En inglés británico, puedes "hacer deporte". En inglés americano puedes "jugar deporte s".
Un error típico que cometen los hispanohablantes es usar el verbo práctica para deportes:
*Me encanta practicar deportes. Esto debería ser: Amo el deporte.
*Suelo practicar deporte todas las tardes . Esto debería ser: Suelo hacer deporte todas las tardes. .
Cuando se usan otras palabras relacionadas con deportes, podemos usar otros verbos:
"¿Que deportes practicas?"
"I jugar tenis".
Observa estas imágenes:
 |  |
|
| Ir a esquiar | jugar tenis |
Hay tres verbos que se relacionan con deportes y otras actividades de tiempo libre: ir, hacer y jugar, pero no son intercambiables:
- ir se usa con actividades y deportes que terminan en -En g. El verbo ir aquí implica que vayamos a algún lugar a practicar este deporte: ir a nadar .
- Hacer se utiliza con actividades recreativas y con deportes individuales, no colectivos o deportes en los que no se utiliza balón, como las artes marciales, por ejemplo: hacer un crucigrama, hacer atletismo, hacer kárate .
- jugar se utiliza generalmente con los deportes de equipo y aquellos deportes que necesitan una pelota u objeto similar (disco, disco, volante...). Asimismo, aquellas actividades en las que compiten dos personas o equipos: jugar al fútbol, jugar al póquer, jugar al ajedrez .
| ir | Hacer | jugar |
| equitación | aeróbicos | bádminton |
| correr | gimnasia | Tenis de mesa |
| autostop | taekwondo | fútbol |
| pesca | judo | baloncesto |
| navegación | ajedrez | |
| Windsurfing | kung fu | Grillo |
| esquí | ballet | juegos de mesa |
| Snowboarding | ejercicio | snooker |
| natación | yoga | hockey |
| bailando | atletismo | béisbol |
| Patinaje | tiro al arco | rugby |
| ciclismo | un crucigrama | vóleibol |
| corriendo | Tai Chi | calabaza |
Algunas excepciones a las reglas:
- Tu usas hacer con tres actividades que terminan en -En g: hacer boxeo, hacer musculación y hacer levantamiento de pesas porque no implican avanzar como las otras actividades que terminan en -En g.
- Golf: si hay idea de competencia se usa el verbo jugar. Sin embargo, puedes decir ir a jugar al golf si lo haces por placer: Tiger Woods juega al golf. Iremos a jugar al golf el fin de semana.
 |
| bosque de tigres Imagen |
Como dice el refrán, ¡mente sana en cuerpo sano! Los deportes son otro tema de conversación interesante y candente además de la política y el clima.
Por lo tanto, hoy quiero llamar su atención sobre una lista de palabras que denotan los nombres de juegos y deportes en inglés. Además, para una imagen completa, propongo tratar los verbos "deportivos". jugar,hacer Y ir - jugar, practicar, que a menudo causan confusión.
- nadar - nadar
- ciclismo - ciclismo
- tenis - tenis
- boxeo - boxeo
- tiro - tiro
- salto ecuestre - salto de caballos
- vela - vela
- gimnasia rítmica - gimnasia rítmica
- judo - judo
- golf - golf
- snooker - snooker (un tipo de juego de billar)
- baloncesto - baloncesto
- fútbol - fútbol
- voleibol - voleibol
- beisbol - beisbol
- salto de esquí - salto de esquí
- patinaje artístico - patinaje artístico
- trineo - bobsleigh
- natación sincronizada - natación sincronizada
- remo - remo
- kayak slalom - kayak slalom
- biatlón - biatlón
- esquí de fondo - esquí de fondo
- esquí alpino - esquí
- snowboard - snowboard
- hockey sobre hielo - hockey sobre hielo
- rizar - rizar
- tenis de mesa - tenis de mesa
- gimnasia artística - gimnasia artística
- bolos - bolos
- atletismo - atletismo
- lucha libre estilo libre - lucha libre estilo libre
- levantamiento de pesas - levantamiento de pesas
- esgrima - esgrima
- tiro con arco - tiro con arco
- bádminton - bádminton
- hockey sobre hierba
- buceo - buceo (buceo)
- grillo - grillo
Ahora pasemos a los verbos que se usan con los nombres de juegos y deportes en inglés.
Hay tres verbos en inglés que se pueden usar con deportes. Estos son jugar, ir y hacer. Echemos un vistazo a cuándo se usa cada uno.
jugar verbo
El uso de este verbo en inglés es muy fácil de adivinar, ya que corresponde a la palabra rusa para "jugar". Generalmente se usa con juegos de pelota en equipo (excepto golf) como fútbol, baloncesto, voleibol, tenis y juegos de interior como ajedrez y dardos.
Por ejemplo: ¿Puedes jugar¿dardos? - ¿Sabes jugar a los dardos?
ir verbo
Este verbo se coloca antes de los nombres de deportes con la terminación -En g como el esquí y el snowboard. Esto también se aplica a la pesca y la caza.
Otros ejemplos del uso del verbo ir con nombres deportivos: ir en bicicleta, ir a jugar al golf(aunque sea un juego de pelota), ir a navegar, Bucear etc
También puede decir ir a aerobic, ir a kárate, ir a judo, ir a gimnasia. Esto significará que asistes a sesiones regulares de entrenamiento para estos deportes.
Por ejemplo: voy en bicicleta el domingo. — Monto en bicicleta los domingos.
Cuando se trata de un enfoque más serio, entrenamiento, entonces es posible usar el verbo práctica, que significa elaborar un elemento, repetir una acción muchas veces para mejorarlo.
Ejemplo: Practico un gancho. - Estoy practicando bateo.
hacer verbo
El verbo do se usa para denotar deportes individuales (atletismo, tiro con arco, levantamiento de pesas) o clases que consisten en un grupo de ejercicios (yoga, aeróbicos, estiramientos) más artes marciales (judo, karate).
Por ejemplo: hago yoga. - Hago yoga.
Artículo relacionado:
¿Qué deporte te gusta? ¿O eres perezoso? confesar)
12.06.2014Como dice el refrán, ¡mente sana en cuerpo sano! Los deportes son otro tema de conversación interesante y candente además de la política y el clima.
Por lo tanto, hoy quiero llamar su atención sobre una lista de palabras que denotan los nombres de juegos y deportes en inglés. Además, para una imagen completa, propongo tratar los verbos "deportivos". jugar,hacer Y ir - jugar, practicar, que a menudo causan confusión.
- nadar - nadar
- ciclismo - ciclismo
- tenis - tenis
- boxeo - boxeo
- tiro - tiro
- salto ecuestre - salto de caballos
- vela - vela
- gimnasia rítmica - gimnasia rítmica
- judo - judo
- golf - golf
- snooker - snooker (un tipo de juego de billar)
- baloncesto - baloncesto
- fútbol - fútbol
- voleibol - voleibol
- beisbol - beisbol
- salto de esquí - salto de esquí
- patinaje artístico - patinaje artístico
- trineo - bobsleigh
- natación sincronizada - natación sincronizada
- remo - remo
- kayak slalom - kayak slalom
- biatlón - biatlón
- esquí de fondo - esquí de fondo
- esquí alpino - esquí
- snowboard - snowboard
- hockey sobre hielo - hockey sobre hielo
- rizar - rizar
- tenis de mesa - tenis de mesa
- gimnasia artística - gimnasia artística
- bolos - bolos
- atletismo - atletismo
- lucha libre estilo libre - lucha libre estilo libre
- levantamiento de pesas - levantamiento de pesas
- esgrima - esgrima
- tiro con arco - tiro con arco
- bádminton - bádminton
- hockey sobre hierba
- buceo - buceo (buceo)
- grillo - grillo
Ahora pasemos a los verbos que se usan con los nombres de juegos y deportes en inglés.
Hay tres verbos en inglés que se pueden usar con deportes. Estos son jugar, ir y hacer. Echemos un vistazo a cuándo se usa cada uno.
jugar verbo
El uso de este verbo en inglés es muy fácil de adivinar, ya que corresponde a la palabra rusa para "jugar". Generalmente se usa con juegos de pelota en equipo (excepto golf) como fútbol, baloncesto, voleibol, tenis y juegos de interior como ajedrez y dardos.
Por ejemplo: ¿Puedes jugar¿dardos? - ¿Sabes jugar a los dardos?
ir verbo
Este verbo se coloca antes de los nombres de deportes con la terminación -En g como el esquí y el snowboard. Esto también se aplica a la pesca y la caza.
Otros ejemplos del uso del verbo ir con nombres deportivos: ir en bicicleta, ir a jugar al golf(aunque sea un juego de pelota), ir a navegar, Bucear etc
También puede decir ir a aerobic, ir a kárate, ir a judo, ir a gimnasia. Esto significará que asistes a sesiones regulares de entrenamiento para estos deportes.
Por ejemplo: voy en bicicleta el domingo. — Monto en bicicleta los domingos.
Cuando se trata de un enfoque más serio, entrenamiento, entonces es posible usar el verbo práctica, que significa elaborar un elemento, repetir una acción muchas veces para mejorarlo.
Ejemplo: Practico un gancho. - Estoy practicando bateo.
hacer verbo
El verbo do se usa para denotar deportes individuales (atletismo, tiro con arco, levantamiento de pesas) o clases que consisten en un grupo de ejercicios (yoga, aeróbicos, estiramientos) más artes marciales (judo, karate).
Por ejemplo: hago yoga. - Hago yoga.
Artículo relacionado:
¿Qué deporte te gusta? ¿O eres perezoso? confesar)
Hoy en día, muchas personas practican deportes. Por lo tanto, en la comunicación con amigos, conocidos, colegas, a menudo. ¿Y si la conversación sobre deportes es en inglés? Aquí estamos esperando arrecifes submarinos. ¿Por qué? Porque cuando hablamos de un tema deportivo, usamos ciertos verbos: « hacer», « ir», « jugar» .
Cuando los habitantes de Foggy Albion hablan de sus Deportes suelen decir - « hacer Deportes» :
Nosotros generalmente hacer Deportes dos veces a semana. – Por lo general, hacemos ejercicio dos veces por semana.
Los estadounidenses en esta situación pueden decir « práctica Deportes» cuando se trata de entrenar. Por ejemplo,
Nuestro equipo es practicando por los internacional competencia. – Nuestro equipo está entrenando para competencias internacionales.
Cómo hablar de aficiones deportivas en inglés
Pero hay otra opción para hablar sobre sus pasatiempos deportivos: « jugar Deportes» cuando se trata de deportes de equipo.
A veces, en una conversación, puedes escuchar ambos verbos: « hacer» Y « jugar» :
"¿Qué deporte haces?"
“ I jugar bádminton.”
Pero todos hablan del amor por los deportes de la misma manera. – I amor Deportes.
Entonces, ¿cuál es la diferencia entre los verbos " hacer " Y " jugar » ?
HACER- generalmente usado con los nombres de las actividades recreativas, así como con los nombres de los deportes de participación individual y excluyendo los juegos de pelota.
Por ejemplo,
Hacer ballet - practicar ballet
Hacer yoga - hacer yoga
Hacer aeróbicos - hacer ejercicios aeróbicos
Hacer pilates - Haz Pilates.
JUGAR- se usa al hablar sobre juegos en los que hay un elemento de competición, sobre deportes de equipo, así como sobre aquellos deportes que requieren la presencia bola o elementos similares como una lavadora (disco ), disco (disco ), volante (volante ) y etc.
Por ejemplo,
jugar bádminton - jugar badminton
jugar póker - para jugar al póquer
jugar calabaza - jugar al squash
jugar ajedrez - jugar ajedrez.
Pero hay otro verbo - "ir».
IR- usado con nombres de actividades y deportes terminados en «- En g » . Verbo « ir» indica que la persona involucrada en estos deportes o actividades debe moverse en el espacio.
Por ejemplo,
ir Patinaje - ir a patinar ir a patinar
ir natación - nadar, ir a nadar
ir bailando - bailar, ir a bailar.
La tabla de resumen muestra ejemplos del uso de verbos. IR, HACER YJUGAR con sustantivos.
¿Hay alguna excepción a la regla de usar verbos?ir», « hacer " Y "jugar » ?
Si. Y vale la pena recordarlos.
- Verbo « hacer» , pero no « ir» se usa con los siguientes sustantivos que terminan en «- En g» — « culturismo», « boxeo», « levantamiento de pesas» (Levantamiento de pesas). Esto se explica por el hecho de que, al hacer musculación, levantamiento de pesas y boxeo, el individuo no realiza movimientos significativos en el espacio.
- Sustantivo « golf» se usa normativamente con el verbo « jugar» cuando se trata de competiciones de golf. Pero si el golf se considera como un tipo de recreación, entonces deberíamos decir « ir golf» . Por ejemplo,
Fred es yendo golf esta fin de semana . Fred está jugando al golf este fin de semana.
Esperamos haber punteado todos los « I» , y ahora puedes hablar más sobre los deportes que practicas o te interesan.
