrakty, wakacje i święta, reflektory i reflektory, redaktorzy i redaktorzy, sektory i sektory, ślusarze i ślusarz, budynki gospodarcze i gospodarcze, topole i topole, warsztaty i warsztaty.

Końcówka -ы lub -а jest używana w zależności od znaczenia

Zdarza się, że odpowiedź na pytanie, jak poprawnie użyć tego słowa, zależy całkowicie od znaczenia rzeczownika.

  • Jeśli knury, to świnie. Jeśli kominy, to dzik.
  • Zwłoki mówią o torsach, zwłoki o budynkach.
  • Grupy polityczne to obozy, ale wojsko, turyści mają obozy.
  • W książce, filmie, na zdjęciach są wizerunki bohaterów. Ale obrazy są napisane na ikonach.
  • Jeśli mówimy o skórze zwierząt, musimy powiedzieć futra. Jeśli chodzi o torby do transportu płynów, to futra.
  • Towarzystwa rycerskie lub zakonne nazywano zakonami. Insygnia nazywane są rozkazami.
  • Kiedy coś dzieje się przez przeoczenie, są to pominięcia. Ale dokumenty do wjazdu - przechodzą.
  • Chociaż sobole są małymi zwierzętami, zapisuje się je z -i. Kiedy zamieniły się w skórki, są już sobolowe.
  • Możesz słuchać tonów w sercu, regulować tony na gitarze, ale tony różnią się na zdjęciach.
  • Przeszkody nazywane są hamulcami, a hamulce mogą ulec awarii w maszynach.
  • Nauczyciele szkolni są nauczycielami, a założycielami niektórych teorii inspiratorami są nauczyciele.
  • Zboża na winorośli to chleb. Sklep sprzedaje pieczywo.

Można stwierdzić, że normy wymowy zmieniają się do dziś. Formy w -a pewnie torują sobie drogę i jest możliwe, że kiedyś, za 70 - 100 lat, staną się głównymi.

Na pierwszej sylabie) jest uważany za dopuszczalny w mowie nieformalnej, a ten wariant jest czasami spotykany w słownikach oznaczonych jako „potoczny”. Ale „zgoda” jest uważana za ścisłą normę literacką, możesz to słowo wymówić w ten sposób w każdej sytuacji - i nikt nie może ci zarzucać twojej słabej znajomości języka rosyjskiego.

Wiele osób uważa, że ​​słowa traktat” z naciskiem na pierwszy - konsekwencja „całkowitego analfabetyzmu” ostatnich lat. Jednak tak nie jest. To, w mowie potocznej, jest całkiem do przyjęcia, wskazywały słowniki ortopedyczne wydane w połowie XX wieku. A Korney Chukovsky w swojej książce „Alive as Life” (opublikowanej w 1962 r.) twierdził, że taka opcja wymowy może stać się normą literacką w dającej się przewidzieć przyszłości.

Notatka

Literacki i potoczny„Dualizm” słowa „umowa” wpływa również na tworzenie liczby mnogiej. Forma „umowy” jest więc normą stricte literacką, a użycie liczby mnogiej słowa „umowa” jest uważane za potoczne.

Źródła:

  • kontrakt akcent

stres w języku rosyjskim nie jest ustalony, to znaczy nie zawsze pada na konkretną sylabę, jak na przykład w węgierskim lub fińskim. pewne zasady jak to ująć , również nie istnieje, dlatego kwestie wymowy rosyjskiej często dotyczą nie tylko obcokrajowców, ale także samych native speakerów.

Często osoby, które słyszą rosyjski od dzieciństwa, uważają, że nie mają problemów z umieszczaniem stresów. Ale czy tak jest? Sprawdź, czy wymawiasz słowa należące do kategorii najbardziej „problematycznych”: alfabet, rozpieszczanie, grzechotanie, religia, wróżby, ambulatorium, rdza, wezwanie, ikonografia, katalog, kilometr, ćwiartka, kompas, mizantropia, nabelo, przytulanie, procent , centymetr, rozjaśnić, posag, buraki, zebrać, zapytać, skupić, pieczęć, siła.W słowach "", "porty", "łuki", "deski", a także w ich formach, zawsze umieszcza się na pierwsza sylaba. Ale słowa „” mogą być tym, do czego jesteś przyzwyczajony: pozwala na podwójne rozmieszczenie stresu. To, gdzie stres może też zależeć od kontekstu: np. w „atlasie” pada na pierwszą sylabę, jeśli mówimy o spotkaniu mapy geograficzne, a na drugim, jeśli mamy na myśli tkaninę. Inny przykład: charakterystyczna osoba i charakterystyczny taniec. W niektórych przypadkach rosyjski akcent przestrzega pewnych zasad. Na przykład akcent kładzie się na pierwszą sylabę, ale w formie jednostek. cyfry kobiece zwykle padają na końcówkę: wesoły - wesoły - wesoły; głupi głupi głupi; rozpoczęte - rozpoczęte. Dotyczy to również czasowników czasu przeszłego rodzaju żeńskiego sg. liczby: wziął - wziął, żył - żył, lilo - lila. Ale są wyjątki: klala, krala itp. Czasami (na, pod, na, na, od, na zewnątrz) biorą na siebie stres, pozostawiając po sobie następujące bez akcentu. Przykłady: na wodzie, na ramieniu, na setce, pod stopami, nad morzem, od nosa, do nocy, godzina od godziny itd. Ale takich zasad jest niewiele. W większości przypadków stres trzeba zapamiętać, a w razie wątpliwości najlepiej sprawdzić się w słownikach. Wśród nich są tacy, którzy są całkowicie oddani wymowie - ortopedii. Ale jeśli nie było pod ręką, akcent w słowach można sprawdzić za pomocą dowolnego innego słownika, na przykład ortograficznego lub objaśniającego. Możesz także skorzystać z zasobów.

Powiązany artykuł

Źródła:

  • Rosenthal D. E. Podstawowe zasady wymowy rosyjskiej
  • akcent na słowo wesoły

„Ikonografia” to słowo rzadko używane w mowie potocznej. A pytanie, gdzie właściwie położyć nacisk, może zmylić osobę, która jest daleka od religii lub historii sztuki. Która wymowa będzie piśmienna i poprawna?

„Ikonografia” – nacisk na zasady języka rosyjskiego

Wymowa słowa „malowanie ikon” może się bardzo różnić: niektórzy ludzie stawiają „i” w pierwszym, ktoś podkreśla drugi, jak w słowie „ikona” - „malowanie ikon”, a oba te akcenty są dość powszechne . Rzadszym przypadkiem jest akcent „malowanie ikon”, przez analogię z nazwą zawodu „ikonomalarz”.


Jednak słowniki języka rosyjskiego są jednoznaczne: jedyną poprawną wersją akcentu w tym słowie jest „I” w pierwszej sylabie. To wymowa „Ikonografii” jest uważana za poprawną i zgodną z normą literacką. Jeśli chodzi o nacisk „ikonografia”, wielu autorów autorytatywnych słowników ortograficznych (na przykład Zarva lub Reznichenko) wyraźnie wskazuje, że wymowa jest błędem.


Akcent na pierwszej sylabie zostanie zachowany we wszystkich formach przypadku tego słowa. Na przykład:


historia ikonografii rosyjskiej,


jego ulubionym malarstwem jest malowanie ikon;


Całe jego życie związane jest z malarstwem ikon.

Dlaczego akcent w słowie „ikonografia” powoduje problemy

„Ikonografia” z naciskiem na pierwszą sylabę brzmi dziwnie, nienaturalnie, dla wielu „przecina ucho”. To całkiem zrozumiałe:


  • po pierwsze, po rosyjsku w wielu wyrazów złożonych ah akcent zwykle ma tendencję do środka wyrazu;

  • po drugie, „malowanie ikon” jest słowem złożonym i w takich konstrukcjach złożonych najczęściej akcent pozostaje na tej samej sylabie, co w rdzeniu słowa „źródłowego” (ikona);

  • po trzecie, w żadnym z pozostałych wyrazów złożonych z ikoną rdzenia akcent na „i” u rdzenia nigdy nie spada (np. malarz ikon, ikonostas, obrazoburca).

Jednak nie bez powodu rosyjski jest uważany za niezwykle złożony - nie ma w nim „żelaznych” zasad, są tylko wyraźne tendencje. A wymowa każdego słowa zależy bardziej od tradycji, która rozwinęła się w języku.


Słowo „malowanie ikon” można przypisać słownictwu religijnemu, które charakteryzuje się większym tradycjonalizmem niż słownictwo potoczne. Tak, i stosunkowo rzadko słyszy się takie słowa - częściej pojawiają się w książkach lub artykułach, a nie w mowie.


Dlatego musisz tylko o tym pamiętać w słowie „ikonografia” akcent pada na pierwszą sylabę- i spróbuj użyć normatywnego, poprawnego wariantu w mowie, pomimo niezwykłego jej brzmienia.

Wskazówka 5: Jak prawidłowo zaakcentować słowo „środy”

Słowo „środowisko” jest niejednoznaczne. I jaką sylabę należy podkreślić - „w środy” lub „w środy” (czyli celownik liczba mnoga powoduje najwięcej pytań), zależy od tego, o co chodziło: dzień tygodnia, czy środowisko.

Jak podkreślić „środę”, jeśli chodzi o dzień tygodnia

Jeszcze kilkadziesiąt lat temu jedyna słuszna opcja, wskazywana przez słowniki jako norma literacka, dla wielu „w środy” była niezwykła. Jednak reguły języka rosyjskiego zmieniają się z czasem, a teraz „w środy” z naciskiem na „E” nie jest już uważany za błąd lub opcję akceptowalną tylko w mowie potocznej. Wiele autorytatywnych podręczników opublikowanych w ostatniej dekadzie wskazuje, że obie te opcje są równe. Przykładem jest słownik ortograficznyŁopatin, wydawany pod patronatem Rosyjskiej Akademii Nauk lub Rezniczenko, znalazł się w oficjalnych publikacjach referencyjnych zalecanych przy posługiwaniu się językiem rosyjskim jako językiem państwowym.


Więc oficjalnie a podkreślenie „w środy” i „w środy” jest uważane za poprawne. Jednak akcent nie „E” nie jest jeszcze „rozpoznawany” przez wszystkie bez wyjątku publikacje referencyjne i wiele osób z przyzwyczajenia uważa to za błąd.


Dlatego jeśli chcesz, aby mowa literacka brzmiała bezbłędnie, z dwóch równych opcji wymowy, nadal istnieją wskazane jest stosowanie starej, niepodważalnej akademickiej normy stresu „w środy”. To właśnie ta wymowa (która dla wielu wydaje się niezwykła i „obcinająca ucho”) jest zalecana przez spikera radiowego i telewizyjnego:



  • w środy organizowane są wieczory taneczne dla miłośników tanga,

  • „Fiolety w środy"- jedna z najsłynniejszych historii Andre Maurois,

  • Wolę robić wycieczki do supermarketu w środy, w środku tygodnia pracy.

Odmawiając słowa „środa” czyli „dzień tygodnia” w instrumentalnej i przyimkowej liczbie mnogiej akcent „akademicki” powinien również padać na drugą sylabę, na samogłoskę „A”.


Jaką sylabę akcentuje się „w środy”, jeśli chodzi o środowisko

Słowo „środowisko” może oznaczać:


  • substancja wypełniająca przestrzeń ( środowisko wodne, pożywka),

  • kompleks warunków naturalnych ( , środowisko naturalne, Środowisko),

  • społeczne i życiowe warunki życia człowieka (środowisko bohemy, środowisko studenckie).

W trzecim znaczeniu słowo „środowisko” jest używane tylko w liczbie pojedynczej. A w pierwszych dwóch przypadkach w formularzu sprawy „w środy” stres może spaść tylko na „E” w pierwszej sylabie - na „środowiska”. To właśnie ta opcja jest jedyną słuszną i stanowi normę we wszystkich publikacjach referencyjnych bez wyjątku.


Kiedy spada we wszystkich formach pojedynczy zakończenie będzie zaakcentowane, a w liczbie mnogiej - rdzeń:


  • dostarczany z odżywkami środowiska na czas trwania eksperymentu,


  • środowisko siedliska tych zwierząt znacznie się różnią,

  • ludzkie emocje są w dużej mierze zdeterminowane przez miasto środowisko,

  • nad drobnomieszczaństwem środowisko ironizowany przez wielu rosyjskich pisarzy.

Tak więc, kładąc nacisk na „w środy”, nacisk na „E” nie będzie błędny w żadnym ze znaczeń. Jeśli jednak chodziło o dzień tygodnia, lepiej jest użyć „starszej” normy akcentologicznej z naciskiem na drugą sylabę – „w środy”.