01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
Wszystko o jedzeniu
Wszystko o jedzeniu?
06
01-06
01
Myślałem o ugotowaniu obiadu dziś wieczorem
Myślałem, że gotuję dziś kolację
jakieś pomysły?
Jakie pomysły?
A co z pieczonym kurczakiem?
Co powiesz na smażonego kurczaka?
Lub gulasz wołowy?
Lub gulasz wołowy?
Mógłbym pójść na pieczonego kurczaka
Wolę smażonego kurczaka
02
Czy musimy coś zdobyć?
Czy musimy coś mieć?
Robię teraz listę zakupów
Robię teraz listę zakupów
Jakie warzywa chciałbyś?
Jakie warzywa chciałbyś?
Co powiesz na kapustę i ziemniaki?
Co powiesz na kapustę i ziemniaki?
Brzmi dobrze
Brzmi dobrze
03
W takim razie zdobądźmy całego kurczaka
W takim razie zjedzmy całego kurczaka
trochę kapusty i worek ziemniaków
trochę kapusty i worek ziemniaków
A co z deserem?
A co z deserem?
Dlaczego nie mamy gorących deserów lodowych?
Dlaczego mielibyśmy brać lody śmietankowe?
Mmm brzmi pysznie
Mmm brzmi pysznie
04
nie zostało mi dużo gotówki
nie zostało mi dużo gotówki
Będę musiał wstąpić do banku
muszę się zatrzymać w banku
zanim pójdę do supermarketu
przed pójściem do supermarketu
Może mi to chwilę potrwać
To może zająć trochę czasu
nie spiesz się
Nie spiesz się
05
Następny
Następny
Poproszę kanapkę z szynką
Poproszę kanapkę z szynką
Jaki chleb?
Jaki chleb?
Pełnoziarnisty
Pszenica
Musztarda czy majonez?
Musztarda czy majonez?
Poproszę trochę majonezu
poproszę trochę majonezu
Sałata i pomidor?
Sałata i pomidor?
Tak proszę
tak proszę
06
A teraz o serze?
A co z serem?
Poproszę trochę szwajcarów
Wezmę trochę szwajcarii proszę
To Szynka na Pełno Pszennej Ze Szwajcarami
To szynka na pszennym pieczywie ze szwajcarskim
sałata i pomidor i trochę majonezu?
sałata i pomidory i trochę majonezu?
Zgadza się
Prawda
06
01-06
Gość w nowej restauracji z rozczarowaniem pyta kelnera: „Powiedz mi moja droga, czy masz jeszcze coś do jedzenia?” „Cóż, oczywiście”, odpowiada, „mam kurczaka, szynkę, ser szwajcarski w lodówce w domu…”
Mam nadzieję, że klient nadal nie wyszedł głodny. Cóż, to jest jego historia, ale naszą jest poznanie więcej nazw potraw i posłuchanie ich brzmienia w temacie o jedzeniu - audio angielski dla początkujących. Mam nadzieję, że wieczorem Twój obiad nie będzie gorszy niż zamówili nasi zagraniczni przyjaciele. Smacznego! Trochę więcej:
Nowy Rosjanin, będąc za granicą i właśnie wrócił, podczas kolacji w restauracji, postanowił zrobić niespodziankę swoim przyjaciołom przy stole. Z poważną miną zapytał kelnera, czy mają ser Dor Blue. Uprzejmie pytając klienta ponownie i dowiedziawszy się, że to ser z niebieskawą pleśnią, kelner z godnością odpowiedział, że nie mają sera Dor Blue, ale mają śledzia Dor Blue i na wpół wędzoną kiełbasę Dor Blue…
Przyjaciele, mam nadzieję, że poniższe rozmowy o jedzeniu, których tematem jest słuchanie dialogów w języku angielskim, dodatkowo uzupełnią Wasze słownictwo na temat jedzenia. Nie zapomnij zasubskrybować nowych tematów audio i dzielić się informacjami ze znajomymi w sieciach społecznościowych. Powodzenia!
posłuchaj angielskich dialogów
01
02 03
04
05
06
07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Kontynuujemy cykl artykułów poświęconych dialogom w języku angielskim. Dziś podamy przykłady dialogów w restauracji lub kawiarni z tłumaczeniem na język rosyjski, a także porozmawiamy o tym, jak napisać dialog „W RESTAURACJI” (dialog w restauracji). Przydatne zwroty podane w artykule pomogą Ci poradzić sobie z tym zadaniem.
Jak napisać dialog „W restauracji”, „W kawiarni”?
Czy wiesz, jakich zwrotów użyć w restauracji? Jakich wyrażeń używają kelnerzy? Jeśli nie, przestudiuj te frazy przed napisaniem dialogu.
Zwroty kelnera ( Kelner kelnerka):
|
Robienie notatek o zamówieniu: · Czy chcesz zamówić? Czy mogę ci pomóc? Jesteś gotowy, aby złożyć zamówienie? Czy zamierzasz spróbować któregoś z naszych…? |
Uwagi dotyczące zamówień: Chcesz złożyć zamówienie? Mogę ci pomóc? Jesteś gotowy do złożenia zamówienia? Zamierzasz spróbować któregoś z naszych...? |
|
Oferowanie jedzenia · Czy chciałbyś / / / trochę…? · A co z / an / trochę…? · Czy mogę uzyskać / / / trochę…? Nie pójdziesz na / / / trochę…? |
oferowanie posiłków Czy chcesz...? Co powiesz na...? Przyniesiesz...? Czy chciałbyś...? |
|
Pytanie o preferencje: Czy wolisz…? Jak ci się podoba? |
Pyta o Twoje preferencje: Ty preferujesz...? Może spodoba Ci się...? |
|
Pytanie o napoje: Czego chciałbyś się napić? Cokolwiek do picia? |
Oferuje napoje: Czego chciałbyś się napić? Cokolwiek do picia? A co z drinkiem? |
Frazy klienta ( klient)
|
Zamawianie posiłku: · Przepraszam, kelnerze, chcielibyśmy zamówić. Już teraz jesteśmy gotowi do złożenia zamówienia. poproszę / an / trochę…i… chcę/a/trochę…i… Pójdę na / / / trochę… · Proszę przynieś mi / an / trochę… |
Zamówienie jedzenia: Przepraszam, kelnerze, chcielibyśmy zamówić. Już teraz jesteśmy gotowi do złożenia zamówienia. chciałbym... i... chcę... i... wziąłbym... Proszę weź mnie... |
|
Aby zaakceptować / odrzucić ofertę: Nie, dziękuję. chciałbym/wolę a/an/niektóre… |
Zaakceptuj/odrzuć ofertę: · Tak proszę. · Nie, dziękuję. chciałbym/wolę... |
|
Decydowanie o napojach: Chciałbym… Czy mógłbyś mi przynieść... proszę? |
Jeśli chodzi o napoje: · Chciałbym... · Czy mógłbyś mi przynieść... proszę? |
|
Pytanie o rachunek: Czy mogę poprosić o rachunek? Czy mógłbyś mi przynieść rachunek? |
Poproś o fakturę: Czy mogę otrzymać fakturę? Czy mógłbyś mi przynieść rachunek? |
Mam nadzieję, że te frazy pomogą Ci napisać własny dialog „W restauracji”.
Dialog „Zamawianie posiłków w restauracji” dla 3 aktorów.
Kelner: Dzień dobry, sir.
Tim: Chciałbym stolik dla dwojga.
Kelner: W porządku. Proszę za mną.
Tim: Możemy prosić o menu?
Kelner: Proszę.
Tim: Co chciałabyś zjeść, Katya?
Katia: Poproszę zupę jarzynową i rybę z grilla.
Kelner: Jesteś gotowy, aby złożyć zamówienie?
Tim: Tak, dwie zupy jarzynowe i jedna grillowana ryba z sałatką i jedna pieczeń wołowa. I dwa lody truskawkowe na deser.
Kelner: Chcesz trochę chleba?
Tim: Tak proszę.
TŁUMACZENIE DIALOGU „ZAMAWIANIE JEDZENIA W RESTAURACJI”
Kelner: Dzień dobry panie.
Tim: Poproszę stolik dla dwojga.
Kelner: Dobra. Proszę za mną.
Tim: Czy mogę prosić o menu?
Kelner: Proszę pana.
Tim: Co byś chciała, Katio?
Kate: Zupa jarzynowa i ryba z grilla.
Kelner: Jesteś gotowy do złożenia zamówienia?
Tim: Tak, dwie zupy jarzynowe, jedna grillowana ryba z sałatką i jedna pieczeń wołowa. Na deser dwa lody truskawkowe.
Kelner: Chleb?
Tim: Tak proszę.
Dialog #2. Zamawianie obiadu.
Czy mogę przyjąć pańskie zamówienie?
- Tak proszę. Na przystawkę chciałbym koktajl z krewetek.
— A jaką sałatkę byś chciał?
- Poproszę sałatkę ze szpinaku.
— A na danie główne?
- Poproszę pieczonego kurczaka.
Jaki dodatek chciałbyś do tego?
- Hmm. Myślę, że poproszę ryż.
— Masz ochotę na deser?
TAk. Poproszę szarlotkę.
TŁUMACZENIE DIALOGOWEGO ZAMÓWIENIA NA OBIAD W RESTAURACJI
— Czy mogę przyjąć twoje zamówienie?
- Tak proszę. Na początek chcę koktajl z krewetek.
Jaką sałatkę chcesz?
— Poproszę sałatkę ze szpinaku.
- Danie główne?
— Poproszę pieczonego kurczaka.
- Jaki dodatek wolisz?
- JM. Myślę, że niech będzie ryż.
- Masz ochotę na deser?
- TAk. Zrobię szarlotkę.
Dialog „W restauracji”.
A - Andrew, W - Kelner.
A: Kelner! Poproszę menu.
W: Proszę.
W: Jesteś gotowy, aby złożyć zamówienie?
A: Tak, jestem. Czy mogę zacząć od zupy pomidorowej? Potem poproszę łososia i stek.
W: Jaki stek chciałbyś: krwisty, średnio wysmażony czy dobrze wysmażony?
A:Średnie proszę.
W: A chciałbyś warzywa lub sałatkę?
A: Warzywa poproszę.
W: Masz ochotę na wino?
A: Tak, biały poproszę.
A: Kelner! Poproszę rachunek?
W: Tu masz.
A: Czy usługa jest wliczona w cenę?
W: Tak to jest.
A: Czy mogę zapłacić kartą kredytową?
W: Tak oczywiście.
TŁUMACZENIE DIALOGU W RESTAURACJI.
A - AndrzejO - Kelner.
Kelner! Poproszę o menu.
O: Proszę pana.
O: Czy jesteś gotowy na zamówienie?
O: Tak. Poproszę zupę pomidorową, potem łososia i stek.
O: Co wolisz: rzadki, średni czy pełny?
O: Średnio proszę.
O: Chciałbyś warzywa czy sałatkę?
O: Warzywa poproszę.
O: Może wina?
O: Tak, poproszę białe wino.
A: Czy mogę prosić o fakturę?
O: Proszę.
O: Czy usługa jest wliczona w cenę?
A: Czy mogę zapłacić kartą kredytową?
O: Tak, oczywiście.
Mam nadzieję, że te dialogi były dla Ciebie pomocne.
Dialogi w języku angielskim pomogą Ci nauczyć się nowego słownictwa z różnych dziedzin, a także, odtwarzając przebieg rozmowy w różnych sytuacjach, będziesz pewniej budować rozmowę w życiu codziennym.
Wskazówka: angielskie dialogi dla początkujących są szczególnie potrzebne, ale tutaj pojawia się pytanie: jakie tematy podjąć i na jakich obszarach skupić się w pierwszej kolejności. Weź proste tematy, które można omawiać na co dzień.
Dialog przez telefon
Zobaczmy, jakich wyrażeń możesz użyć, komponując rozmowę telefoniczną w języku angielskim.
Sekretarka: Dzień dobry, czy mogę ci pomóc?
Pan Johnson: Czy mógłbym porozmawiać z panem Mansonem?
P. – Przykro mi, ale jest teraz na spotkaniu. Chcesz zostawić mu wiadomość?
J: Nie, dziękuję, oddzwonię za pół godziny.
P. – Dzień dobry, firma Mansona.
J: Witam, znowu pan Johnson. Czy możesz mi powiedzieć, czy spotkanie się skończyło?
P. – O tak, spotkanie się skończyło, połączę za kilka minut, w tej chwili linia jest zajęta. Czy wytrzymasz?
J: Tak, poczekam. Dziękuję Ci.
Sekretarka: Dzień dobry, mogę ci pomóc?
Pan Johnson: Czy mogę porozmawiać z panem Mansonem?
P. – Przepraszam, ale jest teraz na spotkaniu. Chcesz zostawić mu wiadomość?
D: Nie, dziękuję. Oddzwonię za pół godziny.
P. – Dzień dobry, Kompanii Mansona.
D: Witam, znowu pan Johnson. Czy możesz mi powiedzieć, czy spotkanie się skończyło?
S: O tak, połączę się za kilka minut, linia jest w tej chwili zajęta. Poczekasz?
D: Tak, poczekam, dzięki.
Słowa z dialogu
- Spotkanie - spotkanie, spotkanie.
- Zostawić wiadomość - zostaw wiadomość.
- Linia - linia.
- Zajęty zajęty.
- Trzymać — trzymać telefon.
- Oddzwonić - oddzwonić.
Pogoda i sport to bardzo częste tematy rozmów, wtedy zobaczysz dialogi w języku angielskim na te tematy z tłumaczeniem.
Który jest szybszy? - Który jest szybszy?
Dialog sportowy
Częstym tematem rozmowy jest rozmowa o osobistych zainteresowaniach - porozmawiajmy o sporcie po angielsku.
Mike: Witaj Jack! Gdzie idziesz?
Jack: Hej, Mike. Idę teraz na siłownię.
M: Naprawdę? Który?
J: Nowy. Został otwarty w zeszłym tygodniu obok salonu fryzjerskiego Jasmine.
M: Och ok, zadzwonisz do mnie po powrocie do domu? Jeśli podoba Ci się ta siłownia, dołączę do Ciebie jutro.
J: Jutro pójdę na mecz koszykówki. Mój zespół jest źle przygotowany i muszę go wspierać.
M: Och, na pewno do ciebie dołączę. Czy mógłbyś?
J: Nie, oczywiście, że nie. Ale myślałem, że jesteś w drużynie piłkarskiej.
M: Tak, ale lubię oglądać koszykówkę.
Mike: Cześć Jack. Gdzie idziesz?
Jack: Cześć Mike. W tej chwili idę na siłownię.
M: Naprawdę? Który?
D: Nowy. Został otwarty w zeszłym tygodniu obok salonu fryzjerskiego Jasmine.
M: Och, ok, zadzwonisz do mnie, kiedy wrócisz do domu? Jeśli lubisz siłownię, dołączę do ciebie jutro.
D: Idę jutro na mecz koszykówki. Mój zespół jest słabo przygotowany i chcę ich wspierać.
M: Och, tym razem na pewno do Ciebie dołączę. Nie masz nic przeciwko?
C: Nie, oczywiście, że nie. Ale myślałem, że jesteś w drużynie piłkarskiej.
M: Tak, ale lubię oglądać koszykówkę.
Słownictwo
- Do głowy - do drogi.
- Salon fryzjerski - salon fryzjerski.
- Siłownia - hala sportowa.
- Być źle przygotowanym - być źle przygotowanym.
- Wspierać - wspierać.
- Aby dołączyć - dołącz.
Porozmawiaj o pogodzie
Angielski dialog o pogodzie pomoże Ci nawiązać rozmowę z nieznajomym za pomocą small talku - wymiany nieistotnych zwrotów i opinii, z którymi możesz się zapoznać lub po prostu wypełnić ciszę i okazywać życzliwy stosunek do rozmówcy.
Rhona: Cześć! Co tam?
L: Jutro idę na plażę. Chcesz dołączyć do mnie?
R: Jasne, ale nie zamierzasz pływać, prawda? Nadal jest dość zimno do pływania.
L: Wiem, chcę tylko zrobić kilka zdjęć morza i mew. Będzie słonecznie i ciepło.
R: Och, to świetnie. Jestem już zmęczony burzą, deszczem i grzmotem. Możemy zagrać w badmintona, jeśli jutro nie będzie wietrznie.
L: Brzmi świetnie! Według prognozy pogody nie będzie silnego wiatru.
R: Dobrze, więc do jutra!
L: Tak, do zobaczenia jutro.
Leslie: Cześć!
Rhonda: Cześć, jak się masz?
L: Jutro idę na plażę. Chcesz dołączyć do mnie?
R: Jasne, ale nie zamierzasz pływać, prawda? Nadal jest dość zimno do pływania.
L: Wiem, chcę tylko zrobić zdjęcia morza i mew. Będzie słonecznie i ciepło.
R: Och świetnie! Mam już dość burzy, deszczu i grzmotów. Jeśli jutro nie będzie wiatru, możemy zagrać w badmintona.
L: Świetnie! Według prognozy pogody nie będzie silnych wiatrów.
R: Dobra, do zobaczenia jutro!
L: Tak, do zobaczenia jutro!
Wskazówka: nawet proste dialogi w języku angielskim mogą być bardzo zabawne, nie spiesz się z przelaniem swoich myśli na papier - najpierw wyobraź sobie w głowie, czy wymyślona przez Ciebie sytuacja będzie ciekawa.
Dialog w sklepie - dialog w sklepie
Temat „Jedzenie”
Tworząc dialog w języku angielskim na temat jedzenia, dotkniesz dość powszechnego tematu. Dyskusje kulinarne mogą odbywać się w restauracji (w restauracji), kawiarni (kawiarnia), sklepie (sklep) lub na ulicy (na ulicy). Kolejna sytuacja ma miejsce w restauracji.
Kelner: Dzień dobry, sir. Czy mogę przyjąć zamówianie?
Klient: Tak, poproszę kotlety sojowe.
W: Chciałbyś ryż czy ziemniaki do kotletów sojowych?
C: Masz frytki?
W: Na pewno sir. Czy chciałbyś coś jeszcze?
C: Co polecasz?
W: Mamy bardzo smaczną sałatkę grecką. W jej skład wchodzą pomidor, ogórek, zielona papryka, czerwona cebula, czarne oliwki i ser feta.
C: Brzmi bardzo smacznie, wezmę to.
W: Coś do picia, sir?
C: Ach tak, przynieś mi proszę dietetyczną colę.
W: Chcesz coś na deser?
C: Jakieś sugestie?
W: Możesz wybrać ciasto, moja ulubiona jest szarlotka.
C: Ok, wtedy to wezmę.
Kelner: Dzień dobry, sir. Czy mogę przyjąć pańskie zamówienie?
Klient: Tak, chciałbym paszteciki sojowe.
A: Chciałbyś ryż czy ziemniaki z pasztecikami sojowymi?
K: Masz frytki?
O: Oczywiście, proszę pana. Chcesz wziąć coś innego?
A: Mamy bardzo smaczną grecką sałatkę. Zawiera pomidory, ogórek, zieloną paprykę, czerwoną cebulę, oliwki i ser feta.
K: Brzmi bardzo smacznie, wezmę.
O: Jakieś drinki, sir?
K: O tak, przynieś mi dietetyczną colę, proszę.
A: Masz coś na deser?
K: Jakie są twoje sugestie?
A: Możesz wybrać ciasto, moim ulubionym jest szarlotka.
K: Dobrze, to wezmę.
Wskazówka: komponując dialogi w języku angielskim, uczyń je bardziej wyrazistymi, wprowadzaj prostsze wyrażenia, jeśli rozmowa toczy się w życiu codziennym.
Słowa i ekspresje
- Aby przyjąć zamówienie - weź zamówienie.
- Soja - soja.
- Ryż - rys.
- Ziemniak - ziemniak.
- Frytki - smażone ziemniaki.
- Polecam - polecam.
- Sałatka - sałatka.
- Pieprz - pieprz.
- Pomidor - pomidory.
- Ogórek - ogórek.
- Cebula - łuk.
- sugestia - sugestia.
- Ciasto to ciasto.
- Jabłko to jabłko.
Dyskusja o pracy
Poniższy dialog o pracy, napisany w języku angielskim, odbywa się pomiędzy dwoma pracownikami (współpracownicy, koledzy).
Lisa: Dzień dobry, Jason, jak mija ci dzień?
Jason: Kończę raport. A co z tobą?
L: I muszę dokończyć projekt, dzisiaj jest termin. Ale niedługo zrobię sobie krótką przerwę i wpadnę do stołówki.
J: Świetnie, nie jadłem dzisiaj lunchu. Mogę dołączyć?
J: Słuchaj, czy pracujesz z Ellen nad swoim projektem?
L: Ach, skąd wiesz?
J: Cóż, widziałem ją dzisiaj nic nie robiącą i pomyślałem, że jest z kimś odpowiedzialnym w zespole. Dlaczego nie dajesz jej żadnych zadań?
L: Mój Boże, nie pytaj. Uwierz mi, to ostatni raz, kiedy robię z nią ten projekt. Pracuję dwa razy szybciej, gdy jej nie ma w pobliżu.
J: Rozumiem cię, ona jest czymś! Myślę, że wkrótce zostanie przeniesiona do innego działu. Kierownik wie wszystko.
L: Dobrze dla niej, praca tutaj jest zbyt trudna dla Ellen.
J: Ok, do zobaczenia za 10 minut?
L: Jasne, poczekam na ciebie w stołówce.
Lisa: Dzień dobry, jak mija dzień?
Jason: Kończę raport. I jak się masz?
L: I muszę dokończyć projekt, dzisiaj jest termin. Ale niedługo zrobię sobie krótką przerwę i zajrzę do jadalni.
D: Świetnie, nie jadłam dzisiaj lunchu. Czy mogę do ciebie dołączyć?
L: Oczywiście.
D: Słuchaj, czy pracujesz nad tym swoim projektem z Ellen?
L: Tak, skąd wiesz?
D: Cóż, widziałem ją dzisiaj kręcącą się w pobliżu i myślałem, że jest w zespole z kimś dowodzącym. Dlaczego nie dasz jej jakiegoś zadania?
L: Boże, nie pytaj. Zaufaj mi, to ostatni raz, kiedy robię z nią projekt. Pracuję dwa razy szybciej, kiedy nie ma jej w pobliżu.
D: Rozumiem cię, ona jest czymś! Myślę, że wkrótce zostanie przeniesiona do innego działu. Kierownik wie wszystko.
L: Tak jest lepiej dla niej, praca tutaj jest zbyt ciężka dla Ellen.
D: Dobra, do zobaczenia za 10 minut?
L: Oczywiście będę na ciebie czekał w jadalni.
Słowa
- Odpowiedzialny - odpowiedzialny.
- Raport - raport.
- Obiad - obiad.
- Zespół - zespół.
- Szybko szybko.
- Stołówka - jadalnia.
- Do przelewu - przelew.
Co oni zrobili? - Co oni robili?
Rozmowa rodzinna
Ten dialog o rodzinie w języku angielskim ma miejsce, gdy dwoje dzieci ogląda album ze zdjęciami.
David: To jest rodzinne zdjęcie, kiedy miałem 7 lat.
Henry: Potrafię rozpoznać twoich rodziców obok ciebie. A kim jest ta starsza pani?
D: To moja babcia, nie widzisz?
H: Teraz rozumiem. A to jest twój dziadek obok wysokiego mężczyzny. Nawiasem mówiąc, wyglądają podobnie. Czy są spokrewnieni?
D: Dobrze zgadłeś. Ten wysoki mężczyzna to mój wujek Tom, a to moja ciocia Sophia.
H: A gdzie twoja siostra?
D: Alexis jest obok mojego taty.
H: Ona jest taka mała, ile ona tu ma lat?
David: To jest rodzinne zdjęcie, kiedy miałem 7 lat.
Henry: Widzę twoich rodziców obok ciebie. A kim jest ta starsza pani?
D: To moja babcia, nie widzisz?
G: Teraz rozumiem, a to jest twój dziadek obok wysokiego mężczyzny. Nawiasem mówiąc, są podobne. Są krewnymi
D: Dobrze zgadłeś. Ten wysoki mężczyzna to mój wujek Tom, a to moja ciocia Zofia.
G: Gdzie jest twoja siostra?
D: Alexis jest obok taty.
G: Jest taka mała, ile ona tu ma lat?
Słowa z dialogu
- Rozpoznać - rozpoznać.
- Wysoki - wysoki.
- Podobnie - podobnie.
- Odnosić się - być powiązanym.
- Zgadnij - zgadnij.
Zwroty z filmu pomogą również skomponować dialog w języku angielskim:
Moje ulubione jedzenie
Och Peter, to świetna włoska restauracja. Podają autentyczne włoskie jedzenie.
Jesteś takim smakoszem, Diano. Lubisz kuchnię włoską, prawda?
Tak, dla mnie to najlepsze.
Jakie są zatem Twoje ulubione dania w menu?
Uwielbiam tu wszelkiego rodzaju dania: sałatki warzywne, makarony, lasagne, risotto, steki, ravioli, deser tiramisu z filiżanką świeżo mielonej kawy. Ale najbardziej lubię spaghetti z sosem grzybowym. To jest pyszne! Mógłbym to jeść cały dzień. Grzyby są naprawdę świeże. Czy kiedykolwiek tego próbowałeś?
dobrze. Brzmi pysznie. Myślę, że następnym razem spróbuję tutaj.
Dlaczego nie dzisiaj? Naprawdę ci się spodoba.
nie. Dziś wolę pizzę. Zamierzam najeść się pizzą pepperoni. To jest mój ulubiony. Uwielbiam pizze. Czy chciałbyś trochę?
Nie lubię tak bardzo pizzy.
Nie kochasz pizzy? Nie mogę w to uwierzyć! Chyba każdy kocha pizzę z szynką, pomidorami lub po prostu podwójnym serem. No, a co z owocami morza?
Och, fuj! Nienawidzę owoców morza. W mojej głowie pachnie okropnie.
A tak naprawdę mam bzika na punkcie krewetek i ostryg. Uwielbiam też placki rybne i świeże brokuły z sosem ostrygowym.
Jesteś pierwszym facetem, którego znam, który kocha owoce morza.
dobrze. Mówią, że smak jest inny.
Mój ulubiony posiłek
Och Piotrze. To elegancka włoska restauracja. Podają autentyczne włoskie jedzenie.
Jesteś takim smakoszem, Diano. Lubisz włoskie jedzenie, prawda?
Tak, jest dla mnie najlepsza.
Jakie są twoje ulubione dania w menu?
Lubię tu wszystkie dania: sałatki warzywne, makarony, lasagne, risotto, steki, ravioli, deser tiramisu z filiżanką świeżo mielonej kawy. Ale to, co naprawdę kocham, to spaghetti z sosem grzybowym. To jest posiłek! Mogę to jeść przez cały dzień. Grzyby są bardzo świeże. Czy kiedykolwiek tego próbowałeś?
Cóż, to brzmi pysznie. Chyba spróbuję tutaj następnym razem.
Dlaczego nie dzisiaj? Będzie Ci się podobało.
Nie, dzisiaj wolę pizzę. Idę zjeść pizzę pepperoni. To jest moje ulubione. Po prostu kocham pizzę. Czy będziesz trochę?
Naprawdę nie lubię pizzy.
Nie lubisz pizzy? Nie mogę w to uwierzyć. Wydaje się, że każdy lubi pizzę z szynką, pomidorami lub po prostu podwójnym serem. A co z owocami morza?
O cholera! Nienawidzę owoców morza. Myślę, że okropnie pachną.
A tak przy okazji, mam bzika na punkcie krewetek i ostryg. Uwielbiam też placki rybne i świeże brokuły z sosem ostrygowym.
Jesteś pierwszym facetem, którego znam, który kocha owoce morza.
Cóż, gusta są różne, jak mówią.
Dialog. Żywność.
Boris: Zostaję w Anglii tylko tydzień i nic nie wiem o tradycyjnych angielskich posiłkach.
James: Na śniadanie Anglicy zwykle jedzą jajka, bekon i kiełbaski. W tym czasie zawsze piją filiżankę herbaty.
Boris: A potem jedzą lunch. Co zwykle jedzą na lunch?
James: Angielski lunch składa się głównie z dwóch dań: dania głównego i deseru. Na danie główne składają się ryby lub mięso z różnymi warzywami. O piątej po południu Anglicy piją herbatę z ciastami.
Boris: A co z angielską kolacją?
James: Interesująca jest tutaj sytuacja z kolacją. Niektórzy Anglicy jedzą ostatni posiłek około ósmej wieczorem. Zwykle nazywają to dość dużym posiłkiem obiadowym. A niektórzy Anglicy mają mały ostatni posiłek. W tym przypadku nazywają to kolacją.
Boris: To dla mnie bardzo niezwykłe.
James: Przestudiujmy nasze menu. Czas złożyć zamówienie.
Boris: Nazwy niektórych dań w menu są dla mnie nowe. Nie rozumiem, co dostanę. Czy możesz mi polecić, co zamówić dziś wieczorem?
James: Zupa grzybowa jest tu zawsze bardzo dobra.
Boris: Przepraszam, ale ostatnio nie jem zupy. Poproszę o tradycyjne angielskie danie.
James: Rostbef z kalafiorem, zieloną sałatą i smażonymi ziemniakami musi być pyszna.
Boris: Świetnie, brzmi bardzo dobrze. A co zamierzasz zamówić?
James: Jestem naprawdę głodny. Zamawiam zupę jarzynową z pulpetami, dobrze wysmażony stek z puree ziemniaczanym, zieloną sałatą i czarnymi hiszpańskimi oliwkami. I bierzemy to czerwone wino. Trochę sera dla ciebie?
Boris: Nie, dziękuję. Na koniec chciałbym czarną kawą bez deseru.
James: A ja poproszę lody.
Na temat: opracowania metodologiczne, prezentacje i notatki
Schemat dialogu o spędzaniu wolnego czasu w weekend
W ramach przygotowań do testów USE konieczne jest rozwinięcie umiejętności komponowania dialogów na różne tematy z uwzględnieniem wymagań dla dialogów typu egzaminacyjnego: sortowanie przez 4 różne opcje, prośba o ...
streszczenie: lekcja języka angielskiego została opracowana według podręcznika Biboletova M.Z., Denisenko O.A., Trubaneva N.N. "Angielski z przyjemnością"
