Učenje tujega jezika: kako se naučiti češčine sami doma. Samostojno učenje češkega jezika

Za brezplačno izobraževanje na univerzah v Češki republiki je potrebno znanje jezika na ravni B2. Vsem, ki želite postati študent prestižna univerza postavlja se vprašanje, kako se hitro naučiti češčine in kako realno je to doseči dobri rezultati med letom.

Združenje izobraževalnih centrov (ECA)

vsem iz Rusije, Ukrajine, Kazahstana in drugih držav CIS ponuja pripravljalne tečaje za študij na univerzah v Češki republiki, vključno s poučevanjem jezikov. Naše dolgoletne izkušnje vam bodo omogočile, da obvladate vse tankosti govora in se naučite poslušati predavanja, se tekoče sporazumevati in pisati v češčini.

Načini učenja češčine

Čeh je v skupini slovanski jeziki. Videti je Rus in ukrajinski jeziki, vendar ima hkrati svoje težave in značilnosti. Sestavljeni so iz razlik v naglasu, slovničnih strukturah, razlikah v pomenu leksikalnih enot, ki zvenijo podobno.

Vzpostavitev pravilne izgovorjave je zelo pomembna. Fonetične napake in popačenje besed povzročajo nesporazume in težave pri komunikaciji. Poleg tega morate pri učenju češkega jezika obvladati pisanje in branje latinice.

Učenje češkega jezika zahteva veliko trdega dela in pozornosti, sistematičnega trdega dela ter vsakodnevne vaje v komunikaciji z učitelji in drugimi učenci. Kakšni so načini učenja tega jezika?

• Na svojem
  Lahko kupite vadnice in druge jezikovne pripomočke in začnete samoizobraževanje. Ta metoda zahteva minimalne finančne stroške, vendar je neučinkovita. Potrebovali boste veliko časa in truda, da boste razumeli vse slovnične, leksikalne in fonetične tankosti. Ne boste vedno prepričani v svoje pravilno razumevanje posebnosti jezika in ne boste mogli aktivno in polno komunicirati z drugimi učenci.
• Spletni tečaji
  Je več učinkovita metoda učenje jezikov. Obstaja a velika izbira tečaji, s katerimi lahko izvajate številne vaje, razširite leksikon in celo klepetati v Skypu. Izberete lahko učitelja iz katerega koli mesta in se učite v udobnih pogojih, ne da bi izgubljali čas na potovanju.
  Ampak spletno učenje Obstajajo tudi pomembne pomanjkljivosti. Učitelj, ki je daleč stran, vam ne more vedno posvetiti maksimalne pozornosti in manjkalo vam bo izkušenj žive komunikacije, kar je pri študiju na univerzi zelo pomembno.
• Tečaji češkega jezika v kraju bivanja
  Ste v svojem mestu našli tečaje češkega jezika? Lahko vam čestitamo, saj češki jezik ni tako razširjen kot angleščina. Veliko ljudi, ki želijo obvladati ta jezik, se mora odpraviti v sosednje mesto, kar vodi v kronično utrujenost in zmanjšano učno učinkovitost. Poleg tega ne morete biti vedno prepričani, da je vaš učitelj dovolj profesionalen, iskanje učitelja maternega govorca pa je še težja naloga.
• Tečaji češkega jezika v Pragi
  Učenje jezika z maternimi govorci v glavnem mestu države – Najboljša odločitev za tiste, ki si zastavljajo resne cilje pridobiti kakovostno izobrazbo. IN Izobraževalni center Združenje (OCA) študirate češki jezik v Pragi skupaj z naravnimi govorci, ki imajo bogate izkušnje z učenjem in komunikacijo v živo.

Na katere težave lahko naletite pri učenju?

Kljub temu, da češki jezik ni najtežji za rusko ali ukrajinsko govorečo populacijo, lahko učenje povzroča določene težave, in sicer:

• ne dovolj razvita percepcija govorjenje po posluhu in razumevanju sogovornika;
• slabo besedišče, nezmožnost izbire potrebnih leksikalnih enot pri govoru;
• težave pri sestavljanju stavkov, nezmožnost izražanja svojih misli in sodb;
• močan naglas, ki otežuje razumevanje;
• strah govorne napake, psihološka ovira, ki onemogoča svobodno komunikacijo.

Te in druge napake in težave zlahka premagate, če se učite govorne prakse z vpisom na tečaj češčine v Pragi. V razmeroma kratkem času boste osvojili potrebno osnovo in premagali strah pred napakami ter občutek dvoma vase.

Pomagali vam bomo do uspeha v češčini

Ponujamo veliko izbiro programov za učenje češkega jezika skozi vse leto. Vsi vključujejo intenzivno jezikovno in govorno vadbo poslušanja, branja, govorjenja in pisanja. Pridobili boste potrebna znanja za uspešen zaključek sprejemni izpiti in sprejem na najboljše specialitete vodilnih univerz na Češkem.

Letni tečaji češčine v Društvenem izobraževalnem centru nudijo odlično vadbo za urjenje slovničnih struktur, osvajanje in uporabo leksikalnih enot, razvijanje fonetičnih sposobnosti in slušnega razumevanja. Zahvaljujoč našim programom se boste naučili veliko koristnega in zanimiva dejstva iz zgodovine in kulture države.

Tečaji češkega jezika v Pragi pomagajo hitro in učinkovito premagati jezikovno oviro, povečajo motivacijo za učenje ter vzbudijo zanimanje za nadaljnje poglabljanje in izboljšanje pridobljenih veščin. Bivanje v okolju naravnega jezika naredi učenje jezikov živahno in zelo učinkovito, ustvarjalno, prijazno vzdušje pouka pa jih naredi poučne in vznemirljive.

Že na stotine diplomantov našega centra uspešno pridobiva znanje v najboljše univerzeČeška. Eden izmed njih lahko postaneš tudi ti, če izpolniš prijavo na spletnem mestu.

K razmišljanju o tem vprašanju me je spodbudilo dejstvo, da se češki jezik študentom iz držav nekdanje SND zelo lahko nauči. V tem članku bom poskušal govoriti o argumentih za in proti. Mimogrede, jezike študiram že dolgo - študiral sem na šoli s poglobljenim študijem angleščine, zmagal sem celo na nekaj olimpijadah, nekaj let sem hodil na tečaje francoščine in nemščine (in Malo se jih še spominjam), poučeval sem na inštitutu španski- na splošno mi lahko zaupate :)

Najprej bi rad spregovoril o parih mitih, od kod izvirajo in jih potrdil/ovrgel.

Prvi mit. Češki jezik je zelo enostaven, kot ruski, samo v latinici.

Češka je dokaj privlačna država za turiste. Seveda gre glavni tok turistov Praga.Še posebej priljubljena je center. Podjetniki sploh niso norci, zato je njihova storitve zagotoviti na različnih jezikih . Ruski, angleški - vključno. Nepripravljena oseba bo tukaj naredila svoje prve zaključke, ko bo slišala ruski govor in videla veliko znakov. Pravzaprav je to vendarle čisto turistično mesto in sklepati tukaj je neumno.

Tisti, ki imajo srečo, da pridejo izven Prage, tudi ne bodo imeli velikih težav. Na primer, kar je mogoče videti v Poděbrady - besede "muzej", "církev", "ostrov" (glej znak na desni) - so povsem jasne, in če kaj ni jasno, lahko to uganete iz piktograma . Iz tega lahko tudi sklepamo, da je češčina zelo razumljiv jezik, vendar temu ni tako. Pravzaprav so vsa znamenja narejena, da pritegnejo največji znesek ljudje, zato so napisani kar se da preprosto. V takih primerih se pogosto uporabljajo mednarodne različice besed.

Turističnim očem skrito besedišče pravzaprav ni tako enostavno, kot se morda zdi. Za tiste, ki se želijo takoj preizkusiti v razumevanju čeških besedil, lahko poskusite prebrati novice na http://ihned.cz/ - verjetno ne bo zelo enostavno.

Če že govorimo o tem, kateremu jeziku je češčina podobna – podobna je le v slovaščini. Z drugimi je le podobnost, ki pa ne pomaga vedno, pogosteje pa le ovira.

Drugi mit. Češčine se lahko hitro naučiš.

Ta mit se rojeva predvsem med tistimi, ki so se tega jezika že poskušali učiti. In tukaj je težko trditi - prvo obdobje študija je za rusko govoreče študente precej enostavno - v prvem mesecu našega študija so skoraj vsi imeli odlične ocene.

Potem se zelo pogosto vse postavi na svoje mesto - slovnica postane zapletena. Glavna težava (zame osebno) je pogosta nelogičnost. Če pravilo velja v enem primeru, ni dejstvo, da ga je mogoče uporabiti v drugem. Vendar je ta lastnost neločljivo povezana z mnogimi slovanskimi jeziki, vključno z ruskim.

Rezultati testov ob koncu leta so dokaz mojih besed. Redki študent več kot 90%. Glede vpisa na vrhunske univerze v Pragi sem samo tiho.

Četrti mit. Sem tehničar (zdravnik/pravnik/športnik/idiot), Češčine v svojem poklicu ne bom potreboval.

(Če želite izvedeti, ali lahko češki študent dela -!).

Tudi tukaj je vse precej kontroverzno. Prvič, delo na Češkem brez znanja češkega jezika je milo rečeno čudno. Drugič, imeti moraš veliko srečo, da takoj prideš v takšno tujo državo. Tretjič, študirati se morate in tukaj ne gre brez jezika - tuji študenti imajo enake pravice kot češki študenti (in s tem enake obveznosti), kar pomeni, da bo njihov študij potekal v češčini. In na koncu se boste slej ko prej tudi vi želeli z nekom pogovoriti.

Ena od podvrst tega mita je mit, da je tukaj dovolj znanje angleščine. Priznam, tudi jaz sem tako mislila. Zdelo se mi je, da če jaz znam jezik, potem ga znajo tudi vsi. In to je Evropa, civilizacija. Oh, kako sem se motil. Angleščino večinoma govorijo izobraženi ljudje, kar pomeni, da vam verjetno ne bodo pomagali pri vsakdanjih opravilih - v trgovinah, bankah, na pošti - vse je v češčini. In če nenadoma oseba zna angleško, vam tudi to verjetno ne bo pomagalo. Običajno so se tega naučili v šoli in pozabili brez prakse, tako da svojega znanja ne boste mogli pokazati.

Tako se zgodi, da sem zdaj (ja, kar je antivirus). Delovni jezik je angleščina, s sodelavci se lahko pogovarjate tudi češko. Mislite, da je tukaj veliko tehnikov, ki se hvalijo, da je jezik samo orodje? Na kratko: če ne znaš jezika, bravo, pojdi delat, kjer ti ni treba komunicirati.

No, mislim, da sem govoril o mitih. Zdaj pa mislim, da je vredno govoriti o češkem jeziku in ga pogledati z mojimi rusko govorečimi očmi :)

češki spada v indoevropsko družino (kot hindujščina, farsi, španščina - mislite, da so si vsi podobni?). To je zelo velika skupina jezikov in so precej različni. Češčina spada v slovansko skupino jezikov (se pravi, da ima še nekaj skupnega z ruščino), ali natančneje v zahodnoslovansko skupino (skupaj s slovaščino in poljščino, ki imata s češčino pravzaprav že veliko skupnega ).

Čehi pišejo z latinskimi črkami z diakritičnimi znaki. Obstajajo 3 diakritike: charka (á), gachek (č) in krouzek (ů). V češki abecedi je 42 črk, češko črko je zelo enostavno začeti razumeti.

Zdaj pa o težavah, s katerimi se bo najverjetneje srečal vsak rusko govoreči študent.

1) Lažni prijatelji prevajalca

Ta pojav je znan že dolgo časa. Na primer, beseda »město« (beri kot mnesto) je prevedena kot mesto. Vsak bo zagotovo naletel na besedo "pozor" (beri kot sramota) - to je poziv k večji pozornosti. Pravzaprav se to zgodi zelo pogosto, zato je škoda!

Kot lahko vidite na sliki, jih je veliko. Ni se treba naučiti vsega, to pride samo po sebi z izkušnjo življenja v določenem kraju. V Rusiji je situacija drugačna, na Daljnji vzhod Najverjetneje vas bodo razumeli enako dobro kot v Moskvi (če v Moskvi še govorijo rusko 🙂).

Na drugi strani, enotni standard, kljub temu obstaja - to je tisto, kar se preučuje v šolah, na univerzah in se uporablja v uradnih dokumentih.

5) Nepoznavanje češke stvarnosti in zgodovine

Po lastnih izkušnjah je poznavanje teh stvari zelo pomembno za učenje jezika. Včasih samo zgodovina pomaga razumeti, zakaj se beseda imenuje tako in ne drugače. In poznavanje realnosti V zadnjih letih Na splošno je potrebno - da bi razumeli vrstnike.

Torej, povzamemo. Češčina je težak jezik. Le Slovaki to relativno zlahka razumejo, ostali morajo delati na sebi. Znanje ruskega jezika ne pomaga vedno, še pogosteje pa zmede. Znanje angleščine zelo malo pomaga. Po drugi strani pa je, če to znanje pravilno uporabljate, veliko lažje doseči uspeh pri učenju češčine. Vredno se je naučiti jezika (katerega koli) v državi, v kateri se govori. Vendar, če to ni potrebno za praktična uporaba, ampak kot hobi, lahko to počnete doma. Prav tako je vredno povedati, da Češke republike in češkega jezika ne bi smeli soditi po središču Prage - naokoli je veliko zanimivih stvari, vzemite vsaj.

Na Češkem obstajajo programi za angleški jezik, vendar za brezplačno usposabljanje prosilec se bo moral vpisati v program, ki se poučuje v češčini. Za potrditev znanja obstaja tudi poseben izpit, ki je tako kot IELTS ali TOEFL priznan v drugih državah. Če se nameravate vpisati v češčino, predlagamo, da preberete, kakšen je ta izpit, ali se je jezika enostavno naučiti in kateri viri so lahko koristni za njegovo obvladovanje.

Težave pri učenju

Češčine ni mogoče šteti za lahek jezik. Vendar rusko govoreči ljudje veliko lažje razumejo češčino kot na primer angleško govoreči ljudje zaradi podobnosti v besedišču in slovnici. Iz istega razloga se bo lažje učiti in govoriti češko. Hkrati pa podobnost jezikov povzroča težave pri študiju, saj lahko študent pri komuniciranju v češčini iz navade uporablja konstrukcije, ki se uporabljajo v njegovem maternem jeziku. Takšne težave se ne pojavljajo samo pri učenju sorodnih jezikov, ampak je pri njih navado še posebej težko premagati. Med pogostimi napakami so besede, ki so soglasne z ruščino, vendar imajo drugačen pomen, glagoli, ki se na Češkem uporabljajo z enim primerom in predlogom, v Rusiji pa z drugim in izgovorjavo.

Ali se je mogoče hitro naučiti češčine? Na splošno ja. Seveda je trajanje usposabljanja odvisno od določena oseba, vendar bo zaradi podobnosti jezikov ta proces veliko hitrejši pri osebi, ki govori jezik iz slovanske skupine. Vedeti bo tudi dodaten bonus nemški jezik, saj ima češčina veliko izposojenk iz nje.

Izpiti

Za brezplačen študij na Češkem morate predložiti dokazilo o svojem znanju jezika na ustrezni ravni. Običajno češke univerze zahtevajo znanje na ravni B2, manj pogosto sprejmejo raven B1. Če želite to narediti, morate opraviti državni izpit (CCE), vendar nekatere šole neodvisno preverjajo vašo raven znanja jezika.

Izpiti potekajo v 15 drugih državah poleg Češke, vključno z Rusijo, Ukrajino in Belorusijo. Postopek opravljanja češčine se razlikuje od znanih IELTS in TOEFL, kjer študent najprej piše izpit, nato pa ugotovi svoj rezultat in stopnjo znanja jezika. Za opravljanje CCE se morate prijaviti na izpit na določeni ravni, v kateri govorite jezik. Za pridobitev certifikata morate skupno in za posamezne dele doseči vsaj 60 % točk.

Izpit je sestavljen iz branja, sluha, preizkusa besedišča in slovnice, eseja in ustnega dela, ki se opravljajo isti dan. Raven B2 vključuje vse te dele in traja približno 4 ure. Stroški sodelovanja v CCE na tej ravni na Češkem znašajo 3800 CZK.

Viri

Za uspešno opravljen izpit potrebujete dobra priprava vsakemu njegovemu delu. Da bi vam olajšali učenje češčine in naredili proces učenja bolj zanimiv, smo pripravili izbor virov, kjer boste lahko razumeli osnovna pravila in znanje, ki ga že imate, uporabili v praksi.

Materiali za pripravo

Za pouk CCE je na voljo izbor knjig in izobraževalnih gradiv v angleščini in češčini, ki jih je ustvaril Institute of Language and Professional Training, ki jih učenci in učitelji pogosto uporabljajo. Avtorji seznama opozarjajo, da uporaba le navedenih virov morda ne bo dovolj za pridobitev certifikata. Morate poslušati radio, komunicirati z domačimi govorci, gledati televizijo in brati časopise, knjige in revije v češčini.

Spletne strani v ruskem in angleškem jeziku

• Spletno mesto Lingusto.com ima razdelek, posvečen češkemu jeziku, ki bo uporaben za začetnike. Tukaj se lahko naučite abecede in se učite o različnih temah. Stran vam bo pomagala tudi pri seznanitvi z osnovnimi pravili češkega jezika.
• Localingo.com je angleško spletno mesto, kjer boste našli teste, slušne teste, vaje, knjige in teoretično gradivo. Dobra struktura strani omogoča dostopnost za uporabo. Če znate angleško, potem razumevanje ni vredno truda.
• Na Abradio.cz boste našli različne radijske postaje. Stran sama je v češčini, vendar lahko uporabite njeno angleško različico.
• Na Forvo.com lahko slišite, kako posamezne besede in besedne zveze zvenijo v češčini. Zbrani so tudi izrazi, ki so pogosto uporabljeni in bodo uporabni v vsakdanjem življenju in so razdeljeni po temah.

Spletne strani v češčini

• Stran Pravopisne.cz, kot morda pove že ime, vam bo v pomoč predvsem pri učenju črkovanja. Tukaj lahko najdete zvočne nareke, preizkuse črkovanja, pravila za sestavo stavkov, analizo pogoste napake in težave pri učenju jezikov.
• Rozhlas.cz je odlična spletna stran radijske postaje, primerna za poslušanje. Radijska postaja je posvečena življenju tujcev na Češkem in vsebuje zvočne posnetke na spletni strani različne teme.
• Na spletni strani Praške mestne knjižnice boste našli brezplačne e-knjige v češčini in druga čtiva. Spletno mesto je na voljo v ruskem in angleškem jeziku, vendar predlagane možnosti e-knjige razlikujejo glede na izbrani jezik na spletnem mestu. V obeh primerih boste našli knjige v češčini, vendar bo ponudba drugačna.
• Prirucka.ujc.cas.cz je referenčna knjiga, kjer lahko izveste pomen besed in podrobno spoznate morfologijo, črkovanje in slovnico češčine. Uporaben bo za tiste, ki že poznajo jezik na dobri ravni in želijo bolje poznati njegovo strukturo.

Spletne strani za komunikacijo z naravnimi govorci

• Ko se registrirate, lahko na Conversationexchange.com najdete nekoga, s katerim se pogovarjate v svojem ciljnem jeziku. Tukaj lahko komunicirate preko Skypa ali pisno. Če je mogoče najti osebo, ki živi v vašem mestu, se srečajte osebno.
• Če še ne želite svobodno komunicirati z drugimi ljudmi ali se vam zdi, da vaše znanje ni dovolj, lahko vzamete nekaj lekcij od maternega govorca. Na primer na spletnem mestu

Vam je češki jezik tako všeč kot meni? Pridružite se nam, ta jezik je vreden vaše pozornosti, saj boste že obiskali Prago, kajne? Glavno vprašanje: kako se naučiti češčine? Vedno sem za samostojen študij. V širnih prostranstvih interneta sem lahko našel veliko brezplačnih gradiv za samostojno učenje češkega jezika za stopnjo (A1-A2).

Univerzalna formula za učenje jezika

1. Specifični cilj (želena raven in čas priprave)
2. Sistematičnost ( glavna skrivnost uspeh!)
3. Pozitivno od učenja (počnite, kar vam je všeč: govorite, berite, pišite, pojte, gledajte)

Seštevek vsega vam bo dal nov jezik v žepu. Torej, kako se naučiti češčine sami?

Korak 1. Slovnica in besedišče

Otroške knjige. Klasična dela so še posebej dobra v kratkih povzetkih.

Stripi "Four Leaf" . Med sprehodom sva po naključju naletela na čudovito striparnico. Najprisrčnejšo prodajalko sem takoj navdušila s prošnjo »po nečem, kar mi bo pomagalo pri učenju češčine«.Očitno je bil tak kupec v otroška trgovina prvič, ker mi je dala revijo in ponudila, da se vrnem k njim, če mi bo všeč. Revija mi je bila takoj všeč, za akcijo 2+2 sem vzel še štiri.Dodatno so nas razveselili z darilom igre spomin, še ene revije in nam zaželeli uspeha pri osvajanju češkega jezika. Vsebina revij je zanimiva, papir je odlične kakovosti, likovna dela in glavni junaki so smešni.Stripi so češka stvar! vesela sem. In zaposleni v tej trgovini zagotovo vedo veliko o marketingu in delu s strankami!

6. korak: Interaktivni viri

Videoposnetki, testno gradivo za pripravo na jezikovne teste na A1 in B2. Najdragocenejši vir!

Češčina je eden od 24 uradnih jezikov Evropske unije. Distribuiran tako na Češkem kot v ZDA, Kanadi, Slovaški, Srbiji, Avstriji itd. Skupno število maternih govorcev tega jezika je 10,6 milijona ljudi. Učenje češčine ni težko, saj je sorodna drugim slovanskim jezikom. Najbližje slovaščini.

Obstaja veliko razlogov, zakaj se ljudje učijo tega jezika:

• turizem;
• izobraževanje;
• služba;
• selitev v to državo;
• zanimanje za kulturo in zgodovino.

Omeniti velja, da Češka ponuja priložnost za dobro plačano službo. Lahko pa študirate na univerzi v Karlovu, ki je bila ustanovljena leta 1348 in je ena najstarejših univerz v srednji Evropi.

Ne glede na razlog ste lahko prepričani, da znanje tujega jezika človeku odpira nove meje.

Fotografija večernega češkega mesta.

Kaj je pomembno vedeti za začetnika?

Eden od značilne značilnostiČeščina je fonetika:

• Poudarek vedno pade na prvi zlog;
• Abeceda uporablja nadpisane znake: apostrof in akut. Nad soglasniki je postavljen apostrof, ki označuje trdi zvok. Nad samoglasniki - za prikaz mehkobe predhodnega soglasnika.

S slovničnega vidika se češčina odlikuje po prisotnosti arhaičnih (starih) oblik. Na primer, za razliko od ruščine še vedno obstaja vokativ.

Izgovorjava ima posebne značilnosti. Češki jezik uporablja latinične črke, ki se večinoma berejo tako, kot so zapisane.

Vendar nekateri zvoki zahtevajo razlago. Na primer, h se izgovarja kot ukrajinščina, y pa je srednji zvok med i in ы. Zanimivo je, da Čehi sami ne znajo izgovoriti našega ruskega ы.

Tako tujci kot Čehi se težko naučijo pravilno pisati - nepravilno slišite in razumete pomen besed.

Češčina je nenavadna in hkrati zanimiv jezik predvsem za rusko govoreče. Recimo, napis v trgovini POZOR:SLEVA sploh ne pomeni, da je na levi strani nekaj sramotnega. Pravzaprav pomeni "Pozor: popust". Ali pa beseda čerstvý (starel) ne pomeni, kot v ruščini, nekaj pokvarjenega (star kruh), ampak nasprotno, nekaj novega, svežega. Zato je za pravilno razumevanje vseh zapletenosti tega jezika potrebno izbrati pravo metodologijo in način poučevanja.

Načini učenja češčine

obstajati različne načine za trening. Jezik lahko poskusite obvladati sami. Če želite to narediti, je pomembno, da kupite vadnico, ki vam ustreza. Potrebni so tudi slovarji in frazemi, priporočljivo je, da poiščete filme in knjige, da se že od samega začetka navadite na govor, ki vam je tuj. Po drugi strani pa lahko najdete mentorja, ki bo z vami vodil ure enkrat tedensko, po želji pa tudi dvakrat. Omeniti velja, da če imate učitelja, gre učenje hitreje, saj obstaja spodbuda za učenje v obliki domačih nalog in neposredne prakse z naravnim govorcem. Poleg tega ne pozabite, da lahko le izkušen učitelj poda pravilno izgovorjavo. V tem primeru Najboljši način za usposabljanje - to so tečaji.

Če se odločite za obisk jezikovnih tečajev, je pomembno, da se pozanimate o podrobnostih: kaj točno so pripravljeni ponuditi, na kakšnem programu usposabljanje temelji. Ali obstaja izvirna metoda, kolikokrat na teden je pouk, količina domačih nalog in obremenitev pri pouku? Poleg tega je pomembno, da ugotovite, ali se lahko učite individualno, doma ali preko Skypa, zvečer ali podnevi.

Tečaj češkega jezika v Moskvi

Tečaji tujih jezikov "Master Class" ponujajo več programov usposabljanja. Trajanje posamezne stopnje usposabljanja je 48 akademskih ur (3 mesece). Po zaključenem programu se izda potrdilo o tečaju in številu ur.

Usposabljanje je namenjeno tako začetnikom od začetka kot tudi tistim, ki ste že študirali češki jezik. Pomagali vam bodo obnoviti staro ali pridobiti novo znanje, popravili vašo izgovorjavo ter vas naučili pravilnega govorjenja in pisanja. Med individualnim usposabljanjem se metodologija gradi ob upoštevanju vaših želja. Tečaje poučujejo izkušeni certificirani učitelji, tako rusko govoreči kot tisti, ki jim je češčina materna.

Izberete lahko katero koli od podružnic za učenje češkega jezika v Moskvi, ki se nahajajo poleg metro postaj: Belorusskaya, Oktyabrskoye Pole in Kashirskaya.

Cena individualnega in skupinskega tečaja češkega jezika

Cena je za skupino.

Cena korporativnega usposabljanja

Cena je za skupino.

Osnovni tečaj češčine

Na podlagi bogatih izkušenj na tem področju in najboljši izobraževalno gradivo Ustvarjeni so bili učinkoviti programi, ki vam bodo omogočili razvoj močne slovnične osnove in komunikacijske izkušnje. Lahko se naučite češkega jezika osnovni tečaj ki vključuje usposabljanje tako v majhnih skupinah kot individualno. Tečaji češčine v osnovna raven so namenjeni študentom, ki obvladajo potrebne vidike slovnice, fonetike in besedišča.

Osnovni tečaj češkega jezika traja 4 mesece. Ob koncu tečaja bo tečajnik sposoben komunicirati v češčini o vsakdanjih temah, brati prilagojena besedila in voditi preprosto korespondenco.

Celoten tečaj traja eno leto. Usposabljanje temelji na individualni program, glede na cilje študenta (češčina za poslovanje, študij na visokošolskem izobraževanju izobraževalna ustanova, komunikacija z naravnimi govorci, učenje specifičnega besedišča strokovna sfera itd.).

Izobraževalni proces v razredu

Domača češko govoreča učiteljica Teresa

LEKCIJA 1 – LEKCE 1

Prvo lekcijo začnemo s češko abecedo in fonetiko. Češki jezik za razliko od ruskega jezika uporablja latinico. Številne črke imajo enako izgovorjavo kot ruski jezik, na primer:

• a = a
• b = b
• c = c
• č = h
• d = d
• e = e
• ě = e
• f = f
• g = g
• ch = x
• i, y = in
• j = th
• k = k
• m = m
• n = n
• o = o
• p = str
• r = r
• s = s
• š = š
• t = t
• u = y
• v = v
• z = z
• ž = š

Nekatere črke se izgovarjajo nekoliko drugače ali v ruščini sploh ne obstajajo, na primer:

• l = l – izgovorjeno kot srednjeevropski "l" - niti trdo niti mehko;
• h = izgovorjeno kot ukrajinski "g";
• ř = izgovorjeno kot zvok zvonjenja"rzh" ali kot dolgočasen zvok "rsh";
• w = notri;
• x = x;
• q = que;

Ko smo preučili abecedo in fonetiko ter razložili pravila poudarka in zmanjšanja samoglasnikov, začnemo vaditi branje in učenje novih besed, na primer:

Čeština, kavárna, daň, trojúhelník, skříň, praxe, šlehačka, štěstí, žádný, řeka, moucha ...

Ob koncu prve ure se bomo seznanili z osnovnimi frazami in počasi začeli oblikovati preproste dialoge.

• Dober dan.
• Dober dan. Jak se máte?
• Děkuji, dobře. A vy?
• Pomiri se, děkuji.
• Jak se jmenujete?
• Jmenuji se Jana Nováková. A vy?
• Já se jmenuji Karel Slaný.
• Těší mě.
• Pomiri se.
• Na shledanou.
• Na shledanou.

Drugi pouk češčine

Na začetku vsake naslednje ure ponovimo slovnico in besedišče. Takrat poskušamo več govoriti in uporabljati fraze, ki smo se jih že naučili, ter usvojiti nove (pogovorne in knjižne).

Razmišljamo o novi slovnici, ki zadeva glagole (sedanjik, prihodnjik, preteklik), samostalnike, pridevnike, njihove končnice v različnih padih, zaimke, prislove, predloge ...

Da bi si novo slovnico bolje zapomnili, jo uporabljamo v praksi.

Kljub temu, da sem naravni govorec, moram včasih poslušati še kakšen češki glas, zaradi tega najprej poslušamo preprosta besedila, nato češki radio. Ne morete se naučiti vseh besed iz učbenika, zato beremo različne članke iz časopisov in revij o kateri koli temi, da se vsem zdi zanimivo.

.