Zasada 3 Każde angielskie zdanie ma aktor, więc jeśli nie ma go w zdaniu rosyjskim, podaj to sam. Aby to zrobić, użyj zaimków to I one.
Bezosobowe zdania w języku angielskim z budową To jest…
Zasada 4. Jeśli nie ma oferty czasowniki czynności, a następnie zastąp go czasownik łączący be(w jednej z jej form współczesności, tj. jestem, jest, są).
Opierając się na tych 2 prostych zasadach, przetłumaczmy zdania nominalne(jak się je nazywa po rosyjsku): Październik. Poranek. Szósta.
Pamiętaj, jeśli nie ma oferty D.L., ani D, to zdanie takie powinno zawsze zaczynać się od konstrukcji " To jest……»
- Październik. — To jest paź.
- Poranek. — To jest rano.
- Szósta. — To jest Godzina szósta.
Zdania bezosobowe w języku angielskim o konstrukcji It is ... (ćwiczenia)
Ćwiczenie 1.Przetłumacz na rosyjski.
1.Jest wiosna.2. Dzisiaj jest zimno. 3. Jest ciemno. 4. Często pada w marcu.(patrz komentarz poniżej). 5. Jest piękny dzień. 6. Jest dziewiąta. 7. Stąd do Londynu jest daleko. 8. Tak szybka jazda jest niebezpieczna. 9. Ciekawie było z nim porozmawiać. 10. Na północy zawsze pada śnieg.
Ćwiczenie 2.
1. Zima. 2. Była zima. 3. W zeszłym roku była mroźna zima. 4. Zimno. 5. Było bardzo zimno. 6. Godzina piąta. 7. Teraz jest piąta. 8. W lutym często pada śnieg (śnieg to czasownik). 9. To był ciepły wiosenny dzień. 10. W salonie jest ciepło. 11. Cudowny dzień. Jutro będzie zimno.
Ćwiczenie 3Przetłumaczyć na angielski.
1. Wiosna. 2. Teraz jest wiosna. 3. Była późna wiosna. 4. Gorąco. 5. Wczoraj było bardzo gorąco. 6. Teraz jest północ. 7. Wczesny poranek. 8. Ciemny. 9. Było ciemno. 10. W pokoju było ciemno. 11. Dziś jest zimno. 12. Często pada w marcu (deszcz to czasownik).
Język angielski jest bogaty w idiomy i ciekawe zwroty, ale nie tylko. Często musimy wypowiedzieć proste zdania, które wydają się proste w mowie, ale dla niektórych uczniów są problematyczne w konstrukcji. Na przykład, jak powiedzieć po angielsku o pogodzie „słonecznie”, „wieczór” lub „zima”? Jak widać, w takich zdaniach nie ma twarzy, są bezosobowe. Zdania bezosobowe w języku angielskim to takie zdania, w których często nieobecna jest nie tylko osoba wykonująca czynność, ale także sama czynność. Zdezorientowany? Dokładnie! Zastanów się nad cechami tworzenia zdań bezosobowych, zapoznaj się z żywymi przykładami i rzuć światło na często zadawane pytania.
Aby nauczyć się zdań bezosobowych, musisz najpierw zrozumieć cechy konstruowania prostych zdań, stopniowo przyjmując te bardziej złożone. Jako przykłady używamy powyższych zdań „Słoneczny”. ''Wieczór''. ''Zima''. Po angielsku wyglądałoby to tak => Jest słonecznie. Robi się ciemno. To jest zima.
Uwaga! Najczęściej zdania bezosobowe w języku angielskim są używane w odniesieniu do pogody i warunków naturalnych.
Na czym polega konstrukcja zdania bezosobowego, jeśli nie ma aktora? Zaimek to+ czasownik być- główni aktywni członkowie wniosku.
Jednak! Pamiętaj, że czasownik to be może być używany w różnych czasach - przeszłym, teraźniejszym i przyszłym. Dokładny czas można poznać z kontekstu. Na przykład, jest, było, będzie – wariacje czasowników dobyć w różnym czasie (obecnym, przeszłym i przyszłym).
Oto kilka przykładów:
Czasownik być pełni rolę orzecznika, a rola podmiotu należy do zaimka to. Zaimek to pełni funkcję podmiotu zawsze i wszędzie (w wszelkiego rodzaju zdaniach bezosobowych).
Aby lepiej zrozumieć zasadę tworzenia zdań bezosobowych, wyjaśnijmy sytuację na przykładach:
- Jesień => Jest jesień.
- Wiosna wkrótce nadejdzie => Wkrótce będzie wiosna.
- Ciepło => Jest ciepło.
- Zimno => jest zimno.
- Jest gorąco => Jest gorąco.
- Będzie fajnie latem => Będzie fajnie latem.
- Robiło się ciemno => Robiło się ciemno.
Konkretny czas (forma czasownika być) wybierany jest w zależności od konkretnej sytuacji lub kontekstu. Cząstka pozostaje niezmieniona dla wszystkich form tymczasowych.
Konstrukcje jest, było, będzie służą do tłumaczenia różnych zdań zawierających przysłówek. Na przykład, jak tłumaczyć zdania zawierające przysłówki blisko, dawno stąd, niemożliwy, może, ciężko, z łatwością itp.? Wyjaśnijmy wszystko na przykładach:
Pytająca forma zdań bezosobowych
Aby utworzyć formę pytającą, czasownik być należy umieścić na początku zdania:
- Czy jest już ciemno? => Czy jest już ciemno?
- Czy jest blisko okna? => Czy jest obok okna?
- Czy mży? => Czy mży?
Zauważ, że czasownik być przyjmie różne formy jest są jestem ).
Aby utworzyć formę negatywową, wystarczy dodać cząstkę nie .
- Nie padało. => Nie było deszczu.
- Nie pada śnieg. => Nie pada śnieg.
Zdania bezosobowe: gdzie są używane i kiedy są odpowiednie do użycia
- Jeśli potrzebujesz odpowiedzieć na pytanie: „Która godzina?”, należy użyć zdań bezosobowych:
- Teraz jest godzina 9 => Teraz jest godzina dziewiąta.
- Było wpół do szóstej => Było wpół do szóstej.
- Kiedy wrócę będzie 11 godzina => Kiedy wrócę będzie 11 godzina.
- Jeśli chcesz opowiedzieć o pogodzie, opisz ją, a następnie używaj zdań bezosobowych z czasownikami na śnieg, na deszcz, na mżawkę, na grad itp.:
- Dni i noce pada śnieg => Dni i noce pada śnieg.
- W dzisiejszych czasach często pada => W dzisiejszych czasach często pada.
- Będzie mżawka => Będzie mżawka.
- Jeśli chcesz powiedzieć, ile czasu zajmie wykonanie określonej czynności:
- Dotarcie na stację zajmuje mi pół dnia => Potrzebuję pół dnia na dojazd na stację.
- Nauczenie się tylu zasad zajmie trochę czasu => Nauczenie się tylu zasad zajmie trochę czasu.
Notatka! Używamy konstrukcji i t trwa… do… . Jeśli istnieje taka konstrukcja, automatycznie oznacza to, że musisz użyć zdania bezosobowego.
- Jeśli chcesz opisać akcję, w której używany jest bezokolicznik. W takich zdaniach często używane są następujące słowa => wydawać się, pojawiać się, wydarzać się, nigdy:
- Trudno mi się przywitać, ale nigdy nie jest za późno =>
- Zdarzyło się być pogodnie i słonecznie => Zdarzyło się być pogodnie i słonecznie.
- Wyszło śmiesznie, ale ten młody reżyser jest moim bliskim przyjacielem => Wyszło śmiesznie, ale ten młody reżyser jest moim bliskim przyjacielem.
- Jeśli chcesz wyrazić modalność za pomocą czasowników musi, może, może. W tej sytuacji tematem jest słowo jeden:
- Nie da się poradzić ze wszystkim naraz => Nie da się poradzić sobie ze wszystkim naraz.
- Trzeba umyć ręce przed obiadem => Trzeba umyć ręce przed obiadem.
- Tutaj należy się zalogować => Tutaj trzeba się zarejestrować (zalogować).
Uwaga! W tłumaczeniu na język rosyjski słowo jeden pominięte (nie jest w żaden sposób tłumaczone).
Podsumowując
Wykonując ćwiczenia codziennie, szybko nauczysz się zawiłości tworzenia bezosobowego zdania. Ważne jest, aby za każdym razem zmieniać słowa w zdaniach, wymyślać różne sytuacje i używać wszystkich możliwych słów ze swojego słownika. Regularne ćwiczenia, cierpliwość i pracowitość doprowadzą Cię do sukcesu i nowej wiedzy. Ucz się i ulepszaj!
Wyświetlenia: 328
W języku angielskim, podobnie jak w rosyjskim, istnieje wiele rodzajów zdań. Od prostych i złożonych, które dzielą się na złożone i złożone, po bezosobowe. W mowie dość często używamy zdań typu: „Wiosna. Był wieczór. Zrobiło się zimno” itp.
Takie zdania nazywane są bezosobowymi (" bezosobowy zdania”), ponieważ zdanie nie określa osoby wykonującej czynność, a często brakuje również samej czynności.
Oferujemy trochę gramatyki i poznajemy wszystkie szczegóły w tej sekcji języka angielskiego. Udać się!
Czym są zdania bezosobowe w języku angielskim
bezosobowe propozycje(zdania bezosobowe) - szczególny rodzaj zdań, w których nie da się jednoznacznie określić bohatera: (on?) zimniej, (ona?) zimniej, (to?) zimniej.
W języku rosyjskim, w porównaniu z angielskim, wszystko jest znacznie prostsze, ponieważ możemy swobodnie użyć tylko jednego słowa, które będzie już całym zdaniem.
Struktura gramatyczna zdania w języku angielskim jest dość ścisła. Aby poprawnie zbudować zdanie bezosobowe, należy pamiętać, że jedno angielskie słowo tutaj nie wystarczy. Dlatego bezosobowe zdanie w języku angielskim jest zasadniczo zdaniem z formalnym tematem „ to”, ponieważ specyfika języka angielskiego wymaga zastosowania holistycznej podstawy gramatycznej.
Tak więc, jeśli po rosyjsku powiemy: „Deszczowy”, to po angielsku będzie to: „ Jest deszczowo”. Poniżej przeanalizujemy bardziej szczegółowo niuanse używania bezosobowych zdań w języku angielskim.
Używając bezosobowych zdań
Istnieje wiele różnych zastosowań zaimka „it” w angielskich zdaniach bezosobowych, ale jednym z najczęstszych przykładów jest pogoda, ponieważ jest to ulubiony temat rozmowy każdego szanującego się Anglika.
Kilka przykładów ilustrujących:
Jest deszczowo. - Jest deszczowo.
Jego mglisty. - Mglisty.
Jego słoneczny. - Słoneczko.
Jak widać z powyższych przykładów, „to” jest zawsze Przedmiot, choć formalne. Przy pogodzie możemy użyć czasownika „ być» w czasie teraźniejszym (Present Simple), po którym następuje przymiotnik; lub zamiast prostej użyj tymczasowej formy „Czas teraźniejszy ciągły”, a mianowicie:
Jest coraz lepiej.- Zdrowieć.
Robi się mglisto. - Robi się mglisto.
Robi się coraz goręcej. - Robi się coraz goręcej.
Ważne do zapamiętania! Linijka czasu „Simple & Continuous” jest używana w teraźniejszości, przeszłości i przyszłości. Odpowiednio:
- jest - było- będzie być(dla prostego czasu);
- jest coraz - dostawał - będzie dostawać(przez długi czas).
Bezosobowe zdanie w języku angielskim pojawia się również wtedy, gdy mamy na myśli lata, dni lub daty. Ponieważ czas jest rzeczownikiem nieożywionym, nigdy nie używamy z nim takich zaimków jak: „ i», « Ty», « on" lub " my”. Jedynym towarzyszem jest tylko „ to”. Przykłady:
Hej,Samantha!Która godzina?-Jest godzina druga, Sam.
Hej Samanto! Która jest teraz godzina? - Dwie godziny, Sam.
Jest poniedziałek.Czas wstać i zrobić śniadanie.
Poniedziałek. Czas wstać i zrobić śniadanie.
Jest 24 marca, dzisiaj obchodzimy z moim mężczyzną rocznicę ślubu.
dwudziestego czwartego marca. Mój mąż i ja obchodzimy dziś rocznicę ślubu.
Kiedy mówimy o czasie, a raczej o jego określonym przedziale, który jest wymagany do osiągnięcia określonego celu, nierzadko korzysta się z linku” to trwa / to trwa”, po którym może występować bezokolicznik.
Wniosek
Ogólnie rzecz biorąc, bezosobowe zdania w języku angielskim nie powinny sprawiać większych trudności. Najważniejsze jest, aby zrozumieć, czy przedmiot sytuacji rzeczywiście wymaga użycia takiego zdania; użyj zaimka „to” i właściwej formy czasownika w zależności od czasu i rodzaju zdania: afirmacja, negacja, pytanie.
Uwierz, że umiesz mówić po angielsku i jesteś w połowie drogi!
Duża i przyjazna rodzina EnglishDom
Język angielski różni się od języka rosyjskiego tym, że zdanie musi mieć podmiot i orzeczenie, główne elementy zdania.
Budowa zdań bezosobowych
Jednak w zdaniu często brakuje agenta i czasownika oznaczającego działanie. W ten sposób zdanie staje się bezosobowe, ale formalnie podmiot i orzeczenie są potrzebne, aby zachować strukturę zdania. W tym przypadku zaimek bezosobowy zastępuje podmiot, jeśli można go tak nazwać, to. A funkcję predykatu będzie pełnił czasownik łączący być.
Na przykład, Dziś jest gorąco. Dziś jest gorąco.
Najczęstsze zdania bezosobowe w języku angielskim to zdania dotyczące pogody, pór roku, czasu, odległości itp. Dzisiaj przyjrzymy się sugestiom dotyczącym pogody i pór roku. W języku rosyjskim zdania bezosobowe brzmią tak.
Na zewnątrz jest zimno. Zima. Robi się ciemno.
W języku angielskim takie zdania można budować według ogólnego schematu: to + być + przymiotnik, rzeczownik.
Słownik „Pogoda, pory roku” (posłuchaj)
Aby nauczyć się rozmawiać o pogodzie (pogodzie) i porach roku (porach roku), potrzebujemy aktywnego słownika.
Przymiotniki (pogoda)
Przeziębienie
Ciepło ciepło
Gorąco gorąco
fajnie fajnie
Windy [ʹwındı] wietrznie
Cloudy [ʹklaʋdı] cloudy
słoneczny [ʹsʌnı] słoneczny
Rainy [ʹreını] rainy
Snowy [ʹsnəʋı] snowy
Frosty [ʹfrɔstı] frosty
Rzeczowniki (pory roku)
Lato [ʹsʌmə] lato
Jesień [ʹɔ:təm] jesień
Zima [ʹwıntə] zima
wiosna
Przeczytaj uważnie wszystkie słowa i upewnij się, że są poprawnie wymawiane.
Nauka rozmowy o pogodzie
Aby opisać pogodę na ulicy wystarczy umieścić zaimek na początku zdania to, czasownik łączący być i wymagany przymiotnik. Wiemy, że w czasie teraźniejszym czasownik być ma trzy formy (jestem, jest, jest). Przypomnij sobie to za pomocą zaimka to używamy formularza jest.
Dzisiaj jest zimno. Dziś jest pochmurno. Dzisiaj jest zimno. Dzisiaj jest pochmurno.
Jeśli chcemy opisać, jaka była wczoraj pogoda, potrzebujemy formy przeszłej czasownika być. Wiemy, że czasownik ten ma dwie formy w czasie przeszłym (było, było). Z zaimkiem to używamy formularza było.
Wczoraj było słonecznie i ciepło. Wczoraj było słonecznie i ciepło.
Mówiąc o porze roku, w ten sam sposób budujemy zdanie.
Teraz jest wiosna. Teraz jest wiosna.
Ciekawostką jest to, że w Wielkiej Brytanii ulubionym tematem rozmów jest pogoda. Każda rozmowa, czy to spotkanie przyjaciół, kolegów czy krewnych, zaczyna się od pytań:
Dzisiaj jest ładny dzień, prawda? Miły dzień, prawda?
Te pytania mają być odpowiedziami, które omówiliśmy powyżej.
Teraz już wiesz, że w przypadku wyjazdu do Wielkiej Brytanii, zgodnie z zasadami etykiety, rozmowę należy rozpocząć od pytania o pogodę. W odpowiedzi na pewno zostaniesz zapytany o pogodę miasta, kraju, w którym mieszkasz.
Zadania na lekcję
Ćwiczenie 1. Odpowiedz na pytanie.
Jaki schemat jest używany do zbudowania bezosobowego zdania w języku angielskim?
Ćwiczenie 2. Odpowiedz na następujące pytania.
1. Jaka jest dzisiaj pogoda?
2. Jaka jest pora roku?
3. Jaka jest zwykle pogoda zimą, latem, wiosną, jesienią w Rosji?
4. Jaka jest zwykle pogoda zimą, latem, wiosną, jesienią w Wielkiej Brytanii?
5. Jaka jest Twoja ulubiona pora roku?
6. Jaką pogodę lubisz?
Ćwiczenie 1.
To + być + przymiotnik/rzeczownik Ćwiczenie 2.
1. To jest…
2. Jest ... (wiosna, lato, jesień, zima)
3. Zimą w Rosji zwykle jest zimno i śnieg. Wiosną w Rosji jest zwykle ciepło i słonecznie. Latem w Rosji jest zwykle gorąco i słonecznie. Jesienią w Rosji jest zwykle pochmurno i deszczowo.
4. Zimą w Wielkiej Brytanii zwykle jest zimno. Wiosną w Wielkiej Brytanii zwykle jest ciepło i słonecznie. Latem w Wielkiej Brytanii jest zwykle gorąco i słonecznie. Jesienią w Wielkiej Brytanii zwykle jest pochmurno i deszczowo.
5. Moją ulubioną porą roku jest…
6. Lubię... (zimno, ciepło...) pogodę.
Konstrukcje bezosobowe ( bezosobowe konstrukcje) w języku angielskim są dość powszechnym sposobem konstruowania zdań. W tych zdaniach nie określamy osoby wykonującej czynność. Pozostaje za kulisami, bo nie ma o tym żadnych informacji, albo po prostu nie obchodzi nas, kto wykonuje akcję. W języku rosyjskim takie zdania są zorganizowane bardzo prosto: „Jesień. Pył. Jest zimno." Te słowa są zdaniami bezosobowymi składającymi się tylko z jednego podmiotu lub jednego orzeczenia.
W języku angielskim zdania bezosobowe budujemy według innej zasady, ponieważ reguły gramatyczne nie pozwalają na tak swobodne używanie głównych członów zdania, jak w języku rosyjskim. A zdanie, w którym nie ma podmiotu ani orzeczenia, jest ogólnie uważane za niepoprawne gramatycznie i jest tłumaczone na rosyjski w stylu „Nie rozumiesz mojego”.
Rzecz w tym, że szyk wyrazów w języku angielskim jest stały i to on nadaje zdaniu sens. W przypadku zdań twierdzących charakterystyczny jest bezpośredni szyk wyrazów, to znaczy podmiot jest pierwszy, a następnie orzeczenie. Zdania pytające mają odwrotną kolejność słów, to znaczy najpierw stawiamy orzeczenie, a następnie podmiot. Dlatego budując zdanie w języku angielskim, najpierw znajdujemy te wyrazy, które zastępują podmiot i orzeczenie, a następnie umieszczamy to, co chcemy.
- Nie zapomnij przeczytać naszego artykułu „”.
W przypadkach, w których nigdzie nie można znaleźć podmiotu, używamy zaimka bezosobowego to. Ono nie wskazuje osoby i nie jest tłumaczone na język rosyjski, ale zachowuje całą strukturę zdania angielskiego, działając oczywiście w parze z orzeczeniem. W większości przypadków czasownik działa jako orzecznik w takich zdaniach być w czasie teraźniejszym, przeszłym lub przyszłym. Wypełniając pozycje podmiotu i orzeczenie z to I być, spełniliśmy zasadę bezpośredniego szyku wyrazów zgodnie z zasadą: stawiamy podmiot formalny to i orzeczenie - czasownik być lub inny czasownik. W rzeczywistości stworzyliśmy zdanie poprawne gramatycznie.
Takie bezosobowe zdania w języku angielskim są używane w następujących przypadkach:
- Opisywać zjawiska przyrodnicze.
Jest ciemno. - Jest ciemno.
- Aby opisać stan pogody.
Jest wietrznie. - Jest wietrznie.
Jednocześnie konstrukcje bezosobowe są często budowane z czasowników padać, pada śnieg, grad, mżyć.
Wczoraj padało przez cały dzień. - Wczoraj padało.
W zimie często pada śnieg. - Zimą często pada śnieg.
- Aby odpowiedzieć na pytanie: „Która godzina?”
Jest 20.20. - Jest 8:20.
- Aby wskazać czas i odległość.
Jest 8 rano. - Teraz jest ósma.
To jest daleko stąd. - Daleko stąd.
Kiedy dotrzemy do miasta będzie 2 w nocy. - Kiedy dojedziemy do miasta, będzie 2 w nocy.
- Aby przetłumaczyć przysłówki: być może, trudny, późno, łatwo, wcześnie, daleko.
Jest późno aby dziecko wyszło na spacer. - Do dziecka późno iść na spacer.
To jest łatwe dla mnie do nauki angielskiego. - Dla mnie z łatwością uczyć się języka angielskiego.
To jest bardzo daleko dla nas, aby tam chodzić. - Tam bardzo daleko iść.
- Wskazuje, ile czasu zajmuje wykonanie akcji. Tutaj używamy konstrukcji to trwa... do... (odpowiada rosyjskiemu: „Potrzebuję ... czasu, aby coś zrobić”; „zajmuje mi ... czas ...”).
Poranne ćwiczenia zajmują mi około godziny. - Rano ćwiczę około godziny.
Zajmie jej to 20 min. zrobić jej makijaż. Na nałożenie makijażu będzie potrzebować 20 minut.
- Z czasownikami biernymi: uważać, Rozumiesz, mówić, wiedzieć, raport, oczekiwać, myśleć, rozważać.
Uważa się, że angielski jest łatwy do nauki. Uważa się, że angielski jest łatwy do nauczenia.
Oczekuje się, że wkrótce przybędzie. Oczekuje się, że wkrótce przybędzie.
Podobno wybory zakończyły się sukcesem. - Podobno wybory zakończyły się sukcesem.
Forma pytająca zdania bezosobowego w języku angielskim powstaje poprzez zmianę miejsc głównych członków zdania. Czasownik być umieścić na pierwszym miejscu, a zaimek to- na drugi.
Czy to?łatwo ci mówić po angielsku? – Czy łatwo ci mówić po angielsku?
Negatywna forma zdań bezosobowych jest tworzona za pomocą negatywnej cząstki nie, który jest dodawany do formy czasownika być.
Ono nie jest trudne do gry w tenisa. „Tenis jest łatwy do gry.
Koniecznie sprawdź te niesamowite projekty! Pomogą Ci zanurzyć się w głębokiej strukturze języka angielskiego i zrozumieć mentalność języka angielskiego.
Test
Zdania bezosobowe w języku angielskim
