Korkunç Çar İvan'ın Ön Chronicle - Gerçeğin Kaynağı. IV. Ivan'ın yüz kasası Yüz yıllık kasası bir gerçek kaynağıdır

YÜZ TARİHLERİ - İst'in içeriğini taşıyan resimlerle süslenmiş Rus kronikleri. olaylar sadece kelimelerle değil, güzel sanatlar aracılığıyla da gerçekleşir. Orta çağ yazarları ve vakanüvisleri, ayrıntılı bir anlatıyı dikkatli çizgiler ve renklerle aktarma fırsatını kullanarak, genellikle görüntünün metne eşdeğer olduğunu düşündüler. 11.-16. yüzyılların kronik yazma gelenekleri, günümüze ulaşan üç el yazması temelinde kurulmuştur: Georgy Amartol Chronicle'ın Tver listesi (1304-1307'de başladı, 1368-1377'de tamamlandı), Radzivilovskaya veya Königsberg Chronicle (15. yüzyılın 90'ları) ve Ön kronik. Yukarıda bahsedilen yüz yıllıklarının her biri, günümüze ulaşamayan en eski resimli yıllıkların izlerini taşımaktadır. Yüz yıllıklarının anıtlarında, metnin üslubu ile onu gösteren minyatürler arasında derin bir uyum bulunur. Minyatürcünün geleneksel dili ana amaca tabidir: belirli bir olayın nerede, ne zaman ve nasıl gerçekleştiğini açıkça göstermek. Çeşitli olayları anlatma, ortaçağ Rusya'sının sosyo-tarihsel fikirlerini aktarma ihtiyacı, birkaç yüzyıl boyunca gelişen uyumlu bir ikonografik sistemi hayata geçirdi. Bir törenin hediye edilmesini veya alınmasını, büyük veya belirli bir prensin saltanatının başlangıcını, yemin etmeyi (haçı öpmeyi), anlaşmaları imzalamayı, elçilikler göndermeyi veya almayı, rati görüntülerini vb. tasvir etmek için bir ikonografik şema oluşturuldu. Ön yüzde vakayinamede tarihsel semboller kullanılmıştır (örneğin, yükseltilmiş bir kılıç veya bir kılıç askeri bir tehdidin işaretidir, bir ciborium bir yerin kutsallığının bir işaretidir). Kraliyet ve prens haysiyetinin nitelikleri korunur. Karmaşık "feodal rütbe tablosu", her şeyden önce, kıyafetleri, başlıkları, tahtların şeklini vb. tasvir ederken kesinlikle gözlenir. Ön Chronicle 16. yüzyılın 2. yarısı, tarihsel illüstrasyon ikonografisine ek olarak bir tür doruk noktası olarak kabul edilebilir. Daha sonraki ön yıllıklar - Kungur Chronicle ve "Kazan Tarihi"nin sayısız kopyası - genel tarihsel illüstrasyon geleneğini takip eder.

O. I. Podobedova. Moskova.

Sovyet tarihi ansiklopedisi. 16 cilt halinde. - M.: Sovyet Ansiklopedisi. 1973-1982. Cilt 8, KOŞALA - MALTA. 1965.

Edebiyat:

Presnyakov A.E., Kraliyet kitabı, bileşimi ve kökeni, St. Petersburg, 1893; kendi, Mosk. ist. 16. yüzyıl ansiklopedisi, "Izv.ORYAS", St. Petersburg, 1900, v. 5, kitap. 3; Artsikhovsky A.V., Eski Rusça. minyatürler ist. kaynak, M., 1944; Alshits D.N., Korkunç İvan ve zamanının ön kasalarına yapılan eklemeler, "FROM", cilt 23, 1947; 1553 boyar isyanını anlatan kaynakların kökeni ve özellikleri, age, cilt 25; Schmidt S. O., Moskova tarihi için bir kaynak olarak Kraliyet Kitabının Minyatürleri. 1547 ayaklanmaları, "PI", cilt 5, M., 1956; Podobedova O.I., Minyatürler rus. tarihi el yazmaları. Rus yüz vakayinamesi yazma tarihine, M., 1965.

2010 yılına, Eski Rusya'yı inceleyen uzmanlar ve sadece tarih sevenler için çok önemli bir olay damgasını vurdu: Aydınlatılmış Chronicle Code (halk tarafından Çar Kitabı olarak adlandırılır) internette açık erişim için yayınlandı. Antik Edebiyat Aşıkları Derneği temsilcileri tarafından tarandı ve dünya çapındaki ağa yerleştirildi.

Bu olayın önemi nedir?

Her tarihçinin eserindeki en önemli şeyin birincil kaynaklar olduğu konusunda hemfikir olun: yazılı, sanat eserleri, mimari, ev eşyaları ve diğer eserler. Ne yazık ki, zamanımızda, geçmişin pek çok araştırmacısı onlara dönmüyor. Genellikle diğer tarihçilerin, üçüncülerin vb. eserlerini inceler ve bunlara atıfta bulunurlar. Sonuç olarak, anlamaya başlarsanız, bu bilim adamlarının çoğu hiçbir zaman birincil kaynakları kullanmamışlar ve tüm eserlerini başkalarının söz ve görüşlerinden yola çıkarak oluşturmuşlardır. Bu eserlerin, bazı "gişe rekorları kıran" bir kopyanın kötü bir kopyasıyla karşılaştırılabileceği ortaya çıktı. Eski bir belgede yazılanları açıp okursanız ve bilgileri modern tarihçilerin yazdıklarıyla karşılaştırırsanız, genellikle yalnızca küçük yanlışlıklar değil, bazen tamamen zıt gerçekler de bulabilirsiniz. Öyledir ve her zaman olur.

Rusya'nın eski eserleri

Ne yazık ki, bugüne kadar istediğimiz kadar otantik birincil kaynak çıkmadı. Mimari anıtları düşünürsek, çok azı kaldı ve ayrıca çoğu 18-19 yüzyıllara ait, çünkü Rusya'da ana yapı malzemesi ahşaptır ve düzenli savaşlar ve yangınlar bu yapıları korumaz. Ev eşyalarını ve mücevherleri alırsak, o zaman her şey o kadar basit değil: kurtarmayı başardığımız şey, 15. ve 19. yüzyılların tüm eserleri. Ve bu da oldukça anlaşılabilir, çünkü değerli metaller ve taşlar her zaman çeşitli kar severlerin ve siyah arkeologların hedefi olmuştur. Ülkemiz topraklarındaki hemen hemen tüm eski mezar yerleri (höyükler vb.) II. Catherine döneminde yağmalandı.

sözlü gelenekler

Topraklarımızın tarihi hakkında en eksiksiz tarihsel bilgiler insanların hafızasında korunmuştur - bunlar efsaneler, gelenekler, peri masalları, destanlar vb. Ancak bilim adamları, sözlü yaratıcılığı bir bilgi kaynağı olarak görme olasılığını kategorik olarak reddederler. , en azından geçmiş Rusya ile bağlantılı olarak, örneğin İskandinav veya İngiliz halklarının efsanelerini tam olarak kabul etmeye hazır olmalarına rağmen. Ancak masallarımızda ve efsanelerimizde, belirli bir yorumu popüler modern teorilerden birini doğrulayan birçok ilginç gerçek korunmuştur (A. Sklyarov “Yerleşik Ada Dünyası”). Örneğin, hepimiz, tüm dünyanın göründüğü, dökülen bir elmalı sihirli bir daire gibi muhteşem bir merakı biliyoruz - neden logolu bir iPhone değil - ısırılmış bir meyve? Ve halılar-uçaklar ve çizme-yürüteçler? Başka bir şey var mı...

Bununla birlikte, çok fazla daldık, makalemizin ana konusuna dönme zamanı geldi ve bu, hatırlıyoruz, Korkunç Çar Ivan'ın (iv) Yüz Kasası.

yazılı kaynaklar

Eski Rusya'nın ana yazılı kaynakları kroniklerdir. 19. yüzyıldan beri, Rus Chronicles Komple Koleksiyonu yayınlanmaya başladı. Bu basılı baskı ile tanışmak isteyenler kütüphane ile iletişime geçebilir. Bununla birlikte, şimdi "Eski Rusya'nın El Yazması Anıtları" projesi çerçevesinde dijital formata aktarılması için çalışmalar devam ediyor ve yakın gelecekte, Korkunç İvan'ın Yüz Yasası gibi, internette halka açık olarak yayınlanacak. kullanmak. Acemi araştırmacılar, eski el yazmalarının sadece metin değil, aynı zamanda çizimleri de içerdiğinin farkında olmalıdır. Bunlar resimli belgelerdir. Bunlardan en önemlisi Yüz kasasıdır. On bin yaprak ve on yedi bin resimden oluşmaktadır.

Ön Chronicle

Bu belge, Eski Rusya'nın en büyük kronik-kronografik kodudur. 1568'den 1576'ya kadar olan dönemde kralın emriyle yaratılmıştır. Ön kasa, dünyanın yaratılışından 15. yüzyıla kadar dünya tarihinin ve 16. yüzyılın 67 yılına kadar Rus tarihinin bir sunumunu içerir. Amosov A.A., bu antik eserin 17.744 renkli minyatürle süslenmiş toplam 9745 sayfalık on ciltten oluştuğunu hesapladı. Tarihçiler haklı olarak Kral Kitabı'nın on birinci cildi de içerdiğine inanıyorlar. Şimdi kayboldu ve bu anlaşılabilir, çünkü Rus tarihinin en tartışmalı dönemini ele aldı - 1114'e kadar.

Yüz kasası: içerik

İlk üç cilt, Pentateuch gibi İncil kitaplarının metinlerini, Hakimler, Joshua, Kings kitaplarının yanı sıra Rut, Ester, peygamber Daniel kitaplarını içerir. Ek olarak, İskenderiye'nin tam metinlerini, Truva Savaşı hakkında iki anlatı (“Rus Kronografından alınan “Truva'nın Yaratılışı ve Ele Geçirilmesi Öyküsü” ve “Truva Yıkımının Tarihi” - bir çevirisini sunarlar. Guido de Columna'nın romanı) ve Josephus'un “Yahudi Savaşı Tarihi. Sonraki dünya olayları için, “Illinsky ve Roman Kronografı” ve “Rus Kronografı” çalışmaları bilgi kaynakları olarak hizmet etti.

Rusya'nın tarihi Yüz kasası tarafından 4-10 ciltte anlatılmaktadır, kaynak esas olarak Araştırmacıların (örneğin, Kloss BM) dediği gibi, 1152 olaylarından başlayarak, belgede Novgorod gibi ek kaynaklar bulunur. kasa (1539), Diriliş Chronicle, "Krallığın Başlangıcının Chronicler" ve diğerleri.

eski düzenleme

Çar kitabının bir dizi düzenlemesi var, bunların yaklaşık 1575'te Çar Korkunç İvan'ın kendisi tarafından yapıldığına inanılıyor (bununla ilgili hiçbir kanıt yok). Halihazırda tamamlanmış metnin revizyonu, esas olarak 1533'ten 1568'e kadar olan dönemi etkiledi. Bilinmeyen bir editör, belgenin kenarlarına, bazıları oprichnina sırasında bastırılan ve idam edilen kişilere karşı suçlamalar içeren açıklamalar yaptı.

Ne yazık ki, Yüz Kasası üzerindeki çalışmalar tamamlanmadı: minyatürlerin bazıları sadece mürekkepli eskizlerde yapıldı, onları renklendirmek için zamanları yoktu.

sonuçlar

Korkunç İvan'ın yüz mahzeni sadece Rus kitap sanatının bir anıtı değil, aynı zamanda çok önemli bir tarihi olay kaynağıdır: minyatürler, geleneksel olmalarına ve oldukça sembolik doğalarına rağmen, o zamanın gerçeklerini araştırmak için zengin materyaller sağlar. Ayrıca son ciltte (Kralın Kitabı) yapılan editoryal değişikliklerin incelenmesi, oprichne sonrası dönemin siyasi mücadelesi hakkında daha derin bilgi edinme fırsatı sunuyor. Ayrıca, kralın ortaklarından birinin veya diğerinin faaliyetlerine ilişkin değişen değerlendirmelerini yargılamayı da mümkün kılarlar. Ve ayrıca saltanatı sırasındaki olaylarla ilgili yeni görüşler hakkında.

Nihayet

Antik Tarih Aşıkları Derneği'nin faaliyetleri sayesinde artık herkes bu paha biçilmez eserle tanışabilir. Ne de olsa, daha önce, bu belgeye erişmek için çok çaba sarf etmek gerekiyordu ve sadece tarihçiler bunu alabilirdi. Ama bugün herkesin kullanımına açık. Tüm gereken World Wide Web'e erişimdir ve kendinizi geçmişimizi incelemenin büyüleyici dünyasına kaptırabilirsiniz. Her şeyi kendi gözlerinizle görmek, belirli olaylar hakkında fikirlerinizi toplamak ve belki de kaynağı hiç açmamış olan tarihçilerin hazır pullarını okumamak.

OLDP'nin (Eski Edebiyat Aşıkları Derneği) web sitesinde ilk kez açık ve ücretsiz erişimde, Korkunç Çar İvan'ın efsanevi Ön Chronicle'ı ortaya çıktı. Yüzlerce renkli minyatürün yer aldığı el yazması aşağıdaki linklerden indirilebilir.

Ön yıllık kod, 16. yüzyılda Rus Çarı Korkunç İvan'ın kraliyet çocuklarının eğitimi için emriyle oluşturuldu. Bu Kuralları derleme çalışması, zamanının en eğitimli kişisi - Moskova Büyükşehir ve Tüm Rusya - St. Macarius tarafından yönetildi. Başkentin en iyi yazıcıları ve ikon ressamları, Kuralları derlemek için çalıştı. Yaptıkları: Kutsal Kitap'tan (Septuagint metni) Büyük İskender tarihine ve Josephus Flavius 'un yazılarına kadar güvenilir bir şekilde bilinen tüm kaynakların bir koleksiyonu - dünyanın yaratılışından insanlığın tüm yazılı tarihi dahil olmak üzere 16. yüzyıla kadar. Tüm zamanlar ve yazı dili olan tüm halklar bu koleksiyonun onlarca kitabına yansır. Çok sayıda sanatsal resimle süslenmiş böyle bir kronikler koleksiyonu, insanlığın herhangi bir uygarlığı tarafından yaratılmadı: ne Avrupa, ne Asya, ne Amerika veya Afrika. Rus Çarının kendisinin ve çocuklarının kaderi trajikti. Ön yıllık kod, prensler için yararlı değildi. Bir kısmı Korkunç İvan dönemine ayrılmış olan Yüz Kodunu okuduktan sonra, neden olduğu anlaşılıyor. Önümüzdeki yüzlerce yıl boyunca, genellikle fırsatçı ve politik olarak önyargılı olan resmi tarihçilik ortaya çıktı ve bu nedenle güvenilir kronik kaynaklar, yıkıma veya düzeltmeye, yani tahrifata mahkum edildi. Ön yıllık kod bu yüzyıllarda hayatta kaldı, çünkü Korkunç İvan'ın ölümünden sonra, huzursuzluk ve zamansızlık döneminde, bu cilt "aydınlanmış" bibliyofiller için imrenilen bir nesne haline geldi. Parçaları, zamanlarının en etkili soyluları tarafından kütüphanelerine götürüldü: Osterman, Sheremetev, Golitsyn ve diğerleri. Ne de olsa, o zaman bile üst düzey koleksiyoncular, on altı bin minyatürlü böyle bir folyo için hiçbir fiyatın olmadığını anladılar. Böylece Kanun, devrime kadar varlığını sürdürdü ve birçok müze ve depoda yığınlar halinde çöpe atıldı.

Daha bugün, meraklıların çabalarıyla, farklı depolardan birbirinden farklı kitaplar ve sayfalar bir araya getirildi. Ve yeniden canlanan Antik Edebiyat Severler Cemiyeti, bu şaheseri herkes için erişilebilir kıldı. Eşsiz bir tarihi kaynak, şu anda dünyanın birçok büyük eğitim kurumu, farklı ülkelerin milli kütüphaneleri ve tabii ki yurttaşlarımız, binlerce yıllık bu deneyim ve bilgelik hazinesi üzerinde çocuk yetiştirmek için ücretsiz olarak alabilecekler. Beş yüz yıl önce kraliyet çocukları için yapılan işler, çocuklarımıza gitti, sevgili çağdaşlar, sizi kalbimizin derinliklerinden tebrik ediyoruz!

ilk cilt

Bölüm 1 -

2. Bölüm - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

ikinci cilt

Bölüm 1- http://oldpspb.ru/wp-content/u...

2. Bölüm - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

üçüncü cilt