Analiza opowiadania O'Henry’ego „Ostatni liść. Analiza opowiadania O'Henry'ego „Ostatni liść” O Henryku, bohaterach ostatniego liścia

Dwie młode artystki, Sue i Joanna, wynajmują razem małe studio w artystycznej dzielnicy Nowego Jorku. W zimny listopad Joanna poważnie zapada na zapalenie płuc. Całymi dniami leży w łóżku i patrzy przez okno na szarą ścianę sąsiedniego budynku. Ściana porośnięta starym bluszczem powiewającym pod podmuchami jesiennego wiatru. Joanna liczy spadające liście, jest pewna, że umrze, gdy wiatr zdmuchnie ostatni liść z winorośli. Lekarz mówi Sue, że leki nie pomogą, jeśli Joanna nie poczuje choć trochę zainteresowania życiem. Sue nie wie, jak pomóc chorej przyjaciółce.

Sue odwiedza swojego sąsiada Bermana i prosi go, aby pozował do ilustracji do książki. Mówi mu, że Joanna jest pewna swojej rychłej śmierci wraz z ostatnim liściem bluszczu, który odleciał. Stary, pijący artysta, zgorzkniały nieudacznik, który marzył o sławie, ale nigdy nie zaczął malować ani jednego obrazu, po prostu śmieje się z tych absurdalnych fantazji.

Następnego ranka przyjaciele zauważają, że jeden liść bluszczu w cudowny sposób nadal jest na swoim miejscu i tak samo przez wszystkie kolejne dni. Joanna ożywa, uważają to za znak, że powinni żyć dalej. Lekarz odwiedzający Joannę mówi im, że stary Berman został wysłany do szpitala z zapaleniem płuc.

Pacjentka szybko wraca do zdrowia i wkrótce jej życiu nie zagraża niebezpieczeństwo. Następnie Sue mówi swojej przyjaciółce, że stary artysta zmarł. Zachorował na zapalenie płuc, gdy w deszczową i zimną noc rysował na ścianie sąsiedniego budynku ten sam samotny liść bluszczu, który nie odleciał, co uratowało życie młodej dziewczynie. Arcydzieło, które planował napisać przez całe życie.

Szczegółowe opowiedzenie

Do Nowego Jorku przyjechały dwie młode artystki z głębokich prowincji. Dziewczyny są bliskimi przyjaciółkami z dzieciństwa. Nazywali się Sue i Jonesy. Postanowili wynająć mieszkanie dla siebie, ponieważ w tak dużym mieście nie mają przyjaciół ani krewnych. Wybraliśmy apartament w Greenwich Village, na samym ostatnim piętrze. Wszyscy wiedzą, że w tej dzielnicy mieszkają ludzie związani z kreatywnością.

Na przełomie października i listopada było bardzo zimno, dziewczyny nie miały ciepłych ubrań, a Johnsy zachorował. Diagnoza lekarza zasmuciła dziewczyny. Choroba płuc. Lekarz powiedział, że ma jedną szansę na milion na wyjście z domu. Ale dziewczyna straciła iskrę w swoim życiu. Dziewczyny po prostu leżą na łóżku, patrzą przez okno, potem na niebo, na drzewa i czekają na moment swojej śmierci. Widzi drzewo, z którego spadają liście. Sama decyduje, że gdy tylko pęknie ostatni liść, odejdzie do innego świata.

Sue szuka sposobów, aby postawić przyjaciółkę na nogi. Spotyka Starszego Bermana, artystę mieszkającego piętro niżej. Mistrz cały czas próbuje stworzyć dzieło sztuki, ale mu nie wychodzi. Dowiedziawszy się o dziewczynie, starzec był zmartwiony.Wieczorem zaczęła się silna burza z deszczem i burzami, Johnsy wiedział, że rano nie będzie liścia na drzewie, tak jak ona. Ale jakie było jej zdziwienie, że po takiej katastrofie liść pozostał na drzewie. Jnosi był tym bardzo zaskoczony. Rumieni się, jest jej wstyd i nagle chce się żyć i walczyć.

Przyszedł lekarz i zauważył poprawę stanu organizmu. Szanse wynosiły 50% do 50%. Lekarz ponownie przyszedł do domu, ciało zaczęło się wydostawać. Lekarz powiedział, że w domu panuje epidemia, na tę chorobę choruje też staruszek z parteru i może następnego dnia wizyta u lekarza była bardziej radosna, bo przekazał cudowną wiadomość. Jonesy przeżyje i niebezpieczeństwo minie.

Wieczorem Sue dowiaduje się, że artysta poniżej zmarł z powodu choroby, a jego organizm przestał z nią walczyć. Berman zachorował tej straszliwej nocy, gdy przyroda szalała. Przedstawił ten sam liść bluszczu i podczas ulewnego deszczu i zimnego wiatru wspiął się na drzewo, aby go przymocować. Ponieważ na bluszczu nie pozostał ani jeden liść. Stwórca nadal stworzył swoje doskonałe arcydzieło. W ten sposób uratował życie dziewczyny i poświęcił własne.

Obraz lub rysunek Ostatni arkusz

Inne opowiadania i recenzje do pamiętnika czytelnika

Krótkie podsumowanie Pudla Białego Kuprina
Głównym bohaterem jest biały pudel o imieniu Artaud. Wyróżniał się wyjątkową inteligencją i wyszkoleniem. Ten pies był częścią bezpańskiej grupy artystów cyrkowych, w skład której wchodzili także stary kataryniarz Martyn i akrobata Seryozha
Podsumowanie historii chłopa pańszczyźnianego Aleksiejewa
Opowieść o małym dziesięcioletnim chłopcu Mityi, który mieszkał we wsi Zakopanka. A potem pani zdecydowała się sprzedać całą rodzinę. Od tego czasu mieszka sam z biedną właścicielką ziemską i owdowiałą Mavrą Ermolaevną.
Podsumowanie listów perskich Monteskiusza
Książka opisuje okres od 1711 do 1720 roku. Utwór pełen dowcipu i ironii opisuje życie perskich haremów. W pracy autor poruszył problemy polityki zagranicznej i wewnętrznej, religii
Podsumowanie Szczęśliwego księcia Oscara Wilde'a
Opowieść rozpoczyna się od opisu głównego bohatera – cennego posągu księcia stojącego nad miastem. Wszyscy podziwiają Złotego Księcia. Dziewczyny mówią, że wygląda jak anioł ze snu, matki dają swoim dzieciom
Podsumowanie Turgieniew Biriuk
W lesie bohatera łapie ulewny deszcz. Myśliwy nagle widzi mężczyznę - wysokiego i szerokiego w ramionach. Okazuje się, że jest to leśniczy Tomasz, o którym bohater wiele słyszał. Leśniczy ten był popularnie nazywany Biryuk, co oznacza samotny wilk.

Opowieść O'Henry'ego „Ostatni liść” poświęcona jest temu, jak główny bohater, artysta, za cenę własnego życia ratuje życie nieuleczalnie chorej dziewczynie. Robi to dzięki swojej kreatywności, a okazuje się, że jego ostatnie dzieło być dla niej czymś w rodzaju prezentu na pożegnanie.

W małym mieszkaniu mieszka kilka osób, wśród nich dwie młode przyjaciółki, Sue i Jonesy, oraz stary artysta Berman. Jedna z dziewcząt, Jonesy, ciężko choruje, a najsmutniejsze jest to, że ona sama prawie nie chce żyć, nie chce walczyć o życie.

Dziewczyna postanawia sama, że umrze, gdy z drzewa rosnącego niedaleko jej okna spadnie ostatni liść, i utwierdza się w tej myśli. Artystka nie może jednak pogodzić się z faktem, że będzie po prostu czekać na swoją śmierć, przygotowując się na nią.

I postanawia przechytrzyć zarówno śmierć, jak i naturę - w nocy owija narysowaną kartkę papieru, kopię prawdziwego, w gałąź z nitką, aby ostatni liść nigdy nie spadł i dlatego dziewczyna nie poddaje się „rozkaz” śmierci.

Jego plan działa: dziewczyna, wciąż czekając na opadnięcie ostatniego liścia i swoją śmierć, zaczyna wierzyć w możliwość wyzdrowienia. Obserwując, jak ostatni liść nie opada i nie spada, zaczyna powoli odzyskiwać zmysły. I w końcu choroba zwycięża.

Jednak wkrótce po wyzdrowieniu dowiaduje się, że w szpitalu zmarł właśnie starzec Berman. Okazuje się, że poważnie się przeziębił, gdy w zimną, wietrzną noc powiesił na drzewie sztuczny liść. Artysta umiera, ale na pamiątkę po nim dziewczynom zostaje ten liść, stworzony tej nocy, kiedy faktycznie spadł ostatni.

Refleksje nad celem artysty i sztuki

O'Henry w tej historii zastanawia się, jaki jest faktyczny cel artysty i sztuki. Opisując historię tej nieszczęsnej, chorej i beznadziejnej dziewczyny, dochodzi do wniosku, że utalentowani ludzie przychodzą na ten świat, aby pomagać prostszym ludziom i ratować ich.

Bo nikt, poza osobą obdarzoną twórczą wyobraźnią, nie wpadłby na tak absurdalny, a jednocześnie tak wspaniały pomysł – zastąpić prawdziwe kartki papierowymi, rysując je tak umiejętnie, że nikt nie zauważył różnicy. Ale artysta musiał za to zbawienie zapłacić własnym życiem, a ta twórcza decyzja okazała się rodzajem łabędziego śpiewu.

Mówi także o chęci życia. Przecież, jak stwierdził lekarz, Jonesy miała szansę przeżyć tylko wtedy, gdy sama wierzyła w taką możliwość. Ale dziewczyna była gotowa poddać się tchórzliwie, dopóki nie zobaczyła ostatniego liścia, który nie opadł. O'Henry wyjaśnia czytelnikom, że wszystko w ich życiu zależy tylko od nich samych, że siłą woli i pragnieniem życia można pokonać nawet śmierć.

Słynny humorysta napisał boleśnie wzruszającą historię, pełną głębokich znaczeń, skłaniającą do refleksji nad życiem, nad pragnieniem życia, a przede wszystkim pozostania osobą zdolną do zrozumienia i współczucia. O tym właśnie opowiada historia słynnego O.Henry’ego „Ostatni liść”, której krótkie streszczenie opiszemy w tym materiale.

Krótka biografia autora

Mistrz gatunku opowiadań urodził się 11 września 1862 roku w Greensboro w Północnej Karolinie. Próbowałem siebie w różnych zawodach. Pracował jako księgowy w firmie z branży nieruchomości, jako kreślarz w administracji gruntów i jako kasjer w banku. Pierwsze doświadczenia pisarskie zdobywał pracując dla tygodnika humorystycznego w Austin. Charakterystyczną cechą jego opowieści jest subtelny humor i nieoczekiwane zakończenia. W ciągu swojej twórczości napisał około 300 opowiadań, a pełny zbiór jego dzieł liczy 18 tomów.

Fabuła opowieści

Krótkie podsumowanie twórczości O. Henry’ego „Ostatni liść” można opisać następująco: w pokoju mieszkają dwie młode dziewczyny, z czego jedna zachorowała na zapalenie płuc. Choroba zaczęła postępować, lekarz prowadzący wielokrotnie zwracał uwagę na obniżony nastrój pacjentki, młodej dziewczynie wmówiono, że umrze, gdy z drzewa spadnie ostatni liść. Za oknem pokoju rósł bluszcz, który zmagał się z jesienną pogodą, każdy liść rośliny zrywał się i odlatywał pod naporem bezlitosnego wiatru. Stary, nieudany artysta, wyróżniający się także złym i zrzędliwym charakterem, który marzy o zdobyciu sławy poprzez napisanie swojego artystycznego arcydzieła, znał historię dziewczyny mieszkającej piętro wyżej.

W naszym podsumowaniu „Ostatniego liścia” O. Henry’ego pragnę zauważyć, że autor, opisując złożony i kłótliwy charakter swego sąsiada-artysty, nie wyróżnia go, nie sympatyzuje z nim, ale nie go też krytykuj; pełnia obrazu ujawnia się w ostatnich słowach młodej dziewczyny, opisujących ostatnie wydarzenia z życia wracającej do zdrowia sąsiadki. Młody organizm zwyciężył chorobę, a powodem wyzdrowienia był właśnie ostatni liść, który pozostał na bluszczu. Dzień po dniu walczył o życie, nie chciał się poddać. Ani wiatr, ani nadejście zimy nie mogły go przestraszyć, a ten mały kawałek życia zainspirował dziewczynę, a ona chciała wyzdrowieć, chciała żyć na nowo.

Powyżej, w podsumowaniu „Ostatniego liścia” O. Henry’ego, rozmawialiśmy o starym artyście, który umiera na końcu opowieści. Szybko umiera, także cierpiący na zapalenie płuc, zostaje znaleziony nieprzytomny na podłodze swojego pokoju w mokrym ubraniu i nikt nie zna powodu jego działania. I dopiero kilka dni później, na podstawie słów samych dziewcząt, czytelnik zrozumie, że ten pozornie wstrętny starzec, którego serce było naprawdę czyste, położył na szali swoje życie i to on uratuje umierającą dziewczynę tworząc swoje arcydzieło. Starzec wyciągnął ostatni liść z drzewa i przywiązał go do gałęzi. I tej nocy przeziębił się.

Starzec, który przeżył i doświadczył życia, da wspaniałą lekcję cenniejszą niż wszystkie słowa, której ta dziewczyna nigdy nie zapomni, a dzięki niemu spojrzy na życie w nowy sposób. Starzec uratował człowieka i spełnił jego złote marzenie. To prawdziwie inspirująca, a zarazem wzruszająca historia O. Henry’ego „Ostatni liść”, której streszczenie znajduje się w tym materiale. Sama historia nie pozostawia obojętnym i dotyka sedna.

Chęć życia

Chęć życia, walki o życie, kochania go, niezależnie od tego, jak trudne może się to wydawać. Tak, czasami wydaje się, że jest niesprawiedliwa i okrutna, ale jest piękna i wyjątkowa. Czasami, aby to sobie uświadomić, trzeba przejść przez trudności, znaleźć się na krawędzi życia i śmierci. I właśnie wtedy, gdy jesteś na tej chłodnej granicy, zdajesz sobie sprawę, jak piękne jest życie, jak piękne są proste rzeczy, które nas otaczają na co dzień: śpiew ptaków, ciepło słońca, błękit nieba. Jak ważne jest, aby o tym pamiętać, jak konieczne jest rozmawianie o tym z dziećmi i nawet jeśli wydaje Ci się, że one teraz, w tej chwili, nie zrozumieją Cię, ale warto o tym rozmawiać, na pewno pamiętaj o swoich słowach, gdy nadejdzie czas. Za taki przykład może posłużyć opisane powyżej streszczenie książki O. Henry’ego „Ostatni liść”.

Wniosek. Konkluzja

Podsumowując powyższe, polecam lekturę „Ostatniego liścia” O. Henry’ego, którego krótkie streszczenie zostało Państwu przedstawione w tym materiale. Dzieło to jest jednym z najlepszych dzieł autora.

Jednak wkrótce po wyzdrowieniu dowiaduje się, że w szpitalu zmarł właśnie starzec Berman. Okazuje się, że poważnie się przeziębił, gdy w zimną, wietrzną noc powiesił na drzewie sztuczny liść. Artysta umiera, a dziewczynom zostaje ten liść, stworzony tej nocy, kiedy spadł ostatni, na pamiątkę po nim.

Refleksje nad celem artysty i sztuki

Bo nikt, poza osobą obdarzoną twórczą wyobraźnią, nie wpadłby na tak absurdalny, a jednocześnie tak wspaniały pomysł - zastąpić prawdziwe kartki papierowymi, rysując je tak umiejętnie, że nikt nie zauważył różnicy. Ale artysta musiał za to zbawienie zapłacić własnym życiem, a ta twórcza decyzja okazała się jego swoistym łabędzim śpiewem.

Opowiadanie amerykańskiego pisarza O. Henry’ego „Ostatni liść” ukazało się po raz pierwszy w 1907 roku i znalazło się w zbiorze opowiadań „Płonąca lampa”. Pierwsza i najsłynniejsza ekranizacja powieści miała miejsce w 1952 roku. Film nosił tytuł „Wódz czerwonoskórych i inni”.

Młodzi artyści Jonesy i Sue wynajmują małe mieszkanie dla dwojga w Greenwich Village, dzielnicy Nowego Jorku, w której zawsze woleli mieszkać artyści. Jonesy dostał zapalenia płuc. Lekarz leczący dziewczynę stwierdził, że artystka nie ma szans na ratunek. Przeżyje tylko wtedy, gdy będzie chciała. Ale Jonesy stracił już zainteresowanie życiem. Leżąc w łóżku, dziewczyna wygląda przez okno na bluszcz, obserwując, ile zostało na nim liści. Zimny listopadowy wiatr z dnia na dzień zrywa coraz więcej liści. Jonesy jest pewna, że umrze, gdy ostatni zostanie zburzony. Założenia młodej artystki są bezpodstawne, bo może umrzeć wcześniej lub później, albo nie umrzeć wcale. Jednak Jonesy nieświadomie łączy koniec swojego życia ze zniknięciem ostatniego liścia.

Sue jest zaniepokojona ponurymi myślami przyjaciółki. Nie ma sensu namawiać Jonesy’ego, żeby pozbył się tego absurdalnego pomysłu. Sue dzieli się swoimi doświadczeniami z Bermanem, starym artystą mieszkającym w tym samym domu. Berman marzy o stworzeniu prawdziwego arcydzieła. Jednak marzenie to pozostało tylko marzeniem przez wiele lat. Sue zaprasza koleżankę, aby dla niej pozowała. Dziewczyna chce go namalować jako pustelnika poszukiwacza złota. Dowiedziawszy się, co dzieje się z Jonesy’m, Berman jest tak zdenerwowany, że nie chce pozować.

Następnego ranka, po rozmowie Sue ze starym artystą, Jonesy zauważa, że na bluszczu pozostał ostatni liść, symbolizujący dla dziewczynki ostatnią nić łączącą ją z życiem. Jonesy obserwuje, jak liść opiera się desperackim podmuchom wiatru. Wieczorem zaczęło mocno padać. Artystka jest pewna, że gdy jutro rano się obudzi, na bluszczu nie będzie już liścia.

Ale rano Johnsy odkrywa, że prześcieradło nadal jest na swoim miejscu. Dziewczyna postrzega to jako znak. Źle zrobiła, życząc sobie śmierci; kierowało nią tchórzostwo. Lekarz, który odwiedził Jonesy'ego, zauważa, że stan pacjenta znacznie się poprawił, a szanse na wyzdrowienie znacznie wzrosły. Jej przyjaciele dowiadują się, że Berman również jest chory, ale nie będzie mógł wyzdrowieć. Dzień później lekarz informuje Jonesy, że jej życiu nie zagraża już niebezpieczeństwo. Wieczorem tego samego dnia dziewczyna dowiedziała się, że Berman zmarł w szpitalu. Ponadto artystka dowiaduje się, że starzec w pewnym sensie zginął z jej winy. Tego wieczoru, gdy bluszcz stracił ostatni liść, złapał przeziębienie i zapalenie płuc. Berman wiedział, ile ta kartka oznacza dla Jonesy’ego, więc narysował nową. Artysta zachorował podczas przyczepiania liścia do gałęzi podczas przenikliwego wiatru i ulewnego deszczu.

Artysta Jonesy

Osoby kreatywne mają bardziej wrażliwą duszę niż zwykli ludzie. Łatwo wpadają w rozczarowanie i szybko popadają w depresję bez wyraźnego powodu. Taki właśnie okazał się Jonesy. Pierwsze trudności życiowe związane z chorobą sprawiły, że straciła zapał. Będąc osobą kreatywną, dziewczyna porównuje znikające każdego dnia liście bluszczu z dniami jej życia, których liczba również maleje z każdym dniem. Być może przedstawicielowi innej profesji nie przyszłoby do głowy rysowanie takich porównań.

Stary Berman

Stary artysta nie miał w życiu zbyt wiele szczęścia. Nie mógł stać się sławny ani bogaty. Marzeniem Bermana jest stworzenie prawdziwego arcydzieła, które uwieczniłoby jego imię. Czas jednak mija, a artysta nie może zabrać się do pracy. Po prostu nie wie, co dokładnie ma zostać namalowane, mając jednocześnie świadomość, że spod jego pędzla z pewnością musi wyjść prawdziwe arcydzieło.

Wreszcie los daje artyście możliwość zrealizowania swojego marzenia w niecodzienny sposób. Jego umierająca sąsiadka całą nadzieję pokłada w ostatnim liściu bluszczu. Na pewno umrze, jeśli ten liść spadnie z gałęzi. Bermana denerwują ponure myśli dziewczyny, ale w głębi duszy doskonale ją rozumie, ponieważ jego dusza jest jednocześnie wrażliwa i pełna artystycznych obrazów, niezrozumiałych dla innych. Prawdziwym arcydziełem okazała się niewielka, niepozorna kartka, która zdziałała więcej niż najwspanialszy obraz któregokolwiek ze słynnych kolegów Bermana.

Artystka Sue

Przyjaciel Jonesy'ego przejmuje rolę pośrednika pomiędzy tymi, którzy stracili nadzieję, a tymi, którzy potrafią ją odzyskać. Sue ceni Jonesy'ego. Dziewczyny łączy nie tylko zawód. Mieszkając w tym samym mieszkaniu, stali się czymś w rodzaju małej rodziny, wspierającej się nawzajem.

Sue szczerze pragnie pomóc swojej przyjaciółce. Ale brak doświadczenia życiowego nie pozwala jej na to. Jonesy potrzebuje czegoś więcej niż tylko lekarstw. Dziewczyna straciła chęć do życia, a to jest znacznie gorsze niż brak możliwości zakupu niezbędnych leków. Sue nie wie, jak oddać Johnsy'emu to, co utraciła. Artystka udaje się do Bermana, aby on jako starszy towarzysz mógł jej doradzić.

Analiza pracy

Kunszt autora przejawia się w opisie codziennych sytuacji. Po wykluczeniu fantazji nie każdy pisarz może stworzyć niezwykłe ze zwykłego. Fabuła powieści na pierwszy rzut oka wydaje się zbyt prozaiczna. Ale na tych, którzy zdecydują się przeczytać dzieło do końca, czeka nieoczekiwane i ekscytujące zakończenie.

Magia w pracy

„Ostatni liść” to kolejny przykład cudu dokonanego przez człowieka. Czytając nowelę, czytelnik mimowolnie przywołuje na myśl historię „Szkarłatne żagle”. Fabuła dzieł jest zupełnie inna. Łączy ich cud stworzony ludzkimi rękami. Dziewczyna o imieniu Assol całe życie czekała na kochanka na statku o szkarłatnych żaglach tylko dlatego, że w dzieciństwie otrzymała „przepowiednię”. Starzec, chcąc dać nadzieję nieszczęsnemu dziecku, sprawił, że dziewczyna uwierzyła w cud. Arthur Gray dokonał kolejnego cudu, dzięki czemu jej marzenie się spełniło.

Jonesy nie czeka na kochanka. Straciła orientację i nie wie, jak ruszyć dalej. Potrzebuje jakiegoś znaku, który w końcu sama dla siebie stworzy. Jednocześnie czytelnik obserwuje beznadziejność narzuconą przez dziewczynę. Liść bluszczu prędzej czy później oderwie się od gałęzi, co oznacza, że śmierć Jonesy'ego postrzega jako coś nieuniknionego. W głębi duszy młody artysta zrezygnował już z życia. Być może nie widzi swojej przyszłości, spodziewając się tego samego niechlubnego losu, jaki spotkał jej sąsiada Bermana. Nie osiągnął żadnych wyżyn i aż do starości pozostawał porażką, pochlebiając sobie nadzieją stworzenia obrazu, który go wzbogaci i uwielbi.

W kolejnym artykule znajdziecie Państwo wybitnego mistrza opowiadań, który w swojej karierze twórczej stworzył prawie trzysta opowiadań i jedną powieść.

Kolejne zabawne opowiadanie poświęcone jest historii nieszczęsnych porywaczy, którzy chcieli zarobić na dziecku, ale los postanowił inaczej.

„Arcydzieło” Bermana jest naprawdę bezcenne. Jedna mała, ledwo zauważalna kartka papieru mogła dokonać tego, czego nie potrafił żaden znany obraz – uratować ludzkie życie. Nieudany artysta nie stał się bogaty i sławny, ale jego sztuka była ostatnim argumentem za życiem umierającej dziewczyny. Berman faktycznie poświęcił się, aby ocalić innego człowieka.

Jest prawdopodobne, że to właśnie po śmierci starego artysty życie Jonesy’ego nabierze nowego znaczenia. Dziewczynka będzie mogła cieszyć się każdym dniem, który przeżyje i zacznie doceniać czas, jaki jest jej przeznaczony na tym świecie. Teraz wie, co potrafi zwykła kartka papieru. Być może jej twórczość kiedyś zmusi kogoś do dokonania właściwego wyboru.