Para todas las personas, especialmente para los niños, la dieta es la base para promover la salud. Comida debe ser variado y suficientemente saturado con materiales de "construcción" - proteínas, que se encuentran en alimentos como carne, pescado, huevos, requesón, etc. Sin embargo, un organismo joven con su energía inagotable requiere una gran cantidad de material "combustible" - carbohidratos y grasas que están contenidos: los primeros - en azúcar, pan, frutas y verduras, y los segundos - en mantequilla y aceite vegetal. "Vita" es vida, por lo que es difícil sobreestimar la importancia de las vitaminas para los humanos. Es útil para comer grosellas negras en todo tipo o caldo e infusión de rosa mosqueta, verduras y frutas frescas, hierbas: perejil, eneldo, cebolla, que se pueden cultivar todo el año incluso en casa. Pero lo más importante en nutrición es su regularidad, porque este es el principio fundamental de la dieta.

En todo momento, la comida ha recibido una gran atención. El pueblo ruso no podía imaginar la vida sin pan, agua y sal. Los proverbios dicen sobre los beneficios de la miel y la cebolla "de siete dolencias". Acerca de la comida también dicen: "Como son la comida y la bebida, así es la vida". Pero todo es bueno con moderación: "Donde hay fiestas y tés, hay enfermedades". El más exacto refranes y refranes sobre alimentación y nutrición que encontrará en esta página.

Proverbios sobre la comida

Pan de molde

El bien alimentado cuenta las estrellas en el cielo, mientras que el hambriento piensa en el pan.
Pan sobre la mesa: la mesa es un trono, no un trozo de pan, y el trono es una tabla.

El almuerzo es malo si no hay pan.

Tu pan es nutritivo.

Pisotear el pan, matar de hambre al pueblo.
No se puede hornear pan solo con harina.
Sin sal, sin pan, una conversación fina.
Medio almuerzo sin sal, sin pan.

El pan es la cabeza de todo.
No estarás satisfecho sin pan.
No se puede hornear pan solo con harina.
Uno no vive solo de pan.
El pan en un hombre es un guerrero.
Nuestro pan de cada día: incluso negro, pero sabroso.

Sin sal, sin pan, medio almuerzo.
Es insípido sin sal, pero insatisfactorio sin pan.
Bebe con sal, duerme con pan.
No importa cómo piense, no puede pensar en un mejor pan y sal.
Pan y sal, y se fue la cena.

Serás perforado sin tu mente, pero no vivirás sin pan.
Sin pan, todo se volverá aburrido.
No estarás satisfecho sin pan y miel.
Habría pan, pero habría papilla.
Un padrino hambriento tiene todo el pan en la cabeza.
Los ratones se encuentran cerca del pan.
Te darán una hogaza y te darán un hombre de negocios.
No hay pan en el vientre.

Sal

Sin sal, la mesa está torcida.
Buena sal, pero si la mueves, tu boca se vuelve hacia arriba.
Sin sal, eso sin voluntad: la vida no se puede vivir.
No se puede comer pan sin sal.

Agua

El pan nutrirá, el agua lavará.
El pan y el agua son buenos alimentos.
Mientras haya pan y agua, no importa.
El pan es el padre, el agua es la madre.
El agua se lavará, el pan se alimentará.
Todos llevan una boca donde el agua es pura.
Bebe agua, el agua no confundirá la mente.
Sube, solo date la vuelta.
Mientras haya pan y agua, no importa.
El agua potable es un desastre para las dolencias.
El pan nutrirá, el agua regará,
El agua caliente no nubla la mente.
Hierva agua y habrá agua.
Qué problema si bebes agua.

Vodka

Bebí vodka y acumulé consumo.
El vodka no cura, pero paraliza.
El vodka estropea todo menos los platos.

Productos

El pescado no es pan, no te saciarás.
No estarás lleno de una baya.


Come cebollas, ve a la casa de baños, frota con rábano picante y bebe kvas.
La miel no es sabrosa para una persona enferma, pero una persona sana come una piedra.
Mantequilla de vaca, ¡cómela por salud!
Un invitado con barniz para miel, y bebe agua para él.
El oso tiene nueve canciones y todo tiene que ver con la miel.
No había ninguna gota de rocío de amapola en mi boca.
El que tiene miel es dulce todo el año.
Aquellos que tienen miel y mantequilla tienen un día de fiesta.
Sin repollo y la sopa de repollo no es espesa.



Krupina tras grano está persiguiendo con un garrote.

Simplemente, sin arco, en la mano del campesino.
Puedes tragarlo con miel y un cincel.
Come el líber de la abuela con mantequilla y crema agria.
Con mantequilla y un lenguado de cordero parecerá.
Con mantequilla y crema agria, los champiñones son buenos.
Las patatas ahorran pan.
No se pueden estropear las gachas con mantequilla.
Nos parece un nabo.
El pepino no es un inquilino en el estómago.

Platos

Donde hay banquetes y tés, hay enfermedades.
¡Titus, ve a trillar! - Me duele la barriga. - ¡Titus, ve a tomar un poco de gelatina! "¿Dónde está mi cuchara grande?"
Dónde está la sopa de repollo, búscanos también.
La sopa de repollo y las gachas son nuestra comida.
Hay papilla, no se necesitan dientes.
No se pueden estropear las gachas con mantequilla.
Kissel no estropea los dientes.
Donde hay panqueques, ahí estamos, donde hay papilla con mantequilla, ahí está nuestro lugar.
No se pueden estropear las albóndigas con crema agria.
Bebe un poco de té, te olvidarás de la melancolía.
No echamos de menos el té, bebemos tres tazas.
Abeto, pino: la misma leña; panqueques, panqueques, la misma comida.

Come papilla en lugar de pan de jengibre.
El primer panqueque, el que tiene un trozo, el segundo con mantequilla y el tercero con kvas.
Y los rollos se vuelven aburridos.
La papilla es dulce, pero la mahot es pequeña.
Una buena papilla, pero una taza pequeña.
No abras la boca con el pan de otra persona, sino levántate temprano y canta el tuyo.
Come los pasteles y cuida el pan.
No como crudo, no quiero frito, no soporto hervido.
No partas el pan, córtalo con un cuchillo y cómelo.
Sin panqueques, sin carnaval, sin pastel, sin onomástica.

La papilla es espesa, pero el cuenco está vacío.
Beleño shchi, sin papilla: este es un almuerzo para chicas.
La abuela preparó gelatina para el abuelo para la cena.
El hervido al horno no duró mucho, se sentaron y comieron, y eso es todo.
Rollo de pan de centeno, mi abuelo.
La sopa de repollo y las gachas son nuestra comida.
Sin repollo y la sopa de repollo no es espesa.
La sabiduría está en el repollo, toda la fuerza está en el repollo.

El pescado es pequeño, pero la sopa de pescado es dulce. Opción: El pescado es pequeño, pero el abulón es dulce.
Y las gorgueras huesudas, sí, la oreja con gorguera es lo mejor posible.
Un caldo, cómelo y añádelo nuevamente.
¡Kulesh, kulesh! consuela mi corazón.
Beba té, no corte leña.
No se pueden estropear las gachas con mantequilla.
Y la buena comida se vuelve aburrida.

Hambre

Con el estómago vacío y la canción no se canta.


El hambre no es una tía, no va a poner un rollo.
El hambre no es tu hermano.
Tendrán hambre, comerán y tendrán frío.
Cante, alimente y luego pregunte.
El hambre es el mejor condimento.

Proverbios sobre alimentación y nutrición.

Como son la comida y la bebida, así es la vida.
El vientre es más fuerte, por lo que el corazón es más ligero.
El ruiseñor no se alimenta de fábulas.
Todo el mundo necesita el almuerzo y la cena.
No importa que la comida sea mala, pero el problema es cuando no lo es.
Lo que pones en el caldero, lo sacas.
La calle está roja con casas y la mesa roja con pasteles.
No hay mejor porción que comer hasta hartarse.

El que no fuma ni bebe protege su salud.
La salud está cerca: búscala en un cuenco.
El apetito del paciente corre y rueda hacia el sano.
Mantén la cabeza fría, el estómago hambriento y los pies calientes: vivirás cien años en la tierra.
Cuanto más mastique, más tiempo vivirá.
La limpieza es la clave para la salud.
Saludable todo es genial.
El arco cura siete dolencias. Cebolla para siete dolencias.
Rábano picante y rábano, cebollas y repollo: no dejarán uno apuesto.
Come medio borracho, bebe medio borracho (no bebas medio borracho), vivirás un siglo completo.
Donde hay banquetes y tés, hay enfermedades.
¡Acuéstate después del almuerzo, camina después de la cena!
¡Mantenga la cabeza fría, el estómago hambriento y los pies calientes!
Enfermo, recupérate, pero sano, ten cuidado.
Sano en la comida, pero curado en el trabajo.
Cualquier comida le sabe bien a una persona sana.
Un sueño saludable es mejor que una buena cena.
Empiezas a valorar tu salud cuando la pierdes.
La salud llega en días y se va en horas.
Estarás sano, obtendrás todo.
Lo que hay en tu boca es útil.

Sentarse a la mesa es lo que visitar en el paraíso.
El apetito viene con la comida.
Cuando como, soy sordo y mudo.
No estarás lleno de largos discursos.

En el trabajo "oh", pero come por tres.
Quien mastica, vive así.
Es dulce beber, vivir felizmente.
Y la buena comida se vuelve aburrida.
Cuanto más comes, más quieres.

Come papilla en lugar de pan de jengibre.
El pan y el agua son alimentos saludables.
El que mastica vive así.
Lo que dan, luego comen.
Me enfermé hasta el punto de enfermarme.
El tidbit está más bien en el rotochek.

Trabajas hasta sudar y comes mientras cazas.
No puedes comer durante un siglo.
No comas y la pulga no saltará.
¡No me alimentes con lo que no como!
Comer mucho, no es un gran honor, no es grandioso llegar a ser, y no haber comido para dormir.
Como son la comida y la bebida, así es la vida.
Una persona no puede vivir sin comida: mientras comes, vives.
El molino se fortalece con el agua, y el hombre se fortalece con la comida.
Si no comes adecuadamente, serás un lobo.
Lo que comemos, fluye por el cuello.
Me comí un trozo del calcetín de un pájaro.
Entonces come, casi se traga la lengua.
No comer más ligero, sino más fuerte.

El labio no es tonto, la lengua no es un omóplato, sabe lo que es amargo y lo dulce.
El bien alimentado cuenta las estrellas en el cielo, mientras que el hambriento piensa en el pan.
Qué comer es caminar.
El pan es el borde - y el paraíso bajo el árbol, pero no un trozo de pan, y el anhelo en el plato.
Cuando hay un borde de pan, también lo es el paraíso bajo el abeto.
Una vaca en el patio, comida en la mesa.
Lo que hay en el horno, todas las espadas están sobre la mesa.
No rechaces el pan y la sal.
Cuando como, soy sordo y mudo.
Come hoy y déjalo para mañana.
Comimos al sol, pero aún no hemos comido.
Hay - no para dar a luz, puedes esperar.
Un poco de bueno, pero no lo suficientemente dulce.

Cocinaron para tres, y el cuarto estaba lleno.
Si no comía, no podía, pero no comía, sin piernas.
Coma - no gotee, tome una cuchara y coma un poco.
Con el estómago vacío y la canción no se canta.
Es útil todo lo que se metió en la boca.
El hambre es el mejor condimento.
La sabiduría está en el repollo, toda la fuerza está en el repollo.
Se comió la sopa de repollo, como si llevara un abrigo de piel.
El agua se lavará, el pan se alimentará.

"Los proverbios y dichos son útiles y peligrosos,
como cualquier otro estereotipo "

Explicacion rapida

Proverbio Es una oración completa con significado, y proverbio- solo una hermosa frase o frase. Esta es la característica principal que distingue los refranes de los refranes.

El proverbio contiene una moral, una señal, una advertencia o amonestación. Un dicho es simplemente una expresión elocuente que se puede reemplazar fácilmente con otras palabras.

Ejemplos de

Los proverbios y los dichos a menudo se confunden

En Internet, a menudo escriben "Proverbios y dichos" y, al mismo tiempo, solo se refieren a proverbios.

La mayoría de las veces, los sitios ofrecen una lista de "Proverbios y dichos", en los que en realidad solo hay proverbios. Muy raramente, se pueden encontrar algunos dichos en tales listas. No es raro encontrar una lista de proverbios titulados como una lista de dichos.

¿Cómo no confundir las palabras de refranes y dichos?

Para recordar no confundir estos conceptos entre sí, utilice los siguientes consejos:

1. Hay una frase "Proverbios y dichos".
Palabra " proverbios»Siempre es lo primero, porque un proverbio es oración completa completa, con moralidad y significado profundo.
Y la palabra " refranes siempre en segundo lugar, ya que es solo una hermosa y simbólica frase incapaz de actuar como una propuesta independiente.

2. Lea artículos individuales y dichos en este sitio. Sienta la diferencia entre ellos.

3. Siempre puedes visitar esta página para recordar una vez más las diferencias entre refranes y dichos.

Proverbio - oración completa

Un proverbio es una oración corta que contiene sabiduría popular. Está escrito en un lenguaje popular sencillo, a menudo tiene rima y ritmo.

Ejemplos de

No se puede pescar fácilmente un pez en un estanque.

El barril vacío truena más fuerte.

Sin conocer el vado, no meta la nariz en el agua.

Si persigues dos liebres, no atraparás una sola.

La brevedad es el alma del ingenio.

Bobina pequeña pero preciosa.

Decir: una frase o frase simbólica

Un refrán es una frase o frase establecida, una expresión figurativa, una metáfora. No se usa solo.
Los refranes se utilizan en oraciones para dar un color artístico vivo a hechos, cosas y situaciones.

Ejemplos de dichos

"Ponle un cerdo" (estropear)

"Flaco servicio" (ayuda a convertirse en daño)

"Quédate con tu nariz" (déjate engañar)

"Quedarse en el abrevadero roto"(Perder algo por comportamiento estúpido)

"Cuando el cáncer silba en la montaña" (nunca)

"General de la boda" (grande sin uso real)

Ejemplos del uso de dichos en oraciones.

Te daré este auto cuando silba el cáncer en la montaña.

Empleado despedido ilegalmente ponernos un cerdo.

Basilio el gato y Alicia el zorro dejaron a Pinocho con nariz.

Nuestro nuevo director anda por ahí importante, le interesan todas las tonterías, finge que entiende algo, y al mismo tiempo hace las preguntas más estúpidas, en fin, otra boda en general.

Para un conocimiento más completo de los refranes y dichos, se recomiendan los siguientes artículos en nuestro sitio web.

Como en el caso de los eslóganes, muchos refranes y refranes rusos han perdido su significado original. La mayoría de las veces, aunque no siempre, esto se debió a la pérdida de su final.

Por ejemplo, el conocido proverbio: "El hambre no es una tía" continúa como "no se deslizará un pastel" (hay diferentes variantes del final).

Tanto en la versión truncada como en la completa, el significado es el mismo: el hambre es una prueba cruel de la que no se arrepentirá, como un familiar, sino que por el contrario, puede empujar a cualquiera a cometer un delito.

Pero hoy analizaremos exactamente esa parte de la herencia eslava que nos ha llegado de forma distorsionada.

El pez busca donde está más profundo y la persona busca donde está mejor.

El significado generalmente aceptado del proverbio es que cualquier persona busca un lugar donde sentirse bien y cómodo. Sin embargo, hay una versión en la que el valor original era diferente:

El pez busca donde está más profundo y la persona, donde es mejor servir a la Patria.

Es decir, no se trataba de los sentimientos mercantiles de una persona, sino, por el contrario, de los nobles impulsos del alma. Por supuesto, no voy a argumentar que esto sea cierto, pero la teoría en sí parece hermosa.

La pobreza no es un vicio

Lo dicen para demostrar que la pobreza no es nada de lo que avergonzarse. Sin embargo, el original:

La pobreza no es un vicio, sino el doble de mala, insinúa que es mejor tener algún tipo de vicio que ser pobre. Además, es necesario enfocarse no en el hecho de que hay algún beneficio en los vicios, sino en el hecho de que la pobreza es un fenómeno muy difícil y negativo, que es mejor no enfrentar.

Gol como un halcón

Ahora dicen esto de una persona que no tiene nada para su alma. Los eslavos, sin embargo, no solo se referían a una persona pobre, sino también a una persona inteligente y enérgica, diciendo:

Desnudo como un halcón y afilado como un hacha.

Hiciste la papilla, y deberías limpiarla

Inicialmente, este proverbio se entendía literalmente: un campesino que vino a visitar a un vecino y recibió una invitación a cenar, por cortesía, se negó y respondió solo con estas palabras.

Ahora lo entendemos en sentido figurado: cada persona debe afrontar sus propios problemas.

Quien recuerde lo viejo se perderá de vista

El proverbio enseña que debemos olvidar los agravios pasados ​​y perdonar a las personas que nos han hecho daño. Sin embargo, en el original suena así:

El que se acuerde de lo viejo quedará ciego y el que se olvidará de ambos.

Es decir, no es necesario que le afile los dientes al delincuente; sin embargo, tampoco debe olvidarse del daño que se le hizo a usted; debe estar preparado para la maldad repetida de esta persona.

Leopardo cambia sus manchas

Un adulto que se ha formado como persona no se puede corregir. Es difícil no estar de acuerdo con esto. Nuestros antepasados ​​dijeron de otra manera:

La tumba arreglará al jorobado, pero el garrote obstinado.

Querían decir que ya no era posible corregir la imperfección física del cuerpo humano (sí, los cirujanos plásticos y la oportunidad de ponerse, por ejemplo, una prótesis de pierna, entonces no estaban), pero las cualidades espirituales y morales pueden y deben. ser corregido para mejor.

Sobre ti Dios que no queremos

La gente difícilmente habría mostrado tal falta de respeto por Dios en aquellos tiempos lejanos. Ellos hablaron:

Sobre aquellos, no buenos, que no queremos.

La palabra "celestial" viene del "cielo" - así se llamaba a los pobres ya los pobres en los viejos tiempos. Es decir, al padre y al desafortunado se les dio lo que el donante era innecesario.

Suerte, como un ahogado

Ahora bien, esto significa que una persona tiene una mala suerte. En la antigüedad, el proverbio se veía diferente y se entendía casi literalmente:

Suerte como un hombre ahogado el sábado: ¡no hay necesidad de calentar la casa de baños!

Por ejemplo, la suerte le sonrió al hombre: se lavó y no tiene la molestia asociada con encender un baño.

Comió un perro

Eso dicen de una persona que es un maestro o un especialista en un área determinada. Se comió al perro en este caso.

Nuestros antepasados ​​dijeron de otra manera:

Se comió al perro y se atragantó con la cola.

Esto significaba que alguien, en general, hizo un buen trabajo, pero no perfecto, tropezando con alguna bagatela.

El caso del amo tiene miedo

Fraseologismo significa que el maestro puede hacer frente a cualquier tarea a la perfección. Pero la continuación de este proverbio refuta esta afirmación:

El trabajo del maestro tiene miedo, pero otro maestro del trabajo tiene miedo.

La repetición es la madre del aprendizaje

Los profesores nos dicen esto en un esfuerzo por demostrar que la repetición es una parte importante del proceso educativo. Basado en el significado del original, uno puede considerar esto como una burla de los estudiantes:

La repetición es la madre del saber, el consuelo de los necios (o, alternativamente, el refugio de los burros).

Es decir, los inteligentes entienden todo a la vez, y los estúpidos solo a través del abarrotamiento.

dios los cría y ellos se juntan

Eso dicen de los espíritus afines o de las personas que tienen intereses comunes, lo que les permite acercarse más.

En el original, la expresión sonaba así: Un pescador ve a un pescador de lejos, por lo tanto evita

Y se entendió literalmente.

Por el bien ajeno camina con un balde

Como puede parecer, se trata de gente codiciosa. Y, como de costumbre, el significado original del proverbio es exactamente el opuesto. Los campesinos pobres, recibiendo ayuda material de compatriotas más prósperos, intentaron compensarlos de alguna manera: por ejemplo, llevándoles agua de un pozo.

Cámara de la mente

Mucha gente dice esto sobre individuos inteligentes, educados y con un alto nivel de inteligencia. Pero es más correcto usar el dicho de manera irónica, porque la versión completa de la frase suena diferente:

Uma Ward, ¡pero la llave está perdida!

Negocios antes que placer

Ahora entendemos esta expresión "caníbal" como la necesidad de dedicar la mayor parte del tiempo al trabajo y menos al descanso y al entretenimiento.

En la antigüedad, la palabra "hora" era sinónimo de la palabra "tiempo". Cuando el zar ruso Alexei Mikhailovich (1629-1676) escribió estas palabras en el "Uryadnik", quiso decir que debes distribuir tu tiempo de manera uniforme y gastarlo tanto en el trabajo como en el descanso.

Sostén tu pollo por el ala y muerde el de otra persona.

Y nuevamente, no estamos hablando de la codicia humana, sino, por el contrario, de la generosidad. En Rusia, hubo una diversión tan inusual cuando dos personas tomaron un pollo en sus manos y pellizcaron las plumas de un pájaro que sostenía un vecino.

Mi choza esta al borde

Ahora lo dicen cuando quieren mostrar indiferencia e indiferencia hacia algo. En la antigüedad, por el contrario, el que vivía en la cabaña del borde era responsable de la seguridad general del pueblo. Es decir, el primero, al ver al enemigo atacante, esa persona tenía que advertir a todos los demás sobre el peligro.

No es tuyo, no te preocupes

Se ha arraigado en nuestras mentes un estereotipo de que a nadie le importan las propiedades estatales y ajenas. Por lo tanto, la gente es irresponsable con esa propiedad.

A un mar borracho hasta las rodillas

¿Crees que nuestros antepasados ​​querían decir que a un borracho no le importa? No, querían decir que, a pesar de todo el “coraje” que emana de sí mismo un borracho, puede “derrumbarse”, encontrando el más mínimo obstáculo:

Un mar borracho le llega hasta las rodillas y un charco le llega hasta las orejas.

Cuando lo haces por otra persona y el día no acaba

Parece que el refrán significa que trabajar "para un tío" es un trabajo largo e inútil. Pero el significado original de la frase era diferente: cuando trabajas por el bien común, y no solo por tu propio bolsillo, logras hacer mucho más.

El primer panqueque tiene grumos.

En el entendimiento actual, significa que una persona no logra hacer algo la primera vez. En la antigüedad, el proverbio sonaba así:

El primer panqueque - comAm, el segundo panqueque - para amigos, el tercero - para parientes lejanos y el cuarto - para mí.

Ella enseñó cómo comportarse con otras personas.

Y los comas son osos que los eslavos han honrado desde la antigüedad. En primer lugar, cualquier propietario tenía que ofrecerles un regalo (en sentido figurado).

Los caballos mueren de trabajo

Ahora lo dicen, dando a entender que una persona no debería "rasgarse el ombligo" en el trabajo. En el original, el dicho sonaba diferente:

Los caballos mueren por el trabajo y la gente se vuelve más fuerte.

Significaba que el trabajo es útil y ennoblece a una persona.

El trabajo no es un lobo, no se escapará al bosque.

Otra sabiduría popular que ahora sirve de excusa a los holgazanes y holgazanes. En la antigüedad, se entendía de manera diferente. Los campesinos creían que no había forma de escapar del trabajo diario, por lo que deben hacerlo ahora y no esperar hasta que "se escapen al bosque":

El trabajo no es un lobo, no se escapará al bosque, por eso hay que hacerlo, maldito.

El caballo viejo no estropeará el surco

Una persona mayor de edad tiene experiencia y es capaz de afrontar cualquier asunto no peor que uno joven. Sin embargo, si escuchas la versión completa:

El caballo viejo no estropeará el surco y no arará profundamente, entonces se puede entender que no se deben esperar "milagros" de los ancianos en términos de trabajo.

El problema está lleno de tu boca

El proverbio significaba un montón de cosas por resolver. Pero hay una continuación adecuada:

La boca está llena de problemas y no hay nada para comer.

En términos generales, esto significa que el trabajo duro y el trabajo duro no siempre garantizan la disponibilidad de "alimentos": un salario decente.

Conclusión

Resulta que la sabiduría popular resultó ser incluso más sabia de lo que podría parecer al principio. Por lo tanto, si desea presumir de su erudición, entonces, para no meterse en un lío, use proverbios y frases clave correctamente.

Ahora pasamos a los refranes rusos, que tampoco nos haría daño a todos conocer.

Refranes y refranes rusos, como todo el mundo sabe, esta es la sabiduría popular que nos llegó de la experiencia de la vida. Y ahora veamos los más usados ​​entre ellos entre la gente, así como también su interpretación. Para mayor comodidad, los refranes y refranes rusos se presentan alfabéticamente.

Proverbios y refranes rusos y su significado

El apetito viene con la comida.
Cuanto más profundizas en algo, más lo aprendes.

Una mujer con un carro es más fácil que una yegua.
Sobre la partida de una persona innecesaria que no es tan útil para algo.

El problema no está en el bosque, sino en la gente.
Las desgracias con las personas son las verdaderas desgracias, y no con lo que las rodea.

Las desgracias nunca vienen solas.
Definitivamente "agarrará" al menos uno más.

La pobreza no es un vicio.
No debe condenar a las personas por la pobreza, ya que no es su cualidad negativa.

No se puede pescar fácilmente un pez en un estanque.
Nada se puede lograr sin perseverancia y esfuerzo.

Cuida de nuevo tu vestimenta, y honra desde tu juventud.
Sobre las normas de comportamiento en la sociedad, etc. Y habiendo perdido algo o destrozado, ya no será posible restaurarlo.

Dios salva al hombre, que se salva a sí mismo.
Es más fácil para una persona que tiene cuidado en sus acciones evitar peligros, riesgos injustificados.

El queso gratis solo viene en una trampa para ratones.
Los bienes y servicios que se entregan de forma gratuita generalmente se nos brindan con un truco, con consecuencias desagradables.

Dios marca al pícaro.
Las malas acciones y otras cualidades negativas no quedan impunes.

El parlanchín es un regalo del cielo para un espía.
Si presume ante la gente de su éxito, de elevar sus hazañas, entonces habrá gente envidiosa que tratará de arrastrarlo hacia abajo. Como un proverbio De lo que presumes te quedarás sin eso.

Un gran barco tiene un gran viaje.
Una persona con grandes habilidades obtiene grandes oportunidades.

Sufrirá durante mucho tiempo, algo saldrá bien.
Realmente esforzándose en un negocio difícil, puede lograr al menos algo.

El papel aguantará todo.
El papel, a diferencia de los humanos, tolerará cualquier mentira, cualquier error escrito en él.

Ser huésped es bueno, pero estar en casa es mejor.
La comodidad del hogar, creada con sus propias manos o las manos de un ser querido, no puede ser reemplazada por ninguna visita.

En un cuerpo sano mente sana.
Al mantener el cuerpo sano, una persona también preserva el bienestar mental.

Cada familia tiene su oveja negra.
En cualquier familia o colectivo siempre hay una persona con cualidades negativas.

En la oscuridad, todos los gatos son grises.
La apariencia de una persona puede ser engañosa si no conoce su cualidad espiritual.

En concurrido pero no loco.
Un pequeño inconveniente para todos será mejor que un problema más grave para uno solo.

Las aguas tranquilas corren profundas.
Las personas tranquilas y de apariencia tranquila a menudo tienen una naturaleza compleja.

No van al monasterio de otra persona con su propia carta.
En el equipo de otra persona, la sociedad, no debe comportarse solo de acuerdo con sus propias reglas y órdenes.

En el ojo de otra persona vemos una mota, pero en el nuestro no notamos un tronco.
Los errores y las deficiencias de las personas que te rodean son más evidentes que los tuyos.

Vive un siglo, aprende un siglo y morirás como un tonto.
Sobre la imposibilidad de saberlo todo, incluso con una colección constante y persistente de conocimientos.

Tomó el tirón, no digas que no es pesado.
Una vez que se ponga manos a la obra, déjelo terminar, a pesar de las dificultades.

Un pájaro es visible en vuelo y un hombre es visible en los negocios.
De personas que, por sus hechos, por su apariencia, muestran su naturaleza a los demás.

El agua desgasta la piedra.
Incluso el trabajo insignificante, manifestado durante mucho tiempo y de manera persistente, da buenos resultados.

Triturar agua en un mortero, y habrá agua.
De hacer un negocio estúpido que no aporta nada útil.

Las patas del lobo se alimentan.
Para ganarse la vida, debe moverse, estar activo y no quedarse quieto.

Para tener miedo de los lobos, no vayas al bosque.
Si tiene miedo de las dificultades o las consecuencias peligrosas, no debe iniciar ningún negocio.

Todas las enfermedades provienen de los nervios.
La ira, el resentimiento y el resentimiento debilitan el sistema inmunológico, lo que conduce a la formación de enfermedades. Evite todo lo que le ponga nervioso. Se paciente.

Todo se molerá, habrá harina.
Cualquier problema tarde o temprano se convierte en un buen resultado.

Todo lo que está bien que termine bien.
Si el final es bueno, entonces no hay nada de qué preocuparse.

Todo tiene su tiempo.
Todo se hace a la hora acordada, ni antes ni después.

Todos se vuelven locos a su manera.
Cada persona tiene sus propias ventajas y desventajas.

Cada grillo sabe tus seis.
Todo el mundo debería conocer su lugar y no entrar en el de otra persona.

Cualquier líber en una cuerda.
Todo puede ser útil, todo puede entrar en acción, cualquier error es culpable.

Donde hay ira, hay misericordia.
No todo se hace con un solo enojo, con el tiempo también llega la misericordia.

Donde se corta leña, vuelan astillas.
En cualquier negocio, siempre hay pérdidas, costos.

Necesitado donde nació.
Sobre el lugar de nacimiento, que no valdría la pena dejar para siempre.

Donde es delgado, se rompe.
Un vínculo fuerte permanece fuerte y uno débil se agrieta.

Los ojos tienen miedo, pero las manos lo están haciendo.
Da miedo ponerse manos a la obra hasta que lo hagas.

La necesidad de inventos es astuta.
La necesidad, la pobreza de una persona la hace más inteligente e inventiva.

La montaña no converge con la montaña, pero el hombre y el hombre convergerán.
De personas, a pesar de las montañas, capaces por su naturaleza de entenderse, de encontrarse a mitad de camino.

Una tumba arreglará a un jorobado y un garrote arreglará a uno obstinado.
Es difícil ya veces imposible para una persona deshacerse de sus malos hábitos.

Prepara el trineo en verano y el carro en invierno.
Antes de iniciar cualquier negocio, primero debe prepararse con anticipación.

No miran los dientes de un caballo determinado.
Para cualquier regalo es necesario agradecer y alegrarse en él, dicen, lo que dan, luego lo toman.

Dos osos no viven en la misma guarida.
Sobre dos rivales que reclaman el liderazgo. No hay lugar para dos propietarios en una casa.

El trabajo del maestro tiene miedo.
El trabajo realizado por el maestro se lleva a cabo de manera eficiente y rápida.

Tiempo de negocios, hora de diversión.
La mayor parte del tiempo debe dedicarse al estudio y al trabajo, y solo en parte al descanso y al entretenimiento.

Para un amigo querido y un pendiente de la oreja.
Para un buen amigo o ser querido, incluso el más valioso no es una lástima.

El buen giro de la deuda merece otro.
Una buena actitud hacia las personas definitivamente devolverá lo mismo.

Un huevo caro para Pascua.
Siempre es un placer obtener lo que espera en el momento y lugar adecuados.

La amistad es amistad, pero el servicio es servicio.
Sin embargo, la amistad no debería afectar la oficina y viceversa.

Los amigos son conocidos en problemas, como el oro en llamas.
Solo un amigo hará todo lo posible por salvarlo en una situación difícil.

La ley no está escrita para tontos.
Solo una persona inteligente sucumbe a las reglas y leyes, los tontos no están a la altura de ellas.

Un mal ejemplo es contagioso.
Sobre la imitación de un mal ejemplo, una mala acción de otra persona.

Vivir la vida no es un campo para cruzar.
La vida es una cosa complicada, vivirla no es muy fácil.

Si persigues dos liebres, no atraparás una sola.
Es imposible lograr dos objetivos al mismo tiempo, es mejor hacer todo de forma secuencial.

No hay bosque detrás de los árboles.
Obsesionado por las pequeñas cosas o lo mismo, es imposible ver lo principal.

Haz que un tonto ore a Dios; se lastimará la frente.
Una persona demasiado celosa puede dañar la causa.

No puedes borrar una palabra de una canción.
Es imposible cambiar u ocultar algo con palabras sin distorsionar la realidad.

Si hubiera sabido dónde caer, habría extendido las pajitas.
De la precaución, la prudencia, para que no haya problemas.

Cada lavandera alaba su pantano.
Todo el mundo alaba el lugar en el que vive, y todo lo demás es extraño, inusual.

Todos juzgan por sí mismos.
Lo que una persona es él mismo, los que le rodean le parecen lo mismo.

Cuando llegue, responderá.
Cualquier acción hacia las personas a su alrededor, buenas o malas, eventualmente se convierte en lo mismo.

Como nombre el barco, flotará.
Lo que sintonizas es lo que obtienes.

No se pueden estropear las gachas con mantequilla.
Lo útil, lo agradable no puede hacer daño, incluso si es demasiado.

Combatir el fuego con fuego.
Los resultados de cualquier acción deben eliminarse por el mismo medio que provocó esta acción.

El final es la corona de todo el negocio.
Es importante poner fin a cualquier negocio.

Negocios terminados: camine con valentía.
Después de terminar el trabajo, puede relajarse tranquilamente sin pensar en ello.

Un caballo de cuatro patas, y luego tropieza.
Incluso las personas más inteligentes, ágiles y hábiles pueden cometer errores a veces.

Un centavo ahorra el rublo.
Para acumular mucho, no se debe descuidar lo pequeño.

La cabaña es roja no con esquinas, sino con pasteles.
El dueño de la casa no es valorado por su riqueza, sino por su hospitalidad.

La belleza requiere sacrificio.
Para lucir bella, debes soportar los inconvenientes.

Quien busca siempre encontrará.
Cuando una persona realmente intenta buscar, realmente encuentra lo que estaba buscando.

Quien se levanta temprano, Dios se lo da.
A quien no le da pereza madrugar, el día es más largo y la cosecha es abundante.

Donde va la aguja, está el hilo.
Sobre una persona que depende de alguien o sobre un profundo vínculo mutuo.

Golpea mientras la plancha esté caliente.
Siempre que la oportunidad lo permita, es mejor actuar, de lo contrario puede que no exista más adelante.

El pollo muerde el grano, pero está lleno.
Al hacer algo con regularidad, aunque sea un poco, puede lograr resultados.

No puedes atravesar la pared con la frente.
De nada sirve lograr algo sin tener la fuerza suficiente para ello.

No golpean a alguien que está acostado.
No es costumbre rematar a una persona herida o en apuros.

Vuela en la pomada en un barril de miel.
Cuando todo está bien, cualquier truco sucio, incluso insignificante, puede arruinarlo todo.

Mejor una amarga verdad que una dulce mentira.
No se puede ir muy lejos con una mentira, en contraste con la verdad, sea lo que sea.

Es mejor ver una vez que oír cien veces.
No te fíes de las palabras, solo debes mirar las acciones.

Mejor tarde que nunca.
Es mejor hacer algo al menos alguna vez que no hacerlo en absoluto.

Más vale pájaro en mano que ciento volando.
Es mejor tener algo pequeño y asequible que algo grande y difícil de lograr.

El amor no tiene edad.
Una persona tiende a enamorarse absolutamente a cualquier edad.

Si le gusta montar, le encanta llevar trineos.
Para lograr algo en tu vida, haz un esfuerzo.

Cuanto menos sepa, mejor dormirá.
Cuanto más sepa, más preocupaciones y preocupaciones.

El mundo no está exento de buenas personas.
Siempre hay gente generosa con el deseo de ayudar en los problemas de otra persona.

Young es verde.
Los adolescentes y los jóvenes, a diferencia de los adultos, no son lo suficientemente maduros en sus conocimientos.

Silencioso significa consentimiento.
El silencio es como la suposición de una respuesta afirmativa.

Moscú no se construyó en un día.
Todo lo complejo y perfecto nunca se da a la vez, solo con un conjunto de experiencia.

En ausencia de peces y cáncer, peces.
Si no tiene lo que desea, al menos algo puede ser útil.

Confía en Dios, pero no te equivoques tú mismo.
No debe confiar únicamente en Dios al hacer algo. Es mejor hacer todo usted mismo y pedirle apoyo a Dios.

Cada uno a su gusto.
Los gustos y preferencias de diferentes personas pueden diferir entre sí.

No puedes complacer a todos.
No puedes complacer a todos, no importa lo que hagas. Incluso si eres un ángel, es posible que a algunos no les guste el susurro de tus alas.

Para cada sabio, la sencillez es suficiente.
No importa cuán sabia y perspicaz sea una persona, puede ser engañada.

Sobre el receptor y la bestia corre.
Es más fácil para los valientes, perseverantes y tercos lograr lo que quieran.

No, y sin juicio.
Sobre aceptar humildemente la ausencia de algo o rechazar un pedido.

Llevan agua a los ofendidos.
Una persona debe poder perdonar. Y la persona ofendida no parece interesante para nadie.

La esperanza es lo último que se pierde.
Incluso con la decepción o el fracaso total, todavía hay esperanza de lo mejor.

Gruzdev se llamó a sí mismo meterse en el cuerpo.
Si se jacta o promete hacer algo, hágalo.

No puedes ser lindo.
Nadie puede ser obligado a amar contra su voluntad.

No es Dios quien quema las ollas.
El hombre está condenado a hacer frente a sus tareas por sí mismo y no a depender únicamente de Dios.

No se suba a su trineo.
Equivalente a "No te metas en tu propio negocio".

No todo para el gato es Shrovetide, también hay una gran publicación.
La vida no siempre son vacaciones. Viene en rayas cambiantes.

Todo lo que brilla no es oro.
Cualquier cosa o entidad, por hermosa que parezca, no está determinada solo por signos externos. Los signos internos son más importantes.

Sin conocer el vado, no meta la nariz en el agua.
Antes de hacer algo, debe averiguar cómo se hace.

No tenga cien rublos, pero tenga cien amigos.
El dinero desaparece la primera vez que va a la tienda y los amigos permanecen para siempre.

No es un lugar que pinta a una persona, sino una persona que pinta un lugar.
Es más importante en una persona conocer su carácter, cualidades espirituales y no su estado.

No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
Si bien hay una oportunidad, es mejor realizar lo concebido de inmediato, para evitar la adquisición de la pereza y el arrepentimiento en el futuro.

No escupir en el pozo, el agua te vendrá bien para emborracharte.
No debes estropear la relación con la persona, sea lo que sea. De hecho, en el futuro, puede resultar muy útil e incluso salvar una vida.

No atrapado, no ladrón, no atrapado, no gulena.
Una persona no es culpable de lo que ha hecho hasta que se demuestre su culpabilidad.

No caves un hoyo para otro, tú mismo caerás en él.
Una persona que hace cosas malas a los demás sufre a sí misma, habiendo topado con las consecuencias de sus propias acciones.

No cortes la rama en la que estás sentado.
No hagas estupidez y maldad, porque tú mismo puedes ahogarte con lo mismo.

El diablo no es tan terrible como lo pintan.
Una indicación de la exageración del significado de cualquier fenómeno negativo.

Uno no vive solo de pan.
Una persona no solo tiene cualidades materiales, sino también mentales.

No hay humo sin fuego.
Nada sucede simplemente, por ejemplo, no hay chismes sin razón.

Hay un lado positivo.
En cualquier situación difícil, siempre puede obtener algo agradable y útil.

Quemado en leche, soplas en el agua.
Habiendo cometido un error una vez, en el futuro te vuelves más cauteloso, prudente.

Hay seguridad en los números.
Es más difícil resistir algo, ganar en una pelea solo, que con alguien juntos.

Una cabeza es buena y dos son incluso mejores.
Dos personas podrán resolver cualquier problema mejor y más rápido, a diferencia de una.

Una golondrina no produce primavera.
El primer y único signo de un fenómeno aún no es el fenómeno en sí.

Es un paso del amor al odio.
No será difícil enfadar a una persona y hacerla odiar.

Nadie es inmune al caso.
No importa cuánto intente evitar problemas, aún pueden suceder.

Una espada de doble filo.
Por cada acción deseada, también hay una reacción.

El primer panqueque tiene grumos.
Cualquier negocio no siempre sale muy bien la primera vez.

Estire las piernas a lo largo de la ropa.
De vivir de acuerdo con sus medios, ingresos, de acuerdo con sus capacidades.

Se encuentran por sus ropas, los ven por sus mentes.
Una reunión con una persona se valora por los signos externos y la despedida, por los internos, mentales.

Y la espada no corta la cabeza al culpable.
No debe castigar a una persona que ha admitido voluntariamente su culpabilidad.

La repetición es la madre del aprendizaje.
Cuanto más repita, mejor sabrá.

Una piedra que rueda no acumula musgo.
Si no hace nada, no saldrá nada.

Hasta que estalla el trueno, el hombre no se santigua.
Sobre la propiedad de una persona de prolongar su enfermedad, u otro problema, hasta el final, hasta que finalmente se desarrolle.

Probar no es una tortura, la demanda no es un problema.
Nada le impide siquiera intentar hacer algo que no hacerlo en absoluto.

Después de una pelea, no agitan los puños.
Es inaceptable cambiar algo cuando ya es demasiado tarde.

Si se da prisa, hará reír a la gente.
Cualquier negocio debe hacerse con calma, lentamente, para evitar situaciones ridículas.

Prevenido vale por dos.
De lo que se advierte a una persona, está preparada para eso.

Ha llegado el problema, abre la puerta.
La desgracia nunca llega sola. Por lo tanto, debe estar más atento y listo para todo.

Un cuervo asustado le tiene miedo a un arbusto.
Si una persona está realmente asustada, tendrá miedo de todo lo que le rodea.

Un mar borracho le llega hasta las rodillas y un charco le llega hasta las orejas.
Un borracho se siente atraído por acciones que, estando sobrio, nunca se habría atrevido a realizar.

Una vez al año, el palo se dispara.
Muy raramente, pero aun así, lo imposible puede llegar a ser posible.

Nacido para gatear no puede volar.
Si una persona nació tonta, morirá tonta.

El pez busca dónde está más profundo y la persona, dónde está mejor.
Sobre personas que quieren los mejores gadgets para sus vidas.

El pescado sale de la cabeza.
Si el gobierno es malo, también lo serán sus subordinados.

Dios los cría y ellos se juntan.
Las personas cercanas encuentran fácilmente un idioma común.

Vivir con lobos es aullar como un lobo.
Al unirse a cualquier comunidad, no se excluye la vida según sus principios.

Fuera de la vista, fuera de la mente.
La propiedad de una persona es olvidar a alguien con quien no ve y no se comunica.

Con quien lideres, de eso ganarás.
Con quien te comunicas, eres amigo, a partir de eso adoptas sus puntos de vista, hábitos, etc.

La luz no se unió como una cuña.
Si todo es bueno en algún objeto, no debes hacerlo solo con ellos.

Nuestra gente - seremos contados.
Las personas cercanas están condenadas a ayudarse entre sí sin pedir nada a cambio.

No lleva su carga.
Lo que se le entrega personalmente es más fácil de llevar, en contraste con la portabilidad de otra persona.

Tu camiseta está más cerca de tu cuerpo.
Sus propios intereses son más valiosos que los intereses de otras personas.

Un lugar santo nunca está vacío.
Si una persona abandona un buen lugar, otra persona lo toma inmediatamente.

Siete, no espere a uno.
No esperarán a una persona que llegue tarde cuando todos ya estén reunidos y listos para partir.

Siete veces mida cortar una vez.
Antes de hacer algo, primero debe pensar detenidamente, prever todo, para evitar un accidente.

Corazón sin ley.
Sobre la incapacidad de controlar tus sentimientos.

No importa cuánto alimentes al lobo, él todavía mira hacia el bosque.
Es imposible cambiar los instintos e inclinaciones naturales de otra persona.

Pronto la historia se contará sola, pero no se terminará pronto.
Predecir un negocio, como en un cuento de hadas, es rápido y fácil, pero en realidad todo es más complicado.

Miser paga dos veces.
Es mejor comprar cosas a un precio más alto que las baratas, que se estropean rápida y fácilmente.

Las lágrimas de dolor no ayudarán.
No se desanime si puede deshacerse de su dolor. Y si el problema es inminente, el llanto es inútil.

La palabra no es un gorrión, si sale volando, no la atraparás.
Al encontrarse en una situación incómoda, después de haber pronunciado una mala palabra, es imposible volver atrás.

La palabra es plata, el silencio es oro.
Decir algo útil es una cuestión de honor, pero es mejor guardar silencio sobre la charla inútil y vacía.

La tierra está llena de rumores.
Una persona conoce información secreta gracias a los rumores.

Un perro puede estar mordiendo la vida de un perro.
Una persona cruel y agresiva a menudo se vuelve así por las condiciones de su vida: por la falta de amor y cuidado de las personas que lo rodean, frecuentes desgracias, etc.

Se comió al perro, pero se atragantó con la cola.
No se puede hacer nada grande sin tropezar con una bagatela.

No hay límites para la perfección.
No importa cómo intente mejorar el medio ambiente, siempre puede hacerlo mejor.

El ruiseñor no se alimenta de fábulas.
Las conversaciones no pueden alimentar a los hambrientos. Se le debería ofrecer comida.

Un pájaro viejo no se atrapa con paja.
Es difícil burlar a una persona experimentada, llevarla a un callejón sin salida.

Un viejo amigo es mejor que dos nuevos.
Un amigo viejo, probado y conocido desde hace mucho tiempo es más confiable, en contraste con los nuevos y desconocidos, que aún no han sido probados por situaciones cotidianas.

El bien alimentado no comprende al hambriento.
La dificultad de uno es incomprensible para el otro hasta que él mismo se hunde en esta dificultad.

Paciencia y un poco de esfuerzo.
La paciencia y la perseverancia en el trabajo superarán todos los obstáculos.

Ten paciencia, cosaco, ¡te convertirás en un atamán!
Una oferta a una persona para ganar paciencia, con él cualquier dificultad, no importa.

Tres médicos no son mejores que uno.
Similar al proverbio Demasiados cocineros arruinan el caldo.

Demasiados cocineros arruinan el caldo.
Cuantas más personas asuman una tarea, menos atención se le presta.

El miedo tiene ojos grandes.
Sobre personas temerosas que perciben todo lo pequeño e insignificante como grande y terrible.

Un acuerdo (contrato) es más caro que el dinero.
Un contrato respetuoso, a diferencia del dinero, se puede perder para siempre. Debe cumplir estrictamente con sus condiciones.

Hombre ahogado y agarra pajitas.
Una persona en problemas está dispuesta a hacer cualquier cosa por el bien de la salvación. Incluso si no da muchos resultados.

La mañana es más sabia que la tarde.
Por la mañana, las decisiones se toman de manera más eficiente, a diferencia de una tarde cansada.

El aprendizaje es luz y la ignorancia es oscuridad.
La enseñanza es el camino hacia el conocimiento y el éxito. Y la ignorancia es la causa del atraso en el desarrollo y la falta de cultura.

Bueno, donde no lo hacemos.
Una persona subestima el área en la que se encuentra, prefiriendo lugares donde aún no ha estado.

Hierba fina (mala) fuera del campo.
Debes deshacerte de todo lo dañino, de lo innecesario, para que las cosas vayan más rápido.

No cuente sus pollos antes de que nazcan.
Se puede hablar del éxito de cualquier negocio solo si su resultado es visible.

El hombre mismo es el herrero de su propia felicidad.
Para la felicidad, debes hacer algo y no esperar a que venga por sí solo.

El hombre propone y Dios dispone.
No debe estar completamente seguro del éxito de una acción o empresa que aún no se ha llevado a cabo.

De lo que te jactas, te quedarás sin eso.
Una persona que habla mucho de su felicidad puede quedarse sin ella.

Qué diablos no es broma (mientras Dios duerme).
Puede pasar cualquier cosa, puede pasar cualquier cosa.

Lo que tenemos, no lo almacenamos, pero cuando lo perdemos, lloramos.
El verdadero valor de algo o alguien se nota cuando se nos priva de él.

Lo que se escribe con un bolígrafo no se puede tachar con un hacha.
Lo que se ha dado a conocer no es susceptible de cambio.

Cosechas lo que siembras.
El bien o el mal perfecto eventualmente regresa como un bumerang.

Para reconocer a una persona, debes comer una libra de sal con ella.
Para conocer bien a una persona, hay que vivir con él durante mucho tiempo, superando varias dificultades de la vida con él.

El alma de otra persona es oscuridad.
No importa qué tan bien conozcamos a una persona, sus pensamientos siempre serán un misterio. Y la apariencia externa de una persona no siempre es un reflejo de su alma.

Me divorciaré de la desgracia de otra persona con mis manos, pero no la aplicaré a mi propia mente.
Los problemas de otros parecen tener una solución más fácil, en contraste con los suyos.

El asesinato saldrá.
El secreto siempre se hace evidente. Y la mentira eventualmente saldrá a la luz.

La sopa de repollo y las gachas son nuestra comida.
Sobre el hábito de comer alimentos sencillos.

La manzana nunca cae lejos del árbol.
El carácter de los padres no es muy diferente del carácter de sus hijos.

El idioma traerá a Kiev.
Preguntando a la gente, puedes llegar a cualquier parte.

Enséñele a su abuela a chupar huevos.
Una persona sin experiencia puede enseñar poco a una persona con experiencia.

Vierta el primer número
Lo crea o no, en la vieja escuela, los estudiantes eran azotados todas las semanas, sin importar quién tenía razón o quién no. Y si el "mentor" se excede, entonces tal flagelación fue suficiente durante mucho tiempo, hasta el primer día del mes siguiente.

Todo tryn-grass
La misteriosa "hierba-tryn" no es en absoluto una hierba medicinal que se bebe para no preocuparse. Al principio se le llamó "tyn-grass" y tyn es una valla. Resultó "hierba podzabornaya", es decir, hierba inútil e indiferente para todos.

Gol como un halcón
Terriblemente pobre, mendigo. Suelen pensar que estamos hablando de un pájaro halcón. Pero no tiene nada que ver con eso. De hecho, el "halcón" es una vieja arma de guerra militar. Era una barra de hierro fundido completamente lisa ("desnuda"), fijada a cadenas. ¡Nada extra!

Huérfano de Kazán
Eso dicen de una persona que finge ser infeliz, ofendida, indefensa para compadecerse de alguien. Pero, ¿por qué es el huérfano "Kazan"? Resulta que esta unidad fraseológica surgió después de la conquista de Kazán por Iván el Terrible. Mirza (príncipes tártaros), siendo súbditos del zar de Rusia, trató de suplicarle todo tipo de indulgencias, quejándose de su orfandad y amargo destino.

Hombre desafortunado
En los viejos tiempos en Rusia, "el camino" se llamaba no solo el camino, sino también varias posiciones en la corte del príncipe. El camino del cetrero se encarga de la caza principesca, el camino del cazador es la caza del sabueso, el camino ecuestre es en carruajes y caballos. Los boyardos, por las buenas o por las malas, intentaron salirse con la suya del príncipe: una posición. Y quien no tuvo éxito, se burlaron de ellos: una persona que no sirve para nada.

De adentro hacia afuera
Ahora bien, esta parece ser una expresión completamente inofensiva. Y una vez estuvo asociado con un castigo vergonzoso. En la época de Iván el Terrible, el boyardo culpable era puesto al revés sobre un caballo con la ropa al revés y de esta forma, deshonrados, eran conducidos por la ciudad bajo el silbido y el ridículo de la multitud callejera.

Trastear
Haz trampa prometiendo y no cumpliendo la promesa. Esta expresión se asoció con el entretenimiento de feria. Los gitanos solían guiar a los osos con un anillo que les pasaba por la nariz. Y los obligaron, pobres compañeros, a hacer diferentes trucos, engañando con la promesa de limosnas.

Chivo expiatorio
Este es el nombre de una persona a la que se culpa a otra persona. La historia de esta expresión es la siguiente: los judíos antiguos tenían un rito de absolución. El sacerdote puso ambas manos sobre la cabeza de una cabra viva, por así decirlo, trasladando los pecados de todo el pueblo sobre ella. Después de eso, la cabra fue expulsada al desierto. Han pasado muchos, muchos años y el rito ya no existe, pero la expresión sigue viva.

Afila los flecos
Los balaustres (balaustres) son postes rizados cincelados de la barandilla del porche. Solo un verdadero maestro podría hacer tal belleza. Probablemente, al principio, "afilar balaustres" significaba llevar a cabo una conversación elegante, extraña y ornamentada (como balaustres). Pero en nuestro tiempo había cada vez menos artesanos capacitados para llevar a cabo tal conversación. Entonces esta expresión comenzó a denotar una charla vacía.

Rollo rallado
En los viejos tiempos, realmente existía ese tipo de pan: "kalach rallado". La masa para él fue amasada, amasada, "frotada" durante mucho tiempo, lo que hizo que el rollo fuera inusualmente exuberante. Y también había un proverbio: "no frotes, no acuñes, no habrá rollos". Es decir, las pruebas y los problemas enseñan a una persona. La expresión proviene de este proverbio.

Nick abajo
Si lo piensa, el significado de esta expresión parece cruel; debe admitir que no es demasiado agradable imaginar un hacha junto a su propia nariz. De hecho, no todo es tan triste. En esta expresión, la palabra "nariz" no tiene nada que ver con el órgano del olfato. "Nariz" era el nombre de la placa o etiqueta de nota. En el pasado lejano, las personas analfabetas siempre llevaban consigo tales tablas y palos, con la ayuda de los cuales se hacían todo tipo de notas o muescas para la memoria.

Buena suerte
Esta expresión surgió entre los cazadores y se basó en la idea supersticiosa de que con un deseo directo (tanto plumón como pluma), los resultados de una cacería pueden ser gafe. Una pluma en el lenguaje de los cazadores significa pájaro, abajo significa animales. En la antigüedad, un cazador que se lanzaba a cazar recibía esta palabra de despedida, cuya "traducción" se parece a esto: "Deja que tus flechas pasen volando por encima del objetivo, deja que las trampas y trampas que hayas colocado permanezcan vacías, al igual que las trampas. ¡fosa!" A lo que el que gana, para no maldecirlo también, respondió: "¡Al infierno!" Y ambos estaban seguros de que los espíritus malignos que estaban invisiblemente presentes durante este diálogo estarían satisfechos y se quedarían atrás, y no intrigarían durante la caza.

Batir los pulgares
¿Qué son los "pulgares", quién y cuándo los "vence"? Durante mucho tiempo, los artesanos fabricaron cucharas, tazas y otros utensilios de madera. Para cortar una cuchara, fue necesario cortar un trozo de madera del tronco: un pulgar hacia arriba. A los aprendices se les encomendó la preparación de los pulgares: era un asunto fácil y trivial que no requería una habilidad especial. Cocinar tales calzas se llamaba "batir los pulgares". Por lo tanto, de la burla de los capataces a los trabajadores auxiliares - "baklushechniki", y fue nuestro dicho.?

Proverbios y dichos han entrado en nuestro discurso desde el fondo de los siglos. Pero no todo el mundo conoce las versiones completas de estos ejemplos populares de poesía popular. Pero todo el dicho a veces tiene un significado diferente.

1. El apetito viene con comer y la codicia viene con apetito.

2. La abuela se preguntaba, decía en dos, si era lluvia o nieve, o sería o no.

3. La pobreza no es un vicio, sino una desgracia.

4. En un cuerpo sano, una mente sana es un éxito poco común.

5. La familia tiene su oveja negra, pero por culpa del bicho, no todo es para agradar.

6. Suerte, como un hombre ahogado el sábado: no hay necesidad de calentar la casa de baños.

69. Mi lengua es mi enemiga, habla ante la mente.

70. Mi lengua es mi enemiga, antes que la mente merodee, busque aflicción.

Solo un poema corto para memorizar las tensiones difíciles

Así es como se pronuncian correctamente las tensiones "difíciles" más comunes en ruso:

Llamadas de fenómenos los miércoles
Habiendo aceptado el contrato por los años,
Le dio a los expertos una escolta
Viajes al aeropuerto.

Como nuestra martha
¡Hay bufandas a rayas!
Comimos pasteles durante mucho tiempo.
¡Los pantalones cortos no le quedaban!

El timbre de la campana está llamando
Tocando la campana
Para que puedas recordar correctamente.

No nos traigas cortinas
Colgaremos las persianas.
Baba Thekla estaba cavando remolachas,
ya Coco Chanel le encantaba la acedera.

1. La causa y el adhesivo se pueden pegar en cualquier lugar.

2. Extraños vienen a festejar, los suyos para llorar.

3. Una cosa adicional es una preocupación adicional.

4. Cuando el corazón es liviano y el andar liviano.

5. No hay grandes personas sin gente corriente.

6. Recuerda la gratitud siempre que te duela.

7. No hubo caso de que los desnudos perdieran nada.

8. Donde el poder es correcto, el derecho no tiene poder.

9. Un perro ladra en vano, el resto se lo tomará en serio.

10. Adquirido deshonestamente para el futuro no se va.

11. Preguntar es una vergüenza por un minuto, y no saber es una vergüenza de por vida.

12. Persona heterosexual que el bambú recto es raro.

13. No basta con ser marido y mujer, también hay que hacerse amigos y amantes, para que luego no los busques a tu lado.

14. Ha llegado el problema, confía en ti mismo.

15. El marido y la mujer deben ser como una mano y unos ojos: cuando la mano duele, los ojos lloran y cuando los ojos lloran, sus manos enjugan las lágrimas.

16. Sucede que la hoja se hunde y la piedra flota.

17. Es más fácil encontrar diez mil soldados que un general.

18. Cualquier mujer se ve hermosa en la oscuridad, desde lejos o bajo una sombrilla de papel.

19. Incluso el camino de mil ri comienza con un paso.

20. Con los que callan, mantén los oídos abiertos.

21. Habiendo pensado - tomado una decisión, pero habiendo tomado una decisión - no piense.

22. En el camino necesitas un compañero, en la vida: un amigo.

23. No hay enemigo más peligroso que un necio.

24. No demores al que se va, no ahuyentas al que ha venido.

25. El mar es grande porque no desdeña los ríos pequeños.

26. Reconoces el templo venerado junto a la puerta.

27. El dolor, como un vestido roto, debe dejarse en casa.

28. Nadie tropieza mientras está acostado en la cama.

29. Un buen comerciante no dispone todos los bienes a la vez.

30. Cae siete veces, levántate ocho veces.

31. El sol no conoce el derecho. El sol no sabe nada malo. El sol brilla sin el objetivo de calentar a alguien. El que se encuentra a sí mismo es como el sol.

32. Verifique siete veces antes de dudar de una persona.

33. La felicidad llega a una casa donde la gente se ríe.

34. No se dispara una flecha a una cara sonriente.

35. El que tiene un carácter alegre pasará por el hierro.

36. Que el arco sea bueno depende de la mano que lo tire.

Los antiguos romanos eran un pueblo muy ingenioso. Le dieron al mundo moderno carreteras, puentes y muchas otras innovaciones. Pero su principal riqueza es el idioma. Muchos grandes pensadores hablaban latín, por lo que absorbió toda la sabiduría de los tiempos.

Aquí hay una lista de expresiones con las que puede brillar. en cualquier empresa.

• Adam es el primer afortunado, porque no tenía suegra.
• Si un problema se puede resolver por dinero, no es un problema, es un costo.
• Dios le dio al hombre dos oídos y una boca para que escuchara más y hablara menos.
• ¡Que Dios te salve de las malas mujeres, te salve de las buenas!
• Todo judío conoce el mejor camino.

• Dios no puede estar en todas partes al mismo tiempo, por eso creó a las madres.
• No seas dulce, de lo contrario te comerán. No seas amargado, de lo contrario te escupirán.
• Teme a la cabra por delante, al caballo por detrás, al necio por todos lados.
• El invitado y el pescado comienzan a oler en tres días.

• El conocimiento no ocupa mucho espacio.
• Mejor un judío sin barba que una barba sin judío.
• Una persona debería vivir al menos por curiosidad.
• El sordo oyó decir al mudo que el ciego vio cómo el cojo corría rápida y rápidamente.

• Dios protege a los pobres, al menos de los pecados costosos.
• Si la caridad no valiera nada, todos serían filántropos.
• Cuando una solterona se casa, inmediatamente se convierte en una joven esposa.
• Los padres enseñan a sus hijos a hablar, sus hijos les enseñan a los padres a guardar silencio.
• El dinero no es tan bueno como malo sin él.

• Desde la distancia, no todas las personas son malas.
• Los huevos pueden ser mucho más inteligentes que las gallinas, pero se echan a perder rápidamente.
• Los hombres harían más si las mujeres hablaran menos.
• Es más difícil callar bien que hablar bien.

• Una mala esposa es peor que la lluvia: la lluvia la arroja a la casa y una mala esposa la expulsa.
• El mundo desaparecerá no porque haya muchas personas, sino porque hay muchas no personas.
• Señor, ayúdame a ponerme de pie, puedo caerme.
• Si la vida no cambia para mejor, espere, cambiará para peor.

• No importa cuán dulce sea el amor, no se puede cocinar compota con él.
• Cuando no hay nada que hacer, emprenden grandes cosas.
• Al elegir entre dos males, el pesimista elige ambos.
• Todo el mundo se queja de la falta de dinero y nadie se queja de la falta de inteligencia.

• Los que no tienen hijos los crían bien.
• Es mejor morir de risa que de miedo.
• Experiencia es la palabra que la gente usa para describir sus errores.
• Las canas son un signo de vejez, no de sabiduría.
• A medida que una persona envejece, ve peor, pero más.