Kutsal Şehit Tryphon'u anma günü - 14 Şubat - sözde Sevgililer Günü'ne (tüm aşıklar) denk geliyor. Buna karşı çıkan pazarlama teknolojileri hakkında Ortodoks geleneği, Moskova İlahiyat Akademisi profesörü, Rus Ortodoks Kilisesi Kutsal Sinod Eğitim Komitesi'nin ilk başkan yardımcısı, Moskova'daki Krasnopresnenskaya setindeki Sarov Aziz Seraphim Kilisesi'nin rektörü, başpiskopos Maxim Kozlov'u yansıtıyor.
Peder Maxim, bugün anaokullarında bile "Sevgililer Günü" yapılıyor. Sizce bu “tatilin” bu kadar popüler olmasının nedeni nedir?
Sovyet geçmişinde de makul bir şeyler vardı; özellikle de Batı nezdinde dalkavukluğa karşı çıkmak. bu durumda uygun olacaktır. Sevgililer Günü'nü kutlamanın ulusal, dini ve hatta makul hiçbir yanı yoktur.
Rus Ortodoks Kilisesi'nde bu gün çok ama çok yoğun: bir yandan, yeniliklerden bahsedersek Ortodoks Gençlik Günü olarak da ilan edilen Rab'bin Sunumu Bayramı'nın arifesi. . Ama en önemlisi, 14 Şubat, en azından Moskova'da kilise halkı tarafından çok saygı duyulan kutsal şehit Tryphon'un anma günüdür.
70'li ve 80'li yılların sonunu çok iyi hatırlıyorum. Geçen yüzyılda, bu gün Rizhskaya'daki Burç Kilisesi'nin bulunduğu yer mucizevi simge Kutsal Şehit Tryphon, tüm Ortodoks Moskova için bir hac yeriydi - hizmet için toplanan herkesi barındıramazdı. Bu gün, kural olarak, ayin Moskova Hazretleri Patriği ve Tüm Rus Pimen tarafından kutlandı.
Ancak 14 Şubat'a ek olarak kilisede haftada iki kez şehit Tryphon'a akatist eşliğinde dua töreni yapıldı. Bu hizmette her zaman ihtiyaçlarıyla gelen birçok insan vardı. Bir başarı olmasa da belli bir çaba gösterdiler - Moskova'nın her yerinden seyahat ettiler, işten izin aldılar - bu azize sıcak bir inançla.
Bu tür bir hürmetin nedenleri açıktır: Şehit Tryphon, Rus Ortodoks Kilisesi tarafından (şahinci Tryphon'un mucizevi görünümünden başlayarak), artık bir yol için rasyonel bir umut kalmadığında, acil yaşam koşullarında yardımcı olan bir aziz olarak algılanmaktadır. dışarı. Korkunç Çar İvan döneminin benzer mucizeleri, Rus halkının ruhunda canlı bir karşılık buldu. Bu bağlamda, o dönemde saygısı da çok yaygın olan Pskov-Pechersk'in Saygıdeğer Şehit Cornelius'unu ve tabii ki Aziz Philip'i hatırlayabiliriz.
Bu yüzyıllar boyunca binlerce insan Kutsal Şehit Tryphon'a dua etti ve artık çoğu kişi onun yardımını biliyor. Çeşitli yaşam ihtiyaçlarında yardımcı olan azizlerin listeleri konusunda şüpheci olabiliriz, ancak birçok örnek biliyorum ve bunlar benim hayatımda da var; şehit Tryphon, yazarın söylediği gibi, hayatımızın çoğunu mahveden barınma sorununu çözdü. yurttaşlar; iş bulmanın yanı sıra diğer ihtiyaçlarda da yardımcı oldu - bir aziz gibi, parlak, net bir genç adam gibi, Tanrı'nın bir azizinin harika bir örneği gibi.
Dolayısıyla boş bir günü doldurmaktan bahsetmiyoruz - kişinin kendine ait, yerli, manevi, ilkel bir yer değiştirmesi var; Kim bilir ne uğruna birinin iyiliğine ihanet etmesi.
14 Şubat'ta Katolik Kilisesi, ilk Hıristiyan azizleri Interamnalı Valentine ve Romalı Valentine'in anısını kutluyor; haklarındaki yetersiz bilgiden bunların inanç uğruna acı çeken kutsal şehitler olduğu biliniyor. Aşıkların himayesi ve aslında Sevgililer Günü efsanesi nereden geldi?
Hiyerarşileri tarafından temsil edilen Katolik Kilisesi, bu tarikatla hiçbir ilgisinin olmadığını defalarca ifade etti. Batı geleneklerinde asla Katolik kilisesiİtalyan şehirlerinden birinin piskoposu ve kutsal şehit olan Aziz Valentine'e, romantik aşkın ve hatta daha da önemlisi, rastgele cinsel ilişkilerin koruyucusu gibi tuhaf bir rol atanmamıştı ve olamazdı.
Katolik kardeşlerimizi başka bir şey için de eleştirebilirsiniz ama onlar hiçbir zaman kendi azizlerini bu şekilde istismar etmemişlerdir. Katoliklerin bu konuda alışılmadık bir ritüelleri yoktur. Bizim için alışılmadık başka gelenekleri de var; örneğin Assisili Francis'le ilgili, hayvanlar için dua etmek. Bu geleneklere farklı şekilde yaklaşılabilir, ancak tekrar ediyorum, göreceli olarak konuşursak, Katolikler arasında Sevgililer Günü'nün kutsanması için bir ayin yoktur.
Ortodoks Kilisesi aynı zamanda adı geçen azizlerin anısını da kutluyor, ancak farklı bir günde.
Sevgililer Günü'nün kökenlerine gelince, pazarlama ders kitapları, ticari reklamcılığın başarısının ilk örneklerinden biri olarak sözde Sevgililer Günü'nden (veya bunun hakkında "kutsal" kelimesi olmadan konuşmak daha iyidir) bahseder. Batı'da, satışlar arasında uzun bir duraklama vardı - Noel, Paskalya ve Paskalya öncesi ve bu tatil fikri yalnızca ticareti teşvik etmek adına tanıtıldı. Peki neden hayatımızdaki ticari kült ve satış fikrini körü körüne takip edelim? Çinli üreticileri ve perakende zincirlerini ticari kazanç peşinde koşmaya teşvik etmeli miyiz?
Peder Maxim, ama var güzel efsane Aziz Valentine'nin imparatorun yasağına rağmen Romalı lejyonerleri sevgilileriyle evlendirdiği için idam edildiği.
Bu efsanenin nasıl ortaya çıktığını bilmiyorum. Kutsal şehitler Interamnalı Valentine ve Romalı Valentine'in kanonik yaşamlarında buna benzer bir şey yoktur.
- Peki bu tür kurgularla nasıl başa çıkılır?
Kavga etmenin bir anlamı yok, büyük şirketlerin faaliyet gösterdiği ticari alanı hiçbir zaman ele geçiremeyeceğiz. Ama ne Daha fazla insanÜlkemizde en azından ciddi bir kilise dünya görüşünün başlangıcı olacak, ticari kültlerin sahip olacağı ipuçları da o kadar az olacak.
Uzun yıllar Moskova Devlet Üniversitesi'ndeki Kutsal Şehit Tatiana Kilisesi'nin rektörüydünüz. M.V. Lomonosov. 14 Şubat'ta tapınakta ne oldu? Modern öğrencilerin ahlakı ve iffeti hakkında ne söylenebilir?
Moskova Devlet Üniversitesi'ndeki kilisede görev yaptığım sırada, bu günde Aziz Valentine için özel dualar isteyen bir öğrenci akışı gözlemlemedim. İffetliliğe gelince, Kilise'nin karışık ilişkilere karşı olan tutumu, havarilerin vaaz vermesinden bu yana bilinmektedir. Kim duymak isterse duyar, duymayan da kendi hevasına göre hareket eder. Bu konuda özel bir yanılsamam yok. Bunu 10 kere daha söylesek, ilk kanalda bile bu insanlar tam bir dindarlık içerisinde sakin ve düzgün yaşamaya başlamayacaklar. Ancak Kilise'nin "Aziz" Sevgililer Günü ile hiçbir ilgisi olmadığına bir kez daha tanıklık etmek faydalıdır, böylece en azından iki sandalyeye oturabilme yanılsaması yaratılmaz: sabahları kutsal şehit için dua etmek. Tryphon ve akşam Valentinov günüyle ilgili bir çılgınlığa gitmek için.
- Evlenmeden önce yakın ilişkilerin normal olduğuna inanan gençlere ne diyorsunuz?
Bana göre kilise dışı genel dünya görüşü göz önüne alındığında bu konuda bir şey söylemek oldukça anlamsız. Hıristiyan ahlakını parçalı bir şekilde birleştirmek imkansızdır. Ebedi hayata ve azaba inanmayan bir insana hırsızlığın kötü olduğunu açıklamanın ne anlamı var? Diyelim ki, bu olmadan kariyer yapamayacağına ikna olmuşsa, insanları ayaklarınızla itmek ve başlarının üzerinden geçmek yanlış mı? Aynı şekilde, eğer bir kişi özellikle gençken "hayattan her şeyi al" ilkesine göre yaşıyorsa, Hıristiyan erdemlerinin iyi olduğu fikrini aşılamak boşunadır ve yedinci emre karşı günah işlemeye gerek yoktur. İncil'i, sonsuz yaşamı ve Dirilmiş Mesih'e olan inancı vaaz etmeliyiz ve bundan Hıristiyan ahlakı çıkar. Bana göre ahlak, Hıristiyan vaazlarının merkezi haline getirilemez.
Öyleyse geriye kalan tek şey, evlenmeden önce birlikte yaşamanın mümkün olduğuna inanan gençleri Rab'bin aydınlatması için dua etmek mi?
Elbette, bir Hıristiyanın inançlarına aykırı bir şey arayan kişiyi Rab'bin aydınlatması için dua edin. Kişi, Yükselen Mesih'e ve sonsuz yaşama inanmalı ve ardından yavaş yavaş Kilise'nin yardımıyla İncil'i onaylayarak kendisi için bazı sonuçlar çıkarmalıdır.
Artık onlarsız yaşayamayız.
İnanç var, umut var, sevgi var.
Ve bugün onları rahatsız edeceğiz,
Bir dizi harf, bir dizi kelime.
Herkese büyük bir inanç diliyorum,
Umutlar da. Kalpten.
Aşk hepimizi bir şarkıyla çağırıyor.
Herkesi kalbimin derinliklerinden tebrik ediyorum.
İnanç olmadan başarıya ulaşamazsınız,
Ve Umut olmadan parlak bereketler alamazsınız.
Aşkı deneyimlemedim - derin karanlığa doğru sürdüm,
Ve bayrakta parlak duygular gelişmeyecek.
Bu tatil bizi birleştirsin -
Dayanıklı bir alaşımda Aşk, Umut, İnanç.
Kutsal Anne Sophia ilham veriyor,
Ağır azabı uzaklaştırmak.
İzin vermek doğru arkadaş omuzunu ödünç verecek,
Ailenin sizi sevgiyle ısıtmasına izin verin,
Güvenilir ve güçlü bir aile.
Bilgelik tüm zorluklarda size yardımcı olsun
Üstesinden gelin ve günlerin ve yılların geçmesine izin verin
Devam edin ve kin beslemeyin!
İnanç, Umut ve Sevgi gününde,
Anneleri Sofya,
Herkesi kalbimin derinliklerinden tebrik etmeme izin verin,
Sonuçta, bugüne kadar yüceltiliyorlar.
Kutsal Bakireler ve Meryem Ana Sophia,
İnancından vazgeçmedim
O zamandan beri insanlar onlara saygı duymaya başladı.
Ve onlar sadece bir örnekti.
Ruhunuza olan inancınızı kaybetmemenizi dileriz,
Ve hakikate ulaş,
İşaret fişekleriyle yerle bir edilmemenizi dileriz,
Sadece gerçek için savaşın.
Bugün çok hassas bir tatil -
Hayatın her alanını etkiliyor!
İnsan hayata imanla devam eder,
Ve sevgi olmadan uyuyamaz.
Sürekli bir şeyler umuyor,
Ve herkesin hayatında izin ver
Koruyucu melek biraz yardımcı olacak,
Kişi doğru yoldan sapmasın diye!
Her günümüz korkuyla dolsun,
Ancak Ana Sophia pes etmiyor;
Ve kızları (üç tane var) -
Onlar iyi varlıklardır.
Umut, İnanç ve Sevgi -
Yaşam boyu korurlar;
Ve eğer ruhta neşe varsa -
Onlar seninle.
Sofya - bilgelik. Bundan
Nesillerin hayatında güç vardır;
Üçüz kızları
Endişelerden kaçınmanıza yardımcı olacaktır.
Ve kutsal günü onurlandırmaya değer,
Böylece kızları ve annesi Sophia
Bizi korumaktan hiç yorulmadılar,
Güzel sevinçler vermek.
bugün sana inanıyorum
Ve karşılıklılık umuyorum
Ve aşkımı itiraf etmeye cesaret ediyorum
Bu çok açık.
Çünkü anne Sophia
Bana şunu tavsiye etti:
Eksik olduğumuz her şey
Artık yeter!
Seni ihanete zorlamaya çalıştılar
Babalarınıza olan inancınız ve hatıranız,
Ve kederli anneyi zorladılar
Prangaları çıkarmadan gözlemleyin,
Çocukları nasıl öldürülüyor
Yerli kanın toprağa akması gibi,
Ama inancı sarsılmadı
Allah sevgisi azalmadı.
Ne zaman bir hikaye duysam
Yaklaşık üç kız, isimleri
Gökyüzünde altın görüyorum
Yıldızlar sonsuza dek onların berrak bakışlarıdır.
Bize şunu söylüyor gibi görünüyorlar:
Cazibeniz ne kadar büyük olursa olsun
Günah işlemek - Babaya saygı duymak,
Senin için acı içinde ölen kişi.
Bizi unutmayın elbette
Ve büyük anne Sophia,
Örneğimiz, size öğretmesine izin verin
Korkma ve ihanet etme.
Aydınlık şehitlerin ebedi anma gününde,
Gerçekten tüm Hıristiyanlara şunu söylemek istiyorum:
Ya iman kalpte güçlü kalırsa,
Dünyada iyilik ve iyilik olacak.
Gereksiz günahları unut,
Sonuçta günlerimiz çok kısa.
Birbirinize olan saygınız artsın
Ve hayat mutluluk ve sevgi içinde geçer.
Anne çalışkan kızlarına öğretti,
Böylece mütevazı ve çalışkan olurlar.
Sonuçta yalnızca tüm insanların yararına çalışın
Bir Hıristiyanı mutlu eder.
Ama düşman ona şöyle dedi: bakire, vazgeç
Ve kızlarınızın reddetmesini sağlayın,
Artemis'e dua etsen iyi olur.
Ve sonsuza kadar Hıristiyanlıktan vazgeçin.
Yalvardı, sonra tehdit etti
Ama Sofia korkmadı.
Sonra düşman çocuklara işkence yapılmasını emretti.
Saf, kutsal gözyaşları döküldü.
Aşağılık düşman kızlarının kafasını kesti,
Ama dışarıdan bakıldığında anne hiç ürpermedi.
Ama düşman titredi, bedenlerini verdi,
Sofia onları aldı ve tereddüt etmedi.
Sevdiklerini bu topraklara ihanet etti
Onlara kötü hiçbir şey öğretmedi
Onları duayla ihanete ikna etmedim,
Ve İsa'yı çocuklar için satmadı.
Merhaba. İnanç, Umut, Sevgi ve anneleri Sophia'nın bayramı tüm Ortodokslar tarafından kutlanır. Bu günün nasıl kutlandığını bu makaleden öğreneceksiniz.
Üç Hıristiyan Erdemi
30 Eylül'de Rusya, en şiirsel ve kilise bayramını - şehitler Vera, Nadezhda, Lyubov ve anneleri Sophia'yı Anma Günü'nü kutluyor. İnsanlar buna Ekümenik Kadın İsimleri Günü diyor.
tatilin tarihi
Tarihi 2. yüzyıla kadar uzanıyor. Kutsal şehitler İnanç, Umut ve Sevgi İtalya'dan geliyor. Anneleri, dürüst Hıristiyan Sophia, üç kızına üç Hıristiyan erdemine uygun olarak isim verdi.
Ayasofya ve üç küçük kızı (Vera 12 yaşındaydı, Nadezhda - 10, Lyubov - 9 yaşındaydı), Roma'nın tüm nüfusu pagan tanrılara taparken, İsa Mesih'e olan inancını açıkça vaaz ettiler. İlk Hıristiyanlar, İsa Mesih'e olan kutsal inançları uğruna hayatlarını esirgemeyen halk arasında ortaya çıktı.
Sofia da tüm kalbiyle İsa'ya inandı ve bunu kızlarına da öğretti. Vali Antiochus, annenin ve genç bakirelerin bu davranışını İmparator Hadrianus'a (117 - 138) bildirmek için acele etti. Daha sonra hükümdar bunların Roma'ya nakledilmesini emretti.
Roma'da
Azizler neden hükümdarın huzuruna götürüldüklerini anladılar ve ciddiyetle dua etmeye başladılar ve Kurtarıcı'dan kendileri için hazırlanan azaba dayanma gücü vermesini istediler.
Genç bakireler ve anneleri imparatorun huzuruna yerleştirildiğinde, etrafındaki herkes onların sakinliğine şaşırdı: sanki korkunç bir fanatizme değil de bir tür kutlamaya davet edilmişler gibi. Kız kardeşleri tek tek çağıran Adrian, onları tanrıça Artemis'in önünde eğilmeye zorladı ama kızlar inatla bunu yapmayı reddetti.
Daha sonra hükümdarın emriyle onlara özel bir zulümle işkence etmeye başladılar, ancak şehitler yalnızca Cennetsel Damat'ı yücelttiler ve inançlarına ihanet etmediler. Ayasofya daha da acımasız bir infaz için hazırlandı: kızlarının acılarını izlemek zorunda kaldı.
Sophia onlara pes etmeleri için yalvarmadı, aksine inanç adına tüm eziyetlere katlanmalarını istedi. Bütün işkencelerden sonra bakirelerin başları kesildi.
Rahibe Sophia, Hıristiyan geleneklerini koruyarak onları gömdü. Mezarlarının yanında üç gün ağladıktan sonra üzüntüden öldü.
İnancı uğruna katlandığı acılardan dolayı Sophia ve kızları aziz ilan edildi. Sonrasında şehitlik kalıntıları yalnızca 600 yıl sonra Alsas'ta Escho kilisesine gömüldü.
Tatilin anlamı, Aziz İnanç, Umut, Sevgi ve Sofya'nın, daha güçlü olanların önünde güçsüz olduğunuzda bile metanetinizi, cesaretinizi ifade etmeniz ve asla siyah güçlere teslim olmanız gerektiğini kanıtlamasında yatmaktadır.
Bu günde kim tebrik ediliyor?
Eski zamanlarda, kadınların isim günlerinde tüm kadınlar tebrik edilirdi, sadece ünlü isimler ve tatil 3 gün boyunca kutlandı. İÇİNDE Bayram Her ne kadar garip gelse de, pek çok kadın yaşadıkları zorluklardan dolayı ağladı, arkadaşlarıyla buluşup ağlamaya başladı ve her zaman Sophia'nın bilgeliğini ve ayrıca üç kadın erdemini - inanç, umut, sevgi - övdü.
Kadim anlamda sevgi erdemdir, anlayıştır, sabırdır, saygıdır.
Kadınlar ağladıktan sonra ailelerini, özellikle de kocalarını turtalar ve tatlı simitlerle doyurmak için yeniden yemek pişirmeye başladılar.
İşaretin gerçekleşip gerçekleşmediğine bakın:
- Bu unutulmaz günde güneş her zaman parlıyor, sıcak;
- Bu gün turnalar güneye uçarsa, Pokrov'da (14 Ekim) don bekleniyor.
Kutsal görüntüye nasıl dua edilir
Bu günde tüm inananlar, azizlerin simgesinin önünde dua etmek için tapınağı ziyaret eder. Büyük Şehitlerin simgesi, insanların ruhundaki önemli erdemleri onaylayan bir aile simgesidir. Bu üç duyu olmadan insan dolu dolu bir hayat yaşayamaz.
Bu simge ne anlama geliyor?
- Sophia bilgeliktir
- Umut, Tanrı'ya olan gerçek inançtır.
- Aşk, hiçbir çıkar gözetmeden sevmektir.
Bu görsel nasıl yardımcı oluyor? Kutsal heykelin önünde çocukların doğumu ve güçlü, dost canlısı bir ailenin yaratılması için dua edilir. Dua, çocukları çeşitli hastalıklardan iyileştirmeye yardımcı olur. Ayrıca simgenin önünde soruyorlar:
- kadın hastalıklarından iyileşme hakkında;
- eklem rahatsızlıklarından iyileşme;
- çeşitli ayartmalardan korunma hakkında;
- aileye huzuru, mutluluğu, huzuru geri döndürmekle ilgili.
Azizleri anma tarihi 30 Eylül'dür. Ayrıca bu tarih Vera, Nadezhda, Lyubov, Sofia isimli kızlar ve kadınlar için Melek Günüdür.
Tüm ruhunuzla içtenlikle dua edin, azizler kesinlikle yardımcı olacaktır. Bu ailenin hikayesi tüm Ortodoksların kalbine dokunuyor, bu yüzden onlar tapınağa dua hizmeti vermek ve kutsal şehitlerin anısını onurlandırmak için geliyorlar.
Türbe önünde dua:
“Ah kutsal şehitler Vero, Nadezhda ve Lyuba ve bilge anne Sophia! Şimdi hararetli dualarla size geliyoruz. Rab'be, üzüntü ve talihsizliklerde bizi tarif edilemez lütfuyla, hizmetkarının (isimleriyle) örtmesi ve O'nu koruması ve batan güneş gibi O'nun ihtişamını görmeye layık olması için dua edin. Alçakgönüllü dualarımızda bize yardım edin, Rab Tanrı günahlarımızı ve kötülüklerimizi bağışlasın ve biz günahkarlara merhamet etsin ve Mesih Tanrı bize lütuflarını bağışlasın; Bizler O'na, Başlangıç Babası ve O'nun Yüceliğiyle birlikte yücelik gönderiyoruz. Kutsal, İyi ve Hayat Veren Ruh, şimdi ve daima ve çağlar boyu.”
Acılarınızın unutulmasına izin verin, tüm hayatınızı daha iyiye doğru değiştirmeniz gerekiyor!
Size soruyorum: cesaretiniz kırılmasın, kalplerinizde umut uyandırın!
İnanç, Umut, Sevgi ve anneleri Sofia'nın parlak gününü tebrik ederiz. Umudunuzun sizi asla bırakmamasına, inancınızın sizi güçle doldurmasına ve sevginin sizi ilerlemeniz için teşvik etmesine izin verin. Bu üç güçlü duyguya iyi bakın, onlarla her türlü zorluğun ve en yüksek hedeflerin üstesinden gelebilirsiniz. ©
Sizi harika bir Ortodoks bayramı olan İnanç, Umut, Sevgi ve anneleri Sophia'nın Günü için tebrik ediyorum. Mutluluğun üç bileşeninin de hayatınızda mevcut olmasını diliyorum: Sevgi kalbinizi ısıtır, güçlü inanç ruhunuzda yaşar ve parlak umut sizi her durumda destekler. zor durumlar. ©
Üç melek ve üç ruh,
Kötü düşünceleri tetikleyen şey.
Umut, İnanç ve Sevgi
Sofia bunu hepimize verdi.
Seni kalbimin derinliklerinden tebrik ediyorum
Bu güzel güç tatilinde,
Üç kız kardeşin yakınlarda olmasına izin verin,
Böylece sıkıntılar sizi üzmesin. ©
Umut, İnanç ve Sevgi,
Anneleri güzel Sofya'dır
Kader bize yardım eder
Sorunlarda ve değişimlerde.
Şimdi seni tebrik etmek istiyorum
Ve sana büyük mutluluklar dilerim,
Şehitler sizi korusun
Sorunlardan, umutsuzluktan ve kötü hava koşullarından. ©
Güzel tebrikler iyi tatiller
Harika bir gün için tebrikler,
Azizlerin sizi zarardan korumasına izin verin
Umut, İnanç ve Sevgi
Ve anneleri şanlı Sophia'dır.
Size kalbimin derinliklerinden mutluluklar diliyorum,
Tüm engelleri yıkan aşk
Senin için sınırsız umut
Ve güçlü, sarsılmaz bir inanç.
İyilik kalplerde yaşasın,
Cennet sana yardım etsin
Üç kız ve mucize bir anne
Seni sıkıntılardan, üzüntülerden kurtarırlar. ©
tebrik kartı
Seni parlak bir günde tebrik etmek istiyorum,
Azizleri andığımızda,
Umut, İnanç ve Sevgi,
Anneleri Sophia'yı yüceltiyoruz.
Kalbinize güçlü bir inanç diliyorum,
Büyük ve kutsal aşk,
Umarım herhangi bir endişe durumunda,
Sizin için güçlü bir duvar görevi görecek. ©
Üç sembol bizi kurtarıyor
Kasırgalardan, soğuk havalardan.
Onlar bir kale, onlar bir çerçeve.
Umut, İnanç ve Sevgi.
Zor zamanlarında seni korumalarına izin ver
Ayasofya'nın üç kızı.
Seni karanlıktan çıkarmalarına izin ver,
Sana büyük nimetler ihsan edecekler.
İnanmak ve sevmek istiyorum
Umut et ve gülümse
Azizleri yüceltmek için acele edin,
Kırılmamanıza yardımcı olacaklar. ©
Bugün şehitlerimizi anıyoruz:
Umut, İnanç ve Sevgi,
Anneleri güzel Sofya'dır.
Onların gücü acılarımızı dindirsin.
İnancın sana ilham vermesine izin ver,
Aşk güven verir
Umudun seni asla bırakmasın
Sofya da arkasından geliyor.
Güç ve sağlık isteyin,
Alçakgönüllülük, uysallık, sıcaklık.
Azizlerin seni ısıtmasına izin ver
Işık ve iyilik ışınları. ©
İnanc umut Aşk
Bizi kötülüklerden ve düşmanlardan korurlar.
Anneleri Sophia bizi koruyor
Görünmez bir melek gibi arkanızda duruyor.
Bu isimler yücelsin
Sofia'nın çocuklara verdikleri
Tekrar her eve yerleşsinler
İnanc umut Aşk.
Hepinize mutluluklar kızlar!
Sonechek, Lyubash, Nadyushek
Ve güzel Verochkas
Seni kutlarım.
Hepinize en iyi dileklerimle kızlar.
Kullanıcılarınız
Sana güç versinler
Yani bu sorun ve başarısızlık
Aniden seni biçmedi.
Meleğe son derece inanın
İpuçlarını dinleyin.
Size kadınların mutluluğu diliyorum,
Size barış ve sevgi. ©
Yöneticilerin zulmüne bir örnek
Ve ölüme tabi olmayan inanç -
Cesur, genç, parlak yüzün
Ve mutsuz bir annenin gözyaşları.
Asırlardır
Hıristiyanlar gücünüzün büyüsüne kapıldılar, -
Umut, İnanç ve Sevgi,
Uzun süredir acı çeken Sofya.
Söndürülemez bir yıldız gibi
Cesaret ve sabrın sembolü olarak,
Kurtuluşa giden yolu göstereceksin,
Ve sen her zaman orada olacaksın.
Eylül yine geldi
Sana şükürler olsun İnanç, Umut, Sevgi!
Tüm doğum günü insanlarını tebrik ediyorum
Melekler Günü'nde size mutluluk ve huzur diliyorum!
Üç şefaatçi bakire seni koruyor
Sizi belalardan ve sıkıntılardan korusunlar.
Mutluluk ve eğlence, daha iyi
Her zaman koruyucu Sophia'nın yanında olacaklar.
Kutsal isimler mutluluk getirir -
Umut, İnanç ve Sevgi,
Ve anneleri sadık Sophia'dır.
Damarlarında ateşli kan var.
Onlar olmazsa yaşayan her şey söner,
Kızıl şafak solacak,
İnsanları görünmez bir şekilde yönlendiriyorlar
Göklerin nefes aldığı yere.
Umut kaybolduğunda
Aşkı bulmak kolay değil
İnanç yakında kurtarmaya gelecek,
Tek bir birim haline gelmek.
İnanç kurtarır, Umut korur
Aşk ilham verir ve bizimle birlikte yükselir.
Mutlu harika tatiller, herkesi tebrik ediyorum
Size İnanç, Umut, Sevgi diliyorum.
Anneleri Sophia bizi koruyor
Övgü şarkısı asla durmaz.
İnanc umut Aşk -
Kötü havalarda yüreğinizi ısıtacak,
İnanc umut Aşk,
Manevi mutluluk verirler.
Birlikte kadere göre yürürler,
Zor zamanlarda tasarruf etmek,
Bir rüyada yanında
Yaşayan bir dua gibi.
Hafif ateş ve sıcaklık,
Dünya hayatının abdesti,
Ruhunuzda kaybolmalarına izin vermeyin,
Her zaman kurtuluş gibi olacaklar.
Sonbahar bu gün giyindi
Altın, narin renklerden oluşan bir palet
Ve boru neşenin kalbini ısıtıyor,
O çok parlak, hafif ve parlak.
Gün, üç kız kardeşin başarılarına adandı
Ve onların bilge, adil anneleri,
Onların anısına onların adları verildi, -
Aşk, Umut, İnanç ve Sofya.
Hala kızlar, çok genç,
Onlar mutlu hayat Eğlence,
Ama ruhun gücüyle herkese kanıtladılar,
Rab'be olan bu inanç gerçek mutluluktur.
Hak uğruna eziyete gittik,
Çocukluğun neşesini bilmeden hayatın tadı
Ve sonsuza dek ölümsüzlüğe mahkum,
Tüm erdemli kutsallığın isimleri.
Yıllar geçiyor, hayat bir nehir gibi akıyor,
Ama hafızamda üç sıcak, parlak kelime var,
İsimleri ve kutsal başarıları,
Umudun, İnancın ve Sevginin anısına.
Melekler yanınızda olsun
Kötü hava koşullarını önleyecekler
Sağlık iyi,
Arkadaşlar, çiçekler, gülümsemeler, mutluluk
Tekrar neşe getirsinler
Vera, Nadezhda, Sofya,
Özellikle bu Aşk.
İyilik denizinde yüzün
Yaşam sevincini tatmak için,
Gülümse, güneşten daha parlak parla!
Ortodoks Hıristiyanlar her yıl 30 Eylül'de yeni üsluba göre kutsal şehitler İnanç, Nadezhda, Sevgi ve anneleri Sophia'yı Anma Günü'nü kutlarlar.
2. yüzyılda İmparator Hadrianus (117-138) döneminde Roma'da dindar dul Sophia (Sophia bilgelik anlamına gelir) yaşıyordu. Üç ana Hıristiyan erdeminin adını taşıyan Vera, Nadezhda ve Lyubov adında üç kızı vardı. Son derece dindar bir Hıristiyan olan Sophia, kızlarını Tanrı sevgisiyle büyüttü ve onlara dünyevi mallara bağlanmamalarını öğretti.
Bu ailenin Hıristiyanlığa ait olduğu söylentisi imparatora kadar ulaştı ve üç kız kardeşi ve onları büyüten anneyi bizzat görmek istedi. Dördü de imparatorun huzuruna çıktılar ve ölümden dirilen ve O'na inanan herkese sonsuz yaşam veren Mesih'e olan inançlarını korkusuzca itiraf ettiler.
İlk başta dördünü de Ortodoks inancından vazgeçmeye zorladılar, ardından genç bakireler korkunç, acı verici işkenceye maruz kaldılar ve bu, kızların 9-12 yaşlarında olmasına rağmen. Sofia olup biten her şeyi izlemek zorunda kaldı.
Kızlarının işkence görmesini izlerken kadının nasıl hissettiğini hayal etmek zor. Ancak tüm acılara rağmen kızlardan hiçbiri Rab'be olan inancından vazgeçmedi. Anne, kızlarının cenazelerini gömmesine izin verildikten sonra, mezarlarının başında üç gün geçirdikten sonra öldü. Kilise onları, kutsal emanetleri 777'den beri Alsas'ta bulunan kutsal şehitler olarak aziz ilan etti.
Bu günde bu azizlerin isimlerini taşıyan tüm kız çocukları ve kadınlar tebrik edilmektedir.
Bu günde sabır, azim ve cesaretten başka ne dileyebilirsiniz? Tabii ki umut, inanç ve sevgi.
Üç isim. Güzel, basit.
İnsanların yaşamasına yardımcı olan kelimeler.
Bir zamanlar çocuklarına Sofya adını verdi.
Ona teşekkür etmeliyiz!
İnsanlara İnanç verdiğin için.
Ve herkes her zaman Hope'la yaşıyor.
Ve eğer Sevgi varsa, o zaman mutluluk da olacaktır!
Ve her eve gelsin!
Rusya'da birçok kız ve kadın bu günde isim günlerini kutladı çünkü bu dört isim halk arasında çok popülerdi. Bu nedenle zamanla büyük bir tatili kutlamaya başladılar - Ekümenik kadınların isim günü.
Bütün kadınlar onu tebrik etti. İsim günleri genellikle üç gün boyunca kutlanırdı; annelik bilgeliğini ve kadınsı erdemleri (inanç, umut ve sevgi) yüceltirdi.
Bu günde her kadının kendisi için, ailesi ve arkadaşları için ağlaması gerekiyordu.
Bundan sonra onunla saf bir kalple Ev işleriyle ilgileniyorlardı, doğum günü pastaları ve simitleri pişiriyorlardı.
Kural olarak, İnanç, Umut ve Sevginin anısına yapılan tatil açık ve sıcaktır. Atalarımız şunları kaydetti: Eğer turnalar bu gün güneye uçarsa, o zaman Pokrov'da zaten don olacaktır.
Tüm doğum günü kızlarına mutlu tatiller!
