Przez fonetyczną zasadę pisowni tradycyjnie rozumie się tę, w której kolejne łańcuchy głosek w formach słownych wyznaczane są na podstawie bezpośredniego połączenia „dźwięk-litera”, bez uwzględnienia innych kryteriów.
Zasadę tę krótko definiuje motto „pisz tak, jak słyszysz”.
Ale bardzo ważnym pytaniem jest, jakie dźwięki należy oznaczać za pomocą zasady fonetycznej i z jaką szczegółowością.
W praktycznym piśmie, czyli dowolnej literze dźwiękowej, i zgodnie z fonetyczną zasadą pisowni, można i należy oznaczać tylko fonemy.
Fonetyczną zasadę pisowni wraz z pojawieniem się pojęcia i terminu „fonem” można nazwać fonemiczną zasadą pisowni, ale ponieważ ten ostatni termin we współczesnej literaturze językoznawczej (przez naukowców IFS) jest używany w innym znaczeniu (więcej o tym poniżej , s. 145 i nast.), wygodniej jest pozostawić tę samą nazwę1.
Zasada fonetyczna jako specyficzna zasada ortograficzna jest głoszona, gdy naprzemienne położenie fonemów (jeśli występują) jest konkretnie odzwierciedlone w literze. Zasada fonetyczna to zasada oznaczania fonemów, gdy fonemy o pozycjach słabych, z którymi naprzemiennie są fonemy o pozycjach mocnych, są oznaczone literami, które są adekwatne do fonemów o pozycjach słabych, na podstawie bezpośredniego połączenia „fonem - litera mu odpowiadająca” 2.
Ale oznaczenie niektórych fonemów o mocnych pozycjach również wchodzi w zakres zasady fonetycznej. Jest to oznaczenie samogłoski akcentowanej /o/ po sybilantach (jak to ma miejsce w przypadku zasady morfologicznej), co wiąże się z „przejściem” /e/ na /o/ i specyfiką serii liter e - e - o, na przykład: galchonok, czapka itp. .
Zasada fonetyczna jest antagonistą zasady morfologicznej. Pisownię zapisaną zgodnie z zasadą fonetyczną można, jeśli uzna to za stosowne, zapisać zgodnie z zasadą morfologiczną; Dlatego uważa się je za naruszenie zasady morfologicznej.
Niewiele jest pisowni, które odpowiadają zasadzie fonetycznej pisowni rosyjskiej. Przyjrzyjmy się im.
1. Zapisywanie przedrostków z końcowym s: bez-, voz-, vz-, iz-, niz-, raz-, roz-, Through- (through-).
Morfologicznie przedrostki te powinny być zawsze pisane przez z, tj. należy pisać nie tylko bezboleśnie, ale także „bezstronnie”, nie tylko uciekając, ale także „poplamiając” itp. Dokładnie w ten sposób zapisywane są wszystkie pozostałe przedrostki, bez zmiany formy graficznej: śpiewał i przekazywał, odpłacał i dziękował, siadał i podbiegał itp.
Tymczasem przedrostki z -z piszemy w oparciu o zasadę fonetyczną: zapisuje się je albo z literą z, albo z literą s, w zależności od wymowy (patrz „Zasady...”, § 50). Zgodnie z prawem przemian dźwięk /z/ przed następną bezdźwięczną spółgłoską zostaje zastąpiony przez /s/ i ta przemiana dźwiękowa, wbrew zasadzie morfologicznej, znajduje odzwierciedlenie w literze:
Należy zauważyć, że przedrostki zaczynające się od -з nie są zapisywane całkowicie fonetycznie. Tak więc w słowach bezwzględny i lekkomyślny zamiast ostatniej pisowni z w przedrostku brzmi /zh/, a zamiast ostatniej pisowni s w przedrostku brzmi /sh/. Inaczej mówiąc, następuje przemiana o innym charakterze - zmiana w zależności od miejsca formacji.
Zatem fonetyczna natura zapisywania przedrostków na -z ma swoje granice: ogranicza się do pokazania na piśmie dźwięczności lub bezdźwięczności ostatniej spółgłoski przedrostka przed kolejnymi dźwięcznymi (przed którymi jest napisane z) i bezdźwięcznymi (przed które jest napisane s) spółgłoski. Jest tu jeden osobliwy wyjątek. Wyraz „bez smaku” zapisuje się wariantem bez-, chociaż w miejscu pisowni z w przedrostku wymawia się tępy dźwięk /s/: be/s/tasty (przed kolejnym tępym dźwiękiem /f/, wymawianym zamiast litera v). Ponieważ jednak w literze widzimy znak spółgłoski dźwięcznej, a mianowicie literę v, a nie f, przedrostek piszemy bez litery z (czyli ze znakiem spółgłoski dźwięcznej) w stosunku do kolejnej litery v ( znaku spółgłoski dźwięcznej), a nie do głoski bezdźwięcznej, którą oznacza /f/. Tutaj prawdziwy dźwięk ustępuje w naszej świadomości przed siłą litery1.
2. Zapisywanie przedrostka róża-.
W pisowni tego przedrostka, oprócz odzwierciedlenia naprzemienności /z/ z /s/ - razdal, ale malowanie, - odzwierciedla także naprzemienność położenia akcentowanego /o/ z nieakcentowanym /a/. W „Zasadzie...” czytamy: „...przedrostek raz- (ras-) zapisywany jest zawsze bez akcentu, np.: rozdawać (przy urodzeniu), harmonogram, pokwitowanie (przy urodzeniu)”.
Zatem przedrostek roz- ma cztery warianty pisane: roz-, ros-, raz-, ras-.
Usunięcie nieakcentowanych wariantów czasów- (ras-), tj. możliwość napisania „dystrybucja” zamiast obecnie przyjętej dystrybucji (ponieważ są narodziny); „rospiska” zamiast obecnie przyjętego podpisu (ponieważ jest obraz) itp., przeszkadzają niektóre przypadki akcentu na /a/: r?zvit, r?zvito, r?zvity - od rozwiniętego; opracowany (wraz z opracowanym), opracowany (wraz z opracowanym), opracowany (wraz z opracowanym) - opracowany1.
Ale fonetyczna natura pisowni samogłosek w przedrostku róży jest taka przez długi czas było ograniczone jednym wyjątkiem: wyszukiwanie słowa z nieakcentowanym /a/ zostało zapisane z o (od wyszukiwania). Najnowsze wydanie Słownika pisowni języka rosyjskiego (M., 1991) podaje pisownię tego słowa za pomocą - szukaj, szukaj (patrz s. 305).
3. Pisanie ы zamiast inicjału i (w wymowie) u rdzenia po przedrostkach2 zakończonych solidną spółgłoską: bez sztuki, wyrafinowane, bez zasad, sprzed lipca itp.3
Ta pisownia jest fonetyczna. Po przedrostkach zakończonych twardą spółgłoską wymawia się je zgodnie z prawami fonetycznymi języka rosyjskiego /ы/.
Przed publikacją w 1956 r. „Zasady pisowni i interpunkcji rosyjskiej” zamiast etymologicznej i po przedrostkach pisano wyłącznie słowami rosyjskimi (odtwórz, szukaj itp.), W korzeniach języka obcego zgodnie z zasadami, w których był pisany oraz ( „bezideowy”, „nieciekawy” itp.). Od w język nowoczesny słowa, takie jak pomysł, zainteresowanie, historia itp. itp., nie są już postrzegane jako słowa obce, w 1956 roku uznano za wskazane wprowadzenie jednej zasady zarówno dla słów rosyjskich, jak i zapożyczonych. I rzeczywiście, pisanie nie zawsze jest łatwe
może określić, czy rdzeń słowa jest zapożyczony. Nieprzypadkowo zdarzały się wahania: bezideowe i pozbawione zasad, nieciekawe i nieciekawe, jakie miały miejsce w praktyce prasowej przed publikacją „Regulaminu…” w 1956 roku.
Pisownia początkowych i radykalnych po twardych spółgłosek jest obecnie zachowana po rosyjskich przedrostkach inter- i super-, a także po przedrostkach i partykułach języków obcych. Po przedrostku inter- i zapisuje się w życie główna zasada, zgodnie z którym y nie pisze się po zh, a po super- - ponieważ kombinacje gy, ky, hy nie są charakterystyczne dla języka rosyjskiego. Po przedrostkach języków obcych jest on zapisywany, aby piszący mógł szybko zobaczyć i zrozumieć rdzeń, na przykład w słowie podinspektor itp., i dzięki temu szybko zrozumieć dane słowo. Zasadę tę określa § 7 „Zasad pisowni i interpunkcji rosyjskiej”.
4. Piszemy o przyrostkach -onok, -onk(a) po syczących słowach: galchonok, cap itp. (por.: sowa, chata itp.). Pisanie za pomocą e odpowiadałoby zasadzie morfologicznej.
Tradycyjnie za zgodne z zasadą fonetyczną uważano pisanie e/o po sybilantach i c na końcówkach rzeczowników i przymiotników oraz e/o w przyrostku -ok- (-ek-) po sybilantach1. Ale pisma te można uznać za morfologiczne (patrz wyżej, s. 109).
W wspólny system Pisownia rosyjska, zbudowana na zasadzie morfologicznej, pisownia oparta na zasadzie fonetycznej, jako wypadająca z systemu, w większym stopniu komplikuje pisarzy niż morfologiczna, dlatego należy poświęcić im szczególną uwagę.
Należy jeszcze raz podkreślić, że pisownia typu house, hold, Floor itp. nie podlega zasadzie fonetycznej (podobnie jak nie podlega żadnej innej zasadzie ortograficznej). Tu nie ma ortografii2.
Takie pisownie jak country, suk itp. nie odpowiadają zasadzie fonetycznej. 3 Litery a i k pisane są nie na podstawie bezpośredniego połączenia fonem-litera, ale na podstawie porównań morfologicznych (kraj?, bo kraje). ; suk, jak tam suczki?), tj. zgodnie z zasadą morfologiczną.
1 Baudouin de Courtenay nazwał ten sposób zapisu fonemografii: „...fonemografia oznacza jednostronny, wyłącznie fonetyczny sposób pisania, w którym rozbicie zdania na syntagmy, czyli elementy składniowe i rozbicie na morfemy, czyli elementy morfologiczne, nie jest brane pod uwagę, w morfemografii zwraca się uwagę na pokrewieństwo mentalne, czyli skojarzenia poprzez podobieństwo zdania z innymi zdaniami i słów z innymi słowami” (Baudouin de Courtenay I.A. Wpływ języka na światopogląd i nastrój; także w książka: Wybrane prace z językoznawstwa ogólnego M., 1963. T. 2. P. 332.
2 W tych przypadkach używa się zasady nazwy „fonemicznej” (a nie „fonetycznej”): Maslov Yu.S. (Wprowadzenie do językoznawstwa. M., 1987. s. 259); Zinder L.R. (Artykuł tematyczny ogólna teoria listy. L., 1987. s. 91); Selezneva L.B. (Współczesne pismo rosyjskie… Tomsk, 1981. s. 56).
1 Dosłowny aspekt zasady dotyczącej przedrostków kończących się na -з zauważył A.I. (Język rosyjski: Fonetyka. Morfologia. Ortografia. M., 1980. s. 233); Kuźmina S.M. (Teoria pisowni rosyjskiej. M., 1981. s. 251).
1 Patrz: Rosyjska wymowa i akcent literacki: Słownik-podręcznik / wyd. R.I. Avanesov i S.I. Ożegowa. M., 1959. s. 484; Słownik ortopedyczny języka rosyjskiego. M., 1983. S. 480.
2 ы zamiast i (zgodnie z wymową) zapisuje się przedrostkiem iz-, jeśli następuje po innym przedrostku: siznova, sizmalstva.
Typ lekcji: Lekcja na temat zintegrowanego zastosowania wiedzy uczniów o uczeniu się
Cel:
- Zapoznanie uczniów z zasadami pisowni rosyjskiej;
- Wyjaśnij pojęcie pisowni i ortografii;
- Wzmocnij swoje umiejętności ortograficzne
Podczas zajęć
1. Moment organizacyjny
2. Aktualizowanie wiedzy uczniów
(Podczas rozmowy na ekranie (aplikacja) pojawiają się slajdy)
- Wielu lingwistów miało problemy z ortografią. Jednym z nich jest Lew Szczerba. Czy zgadza się Pan z poniższą wypowiedzią akademika L. Szczerby? Uzasadnij swoją odpowiedź:
- ... pismo niepiśmienne jest trudne do odczytania, jakbyś jechał buggy po zamarzniętej drodze;
- Pisanie niepiśmiennie oznacza wkraczanie w czas ludzi, do których się zwracamy, i dlatego jest całkowicie nie do przyjęcia w prawidłowo zorganizowanym społeczeństwie;
- ...jest absolutnie jasne, że jeśli każdy napisze inaczej, przestaniemy się rozumieć.
- Która dziedzina nauki o języku bada system wzajemnie powiązanych reguł rządzących sposobami przekazywania w piśmie dźwięków o słabych pozycjach?
- Jaki jest według Ciebie cel ortografii?
- Słowa „pisownia” i „pisownia” mają zbliżone znaczenie. Czy jednak można je uznać za synonimy? (Slajd 3, dodatek)
- Rozważ diagram, który pomoże ci zrozumieć treść nauki o pisowni. (Slajd 4, dodatek)
- Zapisz diagram w zeszycie
- Co to jest pisownia? (Slajd 5, dodatek)
- Jakie zasady ortografii pamiętasz?
3. Wyjaśnienie nowego materiału
Współczesna pisownia rosyjska opiera się na Kodeksie zasad opublikowanym w 1956 roku. Zasady języka rosyjskiego znajdują odzwierciedlenie w rosyjskich gramatykach i słownikach ortograficznych. Dla uczniów istnieje szkoła specjalna słowniki ortograficzne. Ale bardzo trudno jest zapamiętać wszystkie zasady; przychodzi na myśl słynny żart o mimowolnym przebiegu lekcji języka rosyjskiego w gruzińskiej szkole. Pamiętaj: „Nauczyciel mówi:” Drogie dzieci, rosyjski jest strasznie trudnym językiem. Na przykład zawiera słowa sól, fasola, wermiszel są pisane miękkim znakiem i słowami widelec, bułka, talerz - bez miękki znak. Nie da się tego zrozumieć, można to tylko zapamiętać"".
Ostatnie zdanie dowcipu w pełni odzwierciedla podejście do studiowania norm współczesnego rosyjskiego języka literackiego, nie tylko w języku gruzińskim, ale także w samej szkole rosyjskiej.
Jak każdy system, pisownia opiera się na kilku ważnych punktach wyjścia, zwanych zasadami. Nie wszystkie pisownie są regulowane jednakowo. Niektóre odpowiadają wymowie, inne są trudne lub prawie niemożliwe do wyjaśnienia. Naukowcy nazywają 4 zasady pisowni rosyjskiej (slajd 6, dodatek):
- Morfologiczne: jednolita pisownia znaczących części wyrazu - rdzenia, przedrostka, przyrostka i końcówki.
- Tradycyjne: pisma oparte na tradycji i nie podlegające regułom.
- Fonetyczny: pisownia według dźwięku.
- Różnicowanie: pisownia używana do różnicowania słów i ich form.
Oprócz wymienionych, istnieją zasady pisowni rosyjskiej regulujące pisanie ciągłe, oddzielne i łączone, użycie wielkich liter, zasady dzielenia wyrazów itp. (Slajd 7, załącznik)
Na tych zasadach opiera się cały system reguł pisowni. Zapisz tabelę w zeszycie.
4. Konsolidacja zdobytej wiedzy.
Pracujcie w parach i przy tablicy
Co spowodowało błędy w poniższych słowach? Jakie zasady leżą u podstaw tych pism? Zapisz to eliminując błędy.
(System pięciopunktowy, stuwatowa żarówka, dni ciepłe i zimne, płukanie szczeniaka, dziwna obsesja, zły humor.)
Niezbędnym warunkiem opanowania norm współczesnej ortografii rosyjskiej jest umiejętność podziału słowa na morfemy . Wykonaj analizę morfemiczną słów ( wolny, zepsuty, usłyszany, zły, chory, miłość, sprzeciw, skończony, omijający). (Slajdy 8; 9, dodatek)
Praca z kartami
Podziel wyrazy na 4 grupy w zależności od zasady pisowni leżącej u podstaw pisowni danego słowa (slajd 10, załącznik):
(Amatorski...skiy, notoryczny...sławny, przed...zawałem serca, nie...utalentowany, przesadny, niepożądany, do...nawyków, około...delikatny, troskliwy... y, podpalić...g stodoła, celowy prj...g, kompromis..., przymiotnik, pr...zobaczyć sierotę,...zobaczyć tchórza, r...pour, r.. .wlać, do rzeki..., brzozy...wycie, uczucie, te...asa, głośna kampania, kampania wyborcza.)
Recenzja partnerska(slajd 11, załącznik).
5. Praca domowa
W zwykłych sytuacjach, przy biegłym władaniu językiem, człowiek nie myśli o werbalnej formie wyrażania swoich myśli – buduje się ona automatycznie. Nie inaczej jest w przypadku mowy artystycznej. Dla nas jest to nie tylko nośnik informacji, ale także sama informacja. Dobór słów, form i struktur gramatycznych, a nawet dźwięków jest nie mniej ważny niż temat rozmowy. W literaturze szukamy nie tyle treści mowy, ile samej mowy. Artysta kieruje się instynktem. Intensywnie poszukuje takich współbrzmień, słów, zdań, które trafnie oddają dokładnie to, co myśli i czuje. W tekście literackim główny wysiłek twórczy zostaje przeniesiony z tego, co się mówi, na sposób, w jaki się to mówi, głębię, niepowtarzalność i siłę. Czytając dzieło sztuki, czujesz się jak współautor.
(wg L. Katza)
- Czy zgadzasz się z wyrażonym punktem widzenia? Odpowiedź uzasadnij, zgadzając się lub nie z autorem. Podaj przynajmniej 3-4 argumenty.
6. Zadanie dodatkowe.
Uzupełnij brakujące litery i znaki interpunkcyjne.
Wieś jeszcze spała i nawet koguty milczały. Na płytkiej os(nn, n)ik ptaki cicho i tajemniczo gwizdały (nn, n)o. Wszystko zamarzło w oczekiwaniu na świt, a wszystko wokół ostygło w nocy, mokra ziemia..unoszące się chmury na wschodzie, ptaki latające..gwiżdżące wśród świtów mo(zh,zh)velnik i ja sam spacerujący z wędkami do rzeki, moimi krokami po zroszonej trawie - wszystko wydawało mi się tego ranka wypełnione tak wielkim znaczeniem i znaczeniem, że zrozumiałem także siebie jako cząstkę wieczności, niezbędny dodatek do nowego dnia . Bolało mnie miażdżenie trawy i ziemi. Chciałem usłyszeć siebie w tym świecie, który był cichy przed świtem i posłuchać żywej ciszy i tych dziwnych ptaków gwiżdżących jak ludzie. A kiedy słońce pojawiło się w mokrej dali pod niebieskawymi stopionymi (nn, n) chmurami, byłem już nad rzeką i widziałem, jak oczekiwano na ten początek wszystkich początków, jak skowronki zaczęły śpiewać, jak mgła nad wodą rozświetlone, jak z pluskiem i rykiem wyskakiwały w tę lekką mgłę, ryby rzeczne wielbiły (...) na swój sposób słońce i jak niebieskie kozy siedziały na liściach turzycy, czekając na promienie słońca.
(G. Semenow)
Zapisz po 5 słów, stosując pisownię morfologiczną, tradycyjną i fonetyczną.
7. Podsumowanie lekcji.(Slajdy 12-17, dodatek)
- Wskaż słowa, w których samogłoska jest zapisana zgodnie z tradycyjną zasadą pisowni rosyjskiej:
1) trawa;
2) beton;
3) ekran;
4) bochenek;
5) przewóz;
6) pastwisko.
(Odpowiedź: 2, 4, 5.) - Wskaż słowa, których pisownia opiera się na fonetycznej zasadzie pisowni rosyjskiej:
1) przeciętny;
2) odważny;
3) bezpłodny;
4) odpowiedni;
5) upośledzony;
6) szczegółowe.
(Odpowiedź: 1, 3.)
1. Tło;
2) losowanie;
3) przedstawiciel;
4) harmonogram;
5) flirtować;
6) paragon.
(Odpowiedź: 1, 2, 4, 6.) - Wskaż słowa, których pisownia opiera się na morfemicznej zasadzie ortografii rosyjskiej:
1) umrzeć;
2) spokojny;
3) rozegrać;
4) selekcja.
(Odpowiedź: 2, 4.)
Nowoczesny Ortografia rosyjska opiera się na pewnych zasadach. Zrozumieć zasadę pisowni oznacza widzieć jej system i postrzegać każdą z jego poszczególnych reguł jako część systemu, rozumieć regułę pisowni i każdą pisownię w wzajemnych powiązaniach gramatyki, etymologii i historii języka. Teoria pisowni rosyjskiej określa zasady morfologiczne, fonetyczne, tradycyjne, a także różnicowanie pisowni.
Morfologiczne zasada pisowni zakłada jednolitą, identyczną pisownię morfemów - rdzeni, przedrostków, przyrostków, końcówek, niezależnie od zmian fonetycznych w brzmiące słowo, występujące podczas formowania powiązane słowa lub formy słów, to znaczy niezależnie od zmiany pozycji, inne tradycyjne niespójności w pisaniu i wymowie. Takie niespójności obejmują: wszystkie przypadki samogłosek nieakcentowanych w różnych morfemach - rdzeń, przedrostek, przyrostek, końcówka, ogłuszanie spółgłosek dźwięcznych i dźwięczność spółgłosek bezdźwięcznych przed sparowanymi spółgłoskami głuchymi i dźwięcznymi, ogłuszanie na absolutnym końcu słowa; ortopedyczna, tradycyjna wymowa wielu słów i kombinacji.
Sprawdzanie pisowni napisanej według cech morfologicznych obejmuje: po pierwsze: zrozumienie znaczenia testowane słowo lub frazę, bez których nie można wybrać powiązanego słowa testowego, określić formę przypadku, nadane imię i tak dalej.; Po drugie: analiza morfologiczne skład słowa, możliwość określenia lokalizacji pisowni, co jest ważne przy wyborze i zastosowaniu reguły; po trzecie: analiza fonetyczna, definicje kompozycja sylabiczna, sylaby akcentowane i nieakcentowane, podkreślanie samogłosek i spółgłosek, rozumienie słabych i mocnych pozycji fonemów, zmian położenia i ich przyczyn; po czwarte, analiza gramatyczna słowa (frazy) – określenie części mowy, forma wyrazu, np.: rzeczownik, pierwsza deklinacja, w d.p., liczba pojedyncza itp.
Wiodące stanowisko zasady morfologicznej ortografii rosyjskiej determinuje także metodologię nauczania ortografii: ta ostatnia opiera się na świadomym, analitycznym podejściu do języka, na rozumieniu znaczeń słów i ich kombinacji, tekstu, kategorie gramatyczne i formy, skład fonemiczny słowa.
Następujące tematy ortograficzne omówione poniżej odpowiadają zasadzie morfologicznej: Szkoła Podstawowa: pisownia samogłosek nieakcentowanych, spółgłosek dźwięcznych i bezdźwięcznych, spółgłosek niewymawialnych, z wyjątkiem wyrazów niezweryfikowanych, które są pisane według innej zasady; pisownia samogłosek nieakcentowanych, spółgłosek dźwięcznych i bezdźwięcznych w przedrostkach i przyrostkach, na skrzyżowaniach morfemów (z wyjątkiem indywidualne przypadki, na przykład przedrostki z „-z”, które są pisane według innej zasady, ten przypadek nie jest badany w klasach podstawowych); pisownia samogłosek nieakcentowanych na końcówkach form wyrazowych: in zakończenia spraw 1., 2. i 3. deklinacja rzeczowników w przypadku końcówek przymiotników, w końcówkach osobowych czasowników 1. i 2. koniugacji czasu teraźniejszego i przyszłego; przenoszenie słów z wiersza do wiersza, ponieważ podczas przenoszenia obserwuje się nie tylko sylabiczny, ale także morfemiczny podział słów; w pewnym stopniu zasada morfologiczna działa również w przypadku łączonej i oddzielnej pisowni słów, w szczególności przy rozróżnianiu przedrostków i przyimków, a także przy użyciu „Ъ” po przedrostkach, ponieważ zastosowanie odpowiednich reguł wymaga analizy morfemicznej słów i ich definicji cechy morfologiczne.
Nawet takie tematy ortograficzne, jak wskazywanie w piśmie miękkich spółgłosek, pisanie nazw wielką literą i podwójne spółgłoski również opierają się na wiedzy i umiejętnościach morfologicznych dzieci.
Zatem zasada morfologiczna jest podstawową zasadą rosyjskiej ortografii. Jak wspomniano powyżej, jego istota polega na tym, że wszystkie istotne części słowa (rdzeń, przedrostki, przyrostki, fleksje) powtórzone w innymi słowami i formularze są zawsze pisane w ten sam sposób, niezależnie od tego, jak są wymawiane w tej czy innej pozycji (patrz dodatek 1).
Jedność ortograficznego wyglądu morfemów osiąga się poprzez fakt, że litera nie wskazuje na wymowę w tym czy innym przypadku, ale na skład fonemiczny morfemu, utworzony przez silne fonemy. Dlatego podstawową zasadę ortografii rosyjskiej można również nazwać fonetyczną, co oznacza zasadę przekazywania na piśmie składu fonemicznego morfemu.
Odchylenia od podstawowej zasady pisowni rosyjskiej są fonetyczny I tradycyjny-historyczny zasady.
Rozważmy dalej fonetyczny zasada. Zakłada się, że pierwotnie powstał różne narody Pisanie listów dźwiękowych zawsze było fonetyczne: każdy dźwięk mowy był rejestrowany tak, jak brzmi, tak jak go słyszał pisarz. A we współczesnym piśmie rosyjskim istnieje wiele takich pisowni, w których nie ma rozbieżności między dźwiękiem a pismem: „księżyc”; „krzesło”, „my”, „rak” i wiele innych. W większości słów, niezależnie od sprawdzalnej lub nieweryfikowalnej pisowni, inne dźwięki są oznaczane literami, zasadniczo na podstawie fonetyki. Zatem w słowie „samochód” dźwięk [a] jest nieakcentowany i uważany za nieweryfikowalny, litera -a- jest zapisywana zgodnie z tradycją, natomiast pozostałe litery tego słowa są pisane zgodnie z dźwiękiem. Zasadniczo wszystkie te pisownie należy nazwać nie fonetycznymi, ale fonetyczno-graficznymi.
Pisownia fonetyczno-graficzna nie sprawia pisarzom trudności, dlatego najczęściej po prostu się ich nie zauważa; ale w szkole podstawowej ich rola jest bardzo ważna. Pisownia fonetyczno-graficzna nie jest sprzeczna z morfologiczną zasadą ortografii rosyjskiej, ponieważ nie prowadzi do nierównej pisowni morfemów. Ich niebezpieczeństwo polega jednak na tym, że nadal tworzą u uczniów iluzję dobrego samopoczucia, iluzję, że litery odpowiadają dźwiękom, co w rzeczywistości nie zawsze ma miejsce.
Przypadki takie jak „stół”, „ręka”, „lampa” (pisownia fonetyczna) odzwierciedlają skład fonemiczny tych słów i nie sprzeciwiają się morfologicznej zasadzie pisowni. Zatem fonetyczna zasada ortografii rosyjskiej polega na tym, że dźwięki zapisuje się słowami w miarę ich słyszenia, tj. pisownia oddaje brzmienie słowa. Dodatek B omawia pisownię w oparciu o zasadę fonetyczną.
W systemie reguł pisowni są też takie, które opierają się na zasadzie fonetycznej i stoją w ostrej sprzeczności z wiodącą zasadą morfologiczną. Sprzeczność polega na tym, że morfemy (w w tym przypadku– przedrostki z - -з) nie są pisane jednolicie, ale w zależności od wymowy, odzwierciedlają zmianę położenia. Przedrostki from-, is-, time-, race-, vz-, vs-, Through-, Through- i inne nie są zgodne z zasadą morfologiczną. Zgodnie z zasadą przedrostki te zapisuje się literą Z przed samogłoskami lub spółgłoskami dźwięcznymi, a w pozostałych przypadkach literą C: „nienazwany, ale „nieskończony”. Łatwo zauważyć, że pisownia Z- (S- w tym przykładzie odpowiada wymowie, czyli podlega zasadzie fonetycznej.
Reguły oparte na zasadzie fonetycznej i sprzeczne z zasadą morfologiczną sprawiają uczniom trudności, burzą ich wyobrażenia o systemie pisowni, które dopiero zaczynają się kształtować i są sprzeczne ogólna zasada sprawdzanie samogłosek i spółgłosek w słabych pozycjach.
Ponieważ zasady oparte na zasadzie fonetycznej są sprzeczne ze zrozumieniem rosyjskiego systemu pisowni, który rozwija się u dzieci i jest na ogół trudny do opanowania, jesteśmy świadomi Szkoła Podstawowa nie są studiowane. Ale słowa zawierające taką pisownię spotykają uczniowie szkół podstawowych w pismo i zapisz je, opanowując je w praktyce poprzez zapamiętywanie.
Można podkreślić, że przypadki podobne do pisowni przedrostków z -з- są nieliczne: inne zasady pisowni na ogół nie zaprzeczają, a wręcz przeciwnie, wspierają morfologiczną zasadę pisowni pruskiej. To jest trzecia zasada – tradycyjny(historyczny). Zgodnie z tą zasadą wiele słów pisze się zgodnie z tradycją, bez sprawdzania zasad.
Wyrazów, które nie są weryfikowane przez przepisy, jest bardzo dużo: w tekście typowym dla mowy pisanej młodzież szkolna, ich liczba sięga 20% (wiele z tych słów będzie później, w szkole średniej, sprawdzalnych dla uczniów). Są to przeważnie słowa zapożyczone z innych języków. Wiele z nich weszło do języka rosyjskiego stosunkowo niedawno: „wanna” - niemiecki, „walizka” - perski, inne w starożytności: „arbuz”, „balyk”, „tulup” - turecki. itd.
Wiele pisowni uznawanych za tradycyjne można w rzeczywistości zweryfikować na podstawie języka źródłowego: „karton” pochodzi z łaciny; „garnitur” – z francuskiego itp.
Czasami pisownię uznawaną za tradycyjną można zweryfikować na podstawie znajomości historii etymologii wyrazów i historycznych zmian w fonetyce języka rosyjskiego: „kogut” – od staroruskiego „peti”, „groszek” – zawiera pełna samogłoska –oro-, w której nie ma –a-. Dodatek B opisuje odmiany pisowni oparte na tradycyjnych zasadach historycznych.
Zatem pisma tradycyjnie-historyczne to pisma, które nie zależą ani od morfemów, ani od wymowy, a pismo zgodne z tradycją zostało zachowane.
W ramach tradycyjnej zasady, która generalnie nie jest sprzeczna z ogólnymi zasadami pisma rosyjskiego i wiodącą zasadą rosyjskiej ortografii - morfologiczną, istnieje kilka przypadków sprzecznych z ogólnym systemem.
Tradycyjna pisownia kombinacji ZHI, SHI, z literą „i”, CHA, SCHA, z literą „a”, CHU, SHU z literą „u” jest sprzeczna główna zasada Ortografia rosyjska, zgodnie z którą po twardych spółgłoskach należy pisać nie „i”, ale „y”, po miękkich spółgłoskach - nie „u”, „a”, ale „yu”, „ya”.
W klasach podstawowych pisowni tych kombinacji uczy się na pamięć bez żadnego wyjaśnienia i, oczywiście, nie może nie zaszkodzić tworzeniu się koncepcji systemu pisowni w umysłach uczniów.
Zasadę morfologiczną przeczy tradycyjna pisownia poszczególnych słów: „kalach” (zgodnie z zasadą morfologiczną należy pisać „kolach”).
Jeśli pisownię morfologiczną sprawdza się i uczy się na podstawie analizy fonetycznej, słowotwórczej i gramatycznej słów oraz ich kombinacji, to pisownia tradycyjna opiera się głównie na zapamiętywaniu, w kolejności tzw. pracy słownikowo-ortograficznej. Zapamiętywanie w klasach podstawowych odgrywa ważną rolę, nie można go zaniedbać; wręcz przeciwnie, konieczne jest opracowanie głębokiego systemu motywacji i technik zabaw, które ułatwią dzieciom zapamiętywanie słów o trudnej pisowni.
Wraz z rozwojem fonologii, wraz z wprowadzeniem pojęcia fonemu do użytku naukowego, zaproponowano nową zasadę fonemiczną, którą niektórzy lingwiści określają jako podstawową zasadę ortografii rosyjskiej. Ale, jak wspomniano powyżej, wiodącą rolę w sprawdzaniu pisowni należy do podejścia morfologicznego: musisz wiedzieć, czy pisownia znajduje się w rdzeniu, sufiksie, przedrostku czy końcówce. Bez podejścia morfologicznego metoda weryfikacji fonemicznej jest ślepa i ma zastosowanie tylko w najprostszych, oczywistych przypadkach, takich jak „woda” - „woda” lub „łąka” - „łąki”.
Niemożliwe jest sprawdzenie pisowni słów [r shot], [long], [shyt] i wielu innych pisowni, chyba że skorzystasz z analiza morfologiczna. Zasada morfologiczna wyjaśnia wszystkie te przypadki; innymi słowy, zasada morfologiczna jest szersza niż zasada fonemiczna; obejmuje znacznie większą liczbę pisowni niż zasada fonetyczna. Większość autorów pomoc naukowa w przypadku uniwersytetów zasady morfologiczne i fonemiczne są uważane za ściśle powiązane, ale jednak nie równe, ponieważ zasada fonetyczna jest częścią zasady morfologicznej.
Zarówno nauka pedagogiczna, jak i praktyka szkolna w ostatnie lata poczynił znaczne postępy w definiowaniu racjonalne sposoby kształtowanie umiejętności edukacyjnych dzieci w wieku szkolnym. Dane z badań psychologów i metodologów potwierdzają, że tylko system ćwiczeń gwarantuje opanowanie przez uczniów umiejętności prawidłowego pisania.
ROZDZIAŁ 7. NORMY PISOWI ROSYJSKIEJ
Pojęcie pisowni, rodzaje i rodzaje pisowni
Pojęcie ortografii jest znane każdemu ze szkoły. Od razu przychodzą na myśl dobrze znane terminy: „ortografia”, „błędy ortograficzne”, „analiza pisowni” itp. Wszystkie są powiązane z przepisami poprawny list, ortografia.
We współczesnym języku rosyjskim wszystkie zasady „poprawnego pisania” zawarte są w dwóch głównych sekcjach: ortografia i interpunkcja.
Pisownia(z grecki ortos – „poprawnie” i grapho – „piszę”) to system reguł alfabetycznego zapisu słów, a interpunkcja– zasady umieszczania znaków interpunkcyjnych. Pisownia jest podzielona na pięć części.
1. Zasady oznaczania dźwięków literami.
2. Zasady stosowania pisowni ciągłej, łącznikowej i rozdzielnej.
3. Zasady używania wielkich (wielkich) i małych (małych) liter.
4. Zasady dzielenia wyrazów.
5. Zasady używania słów skróconych.
Można powiedzieć, że pisownia to „błędne” miejsce w słowie.
Słowo „ortogram” pochodzi od greckiego [orthos] – „poprawny” i [grama] – „litera”. Ale nie tylko litera jest objęta pojęciem pisowni. Co zrobić z dzieleniem wyrazów (niewłaściwe dzielenie wyrazów to także błąd), z pisownią łączoną i oddzielną, wielkimi literami, łącznikami? W związku z tym pisownia jest miejscem „niebezpiecznym dla pomyłki” nie tylko w słowie, w którym można popełnić błąd przy wyborze litery, ale także w pisowni w ogóle.
Wzorce pisowni różnią się w zależności od typu (pisownia literowa, pisownia z ciągłymi łącznikami, pisownia z wielkimi i małymi literami), według typu (pisownia rdzeni, przedrostków, przyrostków, końcówek, pisownia z łącznikami itp.), w obrębie typów mogą być również stosowane podzielony (na przykład pisownia rdzenia jest weryfikowalna - nieweryfikowalna, z naprzemiennymi samogłoskami itp.).
Określenie natury wzorców pisowni jest najważniejszą umiejętnością, która pomaga dostrzec w systemie badany materiał i powiązać go z niezbędną regułę. W praktyce dydaktycznej uczniowie często mylą pisownię (np. w słowie „overnight” często pisze się literę „o” po sybilance ze względu na akcentowanie odpowiedniej samogłoski). W tym przypadku nie przeprowadza się analizy słowotwórczej, a błąd ortograficzny wynika z pomieszania zasad: ortografia o–e po sybilantach w rdzeniach, przyrostkach i końcówkach rzeczowników i przymiotników.
Aby pisać poprawnie, powinieneś umieć dostrzec „błędne” miejsca w piśmie i umieć zastosować regułę. Dlatego najczęściej przez pisownię rozumie się pisownię ustaloną na podstawie reguł lub słownika. W każdym języku obowiązują zasady pisania - zapewniają one prawidłowy przekaz mowy i prawidłowe zrozumienie tego, co jest napisane przez każdego, kto włada danym językiem.
Zasady pisowni rosyjskiej
Kształtowanie się reguł w procesie rozwoju i formowania języka trwa. Systematyzacja reguł i ich grupowanie nie następuje samodzielnie, ale zgodnie z tymi ideami i zasadami ortografii i interpunkcji, które wiodły w danym okresie historycznym. I choć zasad jest wiele i są one różne, to podlegają jedynie kilku podstawowym zasadom. Systemy pisowni języków różnią się w zależności od zasad leżących u podstaw używania liter.
Zasada fonetyczna
Zasada fonetyczna Ortografia rosyjska opiera się na zasadzie „Jak słyszymy, tak piszemy”. Historycznie rzecz biorąc, system dźwiękowo-literowy pisma rosyjskiego skupiał się szczególnie na wymowie: w listach z kory brzozy i starożytnych kronikach rosyjskich można znaleźć na przykład pisownię taką jak: bezzny (bez niego). Dziś zasada fonetyczna została zachowana jako wiodąca i jest stosowana zwłaszcza w ortografii serbskiej i białoruskiej.
Stosowanie zasady fonetycznej nie jest tak proste, jak się wydaje na pierwszy rzut oka. Po pierwsze, podczas pisania trudno jest śledzić wymowę. Po drugie, każdy ma inną wymowę, każdy mówi i słyszy na swój sposób, dlatego nauka „rozszyfrowywania” tekstów pisanych ściśle według zasady fonetycznej nie jest łatwa. Na przykład wymawiamy [sivodnya, maya], ale piszemy to inaczej.
Niemniej jednak niektóre współczesne zasady rozwinęły się pod wpływem wzorców fonetycznych: na przykład pisanie „ы” zamiast „i” w rdzeniu po przedrostkach w języku rosyjskim zakończonych twardą spółgłoską (z wyjątkiem przedrostków pochować- I super-): bez sztuki, poprzedni itd.; pisanie „s” zamiast „z” na końcu niektórych przedrostków przed następującą bezdźwięczną spółgłoską: bez rąk, historia. Zasady pisania „s” i „z” na końcu przedrostków są związane z historią języka rosyjskiego. Przedrostki te, w odróżnieniu od wszystkich pozostałych, nigdy nie były przyimkami, czyli wyrazami niezależnymi, w związku z czym nie było „przerwy” pomiędzy końcowym brzmieniem takiego przedrostka a początkowym brzmieniem kolejnej części wyrazu. Należy jednak pamiętać, że mowa o używaniu przedrostków w piśmie h – s W myśl zasady „piszę tak, jak słyszę” jest to możliwe tylko z zastrzeżeniem. Zasadę tę obserwuje się w odniesieniu do większości słów z tymi przedrostkami - niezależnie od tego, czy znasz regułę, czy nie, pisz, kierując się wymową (lekkomyślny, pożegnaj się, dziwaczny), ale są dwie grupy słów, w których pisowni możesz popełnić błąd, jeśli zastosujesz tę zasadę. Są to słowa, w których po przedrostku następuje syczenie (rozwiń, zniknij) lub dźwięk podobny do końcowego brzmienia konsoli (powiedz, beztrosko). Jak być? Słowa zaczynające się od przedrostków z – s-, a następnie następują po nich litery „z”, „s” lub syczenie, należy najpierw wymówić bez przedrostka, a następnie zdecydować o użyciu tej lub innej litery: be Sonica, bądź szczera, bezwzględna, rozśmieszaj.
Tradycyjna zasada Ortografia rosyjska
Pisownia opiera się na tradycyjnej lub historycznej zasadzie, gdy słowo jest pisane tak, jak zostało kiedyś wymówione. Zasada ta leży u podstaw pisowni angielskiej. Są takie słowa na przykład w języku rosyjskim szyć. W języku staroruskim dźwięki [zh], [sh], [ts] były miękkie, więc zapis po nich odzwierciedlał wymowę. DO XVI wiek[zh], [sh], [ts] stwardniały, a po nich zaczęto wymawiać dźwięk [s], ale zgodnie z tradycją piszemy po nich -i (mieszkał, szył, cyrk). Tradycyjna pisownia najczęściej zawiera pisownię nieweryfikowalną (należy ją sprawdzić w słownikach).
Zasady pisania łączonego i oddzielnego, a także łączonego opierają się na koncepcji słowa, a zasada jest następująca: poszczególne słowa w języku rosyjskim należy pisać osobno. Zasady przenoszenia słów z jednego wiersza do drugiego opierają się na zasadzie sylabifikacji (podziału słów na sylaby).
W przypadku dzielenia słów należy wziąć pod uwagę skład morfemiczny słowa (podział słowa na sylaby z uwzględnieniem składu słowa) oraz zakaz dzielenia jednej litery (na przykład chociaż w słowie „ rodzina”, ostatnie ortograficzne „I” reprezentuje końcówkę i sylabę, nie można łączyć jednej litery z drugą linijką).
W przypadku połączenia i osobne pisanie lub pisanie z łącznikiem również nie jest tak proste, jak się wydaje na pierwszy rzut oka: na przykład pisząc złożone przymiotniki lub wiele przysłówków, może być trudno określić granice słów w strumieniu mowy i pytanie, w jaki sposób takie słowa należy pisać (łącznie, osobno lub za pomocą łącznika), rozwiązuje się na podstawie znajomości znaczenia słowa jako jednostki leksykalnej i gramatycznej, na podstawie kontrastowania morfemów słów. Na przykład należy zdecydować, czy dany segment mowy jest słowem, czy morfemem, czy dwoma słowami, czyli przede wszystkim określić granicę słów, a następnie zastosować regułę: naszym zdaniem i naszym zdaniem.
Zasada morfologiczna .
Zasady ortograficzne to wytyczne przy wyborze liter przez rodzimego użytkownika języka, w przypadku którego dźwięk może być różny do wskazania. Charakter i system ortografii rosyjskiej można poznać za pomocą jej zasad: morfologicznej, fonemicznej, tradycyjnie-historycznej, fonetycznej oraz zasady różnicowania. znaczeń.
Zasada morfologiczna wymaga, aby kontrola pisowni skupiała się na składzie morfemicznym słowa; zakłada jednolitość, tę samą pisownię morfemów: rdzeń, przedrostek, przyrostek, końcówka, niezależnie od występujących przemienności pozycji (zmian fonetycznych) w brzmiącym słowie. podczas tworzenia pokrewnych słów lub form słów. Do takich niespójności między pismem a wymową należą: samogłoski nieakcentowane w różnych morfemach - w rdzeniu, przedrostku, sufiksie, końcówce; ogłuszanie spółgłosek dźwięcznych i dźwięczność spółgłosek bezdźwięcznych w słabych pozycjach; niewymawialne spółgłoski; ortopedyczna, tradycyjna wymowa wielu słów i kombinacji: [siniev] – niebieski, [kan'eshn] – oczywiście i wiele innych. itp. Pisownia oparta na zasadzie morfologicznej na zewnątrz odbiega od wymowy, ale nie ostro i tylko w niektórych częściach mowy. W tym przypadku rozbieżność między pismem a wymową przeprowadzana jest podczas pisania morfologicznego na podstawie ściśle określonych związków z wymową. Pismo morfologiczne jest konsekwencją rozumienia przez poszukiwacza strukturalnego podziału wyrazu na jego istotne części składowe (morfemy) i skutkuje możliwie najbardziej jednolitą reprezentacją tych części w piśmie. Sposób pisania z jednolitą graficzną reprezentacją znaczących części wyrazów ułatwia czytelnikowi „uchwycenie” znaczenia. Zachowanie jedności graficznej tych samych morfemów w piśmie, tam gdzie to możliwe, polega na cecha charakterystyczna Ortografia rosyjska. Jednolitość pisowni znacznych części słów osiąga się poprzez fakt, że naprzemienne położenie samogłosek i spółgłosek nie znajduje odzwierciedlenia w piśmie rosyjskim.
Sprawdzanie pisowni zapisanej zgodnie z zasadą morfologiczną obejmuje:
a) zrozumienie znaczenia sprawdzanego słowa lub kombinacji słów, bez których nie da się wybrać powiązanego słowa testowego, określić formy gramatycznej słowa itp.;
b) analiza składu morfemicznego słowa, umiejętność określenia miejsca pisowni - w rdzeniu, w przedrostku, w sufiksie, na końcówce, co jest niezbędne do wyboru i zastosowania reguły;
c) analiza fonetyczna, określenie sylab akcentowanych i nieakcentowanych, identyfikacja samogłosek i spółgłosek, zrozumienie fonemów mocnych i słabych, przemienności położenia i ich przyczyny. Dalej - rozwiązywanie problemu ortograficznego za pomocą algorytmu.
Należy zauważyć, że asymilacja pisowni odpowiadająca zasadzie morfologicznej nie może być skuteczna bez silnego umiejętności mówienia uczniowie: dobór słów, tworzenie ich form, konstruowanie wyrażeń i zdań.
Zasada morfologiczna w pisowni od dawna uważana jest za główną, wiodącą, ponieważ zapewnia wiodącą rolę semantyki w nauczaniu języków. Jednak w ostatnich dziesięcioleciach rolę zasady wiodącej przejęła nowa zasada fonemiczna.
Zasada fonemiczna.
We współczesnej fonologii ogólnie przyjmuje się, że jeśli dwa lub więcej dźwięków występuje naprzemiennie, to w systemie językowym są one identyczne. Jest to fonem – jednostka językowa reprezentowana przez szereg dźwięków naprzemiennych pozycyjnie. Zatem fonem [o] można przedstawić za pomocą następujących dźwięków, regularnie odtwarzanych w mowie rodzimych użytkowników języka rosyjskiego: silna pozycja - pod akcentem [dom]; pozycja słaba - nieakcentowana [królowa]; pozycja słaba - obniżona [m'lako], [obl'k].
Fonemiczna zasada pisowni stwierdza: ta sama litera oznacza fonem (nie dźwięk!) w pozycjach mocnych i słabych. Grafika rosyjska jest fonemiczna: litera oznacza w jej mocnej wersji i w słabej pozycji, oczywiście także w tym samym morfemie. Fonem jest czynnikiem odróżniającym znaczenie. Litera ustalająca fonem zapewnia jednolite zrozumienie znaczenia morfemu (na przykład rdzenia) niezależnie od jego odmian dźwiękowych.
Zasada fonemiczna wyjaśnia w zasadzie tę samą pisownię, co zasada morfologiczna, ale z innego punktu widzenia, co pozwala na głębsze zrozumienie natury ortografii. Wyjaśnia jaśniej, dlaczego sprawdzając samogłoskę nieakcentowaną, należy skupić się na wersji akcentowanej, na mocnej pozycji morfemu.
Zasada fonemiczna pozwala nam łączyć wiele odmiennych zasad: sprawdzanie samogłosek nieakcentowanych, spółgłosek dźwięcznych i bezdźwięcznych, spółgłosek niewymawialnych; promuje zrozumienie spójności w pisowni; wprowadza nauczycieli i uczniów w nową naukę językową – fonologię.
Zasady morfologiczne i fonemiczne nie są ze sobą sprzeczne, lecz się pogłębiają. Sprawdzanie samogłosek i spółgłosek w pozycji słabej poprzez silną - z fonemicznej; oparcie się na składzie morfemicznym słowa, na częściach mowy i ich formach - z zasady morfologicznej (morfematycznej).
Niektóre nowoczesne programy i podręczniki języka rosyjskiego (na przykład szkoła V.V. Repkina) zapewniają podstawowe informacje na temat fonologii, a w szkołach, w których używany jest podręcznik V.V. Repkina, wdraża się już interakcję dwóch rozważanych zasad i metod praktycznych.
Istnieje również zasada fonetyczna, czyli taka, w której kolejne łańcuchy dźwięków w słowach wyznaczane są na podstawie bezpośredniego połączenia „dźwięk-litera”, bez uwzględnienia innych kryteriów. Zasadę tę krótko definiuje motto „pisz tak, jak słyszysz”. Ale bardzo ważnym pytaniem jest, jakie dźwięki należy oznaczać za pomocą zasady fonetycznej i z jaką szczegółowością. W piśmie praktycznym, czyli dowolnej literze dźwiękowej i przy zachowaniu fonetycznej zasady pisowni, można i należy oznaczać jedynie fonemy.
Fonetyczną zasadę pisowni wraz z pojawieniem się pojęcia i terminu „fonem” można nazwać fonemiczną zasadą pisowni, ale ponieważ ten ostatni termin jest używany w innym znaczeniu we współczesnej literaturze językowej, wygodniej jest pozostawić poprzednią nazwę dla tego.
Zasada fonetyczna jako specyficzna zasada ortograficzna jest głoszona, gdy naprzemienne położenie fonemów (jeśli występują) jest konkretnie odzwierciedlone w literze. Zasada fonetyczna to zasada oznaczania fonemów, gdy fonemy o słabych pozycjach, z którymi naprzemiennie są fonemy o pozycjach mocnych, są oznaczone literami, które są adekwatne do fonemów o pozycjach słabych w oparciu o bezpośrednie połączenie „fonem - litera mu odpowiadająca”.
Ponadto w języku rosyjskim jest wiele słów, których nie da się (lub trudno) sprawdzić z przepisami, a są one pisane tak, jak to jest w zwyczaju, jak to jest w zwyczaju, tj. tradycyjnie.
Tradycyjna zasada to zasada, zgodnie z którą fonemy w pozycjach słabych są oznaczane jedną z szeregu liter fonologicznie możliwych do oznaczenia tego fonemu. Z fonologicznego punktu widzenia możliwe są litery odpowiadające fonemom prowadzącym rzędy fonemiczne systemu morfologicznego języka, które mogą obejmować jeden lub drugi fonem o słabej pozycji, który ma zostać wyznaczony. Tradycyjna zasada jest w pewnym sensie zasadą morfologiczną przeznaczoną do wdrożenia, ale nie mającą możliwości przeniesienia się do niej. Ponieważ przy wyznaczaniu fonemów słabych pozycji na podstawie tradycyjnej zasady nie narusza się opozycji fonemicznych w formach słownych, zasadę tę można nazwać tradycyjną fonemiczną.
W tej zasadzie ostateczny wybór litery opiera się na tradycji (opartej na etymologii, transliteracji, transkrypcji lub po prostu konwencji). Ale zestaw liter do wyboru jest również ograniczony i całkowicie specyficzny. Tutaj prezentowane są jedynie serie fonemów, które można nazwać potencjalnymi.
Słów niesprawdzalnych uczymy się na podstawie zapamiętywania składu liter, całego „obrazu” słowa, porównania i kontrastu, tj. wizualnie, poprzez mówienie, opierając się na kinestezji, pamięci motorycznej mowy, poprzez pisemne i ustne użycie mowy itp.
Zatem znajomość podstawowych zasad pisowni rosyjskiej pozwala uogólnić poznane reguły i znaleźć w nich jeden wzór. Ortografia jest niezbędna do zapewnienia pełnej komunikacji i rzeczą naturalną jest, że każda z jej zasad jest komunikatywnie właściwa.
Zasada różnicowania używane, gdy dwa słowa lub dwie formy o tej samej strukturze fonemicznej są tradycyjnie rozróżniane za pomocą pisowni (spalić - spalić, tusza - atrament). Pisownia ciągła, oddzielna i łącznikowa wykorzystująca trzy znaki graficzne (pisownia ciągła, spacja i łącznik) obejmują różne kategorie gramatyczne słów: rzeczowniki złożone, przymiotniki, zaimki, liczebniki, przysłówki, a także pisownię partykuł nie z różnymi częściami mowy. Zasady, na których opierają się zasady pisowni tego działu, nazywają się: - leksykalno-syntaktyczny - w celu rozróżnienia słów i zwrotów (płyta długogrająca - dziecko bawiące się przez długi czas na podwórku; w końcu całą pracę wykonałem ja) - planujemy wyjazd pod koniec lata);
Słowotwórstwo i gramatyka - do pisania złożonych przymiotników i rzeczowników: samochód-drogowy i autostradowy, olej napędowy i olej napędowy; park leśny i silnik wysokoprężny.
Oddzielne pisanie słów opiera się na zasadzie: napisz osobno wszystkie słowa języka rosyjskiego, niezależne i funkcjonalne, na przykład: „Księżyc patrzy ze środka nieba”. W trakcie życia języka przyimki i partykuły czasami łączą się ze słowami, do których się odnoszą, tworząc nowe słowa, na przykład: po prawej, po raz pierwszy, nieźle. Jednocześnie istnieją przypadki przejściowe, na przykład: w podróży, dla pamięci. Wielką literą wyróżnia się początek zdania i podkreśla nazwy własne, na przykład: „Nasz wielki poeta Aleksander Siergiejewicz Puszkin mieszkał w tym czasie w guberni pskowskiej”.
Zasady przekazu opierają się na podziale słów na sylaby, z uwzględnieniem składu słów: zapach, priplyat.
Pisownia, która odzwierciedla złożony i żywy proces językowy, jest stale doskonalona w oparciu o praktykę ortograficzną i teoretyczne badania językowe.
