Ali kaj je beseda označena. Leksikalni pomen ne vključuje celotnega niza znakov, ki so neločljivo povezani s katerim koli predmetom, pojavom, dejanjem itd., Vendar le najpomembnejši, kar pomaga razlikovati od enega subjekta od druge. Leksikalni pomen določa splošne lastnosti za več predmetov, dejanj, pojavov in določa tudi razlike, ki dodeljujejo to temo, ukrepanje, pojav. Na primer, leksični pomen besede žiraffe. Določa se, kot sledi: "Afriški fotous, ki se ukvarja z živaljo z zelo dolgim \u200b\u200bčesom in dolgo hišo", to pomeni, da so navedeni znaki, ki razlikujejo žirafe iz drugih živali.

Natančneje imajo vse besede ruskega jezika. Beseda ima lahko eno leksikalno vrednost ( nedvoumne besede): sintaksa, tangent., whatman., skrivnost in drugi. Besede, ki imajo dva, tri ali več leksikalnih pomenov, se imenujejo multivalent.: rokav, topel. Večvalentne besede so med vsemi neodvisnimi deli govora, razen številke. Možno je določiti poseben pomen smiselne besede samo v kontekstu: zvezda - zvezde so osvetljene na nebu; star Screen.; zvezda.

Leksikalni pomen je mogoče pojasniti:

deskriptivno značilnost znaki predmet, dejanja, pojavi;
skozi eno samo besedo;
izbira sinonimov.

Leksikalni pomen besede je podan v razumnih slovarjih.

Izraz "leksikalno" ali kot v v zadnjem času Začeli so reči: »Pomen besede« se ne more šteti za precej prepričan. Pod leksičnim pomenom besede, se njegova vsebina materiala materiala običajno razume po zakonih slovnice jezika in je element splošnega semantičnega slovarja slovar tega jezika. Družbeno fiksno vsebino besede je lahko homogena, ena, vendar je lahko barvanje interno povezan sistem različnih refleksij različnih "kosov realnosti", med katerimi je občutljivo razmerje sedež v sistemu tega jezika.

Figurativni pomen besede

Izvedeni finančni instrument iz glavne (glavne) leksikalne vrednosti besede, ki se nanaša na to, je metaforično ali asociativna, s pomočjo prostorskih, začasnih, logičnih in drugih odvisnosti. Figurativna vrednost lahko postane glavna in obratno. Takšne spremembe v B. semantična struktura. Besede so lahko posledica čustvenih ocenjenih, asociativnih in drugih dejavnikov vpliva.

Opombe

Literatura.

Vinogradov V.V., "Glavne vrste leksikalnih pomenov besede", izbrana dela. Leksikologija in leksikografija. - M., 1977. - P. 162-189
Ozhegov S. I., ŠVEDOV N. YU. Pojasnjevalni slovar ruskega jezika
Ogekyan I. N., Volchek N. M., Vysotskaya E. V. in drugi. "Velik imenik: celoten ruski jezik. Vsa ruska književnost "- MN: Založba sodobnega pisatelja, 2003. - 992 str.

Fundacija Wikimedia. 2010.

Oglejte si, kaj je "leksikalni pomen" v drugih slovarjih:

leksikalen pomen - objektivni koncept besede. To ni motivirano in ni določena z avdio sestavo besede. Povezava zvočnega videza besede in njegovih vrednosti se lahko imenuje združenje za sosedstvo, dodeljeno jezikovni tradiciji. Leksikalni pomen ... ...

Leksikalna vrednost korelacije zvočne lupine besede z ustreznimi predmeti ali pojavi objektivne realnosti. Leksikalni pomen ne vključuje celotnega sklopa znakov, ki so neločljivo povezani z nobenim predmetom, pojav, ... ... Wikipedija

Leksikalno pomeni besede - Leksikalni pomen besede. Vrednost, ki je del besede kot leksem; Vsebina besede, ki odraža v zavesti in utrjuje idejo o predmetu, procesu, pojavu. L. S. od. Nosi generalizirani in povzetek značaja, v primerjavi z ... ... ... Novi slovar metodovih in konceptov (teorija in praksa učnih jezikov)

Leksikalno pomeni besede - Leksikalni pomen besede vsebine besede, ki prikazuje v zavesti, in popravlja idejo o predmetu, nepremičnine, procesu, pojavu, itd L. Z. od. Produkt duševne človeške dejavnosti, je povezan z zmanjšanjem informacij ... ... Jezikovni enciklopedijski slovar

Vsebina besede, t.e., ki jo je vzpostavila naša miselna povezava med zvočnim kompleksom in predmetom ali fenomen resničnosti, ki jih navaja ta kompleks zvokov. Nosilec leksikalne vrednosti je osnova besede. ... ... ... Slovar jezikovnih izrazov

Pogoji in koncepti jezikoslovja: besednjak. Leksikologija. Frazeologija. Leksikografija

leksikalni pomen besede motivirana - Sekundarna vrednost, izpeljana v smislu in pogoji za oblikovanje besed. Motivirane besede imajo notranjo obliko ... Slovar jezikovnih izrazov T.V. Jerebil.

leksikalni pomen besede nemotivirane - primarna vrednost, ki je gensko neizpeljana sodoben jezik … Slovar jezikovnih izrazov T.V. Jerebil.

leksikalno pomeni besede - Razmišljanje v besedi enega ali drugega pojava realnosti (predmet, dogodki, kakovost, ukrepanje, odnos) ... Pogoji in koncepti jezikoslovja: besednjak. Leksikologija. Frazeologija. Leksikografija

Knjige.

Leksikalen pomen. Načelo sedinskega opisa besedišča, A. A. UFIMSEVA. Ta knjiga je prvi poskus semiološkega opisa, ki označuje (imenovan) besednjak. Avtorica sistemsko določa težave polsiološkega pristopa k študiji ...

Besednjak. Leksikalno pomeni besede

♦ Leksikologija(GRek.Lexikos "Sluban") - Odsek jezikoslovja Učenje besedišča jezika.

Besednjak ruskega jezika

Besednjak Celotno celotno besedo jezika, njegov besednjak se imenuje. Odsek jezikoslovja Študija besedišča se imenuje leksikologija (GR. Leksikos - Vacabulary + Logos - Doctrine).

Beseda - To je glavna enota leksiškega nivoja jezika.

Leksikalni pomen besede. Glavne vrste

V besedi, njegovo zvočno oblikovanje, morfološka struktura in smisel zapornika v njem, je pomembno, se razlikuje.

Leksikalno pomeni besede - To je njena vsebina, tj. Zgodovinsko v zavestnosti govorne korelacije med zvočnim kompleksom in subjektom ali fenomen resničnosti, "okrašena s slovničnimi zakoni tega jezika in je element skupnega semantičnega slovarja sistema."

Odvisno od tega, kateri znak temelji na klasifikaciji, se lahko štiri glavne vrste leksikalnih vrednosti besed dodelijo v sodobnem ruskem jeziku.

1. Zaradi komunikacije, korelacije s predmetom realnosti, t.j. V skladu z metodo imena ali nominacij (Lat. Nominatio - Klicanje, ime) so vrednosti označene neposredno ali osnovne in prenosne, ali posredne.

To se imenuje neposredna vrednost, ki je neposredno povezana s predmetom ali pojavom, kakovostjo, akcijo itd. Na primer, prva dve besedi bosta ravna. Ročna: "Ena od dveh zgornje okončine Človek iz ramena do konca prstov .. "in" ... kot instrument dejavnosti, delo. "

Prenosna je taka vrednost, ki nastane zaradi neposredne korelacije s predmetom, temveč s prenosom neposredne vrednosti na drug predmet zaradi različnih združenj. Na primer, prenosni bodo naslednje vrednosti besede roke:

1) (samo enote) način pisanja, rokopisa; 2) (samo MN.) delovna sila;

3) (samo Mn.) O človeku, obrazu (... z definicijo) kot lastnika, lastnika nečesa; 4) simbol moči; 5) (samo enote, pogovor.) Na vplivni osebi, ki lahko zaščiti, zagotavlja podporo; 6) (samo enote) o soglasju koga za poroko, o pripravljenosti, da se poroči.

Povezave besed z neposredno vrednostjo so manj odvisne od konteksta in so posledica subjekta-logičnih odnosov, ki so precej široki in relativno svobodni. Prenosna vrednost je veliko bolj odvisna od konteksta, ima živo ali delno izumrlo sliko.

2. V skladu s stopnjo semantične motivacije so vrednosti razdeljene na ne-motivirane (ali neizpeljenja, idiomatske) in motivirane (ali izvedene izvedene finančne instrumente). Na primer, pomen besede roke je nemotiviran, in besede besedilnega priročnika, rokav itd. - so že motivirane s semantičnimi in besednimi povezavami z besedo roko.

3. Glede na stopnjo leksikarske bojnosti je vrednost razdeljena na relativno brezplačno (vključujejo vse neposreden pomen besed) in neprofirnih. Med slednjima dvema glavnima vrstama se razlikujejo:

1) Frazološko povezan pomen se imenuje taka, ki izhaja iz besed v nekaterih leksikalno nedeljivih kombinacijah. Za njih je značilna ozka, enakomerno ponovljiva krog besed, katerih obveznice so posledica ne-objektivnih logičnih odnosov, vendar notranjih zakonov leksiko-semantičnega sistema. Meje uporabe besed s to vrednostjo so ozke. Torej, beseda bočne figurativne vrednosti "iskreno, iskreno" se uveljavlja, praviloma, le v povezavi z besedo prijateljem (prijateljstvo);

2) Sintaktično povzročena vrednost se imenuje to, ki se pojavi v besedi, ko je izpolnjena z nenavadno vlogo v predlogu. V razvoju teh vrednot je vloga konteksta odlična. Na primer, ko uporabljate besedo hrastova v vlogi osebe, ki označuje: EH, ti, hrast, nisem ničesar razumel - to je realizirano z "neumno, nepravično" (collapse).

Različne sintaktično določene vrednosti vključuje tako imenovano konstruktivno omejeno, ki se pojavi le v smislu uporabe besede v posebni sintaktični strukturi. Na primer, relativno nedavni pomen "območje, območje, kraj ukrepanja" besede geografijo je posledica njegove uporabe pri oblikovanju z samostalniki starševski primer: Geografija športnih zmag.

4. V skladu z naravo opravljenih nominantnih funkcij se vrednosti dodelijo kandimni in izrazni-sinonim.

Nominator se imenuje taka, da neposredno neposredno imenujemo predmet, pojav, kakovost, delovanje itd. V svoji semantiki, praviloma, ni dodatnih funkcij (zlasti, ocenjene). Čeprav se lahko pojavijo taki znaki.

Dejansko kandidata vrednost, na primer besede pisatelj, hrup in mn. Dr.

Expresissive-sinonim se imenuje pomen besede, v semantiki, od katerih prevladuje čustveni in ekspresivni znak. Besede s takimi vrednostmi obstajajo neodvisno, ki se odražajo v slovarju in so zaznani kot ocenjene sinonime za besede, ki imajo nominalno vrednost. Sre: Writer - pisanje, borzopize; Naredite hrup - ven. Posledično ne zahtevajo le subjekta, ukrepanja, ampak tudi posebno oceno. Na primer, ven (Prost.) Ne samo "hrup", ampak "se obnašajo hrupno, pecilno, ne dovolj, nepošteno."

Poleg teh osnovnih vrst leksikalnih vrednot, veliko besed v ruščini imajo odtenke vrednot, ki so tesno povezane z glavnim, še vedno obstajajo razlike. Na primer, skupaj s prvim neposrednim občutkom besede roka V slovarjih in njen odtenek je podan, tj. Po točki z vejico, "del istega okončine od pozne in končnega prsta je naveden.

Leksikalni pomen v besedi je lahko edini (take besede se imenujejo nedvoumne), vendar lahko sobivate z drugimi leksičnimi pomenom iste besede (take besede se imenujejo večvalne).

Multivialne besede

Multivoclarly, ali Poljska (GR. Poly - Veliko + Sema - znak), se imenuje lastnost besed, ki se uporabljajo v različnih vrednotah. Torej, beseda jedra v sodobnih ruskih ima več vrednot:

1) Notranji del fetusa v trdni lupini: in oreški niso preprosti, vse zlate lupine, jedra - čista smaragd (P.); 2) Osnova nečesa (knjige): jedro fašistične vojske je bilo uničeno na Volgo; 3) osrednji del nečesa (posebnega): jedro atoma; 4) Starodavna lupina pištole v obliki okroglo litega telesa: jedra zvitkov, naboje so navijane, jedro Bayonets obesi (P.). Smiselna povezava dodeljenih vrednosti je blizu, zato se vsi obravnavajo kot vrednosti iste besede.

Beseda cev, na primer, v stavkih vodna cev Ali nabiranje cevi "dolg, votli, običajno okrogle prerez." Cev se imenuje medenina bakra glasbeni inštrument Z močnimi Ringwakes: Moj Creator! Omamljanje, klic vseh vrst cevi! (Gr.). Ta beseda se uporablja v takšnem posebnem pomenu kot "kanal v telesu za komunikacijo med organi", na primer, Eustachiev cevi.

Tako je beseda v procesu njene zgodovinski razvojPoleg začetne vrednosti lahko pridobi novo, izpeljano vrednost.

Metode za oblikovanje besed so različne. Novi pomen besede se lahko pojavi, na primer s prenosom imena na podobnost predmetov ali njihovih znakov, tj. Metaforično (iz GR. Metafora - prenos). Na primer; Po podobnosti zunanji znaki: Nos (človek) - nos (ladja), oblike postavk: Apple (Antonovskoe) - Apple (Eye), na podobnosti občutkov, ocen: tople (tok) - tople (sodelovanje) itd. Imena imen izvedenih funkcij so možni tudi (i.e. Funkcijski transferji): pero (gos) - pero (jeklo), vodnik (uradni spremljevalni vlak) - dirigent (v tehniki - orodje za vodenje naprave).

Pojavi se lahko nova vrednost zaradi videza združenj o sosednji (tako imenovani metonimični transferji, grški. Metonimij - obnavke). Na primer, ime materiala se prenese na izdelek iz tega materiala: lestenec brona (ime materiala) - antično trgovino je prodajal stari bron (izdelek iz tega materiala). Metonimična metoda se pojavi in \u200b\u200brazličnih vrst konjugacije (GR. Sinnekdoche), t.j. Ime v eni akciji Word in njegov rezultat, Wed: Vezenje - razstava umetnostnega vezenja; Deli in celoto (in obratno), Sre: Bustates utripajo s čustvenimi in sivimi plašči (i.e. mornarji in pehotr; v tem primeru se ljudje imenujejo oseba) itd.

Različni pomen besede, kot tudi njihovi odtenki tvorijo tako imenovano semantično strukturo in služijo bright Primer. manifestacije sistemskih povezav znotraj ene besede. To je ta vrsta odnosa, ki vam omogoča pisanje in zvočniki, ki pogosto uporabljajo multi-zavest, brez posebnega slogovnega oblikovanja, in za določen namen: dati govorno ekspresivnost, čustveno, itd

V primeru prekinitve ali popolne izgube semantičnih vezi med različnimi vrednostmi je mogoče poimenovati že znano besedo popolnoma drugačnih konceptov, predmetov itd. To je eden od načinov razvoja novih besed - Homonihm.

Beseda, najpomembnejša strukturna semantična enota jezika, ki služi za ime predmetov, procesov, lastnosti. V strukturnem smislu C. je sestavljena iz morfema, ki se odlikuje po osamosvojitvi in \u200b\u200bsvobodni reprodukciji v govoru, in je gradbeni material za predlog, v nasprotju s katerim se sporočila ne izražajo. C. je značilna strukturna dekoracijo (prisotnost lastnega in enotnega stresa; mejni zvočni signali; nezmožnost premora znotraj S. in njihova možnost med besedami; nemogoče, t.j. nemožnost, da se vključijo drugi S. v njegovo sestavo itd.); semantična idiomatičnost (arbitrarnost povezave zvočnega kompleksa z določeno vrednostjo); avtonomna nominalna funkcija (Sposobnost samostojnega označevanja predmetov ali pojavov resničnosti, s katero je obnovljivost C. v govoru, njihova islabilnost in sposobnost delovanja kot minimalni predlogi).

Združevanje leksikalnega in slovničnega pomena, S. spada v določen del govora, izraža slovnične vrednosti v svoji sestavi (na primer pridevniki. Jezik izražajo vrednosti rodu, številke, primer) in jezikov Z besedo je kombinacija vseh slovničnih oblik. V C. Rezultati so fiksni. kognitivna dejavnost Ljudje, brez C. Nemogoče je ne samo izraz in prenos konceptov in idej, ampak tudi samega formacije. S. Vrednost deluje kot generalizirani odraz objekta, ki je označen. V vrednosti S. odraža dialektično razmerje med skupno in enojno, trajnostno in premično. Stabilnost njegove vrednosti zagotavlja medsebojno razumevanje, mobilnost (izmene v določeni vrednosti C.) omogoča uporabo C. za poimenovanje novih predmetov realnosti in je eden od dejavnikov umetniške verbalne ustvarjalnosti. Z mobilnostjo je povezan trend do smiselnih besed. Odnos govornika do imenovanega objekta tvori čustveni vidik vrednosti S., ki izraža občutke, subjektivno mnenje govornika. C. Obrazec določen sistem v jeziku, ki temelji na slovničnih znakih S. (deli govora), razmerja, ki oblikuje besedo (besede gnezdo) in semantični odnosi.

Znanstvena vrednost koncepta S. je prav, da združuje znake, dodeljene v različnih vidikih jezikovne analize: zvok, pomen, slovnično. C. Zagotavlja glavni element jezika in za njene prevoznike, ki predstavljajo psihološko resničnost: čeprav ljudje govorijo besedne zveze, se spomnijo in poznajo jezik predvsem prek S., ker S. služi kot sredstvo za konsolidacijo v spomin in prenos v govoru znanja in izkušenj ljudi.

Beseda kot glavna enota jezika se preučuje v različnih področjih jezikoslovja.

Tako, iz fonetičnega vidika Upoštevana je zvočna lupina, ki se razlikujejo tisti samoglasniki in soglasniki, ki sestavljajo besedo, je zlog, določen, s katerim se poudarek pade itd.

Leksikologija (opisna) stališče Izkazalo se je vse, kar je povezano s pomenom besede: pojasnjuje vrste vrednosti, določa sektor uporabe besede, stilistične barve itd. Za leksikologijo, vprašanje porekla besede, njeno semantiko, sfero porabe, stilski pripadnost itd. V različnih obdobjih jezikovnega razvoja.

S slovničnega vidika Besedno pripadnost se razkrije določenemu delu govora, ki je del besed slovničnih vrednot in slovničnih oblik, vloga besed v predlogu. Vse to dopolnjuje leksikalni pomen besede.

Slovnica in leksikalne vrednosti so tesno povezane med seboj, zato sprememba leksikalnega pomena pogosto vodi do spremembe slovničnih značilnosti besede. Na primer, v stavku, je gluha soglasna beseda gluhe (v vrednosti "zvok, oblikovana samo s sodelovanjem enega hrupa, brez glasovanja," to je ime pridevnik sorodnik. In v stavku, gluhi glas, beseda je gluha (v smislu ", kisle, nejasno") je ime pridevnik kvalitativno, ki ima primerjavo, kratko obliko. Zato je sprememba vrednosti vplivala na morfološke značilnosti besede.

Leksikalen pomen - korelacijo zvočne lupine besede z ustreznimi predmeti ali pojavi objektivne realnosti. Leksikalni pomen razkriva znake, za katere se določijo splošne lastnosti za številne predmete, dejanja, pojave in določa tudi razlike, ki dodeljujejo ta element, dejanje, pojav. Na primer, leksikalni pomen besede Giraffe je opredeljen na naslednji način: "African Performance Roadhing Animay z zelo dolgim \u200b\u200btelesom in dolgim \u200b\u200bhrano", to je, da so navedeni znaki, ki razlikujejo žirafe iz drugih živali.

Vrednost ima vse besede ruskega jezika. Beseda ima lahko eno leksikalno vrednost (nedvoumne besede): sintaksa, tangenta, pokrovček, skrivnost in druge besede, ki imajo dva, tri ali več leksikalnih pomenov, ki se imenujejo več-vrednoteni: rokav, topel. Večvalentne besede so med vsemi neodvisnimi deli govora, razen številke. Možno je določiti poseben pomen smiselne besede samo v kontekstu: zvezde zvezde svetijo na nebu; Screen STAR; Starfish.

Vrste leksikalnih vrednosti besed v ruščini

Primerjava različnih besed in njihovih pomenov omogoča razlikovanje več vrst leksikalnih besed v ruščini.

1. Glede na način imenovanja Dodeljenih živih in prenosnih besed besed. Neposredno (ali osnovno, kar je najpomembnejše) Pomen besede je taka vrednost, ki se neposredno nanaša na pojave objektivne realnosti. Na primer, besede tabela, črni, zavre Naslednje glavne vrednosti so: 1. "kos pohištva v obliki široke vodoravne plošče na visokih nosilcih, nogah". 2. "Barve saj, premog". 3. "Briljanten, mehurček, izhlapevanje iz močnega ogrevanja" (o tekočinah). Te vrednosti so stabilne, čeprav se lahko zgodovinsko spremenijo.

Naravnost pomeni besede Manj kot vsi ostali so odvisni od konteksta, o naravi povezav z drugimi besedami. Zato pravijo, da imajo neposredne vrednosti največjo paradigmatsko pogojenost in najmanjše sintagmatične osnove.

Prenosne (posredne) besede besede nastanejo zaradi imen imena iz enega fenomena realnosti na drugo na podlagi podobnosti, skupnosti njihovih znakov, funkcij itd.

Besede črni Take prenosne vrednosti: 1. "Dark, v nasprotju z nečim lažjo, imenovano belo": črni kruh. 2. "Jemanje temne barve, zatemnjene": Črna iz sončne opekline. 3. "KURJA" (samo popolna oblika, zastarela): črna koča. 4. "mračno, nujno, težko": črne misli. 5. "Kazensko, zlonamerno": Črna izdaja. 6. "Ni glavna, utrjena" (samo polna oblika): črna kap v hiši. 7. "fizično težka in nekvalificirana" (samo polna oblika): črna dela itd.

Prenosne vrednosti Lahko shranite posnetke: črne misli, črna izdaja; Kuhano ogorčenje. Takšne figurativne vrednosti so določene v jeziku: pri razlagi leksikalne enote so navedeni v slovarjih. Ravne in prenosne vrednosti so označene v eni besedi.

2. S stopnjami semantične motivacije Razporejene vrednosti so dodeljene (neizpeljana, primarna), ki se ne določijo z vrednostjo morfema v besedi; Motivirani (izvedeni finančni instrumenti, sekundarni), ki izhajajo iz vrednosti generacijskega osnove in pripravljenosti za oblikovanje besed. Na primer, besede tabela, graditi, bela imajo nemotivirane vrednosti. Besede tabela, desktop., poskusite, stavba, perestroika., flota, beat., bela Motivirane vrednosti so neločljivo povezane, so "proizvedene" iz motivacijskega dela, oblikovalcev besed in semantičnih komponent, ki pomagajo razumeti pomen besede z derivatom iz baze.

3. Če je mogoče, leksikalna združljivost Vrednosti besed so razdeljene na prosti in neprostre. Prvi temeljijo na le objektivnih logičnih povezavah besed. Na primer, beseda pijača v kombinaciji z besedami, ki označujejo tekočine ( voda, mleko, čaj, limonada itd.), Vendar se ne morejo kombinirati s takimi besedami kamen, lepota, teče, noč.

Za povečanje vrednosti besed so značilne omejene možnosti leksikalne kombinacije, ki jo v tem primeru določijo tako logične in dejansko jezikovne dejavnike. Na primer, beseda write. V kombinaciji z besedami zmaga, gor.vendar ne v kombinaciji z besedo poraz.. Lahko rečeš mat A Head. (pogled, oči, oči), vendar je nemogoče - " mat ročno" (stopalo, portfelj).

Nekonkurirane vrednosti so razdeljene na frazeološko povezane in sintaktično določene. Prvi se izvajajo samo v trajnostnih (frazeoloških) kombinacijah: zapriseženi sovražnik, Dusty Friend (Nemogoče je spremeniti mesta elementov teh besednih zvez).

Sintaktično določene vrednosti besede se izvajajo samo, če izvede funkcijo sintakse nenavadno zase. Torej, besede prijava, hrast, klobuk, ki delujejo v vlogi nominalnega dela kompozitnega vrednotenja, dobite vrednosti "Neumni človek"; "Neumni, nepravičen človek"; "Počasen, damnantitativni človek, raztegljiv".

4. Z naravo opravljenih funkcij Leksikalne vrednosti so razdeljene na dve vrsti: nominator, katerega sestanek je nominacija, evidentiranje pojavov, predmetov, njihove lastnosti in izraz-sinonim, v katerih prevladuje čustvena ocena (konotativna) funkcija. Na primer, v besedi visok človek Beseda visok označuje veliko višino; To je njen nominalni pomen. In besede Lanky, dolga v kombinaciji z besedo človek Ne pomeni le velike rasti, temveč vsebujejo tudi negativno, neodobravanje ocene take rasti. Te besede imajo izrazno sinonimno vrednost in stojijo v številnih izraznih sinonimah za nevtralno besedo visok.

5 . Z naravo povezav nekaterih vrednot z drugimi v leksikalnem sistemu Jezik je mogoče poudariti:

1) avtonomne pomene, ki jih posedujejo besede relativno neodvisne v jezikovnem sistemu in označujejo predvsem določene teme: tabela, gledališče, cvet;

2) Korektivne vrednosti, ki so neločljive besede, nasprotujejo drug drugemu za morebitne znake: zapri - veliko, dobro - slabo, mladina - starost;

3) Deterministične vrednosti, tj. ", Ki so posledica vrednot drugih besed, saj predstavljajo svoje slogovne ali ekspresivne možnosti ...". Na primer: nag. (Sredi. Stilistično nevtralna sinonimi: konj, konj); Lepo, čudovito, čudovito (prim. Dobro).

Tako je sodobna tipologija leksikalnih vrednot v svoji osnovi, prvič, konceptualne in predmetne odnose besed (tj paradigmatskih odnosov), drugič, besedno oblikovanje (ali derivat) sporočanje besed, tretjič, odnos besed drug drugemu prijatelju (sintaksomatski odnos). Študija vrste leksikalnih vrednot pomaga razumeti semantično strukturo besede, da prodre v sistemske komunikacije globlje v besednjaku sodobnega ruskega jezika.

PolyySy. (iz grščine. πολυσημεία - "multivalstvo") - Multivarity, multivariate, to je prisotnost dveh in več vrednot, zgodovinsko pogojenih ali medsebojno povezanih v smislu in poreklu.

V sodobnem jezikoslovju se razlikujejo slovnična in leksikalna Polizija. Torej, obrazec 2 obrazi. h. Ruski glagoli se lahko uporabljajo ne le samo-osebni, temveč tudi v splošnem osebnem pomenu. Sre: "No, sijaš vse!" In "ne boste utihnili." V takem primeru bi bilo treba povedati o slovnični Polisiji.

Lexic Polyesia. - To je zmožnost ene besede, da služi za določitev različnih predmetov in pojavov realnosti, povezane med seboj in oblikovanje kompleksne semantične enotnosti. To je prisotnost skupnega semantičnega znaka, ki ga odlikuje Poljska iz Omonimia in Omofonija: Torej, na primer, številke "Tri" in "Tri" je ena od oblik nujnega naklona glagola "podrgljiv", semantično Ni povezan in so Omoburms (slovnične homonime).

Semantične strukture - Semantična struktura glavne enote besedišča. S. s. od. Polemije se kaže kot sposobnost, da pokličete (označite) različne predmete (pojavi, lastnosti, kakovost, odnose, dejanja in pogoje) s pomočjo interno povezanih vrednot. Semantična struktura nedvoumne besede se zmanjša na sedem sestav.

Najenostavnejša enota semantične strukture več-vrednotene besede je njena leksiko-semantična možnost (LSV), saj je leksikalen pomen, povezan z drugimi leksikalnimi vrednotami nekaterih odnosov, ki so glavni, ki so hierarhični. V S. s. od. Leksiko-semantične možnosti so med seboj povezane zaradi splošnosti notranje oblike, njihova medsebojna motivacija, ki jo izhaja drug od drugega.

SEM. - izraz, ki označuje minimalno enoto jezikovnega načrta vsebine (osnovna leksikalna ali slovnična vrednost), povezana z morfeso (najmanjša pomembna enota izraza načrta in predstavlja njeno vsebino. Na primer, v besedi "Knjiga" morfem "-u" vsebuje tri c. singular."," Ženski rod "in" obtožnica ".

Uvod

Jezik kot komunikacijski sistem zagotavlja prenos informacij različnih vrst. To so informacije o temah, pojavih, določbah primerov v zunanji veljavnosti, in informacije o subjektivnih dejanjih kognitivnih (kognitivnih) dejavnosti in osebnih izkušenj govornika, in informacijske informacije v zvezi z metodami izgradnje povezanega govora in značilnosti vedenja v Uporabljala je jezikovne enote in njihove možnosti. Tako naš govor ni mehanski niz besed. Ampak, da je jasen, potrebujete ne samo, da izberete pravico, da izberete besede, ampak jih postavite tudi v ustrezno slovnično obliko, spretno povezati in postavite oblike besed v predlog.

Pomen besede se določi ne le, da bi bil skladen s svojim konceptom, ki je izražen s pomočjo te besede (na primer: gibanje, razvoj, jezik, družba, zakon, itd); Odvisno je od lastnosti dela govora, to slovnična kategorijaČe beseda pripada iz družbeno zavestnih in urejenih kontekstov njegove uporabe.

Zato se beseda preučuje v različnih področjih jezikoslovja, saj ima zvočno oblikovanje, vrednost, slovnične značilnosti, to je, združuje znake različnih vidikov jezika.

Beseda je dvostranska enotnost: samo po sebi povezuje (določen zvok ali abecedo) in vrednost. Zvočno ali črko zaporedje postane beseda samo, ko postane vrednost. Obstaja leksikalen in slovničen pomen.

Upoštevali bodo v tem delu.

Leksikalen pomen

Leksikalna skupnost besed se praviloma zaključi v korenskem morfemu - prevoznik konceptualne ideje. Leksikalna vrednost je torej semantična stran besede in prikrajšana za standardni (redni) izraz. S klasično definicijo V.V. Vinogradova, leksični pomen besede je "vsebina materiala, okrašena po zakonih slovnice jezika in je element splošnega semantičnega slovarja slovar tega jezika"

Kljub temu, izraz "leksikalno" ali, kot je začel reči, "semantični pomen besede" ni mogoče obravnavati kot prepričan. Pod leksičnim pomenom besede, se njegova vsebina materiala materiala običajno razume po zakonih slovnice jezika in je element splošnega semantičnega slovarja slovar tega jezika. Družbeno fiksno vsebino besede je lahko homogena, združena, vendar lahko predstavlja z notranjim priključenim sistemom večsmernih odbojev različnih "kosov realnosti", med katerim je v sistemu tega jezika ustanovljen občutljivi odnos. Razlikovanje in kombinacija teh heterogenih predmetov-semantičnih odnosov v strukturi besede je povezana z zelo velikimi težavami. Te težave se zavedajo v tipičnih za inteligentne slovarje nenehno mešanje pomenov in uživanje besed, v nejasnih mejah med vrednostmi in odtenki besed, v stalnih nesoglasjih ali disgratoh na število besed besed in pravilnost njihove opredelitve.

Pomanjkanje jasnosti pri določanju koncepta "leksičnega pomena besede" je v praksi besedišča zelo prizadeto. V vsakem pojasnjevalnem slovarju se na stotine preskoči, če ni na tisoče življenjskih vrednosti besed in izumili številne neobstoječe vrednosti.

V semantični strukturi besede, kot na drugih straneh jezika, obstajajo elementi novih, elementov življenja, razvoj in elementov starih, elementov umreti, odhajajo v preteklost.

Opažanja o kombiniranih metodah različne vrednosti V besedi, kot tudi na vzorcih besedila, vodijo do zaključka, da ni vsega pomena besed homogena ali iste vrste, ki je visokokakovostna razlike v strukturi različne vrste Leksikalne vrednosti. Znano je, da se beseda nanaša na resničnost, ki jo odraža in izraža njegov pomen, ki ni izoliran, ne v ločitvi od leksiko-semantičnega sistema tega jezika, temveč v neločljivi povezavi z njim, kot sestavljeni element.

V sistemu vrednot, izraženih s tvorbo slovarja jezika, se vrednosti zlahka poudarjajo, vrednosti so ravni, kandidata, kot da je neposredno usmerjena na "objekte", pojavov, dejanj in lastnosti resničnosti ( vključno tukaj in. notranje življenje človeka) in odraža njihovo razumevanje. Nominativni pomen besede je podpora in socialno zavestno temelj vseh drugih vrednot in aplikacij.

Glavni nominativni pomen besed, zlasti tistih, ki spadajo v glavni vodni sklad, so zelo stabilni. Te vrednosti se lahko imenujejo brezplačno, čeprav je njihova svoboda posledica družbeno-zgodovinsko in objektivno logično. Delovanje teh vrednosti vrednosti običajno ni omejeno in ni povezano z ozkimi okvirji tesnih frazeloških kombinacij. V bistvu je krog uporabe nominalnega pomena besede, njegov krog ustreza odnos in odnosi samih, procesov in pojavov v resničnem svetu, na primer: piti vodo, kvass, vino, čaj, jabolčnik, grozdni sok itd.; Kamnita hiša, klet, fundacija, tla, skedenj itd.; pobiranje, mežikanje oči; Sillabski verz, poezija.

leksikalna slovnična beseda

Beseda ima lahko več prostih vrednosti, v katerih se različni elementi in resničnostni pojavi neposredno odražajo (prim. SKP - "pokriva" in "velika glava, skupna za več člankov").

Vendar pa so v zvezi z glavno nominatijo, vse druge tovrstne vrednote v besedi so derivati. Ta proizvodnja sekundarnih nominatnih vrednosti ni mogoče mešati s metaforičnostjo in podobo. Kolikor se te vrednosti ne izstopajo iz glavnega, se razumejo, da se nanašajo nanj in se lahko imenujejo nominalne vrednosti. Pogosto so že bližje, specializirano kot glavni nominativni pomen besede.

V jezikovnem sistemu, imenovana vrednost besede (kot tudi terminoloških, znanstvenih) ni mogoče ločiti od glavnega svobode. Zato se zdi, da je izjava beseda v njenem glavnem pomenu, je lahko v glavnem v besednjaku, in v "prenosni ali posebni", da je zunaj njega, je napačna.

Dve ali več prostih nominatnih vrednosti se lahko združijo v eno besedo samo, če se eden od njih izhaja iz glavnega (vsaj se razumeta kot takšno obdobje jezikovnega razvoja). Če ni takšne povezave med vrednotami, potem imamo primer z dvema homonymas. Analiza morfološke strukture besede pomaga tudi pri reševanju tega vprašanja.

Poleg možnosti združevanja v eni besedi različnih nominatnih vrednot je treba opozoriti na dejstvo, da so lahko podprte svobodne nominalne vrednote, z izjemo vrednosti termikološkega, znanstveno pripravljenega, ki so znanstveno pripravljene, podprte ali začetne klavzule sinonimnih vrstic.

V številnih besedah, ki spadajo v glavni sklad besednjaka, in na druge dele besedilnega skladbe, obstajajo stilistične sinonime v različnih slojih ali plasti besedišča. Pomemben del teh sinonimov je prikrajšan za neposredno, brezplačno nominativno vrednost. Takšne sinonime izražajo svoj glavni pomen, ki ne neposredno, ampak skozi semantično-osnovno ali referenčno besedo, ki je osnova ustrezne sinonimne serije in nominalna vrednost, ki je neposredno usmerjena v realnost.

Samoumevno je, da se lahko na podlagi izraza-sinonimnega pomena, drugi razvijejo, vendar le frazeološko povezane vrednosti in uporabo besed. V zgodovini besedišča lahko opazujemo največ proces ustvarjanja takšnih sinonimičnih vrstic.

Vendar pa je struktura pomena in funkcija različni tipi Sinonime so heterogene; Naravo razmerja njihovih vrednot z nominatnimi vrednostmi podpornih ali začetnih besed sinonimnega niza neenakega. Glede na stopnjo dimetencialnosti lastnih vrednosti, iz njenih objektivnih semantičnih in ekspresivnih stenskih odtenkov, lahko ekspresivni sinonim lahko izrazi tudi brezplačno nominalno vrednost, ki se ne prenašajo z drugimi besedami iste sinonimne serije, čeprav korelacijo z njimi.

Tako je izvirnost izraza-sinonimnih vrednosti mnogih besed določena z naravo in vrsto njihovih odnosov z nominantnimi vrednostmi podpornega, prvotnih besed ustrezne sinonimne serije. Medtem, frazeološko povezane vrednosti besed sploh ne morejo služiti kot osnova, osnova sinonimne serije, čeprav priznavajo sinonim "nadomestki".

V jeziku fikcija Popravne in homogene vrednosti tesnih sinonimov se lahko individualno nasprotujejo drug drugemu, kot oznake različnih predmetov, čeprav pripadajo isti obliki ali rodu, vendar kvalitativno odlično.

Kljub temu pa je nemogoče dati enotno splošno sprejeto opredelitev leksičnega pomena besede, saj to vprašanje še vedno ni rešeno zaradi svoje kompleksnosti in veliko različnih pristopov k problemu. Torej, po mag. Nikitin, v skupni vsebini leksičnega pomena besede dva dela se razlikujeta: smiselno jedro leksikalne vrednosti (njeno intenzivno) in obrobje semantičnih znakov, ki obdajajo to jedro (implicita). V drugih definicijah se pojavi leksikalni pomen kot celota konceptualnega jedra in dodatnih odtenkov. V.N. Telia meni, da je intenzivna konceptualna bistvo besede, s čimer se ga ne poveže s subjektom-logično, vendar s konceptualno stranjo vrednosti, ki se nanaša na regijo razširitve.

Francoski pisatelj in novinar Alfred Capped pripada takšnemu aforizmu:

"Beseda je kot vreča: Potrebno je obliko tistega, kar vlaga v to."

Te besede nam bodo pomagale odgovoriti na vprašanje, kaj je leksični pomen besede?

Slika vrečke, čeprav je precej iztovorjena, nas spominja, da ni vsaka beseda edinega pomena, zato je lahko vreča zelo težka, ker:

besede so nedvoumne in večvalentne;
uporabljajo se lahko v neposredni ali figurativni vrednosti, ki je popolnoma odvisna od konteksta, v katerem se uporabljajo.

In ne moremo vedeti, kaj označuje besedo, in mu napačno pripisujejo popolnoma drugačen pomen. Torej morate pogledati inteligentni slovarjitako, da je naš ustni in pisni govor To je bilo natančno, čimčeno, kot je mogoče in ni vzelo napak.

Word Science!

V ruski jezikovni vadnici, preberite:

Leksikalni pomen besede se imenuje, ki je vključen v zavest, da govorimo o korelaciji avdio kompleksa jezikovne enote z enim ali drugim fenomen resničnosti.

Ni zelo jasno? Potem uporabimo to definicijo:

Leksikalen pomen - To je vsebina besede, ki omogoča, da dobimo idejo različnih pojavov, procesov, lastnosti, predmetov, in tako naprej.

Kaj je leksični pomen besede?

Glavni del besed opravlja tako imenovano nominalna funkcijaTo pomeni, da postavke, kot tudi njihove različne lastnosti, opravljajo dejanja, procese, pojavov. Te besede so označene kot mineralne in neodvisne.

Nominanvna funkcija, vsaka beseda lahko pridobi neposredno ali figurativni pomen.

Direct. - Predlaga takojšnjo povezavo besede z zelo specifičnim pojavom resnično življenjeto pomeni. Na primer, graditi sredstva za izgradnjo stavb (v neposreden pomen), Vendar pa bo ista beseda označila duševni namen (graditi načrte), če se uporablja v figurativni vrednosti.

Figurativni pomen Šteje se sekundarno, saj se v procesu njegovega videza ime in lastnosti enega pojava prenesejo na drugo. Figurativna vrednost temelji na asociativnih povezavah: splošni znaki, podobnost, funkcije, in tako naprej.

Še en primer.

Močvirje
Direct. - fILK Kraj.
Prenosni - stagnacijski procesi v družbi, stagnirantu.

Leksikalna kombinacija

Še en pomemben koncept, ki je vredno omeniti, ko gre za leksični pomen je kombinacija. Ne more biti vsaka beseda pritrjena na drugo. Poleg tega obstajajo takšne besede, ki se lahko imenujejo "nepropustne", trdno povezane z drugimi in se ne uporabljajo brez teh besed.

Med slednjimi se razlikujejo sintaktično ali strukturno določena in oblikujejo podobno.

Sintaktično določena - Sorta prenosni pomenv določenem kontekstu. V ta primer Beseda začne opravljati funkcije, ki niso značilne za to.

Na primer:

Oh, ti, oak nefonic!

Je že stopil? No, ti in kladivo!

Okvirna komunikacija Lahko se odkrije samo v stabilnih izrazih in besednih zvez. Na primer, pridevnik "kostanj", ki je "barva", je kombiniran izključno z besedo "las" in odprto Morda samo prijatelj.

BEBRIS BESEDE

Vendar pa obstaja skupina besed, ki nimajo leksikalne vrednosti. to.

zanimivosti;
delci;
sindikati;
predlogi.

Vlak!

Nenehno dopolnite svoje besednjak In natančno vedeti, kaj kažejo določene besede, lahko nastopite navado analiziranja besed na naslednji algoritmu:

1. Ugotovite leksikalni pomen besede, ki jo ima v kontekstu stavka in ga zapišite.

2. Ugotovite, koliko vrednosti te besede: veliko ali eno.

3. Nastavite katero vrednost: neposredno ali prenosno, ima analizirano besedo.4. Izberite sinonimov.

5. Izberite antonim.

6. Ugotovite izvor besede.

7. Nastavite, kako se pogosto uporablja (na splošno / omejeno, na primer profesionalnost).

8. Ugotovite, ali beseda pripada zastarelu.

9. Ugotovite, ali je ta beseda del trajnostnega izraza in frazeologizma.

Leksikalni pomen in črkovanje

Skratka, ugotovimo, da je pogosto samo poznavanje leksikalne vrednosti in kontekstu, v katerem se uporablja, ovirajo videz napak.

Klasični primer:

V mehkem stolu je bilo primerno sedeti.

Začel je sivo zgodaj.

Enako lahko rečemo o črkovanju korenin. - in -, - in -. Da bi preprečili napake pri pisanju, morate vedeti pomen besed, v katerih so napisane.

-Kon- \u003d enako, enako // -one- \u003d gladko, gladko
-Mack- \u003d Opustitev tekočine // -Mok- \u003d Premakni vlago

Bodite previdni z besedo in izpolnite vsakega besednjaka prave vsebine!