INTONACIJA
Aukštų ir žemų tonų kaitaliojimas, t.y. vadinamas nuoseklus balso kilimas ir kritimas intonacija . Intonacija yra sudėtinga balso aukščio (melodijos), žodžių tarimo galios (frazės kirčiavimo), tembro, tempo ir ritmo vienovė.
Anglų kalboje intonacija atlieka labai svarbų vaidmenį, nes ji suteikia sakiniui semantinio užbaigtumo, taip pat kitokią emocinę spalvą.
Anglų kalbos intonacinių ypatybių išmanymas ir gebėjimas pagal jas formuoti savo kalbą yra ne mažiau svarbiosteisingas tarimas (artikuliacija) garsai.
Intonacija išryškina loginį teiginio centrą ir sukuria emocinį foną bendravimo (bendravimo) procesui.
Priemonės, perteikiančios požiūrį į pasakymo dalyką ir kalbėtojo emocinę būseną, turi savo specifinius bruožus kiekvienoje iš kalbų. Šių ypatybių nežinojimas ar nesugebėjimas jų atgaminti kalboje sukuria komunikacinius ir psichologinius barjerus bendraujant su svetimu savininku.
Įvaldyti intonavimo įgūdžius galima tik praktikuojantis: klausytis ir mėgdžioti taisyklingą anglų kalbą. Tačiau reikalingos ir elementarios teorinės žinios. Jie padeda dirbant su intonacija be klausos palaikymo ir palengvina savikontrolę.
Atkreipkime dėmesį į tai, kad tiek rusų, tiek anglų kalbomis, priklausomai nuo pasisakymo tipo, naudojamos dvi pagrindinės melodijos. Minties išbaigtumas ir teiginio kategoriškumas išreiškiamas nusileidžiančiu tonu(Krentantis tonas) ↘ , o minties neužbaigtumas, abejonės, neryžtingumas išreiškiamas kylančiu tonu(Kylantis tonas) ↗ .
Priklausomai nuo prasminio posakio kolorito, naudojamas vienas ar kitas tonas.
Pavyzdžiui, sakinyje„Šiandien karšta ↘, ↘ ar ne? kalbame apie tai, kad abu pašnekovai žino, kad šiandien karšta. Tai teiginys, ir kalbėtojas nori tik patvirtinti savo teiginį. Tai tik apsikeitimas nuomonėmis, todėl sakinio pabaigoje naudojamas krentantis tonas.
O sakinyje „Jūs esate gydytojas, ↗ ar ne?“ kalbėtojas nėra tikras, ar gydytojas yra pašnekovas, ar ne, ir prašo jį apie tai informuoti. Todėl nuosprendis tariamas su neapibrėžtumo intonacija, t.y. su kylančiu tonu.
Pagrindinis dalykas anglų kalba yra tonas sakinio pabaigoje. Jei semantinės grupės pabaigoje (prieš pauzę) sakinio viduryje tonas priklauso nuo individualaus kalbėtojo turinio vertinimo, tai sakinio pabaigoje jis paklūsta tam tikroms taisyklėms, susiformavusioms sakinio viduryje. kalbos raidos procesas.
Balso pakėlimas arba nuleidimas sakinio pabaigoje vartojamas kalboje išreikšti tipo sakinį, įskaitant jo funkcinį vaidmenį, t.y. pareikšti įsakymą, prašymą, klausimą, pareiškimą ir pan.
Pavyzdžiui: eikime ↘.
Šis teiginys, ištartas žemėjančiu tonu, išreiškia kategorišką sakinį. Tono padidėjimo ar sumažėjimo laipsnis priklauso nuo emocinio teiginio kolorito.
Anglų kalbai būdinga, kad kategoriški teiginiai, įsakymai, klausimai prasidedantys klausiamaisiais žodžiais, teigiamieji šauktukai tariami žemėjančiu tonu. Įeinančiu tonu tariami nekategoriški teiginiai, išreiškiantys abejonę, apgailestavimą, netikrumą ir pan., prašymai, bendri klausimai, klausiamo pobūdžio šūksniai.
Melodiniai angliškų sakinių tipai
Kalbant apie intonaciją, anglų kalba yra keletas sakinių tipų.
1. Pasakojamieji sakiniai
Deklaratyvūs sakiniai, kurie yra pilni teiginiai, tariami sukrentanti intonacija.Šio tipo sakiniuose informacija tiesiog pateikiama (apskritai).
Pavyzdžiui: tai yra ↘ langelis. Dėžutė ↘ didelė.
Pavyzdžiui: Žinoma ↘.
↘ Žinoma.
↘ Žinoma.
↘ Aš nesutinku su tavimi.
3. Įsakymai ir kategoriniai sakiniai
Pavyzdžiui: ↘ Nedarykite to.
↘ Klausyk.
Duok man savo ↘ knygą.
Pasakykite tai ↘.
↘ Eime.
4. Prašymai ir mandagūs pasiūlymai
Prašymai ir mandagūs sakiniai, išreikšti pasakojimo forma, dažniausiai tariami supakeldamas balsą.
Pavyzdžiui: įeikite ↗.
↗ Imk.
Atsisėskite ↗.
5. Mandagūs prašymai klausimo forma
Mandagūs prašymai, išreikšti klausimo forma, tariami sukylanti intonacija.
Pavyzdžiui: Ar galiu atvykti ↗?
Ar man ↗ skaityti?
Ar galiu atidaryti langą ↗?
Ar galiu pasikalbėti su ↗ Anna?
6. Sveikinimai susitikime
Pasisveikinimas susirinkime tariamas sužemesnis balsas.
Pavyzdžiui: Labas ↘ rytas.
Laba ↘ popietė.
Labas vakaras ↘.
7. Draugiški pasisveikinimai
Pažįstami draugiški sveikinimai, taip pat teiginiai, išreiškiantys džiaugsmą, nuostabą, gali būti ištarti sukylantis tonas.
Pavyzdžiui: Jis ↗ labas!
Labas rytas ↗!
8. Pasisveikinimas susirinkime klausimo forma
Tokie sveikinimai tariami sužemesnis balsas.
Pavyzdžiui: kaip tau ↘ sekasi?
↘ kaip sekasi?
9. Atsisveikinimo formulės
Atsisveikinimo formules galima ištarti supakeldamas balsą.
Pavyzdžiui: Labanakt ↗!
Labas ↗ iki!
Iki pasimatymo ↗ rytoj!
Iki pasimatymo ↗!
10. Teigiami šauktukai
Teigiami šauktukai tariami sužemesnis balsas.
Pavyzdžiui: kaip ↘ gaila!
Kokia nuostabi ↘ diena!
Tai labai šaunu!
11. Bendrieji klausimai, į kuriuos reikia atsakyti Taip / Ne (Taip / Ne)
Šio tipo klausimai yrakylanti intonacija.
Pavyzdžiui: Ar tai ↗ rašomasis stalas?
Ar jūs gyvenate ↗ Maskvoje?
Ar mėgsti arbatą ↗?
Ar turi ↗ seserį?
12. Klausimai, prasidedantys klausiamais žodžiais
Tokie klausimai vadinami (specialieji klausimai). Jie tariami sužemesnis balsas.
Pavyzdžiui: koks tavo ↘ vardas?
Kur tu gyveni ↘?
Kas tavo draugas ↘?
Iš kur tu ↘?
INTONACIJOS PRATIMAS
1. Ištarkite šiuos pranešimus krentančia intonacija
Tai ↘ rašomasis stalas. Tai didelis ↘ rašomasis stalas.
Tai ↘ jūra. Tai gili ↘ jūra.
Tai ↘ palapinė. Tai maža ↘ palapinė.
Tai ↘ tekstas. Tai lengvas ↘ tekstas.
Tai ↘ katė. Tai juoda ↘ katė.
(' pirminis žodis reiškia frazinį kirtį)
2. Žemėjančiu tonu pasakykite šiuos liepiamuosius sakinius
„Perskaitykite ↘ tekstą. „Duok man ↘ rašiklį.
„Ateik ↘ čia. „Parašykite ↘ testą.
↘ Nusiplauk rankas. „Atlikite ↘ namų darbus.
„Atidarykite langą ↘. ‘Uždarykite ↘ duris.
„Paklausk ↘ Petras. „Parašykite diktatūrą ↘.
3. Ištarkite šiuos bendruosius klausimus (reikia atsakyti taip/Ne) kylančia intonacija
‘Kiek tai kainuoja ↗? „Ar tai ↗ sunkus?
„Ar tai ↗ kėdė? „Ar tai ↗ malonu?
„Ar tai ↗ lempa? „Ar tai ↗ juoda?
„Ar tai ↗ skrybėlė? „Ar jis ↗ švarus?
„Ar tai ↗ laivas? „Ar tai ↗ skanu?
„Ar tai ↗ virtuvė? „Ar ji maloni?
„Ar tai ↗ obuolys? „Ar jis ↗ geras?
„Ar ji ↗ mokytoja?
„Ar jis ↗ gydytojas?
4. Ištarkite šiuos specialius klausimus krentančio tono tonu
„Kur tavo ↘ krepšys?
‘Kodėl tu ↘ verki?
↘ Kieno tai krepšiai?
„Kur yra ↘ gėlės?
„Kas ta ↘ mergina?
„Kas tavo ↘ klasiokas?
‘Kiek ↘ valanda?
‘Kada tu atsikeli ↘?
'Koks tavo telefono numeris ↘?
AKCENTAS
Anglų kalbos stresas yra trijų tipų:
a) žodinis b) frazė c) loginė
Žodinis kirčiavimas – tai žodžio skiemens kirčiavimas. Anglų kalboje dauguma dviskiemenių žodžių kirčiuojami pirmajame skiemenyje. Transkripcijos metu stresą žymi ženklas[ ‘ ] prieš kirčiuotą skiemenį, pavyzdžiui:[‘ meni] – daug.
Žodis, tariamas atskirai, visada turi akcentą. Stresas gali turėti semantinę reikšmę, pavyzdžiui, rusų kalba: pilis – pilis ; angliškaižmonija – žmonija; ['mænkaind]- vyrų, vyriškoji gyventojų dalis.
Viena iš anglų kalbos ypatybių, neįprasta rusakalbiams, yra daugybė žodžių su dviem kirčiais, pavyzdžiui,: revoliucija [ , reve ’ lu: ʃ n], operacija [ , ɔ pe ’ rei ʃ n]. Teisingas tokių žodžių tarimas yra svarbus teisingam ritminiam kalbos organizavimui.
frazė kirčiavimas yra stipresnis kai kurių sakinio žodžių tarimas, palyginti su kitais. Anglų kalbos sakinyje kirčiavimas, kaip taisyklė, yra reikšmingi žodžiai, turintys leksinę reikšmę: daiktavardžiai, būdvardžiai, semantiniai veiksmažodžiai, skaitvardžiai, prieveiksmiai, klausiamieji ir parodomieji įvardžiai. Funkciniai žodžiai dažniausiai nekirčiuojami: artikeliai, jungtukai, prielinksniai ir pagalbiniai veiksmažodžiai, taip pat (skirtingai nuo rusų kalbos) asmeniniai ir turėtieji įvardžiai.
Pavyzdžiui: padėk man! [ ‘padėkite man:] – Padėkite man!
Pasiūlymas turi būti atskirtas logiška kirčiavimas, kurio pagalba paryškinamas vienas ar kitas žodis, įgyjantis didelį semantinį svorį. Būlio kirčiavimas gali nukristi ant bet kurio sakinio žodžio.
Pavyzdžiui: Padėkite man - Padėkite man (ne niekam kitam).
Anglų, kaip ir rusų kalboje, loginis kirtis gali nesutapti su fraziniu kirčiu.
RITMAS
Ritmas - Tai kirčiuotų ir nekirčiuotų skiemenų kaitaliojimas kalboje. Rusų kalbai nebūdingas vienodas ritmas, o ritmiška kalbos organizacija pasireiškia tik poezijoje. Todėl įvaldyti ritminio posakio formavimo įgūdžius yra rimta problema tiriant anglų kalbos tarimą, kuriam būdinga tendencija į tikslų, vienodą ritmą.
Anglų kalbos ritmas pasižymi tuo, kad kirčiuoti skiemenys sakinyje tariami daugmaž vienodais laiko intervalais. Todėl nekirčiuotų skiemenų tarimo greitis priklauso nuo to, kiek nekirčiuotų skiemenų yra tarp dviejų kirčiuotųjų: kuo daugiau nekirčiuotų skiemenų, tuo greičiau jie bus tariami.
Ritmą sakinyje galima palyginti su bangomis. Jei laiko atkarpas pavaizduosime lankais ir su jais sujungsime garsumo smailes, tai pamatysime, kad intervalai tarp garsumo smailių yra beveik vienodi.Kirčiuoti skiemenys sakinyje tariami didesne balso jėga, t.y. taip paryškinti skiemenys skamba garsiau. Pavyzdžiui: „Anglų kalbos“ pamoka yra „lengva“.
Rhymes ir Twisters
jei daugelis žinotų tai, ką žino daugelis vyrų,
Jei daug eitų ten, kur daug vyrų.
jei daug vyrų darytų tai, ką daro daugelis,
Pasaulis būtų geresnis. Manau taip.Ar ne?
Betty nupirko mėlyną antklodę savo berniukui.
Krisdamas ant akmens Džo tyliai dejavo.
Juoda katė sėdėjo ant kilimėlio ir valgė riebią žiurkę.
Kiek medienos susmeigtų miškinis griebtuvas, jei jis galėtų nukirsti medienos?
Jūreivis išplaukė į jūrą į jūrą, ką galėjo pamatyti
Bet viskas, ką jis galėjo matyti, buvo jūra, jūra, jūra.
Kad ir kaip galėčiau, negalėjau nuslėpti savo džiaugsmo.
Važiuočiau penkis kilometrus.
Penktadienio vakarą važiuočiau penkias mylias.
Penktadienio vakarą nuvažiuočiau penkias mylias ir pamatyčiau kovą.
Ji parduoda jūros kriaukles ant jūros kranto;
Esu tikras, kad jos parduodamos kriauklės yra jūros kriauklės;
Ir jei ji parduoda jūros kriaukles ant jūros kranto,
Tada esu tikras, kad ji parduoda jūros kranto kriaukles.
Piteris Piperis nuskynė gabalėlį marinuotų pipirų.
Piteris Piperis nuskynė marinuotų pipirų gabalėlį.
Jei Piteris Piperis pasirinko nuskintą marinuotą papriką,
Kur Piteris Piperis nuskintas marinuotų pipirų?
Triukšmas erzina austrę, bet triukšmingas garsas erzina austrę labiau.
Paulius paskambino iš prieškambario, kad paslydo ant grindų ir negalėjo prieiti prie durų.
Gaila, kad oras blogas.
Pažvelkite į knygą, kurią radau prie upelio ir daviau mūsų virėjui.
Kriaušių pudingas karštas, kriaušių pudingas šaltas
Kriaušių pudingas puode devynių dienų.
Vieniems patinka karšta, kitiems šalta
Kai kuriems patinka devynių dienų vazonėlyje.
Humpty-Dumpty atsisėdo ant sienos,
Humpty-Dumpty puikiai krito;
Visi karaliaus žirgai ir visi karaliaus vyrai
„Humpty-Dumpty“ nepavyko vėl sujungti.
Lietus, lietus, eik šalin.
Ateik dar kitą dieną.
Mažasis Džonis nori žaisti.
Jei visas pasaulis būtų obuolių pyragas ir visa jūra būtų rašalas,
Jei visi medžiai būtų duona ir sūris, ką turėtume gerti?
Užtenka priversti senuką krapštyti galvą ir susimąstyti.
Jei tu, Sandy, turi du saldainius, duok vieną saldainį Andy, Sandy.
Jei tu, Andy, turi du saldainius, duok vieną saldainį Sandy, Andy.
Robertas Rowley susuko apvalų ritinį.
Apvalus ritinys Robertas Rowley apsivertė.
Kur apsuktas Robertas Rowley'is?
Tai žmogus, kuris sėdėjo ant mano juodos kepurės tramvajuje.
Jis blogas žmogus. Tai faktas.
Anksti einant miegoti anksti atsikelti daro vyrą sveiką, turtingą ir išmintingą.
Londono varpai
„Apelsinai ir citrinos“, – skamba šv. Klemenso.
„Puspensiai ir fartingai“, – skamba Šv. Martyno varpai.
„Tu man skolingas dešimt šilingų“, – sako Šv. Heleno varpai
"Kada man sumokėsite?" sako Old Bailey varpai.
„Esu tikras, kad nežinau“, – sako Didysis varpas prie Bow.
Anglų kalboje, taip pat rusų kalboje, tik dar labiau, balsio tarimas kirčiuotame skiemenyje skiriasi stipriai ir aiškiai, o nekirčiuotame skiemenyje - silpnai, prarandant būdingus garso bruožus (kokybinis). sumažinimas), kartais su jo sumažinimu ilguma (kiekybinis sumažinimas). Paskutinis garso mažinimo etapas yra visiškas jo praradimas iš ištarto žodžio (nulinis sumažinimas).
Kokybinis balsių redukavimas nekirčiuotame skiemenyje lėmė neutralaus garso atsiradimą [ q ], kuris pakeitė visus kitus balsių garsus, išskyrus fonemą [ aš].
Dėl redukcijos dauguma angliškų funkcinių žodžių turi dvi tarimo formas: pilną (su kirčiavimu) ir sumažintą (abi formos pateikiamos anglų-rusų kalbų žodynų transkripcijose).
Įtemptoje padėtyje naudojamos pilnos formos, o nekirčiuotoje – redukuotos formos. Tai visų pirma taikoma visiems tarnybiniams žodžiams – artikams, pagalbiniams ir modaliniams veiksmažodžiams, jungtukams ir linksniams, taip pat dažnai asmeniniams ir turėtojams įvardžiams bei prieveiksmiams. Neįtemptoje padėtyje (ir tai atsitinka beveik visada) jie tariami silpnai, atskiri garsai trumpėja ir ne tokie ryškūs. Kalba, kurioje visi žodžiai tariami tiksliai ir aiškiai, skambės visiškai nenatūraliai.
Pavyzdžiui (transkripcijos metu pirmoji forma yra pilna, antroji sumažinama):
Straipsniai: a [ eI , q ], an [ x , q ], the [ DJ , DI , Dq ];
Prielinksniai: iš [ Ov , qv ], taip pat [ fL , fq ] [ tH , tu , tq ] ir kt.
Jungtukai: ir [ xnd , qnd ], bet [ bAt , bqt ], kad [ Dxt , Dqt ] ir kt.
Kiekybinis redukavimas būdingas ilgiems balsiams. Pavyzdžiui, įvardis aš ryškus esant stresui [ mJ ] ir nekirčiuotoje pozicijoje sklandžiai kalbant [ mI].
Nulinis sumažinimas atsispindi ir raštu: vietoj numestos raidės, visiškai išreiškiančios bet kokį garsą, dedamas apostrofas: „Pavėlavau“. aIm leIt] - Aš vėluoju.
Taigi viskasnesureikšminti žodžiai: artikeliai, prielinksniai, jungtukai, dalelės ir kt. – ištariama kartu (kartu) su kirčiuotu žodžiu, su kuriuo jie yra susiję reikšme, ir juose esančiomis balsėmis yra sumažinami.
Pavyzdžiui, nuolatinis semantinio veiksmažodžio tarimas, po kurio eina asmeninis įvardis:
Aš "matau jį [aI" sJhIm]. - Aš matau jį .
Tu „padėkite jai [ju"helphW]. - Tu jai padėk.
Daiktavardis ir su juo susijęs prielinksnis (prielinksnio grupė) tariami kartu, be kvėpavimo pertraukos:į faktus [tq "fxkts] - faktai, palapinėms [fq "tents] - palapinėms, testams [qv "testai] - apie testus . Bet jei prielinksnis yra sakinio pabaigoje arba prieš nekirčiuotą asmenvardį sakinio pabaigoje, jis išlaiko visą, nors ir nekirčiuotą, formą: Žiūrėk. pas juos ["luk xt Dqm] - Pažiūrėk į juos.
Apibrėžiamasis artikelis tariamas kaip [ Dq ] arba [ DI ] – prieš žodžius, prasidedančius balse:žingsnis [ Dq "žingsnis] - žingsnis, iki galo [ tq DI "pabaiga] - šiam tikslui ; neapibrėžtasis artikelis a(an) tariamas kaip neutralus garsas [ q (qn)]: planas [ q "plxn] - planas, ąžuolas [ qn "ouk] - ąžuolas.
Jei pirmasis iš dviejų gretimų žodžių turi pabaigos raidę r , o kitas prasideda balse, tada skaitant juos jungia garsas [ r ], kuri padeda kartu tarti dvi balses: fo r planas [fqrq "plxn] - už planą, formylia [fqrq "paštas] - mylia.
sąjungair [ qnd] - ir, a, tariamas labai trumpai, be streso ir kartu, vienu įkvėpimu, su žodžiais, kuriuos jis sieja: skaitytojasirrašytojas [q "rJdqrqndq "raItq] - skaitytojas ir rašytojas.
4. Sakinio intonacija.
Intonacija yra sudėtinga balso aukščio (melodikos), žodžių tarimo galios (kirčiavimo), tarimo greičio ir tembro vienovė, kuri yra priemonė išreikšti mintis ir kalbėtojo požiūrį į teiginio turinį.
Kiekviena kalba turi savo intonaciją, kurios įvaldymas yra būtina sąlyga mokantis bendravimo įgūdžių.
Svarbiausi intonacijos komponentai yra: melodija, kirtis ir ritmas.
4.1. Melodika.
Melodija yra nuoseklus įvairių sakinio skiemenų aukščio pasikeitimas. Svarbiausias yra paskutinių sakinio skiemenų aukščio pokytis, kuris išreiškiamas tono kritimu arba pakilimu. Tai rodo frazės tikslą arba tikslą: pranešimas, klausimas, komanda, prašymas, šauktukas.
Anglų ir rusų kalbų mažėjantys ir kylantys tonai iš esmės sutampa savo prasme:krintantis tonasišreiškia santykinį teiginio išsamumą, kategorišką irkylantis tonas– nurodo teiginio neišsamumą, kategoriškumo trūkumą.
Tono mažinimas ir kėlimas būdingas tik svarbiausiems kirčiuotiems žodžiams.
1 Mažėjantis tonas. Semantinės grupės pirmasis kirčiuotas skiemuo tariamas lygiu ir aukščiausiu tonu, formuojant melodinės skalės pradžią, palaipsniui mažėjant balso tonui iki paskutinio kirčiuoto skiemens. Įprastoje, emociškai nespalvotoje anglų kalboje naudojama palaipsniui mažėjanti skalė.
Visi pradiniai nekirčiuoti skiemenys tariami laipsniškai pakylant tonui iki pirmojo kirčiuoto skiemens aukščio, kuris paprastai tariamas lygiu ir maksimaliai aukštu tonu.
Ateityje kiekvienas mažėjančios skalės skiemuo bus tariamas tokiu pat lygiu kaip ir ankstesnis, arba šiek tiek žemiau. Paskutinis kirčiuotas sakinio skiemuo tariamas žemiausiu tonu. Jei po jo yra nekirčiuoti skiemenys, tada jie tariami žemiausiu įmanomu balso lygiu, kuris beveik niekada nevartojamas rusų kalboje.
Paprasti, kategoriški teiginiai, įsakymai, klausimai, į kuriuos negalima atsakytiTaiparbaNr, šauktukai tariami mažėjančiu tonu.
2 kylantis tonas. Kylantis arba kylantis tonas – taip pat besileidžianti serija, bet baigiasiskatinimasbalsai paskutiniame kirčiuotame skiemenyje.
Kylantis tonas naudojamas teiginiuose, kuriuose reikia tęsti ir užbaigti mintis, prašymuose, baigiant bendruosius klausimus, į kuriuos galima atsakyti teigiamai arba neigiamai (galite atsakytiTaiparbaNr).
Kaip pavyzdį paimkime du sakinius: I" kaip" naujas↓ filmas [aI "laIk Dq" njH "filmas] Man patinka šis naujas filmas.- sakinys išreiškia tikrumą ir kategoriškumą (nusileidžiantis tonas). Ir antra:" Ar tu" kaip" naujas filmas? [„du jH“ laIk Dq „njH“ filmas] Ar jums patinka šis naujas filmas?- sakiniu išreiškiamas klausimas, netikrumas (kylantis tonas).
Alternatyvūs klausimai (pasirinkimo klausimai) pirmoje dalyje (prieš sąjungą) tariami pakeltu tonuarba [ L] arba) ir patenka į antrą.
4.2. Frazės kirčiavimas.
Frazinis kirčiavimas yra kai kurių žodžių artikuliacija semantinėje grupėje (sintagma), be kitų.
Semantinė grupė – tai žodis arba žodžių grupė sakinyje, kurie toliau nedalomi neprarandant semantinio ryšio tarp žodžių. Vieną semantinę grupę nuo kitos skiria melodijos pasikeitimas ir dažniausiai įvairios trukmės pauzė. Sakinys gali būti sudarytas iš vienos ar kelių semantinių grupių (sintagmų).
Frazinis kirčiavimas dažniausiai suteikiamas svarbiausiam turiniui, vadinamajamreikšmingi žodžiai- daiktavardžiai, būdvardžiai, skaitvardžiai, semantiniai veiksmažodžiai, prieveiksmiai, klausiamieji ir parodomieji įvardžiai.
Akcentas dažniausiai nenukrentaoficialius žodžius- pagalbiniai veiksmažodžiai, jungiamieji veiksmažodžiai, prielinksniai, jungtukai, dalelytės, įvardžiai (išskyrus parodomąjį ir klausiamąjį), artikeliai. Visi nekirčiuoti žodžiai tariami kartu su kirčiuotu žodžiu, su kuriuo jie susiję pagal reikšmę. Balsiai ar skiemenys, kurie sakinyje patenka į nekirčiuotą padėtį, tariami kaip neutralūs balsiai arba visiškai iškrenta.
Kiekvienos kalbos frazinis kirtis turi savo specifinių bruožų, todėl asmeniniai ir savininko įvardžiai rusų kalboje dažniausiai gauna frazinį kirtį, o anglų kalboje jie tariami be kirčio.
Kartu su frazeologiniu kirčiu angliškoje kalboje yra ir loginis kirtis, ty intonacinis akcentas dažniausiai vienam žodžiui, kuris išreiškia patį elementariausią, svarbiausią dalyką žinutėje. Klausytojams tai paprastai yra nauja informacija, kurios jie anksčiau nežinojo. Bet kokie žodžiai, tiek reikšmingi, tiek pagalbiniai, gali turėti loginį kirtį.
4.3. Pasiūlymo ritmas.
Skiemenų grupė, susidedanti iš vieno kirčiuoto skiemens ir jį supančių nekirčiuotų skiemenų, vadinama ritmine arba kirčio grupe. Šią grupę reikėtų tarti kuo sklandžiau, kaip vieną daugiaskiemenį žodį.
Anglų kalboje nekirčiuoti skiemenys tarp kirčiuotų skiemenų paprastai būna greta prieš tai buvusio kirčiuoto skiemens. Tačiau jie jungiasi prie vėlesnio kirčiuoto žodžio, kai stovi semantinės grupės pradžioje arba tais atvejais, kai reikia pabrėžti nekirčiuoto žodžio semantinį ryšį su vėlesniu kirčiuotuoju.
Anglų kalbos ritmui būdinga tendencija kaitalioti kirčiuotus semantinės grupės skiemenis su nekirčiuotais ir šiuos kirčiuotus skiemenis tarti daugmaž vienodais laiko intervalais.
Nekirčiuotų skiemenų tarimo greitis priklauso nuo to, kiek nekirčiuotų skiemenų yra tarp dviejų kirčiuotųjų: kuo jų daugiau, tuo didesnis jų tarimo greitis. Todėl nekirčiuotus žodžius anglų kalboje užsienietis sunkiai suvokia.
Kiekviena semantinė grupė turi savo ritmą, priklausomai nuo semantinio krūvio laipsnio, palyginti su kitomis prasminėmis sakinio grupėmis.
Panašaus, grynai angliško kalbos ritmo laikymasis pasiekiamas ištisai, be pauzės, tariant nekirčiuotus skiemenis, po kurių seka kirčiuotas skiemuo toje pačioje ritminėje grupėje. Įkvėpimas šnekamojoje kalboje atliekamas tik tarp ritminių grupių, o viduje visi skiemenys tariami "vienu įkvėpimu".
skaityti kartušie žodžių junginiai:
1 straipsnis, įvardis, prielinksnis+ daiktavardis (galbūt su jo apibrėžimu):
a∪ knyga,∪ rašomasis stalas, tai∪ knyga, mano∪ senas∪ krepšys, pas∪ į∪ automobilis, šalia∪ į∪ miestelis, ant∪ į∪ didelis∪ stalo
2 dalelė į su infinityvu: į∪ būti∪ priversti∪ imti
3 pagalbiniai ir modaliniai veiksmažodžiai: jie∪ valios∪ būti∪ turiu, Ana∪ buvo∪ vyksta
4 jungtukai ir prielinksniai su aplinkinėmis kalbos dalimis: juoda∪ ir∪ balta, apie∪ a∪ savaitė,
prieš∪ jis∪ eina, kada∪ aš∪ atėjo∪ namo, jei∪ tu∪ yra∪ pasiruošę
5 įvadinis ten+ veiksmažodžio būti forma: ten∪ yra ten∪ yra, ten∪ buvo
6 predikatas+ aplinkybė arba papildymas: klausykite∪ į∪ į∪ radijas, eik∪ į∪ mokykla, rašyk∪ a∪ laiškas,
7 įvardis, daiktavardis+ veiksmažodis: tu∪ Eik, Nikai∪ būtų∪ turėti∪ parašyta
8 sudėtiniai prieveiksmiai: at∪ paskutinis, taip∪ daug, geriausia∪ apie∪ visi
9 galutinis „nutylimas“ r (re) + balse prasidedantis žodis: toli∪ toli, daugiau∪ svarbu
Šios taisyklės įgyvendinimas neturėtų sukelti priebalsių perėjimo iš vieno skiemens į kitą, iškraipant visą frazės reikšmę.
Šis straipsnis bus skirtas fonetikai, melodijai, kalbos supratimui ir intonavimo modeliui, tonams ir intonavimo skalėms anglų kalba.
– Tai kalbotyros šaka, tirianti kalbos sandarą, taip pat kalbos garsus. Pirmiausia kalbame apie žodžius ir garsų junginius, kurių dėka galime suprasti, kaip veikia kalba.
Be fonetikos neįmanoma suprasti, kaip kalba užsieniečiai, nes viskas remiasi žodine ir rašytine kalba, taip pat kalbos aparato darbu. Tyrinėdami kalbos sistemos elementus, galime suprasti, kaip formuojasi žodžiai ir sakiniai, kokią garsinę formą įgyja. Tačiau toks fonetikos kaip studijų dalyko paaiškinimas yra neišsamus. Pagrindiniai fonetikos aspektai yra šie:
- artikuliacinis;
- fizinis;
- fonologinis;
- suvokimo.
Artikuliacinis aspektas tiria kalbos garsus jos kūrimo požiūriu, dalyvaujant artikuliaciniam aparatui.
Fizinis aspektas atkreipia dėmesį į garsą kaip oro virpesį ir atkreipia dėmesį į jo dažnį, stiprumą, trukmę.
Fonologinis aspektas orientuota į garsų funkcijas kalboje.
suvokimo tuo pačiu aspektu atsižvelgiama į žmogaus garsų suvokimą.
Viskas apie melodiją ir kaip ji veikia kalbos supratimą
Melodija anglų kalba yra įvairių sakinio skiemenų aukščio pasikeitimas. Keisti aukštį būtina, kad suprastume, su kokio tipo sakiniais kalbame: klausiamieji, šauktiniai, teigiantys.
Kiekvienos kalbos melodija statoma tam tikra seka, todėl klaidinga manyti, kad kiekvienoje kalboje galima vadovautis viena ir ta pačia schema. Taigi, sakinys "Labas, kaip sekasi?" anglų ir rusų kalbomis skambės visiškai kitaip. Todėl dažnai sunku suprasti, kada žmogus pirmą kartą išvyksta į užsienį. Tačiau kai kurių panašumų vis dar galima rasti. Apie juos kalbėsime žemiau.
Tonai anglų kalba
Kas yra tonai anglų kalba? Tonas- Tai ritminis-melodinis kalbos modelis, kuris periodiškai kinta garso signalo dažnio pagalba. Norėdami susidoroti su tonais ir intonacinėmis skalėmis, turime žinoti, kas yra sintagma. Tai frazės segmentas, turintis ypatingą intonaciją ir laiko kirtį. Pauzės tarp priemonių dažnai nėra numatytos, o laiko įtampa nėra intensyvi. Su kokiais tonais susidursime anglų kalboje? Tai Žemas kritimas, didelis kritimas, mažas kilimas, didelis kilimas, kritimas-kilimas, pakilimas ir vidutinis lygis. Ką reprezentuoja kiekvienas tonas, kokiose situacijose reikėtų naudoti vieną ar kitą toną ir kaip nesusipainioti tonų sistemoje, suprasime toliau.
Įvairių tipų sakinių tonų charakteristikos
Reikėtų pažymėti, kad anglų kalboje akcentuojami daiktavardžiai, semantiniai veiksmažodžiai, būdvardžiai, prieveiksmiai, skaitvardžiai, klausiamieji įvardžiai, parodomieji įvardžiai, kurie veikia kaip subjektas, taip pat absoliučios formos savininkiniai įvardžiai. Sakinio nepradedantieji pagalbiniai ir modaliniai veiksmažodžiai, jungtukai, artikeliai, kiti įvardžiai ir dalelės lieka be kirčio.
Ką galite pasakyti apie Angliją?
Šiame sakinyje lieka pabrėžti 3 žodžiai: kokia, tarkime, Anglija. Visi kiti nekirčiuoti. Todėl kartais mums taip sunku suprasti užsieniečius: atrodo, kad kai kuriuos žodžius jie praryja.
Tačiau nepamirškite apie loginis stresas, todėl žodis išsiskiria iš minios. Ir šis žodis gali būti bet koks, kurį norite pabrėžti.
Teigiamais sakiniais paprastai yra žemas nusileidžiantis tonas, apibūdinantis frazę kaip ramus, protingas.
Ji yra mokytoja. Ji gali kalbėti angliškai ir ispaniškai.
Įsakmiuose sakiniuose naudojamas tiek kylantis, tiek krentantis tonas. Jei tai komandos, nurodymai – tonas mažėjantis, jei užklausa didėjantis. Tas pats sakinys gali skambėti visiškai kitaip, pavyzdžiui:
Uždaryti langą. - Uždaryti langą.
Jei įtampa mažėja artėjant frazės pabaigai, tai yra nurodymas arba įsakymas. Jei intonacija pakyla – prašau.
Intonacija bendruose reikaluose tariamas kylančiu tonu:
Ar gali ateiti rytoj?
Apyvartos "yra", "yra" intonaciniu požiūriu jie neišsiskiria, tačiau jei pradeda sakinį, intonacija po jų pradeda mažėti, o jei toks posūkis yra sakinio viduryje, intonacija kyla prieš jį, o po jo mažėja.
Atskiras klausimas susideda iš dviejų dalių. Pirmoje dalyje iki kablelio intonacija vis krenta, o antroje dalyje viskas priklauso nuo kalbėtojo nuomonės. Jei jis yra tikras dėl atsakymo, tada intonacija taip pat nusileidžia, jei jis nėra tikras ir laukia pašnekovo atsakymo, intonacija kyla aukštyn.
Tu ateisi pas mane, ar ne?
Alternatyvus klausimas pirmoje dalyje turi kylančią intonaciją, o antroje – mažėjančią intonaciją.
Ar norėtumėte sulčių ar žaliosios arbatos?(Žodis „sultys“ tariamas kylančiu tonu, o „žalioji arbata“ – krentančio tono).
Specialūs klausimai atstovauja atskirą specialią grupę, nes rusiškai užduodant tą patį klausimą intonacija pakyla, dėl to instinktyviai bandome panašią konstrukciją perkelti į anglų kalbą. BET!
Anglų kalba specialus klausimas tariamas krentančio tonu:
Koks jos vardas?
Kiek valandų?
Šauktiniai sakiniai ir įterpimai dažniausiai tariamas krintančio tono. Šiuo atveju jie skamba rimtai, svariai. Naudodami aukštą krentantį toną sumažinsite savo frazę, todėl nerėkkite.
Surašymo intonacija visada tariamas kylančiu tonu iki paskutinio žodžio, kuris uždaro grupę ir tariamas krentančio tono.
Jis moka anglų, vokiečių, italų, ispanų ir kinų kalbas.
Apeliacija sakinio pradžioje ištariamas krentančio tono. Dėmesiui patraukti gali būti naudojamas krentantis-kylantis tonas. Sakinio viduryje ir pabaigoje kreipimasis nekirčiuojamas ir tęsiama bendra frazės melodija.
Kam skirta intonacija?
Kai kalbame apie tonus, turime įsivaizduoti, kas yra intonacija anglų kalba. Remiantis Sokolovos vadovėliu, intonacija grindžiama dviem funkcijomis:
- sudėtinis;
- savitas.
Sudėtinė funkcija nustato intonaciją, kuri sudaro sakinį. Kiekvienas sakinys susideda iš vienos ar kelių intonacijų grupių. Intonacijos grupė yra žodis arba žodžių grupė, kuriai būdingas tam tikras intonacijos modelis ir kurie yra išsamūs pagal reikšmę:
Jam beveik šešiasdešimt.
Tiesą sakant, jam beveik šešiasdešimt.
Intonacijos raštai, susidedantys iš kelių skiemenų, susideda iš kelių dalių: priešgalvio, galvos, branduolio ir uodegos. Tai yra, tokiame piešinyje būtinai bus tam tikras įvadas, pagrindinė dalis, šerdis ir vadinamoji „uodega“.
« Išankstinė galva“ žymi nekirčiuotus ir pusiau kirčiuotus skiemenis prieš žodį „galva“.
« Vadovas» susideda iš skiemenų, prasidedančių pirmaisiais kirčiuotais skiemenimis ir baigiant paskutiniais kirčiuotais skiemenimis. Paskutinis kirčiuotas skiemuo vadinamas " branduolys“ (šerdis). Nekirčiuoti ir pusiau kirčiuoti skiemenys, einantys po branduolio, vadinami " uodega».
Tada nekelk tiek daug triukšmo dėl to. Kur „tada“ yra priešgalvis, „nedaryk tiek daug“ yra galva, „šurmulys“ yra branduolys, „apie tai“ yra uodega.
Išskirtinė funkcija pirmiausia yra atsakinga už išskirtinius komunikacinius sakinių tipus, sakinio prasmę ir emocijas, kurias žmogus išreiškia kalbėdamas. Tas pats žodis gali turėti visiškai skirtingas reikšmes, jei jis tariamas skirtinga intonacija. Sakinys „Nedaryk to“ gali būti nukreiptas į klausytoją, kuris turi išgirsti frazę, arba pasakyti žemėjančia intonacija, kuri frazei suteiks rimtumo.
Kas yra intonacijos modelis?
Melodija ir kirtis yra du svarbiausi intonacijos komponentai. Tačiau yra ir žingsnio lygis“ (tono lygis), kurį galima suskirstyti į „aukštą“, „vidutinį“, „žemą“. Priklausomai nuo intonacijos modelio ir intervalo tarp didžiausio ir žemiausio kirčiavimo skiemens, „aukštis“ (tonas) gali būti „normalus“, „platus“ ir „siauras“.
Kas daro tą patį branduolys"? Nuo paskutinio kirčiuoto intonacijos modelio skiemens, kuriame prasideda kaita. „Branduolys“ paprastai yra svarbiausia sakinio dalis. Į jį sutelkta pagrindinė informacija, nuo jos priklauso visos frazės prasmė.
Taigi, anglų kalba yra 8 branduoliniai tonai:
- žemas (vidutinis) kritimas;
- Aukštasis kritimas;
- kilimo kritimas;
- Žemas kilimas;
- didelis (vidutinis) kilimas;
- rudens kilimas;
- kilimas-kritimas-kilimas;
- Vidutinis lygis.
Dabar daugiau apie kiekvieną iš jų.
Žemas (vidutinis) ruduo- garsas krenta nuo apatinio (arba vidurinio) lygio į patį tono apačią. Nusileidžiantis tonas apibūdina teiginio išsamumą, kalbėtojo pasitikėjimą.
Aukštasis kritimas– garsas nuolat krenta žemyn nuo aukščiausios padėties momento iki žemiausio. Kylantis tonas išreiškia draugišką toną, gyvą susidomėjimą.
Pakilimo kritimas- garsas periodiškai pakyla nuo vidurinės padėties iki viršutinio tono lygio, o paskui greitai krenta į patį apačią. Kylantis-mažėjantis tonas perteikia žodžio kirčiavimą ir suteikia jaudulio.
Žemas kilimas- garsas kyla iš apatinės padėties į vidurinę padėtį arba šiek tiek aukščiau. Žemas kylantis tonas pabrėžia frazės neužbaigtumą, kalbėtojo neapibrėžtumą, kategorišką atsakymą.
Aukštas (vidutinis) kilimas– garsas pakyla iš vidurinės arba aukštos padėties ir juda į aukščiausią toną. Šis tonas naudojamas, kai nesuprantate, kas buvo pasakyta, ir norite paaiškinti.
Rudens pakilimas– garsas pirmiausia krenta iš vidurinės arba aukštos padėties į žemesnį tono lygį, o po to pakyla į vidurinį lygį. Mažėjantis-kylantis tonas būtinas norint išreikšti neužbaigtumo ar neapibrėžtumo laipsnį. Jis taip pat naudojamas išreiškiant abejones ar prieštaravimus.
Kilimas-kritimas-kilimas– garsas pakyla nuo žemiausio aukščio lygio, pakyla į vidurinę (arba aukštą) padėtį, krenta ir vėl kyla.
Vidutinis lygis išlaiko vidurinę padėtį tarp aukštų ir žemų tonų lygių, garsas nekyla ir nenukrenta. Tolygus tonas perteikia neryžtingumą, nenorą sutelkti dėmesį į nieką.
Intonacijos svarstyklės anglų kalba
Nėra prasmės svarstyti intonacines skales anglų kalba be minėtų tonų, nes tik kartu jos atstovauja specialią sistemą, padedančią suprasti anglų kalbos fonetiką.
- Palaipsniui mažėjanti žingsninė skalė + mažas kritimas. Tokia laiptuota skalė rodo kirčiuotų skiemenų melodijos ir lygio sumažėjimą, o nekirčiuoti skiemenys išlieka tame pačiame aukštyje kaip ir po jų kirčiuoti. Ši konstrukcija būdinga naratyvams.
- Sugedusi mažėjančia žingsniavimo skalė + mažas kritimas. Kaip ir ankstesniu atveju, intonacija krenta, tačiau, siekiant išvengti monotonijos, kai kurie skiemenys turėtų būti tariami aukščiau už ankstesnį skiemenį, todėl atsiranda tam tikras pakilimas.
- Slenkanti skalė + kritimas-kilimas. Ši konstrukcija, kurią vaizduoja mažėjančių tonų skaidrės, kurios prasideda kirčiuotuose skiemenyse ir tęsiasi nekirčiuotuose skiemenyse, būdinga kasdieninei kalbai.
- „Scandent Scale“ + Low Rise. Tokia schema būdinga padrąsinimo ar paguodos prasmei perteikti. Kirčiuotų skiemenų aukštis svyruoja žemyn, o nekirčiuotų skiemenų aukštis.
- Didėjanti laiptelių skalė + didelis kritimas. Šiuo atveju kirčiuoti skiemenys sudaro laipsnišką padidėjimą, esantį tarp nekirčiuotų. O žodis, į kurį sutelkiamas dėmesys, sakinyje yra labiausiai išryškintas.
- Didėjanti laiptelių skalė + aukštas kilimas. Šio tipo mastelis ir tonas būdingas informacijai patikslinti, pagrindinis akcentas – svarbiausias žodis.
- Žemo lygio skalė + žemas kritimas. Visi skiemenys žemame registre tariami beveik tuo pačiu lygiu, nėra šuolių į viršų. Dizainas perteikia nepasitenkinimą, kartais priešiškumą.
- Aukšto lygio skalė + didelis kritimas. Skirtingai nuo ankstesnio pavyzdžio, visi skiemenys tariami tuo pačiu lygiu aukštame registre, apibūdinant emocinės spalvos šnekamąją kalbą. Perteikia teigiamas emocijas.
Bendrųjų klausimų intonacija. Bendrieji klausimai paprastai kalbami palaipsniui mažėjančia skale ir žemu tonu. Bendrojo klausimo pradžios lygis yra šiek tiek aukštesnis nei kategoriško teiginio.
„Ar tu“ gyveni / Maskvoje?
"Ar jis gali" groti fortepijonu?
Tonų naudojimas liepiamuosiuose sakiniuose. Įsakomojo sakinio intonacinė struktūra priklauso nuo to, ar frazė yra įsakymas, mandagus prašymas ar kvietimas. Užsakymai dažniausiai pristatomi su laipsniškai mažėjančia pakopine skale ir aukštai (arba žemai) krentančia apdaila. Prašymai, kaip ir kvietimai, tariami žemai kylančia pabaiga.
„Nevėluokite, prašau!
Alternatyvių klausimų intonacija. Intonaciniam alternatyvių klausimų dizainui būdingas kylančių ir besileidžiančių tonų kaitaliojimas. Pirmoji sintagma, kuri yra bendras klausimas, tariama žemu kylančiu galu, antroji sintagma – žemu krintančio tonu:
„Ar jai aštuoniolika ar devyniolika?|
Atsakymai į klausimus. Atsakymai į bendrus klausimus skamba kategoriškai, užtikrintai. Paprastai jie tariami su mažėjančia galūne, aukšta arba žema. Didelis atsako sumažėjimas skamba draugiškai. Žemas kritimas yra santūresnis.
Atsakymai į alternatyvius klausimus dažniausiai tariami žema mažėjančia galūne.
„Ar „lietus“ prasideda / penktą ar \ šešią?| – Jis `prasideda \ šešių.||
Skalė su laužytu laipsniškumu. Palaipsniui mažėjanti laiptelių skalė gali būti tariama taip, kad balso tono judėjimas žemyn gali nutrūkti kokiame nors kirčiuotame skiemenyje. Šis skiemuo paprastai tariamas aukščiau nei ankstesni skiemenys. Tokia skalė vadinama palaipsniui besileidžiančia mokykla su laužytu laipsniškumu. (įpalaužtasnusileidžiantisskalė), kirčiuotas skiemuo, skambantis aukštesniu lygiu nei prieš tai buvę skiemenys, tariamas su vadinamuoju. specialus keltuvas (anpakylėtasstresoarbaaypatingaskilti). Balso tono judėjimas žemyn gali būti pažeistas bet kuriame skalės kirčiuotame skiemenyje, išskyrus pirmąjį kirčiuotą skiemenį. Tekste skalė su skaldytu laipsniškumu žymima ženklu () prieš skiemenį, kuris tariamas aukščiau nei prieš tai buvę skiemenys:
Ji „eidavo į paštą kiekvieną dieną“.
Sutrikusio laipsniškumo skalė naudojama tais atvejais, kai reikia išryškinti kurį nors sintagmos žodį. Jis daugiausia naudojamas monologinėje kalboje, neemocinėje dialoginėje kalboje, skaitant aprašomuosius tekstus.
komunikacinis posakio centras (įkomunikabiluscentras), kaip taisyklė, sutampa su žodžiu (ar žodžiais), tariamu vienu iš galinių tonų – krintantis, besileidžiantis-kylantis užbaigimas ir pan. Paprastai tai yra paskutinis kirčiuotas žodis sintagmoje. Žodis (arba žodžiai), kuris yra komunikacinis centras, išreiškia svarbiausią frazės informaciją, perteikia naują informaciją, kuri pateikiama frazėje, pvz.:
Ponas. "Smitas" kiekvieną dieną vaikšto į biurą.
Frazė nurodo, kada ponas Smithas eina į darbą.
Frazėje: p. `Smitas \ eina prie | biuras | kas | diena -
svarbiausia informacija yra ta, kad ponas Smithas į darbą eina pėsčiomis.
Specialių klausimų intonacija. Specialūs klausimai anglų kalba paprastai tariami palaipsniui mažėjančia skale ir mažėjančia pabaiga. Ramesni, santūresni klausimai tariami mažu kritimu - mažu kritimu, pavyzdžiui:
'Koks laikas?
Ypatingas klausimas skamba gyvai, draugiškai, susidomėjęs, kai baigiasi dideliu kritimu, pvz.:
`Kas tai?
Atsakymai į konkrečius klausimus. Norint gauti patikimus atsakymus į konkrečius klausimus, reikia naudoti žemą arba aukštą mažėjančią pabaigą; neaiškiems atsakymams paprastai naudojamas žemas kylantis tonas.
vienas). `Tai `Steve`o \ mama.|
2). Jie yra \ Smiths.|
Skirstymo klausimų intonacija. Skirstomojo klausimo intonacijos dizainas yra frazė, susidedanti iš dviejų sintagmų. Pirmasis paprastai tariamas mažėjančia skale ir krentančia galūne. Antrasis, kuris yra trumpas bendras klausimas, paprastai tariamas žemai kylančia pabaiga; šiuo atveju kalbėtojas nori parodyti, kad jį domina pokalbio tema ir jis nori gauti naujos informacijos, esančios atsakyme. Antroji žymos klausimo dalis gali būti tariama su krentančia galūne; tokiu atveju kalbėtojas pasitiki laukiamu atsakymu, neabejoja, kad atsakymas bus teigiamas, tik laukia patvirtinimo. Tokį skiriantį klausimą galima vertinti kaip savotišką teiginį. Pavyzdžiui:
Tai „graži \ diena, ar ne?
Jūs esate pirmo kurso studentas, ar ne?
Atsakymai į disjunkcinius klausimus, taip pat bendriems klausimams, tariami aukštu arba mažu kritimu.
Krentantis-kylantis terminalo tonas - fall-rise - būdingas anglų kalbai, rusų kalboje tokio termino nėra. Mažėjantis-kylantis terminalo tonas reiškia sudėtingus tonus, balso tonas pirmiausia nukrenta iki žemiausio lygio, o tada pakyla į viršų. Mažėjantis-didėjantis tono judėjimas gali būti atliekamas per vieną skiemenį arba paskirstytas per kelis skiemenis.
Mažėjantis-kylantis galinis tonas vienu metu išryškina žodį, kuris yra komunikacinis posakio centras, ir nurodo sintagmos ar frazės neužbaigtumą, neužbaigtumą. Ji žymi įvairias potekstės rūšis: mandagų pataisymą, atsiprašymą, apgailestavimą, kontrastą.
Grafiškai mažėjantis-didėjantis galinio tonas žymimas „Ú“, esančiu prieš kirčiuotą skiemenį: Ú Tom!
Apyvartos tarimastenyra/yra. Sakiniuose su posūkiu yra / are, akcentas, kaip taisyklė, krenta į objekto pavadinimą, kurio buvimas tam tikroje vietoje yra abejotinas. Ten įžanginis žodis nekirčiuotas, todėl dažniausiai tariamas redukuotai, neutraliu balsiu [ey], lėtoje kalboje galima tarti [eyy]. Nesutrumpintoje vienaskaitos ir daugiskaitos formoje rišiklis [r] tariamas:
yra [eyrshz]
yra [eyru].
šauktinių sakinių intonacija.Šauktiniai sakiniai dažniausiai tariami aukštąja arba žemąja mažėjančia galūne. Frazės diapazonas gali būti išplėstas arba pagalbinis, lyginant su emociškai neutraliu teiginiu, kuris žymimas ženklu (²) prieš kirčiuotą skiemenį. Šauktiniai kas ir kaip gali būti kirčiuojami, tačiau jei reikia kirčiuoti po jo esantį daiktavardį ar būdvardį, jie tariami be kirčio, pvz.:
²Kaip ²labai savotiška!
Paskutinis kirčiuotas žodis, tariamas su kritimu, yra apibrėžiamas daiktavardis, būdvardis arba prieveiksmis, pavyzdžiui:
² Koks ² nuostabus \ laikas, kurį praleidome! ² kaip tai nuostabu!
Per anglų kalbos pasaulio pamoką universitete dėstytoja kartą pasakė: pirmoje kelionėje į užsienį, būtent į JAV, ji dažnai klysta ne su rusų, o su airių kalba. Kai ji pranešė gimtakalbiams, kad yra rusė, jie nuoširdžiai nustebo, o tada pakomentavo: „Ai, na, jūs taip pat turite pasakų ...“.
Reikalas tas, kad rusiška intonacija reiškia sklandumą ir melodiją be aštrių tono šuolių. Mokydamiesi užsienio kalbos šią savybę nevalingai jai perkeliame. Net neįtariame, kaip rusiškai skamba mūsų anglų kalba, nes esame užsiėmę visai kitais dalykais: žodžių rinkimu, anksčiau sukauptos informacijos prisiminimu, partnerio klausymu ir pan. Tačiau intonacija yra bežodis įrankis, kuris vis dėlto iškalbingai byloja apie jūsų kilmę, kalbos žinių lygį ir apskritai apie jūsų ketinimus bendraujant. Todėl prieš pradėdami tiesiogiai studijuoti skaitymo taisykles, turite susipažinti su tokia sąvoka kaip kalbos melodija. Jį sudaro šie komponentai:
- streso
- Intonacija
Taigi, pradėkime nuo akcento. Vieno žodžio skiemens kirčiavimas vadinamas žodiniu: „popierius, uždrausti, perrišti“. Visi esame pripratę prie tokio tipo kirčio, nes žodžius įsimename jau su tam tikra kirčio vieta.
Jei norime sutelkti dėmesį į vieną žodį, naudojame frazės kirčiavimą: Prašau, duok Džimui ŽALIĄ obuolį. Šiame sakinyje frazinis akcentas krenta į žodį „žalias“, nes norime pabrėžti, kad Džimui reikia duoti žalią, o ne raudoną ar geltoną obuolį. Tokiu atveju turite atsiminti šią rekomendaciją, kuri yra svarbi skaitant ir kalbant angliškai: frazinis kirtis patenka į reikšmingas kalbos dalis (ty daiktavardžius, įvardžius, veiksmažodžius, būdvardžius ir prieveiksmius). Jis neturėtų būti dedamas prie linksnių, jungtukų, įterpimų, tai yra, tų žodžių, kurie neturi leksinės reikšmės.
Paskutinis streso tipas yra logiškas.
Būtent loginis akcentas skiria rusų kalbą nuo anglų kalbos!
Loginis kirčiavimas išryškina žodžių grupę sakinyje. Kiekviena grupė yra atskirta pertrauka. Išvestis yra tarsi „supjaustytas tarimas“. Dėl jo nebuvimo iš karto aišku, kad rusas yra rusas su savo melodingai sklandančiu tolygiu šneku, o anglas – anglas, kuris tarsi kėbulu „nupjauna“ kiekvieną frazę. Norite pamatyti, kaip tai iš tikrųjų veikia? Pabandykite pasakyti sakinį „Neleisk man sugadinti sriubos“ tuo pačiu metu, kai plojasi rankomis. Plaikstydamas ritmą „nukertate“ kiekvieną žodį. Šis pratimas yra puikus skaitymo technikos mokymas. Pavyzdžiui, garsiai skaitydami tekstą galite belstis į stalą ar koja ant grindų. Stenkitės tai daryti visada: ne tik sąmoningai treniruodamiesi, bet ir tada, kai skaitote naujienas ar bet kokią kitą informaciją sau, pavyzdžiui, internete. Po 7-10 tokių skaitymų kalbos ritmo prasme „šiurkščiavilnėsite“.
Kalbant apie ritmą. Raktas į sėkmę slypi ne tik stresuose, bet ir semantinių grupių skaityme ar tarime daugmaž vienodu laiko tarpsniu. Idealiu atveju jis turėtų atrodyti taip:
Duok Džimui | žalias obuolys | Prašau.
Taigi, reikia ne tik ryškiai atskirti kiekvieną žodį vieną nuo kito, bet ir daryti ilgesnes pauzes tarp žodžių (ar frazių) grupių. Tai yra angliško ritmo prasmė.
Tačiau ryškiausias skirtumas tarp rusų kalbos skaitymo ir tarimo bei anglų kalbos yra intonacijoje. Jis yra dviejų tipų: besileidžiantis ir kylantis. Kaip sako patys pavadinimai, pirmasis tonas nusileidžia, o antrasis pakyla. Su mažėjančia intonacija tariami teigiamieji, deklaratyvieji ir liepiamieji sakiniai. Išbandykite patys – nusileiskite laiptais balsu, sakydami šiuos sakinius:
- Jis pinigų nepavogė.
- Oras yra geras.
- Nusiųskite jį į lovą!
Kylanti intonacija reiškia teiginio nekategoriškumą, o kartais ir neišsamumą. Paprastai tai būdinga bendriesiems klausimams ir dviejų paprastų sakinių sankirtoje kaip sudėtingo sakinio dalis.
Daugelis tikriausiai nustebs sužinoję, kad rusakalbiai atrodo monotoniški ir neemocionalūs tiems, kuriems yra gimtoji anglų kalba. Tiesą sakant, viskas paprasta: angliškas sakinys turi fiksuotą žodžių tvarką, todėl intonacija yra beveik vienintelis būdas perteikti sakinio prasmės atspalvius ir išdėstyti loginius akcentus.
O tai reiškia, kad jūs puikiai išmanote anglų kalbos žodyną ir gramatiką, tačiau tik mokėjimas vartoti intonacinę anglų kalbos sistemą pakels jūsų kalbos mokėjimo lygį iki sklandaus.
KODĖL SVARBU ŽINOTI ANGLŲ INTONACIJOS SISTEMĄ?
Priežastis #1: Tyrimų duomenimis, ištartos frazės reikšmė 80% perskaitoma neverbalinėmis komunikacijos priemonėmis – gestais ir veido išraiškomis, 15% – intonacija ir tik 5% – žodžiais.
Priežastis #2: Jei neįvaldote „kalbėjimo“ anglų kalba taisyklių, tuomet rizikuojate būti nesuprastas ar nesuprastas pašnekovo. Tą pačią frazę verta tarti skirtinga intonacija, ir gausite visiškai priešingus prasmės atspalvius. Tačiau norint tapti visaverčiu verslo partneriu ar vertu darbuotoju užsienyje, reikia būti toje pačioje emocinėje bangoje su pašnekovu.
Priežastis #3: Negebėjimas vartoti anglų kalbai būdingos intonacijos dviem skaičiais (tiksliau, dviem sakiniais) išduoda tavyje užsienietį! Pasirodo, angliški žodžiai ir sakiniai tariami rusiška intonacija. Tiems, kuriems anglų kalba yra gimtoji, tokia kalba skamba bent jau keistai.
!Įdomus, kuri taip pat yra priešinga. Žiūrėkite kai kuriuos diktorius ir televizijos laidų vedėjus. Tie, kurie laisvai kalba angliškai ir nuolat ja bendrauja su gimtakalbiais, taip pat gali naudoti angliškąjį loginį kirtį rusų kalboje su intonaciniais „pakilimais ir nuosmukiais“, visiškai svetimais rusų kalbai.
APIE LOGIKĄ IR PRASMĘ
Kalbėdami rusiškai, mes, žinoma, negalvojame, kokią intonaciją vienu ar kitu metu naudoti. Mums tai taip paprasta, kaip kvėpuoti ar vaikščioti. Dabar įsivaizduokite, kad jums reikia lipti ant „naujų bėgių“. Pirmiausia prisiminkime du paprastus dalykus apie anglų kalbos intonaciją:
- Loginis kirčiavimas (ty bet kurio žodžio pabrėžimas sakinyje) yra rusų ir anglų kalbomis. Tik rusų kalba ji skirta sakinio semantiniam centrui (tai yra svarbiausiai) paryškinti, o angliškai labiau emocijoms išreikšti.
- Taip atsitiko, kad anglų kalba svarbiausia ar nauja informacija yra sakinio pabaigoje, todėl teiginio prasmė priklauso būtent nuo to, kaip tariate šią paskutinę frazę. Čia daugiau apie tai.
AUKŠTYN – ŽEMYN: „ME SKREIDIAME“ ANGLIŠKOJE ERDVĖJE!
Anglų kalbos intonacinėje sistemoje yra du pagrindiniai tonai:
- nusileidžiantis
- kylantis
PARSISIŲSTI Kritimo tonas yra laipsniškas balso tono sumažėjimas kirčiuotuose skiemenyse, o paskutiniame žodyje balsas gali „nukristi“ gana smarkiai žemyn.
Prisiminti: Nusileidžiantis tonas yra kategoriško teiginio, užbaigtumo, tikrumo tonas. Dažniausiai vartojamas šaukiamuosiuose, trumpuose deklaratyviuose sakiniuose, taip pat pasisveikinant ir įsakant.
Pavyzdžiui: Ateiti? aš (krentant intonacijai ši paprasta frazė tampa beveik įsakymu)
KIDĖDAMAS tonas (Rising Tone) - mažėjimo priešingybė: pirmasis kirčiuotas skiemuo tariamas gana žemu lygiu, o paskutiniu žodžiu tonas pastebimai pakyla.
Prisiminti: Kylantis tonas – tai netikrumo, neužbaigtumo, netikrumo, abejonių tonas. Prašymai, mandagūs kreipimaisi, bendrieji klausimai, į kuriuos reikia atsakyti vienaskiemeniais taip / ne, išsakomi kylančiu tonu. Ir taip pat šis neformalaus bendravimo tonas.
Pavyzdžiui: Ar tau patinka? šokoladas?
!Įdomus: Pasisveikinimas anglų kalba tariamas krintančio tono (Good ? morning). Kylantis tonas šiuo atveju skambės pažįstamai. Tačiau „atsisveikinimo formulės“, atvirkščiai, dažniausiai ištariamos kylančiu tonu: „Gerai? Ate". Tokios intonacijos subtilybės!
Išmok vieną, du, tris!
Norėdami greitai „suprasti“ anglų kalbos tarimo subtilybes, pasinaudokite trimis patarimais:
PATARIMAS #1: Žiūrėkite filmus, serialus, TV laidas anglų kalba. Beje, toli gražu ne patys geriausi pagalbininkai mokant anglų kalbos intonacijos subtilybių bus:
- dainas anglų kalba, kadangi intonacija juose toli gražu nėra šnekamoji ir priklauso nuo melodijos ritmo bei tempo;
- naujienos anglų kalba, nes juose teksto tarimo greitis kartais net kelis kartus viršija šnekamosios kalbos normas (paprasčiausiai nepagaunate subtilių intonacijos niuansų).
PATARIMAS Nr. 2: Reguliariai klausykite. Klausymosi įrašai anglų kalba yra kuriami edukaciniais tikslais, todėl tariami aiškiai, aiškiai ir gana lėtai.
PATARIMAS Nr.3: Išspręskite šią problemą su mokytoju ir pravers tiek individualios, tiek grupinės pamokos (kai kuriais atvejais grupinės pamokos bus dar efektyvesnės: kartais gali būti sunku išgirsti savo intonacijos klaidą, tačiau nepažįstami žmonės išgirsta akimirksniu). Geriau mokytis pas mokytoją, kuriam anglų kalba yra gimtoji: jis galės išmokyti visų anglų kalbos tarimo subtilybių.
Švelnios intonacijos „skrydis“!
