Čísla vo francúzštine - jednoduchšie ako jednoduché! Francúzske čísla: Aký je jedinečný fakturačný systém vo Francúzsku

Držte nos, aby ste dosiahli správny zvuk un. Francúzske slovo "jedno" obsahuje zvuk nosnela, ktorý nie je v ruštine. Preto to nemusí byť ľahké vysloviť. Vyškolte zvuk, mierne lezenie na nos prstami.

• Môžete sa tiež pokúsiť komprimovať nozdry počas výslovnosti tohto slova. Zdá sa, že keby ste boli vdychovaní vzduchom.

Friends, ak študujete francúzštinu, ak ste stále nový pre tento prípad, potom okrem Lexikálnych Azov, že chápete, stále sa musíte naučiť postavy vo francúzštine.

Ak poznáte čísla, predstavujete až 10 vo francúzštine, potom je to veľká plus pre nováčikov v jazyku. Ak poznáte čísla vo francúzštine, Vašou výhodou je, že môžete volať číslo, dátum dňa, zavolať na telefónne číslo, zadajte číslo letu alebo autobus, zavolajte na číslo taxíka.

Znalosť čísel a čísel bude pre vás veľmi užitočné v cestovnej alebo služobnej ceste. Vždy môžete zistiť čas, číslo letu, adresu hotela alebo ceny.

Takže, priatelia, ako čísla naznačujú účet len \u200b\u200baž desať, potom ich môžete ľahko zvládnuť vo francúzštine. Máte malú dosku s francúzskymi číslami a ich výslovnosťou ruskej transkripcie:

Ak sa naučíte čísla s dieťaťom ...

Ak chcete rýchlo a jednoducho naučiť skóre vo francúzštine až desať, len zopakujte čísla v poradí niekoľkokrát. O niekoľko minút neskôr si všimnete, ako ich už poznáte srdcom. Prax ešte viackrát, aby ste vylešili faktúru, aby to tak, aby hovorilo, frank zo zubov. "

Priatelia, ak študujete francúzštinu spolu so svojím dieťaťom, potom poznanie účtov do 10, je to len potrebné!

Opakujte čísla až do 10-krát denne, kým sa dieťa nepovažuje za bezplatnú a bez palice. Aby sa dieťa, bolo to jednoduché a zábavné, podporiť ho - opakujte čísla v zborov s ním. Môžete vysloviť čísla až do 10 k motívu niektorých piesní.

Na farebných listoch, nakresliť vtipných malých mužov alebo objektov podľa počtu čísel, od jedného do desiatich. Opakujte účet, zobrazujúci dieťa tieto obrázky.

Okrem toho budete pomáhať tým, že budete čítať o číslach, s pomocou ktorej účet je až desať ešte zaujímavejšie:

UNE, DEUX, TROIS:
SOLDAT DE CHOCOLAT.
QUATRE, CINQ, SIX:
Le ROI N'A PAS de Chemise.
Sept, Huit, NEUF:
Tu es un gros boeuf.

COMBIEN FAUT-IL DE POMMES DE TERRE
Pour Faire La Soupe à Ma Grand-Mère?
HUUIT: UNE, DEUX, TROIS, QUATRE,
CINQ, SIX, SEPT, HUUIT.

OSN, DEUX, TROIS Petites Fleurs.
Quatre, SinQ, šiestich petites fleurs.
Sept, Huit, Neuf Petite Fleurs.
Dix Petites Fleurs!

Romantický francúzsky je oficiálny (jediný, as vo Francúzsku, alebo jeden zo štyroch - ako vo Švajčiarsku) v takmer troch desiatok krajinách. Podľa rôznych odhadov vo francúzštine môže byť viac ako 270 miliónov ľudí celosvetovo vyjadrené slobodne.

• Pomoc na porovnanie: na celom svete anglický jazyk Hovorí o 1,8 miliardy ľudí, Čínsky Na rôznych úrovniach bolo asi 1,3 miliardy ľudí, viac ako 0,5 miliardy pozemských hromadných komunikujúcich v ruštine.

Na francúzskej strane, na planéte niekoho iného, \u200b\u200bnaučiť sa mi na univerzite ...

Štúdia francúzštiny je záležitosťou a komplexnou a fascinujú súčasne, pretože mnohé prekvapenia so zahraničnou gramatikou a slovníkom sa skúmajú neustále očakávať.

Jedna z najjednoduchších, a preto a väčšina študentov sú lekcie, na ktorých je téma číslica. Zdá sa, že tu môže byť ťažké: 1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 20 ... 70, 80 a tak ďalej. Hlavnou vecou je pamätať na mená jednotiek, desiatok, stovky a kombinovať ich medzi sebou.

Nie, systém francúzskych ččískov pripravených pre cudzincov veľmi zvláštny prístup, ktorý pre niektorých najprv poukazuje na to, že je dosť komplikované na porozumenie. Väčšina ruština hovoriacich študentov zavolá francúzsky systém výpočtu komplexu a nepohodlného, \u200b\u200bpretože je potrebné zapamätať si a prispôsobiť sa kombinácii desiatich a dvadsiatich počítačových systémov.

Ale bližšie k bodu.

Francúzsky čítanie: Čo je zlé?

S numerickým od jedného do desiatich vo francúzštine, všetko je tiež jasné ako v ruštine:

Ďalší účet slovanské jazyky Trvanie je smerom nadol (to znamená, že je záväzná pre známy desatinný referenčný systém). Napríklad: jeden - jedenásť, dvaja - dvanásť, ďalej - dva alebo desať, tri alebo desať, päť desať, osem alebo desať atď. Súhlasím, nezabudnite takúto objednávku, nie je veľmi ťažké.

Vo francúzskej číslice sa rovnaký referenčný systém opakuje na Obrázok 16 (Číslica Tu sú jednoduché jednotlivé slová získané zjednodušením latinských mien, ktoré sa stali "progenitors" francúzske slová):

Ale začínajúc obrázkom "17", čakáte na prekvapenie. Teoreticky by toto číslo muselo vyzerať takto: septencim(t.j. 7 + 10). Ale v praxi, tieto sú dva nasledujúce číslice sa zdvojnásobili slová, v ktorých je obvyklý koniec, zmysluplný, alebo len tucet, je prevzaté na prvom mieste, takže to vyzerá takto:

S numerickým z "20" na "60" vrátane, všetko stále vyzerá logické. Zjednodušených latinských mien nastalo desať mená:

Všetky čísla v rozsahu od 20 do 69 sú vytvorené podľa obvyklého a extrémne jasnej schémy: Popisné jednotné číslo sa pridá do desiatok.

• Poďme sa povedať, či je 33 (30 + 3), francúzsky hovor zavoláte takto: TENTE-TRIOS (cez pomlčku) alebo 45 (40 + 5) \u003d karanthe-cinq. Malou výnimkou je číslo s jedným, v tomto prípade, namiesto hypheny, je zvyčajné používať "et" alianciu, napríklad Cinquanteetun (50 +1).

Francúzska matematika: Prečo 80 vo francúzštine je štyrikrát 20?

Ale začínajúc siedmym stanom, francúzsky nás opäť prekvapuje. V ich počítači začína prechod z desiatich na dvadsať systém, preto 70 nie je 7 × 10, ako by sa predpokladalo (6 × 10 + 10). Predstavte si, že pre jasnosť číslu v tabuľkovej forme:

Tieto tri desiatky platia aj svoje pravidlá pre vzdelávanie kompozitných značiek.

Napríklad, ak potrebujete označiť obrázok 72, potom sa dá urobiť pridaním do 60 číslo 12, to znamená, že bude vyzerať takto: Soixante- Douze (60 + 12). Inými slovami, obrázky 70 vo francúzštine bez ohľadu na to, ako existuje - musíte urobiť s číslom "60", pridanie potrebných značiek k nemu.

V prípade čísel "80" a "90" sa používa fráza "quatre-vingts". Ak je číslo 81 určené, bude znieť ako "Quatre-Vings-UN" (4 × 20 + 1), ak potrebujete povedať 91, potom francúzsky hovoriaci quatre-vingts- one (4 × 20 + 11).

• Treba poznamenať, že v mnohých francúzsko-hovoriacich krajinách (Švajčiarsko, Belgicko) a v niektorých francúzskych regiónoch "Kontroverzné" desiatky, a to 70 - 80 - 90 sú vyslovované a používané v zjednodušenom systéme, to znamená, že ako SEPANTE , Huitante (oktantte), nonante. Toto "neoplasívne" číslice, ktoré sa používajú spolu s "Classic".

V nasledujúcej číslice vo francúzštine sa zopakujú všeobecne prijaté pravidlá. Obrázok 100 je napríklad preložený ako "cent" a 200, zase znieť ako deuxcents (2 sto), atď. No, ak chcete volať (písať slovami) veľkú postavu, napríklad 1975, potom budete musieť zapamätať všetky funkcie a zložitosti desiatich + dvadsať numerického francúzskeho systému, to znamená, že to bude vyzerať takto:

mille Neuf centov Soixante Quinze (1000) + (900) + (6 × 10) + (15)

Systém dvadsiatich účtov sa odrážal vo Francúzskom menovom systéme: napríklad 1 frank bol, nie 10, konkrétne 20 SU.

Zmiešané do partii Celts, Normans ...

Snáď, na prvý pohľad, takýto systém kalkulus a tvorba číslice skutočne sa zdá byť ťažké a mätúce, ale v praxi sa rýchlo používa na to, aby si na to zvykli. Jediná vec, otázka vzniká, prečo je všetko toľko vo francúzštine?

Diskusie o nezvyčajnom, niektorí dokonca hovoria - "Anomálne" francúzske číslice stále prebiehajú, a medzi odborníkmi ešte nie je konsenzus.

Hlavnou hypotézou je staroveké historické korene. Víno, samozrejme, vzťah s inými národmi, ktoré ovplyvnili rozvoj francúzštiny.

Najmä hoci základom francúzskeho jazyka patriaceho do románskej skupiny je latinčina, v ktorom, ako je známe, je prijatý desatinný kalklus, keltské kmene žili na území Provence. To, rovnako ako aktívny obchod s Vikingom z Normandy, ktorí sú rovnako ako Kelts, použili dvadsať kalkulusový systém, zrejme ovplyvnil francúzsky číselný.

• TwentAngular účet System tiež použil Mayské a AzTec kmene.

Historici poznamenali, že v XVI Utilities vo Francúzsku bola pozorovaná "konfrontácia" medzi desatinnými a dvadsiatimi systémami účtov. Najmä slávni spisovatelia Moliere a La Bryer, ktorí používali vo svojich prácach (čítanie - popularized), jeden alebo iný systém.

Čísla vo francúzskom zvuku veľmi melodicky a v niečomu ako počet ďalších európskych krajín: Španielsko, Taliansko a Anglicko. Ale zároveň napríklad existujú významné rozdiely v "štyroch" a "päť" číslach. Najmä päť a pätnásť s ťažkosťami, ktoré si spomínali ruskými deťmi, sa začínajú naučiť francúzske čísla a objemné číslice po osemdesiatich ponorení do úplného zmätku.

Francúzske čísla od 1 do 20: transkripcia v ruštine

Čísla vo francúzštine sú rozdelené na jednoduché a komplexné, pozostávajúce z jedného slova a niekoľkých.

Z vyššie uvedenej tabuľky je možné vidieť, že počnúc sedemnásť čísel, čísla majú dvojitú formu pozostávajúcu z označenia desiatok a jednotiek. Táto funkcia účtu sa aplikuje na všetky čísla.

V rovnakom čase v číslach "dvadsaťjeden", "tridsaťden" a tak ďalej medzi číslom, ktoré označuje tucet a jednotku, je Únia pridávaná pre konzerva et.E), ktorá sa nevzťahuje na následné čísla.

Vlastnosti číselného systému Francúzska

V jazyku romantiky a lásky, účet nie je prístupný akémukoľvek logickému smeru a niekedy znie ako absurdné v porovnaní s ruskou numerickou: devätnásť v preklade na náš zvyčajný jazyk znie ako "desať a deväť", tridsaťsedem ako "tridsať a sedem ", to znamená, že desiatky sú vyjadrené a jednotky oddelene.

Päť čísel a "pätnásť", napriek celkom päť, zvuk úplne iný: "Snack" a "Kanz", ktorý vytvára významný problém pri zapamätaní. Medzi učiteľmi francúzskeho jazyka, tréningu Rusov, existuje aj kontrolované pravidlo, ktoré nie je spomenuté na pätnásť s desiate pokus.

Čísla sú mimoriadne nezvyčajné po sedemdesiatich: aby sa vyslovili sedemdesiatpäť päť, je potrebné povedať "šesťdesiat a pätnásť": Soixante-Quinze ( saasant-Kanz.), a na vyjadrenie čísel sedemdesiat osem: "šesťdesiat desať-ôsmich" (Soixante-Dix-Huit - susant-diz-weit). To vytvára určitý zmätok pri zapamätaní, a iba informátor v konkrétnom francúzskom účte, môžete pochopiť tento neobvyklý princíp výpočtu.

Štyristo dvadsať

V takejto nezvyčajnej metóde je číslo osemdesiat (Quatre-Vingts - catr-wan) A potom všetky následné čísla až sto stovky z tejto zásady:

• osemdesiat dva: štyrikrát dvadsať a dva;
• deväťdesiat: štyrikrát dvadsať a desať;
• deväťdesiat dva: štyrikrát dvadsať a dvanásť ( cATR-WAN-DUZ);
• deväťdesiat osem: cATR-WAN-DIZ-NEF.

Týmto nezvyčajným účtom je Francúzi povinní Celts a NormanNam, ktorý mal veľký vplyv na vytvorenie jazyka v dávnych dobách: obchodné transakcie boli často spáchané a všade a dvadsaťdoločného účtu bolo veľmi užitočné v dlhodobom horizonte účtovníctva. Mimochodom, AzTecs a Maya a Maya a Maya a Maya a Maya tiež použili systém dvadsiatehociferného účtu.

Čísla nad základňou

Po stovkách (Cent - snaha) a dvesto (deuxové centy - dOS SAN. - Dvaja v sto) Všetko sa stáva ešte zaujímavejším, pretože s výslovnosťou francúzskych čísel v niekoľkých slovách bude musieť pracovať tak, aby znie mohli prirodzene a prirodzene. Napríklad: dvesto deväťdesiatsedem bude znieť dOS-SAN CATR-WAN-DIZ-SET A 1999 - yon-Mill-Nyuf-Cater-Wan-Dizn. NaaK to isté k automatizmu, musíte priniesť špecifiká budovania francúzskych čísel, bez myslenia, vysloviť to!

Učitelia sa odporúčajú počas dňa, v autobuse alebo dopravnej zápche, na prechádzku po meste, chytiť nahlas (alebo sami) vo francúzštine. Izby domov, automobilov - akékoľvek čísla, ktoré sa stretnú. To umožní rýchlo asimilovať tento komplexný dvadsaťdifitový účet a voľne navigovať nezvyčajný svet Francúzske čísla.