Mieszkańcy byłej NRD: ZSRR nas opuścił, a Niemcy Zachodni ograbili nas i zamienili w kolonię. Niemcy ze Wschodu zachowują rosyjskie tradycje.Różnica między Niemcami ze Wschodu i Niemcami z Zachodu.

Ostalgia (niem. Ostalgie, z Ostenu) – nostalgia za czasami i kulturą NRD. Czasami definiowane jako „wspomnienie, retrospektywne spojrzenie na rzeczy i okoliczności z życia codziennego w byłej NRD”. W szerszym znaczeniu ostalgia to tęsknota za minioną socjalistyczną przeszłością w krajach tzw. obozu socjalistycznego. Autorstwo neologizmu Ostalgie, a przynajmniej jego aktualizację, przypisuje się niemieckiemu artyście Uwe Steimle, który występował z programem Ostalgie.
Ostalgia jest kulturowym zjawiskiem samoidentyfikacji. Istnieje kontrast między ludźmi w sposobie życia i kulturze: „Ossi” (ludzie ze Wschodu) i „Wessi” (ludzie z Zachodu). Przywiązanie do własnej kultury wyraża się w szczególności w wyborze charakterystycznych dla „Ostalgi” dóbr, filmów i ich bohaterów, zamiłowanie do symboliki socjalistycznej itp. 25 lat po upadku muru berlińskiego produkty oznaczone marką „made in NRD” w Niemczech nadal cieszą się dużym zainteresowaniem. Z reguły można je zamówić w specjalnych sklepach internetowych. Asortyment jest niezwykle różnorodny: w ofercie znajdują się ubrania z epoki NRD, muzyka, filmy, a nawet autentyczne banknoty i rozkazy, które kierownictwo partii nadawało bohaterom pracy.

Jednak „Wessi”, czyli Niemcy Zachodni, nie pozostają w tyle za „Ossami”. Dla nich jednak zakup towarów sygnowanych marką „made in NRD” to raczej rodzaj ekscytującej podróży, przypominającej podróż wehikułem czasu. „Najlepiej sprzedają się produkty spożywcze” – mówi Silke Rüdiger, właścicielka jednego z takich sklepów internetowych. Szampan „Czerwony Kapturek” ze wschodnioniemieckiego Fryburga, musztarda z saksońskiego Budziszyna, ogórki ze Spreewaldu, a nawet ClubCola, popularna w NRD lemoniada, odpowiednik amerykańskiej Coca-Coli, cieszą się wysoką ceną i szacunkiem.
Dzięki temu hotel Berlin Ostel cieszy się ogromną popularnością, zarówno jego wnętrza, jak i wszystkie rzeczy, w których odtwarzane jest życie codzienne wschodnie Niemcy. Właściciele hotelu włożyli wiele wysiłku, aby do wszystkich 60 pokoi w swoim hotelu znaleźć nie repliki, ale prawdziwe meble i artykuły gospodarstwa domowego. W rezultacie wszystko w Ostel jest autentyczne i wyprodukowane w NRD. W pokojach wiszą nawet portrety Sekretarza Generalnego Socjalistycznej Partii Jedności Niemiec (SED) Ericha Honeckera.

„Nasi goście chcą poczuć się jak dawniej, poza tym podoba im się, że u nas jest spokój – nie ma telewizorów, telefonów ani żadnych luksusowych przedmiotów” – właściciel Daniel Helbig zdradził dziennikarzom Deutsche Welle tajemnicę sukces hotelu. Jeśli jednak dla Niemców zachodnich „mieszkanie w NRD” jest ciekawą atrakcją, to dla Niemców wschodnich jest to powód do wspominania młodości.

Nostalgia za NRD wiąże się z emocjami ludzi, a nie z ich pozycją polityczną – mówi Dirk Grüner, właściciel Ostalgie Kabinett pod Magdeburgiem: „Ludzie przychodzą do naszego muzeum i łzy napływają im do oczu, gdy patrzą na nasze eksponaty, " on mówi. ostatnie lata Gruner zebrał prawie 20 tysięcy artykułów gospodarstwa domowego z czasów NRD. „Niektórzy nasi goście proszą nas o sprzedaż przyborów kuchennych, ponieważ są doskonałej jakości” – mówi Dirk Grüner i dodaje, że odrzuca takie prośby. Przecież, jak to ujął, „w przeciwnym razie w muzeum już dawno by nic nie zostało”.

Mimo że od upadku NRD minęło już ćwierć wieku, niektórzy Niemcy czują się obco w zjednoczonych Niemczech. Mają poczucie, że wraz ze zniknięciem NRD stracili ojczyznę. Do takiego wniosku doszedł w trakcie swoich badań socjolog z Wolnego Uniwersytetu w Berlinie (Freie Universität Berlin), profesor Klaus Schroeder. „Życie w NRD było dla wielu jaśniejsze i prostsze” – wyjaśnia ukryte powody tak zwana „ostalgia”.

Niemcy wschodni poczuli, że wraz z radykalnym przejściem gospodarki do gospodarki rynkowej wszystko, co osiągnęli, zostało natychmiast zdewaluowane. W 1990 r. wiele przedsiębiorstw, w których pracowali, zostało zamkniętych. Produkty po prostu okazały się nikomu niepotrzebne, a kwalifikacje pracowników nie zostały odebrane.

Zdaniem socjologa sama „ostalgia” jest zjawiskiem nieszkodliwym. Jednak on też ma tylna strona. Zatem 40 procent niemieckiej młodzieży, której rodzice dorastali w byłej NRD, nie uważa NRD za dyktaturę. A 50 procent uważa, że ​​demokracja w Niemczech Zachodnich nie była prawdziwa. Według profesora Schroedera wynika to z chęci „Ossies”, aby zyskać uznanie w oczach „Wessies”. Ważne jest, przestrzega profesor, aby tęsknota za przeszłością nie prowadziła do fałszywej interpretacji historii: „To nie „ostalgia” jest niebezpieczna, ale apolityczność niemieckiego społeczeństwa”.

Podczas gdy Niemcy przygotowują się do obchodów 30. rocznicy upadku muru berlińskiego w 2019 r. – spontanicznej eksplozji wolności, która doprowadziła do upadku komunizmu w Europie – mieszkańcy kraju są podzieleni we wspomnieniach minionych dni. Według sondażu rządu federalnego dotyczącego wydarzeń z 1989 r. 57% Niemców mieszkających we wschodniej części kraju oceniło życie w czasach komunizmu bardziej pozytywnie niż negatywnie, pisze „The Washington Post”.

„W ankietach ludzie mówili: «Socjalizm nic mi nie zrobił» albo «Moje życie w NRD nie było puste» – mówi Gabrielle Haubold, architekt i urbanistka mieszkająca w małym miasteczku Eisenhüttenstadt przy polskiej granicy . Miasto hutników, zbudowane ponad pół wieku temu i mające zademonstrować siłę gospodarki socjalistycznej, do 1961 roku nosiło nazwę Stalinstad. Tam czasy socjalizmu do dziś budzą miłe wspomnienia.

„Ludzie pamiętają, jak wyglądało życie w NRD, kiedy wszystko było inne” – kontynuuje Haubold. „Mieliśmy pracę, system zabezpieczenia społecznego i nie musieliśmy się martwić o wiele rzeczy”. Ale oczywiście musimy pamiętać, że za te świadczenia zapłaciliśmy określoną cenę”.

Osoby zajmujące wysokie stanowiska w rządzie NRD lub pracujące dla okrytej złą sławą tajnej policji Stasi były ścigane lub ukrywały się po zjednoczeniu Niemiec w 1990 r. Z czasem jednak taka przeszłość przestała być postrzegana jako wstydliwe piętno.

Wypolerowane wspomnienia

W latach 50. Eisenhüttenstadt, „miasto hutników”, dało schronienie tysiącom pracowników gigantycznych przedsiębiorstw metalurgicznych. Dziś miasto wygląda jak zachowana wersja zapomnianej epoki. W ostatnich latach bezrobocie osiągnęło 20%, liczba ludności spadła o jedną trzecią, a perspektywy wzrostu są niezwykle nikłe.

Lokalny historyk Andreas Ludwig jest jednym z nielicznych mieszkańców zachodnich Niemiec, którzy po zjednoczeniu przenieśli się do Eisenhüttenstadt. W 1993 roku otworzył muzeum kultury codziennej NRD. Przez lata namówił wielu lokalnych mieszkańców, aby przynosili tam podręczniki, artykuły gospodarstwa domowego, plakaty – słowem wszystko, co mogłoby pomóc przyszłym pokoleniom Niemców opowiedzieć o tamtej epoce. Obecnie jego kolekcja liczy 150 tysięcy eksponatów. Wielu „zachodnich” Niemców wciąż zarzuca „wschodnim” Niemcom romantyzowanie życia komunistycznego, zauważając, że zapominają o ucisku, braku wolności i niekorzystnej sytuacji ekonomicznej. Jednak zdaniem Ludwiga nostalgia za czasami NRD jest raczej sposobem na zwrócenie uwagi na problemy zjednoczonych Niemiec. „Kiedy ludzie mówią, że w NRD żyło się lepiej, politycy się złoszczą.

Jednak Klaus Schröder, profesor nauk politycznych na Wolnym Uniwersytecie w Berlinie, na podstawie własnych badań stwierdza, że ​​nawet nastolatki z NRD urodzone po 1989 r. mają wyidealizowane poglądy na życie w czasach komunizmu dzięki rodzicom i nauczycielom, którzy gloryfikowali życie w NRD.

„Tak, wielu młodych ludzi mieszkających we wschodnich Niemczech pragnie powrotu NRD, ale jest to mityczna NRD, która istnieje tylko w ich wyobraźni i nie ma nic wspólnego z prawdziwymi Niemcami Wschodnimi sprzed 1989 r.” – zauważa Schröder. - Tak naprawdę młodzi ludzie niewiele wiedzą o prawdziwej NRD. W szkołach się ich o tym nie uczy, więc stworzyli własną wersję, opartą wyłącznie na aspektach nostalgicznych i pozytywnych”.

Rosnąca frustracja

Jednocześnie przygasły nadzieje ludzi na lepszą przyszłość. Podczas gdy w 1991 r. 97% Niemców ze Wschodu spodziewało się, że w ciągu dwóch dekad ich poziom życia będzie równy poziomowi ich rodaków z Zachodu, dziś jedynie 12% Niemców mieszkających w Europie Wschodniej ma nadzieję na równość społeczną. „Wiele osób w Eisenhüttenstadt było rozczarowanych na początku lat 90., kiedy zamknięto lub sprywatyzowano państwowe fabryki” – mówi 73-letni Wolfgant Anton były dyrektor szkoły. - Wiele osób straciło poczucie szacunku do samego siebie. Dziś są to ci, którzy uwielbiają wspominać wszystkie dobre rzeczy związane z NRD

Prace naukowe nad badaniem życia w NRD prowadzone są w berlińskim Muzeum NRD, którego wystawa daje możliwość spojrzenia na historię NRD z różnych stron: z punktu widzenia życia prywatnego osób niepełnosprawnych wielu szczęśliwych chwil, a także z punktu widzenia wpływu dyktatury na ich życie i losy. Profesor Klaus Schroeder, socjolog z Wolnego Uniwersytetu w Berlinie, wyjaśnia przyczyny tej ostalgii, stwierdzając, że „życie w NRD było dla wielu bardziej zrozumiałe i prostsze”.

Zdaniem dr Franka Kocha z Centrum badania socjologiczne Berlin i Brandenburgia: „zaczęła się ostalgia, bo na wschodzie od zjednoczenia oczekiwano zbyt wiele, a otrzymano za mało”. Jednocześnie zauważa, że ​​tożsamość wschodnia nie jest wspólnotą, jak Bawarczycy czy Sasi, a sami Niemcy Wschodni nie chcą się integrować. Podobną opinię wyraża profesor Jurgen Hardt, psychoanalityk z Jeny: „w okresie zjednoczenia politycy złożyli wiele obietnic, co wzbudziło wiele nadziei, które dla większości pozostały niezrealizowane”, zauważając jednocześnie, że „Australijczycy” i „ Vessi” nadal są dla siebie obcy. 40% niemieckiej młodzieży, której rodzice wychowali się w NRD, nie uważa tego za dyktaturę, a 50% uważa, że ​​demokracja w Niemczech nie istniała. Naukowcy twierdzą, że cała moda NRD jest najbardziej atrakcyjna dla osób, które w latach 80. miały od 10 do 12 lat. Według sondażu magazynu Stern z 2009 roku 57% „Ossów” w takim czy innym stopniu żałowało, że z codziennego życia NRD nic nie zostało. Według profesora nadzwyczajnego Katedry Lingwistyki i Komunikacji Międzykulturowej IKBFU. I. Kant M. S. Potemina „Ostalgia... - To nostalgia za czasami, kiedy ludzie mieli marzenia, była nadzieja. Kiedy ludzie marzyli o świecie za granicą. Teraz, kiedy żyją na tym świecie, ich marzenia zostały zastąpione głębokim rozczarowaniem.

Temat ostalgii poruszany jest w filmach:

„Żegnaj, Leninie!” (2003, Wolfgang Becker), który w jakiś sposób przyczynił się do szerzenia się ostalgii
„Kleinruppin Forever” (2004, Carsten Fiebeler (niemiecki)),
„Słoneczna uliczka” (1999, Leander Hausman) – w którym zdaniem krytyków upiększono życie codzienne w NRD,
„Miłość za ścianą” (2009, Peter Timm).
„Ostalgie” (2018) to gra wideo, w której przestrzenią gry jest NRD w okresie późnej pierestrojki i upadku obozu socjalistycznego.

***
Zjednoczenie Niemiec, upadek muru berlińskiego i wielkie zmiany w życiu politycznym i kulturalnym kraju nie mogły nie wpłynąć na literaturę. „Niemiecka literatura zjednoczeniowa” to bez wątpienia jedno z najważniejszych i najpilniejszych zagadnień, interesujących nie tylko w świetle literaturoznawstwa. literatura współczesna, ale także ważne dla zrozumienia, jak literatura niemiecka jest postrzegana przez społeczeństwo” – słusznie zauważa Volker Wedeking… Jednak autorzy nie zawsze wychodzą naprzeciw oczekiwaniom krytyków i polityków. Ich spokojny, nieco ironiczny, czasem melancholijny styl narracji pozwala niedostatecznie uważnej krytyce zachodniej zarzucać młodym wschodnim autorom nostalgię za NRD. W związku z tym w mediach i literaturze krytycznej coraz częściej pojawia się słowo „ostalgia”. Przyczyniły się do tego niewątpliwie niezliczone autobiografie, eseje, notatki, obserwacje, prywatne wspomnienia i artystycznie zrewidowane pamiętniki byłych mieszkańców NRD, które zalały rynek książki w pierwszych latach po „zjednoczeniu” dwa państwa niemieckie. Trwające literackie kontrowersje wokół bezkrytycznej postawy i nostalgicznie kolorowego przedstawiania rzeczywistości NRD nie oszczędziły nawet Günthera Grassa, którego powieść „Ein wetes Feld” („Szerokie pole”) stała się powodem nowej fali oburzenia wśród zachodnich Niemiec krytycy, literaturoznawcy, a nawet politycy. Nie mniejsze zdziwienie i wzruszenie wywołał fakt, że powieść cieszyła się dużym zainteresowaniem czytelników, co wyniosło ją na pierwsze miejsce wśród innych bestsellerów. Powieść zyskała szczególnie wielu fanów wśród ludności byłej NRD, podzielającej poglądy niektórych bohaterów powieści, przedstawicieli NRD. ...

Źródła:

1. Dominik Boyer. Ostalgie i polityka przyszłości w Niemczech Wschodnich. Uniwersytet Cornell // Ostalgia i polityka przyszłości w Niemczech Wschodnich
https://www.researchgate.net/publication/31102722_Ost..
2. Donna Werbner – Niemcy przyjmują komunistyczną przeszłość, CNN, http://edition.cnn.com/2003/TRAVEL/09/18/germany.east/
3. „OSTALGIA” W LITERATURZE ZJEDNOCZONYCH NIEMIEC https://journals.kantiana.ru/journals/courier/1612/46..
4. Andrea Rota. Testi pubblicitari ostalgici: una breve analisi semiotica, w: „Linguistica e Filologia” 24/2007, s. 13. 137-152.
5.Francois Caviglioli. Nostalgia za żelazną kurtyną // Le Nouvel Observateur, Francja, 13 grudnia 2007
6. https://vk.com/public97220602?w=wall-97220602_2914

MOSKWA, 6 października – RIA Nowosti, Ksenia Mielnikowa. Niemcy Wschodni i Zachodni obchodzą 28. rocznicę zjednoczenia Niemiec. Długie lata Mieszkając po przeciwnych stronach muru berlińskiego, marzyli o przywróceniu jedności narodu. Kiedy jednak to w końcu nastąpiło, okazało się, że nadal dzieli ich mur – w tradycjach, mentalności, wychowaniu, dochodach, a nawet języku. Niemcy Wschodni przyznają, że wraz ze zniknięciem NRD stracili ojczyznę i ciepło wspominają socjalistyczną przeszłość, często ją idealizując.

Baba Jaga i ogórki szprewaldzkie

"Tego lata pojechałam na kolejny zjazd absolwentów naszej szkoły. Widujemy się co pięć lat. Teraz mieszkam w Holandii, ale w tym celu przyjeżdżam do Niemiec" - mówi Heidi Coolen. Oprócz szkolnych albumów ze zdjęciami dawni koledzy przynoszą czekoladę, szampana Czerwonego Kapturka, słynne szprewaldzkie ogórki, lecho, musztardę z saksońskiego Budziszyna oraz odpowiednik amerykańskiej coli – popularną w NRD lemoniadę ClubCola. Wszyscy wspólnie pamiętają, jak chodzili do UPC (Unterrichtstag in der Produktion), zbierali ziemniaki i śmiali się, jak przedstawiano ich jako „Wessy”.

We współczesnych Niemczech rzeczy i przedmioty związane z socjalistyczną przeszłością są bardzo poszukiwane: przybory kuchenne, żyrandole, szczoteczki do zębów, porcelanowe figurki wykonane w NRD. Niemcom z NRD w cofnięciu czasu i cofnięciu się o kilkadziesiąt lat w przeszłość pomagają coraz liczniej otwierane z roku na rok sklepy i restauracje w stylu retro. Istnieją czasopisma, książki i filmy o życiu w NRD.

"Z wielką przyjemnością wracam do radzieckich baśni. Baba Jaga i chatka na kurzej udce są po prostu bezkonkurencyjne. Dziś czegoś takiego nie znajdziecie" – przyznaje 40-letnia Sandra Dogan. Według niej dziś brakuje wielu z tego, co było w NRD. "Wtedy każde dziecko miało zapewnione miejsce w przedszkolu, łatwo było iść na studia, medycyna była bezpłatna, nie było bezrobocia, ludzie byli bardziej przyjaźni. Wszystko, co zrobiliśmy, było doceniane, nic nie pozostało bez opieki" - wymienia RIA Nowosti.

Zgadza się z nią ponad osiemdziesięcioletnia pani Gert: "Kiedyś był porządek. Razem mieszkaliśmy, pracowaliśmy, byliśmy pewni przyszłości. We wsi sąsiedzi sobie pomagali, wszyscy byli jak jedna rodzina." Starsza kobieta skarży się, że teraz wszyscy są zdani na siebie, „za własnym płotem”.

"W tamtym czasie istniało wiele organizacji młodzieżowych, ale dzisiejsza młodzież po prostu nie wie, co ze sobą zrobić: albo siedzi z oczami przyklejonymi do telefonu komórkowego, albo jest przyklejona do ekranów. A program szkolny był znacznie skuteczniejszy. ” – ubolewa mieszkaniec Frankfurtu nad Odrą Holger Renitz.

Szczególnie paląca jest kwestia emerytur. Angela Merkel obiecała ich wyrównanie do 2025 roku, ale na razie różnica jest zauważalna. Czasami różnica sięga 450 euro, pisze Spiegel. „Od dzieciństwa mieszkam w Turyngii, całe życie pracowałem jako kierowca autobusu, a moja emerytura jest niższa niż wielu innych Niemców” – użala się w rozmowie z RIA Novosti Ralf Schwieder (poprosił o zmianę prawdziwego nazwiska).

W pozycji upokorzonego

NRD i Berlin Zachodni stały się częścią Republiki Federalnej Niemiec w 1990 roku, ale w istocie była to aneksja. Na terenie byłego państwa socjalistycznego weszła w życie Konstytucja Republiki Federalnej Niemiec z 1949 r., dokonano zmiany banknotów, a personel wojskowy, urzędnicy i oficerowie wywiadu zostali poddani lustracji.

Różnice w mentalności „Ossies” i „Wessies”, jak ironicznie siebie nazywali, nie zostały zatarte do dziś. „Mur jest w naszych głowach” – mówią sami Niemcy. „Niemcy z Zachodu zwykle trafiają do elity, panuje prawdziwy kolonializm kulturowy, ale mówimy też o władzach w samych stanach wschodnich” – mówi Thomas Kruger, szef Federalnej Agencji Edukacji Obywatelskiej. Jest jednym z niewielu „Ossies”, którzy dotarli do władzy. Fakt, że najwyższy post Kraj jest okupowany przez urodzoną w NRD Angelę Merkel i tylko nieznacznie łagodzi sytuację.

Na wschodzie przyznają, że często czują się gorszymi obywatelami, uważają, że w wyniku zjednoczenia „zniesławiono ich ojczyznę”, a oni sami znaleźli się „w sytuacji upokorzenia”. Nic dziwnego – drogo zapłacili za zjednoczenie.

Warunki dyktują Niemcy

Natychmiast po upadku muru berlińskiego władze niemieckie powiedziały nowo poznanym rodakom, że ich technologia jest opóźniona o dziesięć lat, a gospodarka jest niekonkurencyjna. Wszystkie duże przedsiębiorstwa byłej NRD zdecydowały się zamknąć: miliony pozostały bez pracy. Taki los spotkał Brandenburską Hutę Żelaza i Stali, największą na ziemiach wschodnich. Jeszcze w latach 70. produkowała 2,3 mln ton stali rocznie, zatrudniając dziesięć tysięcy osób. Zjednoczony kraj nie potrzebował tej stali, dlatego w 1992 roku na terenie zakładu otwarto Brandenburskie Muzeum Przemysłu.

Bezrobotni „Ossies” w poszukiwaniu lepsze życie poszedł na zachód. Ci, którzy wcześniej zarządzali całymi przedsiębiorstwami, zaczęli zamiatać ulice i dostarczać towary.

Obecnie przemysł ziem wschodnich stanowi nie więcej niż dziesięć procent niemieckiej gospodarki. Poziom dochodów rodzin jest o około 20 procent niższy. A średni koszt jednej godziny czasu pracy jest o siedem euro niższy. Wiele osób woli pracować na Zachodzie, przyjeżdżając do domu tylko na weekendy. W związku z silnym odpływem ludności i niskim wskaźnikiem urodzeń na terenie byłej NRD pojawiły się problemy demograficzne.

Badania opinii publicznej prowadzone w kraju wielokrotnie wykazały, że Ossowie mają skłonność do nostalgii za swoim dawnym stylem życia. Prawie połowa mieszkańców NRD jest przekonana, że ​​„w NRD było więcej dobra niż zła, były problemy, ale można było z nimi żyć” i „ludzie rzeczywiście żyli szczęśliwsi i zamożniejsi niż w Niemczech po zjednoczeniu”. ” Młodzi ludzie się z tym nie zgadzają: nowe pokolenie lubi żyć w zjednoczonym kraju, a o murze wiedzą tylko z opowieści bliskich lub z lekcji historii.

Rząd federalny jest zmuszony inwestować duże pieniądze w rozwój wschodu, w szczególności w poprawę zabezpieczenia społecznego. W gospodarkę byłej NRD wpompowano już kilka bilionów dolarów. Niektóre ziemie wschodnie wydają więcej środków budżetowych niż zarabiają.

Nie udało się zatrzeć różnic w mentalności Niemców Wschodnich i Zachodnich po rozłamie, który trwał ponad czterdzieści lat w ciągu ćwierćwiecza. Z pomocą przychodzi jednak kultura i sport. Niemcy przyznają, że podczas igrzysk olimpijskich oraz mistrzostw świata i Europy w piłce nożnej czują się naprawdę zjednoczeni.

mur berliński

Mur berliński upadł ponad dwadzieścia lat temu. Ten czas wystarczył, aby całe pokolenie dorastało nie wiedząc, jak wygląda życie w podzielonych Niemczech. Czy jednak ten czas wystarczył, aby zniknęła widoczna różnica między Niemcami Wschodnimi i Zachodnimi? Czy to wystarczyło, aby Niemcy ze Wschodu i Zachodu przestali się rozróżniać?

Aby dać odpowiedzi na te pytania, w zasadzie nie trzeba jechać z, powiedzmy, do (choć taki wyjazd zdecydowanie dałby odpowiedź na te pytania), wystarczy przenieść się z zachodniego Berlina do jego Wschodnia część.

Dzięki takiemu ruchowi można zauważyć, że burżuazyjno-senna, spokojna, konsumpcyjna, nudna atmosfera Zachodu została nagle zastąpiona dziwaczną kreatywnością, dekadencją i żywiołową radością Wschodu. Ulice się zmieniły. Stały się brudniejsze, ale co ciekawsze, pojawiły się obskurne zakamarki, duża liczba obiekty rozrywkowe, takie jak bary i kluby. Ludzie w Berlinie Wschodnim wyglądają inaczej. Jest tu pełno bohemy, punków i po prostu miejskich dziwaków. Takie zmiany mogą wywołać negatywne nastawienie wśród niektórych szczególnie świętoszkowatych ludzi, faktem jest jednak, że prawie całe życie turystyczne (może z wyjątkiem zakupów, dla których ludzie udają się w okolice Kurfürstendamm) koncentruje się w Berlinie Wschodnim. Co więcej, to właśnie z dawnej stolicy NRD wywodzą się wszystkie główne symbole współczesnego Berlina kojarzone z tym miastem. Mianowicie wieża telewizyjna, Alexanderplatz, Weltzeituhr i Unter den Linden, miejscami bardzo socjalistyczny wygląd. W zasadzie można powiedzieć, że Berlin Zachodni w czasach podzielonych Niemiec nie wniósł praktycznie nic do współczesnego wyglądu stolicy.

Nie należy jednak na podstawie samego Berlina wyciągać wniosku, że różnica między obiema częściami zjednoczonych Niemiec pozostaje nadal bardzo zauważalna. Są też inne miasta. I bez względu na to, ile lat minie, różnica między Zachodem a Wschodem jest odczuwalna tak samo jak wcześniej. Na wschodzie jest jeszcze sporo czasami przyjemnej, ale częściej przygnębiającej architektury socjalistycznej, domy i ulice są często zaniedbane, a samochody na ulicach są prostsze. Często ma się tu wrażenie zakurzonego, szarego, żelbetowego klimatu, jakiego można doświadczyć na obrzeżach dużych rosyjskich miast.Jedna rzecz jest jednak pewna: miasta na wschodzie są bardziej zróżnicowane, bardziej kontrastowe i, jeśli wolisz, bardziej indywidualne. Nie chcę powiedzieć, że zachodnie miasta są pozbawione indywidualności, ale pod względem atmosfery i ducha miasta byłej NRD dają im dużą przewagę.

W obu częściach zjednoczonych Niemiec różnią się nie tylko miasta, ale i ludzie. Niemcy wschodni i zachodni należą oczywiście do tej samej grupy etnicznej i mieszkają w tym samym kraju od ponad dwudziestu lat, ale różnice społeczno-kulturowe między nimi są nadal ogromne.

W większości byli obywatele NRD wywierają być może bardziej przygnębiające wrażenie. Często mają napięty, niezadowolony wyraz twarzy i ostrożny wyraz twarzy, jakby ciągle oczekiwali brudnej sztuczki od otaczających ich osób. Brakuje im tej polskiej i dyskretnej samozadowolenia, jaką można zobaczyć u ich zachodnich odpowiedników. Często są mniej wykształceni i bardziej podatni na takie zachowania złe nawyki. Ale komunikując się osobiście, nagle okazuje się, że Niemcy z NRD są bardziej zawili, mają więcej zainteresowań i nietypowych hobby.

Jest to oczywiście osobista obserwacja autora, prawdopodobnie dokonana na niereprezentatywnej próbie. Wtedy ciekawie będzie dowiedzieć się, co o tym wszystkim myślą sami Niemcy. Prawie wszyscy Ossies (Niemcy ze Wschodu), z którymi miałem okazję rozmawiać na ten temat, twierdzili, że zawsze było im łatwiej komunikować się z innymi Ossami niż z Wessami (odpowiednio z Niemcami z Zachodu). Według nich mieszkańcy byłej NRD są prostsi i bardziej uduchowieni niż nastawieni głównie na konsumpcję mieszkańcy Niemiec Zachodnich. Z kolei Vessi również przyznają, że doszło do nieporozumienia i oskarżają swoich wschodnich braci o uprzedzenia i etykietowanie. Podobnie western oznacza bezdusznego konsumpcjonistę.

Czasami nieporozumienia sięgają poziomu codziennego. Tak więc jedna z moich koleżanek Vessi, która przyjechała na studia na Uniwersytet w Dreźnie, została zapytana przez innych studentów (z miejscowego Ossis), dlaczego studiuje, ponieważ w Niemczech Zachodnich kobiety nadal nie pracują.

To dziwne uprzedzenie, które istnieje do dziś, wywodzi się z czasów NRD, gdzie urlop macierzyński trwał sześć miesięcy, po czym można było umieścić dziecko w żłobku. W Niemczech miejsca w przedszkolu przydzielano dzieciom dopiero od trzeciego roku życia, więc kobieta z reguły po urodzeniu dziecka przez długi czas nie pracowała.

Swoją drogą, pogląd, że wszyscy Niemcy Wschodni przeklinają swoją przeszłość NRD i są zachwyceni zjednoczonymi Niemcami, nie jest prawdziwy. Wielu przedstawicieli starszego pokolenia uważa, że ​​w NRD było więcej porządku i sprawiedliwości. Część młodych ludzi, dla których palące są kwestie zatrudnienia, jest przekonana, że ​​NRD zapewniła w tym zakresie znacznie więcej gwarancji. Upadek muru stał się dla Niemców nie tylko momentem długo oczekiwanego zjednoczenia narodu i przywrócenia integralności terytorium, ale także pewnym przełomem. Tym samym Niemcy średniego i starszego pokolenia, opisując swoje życie przed i po upadku muru, mówią vor der Wende i nach der Wende (czyli przed i po zakręcie). Jeśli chodzi o Niemców z NRD, w ich mowie można spotkać wyrażenie zu den Ostzeiten (w czasach wschodnich). Poza tym wśród Ossów panuje takie powszechne, zrozumiałe tylko dla nich uczucie, jak Ostalgie (Ost+Nostalgie) – tęsknota za czasami NRD i wszystkim, co z nimi związane: od wystroju wnętrz i koszulek z niedźwiedziem olimpijskim po filmy o Indianach ze studia DEFA.

Wessowie z kolei mają roszczenia gospodarcze wobec byłej NRD. Bogate ziemie zachodnie zmuszone są wspierać finansowo biedne kraje wschodnie, w tym, nawiasem mówiąc, niezwykle seksowny Berlin, uważany za miasto bankructwo.

Co ciekawe, w mniej wolnej i wyzwolonej NRD ludzie rozwinęli w sobie pewną kreatywność i pomysłowość, która została przekazana następnemu pokoleniu, a nawet w nim wzrosła. Być może rolę odegrał tu brak nasycenia dobrami materialnymi w połączeniu z protestem przeciwko reżimowi NRD. Być może szok, jaki nastąpił w 1989 roku, jakiego doświadczają mieszkańcy każdego kraju w przypadku zmiany reżimu, stał się bodźcem dla ukrytej kreatywności Ossów. Cóż, najprawdopodobniej jedno i drugie. Niemcy Zachodni nie wiedzieli o tym wszystkim, a ich twórczość pozostała w dużej mierze nienaruszona.

Ogólnie rzecz biorąc, w Niemczech nadal istnieją różnice między Zachodem i Wschodem, podobnie jak wzajemne pretensje. Najprawdopodobniej w ciągu najbliższych dwudziestu lat różnice znikną, a wraz z nimi wszystkie różnice. To zapewne wyjdzie na dobre dla dobrobytu kraju. Ale i tak szkoda, bo jednocześnie Niemcy stracą część swojej oryginalności.

Coraz bardziej zacierają się różnice między Niemcami ze Wschodu i Zachodu (Część 1)

Berlin przecina betonowy mur na dwie części – to jest symboliczne. To język zimnej wojny, kiedy granica światów przechodzi przez jedno miasto, jeden kraj. Przypomnę, że Berlin jest stolicą zjednoczonych Niemiec stworzonych przez Otto von Bismarcka w 1871 roku i tak było do 1945 roku. Od 1701 roku miasto to było stolicą Prus, a następnie całych Niemiec.

Dla mnie ciekawszy podział nie dotyczy Niemiec Wschodnich i Zachodnich, ale Południowych i Północnych, katolickich i luterańskich. Rzeczywiście mówimy o istotnych różnicach kulturowych. Teraz powraca stara linia podziału między Północą a Południem – jest to linia demarkacyjna, która ma bardzo głębokie korzenie historyczne, sięgające czasów reformacji w Europie.

Różnica między Niemcami a NRD

Główna różnica polega na tym, że Niemcy Zachodnie były krajem kapitalistycznym włączonym do zachodnioeuropejskiego społeczeństwa kulturalnego. Został również znacząco zamerykanizowany pod wieloma względami, zarówno politycznie, jak i kulturowo.

Niemcy Wschodni w dalszym ciągu żyli w totalitaryzmie, chociaż był to zupełnie inny totalitaryzm. Mieli ograniczone możliwości kulturalne i turystyczne, nie znali świata. Socjalistyczna gospodarka planowa determinowała życie codzienne.

Istnieje także wyraźne rozróżnienie pomiędzy klasyczną pruską i frankofilską częścią Niemiec. Tam wewnętrzny nastrój ludzi jest inny. Tradycja pruska to dyscyplina, praca, porządek, natomiast tradycja frankofilska zachęca do cieszenia się życiem.

Bawaria to „wolne państwo”

Istnieje również wiele dywizji we wschodniej i zachodniej części Niemiec. Saksonia i Bawaria to bardzo specyficzne kraje związkowe (tzw. wolne kraje związkowe), a ich mieszkańcy utożsamiają się z nimi. Nie zapomnij o trudne relacje z Austrią i Szwajcarią. Niemcy są znacznie bardziej zróżnicowane, niż wielu osobom się wydaje. Dla Niemców z południa północ ich kraju wydaje się pod wieloma względami innym krajem. Jednak politycznie Niemcy są zjednoczone i zjednoczone.

Zjednoczenie Niemiec

Po 1945 roku kwestia zjednoczenia Niemiec była zawsze na porządku dziennym. Nawet w hymnie NRD był wers, że musi się zjednoczyć. Niemcy Zachodnie przez długi czas nie uznawały państwa wschodnioniemieckiego.

Po zjednoczeniu w 1990 r. główną rolę odegrał czynnik ekonomiczny. Niemcy Wschodnie dołączyły do ​​Niemiec Zachodnich (tj. NRD do Republiki Federalnej Niemiec). Wiele osób zapomina, że ​​pod względem demograficznym Niemcy zachodnie są znacznie większe od części wschodniej, czyli 65 milionów wobec ponad 16 milionów ludzi.

Dlatego Niemcy Wschodnie są tylko mały kawałek całe Niemcy. Niemcy Wschodni chcieli korzyści ekonomicznych ze zjednoczenia, a także swobody przemieszczania się oraz wolności i praw demokratycznych.

Niemcy Zachodni generalnie pozytywnie odnosili się do faktu zjednoczenia. Dla niektórych było to bardzo ważne, ale dla wielu było zrozumiałe, naturalne i dlatego neutralne. Są Niemcy z zachodniej części kraju, którzy nigdy wcześniej nie byli na wschodzie.

Stasi – wschodnioniemiecki „KGB”

Kilka słów o Stasi, swoistym „wschodnioniemieckim KGB”. Instytucja ta była mniej krwawa niż jej rosyjski odpowiednik, ale wniknęła głębiej w społeczeństwo. Inwigilacja w NRD była prowadzona znacznie czujniej niż w ZSRR. Duży procent ludności wschodnich Niemiec brał udział w pracy tego wywiadu w charakterze „informatorów”. Mniejszość działa z przekonania, większość poprzez nacisk i przymus.

Ministerstwo bezpieczeństwo państwa NRD

Mówimy o liczbie od dziesiątek do setek tysięcy. Wiele osób ucierpiało z powodu tej działalności: niektórych wsadzono za kratki, ale przede wszystkim zniszczono kariery i rodziny. Lustracja była poważna i szczegółowa, ale nie tragiczna: ci, którzy stracili przez nią pracę, zostali emerytami. Emerytury są przyzwoite, na tyle, że raz w roku można sobie pozwolić na wakacje w Hiszpanii.
Ciąg dalszy nastąpi…

Okazuje się, że nie wszystko jest takie gładkie

Oryginał wzięty z matveychev_oleg porzucili nas w ZSRR, a Niemcy Zachodni ograbili nas i zamienili w kolonię

Rajd w Dreźnie

Daria Aslamova odwiedziła Niemcy i ze zdziwieniem odkryła, że ​​27 lat po upadku muru berlińskiego kraj pozostaje podzielony.

Opowiedz nam później, jak wygląda życie w Niemczech Wschodnich...

Siedzę w berlińskiej piwiarni z moimi niemieckimi kolegami, Peterem i Kat, i nie wierzę własnym uszom:

Żartujesz?! Drezno jest oddalone o dwie godziny jazdy samochodem. Naprawdę nigdy nie byłeś w byłej NRD?

Moi przyjaciele patrzą na siebie zdezorientowani:

Nigdy. Wiesz, z jakiegoś powodu nie chcę. Jesteśmy typowymi „Wessi” (Niemcy z Zachodu) i zawsze istnieje niewidzialna granica pomiędzy „Wessi” i „Ossi” (Niemcy ze Wschodu). Jesteśmy po prostu inni.

Ale mur berliński został zniszczony ponad ćwierć wieku temu! – krzyczę zmieszana.

Ona nigdzie nie poszła. Stoi tak jak stał. Ludzie mają po prostu słaby wzrok.

Całe życie unikałem spotkania z Dreznem. Cóż, nie chciałem. „Tam, w ziemi, leżą tony ludzkich kości rozdrobnionych w pył”. (Kurt Vonnegut, Rzeźnia numer pięć.) Moja półniemiecka teściowa miała w 1945 roku dziewięć lat i przeżyła noc z 13 na 14 lutego, kiedy cała potęga brytyjskiego i amerykańskiego lotnictwa spadła na Drezno. Przeżyła tylko dzięki babci, która zdołała zaciągnąć ją na pola kukurydzy. Leżała z innymi dziećmi, które zamarzły w trawie jak króliki i patrzyła na bomby spadające na miasto: „Wydawały nam się strasznie piękne i wyglądały jak choinki. Tak ich nazywaliśmy. A potem całe miasto stanęło w płomieniach. I przez całe życie nie wolno mi było mówić o tym, co widziałem. Po prostu zapomnij."

W ciągu nocy na miasto spadło 650 tysięcy bomb zapalających i 1500 ton bomb burzących. Wynik to masowe bombardowanie stało się ognistym tornado, które obejmowało obszar czterokrotnie większy niż zniszczenie Nagasaki. Temperatura w Dreźnie sięgała 1500 stopni. Ludzie płonęli jak żywe pochodnie i topili się wraz z asfaltem. Obliczenie liczby zgonów jest absolutnie niemożliwe. ZSRR nalegał na 135 tys. osób, Brytyjczycy trzymali się liczby 30 tys. Liczono jedynie zwłoki wydobyte spod zniszczonych budynków i piwnic. Ale kto może zważyć ludzkie prochy?

Jedno z najbardziej luksusowych i starożytnych miast Europa, „Florencja nad Łabą " został niemal całkowicie zmieciony z powierzchni ziemi. Celem Brytyjczyków (mianowicie nalegali na zniszczenie historycznego centrum Drezna) było nie tylko moralne zniszczenie Niemców, ale także chęć pokazania Rosjanom, do czego zdolne jest lotnictwo tzw. „sojuszników”. , którzy już przygotowywali atak na wyczerpany wojną ZSRR (Operacja „Nie do pomyślenia” „).

Potem wielokrotnie słyszałem, jak uparci, zatwardziali Niemcy uparcie zbierali starożytne, zwęglone kamienie, jak przez ponad czterdzieści lat przeprowadzali bezprecedensowe prace budowlane i odnawiali Drezno, ale tylko wzruszyłem ramionami. Nie potrzebuję rekwizytów. Nie podoba mi się na przykład centrum zabawek odrestaurowanej Warszawy, które wygląda jak konstrukcja z klocków Lego.

Ale Drezno zawstydziło moją niedowierzanie. Ci niemieccy pedanci dokonali niemożliwego. Drezno po raz kolejny stało się najpiękniejszym z europejskich miast. Dręczą mnie dwa sprzeczne uczucia: podziw dla saskiej pracowitości, ich żarliwa miłość do swojej ziemi i... wściekłość na myśl o naszej głupiej rosyjskiej hojności. ZSRR, kraj, który podczas niemieckiej inwazji stracił 27 milionów ludzi, krwawił, głodował (mój ojciec-weteran mówił, że najgorszy głód był po wojnie), nagle wykonuje jedyny i niepowtarzalny gest szlachecki w historii ludzkości – dziesięć lata później Wielka wojna zwraca pokonanym wrogom 1240 odrestaurowanych obrazów, w tym Tycjana, Rubensa, Rembrandta, Raphaela, Dürera, Vermeera i 3000 bezcennej biżuterii! Rubiny, szmaragdy, diamenty, perły, szafiry, kilogramy złota i srebra. Nie obejmuje to wartości artystycznej skarbów! Zielony diament 41 karatów, biały diament 48 karatów. Nie ma wystarczającej liczby pomieszczeń, aby wyświetlić wszystkie eksponaty!

Ogarnia mnie nieznośne uczucie mdłości. Wtedy mój tata zjadł pierwszy posiłek Sahara , nosił na Dalekim Wschodzie mrozy płócienne buty i kołdra pod pasem, pracował w fabryce na dwie zmiany, brat wrócił z wojny bez nóg, kraj był w ruinie, a my, rosyjscy głupcy, wierzyliśmy wtedy, że historia nie zapomni naszej szlachty!

Ale to prawda, nie zapomnieliśmy! – nieśmiało mówi mi mój nowy niemiecki towarzysz. - Szlachta pozostaje na wieki!

A przed moimi oczami stoi chuda twarz Merkel, która przekonuje, że Rosjanie nie dojrzeli do wartości europejskich i należy ich karać sankcjami. Jakie ona ma prawo przypominać Rosjanom o moralności?!

Gdzie więc znaki, które powinny wszystkim przypominać, że skarbem Drezna są rosyjskie trofea za niesłychane zbrodnie Niemców przeciwko Rosji, które mój kraj hojnie odwdzięczył, wszystko przebaczając? Gdzie jest wdzięczność? Dlaczego niemieccy przewodnicy w Monachium mówią, że Drezno zostało zbombardowane przez rosyjskie samoloty? - Mówię, krztusząc się ze złości. - A Madonna Sykstyńska, arcydzieło malarstwa włoskiego, z łatwością mogłaby wisieć w Ermitażu. A w Niemczech plują na nas, nie pamiętając o naszej dobroci, wasza prasa porównuje nas do barbarzyńców.

A więc to są „Wessi” (Niemcy z Zachodu), mówią mi z pogardą. - Są poddawani ciągłemu praniu mózgów. Jesteśmy inni, „członkowie NRD”. Wkrótce sam to zrozumiesz.

KIM SĄ, NIEMCY WSCHODNI?

Niezbyt dobrze skrojony, ale ciasno uszyty, o zdecydowanych rysach i spokojnych manierach. Ludzie o grubym szlifowaniu i ostrej przędzy. Nie jest łatwo ich usta rozciągnąć w uśmiechu. Przypominają nieco Rosjan - zupełnie nie rozumieją, dlaczego muszą obdarzać nieznajomych uśmiechem. Ale w komunikacji, jeśli się otworzą, są szczerzy, otwarci ludzie, mówią dokładnie to, co myślą. Kobiety to gęsta, „czarna ziemia” – zupełnie nie przypominająca kruchych pastereczek i baletnic ze słynnej drezdeńsko-masońskiej porcelany eksponowanej na wystawach drogich sklepów.

W rzeczywistości Niemcy z NRD wyglądają dokładnie tak, jak wyglądali ich przodkowie, co można łatwo wytłumaczyć brakiem świeżej krwi. Jeśli w zachodniej części Niemiec tylko we Frankfurcie prawie połowę populacji stanowią przyjezdni, to w całych wschodnich Niemczech obcokrajowcy są najwyżej półtora procent. Nie lubią tu obcych, nienawidzą uchodźców, a sami uchodźcy nie spieszą się, żeby tu zostać, próbując dostać się do dużych zachodnich miast. Któregoś razu, patrząc na portret jakiegoś saskiego elektora w drezdeńskiej galerii, porównałem go z twarzą muzealnego strażnika i mimowolnie wybuchnąłem śmiechem. Cóż, po prostu bliźniaki: te same różowe, pulchne policzki, podwójny podbródek, Niebieskie oczy lekko wypukły, arogancki wygląd. Nic się nie zmieniło przez trzysta lat!

Nie ma tu wielu ludzi. Nawet w Dreźnie, gdzie nigdy nie słyszałeś o korkach. A za Dreznem, bliżej polskiej granicy, można przejechać kilkadziesiąt kilometrów i nie zobaczyć nie tylko ludzi, ale i samochodów. Ale wszędzie czystość jak na sali operacyjnej! Nie ma gdzie rzucić byka. Wygląda na to, że wszystko zostało polizane przez język. To nie Kolonia opluwana przez imigrantów, ani ten sam Frankfurt. Zielona geometria pól, energiczny, wysoki chmiel, z którego potem robi się tak doskonałe piwo, kłosy pszenicy, bogate ziemie chłopskie z silnymi zabudowaniami gospodarczymi, gładka, przystrzyżona, umyta ziemia. Prawdziwe święto pracy i porządku! Drzewa rosną jak żołnierze, kwiaty rosną pod ścisłą dyscypliną. Ale gdzie są sami ci uparci rolnicy? Gdzie są ich ślady na schludnych żwirowych ścieżkach? Nikt! Wymyśliłem nawet teorię, że nocą zielone ludziki schodzą z nieba do pięknej Saksonii, uprawiają pola, koszą trawę, sprzątają drogi, a o świcie znikają jak duchy. Po prostu nie ma innych wyjaśnień.

Ale później zdałem sobie sprawę, gdzie zniknęli ludzie ze wschodnich Niemiec.

NRD: KRAJ, KTÓRY ZNIKNĄŁ Z MAPY

Wiemy bardzo dobrze, co wydarzyło się PRZED upadkiem muru berlińskiego, ale prawie nic nie wiemy o tym, co wydarzyło się PO. Nic nie wiemy o tragedii, jaką doświadczyli „socjalistyczni” Niemcy, którzy z takim zapałem zburzyli mur i otworzyli ramiona przed swoimi „kapitalistycznymi braćmi”. Nie mogli sobie nawet wyobrazić, że w ciągu roku ich kraj zniknie, że nie będzie równoprawnego porozumienia zjednoczeniowego, że stracą bardzo ich prawa obywatelskie. Nastąpi zwykły Anschluss: Niemcy Zachodnie zajmą Niemcy Wschodnie i całkowicie je wchłoną.

Wydarzenia 1989 roku bardzo przypominają ukraiński Majdan – wspomina historyk Brigitte Quek. - Światowe media transmitowały na żywo, jak tysiące młodych Niemców rozbiło mur i oklaskiwało ich. Ale nikt nie zapytał, czego chce 18-milionowy kraj? Mieszkańcy NRD marzyli o swobodzie przemieszczania się i „lepszym socjalizmie”. Trudno im było sobie wyobrazić, jak wygląda kapitalizm. Ale nie było żadnego referendum, jak to było na przykład na Krymie, co oznacza, że ​​„Anschluss” był absolutnie nielegalny!

Po rozpoczęciu pierestrojki i dojściu do władzy Gorbaczowa stało się jasne, jaki koniec czeka NRD bez wsparcia związek Radziecki, ale pogrzeb mógł być przyzwoity – mówi Dr Wolfgang Schelicke, prezes Niemiecko-Rosyjskiego Instytutu Kultury. - Zjednoczone Niemcy narodziły się w wyniku pośpiesznego i nieudanego porodu. Helmut Kohl, kanclerz federalny Niemiec, nie chciał zwlekać, obawiając się usunięcia Gorbaczowa. Jego hasła brzmiały: żadnych eksperymentów, Niemcy są silniejsze i swoją historią udowodniły, że są LEPSZE od NRD. Choć inteligencja rozumiała, że ​​gdyby z dnia na dzień przenieść wszystkie zachodnioniemieckie prawa do innego kraju, wywołałoby to długotrwały konflikt.

3 października 1990 roku NRD przestała istnieć. Republika Federalna Niemiec utworzyła specjalny upokarzający Urząd do spraw opieki nad byłą NRD, jakby Niemcy Wschodni byli dziećmi zacofanymi i nierozsądnymi. W istocie Niemcy Wschodnie po prostu skapitulowały. W ciągu zaledwie roku pracę straciło prawie dwa i pół miliona osób z łącznej liczby 8,3 miliona pracowników.

Najpierw wyrzucono wszystkich urzędników państwowych” – mówi Piotr Steglich, były ambasador NRD w Szwecji. - My w Ministerstwie Spraw Zagranicznych otrzymaliśmy list: jesteście wolni, NRD już nie istnieje. Mnie, bezrobotnego, uratowała moja hiszpańska żona, która została do pracy jako tłumaczka. Do emerytury pozostało mi kilka lat, ale dla młodych dyplomatów, którzy otrzymali doskonałe wykształcenie, była to tragedia. Pisali podania do niemieckiego MSZ, ale ani jednego nie udało się zatrudnić. Następnie zniszczyli flotę i armię, drugą najpotężniejszą w krajach Układu Warszawskiego. Zwolniono wszystkich oficerów, wielu z żałosnymi emeryturami lub nawet bez emerytur. Pozostali tylko specjaliści techniczni, którzy wiedzieli, jak obchodzić się z bronią radziecką.

Z Zachodu przybyli ważni panowie-administratorzy, których celem było rozmontowanie starego systemu, wprowadzenie nowego, stworzenie „czarnych” list osób niechcianych i podejrzanych oraz przeprowadzenie gruntownych czystek. Powołano specjalne „komisje kwalifikacyjne”, które miały identyfikować wszystkich „niestabilnych ideologicznie” pracowników. „Demokratyczne” Niemcy postanowiły brutalnie rozprawić się z „totalitarną NRD”. W polityce tylko pokonani się mylą.

1 stycznia 1991 r. wszyscy pracownicy berlińskiej służby prawnej zostali zwolnieni jako niezdolni do zapewnienia porządku demokratycznego. Tego samego dnia na Uniwersytecie. Humboldt (główny uniwersytet NRD) zlikwidował wydziały historii, prawa, filozofii i pedagogiki oraz wydalił wszystkich profesorów i nauczycieli, nie zachowując stażu pracy. Ponadto wszyscy nauczyciele, profesorowie, pracownicy naukowi, techniczni i administracyjni instytucje edukacyjne Byłej NRD poproszono o wypełnienie kwestionariuszy i podanie szczegółowych informacji na temat swoich poglądów politycznych i przynależności partyjnej. W przypadku odmowy lub zatajenia informacji groziło im natychmiastowe zwolnienie.

W szkołach rozpoczęły się „czystki”. Stare podręczniki wyrzucono na wysypisko śmieci jako „szkodliwe ideologicznie”. Ale system edukacji Gedar uznano za jeden z najlepszych na świecie. Finlandia na przykład zapożyczyła swoje doświadczenie.

Przede wszystkim zwolniono dyrektorów, członków Socjalistycznej Partii Jedności Niemiec, która rządziła w NRD – wspomina dr Wolfgang Schelick. - Wielu nauczycieli przedmiotów humanistycznych straciło pracę. Reszta musiała przeżyć i ogarnął ich strach. Nauczyciele nie zeszli do podziemia, ale przestali dyskutować i wyrażać swój punkt widzenia. Ale to wpływa na wychowanie dzieci! Zwolnieni zostali także nauczyciele języka rosyjskiego. Angielski stał się obowiązkowym językiem obcym.

Rosyjskiego, podobnie jak czeskiego czy polskiego, można teraz uczyć się dowolnie, jako trzeciego języka. W rezultacie Niemcy z NRD zapomnieli rosyjskiego i nie nauczyli się angielskiego. Atmosfera wszędzie uległa całkowitej zmianie. Musiałem pracować łokciami. Zniknęły pojęcia solidarności i wzajemnej pomocy. W pracy nie jesteś już współpracownikiem, ale konkurentem. Ci, którzy mają pracę, ciężko pracują. Nie mają czasu chodzić do kina czy teatru, jak to miało miejsce w NRD. A bezrobotni popadli w degradację.

Wiele osób straciło domy. I z jakiego brzydkiego powodu. Wielu Niemców ze Wschodu mieszkało w domach prywatnych, które zostały poważnie zniszczone podczas wojny (Niemcy Zachodnie poniosły znacznie mniejsze zniszczenia niż Niemcy Wschodnie). Materiałów budowlanych było bardzo mało. W ciągu czterdziestu lat właściciele domów je odnawiali, zbierali dosłownie kamień po kamieniu i teraz mogli być dumni ze swoich pięknych willi. Ale po upadku muru z Zachodu przybyli ukochani krewni, którzy wysyłali kartki świąteczne i upomnieli się o udziały w domach. No dalej, zapłać! Gdzie były członek NRD zdobył swoje oszczędności? Otrzymywał dobrą pensję, miał zabezpieczenia socjalne, ale nie był kapitalistą. Och, nie ma pieniędzy? Nie obchodzi nas to. Sprzedaj swój dom i zapłać nasz udział. To były prawdziwe tragedie.

Ale najważniejsze jest to, że nastąpiła całkowita zmiana elit. Niemcy, którym tam nie udało się zbyt dobrze, napłynęli z Zachodu i natychmiast zajęli wszystkie dobrze płatne stanowiska w byłej NRD. Uważano ich za godnych zaufania. Do dziś 70 procent administracji w Lipsku to „Wessy”. Tak, nie ma litości dla bezsilnych. Praktycznie cała kontrola nad byłą republiką wpadła w ręce nowej administracji kolonialnej.

ZSRR tak po prostu opuścił NRD, nie pozostawiając nawet żadnego porozumienia między właścicielami Republiki Federalnej Niemiec a NRD – mówi z goryczą były dyplomata Peter Steglich. - Inteligentni, mężowie stanu przewidzieli konflikty o własność i Anschluss NRD zamiast zjednoczenia obu Niemiec na równych prawach. Ale jest oświadczenie Gorbaczowa: niech Niemcy sami to rozwiążą. Oznaczało to: silni biorą, czego chcą. A Niemcy Zachodni byli silni. Rozpoczęła się prawdziwa kolonizacja NRD. Po odsunięciu od władzy lokalnych patriotów, oczernieniu ich i upokorzeniu, zachodni kolonialiści rozpoczęli najbardziej „smaczną” część programu: całkowitą prywatyzację majątku państwowego NRD. Jeden system miał na celu całkowite pochłonięcie drugiego.

MOŻLIWOŚĆ „CZYSZCZENIA” KIESZENI INNYCH

NA poziom stanu trzeba rabować umiejętnie, z wdziękiem, w białych rękawiczkach i bardzo szybko, zanim ofiara opamięta się. NRD była krajem Układu Warszawskiego odnoszącym największe sukcesy. Taki tłusty kawałek trzeba było połknąć od razu, bez wahania.

Po pierwsze, należało okazać przyszłym ofiarom gest hojności, ustalając dla obywateli NRD kurs wymiany marek wschodnich i zachodnich jeden do jednego. Wszystkie zachodnioniemieckie gazety krzyczały o tym głośno! Tak naprawdę okazało się, że można było wymienić jedynie 4000 marek. Powyżej tej kwoty kurs wymiany wynosił dwie marki wschodnie do jednej zachodniej. Wszystkie przedsiębiorstwa państwowe NRD i małe firmy mogły wymieniać swoje konta jedynie na zasadzie dwa do jednego.

W rezultacie stracili od razu połowę swojego kapitału! Jednocześnie ich zadłużenie zostało przeliczone po stosunku 1:1. Nie trzeba być biznesmenem, żeby zrozumieć, że takie działania doprowadziły do ​​całkowitej ruiny przemysłu NRD! Jesienią 1990 roku produkcja w NRD spadła o ponad połowę! Teraz zachodni „bracia” mogli protekcjonalnie mówić o nierentowności przemysłu socjalistycznego i jego natychmiastowej prywatyzacji „na uczciwych i otwartych warunkach”. Ale jakie, do cholery, są sprawiedliwe warunki, jeśli obywatele NRD nie mają kapitału?! Och, nie ma pieniędzy? Szkoda. A 85% całego przemysłu kraju wpadło w ręce Niemców Zachodnich, którzy aktywnie doprowadzili go do bankructwa. Po co dawać szansę konkurentom? 10% trafiło do obcokrajowców. A tylko 5% mogli kupić prawdziwi właściciele ziemi, Niemcy z NRD.

- Zostałeś okradziony?– pytam mojego byłego Dyrektor Generalny zakładu metalurgicznego w mieście Eisenhüttenstadt, profesor Karl Döring.

Z pewnością. Mieszkańcy NRD nie mieli pieniędzy, a cały majątek wpadł w ręce Zachodu. I nie zapominamy, kto nas sprzedał. Gorbaczow. Tak, były demonstracje na rzecz wolności przemieszczania się i nic więcej, ale nikt nie żądał zniknięcia NRD z mapy świata. Podkreślam to. Do tego potrzebne było odpowiednie stanowisko Gorbaczowa, człowieka, który nie zdał egzaminu z historii. Tej „chwały” nikt Mu nie odbierze. Jaki jest wynik? Niemcy ze Wschodu są znacznie biedniejsi niż Niemcy z Zachodu. Wiele badań pokazuje, że jesteśmy Niemcami „drugiej kategorii”.

Co było ważne dla zachodnich przemysłowców? W pobliżu znajduje się nowy rynek, na którym można wyrzucić swoje towary. To była podstawowa idea. Tak bardzo dali się ponieść niszczeniu naszego przemysłu, że w końcu odkryli, że bezrobotni nie mogą kupić ich towarów! Jeśli nie zachowa się choćby resztek przemysłu na Wschodzie, ludzie po prostu uciekną na Zachód w poszukiwaniu pracy, a ziemie staną się puste. Wtedy właśnie dzięki Rosjanom udało mi się ocalić przynajmniej część naszego zakładu. Zwiększyliśmy nasz eksport do Rosji, sprzedając w latach 1992-93 300-350 tysięcy ton blach stalowych zimnowalcowanych dla Państwa przemysłu motoryzacyjnego, maszyn rolniczych. Wtedy chciały kupić nasze akcje Zakłady Metalurgiczne Czerepowca, jedne z największych w Rosji, ale zachodnim politykom nie spodobał się ten pomysł. I została odrzucona.

- Tak, to wygląda na „uczciwą prywatyzację”, – zauważam z ironią.

Profesor Karl Doering bardzo dumny ze swojego małego stalowego miasteczka Eisenhüttenstadt(dawniej Stalinstadt), która ma zaledwie 60 lat. Pierwsze socjalistyczne miasto na dawnej ziemi niemieckiej, zbudowane od podstaw przy pomocy sowieckich specjalistów. Marzenie o sprawiedliwości i równych prawach dla wszystkich. Wzorowa wizytówka socjalizmu. Kreacja nowego człowieka: robotnika o twarzy intelektualisty, czytającego po pracy Karola Marksa, Lenina i Tołstoja.

To było nowa organizacja życie publiczne„- mówi mi profesor z lekkim podekscytowaniem, idę całkowicie opuszczonymi ulicami miasta. - Po fabryce jako pierwszy powstał teatr! Czy potrafisz sobie wyobrazić? W końcu co było najważniejsze? Przedszkola, domy kultury, rzeźby i fontanny, kina, dobre kliniki. Najważniejszy był człowiek.

Idziemy szeroką aleją z odrestaurowanymi domami architektury stalinowskiej. Starannie przystrzyżone trawniki są cudownie zielone. Ale na przestronnych dziedzińcach, gdzie pachną kwiaty, nie słychać dziecięcego śmiechu. Jest tak cicho, że słyszymy odgłosy własnych kroków. Pustka działa na mnie przygnębiająco. To było tak, jakby wszyscy mieszkańcy zostali nagle porwani przez wiatr przeszłości. Nagle z wejścia wychodzi małżeństwo z psem i ze zdziwienia krzyczę: „Patrzcie! Ludzie, ludzie!

Tak, nie ma tu wystarczającej liczby ludzi” – mówi sucho profesor Döring. - Wcześniej mieszkało tu 53 tysiące osób. Została prawie połowa. Tu nie ma dzieci. Dziewczyny są bardziej zdeterminowane niż chłopcy. Gdy tylko podrosną, od razu pakują swoje rzeczy i wyruszają na zachód. Bezrobocie. Wskaźnik urodzeń jest niski. Zamknięto cztery szkoły i trzy przedszkola, bo nie było dzieci. A bez dzieci to miasto nie ma przyszłości.

KOBIETY miały NAJTRUDNIEJ

Marianne, kelnerka z kawiarni w Dreźnie, i ja najpierw się pokłóciłyśmy, a potem się zaprzyjaźniłyśmy. Zmęczona kobieta około pięćdziesiątki rzuciła na mój stół talerz wspaniałego golonka z taką siłą, że tłuszcz rozlał się na obrus. Oburzyłem się najpierw po angielsku, a potem po rosyjsku. Jej twarz nagle się rozjaśniła.

Jesteś Rosjaninem?! Przepraszam – powiedziała z mocnym rosyjskim akcentem. - Kiedyś uczyłem rosyjskiego w szkole, ale teraz możesz sam zobaczyć, czym się zajmuję.

Zaprosiłem ją na wieczorną kawę. Przyszła w eleganckiej sukni, ze szminką na ustach i nagle wyglądała młodziej.

Strasznie miło jest mówić po rosyjsku po tylu latach” – powiedziała mi Marianna. Paliła papierosa za papierosem, opowiadając swoją historię, taką samą jak tysiące kobiet z byłej NRD.

Kiedy przyjechali „Wessie”, natychmiast zostałem wyrzucony z pracy jako członek partii i nauczyciel języka rosyjskiego. Wszyscy byliśmy podejrzani o powiązania ze Stasi. A o Stasi Wessowie stworzyli już całą legendę – mówią, że pracowały tam zwierzęta. Jakby CIA było lepsze! Gdybyśmy mieli dobry wywiad, NRD nadal by istniała. Mój mąż też został zwolniony – pracował wtedy w kopalni w miejscowości Hoyerswerda (wcześniej tam mieszkaliśmy). Nie mógł tego znieść. Piłem sam, jak wielu innych. Dla Niemców praca jest wszystkim. Prestiż, status, poczucie własnej wartości. Rozwiedliśmy się, a on przeprowadził się na zachód. Zostałam sama z moją małą córeczką. Nie wiedziałam jeszcze, że to dopiero początek wszystkich kłopotów. Na Zachodzie kobiety w tamtych czasach prawie nie pracowały. Nie z powodu lenistwa. Nie posiadały systemu przedszkoli i żłobków. Aby dostać pracę, musiałam opłacić kosztowną nianię, co praktycznie pochłonęło moje wszystkie zarobki. Ale jeśli będziesz siedzieć w domu z dzieckiem przez pięć, sześć lat, stracisz swoje kwalifikacje. Kto cię potrzebuje po tym?

W NRD wszystko było doskonale zorganizowane: do pracy można było iść już sześć miesięcy po ciąży. I nam się to podobało. Nie jesteśmy domatorami. Dzieciami otoczono rzetelną i odpowiedzialną opiekę oraz zadbano o ich wczesną edukację. Przyszli „Wessie” i znieśli cały system, zamknęli większość przedszkoli, a w pozostałych wprowadzili taką opłatę, że większości nie było na nią stać. Uratowali mnie rodzice, którzy zostali zmuszeni do przejścia na emeryturę. Mogli posiedzieć z córką, a ja biegałem po okolicy w poszukiwaniu pracy. Ale zostałem okrzyknięty „nierzetelnym komunistą”. Mając wykształcenie wyższe, pracowałam nawet jako sprzątaczka.

- Ale czy nie otrzymywałeś zasiłku dla bezrobotnych?

Ha! „Vassie” wprowadziła wówczas nową zasadę, że świadczenie powinno być wypłacane tylko tym kobietom, które straciły pracę wychowującą dzieci, które wykażą, że są w stanie zapewnić dzieciom opiekę dzienną. A w tym czasie moi rodzice i mąż nadal pracowali na pół etatu. Nie było nikogo, kto mógłby zająć się dzieckiem. I nigdy nie otrzymałem świadczeń. Ogólnie zostałam kelnerką. Przepraszam, że rzuciłem talerzem. Życie czasami wydaje się takie beznadziejne. Moja córka dorosła i przeprowadziła się na zachód, pracując tam jako pielęgniarka. Prawie jej nie widuję. Przed nami samotna starość. Nienawidzę tych, którzy zburzyli mur berliński! Byli po prostu głupcami.

Dlaczego nie pojadę na zachód? Nie chcę. Zaprosili wszystkie te terrorystyczne śmiecie, aby do nich dołączyły. Półtora miliona bezrobotnych uchodźców, podczas gdy same Niemcy są pełne bezrobotnych! Zostanę tutaj, bo jesteśmy prawdziwymi Niemcami. Ludzie tutaj są patriotami. Widziałeś? Wszystkie domy tutaj mają niemieckie flagi. Ale na zachodzie ich nie zobaczysz. To, ich zdaniem, może urazić uczucia obcokrajowców. W każdy poniedziałek idę na wiec Pegidy, partii sprzeciwiającej się islamizacji Europy.

Przyjedź, a zobaczysz prawdziwych Niemców.

„PUTIN JEST W MOIM SERCU!”

Poniedziałek. Centrum Drezna otoczone wieloma radiowozami. Muzycy w strojach ludowych grają pieśni ludowe, a wraz z nimi śpiewają kobiety i mężczyźni w średnim wieku, radośnie tupiąc. Jest też wielu młodych mężczyzn z wyzywającym wyrazem twarzy. To co widzę przyprawia mnie o tężec. Wszędzie dumnie powiewają rosyjskie flagi. Jedna flaga jest po prostu niesamowita: w połowie niemiecka, w połowie rosyjska. Chorąży próbuje mi wytłumaczyć złym rosyjskim, że jego flaga symbolizuje jedność Rosjan i Niemców. Mnóstwo facetów w koszulkach z portretem Putina. Plakaty z Putinem i Merkel obok ze świńskimi uszami. Albo Merkel w nazistowskim mundurze ze znakiem euro przypominającym swastykę. Plakaty przedstawiające muzułmanki w burkach z krzyżykami. Wzywa do „przyjaźni z Rosją” i „wojny z NATO”. Ludzie, gdzie ja jestem? Czy to Niemcy?

Wielu protestujących niesie ze sobą wypchane świnie. Dobra, tłusta świnia jest symbolem dobrze odżywionych, chrześcijańskich Niemiec. Żadnego jedzenia halal! „Niech żyje Rosja!” – krzyczą wokół mnie. Jakaś rozentuzjazmowana starsza kobieta powtarza mi: „Putin jest w moim sercu”. Kręci mi się w głowie.

Sytuację wyjaśnia młody mężczyzna imieniem Michael.

- Dlaczego tak bardzo wierzysz Putinowi?- Jestem zaskoczony.

Jest jedynym silnym przywódcą, który walczy z terroryzmem. I komu wierzyć? Ta proamerykańska marionetka Merkel, która otworzyła granice dla obcych? Gwałcą nasze kobiety, zabijają naszych mężczyzn, jedzą nasz chleb, nienawidzą naszej religii i chcą zbudować kalifat w Niemczech.

„Ale tutaj, w Niemczech Wschodnich, prawie nie widzę obcokrajowców”.

I zrobimy wszystko, żebyś ich nie widział. Nie jesteśmy rasistami. Ale każdy, kto przyjeżdża do tego kraju, musi pracować i przestrzegać jego praw.

Opowiadam Michaelowi o tym, co widziałem w styczniu w Monachium. Młodzi histeryczni głupcy krzyczący „Monachium powinno być kolorowe!”, „Kochamy was, uchodźcy!” Pamiętam, jak pięć tysięcy liberałów chciało pobić stu rozsądnych ludzi, którzy wyszli z jedynym hasłem „Nie dla islamizacji Niemiec!” Dopiero policja uratowała ich przed masakrą, torując drogę „faszystom” swoimi pałkami.

A więc to jest „Wessie” – mówi Michael z nieopisaną pogardą. „Wierzyją we wszystko, co piszą ich głupie gazety”. A urodziliśmy się w NRD. Jesteśmy inni i niełatwo nas oszukać.

ODPORNOŚĆ NA PROPAGANDĘ

W tym jesteśmy podobni! Oboje zgodziliśmy się co do tego wyrażenia! Ja i Alternatywa dla niemieckiego posła Jörga Urbana:

Tak, jesteśmy nieufni, Niemcy z NRD i Rosjanie, i nienawidzimy wszystkiego, co choćby w najmniejszym stopniu przypomina propagandę. A to chroni nas przed złudzeniami. Niemcy Zachodnie, jako wizytówka idealnego kapitalizmu, żyły bez problemów przez 50 lat. Dorastali w duchu, że nic im się nie może stać. „Vassiowie” nie są realistami i nie potrafią racjonalnie spojrzeć na to, co się dzieje.

Mieszkańcy NRD doskonale wiedzieli, że kłamstwo jest niezbędną częścią życia z różnych powodów. Często byli okłamywani i wiedzieli, że są okłamywani. To, co dziwne, nie zakłócało życia. Byłem szczęśliwym młodym człowiekiem, wzorowym studentem, otrzymałem stypendium i planowałem uzupełnić swoje wykształcenie kosztem państwa za granicą. Miałem pewność, że jutro wszystko będzie dobrze. A potem wszystko się zawaliło. Młodym jest łatwiej, są elastyczni. A teraz wyobraźcie sobie dorosłych, którzy całe życie pracowali, a potem powiedziano im, że nikt Was nie potrzebuje, wasz socjalizm to bzdura. Stracili pracę i w sensie moralnym zostali uderzeni w twarz. To był trudny czas, upadek złudzeń. Ale ci ludzie wstali i rozpoczęli swój biznes od zera. Wiedzą, że życie to nie raj, sukces nie jest darem, a każde przedsięwzięcie może w tej chwili pójść na marne. To, że szczęśliwie staliśmy się zjednoczonymi Niemcami, wywieszamy flagi i jesteśmy gotowi walczyć za nasz kraj – to nie jest nacjonalizm. Oto sekret przetrwania. Najłatwiej nas zrozumieć Rosjanie, którzy w czasie pierestrojki nagle stracili tożsamość i teraz ją odzyskują.

„Wessies”, Niemcy z Zachodu, żyli w gwarantowanym raju przez tyle lat, że nie są w stanie walczyć. Ich kultura to Conchita Wurst. Taka osoba nie jest zdolna do walki za swój kraj. Ale możemy.

Wzdycham ciężko:

Ale rozumiecie, że Niemcy są nie tylko częścią NATO, ale także terytorium okupowanym przez Stany Zjednoczone. Tajne porozumienia...

„Nie chcę o nich wiedzieć” – mówi pan Jörg Urban z wyraźnie ironicznym uśmiechem. - Krążą pogłoski o tajnym pakcie mającym na celu podporządkowanie Niemiec Stanom Zjednoczonym. Czy naprawdę mnie to obchodzi? Wszystko Historia świata setki razy udowodniło, że traktaty to tylko kartki papieru. Kiedy wzrasta fala powszechnego gniewu, zmiata wszystko. Na naszych oczach nastąpił upadek ZSRR, Jugosławii, NRD i Układu Warszawskiego. To samo mogłoby się stać z NATO czy UE. Kiedy pomysł dojrzewa i zapada w pamięć, jakikolwiek akt prawny staje się nieistotny. Jeśli Niemcy ponownie staną się silną, niezależną potęgą broniącą swoich interesów, tajne pakty staną się jedynie archiwalnym pyłem.