Verbo frasal VEN. Phrasal verb COME y modismos comunes Ser un resultado, seguir de algo

El gerente realmente cayó sobre él por perder el contrato. – El gerente es duro con él. "colocado" porque perdió su contrato.

• Baja a algo, baja a algo.

Todo desciende a una pregunta de quién se esfuerza más. - Todo desciende a la pregunta de quién se esfuerza más.

Todo desciende al dinero al final. - Todo al final desciende al dinero

• Venir con algo: contraer una enfermedad, enfermarse (generalmente sobre una enfermedad no muy peligrosa).

Ella bajó con gripe - Ella enfermarse gripe.

• Venir de: ser de algún lugar (por lo general, de su país de origen).

Ella viene de China. - Ella desde China.

Donde tu ¿viene de? – Donde¿usted?

• Entrar en - heredar (dinero, propiedad).

Ella entró mucho dinero cuando murió su abuela. - Ella heredado mucho dinero cuando murió su abuela.

• Salir

1) caerse

Una de las ruedas del carro salió. - Una de las ruedas del carro. cayó.

2) Ve de acuerdo al plan, triunfa, trabaja

• Salir mejor / peor / mal / bien: salir de problemas, pelear, pelear en un estado determinado, especialmente cuando hay una comparación con otro participante.

El perro más pequeño en realidad salió mejor, con solo unos pocos rasguños. – El perro es en realidad más pequeño. se bajó más ligero, recibió solo algunos rasguños.

Yo siempre salir peor cuando discutimos. Cuando peleamos, yo siempre salir de una pelea con mayores pérdidas.

• Salga

1) Salir (sobre una película, libro, etc.), publicar.

La película es saliendo este verano. - Película saliendo este verano.

su nuevo libro salió en septiembre. – Su nuevo libro salió en septiembre.

2) Revelar, averiguar, darse a conocer (sobre un secreto, un hecho oculto).

Eso salió que había estado mintiendo todo el tiempo. - reveló que ha estado mintiendo todo este tiempo.

Los detalles del escándalo salió en la prensa y tuvo que renunciar. – Detalles del escándalo revelado en la prensa, y tuvo que renunciar.

• Ven - ven a alguien (generalmente a casa).

Venir para la cena. - Adelante(a mí) para el almuerzo.

Ella me envió un mensaje de texto: “ ¡Venir!¡Nadie está en casa!" Ella me escribió: ¡Ven a mi!¡Nadie está en casa!".

Venir aquí. - sube aquí.

• Venir

1) visitar, venir a alguien.

Le gustaría venir¿para la cena? - Le gustaría Adelante almorzar hoy?

que dia el basurero venir? - Qué día llega¿basurero?

2) Llegar a la conciencia.

La mujer que se desmayó Venir después de que le echamos un poco de agua en la cara. - Una mujer que se desmayó recuperado después de que le echamos un poco de agua en la cara.

3) Cambia de opinión, cambia de opinión, ponte de acuerdo con alguien.

Mi madre se opuso a que me mudara tan lejos, pero ella Venir en el final. Mi madre estaba en contra de que me mudara tan lejos, pero al final cambió su opinión.

Es un hombre razonable. Sabía que él lo haría venir finalmente. - Es una persona razonable. sabia que el cambiar de opinión.

• Enfrentarse a algo: enfrentar algo difícil: problemas, un oponente, objeciones, etc.

Cómo actúan las personas cuando chocarse un problema dice mucho sobre su carácter. - La forma de comportarse de las personas. enfrentado con un problema dice mucho sobre su carácter.

Ellos se volvió en contra mucha oposición a sus planes para la construcción de un supermercado fuera de la ciudad. - Ellos son enfrentado con muchas protestas contra sus planes de construir un supermercado fuera de la ciudad.

• Sube a - ser pecho, hombro, etc.

Ella llega arriba para mi hombro. - Ella está en mi hombro.

• Proponga algo: encuentre una solución, ofrezca un plan

• ¡Venga ya!- una expresión de desconfianza de lo que se dijo, desacuerdo: "Vamos, detente, detente".

¡Venga ya!¡Dime la verdad! - ¡Para!¡Dime la verdad!

¿Pedirle a Simon que cocine la comida? Venga ya¡Apenas puede hervir un huevo! ¿Pedirle a Simon que cocine un plato? Vamos apenas puede hervir un huevo.

• ¡Vamos!

1) Un llamado a la acción, un llamado alentador: “¡Vamos!”

Vamos, no te rindas ahora que estás tan cerca de terminar. - Vamos no te rindas cuando estés tan cerca de terminar.

2) “Alto \ Vamos”. Por lo general, se pronuncia con énfasis en "on" y un acento: "Come ooon", como "Sí, ooo".

– Le dijiste que te mudas mañana. ¿De verdad te vas a mudar? Le dijiste que te mudarías mañana. ¿De verdad te estás moviendo?

– ¡Oh vamos! Solo necesitaba deshacerme de él. - ¡Sí está bien! Solo necesitaba deshacerme de él.

• Ser util- Ser util.

Toma un encendedor. Va a Ser util en una cueva . - Toma un encendedor, ella Ser util En una cueva.

Mi portátil viene en la mano cuando tengo que trabajar en una biblioteca. - Mi cuaderno Viene muy bien cuando tengo que trabajar en la biblioteca.

• entrar en uso Empieza a usar.

El sistema informatizado entró en uso a finales del año pasado. - Sistema computarizado comenzó a ser utilizado a finales del año pasado.

Las gasolineras no entrar en usoantes de 1850. – Estaciones de servicio no utilizado hasta 1850.

• ¿Cómo?– “¿Cómo es eso?”, “¿Por qué?” Se usa en el habla coloquial informal para averiguar la razón de algo.

La construcción "cómo es que" se usa de dos maneras:

1. Como parte de una oración interrogativa: How come + enunciado.

Cómo te invitaron y yo no? - Cómo es eso(por qué) fuiste invitado y yo no?

Cómo¿perdiste tu tren? - Cómo es eso(¿Por qué) perdiste tu tren?

Puede que te sorprenda que las oraciones en los ejemplos anteriores no están construidas de acuerdo con las reglas. El caso es que la frase coloquial 'cómo es que' es una versión abreviada de 'cómo fue que' (cómo sucedió eso), así que en algún lugar, por así decirlo, en el fondo del alma, estos las oraciones se construyen de acuerdo con las reglas gramaticales: '¿Cómo es que perdiste tu tren?'

2. Como reacción a la afirmación: "¿Cómo es eso?", "¿Por qué?"

– No he visto un partido de fútbol en todo año. No he visto fútbol en todo el año.

– cómo ¿venir? – ¿Cómo es eso?(¿Por qué?)

• Ven limpio (con alguien) (sobre algo)- confesar, hablar con franqueza, decir la verdad.

I sintió que era hora de venirlimpio y dile lo que te habia dicho el medico me. - Sentí que era el momento. admitir y dile lo que me dijo el doctor.

I quiero que confesarse conmigo acerca de su financiera estado. - Me gustaría que me habló con franqueza sobre su situación financiera.

• Venga el infierno o agua alta / Venga llueva o truene / Pase lo que pase- Pase lo que pase, pase lo que pase.

Ven lluvia de brillo, Volveré por ti. - Pase lo que pase Volveré por ti.

Estaré ahí mañana venga el infierno o altoagua. - Estaré ahí mañana pase lo que pase.

Estaré en casa para las vacaciones, ven quemayo. - Estaré en casa para las vacaciones, pase lo que pase.

• Si lo peor llega a lo peor / 'Si lo peor llega a lo peor- En el peor de los casos.

Si lo peor llega a lo peor y los hoteles están llenos, podemos dormir en el coche. - En el peor de los casos si no hay plazas en los hoteles, podemos pasar la noche en el coche.

¡Amigos! Ahora no estoy dando tutoría, pero si necesitas un profesor, te recomiendo este maravilloso sitio - hay profesores nativos (y no nativos) allí 👅 para todas las ocasiones y para todos los bolsillos 🙂 Yo mismo he pasado por más de 50 lecciones con maestros que encontré allí!

En el material de hoy, consideraremos el phrasal verb come. Este es un verbo irregular, es decir, la formación del tiempo pasado de las formas II y III del verbo no ocurre de acuerdo con las reglas habituales, cuando la terminación -ed se adjunta a la palabra, sino que se forma de acuerdo con especial reglas que necesitas saber de memoria - venir vino venir. El significado básico del verbo venir es ven, llega, llega.

• Nosotros están cerrado, venir mañana. - Estamos cerrados, Venir mañana.

Pero dependiendo del contexto, puede adquirir matices variantes de significado, cuya traducción no puede ser dada por un diccionario en línea.

Unirse

• Iremos a dar un paseo. Hacer usted querer t o venir ? - Vamos a dar un paseo. Querer unirse?

Alcanza, toma una posición

• Si Alex llega primero, él‘ todos ganar a grandioso por estudio. - si alex tomará primer lugar (viene primero), ganará una beca de capacitación.

ser una consecuencia(después de algo)

• los arcoíris casi siempre llega después los lluvia, Cuándo eso‘ s soleado. - Un arcoíris casi siempre aparece (viene) después de la lluvia, cuando hace sol.

ser provisto, estar disponible

• El vestido llega en rojo, verde y azul. -El vestido disponible en rojo, verde Y azul flores.

moverse, ponerse de pie

• Esta Departamento llega mucho caro, nosotros lata no permitir eso ahora. - Este apartamento costo demasiado caro, no podemos permitírnoslo ahora.

Además, existen más de 30 combinaciones que producen phrasal verbs con adverbios y preposiciones, y que pueden adquirir los significados más inesperados. Los ejercicios ayudarán a determinar el significado específico de la frase.

El phrasal verb come es uno de los más difíciles de aprender porque, dependiendo del entorno verbal, puede tomar muchos significados: desde enfermarse(venir abajo con ) antes de proponer cualquier cosa ( proponer ).

Considere las combinaciones más populares " verbo + adverbio"Y" verbo + preposición"Lo que te ayudará a aprender a comprender al interlocutor cuando te comunicas. Continúe con ejercicios de fortalecimiento.

OCURRIR

aparecer, aparecer

• La idea de viajar por el mundo se produjo cuando vi la belleza de la naturaleza de mi propio país. -Idea viaje alrededor paz surgió , Cuándo I vio belleza naturaleza propio país.

CRUZAR

oportunidad de conocer, tropezar con

• I encontré este libro por casualidad, pero cambió toda mi vida. -I por casualidad encontré sobre el esta libro, pero ella cambió todos Mia una vida.

ser entendido, ser entendido

• fue muy dificil cruzar su mente. -Fue muy difícil su comprender .

impresionar, aparecer

• Él llega al otro lado de como guapo y tipo hombre, pero eso‘ s sólo a máscara cual se esconde su cierto rostro. - Él parece una persona dulce y amable, pero esto es solo una máscara que oculta su verdadero rostro.

transmitir, expresar(pensamientos, ideas)

• Puedes cruzar más claro? -Tú puede Exprésate más claro?
• No siempre me encuentro con consistencia.No siempre expreso mis pensamientos consistentemente.

derrochar, derrochar

En este sentido, los phrasal verbs venir + al otro lado de se usa coloquialmente cuando se habla de dinero.

• ¿Quieres este vestido? Cruzar! No te puedes privar de tal placer. -Tú querer esta el vestido? desembolsar ! No puedes privarte de ese placer.

VEN LUEGO

PAGSinvestigar

• El asesino encontréél desde la estación, esperando el momento perfecto para atacar. -Asesino obsesionado su desde estaciones, esperando ideal momento por ataques.

VENIR TAMBIÉN

Para acompañar alguien , hacer una empresa

• I‘ metro yendo para reunirse con Tim, venir a lo largo de con me. voy a encontrarme con tim componer a mi empresa.

recuperarse, mejorar

• médico dijo que I venir a lo largo de , entonces I lata obtener espalda para trabajo. El doctor dijo que yo mejorando para que pueda volver al trabajo.

El verbo se usa coloquialmente para significar bueno, detener, suficiente.

• Oh venir también! – Sí suficiente para ti.

ROMPERSE

Rdesmoronarse, desmoronarse

• La casa se vino abajo en las costuras -casa se estaba desmoronando sobre el ojos.

VENIR EN

Entra, entra

• Próximo semana I‘ todos ser en Londres y tratar para venir alrededor para susana. Estaré en Londres la próxima semana e intentaré llamar a susana

avance, tener lugar

• el dia de la boda dio la vuelta tan rápido, que ni siquiera tuve tiempo de reconocer mi decisión. -Día bodas llegó Entonces rápido, qué I incluso no administrado darse cuenta de su solución.

Cambiar de opinión

• Juan dio la vuelta después de la conversación con Sally. -Juan cambió solución después conversacion desde Salida.

sinónimo: cambiar de opinión

El phrasal verb come around también se usa en el vocabulario marino en el sentido de " Gire a la derecha." En la forma modificada, come round/ to se usa con el significado ven a la vida(después de desmayarse, enfermedad).

• Katy no pude‘ t llegó ronda después Harry‘ s muerte por a largo hora. - Katie no pudo por mucho tiempo recuperar después de la muerte de Harry.

REGRESAR

Regresar

• Venir espalda pronto, I‘ todos extrañar usted. – regresar más bien, voy a extrañar.

INTERPONERSE ENTRE

Interferir(sobre las relaciones)

Nunca venir Entre amantes, usted‘ todos ser malo de todos modos. - Nunca intervenir en una relación de amantes, serás malo de todos modos.

CONSEGUIR

obtener

• Don‘ t usted saber donde los lo mas barato Entradas venir por ? - No sabes donde obtener entradas mas baratas?

Adelante

El significado provino del design-americanismo. Más usado en forma coloquial. Puede usarse como sinónimo de venir en.

• Hice tortas por receta de mamá. haría usted me gusta venir por ? Horneé cupcakes según la receta de mi madre. No quiero Adelante?

BAJA

Bajar(desde el último piso, árbol, montaña)

• niños, baja. La cena te está esperando. -Niños, bajar . La cena te está esperando.

disminución

• Siempre compro zapatos al final de la temporada cuando los precios baja. – I siempre comprar Zapatos en final temporada, Cuándo precios disminución .

Otoño

• los viejo árbol llegó abajo desde viento en los central cuadrado, pero no una duele. - Viejo árbol cayó del viento en la plaza central, pero nadie resultó herido.

BAJAR CON

Wenfermarse

• muchos niños bajó con gripe este otoño. -Muchos niños enfermarse influenza esta otoño.

BAJAR

criticar, condenar

• no te atrevas bajar¡me! -No atrevimiento condenar me!

PRESENTARSE

Interceder, proteger, dar información

• Él pedido sobre ayuda, pero nadie querido para venir hacia adelante . Pidió ayuda, pero nadie quería salir en defensa.

VIENE DE

originarse, nacer

• Mella llega desde Grecia. – Mella por nacimiento de Grecia.

ADELANTE

Entrar

• Adelante y toma tu asiento. -Adelante y tomen sus asientos.

entrar en el poder

• Ellos llegó en para desarrollar nuestro empresa. - Ellos son llegó al poder para desarrollar la empresa.

VENIR

Ser un resultado, seguir de algo.

• no te rindas creo que algo bueno sera venir eso. - No te rindas. creo que de esto triunfar algo bueno.

SALIR

despegar, caer

• Es hora de cambiar el fondo de pantalla. Eso llega apagado . Es hora de cambiar el fondo de pantalla. Ellos son despegar.

VAMOS

Pisa, acércate

• invierno se presenta. Hay que pensar cómo pagar el piso. -Invierno que se acerca . Tenemos que pensar en cómo pagar el apartamento.

Muévete, progresa

• ¿Cómo funciona el trabajo en su tesis? viniendo? – Cómo avanzando Trabajo encima tu disertación?

También combinación Venir en! utilizado coloquialmente para significar vamos, hazlo, decídete, date prisa etc

SALGA

Sal, sal, sal en público

• lo estaré pronto Yo soy salga. – I pronto voy a. I Me voy.

Sal, date cuenta, publica(sobre el libro, serie, álbum)

• Estoy esperando cuando la nueva temporada de "Game of Thrones" sale. – I estoy esperando, Cuándo va a salir nuevo temporada « Juegos tronos».

VENIR

Vete, muévete(a otro país)

• Maggie se acercó a Italia hace muchos años. -Maggie movido en Italia muchos años a ese.

ser percibido, impresionar

• no una pudo llegó sobre él qué él era. - Nadie pudo percibirél como era.

VENIR A TRAVÉS DE

aguantar, aguantar, pasar(a través de algo)

• Ella llegó a través de la pérdida y la decepción, ¿cómo podría creer en el futuro de luz después de eso? -Ella sobrevivió pérdidas Y decepción, cómo ella pudo creer en luz futuro después esta?

REUNIRSE

Unir

• La mejor manera de obtener una victoria. reunirse. – Mejor manera ganar – unir .

SUBE

subir, aumentar

• El nivel mundial de los océanos es subiendo debido al calentamiento global. -nivel mundial de los océanos se eleva debido al calentamiento global.

Levántate, ponte de pie

• Él surgió muy rápidamente. -Él Rosa muy rapido.

Ser mencionado

• Dr. Smith, es un honor para nosotros conocerte. Nosotros llegó arriba sobre tu obras ayer. “Dr. Smith, es un honor para nosotros conocerlo. Nosotros mencionado tu trabajo ayer.

Acercarse(sobre el evento)

• la tormenta es subiendo. Tenemos que darnos prisa. -Tormenta que se acerca . Tenemos que darnos prisa.

CHOCARSE

enfrentar, resistir

• cuando parece que tu chocarse con dificultades insuperables, acordaos del camino que ya habéis recorrido. Eso‘ todos ayuda usted para encontrar fuerza. - Cuando parece que tu enfrentado con obstáculos insuperables, recuerda lo que ya has pasado. Esto te ayudará a encontrar fuerza.

PROPONER

Proponer(algo)

• ¡Buen trabajo Den! Tú proponer Una gran idea. -Bien Trabajo, Dan! Tú archivado gran idea.

VEN ABAJO

Ser sometido a(ataque, crítica, presión)

• Todos nuestro comportamiento venir bajo cruel crítica de celoso gente. - Todas nuestras actividades expuesto duras críticas de gente envidiosa.

Phrasal verb COME: opciones de uso, ejercicio con respuestas.

El phrasal verb COME suele ir seguido de las palabras:

- al otro lado de
- abajo con
- dentro
- fuera
- sobre
- arriba con

Elija la palabra correcta para insertar.

Ejercicio Sugerencia Respuesta

1. Alan encontró ____ un mapa misterioso en el ático de su abuela.

2. Fue a Bill a quien se le ocurrió ____ la idea de entrar en la casa embrujada.

3. Después de quedar atrapada en la lluvia, Jane vino ____ con un resfriado terrible.

4. El nuevo libro de Stephen King acaba de llegar ____.

5. Tan pronto como entré en la casa espeluznante, me vino una extraña sensación.

6. Vinimos ____ una hermosa mesa antigua en el mercado de pulgas.

7. ¿Por qué no vienes ____ esta noche? Estamos comiendo pizza.

8. Los síntomas muestran que vas a tener ____ gripe.

9. Vienen ____ al menos una vez a la semana para una visita.

10. La clase vino ____ algunos juegos geniales para la fiesta.

11. Llegó ____ una gran herencia y compró una casa.

12. No pudo venir ____ una buena excusa para llegar tarde.

13. Llegué ____ algunas buenas gangas en el mercado.

14. ¿Por qué no vienes ____ a nuestra casa cuando termines de trabajar?

15. Pudo iniciar su propio negocio cuando llegó ____ algo de dinero.

16. ¡Dios mío! Creo que voy a venir ____ un resfriado.

venir a través - tropezar al azar con
bajar con - enfermarse de algo
entrar en - recibir una herencia
salir - actuar (en público)
venir - dominar (sobre un sentimiento); entra, visita
proponer - oferta (idea)

1. alan encontré un mapa misterioso en el ático de su abuela. Alan encontró un mapa misterioso en el ático de su abuela.

2. Fue Bill quien se le ocurrió la idea de entrar en la casa embrujada. Fue Bill quien sugirió la idea de ir a una casa encantada.

3. Después de quedar atrapada en la lluvia, Jane bajó con un resfriado terrible. – Después de haber sido atrapada por la lluvia, Jane se enfermó de un terrible resfriado.

4. El nuevo libro de Stephen King acaba de salga. Acaba de salir un nuevo libro de Stephen King.

5. Tan pronto como entré en la casa espeluznante, una sensación extraña se acercó me. - Apenas entré en esta terrible casa, una extraña sensación se apoderó de mí.

6. Nosotros encontré una hermosa mesa antigua en el mercado de pulgas. – En el mercado de pulgas, accidentalmente nos topamos con una hermosa mesa antigua.

7. ¿Por qué no venir¿esta noche? Estamos comiendo pizza. "¿Por qué no vienes esta noche?" Tenemos pizza.

8. Los síntomas muestran que estás bajando con la gripe Sus síntomas indican que tiene gripe.

9. Ellos venir al menos una vez a la semana para una visita. Vienen al menos una vez a la semana.

10. La clase se le ocurrió algunos grandes juegos para la fiesta. La clase sugirió algunos juegos geniales para la fiesta.

11. ella entró una gran herencia y compró una casa. Recibió una gran herencia y compró una casa.

12. No pudo proponer una buena excusa para llegar tarde. No podía pensar en una buena excusa para llegar tarde.

13. yo encontré algunas buenas gangas en el mercado. – En el mercado, accidentalmente encontré varias ofertas rentables.

14. ¿Por qué no venir a nuestro lugar cuando termines de trabajar? "¿Por qué no vienes a verme cuando hayas terminado?"

15. Pudo iniciar su propio negocio cuando entró algo de dinero. Pudo iniciar su propio negocio cuando heredó algo de dinero.

16. ¡Dios mío! Pienso que yo bajando con un resfriado. - ¡Caro! Creo que me esta dando un resfriado.

anuncio - decreto. en 1) ubicación o movimiento: a) encontrar o moverse sobre algo. arriba, arriba; b) moviéndose a través de algo, re-, al paso ~ pasar por encima, nadar ~ nadar a través; c) cambio de posición, voltearse, re-, rodar ~ rodar (a) golpear a alguien . ~ derribar a alguien fuera de tus pies; d) transición al lado opuesto, cambio. posiciones, re-, ir ~ al enemigo pasar al lado del enemigo ; d) acercarse a un lugar o persona o transición a algo, bajo-, envíala ~ a mí envíamela, se fue ~ a las rejas caminó hasta la barandilla , ir ~ ver smb . ir a alguien; e) ampliar el significado, generalmente no traducido: aqui (aquí, Por ahí (allí; hay un buen lugar ~ allí hay un buen lugar (más) allí ;

2): repetición, rehacer, repensar, etc.- otra vez, otra vez, otra vez, hacer algo . ~ rehacer algo; debe hacerse ~ necesita ser rehecho;

3): a) minuciosidad realizando una acción llevándolo a su fin, examen: pro-, re-, hablar ~ discutir, verificar ~ verificar, mirar ~ inspeccionar, comprobar; B) finalizando algo, la lección es ~ lección terminada; es todo ~ todo ha terminado/terminado;

4): sin resolver, sin terminar: poner ~ posponer, posponer;

5): Untado por todo este lugar, en todo el territorio, etc. (con frecuencia todos~), registraron el pueblo ~ buscaron por toda la ciudad; su rostro se puso rojo todo ~ su cara se puso roja;

6): transferencia o transición algo de una persona a otra re-, a mano algo. ~ a alguien . Entregar algo a alguien;

7): a) excedente, exceso – además, además, muchachos de doce años y ~ niños de doce años de edad y mayores; b) exceso o de la máxima calidad – extremadamente, más allá, el es ~ educado es una persona muy educada ; no seas ~ tímido no seas demasiado tímido y etc.

deberes - decreto. en 1) posición mutua elementos, arriba, arriba; encima; al otro lado de; del otro lado, detrás; fuera de algo ; a aproximadamente algo , en, para;

2) naturaleza del movimiento, a través, oh; encima, encima; con, co; sobre, sobre toda la superficie;

3) intervalo de tiempo, para, durante, durante;

4) exceso cuantitativo, encima, arriba, más;

5) superioridad en el puesto, antigüedad, encima; más alto, mayor;

6) fuente, medio, a través de, a través del medio, por;

7) sujeto pensamientos etc, concerniente, concerniente, sobre; tema cuidadosamente. consideración, por ejemplo: releer, recordar detalles etc.;

8) superación dificultades hacer frente, recuperar y etc.