Učenje stranog jezika: kako naučiti češki sami kod kuće. Samostalno učenje češkog jezika

Za besplatno obrazovanje na sveučilištima u Češkoj Republici potrebno je znanje jezika na razini B2. Svima koji žele postati studenti prestižno sveučilište postavlja se pitanje kako brzo naučiti češki i koliko je to realno postići dobri rezultati tijekom godine dana.

Udruga obrazovnih centara (ECA)

nudi svima iz Rusije, Ukrajine, Kazahstana i drugih zemalja ZND-a pripremne tečajeve za studiranje na sveučilištima u Češkoj Republici, uključujući podučavanje jezika. Naše dugogodišnje iskustvo omogućit će vam da savladate sve suptilnosti govora i naučite tečno slušati predavanja, komunicirati i pisati na češkom.

Načini učenja češkog

Čeh je u skupini slavenski jezici. Izgleda Rus i ukrajinski jezici, ali u isto vrijeme ima svoje poteškoće i značajke. Sastoje se u razlikama u naglasku, gramatičkim strukturama, razlikama u značenju leksičkih jedinica koje zvuče slično.

Uspostava pravilnog izgovora je od velike važnosti. Fonetske pogreške i iskrivljenje riječi dovode do nesporazuma i poteškoća u komunikaciji. Osim toga, kada učite češki jezik, morate savladati pisanje i čitanje latinice.

Učenje češkog jezika zahtijeva puno truda i pažnje, sustavan naporan rad i svakodnevnu vježbu u komunikaciji s profesorima i drugim učenicima. Koji su načini učenja ovog jezika?

• Na svome
  Možete kupiti vodiče i druga jezična pomagala i započeti samoobrazovanje. Ova metoda zahtijeva minimalne financijske troškove, ali je neučinkovita. Trebat će vam puno vremena i truda da biste razumjeli sve gramatičke, leksičke i fonetske suptilnosti. Nećete uvijek biti sigurni u svoje ispravno razumijevanje posebnosti jezika i nećete moći aktivno i cjelovito komunicirati s drugim učenicima.
• Online tečajevi
  To je više učinkovita metoda učenje jezika. Tamo je veliki izbor tečajevi s kojima možete izvoditi mnoge vježbe, proširiti leksikon pa čak i razgovarati na Skypeu. Možete odabrati učitelja iz bilo kojeg grada i učiti u ugodnim uvjetima, bez gubljenja vremena na putovanje.
  Ali online učenje Postoje i značajni nedostaci. Profesor koji se nalazi daleko ne može vam uvijek posvetiti maksimalnu pažnju i nedostajat će vam iskustvo žive komunikacije, što je vrlo važno za studij na fakultetu.
• Tečajevi češkog jezika u mjestu stanovanja
  Jeste li pronašli tečajeve češkog jezika u svom gradu? Može vam se čestitati jer češki jezik nije tako raširen kao engleski. Mnogi ljudi koji žele savladati ovaj jezik moraju putovati u susjedni grad, što dovodi do kroničnog umora i smanjene učinkovitosti učenja. Osim toga, ne možete uvijek biti sigurni da je vaš učitelj dovoljno stručan, a pronaći učitelja izvornog govornika još je teži zadatak.
• Tečajevi češkog jezika u Pragu
  Učenje jezika s izvornim govornicima u glavnom gradu zemlje – Najbolja odluka za one koji postavljaju ozbiljne ciljeve za stjecanje kvalitetnog obrazovanja. U Obrazovni centar Udruga (OCA) učite češki jezik u Pragu zajedno s izvornim govornicima koji imaju veliko iskustvo u učenju i živoj komunikaciji.

Na koje poteškoće možete naići u učenju?

Unatoč činjenici da češki jezik nije najteži za stanovništvo koje govori ruski ili ukrajinski, njegovo učenje može uzrokovati određene poteškoće, naime:

• nedovoljno razvijena percepcija govorenje sluhom i razumijevanjem sugovornika;
• siromašan rječnik, nemogućnost odabira potrebnih leksičkih jedinica prilikom govora;
• poteškoće u konstruiranju rečenica, nemogućnost izražavanja vlastitih misli i prosudbi;
• jak naglasak koji otežava razumijevanje;
• strah govorne pogreške, psihološka barijera koja onemogućuje slobodnu komunikaciju.

Ove i druge pogreške i poteškoće možete lako prevladati ako proučavate govornu praksu upisujući tečajeve češkog jezika u Pragu. U relativno kratkom vremenu savladat ćete potrebnu bazu i pobijediti strah od pogreške i osjećaj sumnje u sebe.

Pomoći ćemo vam da uspijete u češkom

Nudimo veliki izbor programa za učenje češkog jezika tijekom cijele godine. Svi oni uključuju intenzivnu jezičnu i govornu praksu slušanja, čitanja, govora i pisanja. Steći ćete potrebne vještine za uspješan završetak prijemni ispiti i prijem na najbolje specijalitete vodećih sveučilišta u Češkoj.

Godišnji tečaj češkog jezika u Edukacijskom centru Udruge pružaju izvrsnu praksu uvježbavanja gramatičkih struktura, svladavanja i korištenja leksičkih jedinica, razvijanja fonetskih vještina i razumijevanja slušanjem. Zahvaljujući našim programima, naučit ćete mnogo korisnih i Zanimljivosti iz povijesti i kulture zemlje.

Tečajevi češkog jezika u Pragu pomažu u brzom i učinkovitom prevladavanju jezične barijere, povećavaju motivaciju za učenje, te pobuđuju interes za daljnje produbljivanje i usavršavanje stečenih vještina. Boravak u prirodnom jezičnom okruženju čini učenje jezika živahnim i vrlo učinkovitim, a kreativna, prijateljska atmosfera nastave čini ih edukativnim i uzbudljivim.

Već stotine maturanata našeg centra uspješno stječu znanja iz najbolja sveučilištaČeška Republika. Možete postati jedan od njih ako ispunite prijavu na stranici.

Ono što me potaknulo na razmišljanje o ovoj temi je to što se vjeruje da je češki jezik vrlo lak za učenje učenika iz zemalja bivše ZND. U ovom ću članku pokušati govoriti o argumentima i za i protiv. Inače, već dugo učim jezike - studirao sam u školi s produbljenim učenjem engleskog, čak sam osvojio nekoliko olimpijada, pohađao sam tečajeve francuskog i njemačkog nekoliko godina (i Malo ih se još sjećam), predavao sam na institutu španjolski- općenito, možete mi vjerovati :)

Prvo bih želio govoriti o nekoliko mitova, odakle potječu i potvrditi/opovrgnuti ih.

Mit prvi. Češki jezik je vrlo lagan, poput ruskog, samo latiničnim slovima.

Češka je prilično atraktivna zemlja za turiste. Naravno, glavni tok turista ide u Prag. Posebno je popularna centar. Poduzetnici uopće nisu budale pa im usluge pružiti na različiti jezici . Ruski, engleski - uključujući. Nepripremljena osoba ovdje će izvući prve zaključke nakon što čuje ruski govor i vidi mnoge znakove. Zapravo, ovo je ipak čisto turističko mjesto i glupo je donositi zaključke ovdje.

Oni koji budu imali sreću izaći izvan Praga također neće imati velikih problema. Na primjer, ono što se može vidjeti u Poděbradyu - riječi "muzej", "církev", "ostrov" (vidi znak desno) - sasvim su jasne, a ako nešto nije jasno, možete pogoditi iz piktograma . Iz ovoga također možemo zaključiti da je češki vrlo razumljiv jezik, međutim, to nije tako. Zapravo, svi su znakovi stvoreni da privlače maksimalan iznos ljudi, tako da su napisani što jednostavnije. U takvim slučajevima često se koriste međunarodne varijante riječi.

Zapravo, vokabular skriven od očiju turista nije tako jednostavan kao što se čini. Za one koji se žele odmah okušati u razumijevanju čeških tekstova, možete pokušati čitati vijesti na http://ihned.cz/ - malo je vjerojatno da će to biti vrlo jednostavno.

Kad smo već kod toga čemu je češki jezik sličan - sličan je samo na slovačkom. S ostalima postoji samo sličnost, koja ne pomaže uvijek, a češće samo odmaže.

Mit drugi. Brzo možete naučiti češki.

Ovaj mit se rađa uglavnom među onima koji su već pokušali početi učiti ovaj jezik. I tu je teško raspravljati - prvo razdoblje studija je prilično lako za studente koji govore ruski - u prvom mjesecu našeg studija gotovo svi su imali odlične ocjene.

Tada vrlo često sve sjedne na svoje mjesto – gramatika postane složena. Glavni problem (meni osobno) su česte nelogičnosti. Ako pravilo vrijedi u jednom slučaju, nije činjenica da se može primijeniti u drugom. Međutim, ova je značajka svojstvena mnogim slavenskim jezicima, uključujući ruski.

Rezultati testiranja na kraju godine su dokaz mojih riječi. Rijetki student više od 90%. Što se tiče upisa na vrhunska sveučilišta u Pragu, samo šutim.

Mit četvrti. Ja sam tehničar (doktor/pravnik/sportaš/idiot), neću trebati češki u svojoj profesiji.

(Ako želite saznati može li češki student raditi -!).

Ovdje je također sve prilično kontroverzno. Prvo, raditi u Češkoj bez poznavanja češkog jezika je u najmanju ruku čudno. Drugo, morate imati puno sreće da odmah stignete u ovakvu stranu zemlju. Treće, morate učiti, a tu ne možete bez jezika - strani studenti imaju ista prava kao i češki studenti (a samim tim i iste obveze), što znači da će se njihov studij odvijati na češkom. I na kraju, prije ili kasnije poželjet ćete i razgovarati s nekim.

Jedna od podvrsta ovog mita je mit da je ovdje dovoljno znati engleski. Priznajem, i ja sam tako mislila. Činilo mi se da ako ja znam jezik, onda ga znaju i svi. A ovo je Europa, civilizacija. Oh, kako sam bio u krivu. Engleski uglavnom govore obrazovani ljudi, što znači da vam teško mogu pomoći u svakodnevnim poslovima - u trgovinama, bankama, pošti - sve je na češkom. A ako iznenada osoba zna engleski, malo je vjerojatno da će vam to također pomoći. Obično se učilo u školi i zaboravilo bez vježbe, pa se nećete moći pohvaliti svojim znanjem.

Slučajno jesam sada (da, koji je antivirus). Radni jezik je engleski, s kolegama možete razgovarati i na češkom. Mislite li da ovdje ima puno tehničara koji se hvale da je jezik samo alat? Ukratko: ako ne znaš jezik, bravo, idi raditi tamo gdje ne trebaš komunicirati.

Pa, valjda sam govorio o mitovima. Sada, mislim da je vrijedno razgovarati o češkom jeziku i gledati ga mojim ruskim govornim očima :)

češki pripada indoeuropskoj obitelji (kao hindski, farsi, španjolski - mislite li da su svi slični?). Ovo je vrlo velika grupa jezika, i oni su prilično različiti. Češki pripada skupini slavenskih jezika (odnosno, još uvijek ima nešto zajedničko s ruskim), točnije zapadnoslavenskoj skupini (zajedno sa slovačkim i poljskim, koji zapravo već imaju dosta toga zajedničkog s češkim ).

Česi pišu latiničnim slovima s dijakritičkim znakovima. Postoje 3 dijakritika: charka (á), gachek (č) i krouzek (ů). U češkoj abecedi postoje 42 slova, vrlo je lako razumjeti češko pismo.

Sada - o poteškoćama s kojima će se najvjerojatnije susresti svaki student koji govori ruski.

1) Lažni prijatelji prevoditelja

Ovaj fenomen je poznat već duže vrijeme. Na primjer, riječ “město” (čita se mnesto) prevodi se kao grad. Svakako će se svatko susresti s riječju pozor (čitaj sramota) - to je poziv na veću pozornost. Zapravo, to se događa vrlo često, tako da je šteta!

Kao što vidite na slici, ima ih puno. Nema potrebe naučiti sve; to dolazi prirodno s iskustvom života na određenom mjestu. U Rusiji je situacija drugačija, na Daleki istok Vjerojatno će te razumjeti jednako dobro kao i u Moskvi (ako u Moskvi još govore ruski 🙂).

Na drugoj strani, jedinstveni standard, unatoč tome, postoji - to je ono što se proučava u školama, na sveučilištima i koristi u službenim dokumentima.

5) Nepoznavanje češke stvarnosti i povijesti

Iz mog vlastitog iskustva, poznavanje ovih stvari je vrlo važno za učenje jezika. Ponekad samo povijest pomaže razumjeti zašto se riječ zove ovako, a ne drugačije. I poznavanje stvarnosti zadnjih godina Općenito, potrebno je - kako bismo razumjeli vršnjake.

Dakle, rezimirajmo. Češki je težak jezik. Samo Slovaci to relativno lako shvaćaju, ostali trebaju raditi na sebi. Poznavanje ruskog jezika ne pomaže uvijek, a još češće zbunjuje. Poznavanje engleskog jako malo pomaže. S druge strane, ako to znanje pravilno koristite, mnogo je lakše postići uspjeh u učenju češkog. Isplati se učiti jezik (bilo koji jezik) u zemlji u kojoj se govori. Međutim, ako nije potrebno za praktična aplikacija, ali kao hobi, možete to raditi kod kuće. Također je vrijedno reći da Češku Republiku i češki jezik ne biste trebali suditi po centru Praga - ima puno zanimljivih stvari okolo, uzmite barem.

U Češkoj postoje programi za Engleski jezik, međutim za besplatni trening kandidat će se morati upisati u program koji se predaje na češkom. Za potvrdu znanja postoji i poseban ispit, koji je, kao i IELTS ili TOEFL, priznat u drugim zemljama. Ako planirate polagati češki za upisni, predlažemo da pročitate kakav je ovaj ispit, je li lako naučiti jezik i koji resursi mogu biti korisni za njegovo savladavanje.

Poteškoće u učenju

Češki se ne može smatrati lakim jezikom. Ali ljudima koji govore ruski mnogo je lakše razumjeti češki nego, na primjer, ljudima koji govore engleski, zbog sličnosti u vokabularu i gramatici. Iz istog razloga bit će lakše učiti i govoriti češki. Međutim, u isto vrijeme, sličnost jezika uzrokuje probleme pri učenju, jer kada komunicira na češkom, učenik može iz navike koristiti konstrukcije koje se koriste u njegovom materinjem jeziku. Takve poteškoće ne nastaju samo pri učenju srodnih jezika, već je u njihovom slučaju naviku posebno teško prevladati. Među uobičajenim pogreškama su riječi koje su suglasne s ruskim, ali imaju drugačije značenje, glagoli koji se u Češkoj koriste s jednim padežom i prijedlogom, a u Rusiji s drugim i izgovorom.

Je li moguće brzo naučiti češki? Općenito, da. Naravno, trajanje treninga ovisi o konkretna osoba, no zbog sličnosti jezika taj će proces ići mnogo brže kod osobe koja govori jezikom iz slavenske skupine. To će također biti dodatni bonus za znati njemački jezik, budući da češki ima mnogo posuđenica iz njega.

Ispiti

Da biste besplatno studirali u Češkoj, trebate dokazati svoje znanje jezika na odgovarajućoj razini. Tipično, češka sveučilišta zahtijevaju znanje na razini B2, rjeđe prihvaćaju razinu B1. Da biste to učinili, morate položiti državni ispit (CCE), ali neke škole neovisno provjeravaju vašu razinu znanja jezika.

Ispiti se održavaju u još 15 zemalja osim Češke, uključujući Rusiju, Ukrajinu i Bjelorusiju. Procedura polaganja češkog razlikuje se od dobro poznatih IELTS i TOEFL, gdje student prvo polaže ispit, a zatim sazna svoj rezultat i razinu znanja jezika. Da biste pristupili CCE-u, morate upisati ispit na određenoj razini na kojoj govorite jezik. Za dobivanje certifikata morate postići najmanje 60% ukupnih bodova i pojedinačnih dijelova.

Ispit se sastoji od čitanja, slušanja, testa vokabulara i gramatike, eseja i usmenog dijela koji se polažu isti dan. Razina B2 uključuje sve ove dijelove i traje otprilike 4 sata. Trošak sudjelovanja u CCE-u na ovoj razini u Češkoj je 3.800 CZK.

Resursi

Za uspješno polaganje ispita potrebno je dobra priprema na svaki njegov dio. Kako bismo vam olakšali učenje češkog, a proces učenja učinili zanimljivijim, pripremili smo izbor izvora u kojima možete razumjeti osnovna pravila i primijeniti znanje koje već imate u praksi.

Materijali za pripremu

Za nastavu CCE-a postoji izbor knjiga i obrazovnih materijala na engleskom i češkom jeziku koje je izradio Institut za jezik i stručno usavršavanje, a koje učenici i nastavnici često koriste. Autori popisa upozoravaju da korištenje samo navedenih izvora možda neće biti dovoljno za dobivanje certifikata. Morate slušati radio, komunicirati s izvornim govornicima, gledati televiziju i čitati novine, knjige i časopise na češkom.

Web stranice na ruskom i engleskom jeziku

• Web stranica Lingusto.com ima odjeljak posvećen češkom jeziku koji će biti koristan početnicima. Ovdje možete naučiti abecedu i pohađati lekcije o raznim temama. Stranica će vam također pomoći da se upoznate s osnovnim pravilima češkog jezika.
• Localingo.com je engleska web stranica na kojoj ćete pronaći testove, testove slušanja, vježbe, knjige i teorijske materijale. Dobra struktura stranice čini je pristupačnom za korištenje. Ako znate engleski, onda njegovo razumijevanje nije vrijedno truda.
• Na Abradio.cz pronaći ćete različite radio postaje. Sama stranica je na češkom, ali možete koristiti englesku verziju.
• Na Forvo.com možete čuti kako pojedine riječi i fraze zvuče na češkom. Također su prikupljeni i tematski podijeljeni izrazi koji se često koriste i koji će biti korisni u svakodnevnom životu.

Web stranice na češkom

• Stranica Pravopisne.cz, kao što naziv može sugerirati, pomoći će vam uglavnom u učenju pravopisa. Ovdje možete pronaći zvučne diktate, testove pravopisa, pravila za sastavljanje rečenice, analizu uobičajene pogreške i problemi u učenju jezika.
• Rozhlas.cz je izvrsna web stranica radijske postaje pogodna za slušanje. Radio postaja posvećena je životu stranaca u Češkoj i sadrži audio snimke na web stranici različite teme.
• Na web stranici Gradske knjižnice u Pragu pronaći ćete besplatne e-knjige na češkom i druge materijale za čitanje. Stranica je dostupna na ruskom i engleskom jeziku, ali predložene opcije e-knjige razlikuju ovisno o odabranom jeziku na stranici. U oba slučaja naći ćete knjige na češkom, ali će asortiman biti drugačiji.
• Prirucka.ujc.cas.cz je referentna knjiga u kojoj možete saznati značenje riječi i detaljno naučiti o morfologiji, pravopisu i gramatici češkog. Bit će korisno za one koji već poznaju jezik na dobroj razini i žele bolje upoznati njegovu strukturu.

Web stranice za komunikaciju s izvornim govornicima

• Na Conversationexchange.com, nakon što se registrirate, možete pronaći nekoga s kim ćete razgovarati na svom ciljnom jeziku. Ovdje možete komunicirati putem Skype-a ili pisanim putem. Ako je moguće pronaći osobu koja živi u vašem gradu, upoznajte se osobno.
• Ako još ne želite slobodno komunicirati s drugim ljudima ili vam se čini da vaše znanje nije dovoljno, možete uzeti nekoliko lekcija od izvornog govornika. Na primjer, na mjestu

Volite li češki jezik koliko i ja? Pridružite nam se, ovaj jezik je vrijedan vaše pažnje, jer već idete u Prag, zar ne? Glavno pitanje: kako naučiti češki? Uvijek sam za samostalno učenje. U beskrajnim prostranstvima interneta uspio sam pronaći puno besplatnih materijala za samostalno učenje češkog jezika za razinu (A1-A2).

Univerzalna formula za učenje jezika

1. Specifičan cilj (željena razina i vrijeme pripreme)
2. Sustavnost ( glavna tajna uspjeh!)
3. Pozitivno od učenja (radi ono što voliš: pričaj, čitaj, piši, pjevaj, gledaj)

Zbroj svega će vam dati novi jezik u džepu. Dakle, kako sami naučiti češki?

Korak 1. Gramatika i vokabular

Dječje knjige. Klasična djela posebno su dobra u kratkim sažecima.

Strip "Četiri lista" . U šetnji smo slučajno naišli na nevjerojatnu striparnicu. Najslađu prodavačicu odmah sam zaintrigirao svojom molbom “za nešto što će mi pomoći da naučim češki”.Očito je takav kupac bio in dječja trgovina prvi put, jer mi je dala časopis i ponudila da im se vratim ako mi se svidi. Časopis mi se odmah svidio, a uzela sam još četiri za akciju 2+2.Dodatno su nas obradovali poklonom igrice memorije, još jednog časopisa, te nam poželjeli uspjeh u savladavanju češkog jezika. Sadržaj časopisa je zanimljiv, papir izvrsne kvalitete, slika i glavni likovi su smiješni.Stripovi su češka stvar! oduševljena sam. A zaposlenici ove trgovine definitivno znaju puno o marketingu i radu s klijentima!

Korak 6: Interaktivni resursi

Video zapisi, ispitni materijali za pripremu za jezične testove na A1 i B2. Najvrjedniji resurs!

Češki je jedan od 24 službena jezika Europske unije. Distribuiran kako u samoj Češkoj, tako iu SAD-u, Kanadi, Slovačkoj, Srbiji, Austriji itd. Ukupan broj izvornih govornika ovog jezika je 10,6 milijuna ljudi. Učenje češkog jezika nije teško jer je srodan drugim slavenskim jezicima. Najbliži slovačkom.

Mnogo je razloga zašto ljudi uče ovaj jezik:

• turizam;
• obrazovanje;
• Posao;
• preseljenje u ovu zemlju;
• zanimanje za kulturu i povijest.

Vrijedno je napomenuti da Češka pruža priliku za dobivanje dobro plaćenog posla. Alternativno, možete studirati na Sveučilištu u Karlovu, koje je osnovano 1348. godine i jedno je od najstarijih sveučilišta u srednjoj Europi.

Bez obzira na razlog, možete biti sigurni da znanje stranog jezika otvara nove granice za osobu.

Fotografija večernjeg češkog grada.

Što je važno znati za početnika?

Jedan od razlikovna obilježjaČeški je fonetika:

• Naglasak uvijek pada na prvi slog;
• Abeceda koristi superskriptne znakove: apostrof i akut. Iznad suglasnika stavlja se apostrof koji označava tvrdi zvuk. Iznad samoglasnika - za prikaz mekoće prethodnog suglasnika.

S gramatičkog gledišta, češki se razlikuje po prisutnosti arhaičnih (starih) oblika. Na primjer, za razliku od ruskog, još uvijek postoji vokativ.

Izgovor ima svoje specifičnosti. Češki jezik koristi latinična slova, od kojih se većina čita onako kako su napisana.

Međutim, neki zvukovi zahtijevaju objašnjenje. Na primjer, h se izgovara kao ukrajinski, a y je srednji glas između i i y. Zanimljivo je da sami Česi ne znaju izgovoriti naš ruski y.

I strancima i Česima je teško naučiti pravilno pisati - možete pogrešno čuti i razumjeti značenje riječi.

Češki je neobičan i istodobno zanimljiv jezik posebno za govornike ruskog jezika. Na primjer, natpis u trgovini POZOR:SLEVA uopće ne znači da je s lijeve strane nešto sramotno. To zapravo znači "Pažnja: popust". Ili riječ “čerstvý” (stari) ne znači, kao na ruskom, nešto pokvareno (stari kruh), već naprotiv, nešto novo, svježe. Stoga, kako bismo ispravno razumjeli sve zamršenosti ovog jezika, potrebno je odabrati pravu metodologiju i način podučavanja.

Načini učenja češkog

postojati razne načine za obuku. Možete pokušati sami svladati jezik. Da biste to učinili, važno je kupiti tutorial koji vam odgovara. Potrebni su i rječnici i zbornici fraza, poželjno je pronaći filmove i knjige kako biste se od samog početka navikli na govor koji vam je stran. S druge strane, možete pronaći mentora koji će s vama voditi nastavu jednom tjedno, a po želji i dva puta. Važno je napomenuti da ako imate učitelja, učenje ide brže, jer postoji poticaj za učenje u obliku domaće zadaće i izravne vježbe s izvornim govornikom. Osim toga, ne zaboravite da samo iskusan učitelj može dati točan izgovor. U ovom slučaju Najbolji način za obuku – to su tečajevi.

Ako se odlučite za pohađanje tečajeva jezika, važno je saznati detalje: što su točno spremni ponuditi, na kojem se programu temelji obuka. Postoji li originalna metoda, koliko puta tjedno je nastava, količina zadaće i opterećenja na satu? Osim toga, važno je saznati možete li učiti individualno, kod kuće ili preko Skypea, navečer ili tijekom dana.

Tečajevi češkog jezika u Moskvi

Tečajevi stranih jezika "Master Class" nude nekoliko programa obuke. Trajanje svake razine obuke je 48 akademskih sati (3 mjeseca). Po završetku programa izdaje se potvrda s naznakom tečaja i broja sati.

Obuka je namijenjena kako početnicima od nule tako i onima koji su već učili češki jezik. Pomoći će vam obnoviti svoje staro znanje ili steći nova znanja, ispraviti vaš izgovor i naučiti vas pravilnom govoru i pisanju. Tijekom individualnog treninga, metodologija se gradi uzimajući u obzir vaše želje. Tečajeve vode iskusni certificirani učitelji, kako oni koji govore ruski tako i oni kojima je češki materinji jezik.

Možete odabrati bilo koju od podružnica za učenje češkog jezika u Moskvi, koje se nalaze pored metro stanica: Belorusskaya, Oktyabrskoye Pole i Kashirskaya.

Cijena individualne i grupne obuke češkog jezika

Cijena je po grupi.

Cijena korporativne obuke

Cijena je po grupi.

Osnovni tečaj češkog jezika

Na temelju bogatog iskustva u ovoj oblasti i najbolji obrazovni materijali Stvoreni su učinkoviti programi koji će vam omogućiti da razvijete snažnu gramatičku bazu i komunikacijsko iskustvo. Možete naučiti češki jezik osnovni tečajšto uključuje obuku u malim grupama i individualno. Tečajevi češkog jezika u osnovna razina usmjereni su na to da studenti svladaju potrebne aspekte gramatike, fonetike i vokabulara.

Osnovni tečaj češkog jezika traje 4 mjeseca. Na kraju tečaja polaznik će moći komunicirati na češkom o svakodnevnim temama, čitati prilagođene tekstove i voditi jednostavnu korespondenciju.

Puni tečaj traje godinu dana. Trening se temelji na individualni program, na temelju ciljeva studenta (češki za poslovanje, studiranje na visokom obrazovanju obrazovna ustanova, komunikacija s izvornim govornicima, učenje specifičnog vokabulara profesionalna sfera itd.).

Obrazovni proces u razredu

Učiteljica češkog jezika Teresa

LEKCIJA 1 – LEKCE 1

Prvu lekciju započinjemo češkom abecedom i fonetikom. Za razliku od ruskog jezika, češki jezik koristi latinicu. Mnoga slova imaju isti izgovor kao ruski jezik, na primjer:

• a = a
• b = b
• c = c
• č = h
• d = d
• e = e
• ě = e
• f = f
• g = g
• ch = x
• i, y = i
• j = th
• k = k
• m = m
• n = n
• o = o
• p = str
• r = r
• s = s
• š = w
• t = t
• u = y
• v = in
• z = z
• ž = w

Neka se slova ili izgovaraju malo drugačije ili uopće ne postoje u ruskom, na primjer:

• l = l – izgovara se kao srednjoeuropsko “l” – ni tvrdo ni meko;
• h = izgovara se kao ukrajinsko "g";
• ř = izgovara se kao zvuk zvona"rzh", ili kao tupi zvuk "rsh";
• w = u;
• x = x;
• q = que;

Proučivši abecedu i fonetiku, te objasnivši pravila naglaska i redukcije samoglasnika, počinjemo vježbati čitanje i učenje novih riječi, na primjer:

Čeština, kavárna, daň, trojúhelník, skříň, praxe, šlehačka, štěstí, žádný, řeka, moucha...

Na kraju prve lekcije upoznat ćemo se s osnovnim frazama i polako početi oblikovati jednostavne dijaloge.

• Dobar dan.
• Dobar dan. Jak se máte?
• Děkuji, dobře. A vy?
• Polako, děkuji.
• Jak se jmenujete?
• Jmenuji se Jana Nováková. A vy?
• Já se jmenuji Karel Slaný.
• Těší mě.
• Polako.
• Na shledanou.
• Na shledanou.

Ostale lekcije češkog

Na početku svake sljedeće lekcije ponavljamo gramatiku i vokabular. Zatim pokušavamo više govoriti i koristiti fraze koje smo već naučili te usvojiti nove (kolokvijalne i književne).

Razmišljamo o novoj gramatici koja se tiče glagola (sadašnjih, budućih, prošlih vremena), imenica, pridjeva, njihovih nastavaka u različitim padežima, zamjenica, priloga, prijedloga...

Kako bismo bolje zapamtili novu gramatiku, primijenili smo je u praksi.

Unatoč činjenici da sam izvorni govornik, ponekad imam potrebu slušati drugi češki glas, zbog toga prvo slušamo jednostavne tekstove, a zatim češki radio. Ne možete naučiti sve riječi iz udžbenika, stoga čitamo različite članke iz novina i časopisa na bilo koju temu kako bi svima bilo zanimljivo.

.