Nauka języka obcego: jak nauczyć się czeskiego samodzielnie w domu. Samodzielna nauka języka czeskiego

Aby otrzymać bezpłatną edukację na uniwersytetach w Republice Czeskiej, wymagana jest znajomość języka na poziomie B2. Dla wszystkich, którzy chcą zostać studentami prestiżowa uczelnia pojawia się pytanie, jak szybko nauczyć się czeskiego i na ile jest to realne do osiągnięcia dobre wyniki w ciągu roku.

Stowarzyszenie Centrów Edukacyjnych (ECA)

oferuje wszystkim z Rosji, Ukrainy, Kazachstanu i innych krajów WNP kursy przygotowujące do studiów na uniwersytetach w Czechach, w tym naukę języków. Nasze wieloletnie doświadczenie pozwoli Ci opanować wszystkie subtelności mowy i nauczyć się słuchać wykładów, komunikować się i pisać płynnie po czesku.

Sposoby nauki języka czeskiego

Czech jest w grupie Języki słowiańskie. Wygląda na Rosjanina i Języki ukraińskie, ale jednocześnie ma swoje własne trudności i cechy. Polegają one na różnicach w akcentowaniu, strukturach gramatycznych, różnicach w znaczeniu jednostek leksykalnych o podobnym brzmieniu.

Ustalenie prawidłowej wymowy ma ogromne znaczenie. Błędy fonetyczne i zniekształcenia słów prowadzą do nieporozumień i trudności w komunikacji. Ponadto ucząc się języka czeskiego, musisz opanować pisanie i czytanie alfabetu łacińskiego.

Nauka języka czeskiego wymaga dużo ciężkiej pracy i uwagi, systematycznej ciężkiej pracy i codziennej praktyki w komunikowaniu się z nauczycielami i innymi uczniami. Jakie są sposoby na naukę tego języka?

• Na własną rękę
  Możesz kupić samouczki i inne pomoce językowe i zacząć samokształcenie. Ta metoda wymaga minimalnych kosztów finansowych, ale jest nieskuteczna. Będziesz potrzebował dużo czasu i wysiłku, aby zrozumieć wszystkie subtelności gramatyczne, leksykalne i fonetyczne. Nie zawsze będziesz mieć pewność, że poprawnie rozumiesz specyfikę języka i nie będziesz w stanie aktywnie i w pełni komunikować się z innymi uczniami.
• Kursy online
  To więcej skuteczna metoda nauka języka. Tam jest duży wybór kursy, dzięki którym możesz wykonać wiele ćwiczeń, rozwiń leksykon a nawet rozmawiać na Skype. Możesz wybrać nauczyciela z dowolnego miasta i uczyć się w komfortowych warunkach, nie tracąc czasu na dojazdy.
  Ale nauka online Istnieją również istotne wady. Nauczyciel znajdujący się daleko nie zawsze może poświęcić Ci maksimum uwagi i zabraknie Ci doświadczenia w komunikacji na żywo, co jest bardzo ważne podczas studiów na uniwersytecie.
• Kursy języka czeskiego w Twoim miejscu zamieszkania
  Czy znalazłeś kursy języka czeskiego w swoim mieście? Można pogratulować, bo język czeski nie jest tak rozpowszechniony jak angielski. Wiele osób chcących opanować ten język musi dojeżdżać do sąsiedniego miasta, co skutkuje chronicznym zmęczeniem i obniżoną efektywnością nauki. Poza tym nie zawsze możesz mieć pewność, że Twój nauczyciel jest wystarczająco profesjonalny, a znalezienie nauczyciela native speakera jest jeszcze trudniejszym zadaniem.
• Kursy języka czeskiego w Pradze
  Nauka języka z native speakerami w stolicy kraju – Najlepsza decyzja dla tych, którzy stawiają sobie poważne cele, aby uzyskać wysokiej jakości edukację. W Centrum edukacyjne Stowarzyszenie (OCA) uczysz się języka czeskiego w Pradze razem z native speakerami, którzy mają duże doświadczenie w nauce i komunikacji na żywo.

Jakie trudności możesz napotkać w nauce?

Pomimo tego, że język czeski nie jest najtrudniejszy dla ludności rosyjsko- czy ukraińskojęzycznej, jego nauka może przysporzyć pewnych trudności, a mianowicie:

• niewystarczająco rozwinięta percepcja mówienie poprzez słuchanie i rozumienie rozmówcy;
• ubogie słownictwo, niemożność doboru niezbędnych jednostek leksykalnych w mowie;
• trudności w konstruowaniu zdań, nieumiejętność wyrażania swoich myśli i sądów;
• mocny akcent utrudniający zrozumienie;
• strach błędy mowy, bariera psychologiczna uniemożliwiająca swobodną komunikację.

Te i inne błędy i trudności można łatwo pokonać, jeśli studiujesz praktykę mówienia, zapisując się na kursy języka czeskiego w Pradze. W stosunkowo krótkim czasie opanujesz niezbędną bazę i pokonasz strach przed błędami oraz poczucie zwątpienia.

Pomożemy Ci odnieść sukces w języku czeskim

Oferujemy duży wybór programów do nauki języka czeskiego przez cały rok. Wszystkie obejmują intensywną praktykę języka i mowy w zakresie słuchania, czytania, mówienia i pisania. Zdobędziesz niezbędne umiejętności do pomyślne egzaminy wstępne i wstęp na najlepsze specjalizacje wiodących uniwersytetów w Republice Czeskiej.

Roczne kursy języka czeskiego w Stowarzyszeniem Centrum Edukacyjnym zapewniają doskonałą praktykę kształcenia struktur gramatycznych, opanowywania i stosowania jednostek leksykalnych, rozwijania umiejętności fonetycznych i rozumienia ze słuchu. Dzięki naszym programom nauczysz się wielu przydatnych i interesujące fakty z historii i kultury kraju.

Kursy języka czeskiego w Pradze pozwalają szybko i skutecznie pokonać barierę językową, zwiększyć motywację do nauki oraz wzbudzić zainteresowanie dalszym pogłębianiem i doskonaleniem nabytych umiejętności. Przebywanie w naturalnym środowisku językowym sprawia, że ​​nauka języka jest żywa i bardzo efektywna, a twórcza, przyjazna atmosfera zajęć sprawia, że ​​są one pouczające i emocjonujące.

Już setki absolwentów naszego centrum z sukcesem zdobywa wiedzę z zakresu najlepsze uniwersytety Republika Czeska. Możesz zostać jednym z nich, jeśli wypełnisz wniosek na stronie.

Do zastanowienia się nad tym zagadnieniem skłoniło mnie przekonanie, że język czeski jest bardzo łatwy do nauki dla uczniów z krajów byłej WNP. W tym artykule postaram się omówić argumenty zarówno za, jak i przeciw. Nawiasem mówiąc, od dawna uczę się języków - uczyłem się w szkole z dogłębną nauką języka angielskiego, wygrałem nawet kilka olimpiad, przez kilka lat chodziłem na kursy francuskiego i niemieckiego (i Wciąż trochę z nich pamiętam), uczyłem w instytucie hiszpański- ogólnie rzecz biorąc, możesz mi zaufać :)

Na początek chciałbym omówić kilka mitów, skąd one się wzięły oraz je potwierdzić/obalić.

Mit jeden. Język czeski jest bardzo łatwy, podobnie jak rosyjski, tylko literami łacińskimi.

Czechy to dość atrakcyjny turystycznie kraj. Oczywiście główny strumień turystów trafia do Praga. Jest szczególnie popularna Centrum. Przedsiębiorcy wcale nie są głupcami, więc ich usługi dostarczać NA inne języki . Rosyjski, angielski - w tym. Osoba nieprzygotowana wyciągnie tutaj swoje pierwsze wnioski po usłyszeniu rosyjskiej mowy i zobaczeniu wielu znaków. Tak naprawdę jest to jednak miejsce czysto turystyczne i wyciąganie tutaj wniosków jest głupotą.

Ci, którym uda się wyjechać poza Pragę, również nie będą mieli wielkich problemów. Na przykład to, co można zobaczyć w Poděbradach - słowa „muzeum”, „církev”, „ostrov” (patrz znak po prawej stronie) - są dość jasne, a jeśli coś jest niejasne, można to odgadnąć z piktogramu . Z tego możemy również wywnioskować, że czeski jest językiem bardzo zrozumiałym, jednak tak nie jest. W rzeczywistości wszystkie znaki mają przyciągać maksymalna ilość ludzi, więc są napisane tak prosto, jak to możliwe. W takich przypadkach często stosuje się międzynarodowe odmiany słów.

Tak naprawdę słownictwo ukryte przed oczami turystów nie jest tak proste, jak mogłoby się wydawać. Ci, którzy chcą od razu spróbować swoich sił w rozumieniu czeskich tekstów, mogą spróbować zapoznać się z aktualnościami na http://ihned.cz/ – nie będzie to zbyt łatwe.

A skoro mowa o tym, do jakiego języka czeski jest podobny – jest podobny tylko w języku słowackim. Z innymi jest tylko podobieństwo, co nie zawsze pomaga, a częściej tylko przeszkadza.

Mit drugi. Szybko nauczysz się czeskiego.

Mit ten rodzi się głównie wśród osób, które już próbowały rozpocząć naukę tego języka. I trudno tu polemizować – pierwszy okres studiów jest dość łatwy dla rosyjskojęzycznych studentów – w pierwszym miesiącu naszej nauki prawie wszyscy mieli doskonałe oceny.

Wtedy bardzo często wszystko się układa – gramatyka staje się skomplikowana. Głównym problemem (dla mnie osobiście) jest częsta nielogiczność. Jeżeli reguła ma zastosowanie w jednym przypadku, nie jest faktem, że można ją zastosować w innym. Jednak ta cecha jest nieodłączna od wielu języków słowiańskich, w tym rosyjskiego.

Wyniki badań na koniec roku potwierdzają moje słowa. Rzadki student ponad 90%. Jeśli chodzi o przyjęcie na najlepsze uniwersytety w Pradze, po prostu milczę.

Mit czwarty. Jestem technikiem (lekarzem/prawnikiem/sportowcem/idiotą), język czeski nie będzie mi potrzebny w moim zawodzie.

(Jeśli chcesz dowiedzieć się, czy czeski student może pracować -!).

Wszystko tutaj jest również dość kontrowersyjne. Po pierwsze, praca w Czechach bez znajomości języka czeskiego jest, delikatnie mówiąc, dziwna. Po drugie, trzeba mieć dużo szczęścia, żeby od razu dostać się do takiego obcego kraju. Po trzecie, trzeba się uczyć, a tutaj bez języka się nie obejdzie – studenci zagraniczni mają takie same prawa jak studenci czescy (a co za tym idzie, te same obowiązki), co oznacza, że ​​ich studia będą odbywać się w języku czeskim. I w końcu prędzej czy później ty też będziesz chciał z kimś porozmawiać.

Jednym z podtypów tego mitu jest mit, że tutaj wystarczy znajomość języka angielskiego. Przyznaję, też tak myślałem. Wydawało mi się, że skoro ja znam język, to wszyscy też go znają. A to jest Europa, cywilizacja. Och, jak bardzo się myliłem. Angielskim posługują się głównie osoby wykształcone, co oznacza, że ​​raczej nie pomogą Ci w codziennych zadaniach – w sklepach, bankach, na poczcie – wszystko jest po czesku. A jeśli nagle dana osoba zna angielski, jest mało prawdopodobne, aby ci to pomogło. Zwykle uczono tego w szkole i zapominano o tym bez praktyki, więc nie będziesz mógł pochwalić się swoją wiedzą.

Tak się składa, że ​​​​teraz jestem (tak, czyli program antywirusowy). Językiem roboczym jest angielski, ze współpracownikami można także rozmawiać po czesku. Czy myślisz, że jest tu wielu techników, którzy przechwalają się, że język to tylko narzędzie? Krótko mówiąc: jeśli nie znasz języka, brawo, idź do pracy tam, gdzie nie musisz się porozumiewać.

No cóż, chyba mówiłem o mitach. Myślę, że warto teraz porozmawiać o języku czeskim i spojrzeć na niego moimi rosyjskojęzycznymi oczami :)

Czech należy do rodziny indoeuropejskiej (jak hindi, perski, hiszpański – myślisz, że wszystkie są podobne?). To jest bardzo duża grupa językach i są one zupełnie inne. Czeski należy do grupy języków słowiańskich (czyli ma jeszcze coś wspólnego z rosyjskim), a ściślej do grupy zachodniosłowiańskiej (wraz ze słowackim i polskim, które właściwie mają już wiele wspólnego z czeskim ).

Czesi piszą z literami łacińskimi ze znakami diakrytycznymi. Istnieją 3 znaki diakrytyczne: charka (á), gachek (č) i krouzek (ů). W alfabecie czeskim są 42 litery, bardzo łatwo jest zacząć rozumieć czeską literę.

Teraz - o trudnościach, jakie najprawdopodobniej napotka każdy rosyjskojęzyczny student.

1) Fałszywi przyjaciele tłumacza

Zjawisko to jest znane od dawna. Na przykład słowo „město” (czytane jako mnesto) tłumaczy się jako miasto. Każdy z pewnością spotka się ze słowem „pozor” (czytane jako hańba) - jest to wezwanie do większej uwagi. Faktycznie, zdarza się to bardzo często, więc szkoda!

Jak widać na zdjęciu jest ich sporo. Nie trzeba uczyć się wszystkiego, przychodzi to naturalnie wraz z doświadczeniem życia w konkretnym miejscu. W Rosji sytuacja jest inna, na Daleki Wschód Najprawdopodobniej będziesz równie dobrze zrozumiany w Moskwie (o ile w Moskwie nadal mówią po rosyjsku 🙂).

Z drugiej strony, jednolity standard niemniej jednak istnieje - jest tym, czego uczy się w szkołach, na uniwersytetach i wykorzystuje w oficjalnych dokumentach.

5) Nieznajomość czeskich realiów i historii

Z własnego doświadczenia wiem, że znajomość tych rzeczy jest bardzo ważna w nauce języka. Czasami tylko historia pomaga zrozumieć, dlaczego dane słowo nazywa się tak, a nie inaczej. I znajomość realiów ostatnie lata Ogólnie rzecz biorąc, jest to konieczne - aby zrozumieć rówieśników.

Podsumujmy więc. Czeski to trudny język. Tylko Słowacy to stosunkowo łatwo rozumieją, reszta musi nad sobą popracować. Znajomość języka rosyjskiego nie zawsze pomaga, a jeszcze częściej dezorientuje. Znajomość języka angielskiego niewiele pomaga. Z drugiej strony, jeśli prawidłowo wykorzystasz tę wiedzę, sukces w nauce czeskiego będzie znacznie łatwiejszy do osiągnięcia. Warto uczyć się języka (dowolnego) w kraju, w którym się nim mówi. Jeśli jednak nie jest to potrzebne praktyczne zastosowanie, ale hobbystycznie możesz to robić w domu. Warto też powiedzieć, że nie należy oceniać Czech i języka czeskiego po centrum Pragi – w okolicy jest mnóstwo ciekawych rzeczy, przynajmniej weźcie to.

W Czechach istnieją programy dla język angielski, jednak dla darmowy trening wnioskodawca będzie musiał zapisać się na program prowadzony w języku czeskim. Aby potwierdzić wiedzę, przystępuje się także do specjalnego egzaminu, który podobnie jak IELTS czy TOEFL jest uznawany w innych krajach. Jeśli planujesz zdawać czeski na egzamin, sugerujemy przeczytać, jak wygląda ten egzamin, czy łatwo jest nauczyć się języka i jakie zasoby mogą się przydać do jego opanowania.

Trudności w nauce

Czeskiego nie można uważać za język łatwy. Jednak osobom rosyjskojęzycznym znacznie łatwiej jest zrozumieć język czeski niż na przykład osobom anglojęzycznym ze względu na podobieństwa w słownictwie i gramatyce. Z tego samego powodu łatwiej będzie uczyć się i mówić po czesku. Jednak jednocześnie podobieństwo języków powoduje problemy w nauce, gdyż komunikując się w języku czeskim, student może z przyzwyczajenia posługiwać się konstrukcjami, które są używane w jego ojczystym języku. Trudności takie pojawiają się nie tylko przy nauce języków pokrewnych, ale w przypadku nich nawyk jest szczególnie trudny do przełamania. Do częstych błędów należą słowa, które są zgodne z językiem rosyjskim, ale mają inne znaczenie, czasowniki, które w Czechach są używane w jednym przypadku i przyimku, a w Rosji w innym, oraz wymowa.

Czy można szybko nauczyć się czeskiego? Ogólnie rzecz biorąc, tak. Oczywiście czas trwania szkolenia zależy od konkretna osoba, jednak ze względu na podobieństwo języków proces ten będzie przebiegał znacznie szybciej w przypadku osoby posługującej się językiem z grupy słowiańskiej. Będzie to również dodatkowy bonus, aby wiedzieć język niemiecki, ponieważ język czeski ma od niego wiele zapożyczeń.

Egzaminy

Aby móc bezpłatnie studiować w Czechach, należy przedstawić dowód znajomości języka na odpowiednim poziomie. Zazwyczaj czeskie uczelnie wymagają wiedzy na poziomie B2, rzadziej akceptują poziom B1. Aby to zrobić, musisz zdać państwowy egzamin certyfikacyjny (CCE), ale niektóre szkoły niezależnie sprawdzają Twój poziom umiejętności językowych.

Egzaminy odbywają się poza Czechami w 15 innych krajach, w tym w Rosji, Ukrainie i Białorusi. Procedura zaliczenia języka czeskiego różni się od dobrze znanych egzaminów IELTS i TOEFL, gdzie student najpierw pisze egzamin, a następnie sprawdza swój wynik i poziom znajomości języka. Aby przystąpić do egzaminu CCE, należy zapisać się na egzamin na określonym poziomie, na którym włada się danym językiem. Aby otrzymać certyfikat należy uzyskać co najmniej 60% punktów ogółem i poszczególnych części.

Egzamin składa się z czytania, słuchania, testu ze słownictwa i gramatyki, eseju i części ustnej, które zdawane są tego samego dnia. Poziom B2 obejmuje wszystkie te części i trwa około 4 godzin. Koszt uczestnictwa w CCE na tym poziomie w Czechach wynosi 3800 CZK.

Zasoby

Aby pomyślnie zdać egzamin, potrzebujesz dobre przygotowanie do każdej jego części. Aby ułatwić Ci naukę języka czeskiego i uatrakcyjnić proces jego nauki, przygotowaliśmy wybór materiałów, w których możesz zarówno zrozumieć podstawowe zasady, jak i zastosować zdobytą już wiedzę w praktyce.

Materiały przygotowawcze

Do zajęć CCE dostępny jest wybór książek i materiałów edukacyjnych w języku angielskim i czeskim stworzonych przez Instytut Języka i Kształcenia Zawodowego, z których często korzystają uczniowie i nauczyciele. Autorzy zestawienia ostrzegają, że skorzystanie wyłącznie z wymienionych źródeł może nie wystarczyć do uzyskania certyfikatu. Musisz słuchać radia, komunikować się z native speakerami, oglądać telewizję i czytać gazety, książki i czasopisma w języku czeskim.

Strony internetowe w języku rosyjskim i angielskim

• Na stronie Lingusto.com znajduje się dział poświęcony językowi czeskiemu, który przyda się początkującym. Tutaj możesz nauczyć się alfabetu i wziąć udział w lekcjach na różne tematy. Strona pomoże Ci także zapoznać się z podstawowymi zasadami języka czeskiego.
• Localingo.com to anglojęzyczna strona internetowa, na której znajdziesz testy, testy odsłuchowe, ćwiczenia, książki i materiały teoretyczne. Dobra struktura strony sprawia, że ​​jest ona dostępna w użyciu. Jeśli znasz angielski, zrozumienie go nie jest warte wysiłku.
• Na Abradio.cz znajdziesz różne stacje radiowe. Sama strona jest w języku czeskim, ale można skorzystać z jej angielskiej wersji.
• Na Forvo.com możesz usłyszeć, jak brzmią poszczególne słowa i frazy w języku czeskim. Wyrażenia, które są często używane i będą przydatne w życiu codziennym, również zostały zebrane i podzielone tematycznie.

Strony internetowe w języku czeskim

• Strona Pravopisne.cz, jak sama nazwa wskazuje, pomoże Ci głównie w nauce ortografii. Tutaj znajdziesz dyktanda dźwiękowe, testy ortograficzne, zasady budowania zdań, analizy typowe błędy i problemy w nauce języków.
• Rozhlas.cz to doskonała strona internetowa stacji radiowej, odpowiednia do słuchania. Stacja radiowa poświęcona jest życiu obcokrajowców w Republice Czeskiej i zawiera nagrania audio na stronie internetowej różne tematy.
• Na stronie internetowej Biblioteki Miejskiej w Pradze znajdziesz bezpłatne e-booki w języku czeskim i inne materiały do ​​czytania. Strona jest dostępna w języku rosyjskim i angielskim, ale dostępne są sugerowane opcje e-booki różnią się w zależności od wybranego języka na stronie. W obu przypadkach znajdziesz książki w języku czeskim, ale zakres będzie inny.
• Prirucka.ujc.cas.cz to podręcznik, w którym możesz poznać znaczenie słów i szczegółowo poznać morfologię, pisownię i gramatykę języka czeskiego. Przyda się tym, którzy znają już język na dobrym poziomie i chcą lepiej poznać jego strukturę.

Strony internetowe umożliwiające komunikację z native speakerami

• Po zarejestrowaniu się na Conversationexchange.com możesz znaleźć osobę, z którą możesz porozmawiać w swoim języku docelowym. Tutaj możesz komunikować się przez Skype lub pisemnie. Jeśli możesz znaleźć osobę mieszkającą w Twoim mieście, spotkaj się osobiście.
• Jeśli nie chcesz jeszcze swobodnie komunikować się z innymi ludźmi lub wydaje Ci się, że Twoja wiedza jest niewystarczająca, możesz skorzystać z kilku lekcji u native speakera. Na przykład na stronie

Czy tak samo jak ja lubisz język czeski? Dołącz do nas, na ten język warto zwrócić uwagę, bo już wybierasz się do Pragi, prawda? Główne pytanie: jak nauczyć się czeskiego? Zawsze jestem za niezależnymi studiami. W rozległych zasobach Internetu udało mi się znaleźć wiele bezpłatnych materiałów do samodzielnej nauki języka czeskiego na poziomie (A1-A2).

Uniwersalna formuła nauki języka

1. Konkretny cel (pożądany poziom i czas przygotowania)
2. Systematyczność ( główny sekret powodzenie!)
3. Pozytywnie nastawiony do nauki (rób co lubisz: rozmawiaj, czytaj, pisz, śpiewaj, oglądaj)

Suma tego wszystkiego Ci da nowy język w kieszeni. Jak zatem samodzielnie nauczyć się czeskiego?

Krok 1. Gramatyka i słownictwo

Książki dla dzieci. Dzieła klasyczne szczególnie dobrze sprawdzają się w krótkich streszczeniach.

Komiksy „Czterolistny” . Spacerując przypadkowo natknęliśmy się na niesamowity sklep z komiksami. Od razu zaintrygowałam przemiłą sprzedawczynię moją prośbą „o coś, co pomoże mi nauczyć się czeskiego”.Najwyraźniej taki nabywca się znalazł sklep dziecięcy po raz pierwszy, bo dała mi magazyn i zaproponowała, że ​​do niego wrócę, jeśli mi się spodoba. Magazyn od razu przypadł mi do gustu i wziąłem jeszcze cztery do promocji 2+2.Dodatkowo ucieszyliśmy się z prezentu w postaci gry memory, kolejnego czasopisma oraz życzyliśmy sukcesów w opanowaniu języka czeskiego. Treść czasopism jest interesująca, papier jest doskonałej jakości, grafika i główni bohaterowie są zabawni.Komiksy to czeska specjalność! Jestem zachwycony. A pracownicy tego sklepu na pewno dużo wiedzą o marketingu i pracy z klientami!

Krok 6: Zasoby interaktywne

Filmy, materiały testowe przygotowujące do testów językowych na poziomie A1 i B2. Najcenniejsze źródło!

Czeski jest jednym z 24 języków urzędowych Unii Europejskiej. Dystrybuowany zarówno w samych Czechach, jak i w USA, Kanadzie, Słowacji, Serbii, Austrii itp. Całkowita liczba rodzimych użytkowników tego języka wynosi 10,6 miliona osób. Nauka czeskiego nie jest trudna, ponieważ jest spokrewniony z innymi językami słowiańskimi. Najbliżej słowackiego.

Jest wiele powodów, dla których ludzie uczą się tego języka:

• turystyka;
• Edukacja;
• Stanowisko;
• przeprowadzka do tego kraju;
• zainteresowanie kulturą i historią.

Warto dodać, że Czechy dają szansę na zdobycie dobrze płatnej pracy. Alternatywnie możesz studiować na Uniwersytecie w Karlowie, który został założony w 1348 roku i jest jednym z najstarszych uniwersytetów w Europie Środkowej.

Niezależnie od powodu, możesz być pewien, że znajomość języka obcego otwiera przed człowiekiem nowe granice.

Zdjęcie wieczornego czeskiego miasta.

Co jest ważne dla początkującego?

Jeden z cechy charakterystyczne Czeski to fonetyka:

• Akcent zawsze pada na pierwszą sylabę;
• Alfabet używa znaków indeksu górnego: apostrofu i ostrego. Apostrof umieszcza się nad spółgłoskami, aby wskazać twardy dźwięk. Nad samogłoskami - aby pokazać miękkość poprzedzającego dźwięku spółgłoski.

Z gramatycznego punktu widzenia język czeski wyróżnia się obecnością form archaicznych (starych). Na przykład, w przeciwieństwie do języka rosyjskiego, nadal istnieje przypadek wołacza.

Wymowa ma specyficzne cechy. W języku czeskim używa się liter łacińskich, z których większość czyta się w trakcie ich pisania.

Jednak niektóre dźwięki wymagają wyjaśnienia. Na przykład h wymawia się jak ukraiński, a y to dźwięk środkowy pomiędzy i i ы. Ciekawe, że sami Czesi nie potrafią wymówić naszego rosyjskiego ы.

Zarówno obcokrajowcom, jak i Czechom trudno jest nauczyć się poprawnie pisać - źle słyszysz i rozumiesz znaczenie słów.

Czeski jest niezwykły i jednocześnie ciekawy język zwłaszcza dla osób mówiących po rosyjsku. Przykładowo napis w sklepie POZOR:SLEVA wcale nie oznacza, że ​​po lewej stronie kryje się coś wstydliwego. W rzeczywistości oznacza to „Uwaga: Rabat”. Albo słowo „čerstvý” (czerstwy) nie oznacza, jak w języku rosyjskim, czegoś zepsutego (czerstwego chleba), ale wręcz przeciwnie, coś nowego, świeżego. Dlatego, aby poprawnie zrozumieć wszystkie zawiłości tego języka, należy wybrać odpowiednią metodologię i metodę nauczania.

Sposoby nauki języka czeskiego

Istnieć różne drogi na trening. Możesz spróbować samodzielnie opanować język. Aby to zrobić, ważne jest, aby kupić odpowiedni dla siebie samouczek. Potrzebne są też słowniki i rozmówki, warto sięgnąć po filmy i książki, aby od samego początku oswoić się z obcą nam mową. Z drugiej strony możesz znaleźć korepetytora, który będzie prowadził z Tobą zajęcia raz w tygodniu, a jeśli zajdzie taka potrzeba, dwa razy. Warto zauważyć, że jeśli masz nauczyciela, nauka przebiega szybciej, ponieważ istnieje zachęta do nauki w postaci zadań domowych i bezpośrednich ćwiczeń z native speakerem. Ponadto nie zapominaj, że tylko doświadczony nauczyciel może podać poprawną wymowę. W tym przypadku Najlepszym sposobem na szkolenia - są to kursy.

Decydując się na kursy językowe warto poznać szczegóły: co dokładnie są w stanie zaoferować, na jakim programie opiera się szkolenie. Czy istnieje oryginalna metoda, ile razy w tygodniu odbywają się zajęcia, ilość zadań domowych i obciążenie pracą na zajęciach? Poza tym ważne jest, aby dowiedzieć się, czy możesz uczyć się indywidualnie, w domu lub przez Skype, wieczorem lub w ciągu dnia.

Kursy języka czeskiego w Moskwie

Kursy języków obcych „Master Class” oferują kilka programów szkoleniowych. Czas trwania każdego poziomu szkolenia wynosi 48 godzin akademickich (3 miesiące). Po ukończeniu programu wydawany jest certyfikat wskazujący przebieg i liczbę godzin.

Szkolenie przeznaczone jest zarówno dla osób początkujących od zera, jak i dla tych, którzy uczyli się już języka czeskiego. Pomogą Ci zaktualizować dotychczasową wiedzę lub zdobyć nową, poprawią wymowę oraz nauczą Cię prawidłowego mówienia i pisania. Podczas szkoleń indywidualnych metodologia jest budowana z uwzględnieniem Twoich życzeń. Zajęcia prowadzone są przez doświadczonych, certyfikowanych nauczycieli, zarówno rosyjskojęzycznych, jak i tych, dla których język czeski jest ojczystym.

Możesz wybrać dowolny z oddziałów do nauki języka czeskiego w Moskwie, które znajdują się obok stacji metra: Białoruska, Oktyabrskoje Pole i Kashirskaya.

Cena za indywidualne i grupowe szkolenie z języka czeskiego

Cena dotyczy grupy.

Cena szkolenia dla firm

Cena dotyczy grupy.

Podstawowy kurs języka czeskiego

Bazując na bogatym doświadczeniu w tej dziedzinie i na najlepszych materiały edukacyjne Stworzono skuteczne programy, które pozwolą Ci rozwinąć silną bazę gramatyczną i doświadczenie komunikacyjne. Możesz uczyć się języka czeskiego kurs podstawowy który obejmuje szkolenia zarówno w małych grupach, jak i indywidualnie. Kursy języka czeskiego w Poziom podstawowy mają na celu opanowanie przez uczniów niezbędnych aspektów gramatyki, fonetyki i słownictwa.

Podstawowy kurs języka czeskiego trwa 4 miesiące. Po ukończeniu kursu student będzie potrafił komunikować się w języku czeskim na tematy codzienne, czytać dostosowane teksty i prowadzić prostą korespondencję.

Pełny kurs trwa rok. Szkolenie opiera się na indywidualny program, w oparciu o cele studenta (czeski – prowadzenie biznesu, studiowanie na studiach wyższych instytucja edukacyjna, komunikacja z native speakerami, nauka określonego słownictwa sfera zawodowa itp.).

Proces edukacyjny w klasie

Teresa, rodzima nauczycielka języka czeskiego

LEKCJA 1 – LEKCE 1

Pierwszą lekcję rozpoczynamy od czeskiego alfabetu i fonetyki. W przeciwieństwie do języka rosyjskiego, język czeski używa alfabetu łacińskiego. Wiele liter ma taką samą wymowę jak język rosyjski, na przykład:

• a = a
• b = b
• do = do
• č = godz
• re = re
• mi = mi
• ě = e
• f = f
• g = g
• ch = x
• ja, y = i
• j = t
• k = k
• m = m
• n = n
• o = o
• p = p
• r = r
• s = s
• š = w
• t = t
• ty = ty
• v = w
• z = z
• ž = w

Niektóre litery są albo wymawiane nieco inaczej, albo w ogóle nie istnieją w języku rosyjskim, na przykład:

• l = l – wymawiane jak środkowoeuropejskie „l” – ani twarde, ani miękkie;
• h = wymawiane jak ukraińskie „g”;
• ř = wymawiane jako dźwięk dzwonka„rzh” lub jak tępy dźwięk „rsh”;
• w = w;
• x = x;
• q = que;

Po przestudiowaniu alfabetu i fonetyki oraz wyjaśnieniu zasad redukcji akcentu i samogłosek, zaczynamy ćwiczyć czytanie i naukę nowych słów, na przykład:

Čeština, kavárna, daň, trojúhelník, skříň, praxe, šlehačka, štěstí, žádný, řeka, moucha...

Pod koniec pierwszej lekcji zapoznamy się z podstawowymi zwrotami i powoli zaczniemy tworzyć proste dialogi.

• Dobry dzień.
• Dobry dzień. Jak se kolego?
• Děkuji, dobře. rywalizacja?
• Spokojnie, děkuji.
• Jak se jmenujete?
• Jmenuji se Jana Nováková. rywalizacja?
• Já se jmenuji Karel Slaný.
• Těší mě.
• Spokojnie.
• Na shledanou.
• Na shledanou.

Inne lekcje czeskiego

Na początku każdej kolejnej lekcji powtarzamy gramatykę i słownictwo. Następnie staramy się mówić więcej i używać zwrotów, których się już nauczyliśmy, oraz przyswajamy nowe (potoczne i literackie).

Rozważamy nową gramatykę dotyczącą czasowników (czasów teraźniejszych, przyszłych, przeszłych), rzeczowników, przymiotników, ich końcówek w różnych przypadkach, zaimków, przysłówków, przyimków...

Aby lepiej zapamiętać nową gramatykę, stosujemy ją w praktyce.

Pomimo tego, że jestem native speakerem, czasami muszę posłuchać innego czeskiego głosu, dlatego najpierw słuchamy prostych tekstów, a potem czeskiego radia. Nie da się nauczyć wszystkich słów z podręcznika, dlatego czytamy różne artykuły z gazet i czasopism na dowolny temat, aby każdy mógł go zainteresować.

.