Frázové sloveso PRÍSŤ. Frázové sloveso COME a bežné frazémy Byť výsledkom, z niečoho vyplývať

Naozaj manažér zostúpil na neho za stratu zmluvy. – Manažér je na neho tvrdý "rozbitý" pretože prišiel o zmluvu.

• Prísť k niečomu - prísť k niečomu.

To všetko prichádza dole na otázku, kto sa najviac snaží. - Všetko prichádza dole na otázku, kto sa najviac snaží.

To všetko prichádza dole k peniazom v konečnom dôsledku. - Všetko nakoniec prichádza dole k peniazom.

• Prísť s niečím - chytiť chorobu, ochorieť (zvyčajne o nie príliš nebezpečnej chorobe).

ona zostúpil s chrípkou. - Ona ochorel chrípka.

• Pochádzať – byť odniekiaľ (zvyčajne z vašej rodnej krajiny).

ona pochádzaČína. - Ona odČína.

Kde si pochádzať z? – Kde ty?

• Prísť do - dediť (peniaze, majetok).

ona prišiel do veľa peňazí, keď jej zomrela stará mama. - Ona zdedené veľa peňazí, keď jej zomrela stará mama.

• Výjsť

1) spadnúť

Jedno z kolies vozňa vypadol. - Jedno z kolies vozíka spadnúť.

2) Ísť podľa plánu, uspieť, pracovať

• Dostať sa lepšie / horšie / zle / dobre - dostať sa z problémov, bojovať, hádať sa v určitom stave, najmä keď dôjde k porovnaniu s iným účastníkom.

Vlastne menší pes vypadol lepšie, len s pár škrabancami. – Pes je v skutočnosti menší vystúpilľahší, dostal len pár škrabancov.

ja vždy výjsť horšie, keď sa hádame. Keď sa hádame, vždy ísť von z hádky s väčšími stratami.

• Vyjsť

1) Choďte von (o filme, knihe atď.), publikujte.

Film je vychádzanie toto leto. - Film vychádzanie toto leto.

Jeho nová kniha vyšiel v septembri. – Jeho nová kniha vyšiel v septembri.

2) Odhaliť, zistiť, stať sa známym (o tajomstve, skrytom fakte).

to vyšielže celý čas klamal. - Odhalilo tože celý ten čas klamal.

Podrobnosti škandálu vyšiel na tlačovke a musela odstúpiť. – Podrobnosti škandálu odhalené na tlačovke a musela odstúpiť.

• Come over – prísť k niekomu (zvyčajne domov).

Príď ku mne na večeru. - Vstúpte(ku mne) na obed.

Napísala mi: „ Príď ku mne! Nikto nie je doma!" Napísala mi: Poď ku mne! Nikto nie je doma!"

Príď ku mne tu. - prísť tu.

• Choďte okolo

1) navštíviť, prísť k niekomu.

Chcel by si prísť okolo na večeru? - Chcel by si Vstúpte obedovať dnes?

Ktorý deň má smetiar prísť okolo? - Aký deň prichádza smetiar?

2) Dostať sa do vedomia.

Žena, ktorá omdlela obišiel potom, čo sme jej na tvár nastriekali trochu vody. - Žena, ktorá omdlela zotavil potom, čo sme jej nastriekali trochu vody do tváre.

3) Zmeňte názor, zmeňte názor, dohodnite sa s niekým.

Moja matka bola proti tomu, aby som sa presťahoval tak ďaleko, ale ona obišiel na koniec. Mama bola doteraz proti tomu, aby som sa presťahoval, ale nakoniec zmenila názor.

Je to rozumný človek. Vedel som, že áno prísť okolo prípadne. - Je to rozumný človek. Vedel som, že on zmeniť názor.

• Naraziť na niečo - čeliť niečomu ťažkému: problémom, protivníkovi, námietkam atď.

Ako ľudia konajú, keď konajú postaviť sa proti problém hovorí veľa o ich charaktere. - Spôsob, akým sa ľudia správajú tvárou v tvár s problémom hovorí veľa o ich charaktere.

Oni narazil proti veľa nesúhlasu s ich plánmi na výstavbu supermarketu mimo mesta. - Oni sú tvárou v tvár s mnohými protestmi proti ich plánom postaviť supermarket mimo mesta.

• Prísť až - byť hrudník, rameno atď.

ona prichádza hore do moje rameno. - Je na mojom ramene.

• Vymyslite niečo – nájdite riešenie, ponúknite plán

• Vypadni z toho!- vyjadrenie nedôvery k tomu, čo bolo povedané, nesúhlas: "No tak, prestaň, prestaň."

Vypadni z toho! Povedz mi pravdu! - Prestaň! Povedz mi pravdu!

Požiadať Simona, aby uvaril jedlo? Vypadni z toho, ledva uvarí vajce! Požiadať Simona, aby uvaril jedlo? Poď ledva uvarí vajíčko.

• Poď!

1) Výzva na akciu, povzbudzujúca výzva: "Poď!"

Poď, nevzdávaj sa teraz, keď si tak blízko k dokončeniu. - Poďme nevzdávaj sa, keď si tak blízko k dokončeniu.

2) „Stop \ poď.“ Zvyčajne sa vyslovuje s prízvukom na „on“ a nakreslený: „Poď, ooo“, ako „Áno, ooo“.

- Povedali ste mu, že sa zajtra sťahujete. Naozaj sa idete sťahovať? Povedal si mu, že sa zajtra sťahuješ. Naozaj sa hýbeš?

– Och, no tak! Len som sa ho potrebovala zbaviť. - Áno dobre! Len som sa toho potreboval zbaviť.

• Prísť vhod- prísť vhod.

Vezmite zapaľovač. To bude prísť vhod v jaskyni . - Vezmi si zapaľovač, ona prísť vhod V jaskyni.

Môj laptop príde do ruky keď musím pracovať v knižnici. - Môj zápisník príde vhod keď musím pracovať v knižnici.

• Začnite používať začnite používať.

Počítačový systém vstúpil do používania koncom minulého roka. – Počítačový systém sa začali používať koncom minulého roka.

Čerpacie stanice nie začať používaťpred rokom 1850. – Čerpacie stanice nepoužité až do roku 1850.

• Ako to?- "Ako?", "Prečo?" Používa sa v neformálnej hovorovej reči na zistenie dôvodu niečoho.

Konštrukt „ako príde“ sa používa dvoma spôsobmi:

1. Ako súčasť opytovacej vety: Ako to, + výrok.

ako to ty si pozvaný a ja nie? - Ako to(prečo) si bol pozvaný a ja nie?

ako to zmeškal si vlak? - Ako to(prečo) zmeškal si vlak?

Možno vás prekvapí, že vety v príkladoch vyššie nie sú zostavené podľa pravidiel. Faktom je, že hovorová fráza „ako to prišlo“ je skrátenou verziou „ako sa to stalo“ (ako sa to stalo), takže niekde, takpovediac, v hĺbke duše, tieto vety sú zostavené podľa pravidiel gramatiky: 'Ako sa stalo, že si zmeškal vlak?'

2. Ako reakciu na výrok: "Ako?", "Prečo?"

– Nepozeral som celý futbalový zápas rok. Futbal som celý rok nepozeral.

– ako prísť? – Ako to?(prečo?)

• Poď sa očistiť (s niekým) (o niečom)- priznať sa, hovoriť úprimne, povedať pravdu.

ja cítil, že je čas prísťčisté a povedz jej, čo povedal lekár ja. - Cítil som, že je čas pripustiť a povedz jej, čo mi povedal lekár.

ja chcem, aby si prísť čistý so mnou o vašich financiách postavenie. - Bol by som rád hovoril so mnou úprimne o vašej finančnej situácii.

• Príď do pekla alebo vysoká voda / Príď dážď alebo svetlo / Nech sa stane čokoľvek- bez ohľadu na to, čo sa stane.

Príď dážď lesku, Vrátim sa po teba. - Nech sa stane čokoľvek Vrátim sa po teba.

Budem tam zajtra poď do pekla alebo vysokovoda. - Budem tam zajtra nech sa stane čokoľvek.

Na sviatky budem doma, poď čosmieť. - Na sviatky budem doma, nech sa stane čokoľvek.

• Ak dôjde k najhoršiemu / „Ak dôjde k najhoršiemu- v najhoršom prípade.

Ak dôjde k najhoršiemu a hotely sú plné, môžeme spať v aute. - V najhoršom prípade ak nie sú miesta v hoteloch, môžeme prespať v aute.

Priatelia! Teraz nerobím doučovanie, ale ak potrebujete učiteľa, odporúčam túto úžasnú stránku - sú tam rodení (aj nerodilí) učitelia 👅 na všetky príležitosti a do každého vrecka 🙂 Ja sama som prešla viac ako 50 lekciami s učiteľov, ktorých som tam našiel!

V dnešnom materiáli sa budeme zaoberať frázovým slovesom prísť. Ide o nepravidelné sloveso, to znamená, že k tvoreniu minulého času II a III tvarov slovesa nedochádza podľa zaužívaných pravidiel, keď sa k slovu pripája koncovka -ed, ale tvorí sa podľa osobitných pravidiel. pravidlá, ktoré musíte vedieť naspamäť - prísť-prišiel-príde. Základný význam slovesa prísť je prísť, prísť, prísť.

• my sú zatvorené, prísť zajtra. - Máme zatvorené, Poď zajtra.

Ale v závislosti od kontextu môže nadobudnúť rôzne významové odtiene, ktorých preklad nemôže poskytnúť online slovník.

Pripojte sa

• Pôjdeme na prechádzku. Do vy chcieť t o prísť ? - Ideme na prechádzku. chcieť pripojiť sa?

Natiahnuť sa, postaviť sa

• Ak Alex prichádza najprv, on‘ ll vyhrať a Grand pre štúdium. - Ak Alex bude trvať prvé miesto (coms first), vyhrá grant na školenie.

Buď dôsledkom(po niečom)

• The dúha takmer vždy prichádza po a dážď, kedy to‘ s slnečný. - Dúha sa takmer vždy objaví (príde) po daždi, keď je slnečno.

byť poskytnutý, byť dostupný

• Šaty prichádza v červenej, zelenej a modrej. -Šaty k dispozícii v červená, zelená A Modrá kvety.

obchádzať, stáť

• Toto plochý prichádza veľa drahé, my môcť nie dovoliť to teraz. - Tento byt náklady príliš drahé, teraz si to nemôžeme dovoliť.

Okrem toho existuje viac ako 30 kombinácií, ktoré vytvárajú frázové slovesá s príslovkami a predložkami a ktoré môžu nadobudnúť najneočakávanejšie významy. Cvičenia pomôžu určiť konkrétny význam frázy.

Frázové sloveso prísť je jedno z najťažších na učenie, pretože v závislosti od slovesného prostredia môže nadobudnúť množstvo významov: od r. ochorie(prísť dole s ) predtým navrhnúťčokoľvek ( navrhnúť ).

Zvážte najobľúbenejšie kombinácie " sloveso + príslovka"A" sloveso + predložka"Čo vám pomôže naučiť sa porozumieť partnerovi pri komunikácii. Pokračujte posilňovacími cvičeniami.

PRÍĎTE

objaviť sa, objaviť sa

• Myšlienka cestovať po celom svete došlo keď som videl krásu prírody vlastnej krajiny. -Nápad cestovanie okolo mier vznikol , kedy ja videl krása prírody vlastné krajina.

PRÍDETE

možnosť stretnúť sa, naraziť

• ja naraziť na táto kniha náhodou, ale zmenila celý môj život. -ja náhodou naraziť na na toto kniha, ale ona zmenené všetky môj život.

byť pochopený, byť pochopený

• Bolo to veľmi ťažké naraziť jeho myseľ. -To bolo veľmi ťažké jeho rozumieť .

urobiť dojem, objaviť sa

• On prichádza naprieč ako fešák a milý muž, ale to‘ s len a maska ktorý skrýva jeho pravda tvár. - On zdá sa milý a milý človek, ale toto je len maska, ktorá skrýva jeho pravú tvár.

sprostredkovať, vyjadriť(myšlienky, nápady)

• Môžeš naraziť jasnejšie? -vy môžeš vyjadri sa jasnejšie?
• Nie vždy sa stretávam s dôslednosťou.Nie vždy vyjadrujem svoje myšlienky konzistentne.

márnotratnosť, márnotratnosť

V tomto význame frázové slovesá prísť + naprieč používa sa hovorovo, keď sa hovorí o peniazoch.

• Chcete tieto šaty? Prísť! Nemôžete sa pripraviť o seba také potešenie. -vy chcieť toto šaty? vyklopiť ! O tú rozkoš sa nemôžete pripraviť.

PRÍĎ POTOM

Pvyšetrovať

• Zabijak naraziť na ho zo stanice, čakajúc na ideálnu chvíľu na útok. -Zabijak straší jeho od staníc, čakanie ideálne moment pre útokov.

PRÍĎTE

Robiť spoločnosť niekto , urobiť spoločnosť

• ja‘ m ísť do stretnúť sa s Tim, prísť pozdĺž s ja. Stretnem sa s Timom komponovať mne spoločnosti.

uzdrav sa, polepši sa

• lekár povedal že ja prísť pozdĺž , tak ja môcť dostať späť do práca. Lekár povedal, že ja Zlepsovat sa aby som sa mohol vrátiť do práce.

Sloveso sa hovorovo používa vo význame dobre, stop, dosť.

• Oh poď! – Áno, dosť pre teba.

ROZDIEL SA

Rrozpadnúť sa, rozpadnúť sa

• Dom sa rozišli vo švíkoch. -Dom sa rozpadalo na oči.

PRÍĎTE

Poď, poď

• Ďalšie týždeň ja‘ ll byť v Londýn a skúste do prísť okolo do Susan. Budúci týždeň budem v Londýne a skúsim to privolať k Susan.

vopred, konať

• Deň svadby prišiel okolo tak rýchlo, že som ani nemal čas rozpoznať svoje rozhodnutie. -deň svadby prišiel Takže rýchlo, čo ja dokonca nie organizovaný realizovať jeho Riešenie.

Zmeniť svoj názor

• John prišiel okolo po rozhovore so Sally. -John zmenené Riešenie po rozhovor od Sally.

synonymum: zmeniť názor

Frázové sloveso prísť okolo sa používa aj v morskej slovnej zásobe v zmysle „ odbočte vpravo." V upravenom tvare sa vo význame používa come round/ to ožiť(po mdlobách, chorobe).

• Katy nemohol‘ t prišiel okrúhly po Harry‘ s smrť pre a dlhý čas. - Katie dlho nemohla zotaviť sa po Harryho smrti.

VRÁŤ SA

Vráť sa

• Poď späť čoskoro, ja‘ ll chýbať vy. – vráť sa skôr mi bude chýbať.

PRÍĎ MEDZI

Zasahovať(o vzťahoch)

Nikdy prísť medzi milenci, vy‘ ll byť zlý tak či tak. – Nikdy zasahovať vo vzťahu milencov budete aj tak zlí.

PRÍĎ

dostať

• Don‘ t vy vedieť kde a najlacnejšie lístky prísť podľa ? - Nevieš kde dostať najlacnejšie letenky?

Vstúpte

Význam pochádza z dizajnu-amerikanizmu. Viac sa používa v hovorovej forme. Možno použiť ako synonymum pre prísť okolo.

• Koláče som robila podľa maminho receptu. By vy Páči sa mi to prísť podľa ? Upiekla som cupcaky podľa maminho receptu. Nechcem Vstúpte?

POĎ DOLE

Ísť dole(z najvyššieho poschodia, stromu, hory)

• deti, poď dole. Večera na vás čaká. -deti, dostať sa dole . Čaká na vás večera.

znížiť

• Topánky kupujem vždy na konci sezóny, keď sú ceny poď dole. – ja vždy kúpiť topánky v koniec sezóna, kedy ceny znížiť .

jeseň

• The starý strom prišiel dole od vietor v a centrálny námestie, ale č jeden bolí. - Starý strom spadol od vetra na centrálnom námestí, ale nikto sa nezranil.

POJĎTE DOLE S

Wochorie

• veľa detí prišiel dole s chrípka túto jeseň. -veľa deti ochorel chrípka toto jeseň.

POJĎTE DOLE

kritizovať, odsúdiť

• Neopováž sa poď dole ja -nie odvážiť sa odsúdiť ja!

POĎ DOPREDU

Prihovárať sa, chrániť, poskytovať informácie

• On spýtal sa o Pomoc, ale nikto chcel do prísť dopredu . Požiadal o pomoc, no nikto nechcel vyjsť na obranu.

POCHÁDZAŤ Z

vzniknúť, narodiť sa

• Nick prichádza od Grécko. – Nick narodením z Grécka.

VSTÚPTE

Vstúpiť

• Vstúpte a sadnite si. -Vstúpte a sadnite si na svoje miesta.

Príďte k moci

• Oni prišiel v do rozvíjať náš spoločnosti. - Oni sú sa dostal k moci rozvíjať spoločnosť.

PRÍDE

Buďte výsledkom, z niečoho vyplývajte

• Nevzdávaj sa. Myslím, že niečo dobré bude prísť z to. - Nevzdávaj sa. myslím z tohto uspieť niečo dobré.

VÝJSŤ

odlepiť, spadnúť

• Je čas zmeniť tapetu. to prichádza vypnuté . Je čas zmeniť tapetu. Oni sú odlupovať.

POĎ

Vykročte, priblížte sa

• zima prichádza. Musíme premýšľať, ako zaplatiť za byt. -Zima blížiace sa . Musíme sa zamyslieť nad tým, ako zaplatiť byt.

Posunúť sa ďalej, napredovať

• Ako prebieha práca na vašej diplomovej práci prichádza? – Ako hýbať sa vpred Job vyššie tvoj dizertačnej práce?

Tiež kombinácia Poď na! používaný hovorovo znamená poď, urob to, rozhodni sa, ponáhľaj sa atď.

VYJSŤ

Choď von, choď von, choď von na verejnosť

• budem čoskoro. som vyjsť. – ja čoskoro budem. ja Odchádzam.

Choďte von, uvedomte si, publikujte(o knihe, sérii, albume)

• Čakám na novú sezónu "Hra o tróny" vyjde. – ja čakám, kedy vyjde Nový sezóna « Hry tróny».

PRÍĎ KU MNE

Odísť, pohnúť sa(do inej krajiny)

• Maggie Prišiel do Talianska pred mnohými rokmi. -Maggie presunutý v Taliansko veľa rokov k tomu.

byť vnímaný, zapôsobiť

• č jeden mohol prišiel cez ho čo on bol. - Nikto nemohol vnímať taký aký bol.

PREJSŤ

vydržať, vydržať, prejsť(cez niečo)

• ona prešiel cez strata a sklamanie, ako mohla potom veriť v svetlú budúcnosť? -ona prežil straty A sklamanie, ako ona mohol veriť v svetlo budúcnosti po toto?

PRÍSŤ SPOLU

Zjednotiť

• Najlepší spôsob, ako vyhrať prísť spolu. – Najlepšie spôsobom vyhrať – zjednotiť .

PRÍSŤ

Vstať, zvýšiť

• Hladina svetového oceánu je prichádza kvôli globálnemu otepľovaniu. -hladina svetového oceánu stúpa v dôsledku globálneho otepľovania.

Vstaň, postav sa na nohy

• On prišiel veľmi rýchlo. -On ruža veľmi rýchlo.

Byť spomínané

• DR. Smith, je nám cťou vás stretnúť. my prišiel hore o tvoj Tvorba včera. "Doktor Smith, je pre nás cťou stretnúť vás." my spomínané tvoja včerajšia práca.

Prístup(o udalosti)

• Búrka je prichádza. Musíme sa poponáhľať. -Búrka blížiace sa . Musíme sa poponáhľať.

POJĎTE PROTI

čeliť, vzdorovať

• Keď sa zdá, že si postaviť sa proti s neprekonateľnými ťažkosťami si spomeňte na cestu, ktorou ste už prešli. to‘ ll Pomoc vy do Nájsť silu. - Keď sa zdá, že ty tvárou v tvár s neprekonateľnými prekážkami si spomeňte, čím ste si už prešli. To vám pomôže nájsť silu.

NAVRHNÚŤ

Navrhnúť(niečo)

• Dobrá práca Den! vy navrhnúť skvelý nápad. -Dobre Job, Dan! vy podané výborný nápad.

POJĎTE SA POD

Byť podrobený(útok, kritika, nátlak)

• Všetky náš akcie prísť pod krutý kritika z žiarlivý ľudí. - Všetky naše aktivity vystavený tvrdá kritika od závistlivých ľudí.

Frázové sloveso COME: možnosti použitia, cvičenie s odpoveďami.

Za frázovým slovesom COME najčastejšie nasledujú slová:

– naprieč
– dole s
- do
- von
– koniec
– hore s

Vyberte správne slovo, ktoré chcete vložiť.

Cvičenie Tip Odpoveď

1. Alanovi prišla ____ záhadná mapa na povalu svojej starej mamy.

2. Bol to Bill, kto prišiel ____ s myšlienkou ísť do strašidelného domu.

3. Potom, čo ju zastihol dážď, prišla Jane ____ hrozná zima.

4. Nová kniha Stephena Kinga práve vyšla ____.

5. Len čo som vkročil do strašidelného domu, prišiel ____ zvláštny pocit.

6. Prišli sme ____ krásny starožitný stôl na blší trh.

7. Prečo neprídeš ____ dnes večer? Dávame si pizzu.

8. Príznaky ukazujú, že prichádzate ____ chrípke.

9. Prichádzajú ____ aspoň raz týždenne na návštevu.

10. Trieda prišla ____ niekoľko skvelých hier na párty.

11. Získala ____ veľké dedičstvo a kúpila dom.

12. Nemohol prísť ____ dobrá výhovorka pre meškanie.

13. Prišiel som na ____ pár dobrých obchodov na trhu.

14. Prečo neprídeš ____ k nám, keď skončíš v práci?

15. Dokázal rozbehnúť vlastný biznis, keď prišiel ____ nejaké peniaze.

16. Ach drahý! Myslím, že som ____ prechladnutý.

naraziť - náhodne naraziť
zísť s - ochorieť s niečím
vstúpiť - získať dedičstvo
vyjsť - vystupovať (na verejnosti)
prísť cez - zvládnuť (o pocite); vstúpte, navštívte
prísť s - ponúknuť (nápad)

1.Alan naraziť na tajomná mapa na povale jeho starej mamy. Alan narazil na tajomnú mapu na povale svojej starej mamy.

2. Bol to Bill prišiel s myšlienka ísť do strašidelného domu. Bol to Bill, ktorý navrhol myšlienku ísť do strašidelného domu.

3. Potom, čo ma zastihol dážď, Jane prišiel dole s strašná zima. – Potom, čo ju zastihol dážď, prišla Jane s hroznou zimou.

4. Nová kniha Stephena Kinga má práve vyjsť. Práve vyšla nová kniha od Stephena Kinga.

5. Hneď ako som vkročil do strašidelného domu, zvláštny pocit Prišiel ja. - Len čo som vošiel do tohto hrozného domu, zmocnil sa ma zvláštny pocit.

6.My naraziť na krásny starožitný stôl na blšom trhu. – Na blšom trhu sme náhodou narazili na krásny starožitný stolík.

7. Prečo nie? príď ku mne dnes večer? Dávame si pizzu. "Prečo neprídeš dnes večer?" Máme pizzu.

8. Príznaky ukazujú, že ste zostupovať s chrípka. Vaše príznaky naznačujú, že máte chrípku.

9. Oni príď ku mne aspoň raz týždenne na návštevu. Prichádzajú aspoň raz týždenne.

10. Trieda prišiel s niekoľko skvelých hier na párty. Trieda navrhla niekoľko skvelých hier na párty.

11. Ona prišiel do veľké dedičstvo a kúpil dom. Dostala veľké dedičstvo a kúpila si dom.

12. Nemohol navrhnúť dobrá výhovorka pre meškanie. Nevedel si vymyslieť dobrú výhovorku, prečo meškal.

13. I naraziť na niekoľko dobrých obchodov na trhu. – Na trhu som náhodou natrafil na niekoľko výhodných ponúk.

14. Prečo nie? príď ku mne k nám, keď skončíš v práci? "Prečo ma neprídeš pozrieť, keď skončíš."

15. Dokázal rozbehnúť vlastný biznis, keď on prišiel do nejaké peniaze. Keď zdedil nejaké peniaze, mohol si rozbehnúť vlastný biznis.

16. Ach drahý! Myslím, že som zostupovať s nádcha. - Drahé! Myslím, že som prechladnutý.

adv - vyhláška. na: 1) umiestnenie alebo pohybu: a) nájdenie alebo presun čoho hore, hore; b) pohyb v čom re-, vykročiť ~ prekročiť, plávať ~ preplávať; c) zmena polohy, prevrátenie, znovu, rolovať ~ valiť sa (do) zaklopať koho . ~ zraziť niekoho z nôh; d) prechod na opačnú stranu, zmena. pozície, znovu, ísť ~ k nepriateľovi prejsť na stranu nepriateľa ; d) blížiacim sa k a miesto alebo osoba alebo prechod na niečo, pod-, pošli mi ju ~ pošli mi ju, išiel ~ k zábradliam podišiel k zábradliu , ísť ~ vidieť koho . ísť k niekomu; e) zosilňujúci význam, zvyčajne sa neprekladá: priamo tu (tu, tam (tam; tam je dobré miesto ~ je tam (tam) dobré miesto ;

2): opakovanie, prerobenie, prehodnotenie atď. - znova, znova, znova, robiť čo . ~ niečo prerobiť.; musí sa to urobiť ~ treba to prerobit;

3): a) dôkladnosť vykonanie akcie doviesť to do konca, vyšetrenie: pro-, re-, rozprávať ~ diskutovať, skontrolovať ~ overiť, pozrieť sa ~ kontrolovať, kontrolovať; b) zakončenie niečo, poučenie je ~ lekcia skončila; to je všetko ~ všetko je ukončené/dokončené;

4): nedoriešené, nedokončené: položiť ~ odložiť, odložiť;

5): Šírenie po celom tomto mieste, na celom území a pod. (často všetky ~), prehľadali mesto ~ hľadali po celom meste; jej tvár bola celá červená ~ tvár sa jej začervenala;

6): prevod alebo prevod niečo od jednej osoby k druhej znovu, podať čo ~ komu . odovzdaťčo niekomu;

7): a) prebytok, prebytok – okrem toho, chlapci vo veku dvanásť rokov a ~ chlapci vo veku dvanásť rokov a starší; b) prebytok resp najvyššia kvalita – extrémne, mimo, je ~ slušný je to veľmi slušný človek ; nebuď ~ hanblivý nebuď príliš hanblivý atď.

prep - vyhláška. na: 1) vzájomné postavenie položky, hore, hore; vyššie; naprieč; na druhej strane, vzadu; vonku niečo ; okolo niečo , o, pre;

2) charakter pohybu, cez, oh; cez, na; s, spolu; nad, po celom povrchu;

3) časový interval, pre, počas, počas;

4) kvantitatívny prebytok, nad, nad, viac;

5) nadradenosť na pozícii, seniorita, vyššie; vyšší, starší;

6) zdroj, médium, cez, cez médium, cez;

7) predmet myšlienky atď., týkajúci sa, týkajúci sa, o; predmet opatrne. úvaha, napríklad: znovu prečítať, vyvolať podrobnosti atď.;

8) prekonávanieťažkosti vyrovnať sa, zotaviť sa atď.