§ 1. Vowels ir konsonant garsai.
§ 2. Diskentai ir digrafai.
§ 3. Sąlygų tarimas
§ 4. Atskirų raidžių tarimo ypatybės.
§ 5. balsių ilguma ir trumpumas;
§ 6. Bendrosios ilgumos ir trumpos taisyklės
§ 7. pabrėžti.
§ 8. Valgyti didžiųjų raidžių.
§ 9. Skambinimas ir perdavimas.
§ 1. Lotynų abėcėlėje yra šie balsiai ir konsonantai
(Mes pažymimame tuo pačiu metu, kad lotynų garsai tarimas visiškai visiškai sutampa su senovės romėnų, ir daugeliu būdų sąlyginai):
Balsiai: a, o, u, e, aš (graikų kilmės žodžiais, taip pat galima rasti, kuris gali būti ryškus kaip prancūzų ir (arba vokiečių ü), arba paprasta i).
A ir apie tai yra ryškūs kaip atitinkamos Rusijos laiškai ir O (priešingai nei rusų kalba) visose nuostatose.
Raidė u yra išreikštas kaip rusų. Tačiau žr. 4 dalį.
L raidė yra išreikštas kaip rusų er Pavyzdžiui: Nemo [N'emo] Niekas, Septem [C'eptham], septyni.
Laiškas i yra ryškus kaip rusų ir. Pavyzdžiui: IRA [IRA] pyktis, Vidi [Vidi] Aš pamačiau, Abit [Babit] jis paliko.
Tačiau prieš balsių žodžio (ar skiemens) pradžioje aš ištarti kaip konsonantas garsą (j). Pavyzdžiui: IC [yus] teisė, IOCUS [y'okus] pokštas, adiuvo ['adjuvo] Pagalba. Kai kuriuose leidiniuose, ypač žodynuose, tokį konsolidavimą aš žymiu J (jus, jocus, adjuvo).
§ 2. Diskentai, tai yra, vienintelės Bounce grupės palyginamos palyginti retai. Tai yra AU, rečiau ES, EI, UI. Visais šiais difongs, pirmasis garsas yra pilnas, tai yra, formuoja skiemenį, o antrasis yra neišsamus, tai yra, tai yra ne įtampa (tokie difthongs yra vadinami žemyn): plg. ay į žodį. Pavyzdžiui: Aurum [Árum] Gold, Nauta [Nauta] Sailor, Europa [Euro] Europa, Deine [d'sube] Tada.
Digatons reikia atskirti nuo AE ir OE digraphs. Tačiau tai kilo iš skirtingų (AI ir OI), tačiau vėliau pradėjo būti išreikštas kaip vieninteliai balsiai: ae kaip e [e], OE kaip vokiečių Ö (Prancūzijos eu žodis Rii, anglų ir žodžio kailio ar aš Žodyje Birt). Pavyzdžiui: AES [ES] Varis, Riena [Pón] bausmė.
Jei grupėse AE ir OE kiekvienas laiškas turėtų būti išreikštas atsiprašant, tai nurodoma ženklu .. virš šios raidžių poros. Pavyzdžiui: AYR [AER] oras, poetas [poetas] poetas.
§ 3. Visos kitos lotyniškos abėcėlės raidės naudojamos konsonantų garsams paskirti (apie tai, kaip nuosekliai žr. 1 dalį). Dauguma jų yra ryškūs kaip tinkami rusų garsai:
b - B: Bene [b'ene] geras n - h: nomend [nómen] vardas
d - D: Dare [Dare] Suteikti P - P: pars [praeiviai] Dalis
f - F: Fio [F'io] tampa R - P: Praetor [Pro'ter] Pretor
g - M: ego [ego] I V - Q: VIVO [V'IVO] aš gyvenu
m - M: Mitto [M'itto] Siųsti x - ks: Vox [Vox] Voice
§ 4. Kiti balsių tarimas ir naudojimas turi šias funkcijas:
4.1. Su ryškiais kaip C prieš E (ir lygiavertis jam, AE ir OE) ir aš (y), bet visais kitais atvejais tokie:
Cicero [Ts''chero] Cicero, Cezar [Ts'ezar] Caesar, Cado [Kádo] Fall, Crédo [Cres'do] Tikėkite, Fac [fava] daryti.
4.2. H yra lengvo iškvėpimo, su kuriuo turėtų būti ryškus toks balsinis, paskyrimas: Habeo [hábao] Turiu, susieti [Koh'eres] Songlash.
4.3. Kartais susitikti (daugiausia graikų kalbos žodžiais) C derinys su ankstesniu C, P, T ir R.
Lėtinė grupė CH yra ryški kaip rusų kalba: Charta [Hárta] Popierius, laiškas, Pilkeris [PLILER] gražus.
PH yra išreikštas kaip f (f): triumfai [triumfus] triumfas, filosofija [filosofija] filosofija.
Yra ryškus kaip t (t) termae [t'erme] Sąlygos, šiltas maudymasis.
Rh yra išreikštas kaip R: Arha [Ára] užstatas.
4.4. Raidė k yra išreikštas; Jis atitinka labai retai: tik žodyje Kalendae [Cal'ende] Calenda, pirmoji romėnų mėnesio diena, o pavadinimas Kaeso [k'ezo] Keson (tačiau taip pat parašyta kaip kalendenos ir Caeso).
4.5. Laiškas l yra ryškus kaip rusų minkštas, tik prieš aš (y): Lis [Fox] bylinėjimosi, Publicus [Plus] visuomenės, LYRA [L'IR] LIRA.
Visais kitais atvejais 1 yra išreikštas prancūzų l (LE) arba vokiečių l (Halten), ty kaip garso vidurkis tarp L ir L: Luna [L1] mėnulio, Lex [Lex] įstatymas, Lana [Lánana] vilna, Populus [pilant] Žmonės (neturėtų būti išreikštas Lu kaip Le, Le kaip Le ir tt).
4.6. Laiškas yra ryškus kaip rusų su, bet tarp balsių - panašių pozicijos (tai taikoma remiantis lotyniškos kilmės žodžiais): Sto [vienas šimtas] stendų, sujungtas [Cons'isto] konsistencija, bet Casus [Kázus] atveju ir aesopus [esópus] ESOP (graikų pavadinimas).
4.7. Laiškas t yra ryškus kaip rusų t: totus [tótus] visi, visa, visa, ir tik Ti grupėje prieš balsių, tai yra įprasta ištarti kaip C: Etiam ['Eziami], lyginant [Sriediso] nustatymas.
Tačiau šiuo atveju t yra tariamas kaip t:
jei toliau - ilgas (žr. 5 dalį): "Totius"
[Togius] Iš viso;
jei prieš tai yra S, T arba X: Bestia [B'estia] žvėris, Attius [Batius] Atmes (pavadinimas), Mixtio [M'ikstiio] mišinys;
graikų kalbos žodžiai: spartiates [spartiats] spartiat.
4.8. Laiškas q randamas tik su vėlesniu u ir šiame derinyje, išreikštas kaip kvėpavimas: qui [KVI], kuris, Quoque [CVokve], taip pat Quesio [Kv'estio] klausimas.
Tik quum [kum] sąjunga, kai ši grupė yra tariama. Tačiau šis žodis (ypač šiame vadovėlyje) yra parašyta Cum (taip pat Cum C).
4.9. Raidė Z yra išreikštas kaip rusų s. Jis naudojamas pirmiausia graikų kalbos žodžiais.
4.10. Laiškas ir kuris Qu Group yra išreikštas kaip v (c), ryškus tiek NGU grupėse ir su, po balsių: Lingua [L'Ingwa] kalba, Suadeo [svetao] aš patariu.
§ 5. Lotynų balsiai gali būti ilgas ar trumpikės (nesumaišykite trumpų balsių, kurie sudaro skiemenį, su trumpikais, kurie yra ne įtampa: ir DYFTHONG AI arba rusų kalba). Šis balsio garso savybė vadinama jo sumomis. Pradiniame mokymo leidimuose, žodynai ir kt. Ilguma nurodoma ženklu - ¯ (Â, ē,) ir trumpumo - pasirašyti - ˘ (ǎ, ĕ).
Pagal šį, ilgas ar trumpikės yra patys skiemenys: Crimsol arba trumpas, priklausomai nuo to, ar vokalas ir Blow, kuris yra įtrauktas į jo sudėtį: Āu-rŭm (1 skiemuo, 2-oji trumpas), Pǒ-R2-- Lŭs (visi trys skiemenys yra trumpi), mā-lǔs (1 skiemens kasyklos, 2 ryškios), mǎ-lǔs (abu skiemenys).
Šiuolaikiniame tarime mes nesistengiame tarp ilgų ir trumpų skiemenų, tačiau svarbu žinoti šiuos skirtumus ir mes esame trimis būdais: dešiniajam eilėraščių skaitymui (giedojimui), kad būtų tinkamas stresas žodžiais ir Teisingas kai kurių gramatinių formų ir net žodžių pripažinimas (žr. Mālǔs obuolių ir mǎlǔs pavyzdžiai yra blogi, taip pat: Vĕnit atėjo ir vēnit atėjo; lĕvis yra lengvas - lǎvis sklandžiai; lābor darbas - lābo vergas, kritimas; lātus yra Platus - Lātus pusė; Laings įstatymai, kuriuos skaitote.
§ 6. Kiekis (ilgumos ar trumpas) balso yra nurodyta žodynuose, tačiau kai kuriais atvejais jis gali būti nustatomas pagal bendrųjų taisyklių:
1. Diskentai ir digrafai visada yra skolos. . 2. Balselyje prieš balsą arba H yra visada trumpas: Habĕo (E prieš O), Trǎho (ir prieš H). Išimtys: fīo, totīus, diēt ir kiti.
3. Balsis prieš du ar daugiau konsonantų tampa ilgas (pozicijos ilguma): Mors (O priešais). Tačiau priešais lygius (I, R) grupę, ty prieš BL-BR, PL-PR, DL-DL, TL-TR, CL-C CL-C CL-CR, GL-GR (vadinamasis. Muta Cum Liquida) Paprastai trumpas: Ténĕbrae (E prieš BR).
Nuo X ir Z yra dvigubi konsonantai prieš juos balsis taip pat ilgai.
4. Tam tikri lankstymai (atvejų galai, asmens veiksmažodžių formos ir kt.) Pasižymi tam tikru balsų kiekiu į jų sudėtį; Pavyzdžiui, baigtinis ir vienintelis 1-asis daiktavardžių skaičius visada ilgai (Nominaracinis atvejis Terră, abliaty terā); Visų keturių kostiumų begalinių galūnių pabaigoje galutinis e visada yra trumpas, o likusieji balseliai šiose galūnėse visada turi šiuos kiekius: 1-asis pamušalas - Rog-Āre; 2-asis pamušalas-ė; 3-asis slepiasi - kojos-ĕga; 4-asis slepimas - aud-īre.
§ 7. Dvigubi žodžiai, dėmesys yra beveik pakankamai nukristi ant priešpaskutinio skiemens: Páter, Máter, Róma.
Trijų spaudinių ir kelių linijų žodžiai, dėmesys gali kilti arba priešpaskutiniam skiemeniui arba skiemenei, jis yra prieš (trečią nuo galo) pagal šią taisyklę: jei priešpaskutinis skiemuo yra sprendimas, tada sprendimas Ypatingas dėmesys patenka į jį, o jei jis yra trumpas, tada po stresu yra pasistatė prieš jį: CECÍDI (su akcentuoja -cí-), bet Cécīdi; Infídus (su akcentuojant -fí-), bet Pérfĭdus.
§; Šiuo metu lotynų kalbos žodžiai yra parašyti nuo didžiosiomis raidėmis pasiūlymo pradžioje (po taško), taip pat daiktavardžių ir jų darinių pavadinimai iš jų būdvardžių ir adverbų: Latium Latis, Latinus lotynų, lotynų lotynų lotynų kalba.
§ 9. Dalinant žodžius į skiemenis perdavimo, jums reikia laikytis šių dviejų taisyklių:
1. Visi konsonantai, iš kurių gali prasidėti bet koks lotynų kalbos žodis, yra sekti šie skiemuo: Pater, doc-tor (do-ctor yra neteisinga, nes nėra lotynų kalbos žodžių, prasidedančių CT). :
2. Sudėtiniai žodžiai yra atskirti jų elementais; Sūnaus konstrukcija, imicus (iš ir Amicus).
Pratimai
Respublika Nostra. Nostri. Athenae. Romai. Lutia Parisiōrum. Tiběris. Pontus euxīmus. Plautus. Terentius. Vergija. Horatius. Gaius Lulius Caesar. Marcus Tullius Cicero. Pomponius. Ulpianus. Nedidelis. Lustinianus.
PAKTA CONVENTA. Corpus Iuris. IUS UTEMDI FRUENDI. Ius Gentium. Iurisprudentia Anteiustiniana. IUS praTorium. Bona fides. Lex Iulia de Maritandis Ordinibus. Kojos agrariae. Deceptivi Legibus Scribundas. Leges Duoděcim tabulārum. Res koregavimų et staiges.
NOTA BENE. Prima facie. Mutětis mutandis. Et cetera. Kvantinė satis. VIS Mauro. Tempŏra mutantur. Status quo ante. Mens Sana Corpure Sano.
Abėcėlė B. morfologija ir paprastumas sintaksė
Šioje temoje: "Phonetika Lotynų kalba"
ĮVADAS. \\ T
Lotynų kalbos fonetinės sistemos ypatumas yra labiovyar krosnies kW (rašybos qu) ir (rašybos NGU) buvimas ir skambėjimo frikatyvų nebuvimas (visų pirma, skambėjimo tarimas s klasikiniam laikotarpiui nėra rekonstruotas). Visi balsiai, opozicija ilgumos yra būdinga.
Klasikinėje lotynų kalba, pabrėžiant antikvarinių gramatikos liudijimą, buvo muzika (didinant toną šoko balse); Akcento vieta beveik visiškai nustatoma žodžio fonologine struktūra. Ataskaitoje galėjo būti stiprus pradinis dėmesys (tai paaiškina daug istorinių lotyniško balsų sistemos pokyčių). Posclassical ERA, dėmesys praranda muzikinį pobūdį ir be romantikos kalbų muzikos streso persekioja.
Lotynų kalba taip pat būdinga įvairiems skiemens struktūros apribojimams ir pakankamai sudėtingos taisyklės balsių ir konsonansų asimiliacija (taip, ilgas balsiai negali būti priešais NT, ND ir prieš M; skambėjimo triukai nerandami prieš kurčią triukšmingą ir žodžio pabaigoje; trumpas I ir O ir Išskirtos išimtys - nerastos žodžio pabaigoje ir t .p.). Vengiama trijų ir daugiau konsonantų styginių (leidžiamų trijų konsonansų derinių, jie yra įmanoma daugiausia į konsolės ir root - pavyzdžiui, PST, TST, NFL, MBR ir NE. Dr.).
1. Lotynų abėcėlė
lotynų kalbos skiemuo
Lotynų abėcėlė yra romėnai, panašūs į daugelį kitų materialinės ir dvasinės kultūros pasiekimų, galbūt per etruscansą. Šiuolaikinė lotynų abėcėlės versija, tiksliau, lotyniškos kalbos garsų tarimas tarptautinio transkripcijos sistemoje (24 raidės). Tačiau daugiau nei du tūkstantmečius Didžiosios Romos advokato ir Romos Respublikos valstybės darbuotojas, Markas Tully Cicero sakė apie 21 lotyniškos abėcėlės raides, nebuvo jokių raidžių "K", "Y", "Z". . Vėliau jie pasiskolino iš graikų abėcėlės, todėl lingvistų mokslininkai teigia, kad neįmanoma visiškai atkurti fonetiškai teisingai skamba negyvos kalbos.
Senovės lotyniško abėcėlės variantuose nėra raidės g (oficialiai legalizuoti iki 3 c. Bc pabaigos), garsas u ir v, aš ir j yra vienodi (papildomos raidės V ir J pasirodo tik renesanse Europos humantų epocha; Daugelis mokslinių lotynų tekstų leidinių nėra naudojami). Laiško iš kairės į dešinę kryptis galiausiai nustatoma tik 4 V. Bc. (Senovės paminklų raidės kryptis skiriasi). Ballų ilguma, kaip taisyklė, nėra pažymėta (nors atskirose senovės tekstuose perduoti ilgumą, specialus ženklas "Apex" naudojamas kaip velnias virš laiško, pavyzdžiui, B).
Mes esame priversti naudoti antercile abėcėlę studijuoti tarptautinę teisinę terminologiją ir teisės formules Romos teisės, kuri taip pat tapo pusę gimtoji rusų.
1 lentelė. Lyginamoji lentelė, skirta raidžių ir raidžių tarimo Lotynų kalba
|
Laiškas / derinys |
Klasikinė. \\ T |
Tradicinis. \\ T |
Modernus |
|
2. Viešieji garsai
Leidiniai A, E, I, O, U, Y yra tariami kaip nurodyta abėcėlėje. Jie gali būti ilgi ir trumpi. Ilguma ir trumpumas yra natūraliai pozicionalūs. Natūralūs longitudes ir trumpumas ant pramonės ženklų raidės: Ilguma - į, trumpumas - R, pavyzdžiui: Civolis, pop? Lus. Pozicijos ilguliavimai ir trumpumas nustatomi pagal taisykles ir nėra nurodyti laiške.
Ilguma ir trumpumas yra svarbūs norint nustatyti žodžių semantiką, pavyzdžiui: "MGLum" - blogis, Mwlum - "Apple" ir jų formas, pavyzdžiui: "Justitiig" ir "Justitib" yra kitokia forma. Tačiau pagrindinis tikslas nustatyti ilgumą ir trumpumą yra teisingai pabrėžti žodį. Šiuo atžvilgiu svarbu, kas yra priešpaskutinio žodžio skaičiaus, nes tai lemia streso vieta.
Dviejų balsių tarimas kaip vienas skiemuo yra vadinamas difthong. Lotynų 4 DIFTHONG:
ae \u003d e aera - (ERA)
oe \u003d e Poena - (PAN)
au \u003d Au aurum - (aurum)
eU \u003d EUROPA - (EUROPA) \\ t
Jei AE deriniai yra du atskiri skiemenys, tada dvitaškis yra nustatytas arba žymimas jo ilgumos ar trumpumo: ALR \u003d AZR [B-ET], Coemo \u003d Coemo [ki-e-mo].
3. Konsultuokite garsus
Konsonijos yra padalintos:
1) Pasak kalbo kūnų, kurie daugiausia gaminami: lūpų, švelnus, dantų;
2) pagal garso turtą į kvailą (kuris negali būti paskelbtas be balsių pagalbos), skambėti arba ilgai (pajėgi ilgai tarimas be balsių pagalbos). Kai kurie yra suskirstyti į kurčiųjų ir skambėjimo. Taip pat taip pat yra lygūs l, r ir nosies m, n.
C C - priešais E, I, Y ir Dieferentų akimis AE, OE yra skaitoma kaip rusų C ir priešais balsus ir žodžio pabaigoje - kaip rusų kalba:
Cicero (Cicero) korpusas - (korpusas)
Cezaris (Cezar) Culpa - (Kulk)
sYANUS (Caanus) Caput - (Caput)
coepi (CEPI) FAC - (nauda)
H H - tariamas "Belorusskoye G" su sportbačiais:
jos (Gcheres), garbė (ghonor);
L - ryškus viduryje tarp kieto ir minkšto l:
lex (Lex), Lapsus (Lopapsus);
Q Q - naudojamas tik kartu su u: qu, qu \u003d sq.:
aQUA (AQUA), EQUUS (EXUS), QUID (KWID);
S - ryškus kaip SED (SED) ir tarp balsių kaip Z: Casus (incidentas).
NGU frazė prieš balsių skaitymą yra skaitoma [NGB] - sanguis - kraujas, lingua - kalba; Prieš konsonantai - [NSU] Angulus - kampas, lingula - liežuvis.
Frazė ti prieš balsių skaityti kaip [Qi] Solutio - sprendimas; Prieš konsonantai po s, t, x, prieš balsių kaip [Ti] - inflamatio - uždegimas, ostium - įėjimas, mišinys skylė - maišymas.
Skai, kaip prieš balsių A, E skaito Šv.
suavis (Svavis), Suebi (SVBI), bet: SUUS (SUUS).
Uždirbamų graikų garsų perdavimui buvo sukurta konsonantų deriniai su H:
cH \u003d X - Charta (HART);
pP \u003d F - Sphara (SFAR);
th \u003d t - termae (terme);
rH \u003d P - Arrha (ARRA).
4. Slog ir brūkšnys
Garsai lotynų kalba gali būti atidaryta ir uždaryta. Skiemuo, baigiantis balso garsu - atvira; Skilimas baigiasi konsonanto garsu arba Consonant grupė yra uždaryta.
Sandėliuota svetainė praeina:
1. Tarp dviejų balsių: DE-US [D E-US] Dievas;
2. Tarp balsių ar difthong ir vieno konsonantas: LU-PUS [L "Yu-PUS] vilkas, CAU-SA [į" AU] priežastį;
3. Prieš "Muta Cum Liquida Group": PA-TRI-A [P "A-THRY] Tėvynė, TEM-slyva [T" EM-slyvų] šventykla;
4. Konsonantų grupėje:
a) tarp dviejų konsonantų: LEC-TI-O [L "EK-QI-O] skaitymas;
b) trijų konsonantų grupėje - paprastai prieš paskutinį konsonantą (išskyrus derinius su Muta Cum Liquida Group!): SANC-TUS [C "A? K-TUS] šventas, bet DOC-TRI-NA [dokas- Tr "ir -net] mokymas.
5. Konsonantų skaičius
Viešieji garsai yra ilgi ir trumpi pobūdžio ar pozicijos skiemenyje. Reikėtų prisiminti, kad:
1. Visos skirtingos skolos pagal pobūdį;
2. persikėlė priešais konsonanto grupę dėl nuostatos;
3. balsis priešais trumpą pirmaujančią poziciją.
5. skiemens skaičius
1. Visi skiemenys, kuriuose yra skirtingų skolų, skolos pagal pobūdį. Pavyzdžiui, žodyje causa [į "Ayus], priežastis, Cau skiemuo yra ilgas.
2. Visi uždaryti skiemenys skolų ant padėties, nes jų balsas susiduria su konsonant grupe. Pavyzdžiui, žodyje MA-GIS-TER [MA-G "yra TER] mokytojas, skiemuo GIS - ilgas.
Šios taisyklės išimtis yra atvejai, kai balso skiemenis susiduria su Muta Cum Liquida deriniu. Proze, toks skiemuo yra laikomas trumpu: TE-NE-BRAE [T "E-ne-Breaker] Tamsa, šešėlis, ir eilutėse tokio skiemens gali būti ilgas.
3. Atviras skiemuo trumpas virš padėties, jei jis taip skiemens pradedant balso garsu. Pavyzdžiui, žodyje RA-TI-O [P "A-Qi-O] protas, skiemuo Ti yra trumpas.
4. Atviras skiemuo, po kurio seka skiemuo, pradedant su konsonentu, yra ilgas arba trumpas. Pavyzdžiui, žodyje "Ty-na" [priekinė "U-On], likimas, ty ilgas skiemuo; žodyje Fe-mi-na [f" e-mi-on] moteris, skiemuo MI trumpas. Norėdami paaiškinti balsių kiekį tokiais atvejais, kreipkitės į žodyną.
6. dėmesys. \\ T
Pagrindinis dėmesys skiriamas tik ilgam skiemenui. Niekada nepadarykite paskutinio skiemens, natūraliai, išskyrus vieną žodžius.
Dėmesys dedamas į 2 skiemenis nuo galo, jei jis yra ilgas ir 3 skiemenys nuo galo, jei antras trumpas.
Pats dėmesys lotynyje ne visada išreiškiamas tas pats. Iš pradžių dėmesio buvo melodinga: šoko skiemuo buvo pabrėžta balsu. Vėliau jis buvo prevencinė - šoko skiemenį skiria galia (aktyvesnė iškvėpimas), kaip ir modernių Europos kalbų.
Žodžio skiemenų skaičius atitinka balsių skaičių (įskaitant skirtingus). Sandėliuota yra:
1) Prieš vienišą konsonantą (įskaitant prieš QĮ).
ro-sa, a-qua, au-rom, ES-ro-pa
2) Prieš "žemėlapį su lygiu" ir prieš naujausius kitų konsonantų derinių balsus.
pA-TRI-A, SA-GIT-TA, už-TU-NA, Punc-TUM, DIS-CI-PLI-NA, A-GRI-CO-LA, A-RA-Trum
Vidutinio pokalbio (frkaracinio skambėjimo) garso j (Iota) tarp balsių tarimo padvigubėjo, platinami tarp dviejų skiemenų.
pejor \u003e\u003e Pej-Jor
3) Išryškinamas prefiksas.
de-scen-do, ab-la-ti-vus, ab-es-se
Garsai yra atidaryti ir uždaryti. Atviras skiemuo baigiasi į balsą arba difthong (SAE-PE), uždarytas - už konsonant (PAS SIT).
Klasikinėje lotynų kalba kiekvienas jo numeris buvo arba ilgas arba trumpas. Atviras skiemuo su trumpais balsių - trumpai. Visi kiti skiemenys yra ilgos. Uždarytas skiemuo, kuriame yra trumpas balsinis, yra ilgas, nes reikia papildomo laiko, kad būtų galima ištarti uždarymo konsonant).
Lotynų klasikinio laikotarpio dėmesys buvo muzikinis, tonikas, t.y. Jis sudarė toną, kai ištarti šoko skiemenį, jei jis būtų ilgas. Iki 5 c. n. ER, po kiekybinių skirtumų tarp balsių, lotynų streso charakteris pasikeitė: jis tapo galingas, espiroratoriumi, kaip ir rusų kalba.
7. Diakritiniai ženklai
Diakritiniai ženklai (iš graikų. Diakritikos yra išskirtinis) - lingvistinis ženklas su užrašu, rodančiu, kad jis skaito kitaip nei be jo. Užrašykite laišką, žemiau raidės arba peržengia jį. Išimtis yra raidė "I". Šiuolaikiniame rusų kalba du taškai virš "E" - "E" yra diakritinis ženklas. Ženklas "ir" Čekijoje garsas [h]. Baltarusijos kalba "ў" pervedimai "u" ne įtampa. Nuo seniausių laikų žydų ir arabų laiške, diakritiniai ženklai buvo naudojami balsavimams paskirti.
Lotynų rašytinėje sistemoje atsirado "Tilde" diakritinis ženklas "~", kuris buvo išverstas kaip "ženklas viršuje". Naudojami viduramžiais tais atvejais, kai vienas laiškas buvo parašytas vietoj dviejų konsonantų. Ispanijos tilde tarnavo kaip garso simbolis [n].
Šiandien, makronos (ї) dažnai naudojamos balsių ilgumos: Mwlum "Apple, Malum` blogio". Kartais vietoj "Macron" naudoja ryklys (Mblum) arba "Circumflex" (MVLum).
Kai kuriais atvejais ilguma nurodoma tik beprasmių balsių. Šiuo atveju balsių trumpumas nurodomas naudojant antakį: Mwlum "Apple", Malum` Evil ".
Kiti simboliai taip pat gali būti naudojami viduramžių lotynų kalba, pavyzdžiui, (e caudata) vietoj ae digraph.
Seniausi diakritiniai požymiai tikriausiai buvo ilgumos ir trumpumo graikų, taip pat graikų akcijų paketų žymėjimas.
Diaktras yra plačiausiai naudojamas kalbomis, turinčiomis lotynišką abėcėlę. Taip yra dėl to, kad klasikinėje lotynų kalba nebuvo jokių šnypšties garsų, nosies balsių, palatalizuoto (minkštinto) balsių, kurie buvo arba sukurti kitomis kalbomis, ypač nesusijusiomis kalbomis. Taigi, jei Italijoje galima perduoti šnabinančią grynai poziciją (pvz., Žodyje, Citta "Citta" - "City", kur C + aš automatiškai reiškia šnypštimą), tada kitomis kalbomis, nesusijusiomis su lotyniškomis kalbomis , tai neįmanoma. Labiausiai atsisiųsti garso jautrūs religijos čekų, slovakų, turkų, rumunų, lenkų, lietuvių, Vietnamo abėcėlės.
klasifikacija
Diakritiniai ženklai gali būti klasifikuojami įvairiais būdais.
1. Piešimo vietoje: greitas, pakeitimas, vidinis.
2. Piešimo būdu: laisvai pritvirtintas prie pagrindinio ženklo arba reikalaujant pakeisti ir jo formą.
3. Pagal fonetinę ir rašybos vertę (neišsamios ir kategorijos klasifikavimas nėra tarpusavyje nesuderinamas):
§ Ženklai, turintys fonetinę vertę (įtakojant tarimą):
§ Ženklai, kurie suteikia raidei naują garso reikšmę, išskyrus įprastą abėcėlę (pvz., Čekų ir W, ћ);
§ Ženklai, nurodantys visas garso tarimo galimybes (pavyzdžiui, prancūzų, ir k);
§ Ženklai, rodantys, kad laiškas išsaugo savo standartinę vertę tokioje aplinkoje, kai jo garsas turėtų keistis (pavyzdžiui, prancūzų b, p);
§ Reklaminiai ženklai (patikslinti garso kiekybinius parametrus: trukmė, stiprumas, aukštis ir kt.):
§ Veršelių ilgumos ir šortų požymiai (pvz., Senovės graikų kalba?,?);
§ muzikinių tonų požymiai (pavyzdžiui, kinų, B, A, A, A);
§ Stagnacijos ženklai (pvz., Graikų "Sharp", "sunkus" ir "apsirengęs" stresas: b,?);
§ Ženklai, turintys tik rašybos vertę, bet nedaro įtakos tarimui:
§ Ženklai, kad būtų išvengta omografijos (pvz.,
§ Bažnyčioje slavų, tvarinys skiriasi. Pad. vienetai. Skaičiai "Maml" ir datos. Pad. pl. Skaičiai "MVLOM"; Ispanijos si "jei" ir SN "taip");
§ Ženklai, kurie nereiškia nieko ir naudojasi tradicijomis (pvz., Intertwine ", kuris visada parašytas per pirmąjį Žodžio raidę, jei yra balsis);
§ Hieroglifinės vertės požymiai (laikomi diakritiniais tik iš tipografijos padėties):
§ Ženklai, rodantys sutrumpintą ar sąlyginį rašymą (pavyzdžiui, bažnyčios slavų pavadinimą);
§ Ženklai, rodantys raštų naudojimą kitiems tikslams (tie patys pavadinimai kirilics numerių įrašymui).
4. Pagal oficialų statusą:
§ Ženklai su kuriais susidaro nauji abėcėlės raidės (kartais jie yra vadinami Vakarų terminologijos modifikatoriais, o ne faktiškai su diakritiniais ženklais);
§ Ženklai, raidžių deriniai, kuriems nelaikoma atskira raide (tokie diakritiniai ženklai paprastai neturi įtakos abėcėlės tvarka).
5. Naudoti:
§ Ženklai, kurių nėra teksto rašybos neteisingas ir kartais neįskaitomas,
§ Ženklai naudojami tik ypatingomis aplinkybėmis: knygose pirminis mokymasis Skaitymas, švaisiais tekstais, retais žodžiais su dviprasmišku skaitymu ir kt.
Jei reikia (pavyzdžiui, techninių suvaržymų atveju), diakritinis ženklas gali sumažėti, kartais su įterpiant arba pakeičiant raidžių raides.
Lygiai taip pat ieškant diacritiški ženklai gali turėti skirtingą vertę, pavadinimą ir būseną įvairiomis kalbomis ir raidėmis.
Išvada
Lotynų abėcėlė yra romėnai, panašūs į daugelį kitų materialinės ir dvasinės kultūros pasiekimų, galbūt per etruscansą.
Šiuolaikinė lotynų abėcėlės versija, tiksliau, lotyniškos kalbos garsų tarimas tarptautinio transkripcijos sistemoje (24 raidės). Tačiau daugiau nei dvi tūkstantmečiai buvo pasakyta apie 21 lotyniškos abėcėlės raidės, nebuvo jokių raidžių "K", "y", "Z". Vėliau jie pasiskolino iš graikų abėcėlės, todėl lingvistų mokslininkai teigia, kad neįmanoma visiškai atkurti fonetiškai teisingai skamba negyvos kalbos. Mes esame priversti naudoti antercile abėcėlę studijuoti tarptautinę teisinę terminologiją ir teisės formules Romos teisės, kuri taip pat tapo pusę gimtoji rusų.
Balsiai yra ryškūs kaip nurodyta abėcėlėje. Jie gali būti ilgi ir trumpi. Ilguma ir trumpumas yra natūralus ir padėties. Ilguma ir trumpumas yra svarbūs siekiant nustatyti žodžių semantiką, pagrindinis tikslas nustatyti ilgumą ir trumpumą yra teisingai pabrėžti žodį. Skiemuo yra ilgas arba trumpas, priklausomai nuo jo balsų ilgumos ar trumpumo.
Žodžiuose, sudarytuose iš dviejų ar daugiau skiemenų, dėmesys niekada nepadeda paskutiniam skiemeniui. Dvipusiuose žodžiuose dėmesys skiriamas pirmajam skiemeniui. Jei žodis yra daugiau nei du skiemenys, tada pabrėžti, antra, arba trečią iki žodžio skiemens pabaigos, priklausomai nuo ilgumos ar trumpojo nuo antrojo nuo skiemens pabaigos. Jei jis yra ilgas, ypatingas dėmesys visuomet nukrenta jam, jei jis yra trumpas, tada dėmesys skiriamas trečdaliu žodžio skiemens pabaigos.
Literatūra
1. Ahterova O.A., Ivanhenko T.V. Lotynų kalba ir teisinės terminologijos pagrindai. - m.: Advokatas, 1998 m.
2. Garnik A.V., Nalyvayko R.G. Lotynų su romėnų teisės elementais. - MN: BelgoSuniverity, 2001
3. Lemeshko V.M. Lotynų kalba. - m.: Moscow Ekonomikos institutas, valdymas ir įstatymas, 2009 m.
4. Sobolevsky s.i. Lotynų gramatika. - m.: Lapas-naujas, 2003.
5. Yarho V.N. Lotynų kalba. - Maskva, aukštoji mokykla, 2003 m.
Panašūs dokumentai
Anglų fonetikos savybės. Žodžio garsas ir raidė. Balsių ir konsonanso garsų klasifikavimas. Transkripcijos piktogramos ir jų tarimas. Pagrindiniai skiemenų tipai. Stresą žodžiais. Velų skaitymo ir konsonanso vietos rodiklių taisyklės.
kursų darbas, pridėtas 06/09/2014
Lotynų kalbos fonetinės sistemos funkcija. Lyginamoji lentelė galimybių tarimo raidžių ir raidžių. Konsonant garsai, atsargų. Diakritinių ženklų klasifikavimas pagal: brėžinio, fonetinės ir rašybos vertės metodą ir vietą.
santrauka, pridedama 01/06/2015
Fonetikos objektas ir rūšys. Balsių ir konsonanso garsų klasifikavimas. Skirčio koncepcija ir rūšys, pagrindinė padėtis rusų kalba. Rusijos streso ypatybės. Fonetinis kalbos srautas, frazės ir laikrodžio smūgių derinimas.
egzaminas, pridedamas 05/20/2010
Asmeninis atsisakymas lotynų kalba. Klasikinė ir liaudies lotynų kalba. Starchronzuz kalbos formavimas. Starofranzezijos nuosmukio kylančių ir mažėjimo linijos. Starofranzaus nuosmukio neproduktyvumo priežastys.
darbas, pridedamas 08/18/2011
Prancūzų atsiradimo fonas. Fonetinio, gramatinio, leksinio asimiliacijos specifika. Prancūzų šaknys. Anglų, arabų, rusų, ispanų ir amerikiečių įsisavinimo savybės prancūzų kalba.
kursiniai darbai, pridedami 04/20/2013
Gramatikos kategorijos Būdvardžiai Vardai: strypai, numeris, atvejis, atsisakymas. Pirmojo, antrojo ir trečiojo mažėjimo būdvardžiai. Būdvardžių palyginimo laipsnis: teigiamas, lyginamasis, puikus. Atvejų sintaksė, charakteristika.
pristatymas, pridėta 12.12.2014
Garsų asimiliacijos asimiliacijos įstatymas. Konsonantų asimiliacijos įstatymas ant varpų ir kurtumo. Susilpninti balsių nesąžiningoje padėtyje. Streso vaidmuo rusų kalba. Nurodykite daiktavardžių galą. Įvairių kalbos formų stilistines charakteristikas.
egzaminas, pridedamas 01/22/2012
Lotynų kalbos nuosmukio ir poros tipai. Atvejų atvejai: nominali, naminiai gyvūnai, datyviniai, įvairūs, spaudiniai ir iššūkiai. Nuometa kaip semantinė kalbos dalis. Būdvardžių pavadinimų ir jų palyginimo laipsnių deklaracija.
egzaminas, pridėta 29.11.2012
Pasiskolintų žodžių tarimas. Kai kurių užsienio kalbos žodžių tarimo bruožai. Scenos tarimas ir jo savybės ortoepic tarimo. Balsių ir konsonanso garsų tarimas. Rusų kalbos fonetinė sistema.
anotacija, pridedama 12/18/2007
Veiksmažodis yra nepriklausoma kalbos dalis, žymėjimo judėjimas, jo naudojimas kaip tikėjimas. Veiksmingų formų serija, atliekanti kitas funkcijas. Tempecizmo, bendrystės, begalinio aprašymas. Supin yra vienas iš veiksmažodžių pavadinimų lotynų kalba.
Programos
Priedas 1
I. skamba ir raidės lotynų kalba
1.1. Lotynų abėcėlė
Šiuolaikinėje mokslinėje lotyniškoje nomenklatūroje naudojami 26 raidės (12 lentelė). Penki iš jų: J, U, W, Y, Z nebuvo klasikinėje lotynų kalba. J ir u buvo supažindinti su garso / y / ir / y /. Anksčiau šie garsai buvo perkelti į raides, kurių kiekvienas gali būti (priklausomai nuo padėties) ir balsių, ir konsonant: I - / / arba / / y /, V - / y / arba / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į / į /. Y ir Z buvo rasta tik žodžiais, įtrauktais į lotynų kalbą nuo senovės graikų. K ir C raidės senovės amžiuje buvo perskaityti tas pats - / K /, o raidė "K" buvo retai naudojamas. Šiuo metu raidė "K" yra rasti daugiausia pavadinimų, pasiskolintų iš šiuolaikinių kalbų. W raidė w yra naudojamas tik pavadinimuose, pagamintuose iš šiuolaikinių pavadinimų.
1 lentelė
1.2. Lotynų kalba
Dauguma lotynų garsų gali būti perduodami į rusų raides. Rusų kalba nėra tik individualūs lotyniško kalbos garsai ir turi mėgautis specialiais ženklais. Šiame vadove jie naudojami du (2 lentelė):
/ x / nurodo garsą, kuris yra lengvas kvėpavimas. Lotynų kalba, tai atitinka raidę "H";
/ ў / Nurodo garsą, atitinkantį lotynų kalbą "U" AU ir ES deriniuose. Šis garsas užima tarpinę padėtį tarp / / / ir / apytiksliai atitinka "y" tarimą žodžiais "pauzė", "jauza".
Kai balsų ir konsonant raidžių deriniai žymi kitus garsus lotynų kalba nei tos pačios raidės, stovinčios atskirai.
Iš balsių lotynų deriniai gali būti suskirstyti į dvi grupes: 1) diafragus - raidžių derinius, žymintus vienu garsu ir 2) difthongs - raidžių derinius, žyminčius du garsus, iš kurių antrasis yra trumpas, nesudaro a atskiras skiemuo.
Diafragus priklauso AE ir OE deriniui, Diferongam - AI, AU, EI, ES, OI, Yi.
Diphtoni au ir ES - Lotynų kilmė, Ai, Ei, Oi ir Yi - Graikai. Iš tarp graikų dieferentų, Ei ir Yi saugomi lotynų transkripcijos, ir Ai, o OI yra tik kaip išimtys, nes Paprastai eina į AE ir OE digraphs.
Kai kuriais žodžiais (dažniausiai graikų kilmės), raidžių, sutampančių su lotynų diafais ir difongs derinys yra išreikštas atskirai. AE ir OE deriniuose šiuo atveju "Diabra" ženklas (du taškai) yra nustatytas antrajame balsyje: Aödes / Aedes /, Cloue / Claeon /.
Combinations CH, PH, RH ir TH Lotynų Žodžiai graikų kilmės atkuria raides χ (Hee), φ (f), ρ (ro), τ (teta) senovės graikų ir yra ryškūs atitinkamai / x / / f /, / p /, / t /.
2 lentelė
Raidžių ir jų derinių tarimas
Lentelės tęsimas. 2.
| Laiškai | Tarimas | Pastabos | Pavyzdžiai. \\ T |
| CH. | H. | Visais atvejais | Chiona / Hionoa / Echium / Echeum / |
| D. | D. | Visais atvejais | DENDROLIMUS / DANGROLIMUS / DENTARIA / DENTARIA / |
| E. | E. | Daugeliu atvejų | Emetrum / Emetrum / Erebia / Erabia / |
| F. | F. | Visais atvejais | Forphicula / Fortikula / Fumaria / Fumaria / |
| G. | G. | Visais atvejais | Gallium / Galisl / Garga / Garga / |
| H CH P. | x negamina x f | Daugeliu atvejų, visais atvejais RH, TH deriniai visais atvejais | Hoplia / Hoplia / Humulus / Humulus / Rhagio / Ragio / Thais / Thais / Tais / Chlorops / Chlorops / Sonhus / Phlomis / Flomas / Fosfuga / Phosfuge / Phosfuge / |
| I. | ir y. | Daugeliu atvejų po a, e, o, y | Iris / Iris / Nitidula / Nitidula / Deilefila / Dioica / Dioce / Hidhoraia / Hiforaia / Myiatropa / Miyatrerop / |
| J. | J. | Visais atvejais | Juniperus / Yuniperus / Thuja / Tuya / |
| K. | iki | Visais atvejais | Kochia / koksas / |
| L. | L. | Visais atvejais | Caltha / Calta / Lucia / Lucia / |
| M. | M. | Visais atvejais | MIMULUS / MIMULUS / MONOMORIUM / MONOMORIUM / |
| N. | N. | Visais atvejais | Antenaia / Antenapria / Sinodendron / Sindendron / |
| O oe. | O. | Daugeliu atvejų daugeliu atvejų | NOTODONTA / NOTODONTA / ORBUS / ODEMERA / ODEMERA / EDEMER / Phytoecia / Fitecia / |
Pabaigos lentelė. 2.
| Laiškai | Tarimas | Pastabos | Pavyzdžiai. \\ T |
| P ph. | Pf. | Daugeliu atvejų visais atvejais | PIPIZA / PIPIZ / POLYPODIUM / POLYPODIUM / ADENOPHORA / ADANOFORE / AMORPHA / AMORPH / |
| Q. | iki | Naudojamas tik derinių qu | Equisetum / Equisyum / Quercus / Kvercc / |
| R. | R. | Visais atvejais | RANATRA / RANATRA / Rorippa / Rorippa / |
| S. | Nuo. | Visais atvejais | Gaenista / Geniper / SIALIS / CIALIS / |
| T. | T. | Visais atvejais | Tettigonia / Tettigonia / |
| U. | U į ў | Daugeliu atvejų po q ir NGU derinyje prieš balsą; Kartais kartu su balso prieš balsą po a, e | Curculio / Kurkulio / Rubus / Rubus / Aquilegia / Aquietu / Pinguicula / Penvicula / Suaeda / Sanding / Suaveolens / Sumavariai / Braula / Braw / Euphorbia / Eўoforbija / Glaucium / hearts / Neurooma / Neepotoma / |
| V. | į | Visais atvejais | Vespa / Viola / Viola / |
| X. | ks. | Visais atvejais | Larix / Larix / Sirex / Sireks / |
| Y. | ir. \\ T | Visais atvejais | LYTTA / LITTA / HYCYAMUS / HYOSIAMUS / |
| Z. | Z. | Visais atvejais | Luzula / luzula / zigrona / zigronas / |
1.3. Kai kurios išimtys iš taisyklių
1. Toliau pateiktais atvejais AE nėra diafrija, ir kiekvienas laiškas reiškia atskirą garsą:
Aedes / Aedes /
aeneus, A, Um / Aeneus, A, Vyras /
Hipopha: hipfae /
2. Reikėtų prisiminti, kad SCH laiškų derinys neatspindi atskiro garso ir turėtų būti skaitoma / SCH /, pavyzdžiui, Schizandra / Schisandra /, Schistocerca / Schisanecca /.
3. Toliau pateiktais atvejais po A, E, raidė, kurią aš išreiškiau / ir /:
a) pavadinimuose, kuriuose yra elementų -eid ir -oid, pavyzdžiui, coreidae / coreaidos /, nees / nees /, culicoides / kulicoides /;
b) Kai iššūkiai žodžiai, pirmieji pagrindai baigiasi "E", ir "aš" atlieka jungiamųjų balsių, pavyzdžiui: Cuneifolia / Kuneyifolia /, Griseipolia / Giseypannis /, Hordetichos / Hordesihos /, Procesipes / smarkiai /;
c) šiais pavadinimais:
brissis / Brisseis /
tanaiticus / tanaticus /
Thais / Tais /
ucainicus / Ukrainaus /
4. Kartais raidė J randama lotyniškuose graikų kalbos žodžiuose (klaidingas naudojimas j vietoj I); Tokiais atvejais J atitinka garsą / ir /: japyx / japika /.
5. Laiškas l yra dažnai skaitomas švelniai, tačiau šis tarimas neatsako į antikvarinius.
6. Be šių pavadinimų, tai nėra diafrija, ir kiekviena raidė reiškia atskirą garsą:
Cloon / Claeon /;
Haploembia / haplembia /;
Hierochloo / heierohloe /;
Izoees / izotes /;
Melo / Maloe /.
7. Lotynų / s /. Tačiau kai kuriais atvejais, ypač tarp balsių, taip pat graikų kilmės žodžiais ir tarp M, N, R ir balso, tarimo / s /, kuris, tačiau nėra privaloma; Pavyzdžiui: CATABROSA / CATABRIUM /, ALISMA / ALISM / kt.
8. TI derinys prieš balsą Lotynų kilmės žodžiais yra įprasta skaityti / qi /; Šis tarimas yra susijęs su šiuolaikinių kalbų įtaka ir patvirtinimas lotynų fonetikoje neranda.
9. Pabaigoje "Um" ir "JAV" raidė "U" rodo garsą / y /, pavyzdžiui: hordeum / chordaum /, spencheus / schurgeus / ir tt Be to, "u" yra perskaityta / y / į žodį preusta / probusta /.
|
Projektavimas |
vardas |
Tarimas |
Projektavimas |
vardas |
Tarimas |
|
laiške.. \\ T QU-KV. |
|||||
Pastabos:vienas). Laiškai k., y,z.mes naudojome tik skolinimosi iš graikų kalbos. 2). Laiškas. Laiškas J., j.(YOTA) buvo įvesta INXVIIII serija perduoti garso [TH], prieš perduodant šį garsą, laiškas buvo naudojamas prieš balsių. Kai kurie vadovėliai ir žodynai laikosi šios tradicijos ir įvesta raidė, t.y. Galimi du rašymas, pavyzdžiui:
justus, Iustus (Yustus) - mugė
uogienė, iam (-ai) - jau
3). Laiškas. Laiškas U., u.taip pat buvo įvesta šešvii serijos u.ir. \\ T v.nesiskyrė. Romos užrašai naudojami tik v.. Prieš balsus v.paprastai skaityti kaip [į], kitais atvejais kaip [y].
Pagrindinės skaitymo taisyklės
Visi žodžio raidės skaitomos. "Silent" balsiai nėra. Dauguma raidžių visada skaito vienodai ir kaip jie vadinami. Neseniai balsavimai yra ryškūs kaip šokas. 1 taisyklė.. Laiškas. Laiškas nuo.du yra skaityti: kaip [C] ir kaip [K]. Prieš balsių e, I, O ir derinius, jis yra skaitomas kaip [C], kitais atvejais - kaip [K].
cIVIS [TSIVIS] - Citizencentum [Tsantum] - šimtas
Kipras [tsipru] - cypruscorpus [atvejis] -The
cuprum [kupaida] - Coppernunc [Nunk] - dabar, dabar
Cezario [Cenzar] - Cezarcasus [atvejai] - Byla
credo [CRAD] - manau, tikiu
Pratimas:perskaitykite žodžius.cor (širdis)
lac (pienas)
vacca (karvė)
clarus (cvelated, žinomas)
medicina (medicina)
"Cite" (greitai) "Actoo" (kaltinamasis)
caelum (dangus)
decem (dešimt)
2 taisyklė.Derinys. \\ T ti.prieš skaitant žlugimą kaip [qi] .ratio [razio] - protas
inicio [inicijavimas] - pradžia.
Derinys. \\ T ti.ir prieš balsą skaityti kaip [Ti], jei jis yra pranešimas, X: Bestia [Bestia] - žvėris, mišinys [Mix] - mišinys.
Pratimas: Perskaitykite žodžius.
revolutio (perversmas)
administratio.
amicia (draugystė)
sentiuntas (jaustis)
Horatius, Terentius (romėnų vardai)
3 taisyklė.Laiškas. Laiškas Q., q.(Ku) randama tik kartu, kuri yra skaitoma kaip [kV].
aqua [Aqua] - vanduo
qui [KVI] - kuris
antique [antikvus] - senovės
Pratimas: Perskaitykite žodžius.
quinque (penki)
quara (ketvirtis)
qualis (kas)
kvazi (kaip jei beveik)
4 taisyklė.Prieš balso derinį gu.skaitymas [GW]
lingua [Lingva] - Kalba
Derinys. \\ T su.skaityti [sv]
suavis [Svavis] - Pleasant
5 taisyklė.Derinys. \\ T aE.skaitymas kaip [e]
aTAS [ETS] - Amžius, akių vokai
Gracia [Gracia] - Graikija
Laiškas. Laiškas nuo.prieš ae skaityti kaip [c]
Cezaris [cezar] -sesar
Įgalinimas: Perskaitykite žodžius.
caerimononia (šventa) Quaestio (tardymas, tyrimas)
caucus (aklas) prezensai (dabartiniai) aeger (pacientas) laetitia (džiaugsmas)
Pastaba: jei nuo.kartu. \\ T aE.yra keletas piktogramos (Aë, a), tada du garsai skaitomi atskirai: Aer [AER] - oras
6 taisyklė.. Derinys. \\ T oe.skaitymas kaip vokiečių Ö, prancūzų [œ] ir maždaug kaip Rusijos raidė E po konsonento:
poena [rašiklis] - bausmė.
Pratimas: Skaityk žodžius:
proelium (mūšis), foedus (sąjunga).
Pastaba: jei yra piktograma (Oē, OË) E), tada du garsai yra skaityti atskirai: Poeta [POHET] - poetas.
7 taisyklė.. Žodžiai pasiskolino iš graikų, yra deriniai:
cH- [x]: Schola [Skol] - mokykla; Charta [Hart] - popierius
pH- [F]: filosofija [filosofija] - filosofija
- [t]: teatras [te'drum] - teatras
rH- [P]: retorius [r'ther] - oratorius
Pratimas:perskaitykite žodžius
pilieris (gražus) Elephantus (dramblys)
simphonia (Consonance) teologija (teologija)
darbas (patvirtinimas) Rhenus (Reinas)
ritmas (ritmas)
8 taisyklė.. Lotynų kalba egzistavo skirtingi betu., E.u.. Viename skiemene buvo ryškūs du balsiai. Mes ištarti juos kaip įprastą dviejų balsių derinį, tačiau antrasis elementas niekada nesukelia sukrėtimų:
aurrn [`aurum] -zoloto
EUROPA [EUR`OP] - Europa
Pratimas: Perskaitykite žodžius
nAUTA (jūrininkas), garsas (klausytis), euklidai (Euklidas).
9 taisyklė.Laiškas. Laiškas s.tarp balsių skaityti kaip [S]:
rosa [Rose] - Rosehip, causa [k'auza] - priežastis, atvejis.
Pastaba. Žodžiai pasiskolino iš graikų, ši taisyklė neveikia: filosofija [filosofija].
10 taisyklė. Laiškas. Laiškas L.tai įprasta skaityti švelniai [l]:
schola [Shchol], nors jis yra leistinas ir [Schola];
lUX [prabanga] - šviesa, blizgesys.
Pabrėžimas
1a taisyklė.. Lotynų streso metu niekadanepatenka į paskutinį skiemenį.
Pratimas: Perskaitykite žodžius, atkreipdami dėmesį į dėmesį.
amor (Meilė), Caput (galvos), Spalva (spalva), Carmen (daina), kreditas (tikintis), auditas (klausinys), teroras (baimė), docentas (treneris), studentas (mokymasis), mutantas (pokyčiai), Majoras (didesnis vyresnysis), nepilnametis (mažesnis, jaunesnis)
1b taisyklė.Lotynų dėmesys gali nukristi tikpriešpaskutinį skiemenį arba trečiąjį nuo galo (i.e. prieš baudžiamąjį). Ypatingas dėmesys priklauso nuo priešpaskutinio balso ilgumos ar trumpumo. Jei priešpaskutinis yra lygus balsas, dėmesys patenka į jį; Jei jis yra trumpas, dėmesys skiriamas trečiojo skiemens nuo pabaigos. Mes ištarti lotynų kalbos žodžiaineskiriant ilgų ir trumpų balsių. Tačiau pagal kai kurias taisykles galite atkurti balso ilgumą ar trumpumą.
2 taisyklė.. Balsas, stovintis priešais kitus balsius, visada trumpai. Jei priešpaskutinė yra balso trumpas, tada jis yra nepastebėtas, todėl dėmesys skiriamas trečiame skiemenyje nuo pabaigos.
Pavyzdžiui, santykis [R'Acio]: verta anksčiau, todėl jis yra trumpas ir negali būti šokas, todėl pabrėžiamas trečiasis skiemuo nuo galo; Janua [Ya'anua] - durys: Usanas priešais balsis ir todėl jis yra trumpas ir nepastebėtas.
Pratimas: Perskaitykite žodžius, atkreipkite dėmesį į dėmesį.
initio (pradžia), garso (klausytis), Quattuor (keturi), sapiens (išmintinga, protinga), aureus (auksinė), lina (žala, eilutė).
3 taisyklė.Jei po balso seka du ar daugiau konsonantų, tada balsas ilgai: libertas [lib`tras] - laisvė, nes Po priešpaskutinio viešojo e, yra du konsonantai iš eilės (RT), tada balsis ilgai ir todėl šoko.
Pratimas: Perskaitykite žodžius, stebėdami stresą.
juventus (jaunimas), Honestus (sąžiningas), Magister (mokytojas), Puella (mergina), teatras (teatras), ornameenrum (apdaila).
4 taisyklė.. Žodžiuose, kad 2 ir 3 taisyklės nėra tinkamos, ilgumos ir trumpumas paprastai yra pritvirtinti. Ilgi balsiai žymimi tiesia skylė iš viršaus (Â, ī, ē, ō, ō); Diphtoni Aui ES, taip pat garsai, kuriuos reiškia deriniai AE - [E] ir OE - [E] visada ilgai. Trumpai balsės yra pažymėtos ant piktogramos: (ǎ, ĕ, ĭ, ŏ, ŭ). Kai kuriuose vadovėliuose ir žodynuose tvirtinamas tik trumpumas (rečiau - tik ilguma).
Pratimas:perskaitykite žodžius
amīcus (draugas) medĭcus (gydytojas)
corōna (vainikas) littĕra (laiškas)
disciplina (mokymas) verĭtas (tiesa)
civīlis (civilinis) popŭlus (žmonės)
audīre. (Klausytis) dominus (savininkas)
humānus (žmogus) ocŭlus (akis)
UŽDUOTIS
1. Perskaitykite ir taikykite žodžius / rusų raides kvadratiniuose skliaustuose. Stumdomas stresas /:
Citis, Circus, Amīca, Tunĭca, spalva, Caput, Civĭtas, Civīlis, Oceănus, Cursus, Cyclŏps, centum, causa, Nunc, Lac, Sic, OcSido, Ocmasio, Bortaiĭtas, Būtinas, Accentrus, Vaccīna, Caelum, Delictum, Inimīcus, Cicĕro, Graecus, Cylindrus, Corōna, Medĭcus.
2. Perskaitykite žodžius perduodant Rusijos raidžių transkripciją:
Discripŭlus, JuppĭTer, Domĭnus, Justitia, Trauja, Darbas, Laurus, OCŭLUS, Bestia, Questio, OCŭLUS, ARBĭTER, SPHARA, ATAS, AEQUUS, PRAESENS, QUERCUS, FUROR, TABŭLA, TRIUMHUS, MONUMUMUM, Ornamentum, Mistĭcus, Romānus, Chimaera, Bacchus, Urbs, Haud, Quamquam, Quidquid, Unguis, Agricŏla, Poena, Aurōra, Caelicŏla, AES, Prolium, Aura, Auris, santykis, Amcita, Popŭlus, Levis, Dexter, Oboedienia, Poēta, Bacŭlus, Beātus, Laetitia, konsuetūdo, causa, ianua, iambus, koeficientas, tezauras, caucus, pinguis.
3. Perskaitykite ir taikykite patarles:
Scientipotentialest. Žinios (yra) galia.
Repetitio Est Mater Studiōrum. Pasikartojimas (yra) mokytojo motina.
OmneinitiumDifficĭle. Kiekvienas startas yra sunkus.
Aquĭlanoncaptatcas. Erelis nesugadina muses.
Malaherbacitocrit. Bloga žolė sparčiai auga.
Nihilhabeo, Nihilmeo. Aš neturiu nieko, nebijoju.
Qudnocet, docet. Kas skauda, \u200b\u200bmoko.
FilosofiaestMagistRavitae. Filosofija - gyvenimo mokytojas.
4. Perskaitykite ir taikykite geografinius pavadinimus, perkelkite juos į rusų kalbą:
Roma, Carthāgo, Kipras, Corinthus, Athenae, Aegyptus, Caucăsus, Scythia, termopilae, Rhenus, Efezas, Syrakūsa, Lutia, Asirija, Libija, Rodos, Sicilija, Cereonēs, Tanis, Troia, Thebae.
5. Perskaitykite ir taikykite pavadinimus, perkelkite juos į rusų kalbą:
Gaius Iulius Caesar, Marcus Tullius Cicĕro, Titus Livius, Publius Cornelius Tacĭtus,
Quintius Horatius Flaccus, Portius Cato Major, Lucius Annaeus Senĕca, Tiberius Gracchus, Augustus, Xerxes, Aesōpus, Anaksagŏras, Demosthĕnes, Prometheus, Aristofănes, Socrătes, Aristotĕles, Xenŏphon, Pythhus, Pythagŏras.
(Jei lotynų pavadinimas baigiasi -ius, tada rusų kalba baigiasi
Iy: Valerius Valery; Jei esate, be prieš I, tada pabaiga yra išmesta: Marcus-Mark).
6. rasti ankstesnėse užduotyse žodžiai, iš kurių buvo žinoma
jūs esate rusų, anglų, prancūzų ir kitų kalbų žodžiai.
Lotynų kalbos fonetika
1. Abėcėlė
Lotynų abėcėlė, kuri naudojasi šiuolaikiniais vadovėliais, katalogais ir žodynais, susideda iš 25 raidžių.
Iš didžiosios raidės Lotynų kalba rašo savo vardus, iš jų suformuotų mėnesių, tautų, geografinių pavadinimų ir būdvardžių pavadinimai. Farmacijos terminologijoje taip pat vadinami augalų ir pavadinimų raidėmis vaistinės medžiagos. \\ T.
Dauguma lotyniškos abėcėlės raidžių yra išreikštas taip pat, kaip ir įvairiose Vakarų Europos kalbose. Lotynų rašybos fonetinis, jis atkuria faktinį garsų tarimą. Palyginkite: lat. Latina [Latina], ENG. Lotynų - lotynų kalba.
2. Skaitymas balsių (ir konsonant j)
Lotynų kalba, beveik visi balsiai visada yra ryškūs taip pat, kaip atitinkami balsiai rusų kalba.
"E E" yra suprantamas kaip [E]: slankstelis [mes "Rteraba] - stuburo. Skirtingai nuo rusų, ne lotynų konsonantai prieš garso [E] nėra minkštinami: priekinis [ante Riol] - Priekinis, arterija [Arte" RIA] - arterija.
"I I" yra skaitoma kaip [ir]: prastesnė [que riy] - Nizhny, Internus [Inte Rnus] - vidinis. Žodžio ar skiemens pradžioje prieš balsių aš perskaičiau kaip skambėjimo konsonantas [th]: maur] - didelis. Nurodytose pozicijos šiuolaikinėje medicinos terminologijoje, o ne aš naudoju raidę JJ - Yot: Jugularis [Yugul "ryžiai]. Laiškas J nėra parašyta tik žodžiais, pasiskolintais iš graikų kalbos, nes jis neturėjo jokio garso [th]: jodum [io "dum] - jodas.
Y y (ipsylon) yra skaitoma kaip [ir]: Tymbanum [ty "mpanum] - būgnas. Raidė" ipsylon "naudojamas tik graikų kilmės žodžiais. Romėnai pristatė graikų abėcėlės laišką Ipsylon, kuris buvo skaitomas kaip vokiečių [ir].
3. Diskentai (Digraphs)
Be paprastų balsių [a], [E], [i] [O], [U], lotynų kalba, taip pat buvo dvigubai galvos (difthongs) AE, OE, AU, ES.
DIGRAF AE yra skaitoma kaip [E]: slanksteliai [mes "Rebre] - Verteka, PeritonaAeum [Paritone" protas] - Perjun. Digraph yra skaitoma kaip [E]: foetor [fator] - blogas kvapas. Daugeliu atvejų, diathongs ae ir oe, rasti medicinos sąlygos, tarnavo perkelti Lotynų graikų difthongs ai ir oi. Pavyzdžiui: edema [Ede "MA] - edema, stemplė [Ezo Fagus] - stemplė.
Jei kartu su AE ir OE balsių derinyje yra susiję su skirtingais skiemenimis, ty nesudarykite diferongo, tada padalijimo ženklas (``) ir kiekvienas balsis yra ryškus atskirai: Diplo [Dipliacija] - Diply - Dipvynis plokščiuose kauluose kaukolė; Ayron [Aer] - oras.
DYFTHONG AU yra skaitoma kaip: Auris [Au "ryžiai] - EAR. DIFTHONG ES yra skaitoma kaip [ES]: PLE" URA [HURU] - Plevra, Neurokranas [Nurokra "Nom] - smegenų kaukolė.
4. Skaitymo funkcijos
Priimta dvigubo skaitymo raidė "C C": kaip [K] arba [C].
Kaip [K] skaityti prieš balsių A, O, ir priešais visus konsonantus ir į žodžio pabaigoje: Caput [Ka "įdėti] - galva, galvos kaulų ir vidaus organų, klavicula [Klyavi" Kul] - Clavicle, Crista [Cree "] - šukos.
Kaip [c] skaito prieš balsių e, aš, ir degikliai AE, OE: cervicalis [Cervica "Fox] - gimdos kaklelio, incisura [inciziza" ra] - pjovimo, coccyus [coccie "Coo" copchik, coelia [CE "Lia] - pilvo ertmė.
"H H" yra skaitoma kaip Ukrainos garsas [g] arba vokiečių [h] (haben): homo [homo] - vyras, humerus [gu "Merus] - brachial Bone..
"Į K" susitinka labai retai, beveik vien tik nesinaudojančių kilmės žodžiais, tais atvejais, kai būtina išlaikyti [K] garsą prieš garsus [E] arba [ir]: Kyphosis [Kifo "ZIS] - Kyphos , Kinecytus [kine "tocititus] - kinecitas yra kilnojamojo ląstelė (graikų žodžiai. Kilmė). Išimtis. \\ T: Kalium [ka "Lim] (arabų) - kalis ir kai kurie kiti žodžiai.
"SS" turi dvigubą skaitymą - [s] arba [s]. Kadangi [c] perskaityta daugeliu atvejų: os Sacrum [OS "Crass] - Cresan, sakralinis kaulas; Dorsum [į" Rysum] - Atgal, Atgal, gale.
Kaip [s] skaito poziciją tarp balsių: incisura [inciziza "ra] - pjovimo, VESICA [IZI" ka] - burbulas. "Udoubted S" yra skaitoma kaip [C]: FOSSA [FO "CSA] - Yama, Ossa [Apie" SSA] - kaulai, procesas [CESS "SSS] - procesas tarp balsių ir konsonantų M, N Graikų kilmė S yra skaitoma. Kaip [s]: chiasma [hea "zma] - Perekresma, platysma [mėlyna zma] - poodinio kaklo raumenys.
"X X" vadinama dvigubais konsonanais, nes tai yra skambesys [COP]: Radix [RA "Dix] - šaknis.
"Z Z" susitinka su graikų kilmės žodžiais ir skaityti kaip [Z]: zygomaticus [Siegoma ticus] - Zyulova, Trapecijus [trape "Zius] - trapecijos.
5. Laiškų tarimas
Laiškas "q Q" yra rasti tik kartu su "u" prieš balsių, ir šis letterpart skaito kaip [kV]: Squama [kvadratinių "me] - svarstyklės, Quadratus [Quad" Tus] - aikštė.
NGU raidės yra skaitoma dviem: prieš balsių kaip [NGB], prieš konsonantai - [NSU]: lingua [Li "NGU] - Kalba, LINGULA [LI" NGULIA] - Liežuvis, Sanguis [CA "NGVIS] - Kraujas, Angulus [Angu "Luce] - kampas.
TI derinys prieš balsių skaitymą kaip [qi]: rotacijos [Rota TSIO] - rotacija, artikulatio [straipsnis "CIO] - jungtis. Tačiau, prieš balsių į STI, XTI yra skaityti kaip [Ti]: Oostium [o "Stie] - skylė, įėjimas, burna, mišinys [Mi" kstiio] - mišinys.
6. Digraphs CH, PH, RH, TH
Graikų kalbos žodžiais yra CH, PH, RH, RH, kurie yra grafiniai požymiai, perduodami atitinkamus graikų garsus. Kiekvienas kasimas yra skaitomas kaip vienas garsas:
сH \u003d [x]; PH \u003d [F]; RH \u003d [P]; th \u003d [t]: chorda [akordas] - akordas, eilutė, falanx [fa "Lanka] - falanga; Apophysis [Apophysis] - Apophysis, Prohok [Tada" RAX] - Brutway, Rhaphe [RA "PE] - The siūlės.
SCHING yra skaitoma kaip [CX]: OS Ischii [OS ir Schii] - Sedal kaulai, Ischiadicus [Isaiah "Dickens] - sedalizuotas. Kai kurių kilmės sąlygomis - mikroorganizmų ir jų išvestinių finansinių priemonių pavadinimai - Sch ir SH frazės yra skaitomos kaip "SH": Shigella (Shige Llya) - Shigella, bakterijų dizenterijos sukėlėjas.
7. Streso taisyklės
1. Pagrindinis dėmesys niekada nepadeda paskutiniam skiemeniui. Dvigubose žodžiuose jis įdėti į pirmąjį skiemenį.
2. Trijų pusių ir kelių eilučių žodžiais dėmesys skiriamas priešpaskutiniam arba trečiam skiemeniui nuo galo.
Dėmesio stadija priklauso nuo priešpaskutinės skiemens trukmės. Jei priešpaskutinis skiemuo yra ilgas, tada dėmesys patenka į jį ir, jei trumpas, tada dėmesys nukrenta ant trečiojo skiemens nuo pabaigos.
Todėl, siekiant nustatyti daugiau nei dviejų skiemenų, būtina žinoti priešpaskutinio skiemens ilgumos ar trumpumo taisykles.
8. Dvi ilgumos taisyklės
Priešpaskutinio skiemens ilguma.
1. Skiemuo yra ilgas, jei yra Difthong: Peritona "Eum - Peritonėja, Perona" EUS - Malobers (nervas), Dia "Eta - dieta.
2. Skiemuo yra ilgas, jei balsis stovi prieš du ar daugiau konsonantų: instrument "NTM (įrankis" NTM) - įrankis ", prieš X ir Z: Užbaigti" XUS (SET "KSUS) - ryšys.
Jei priešpaskutinio skiemens pažangai prieš B, C, D, G, P, T su raidėmis L, R, R, tada tokio skiemens lieka trumpas: ve "RTebra - slankstelis, PA" LPebra - Veko, Tri " Quetrus - trikampsas. CH deriniai, pH, Rh, th yra laikomas vienu garsu ir nesukuria priešpaskutinio skiemens ilgumos: chole "dochus - tulžies.
Taisyklė
Balsis, stovintis prieš balsą ar raidę H, visada yra trumpas. Pavyzdžiui: PA "Ries - siena, o" Ssus - kaulų, acro "mion - akromoian (peties procesas).
Priešpaskutinio skiemens ilguma yra sąlyginai žymiai žymiai pažymėta ilgas ženklas ̅ ir trumpumas - ženklas ̆, dvylika ( dUODENUMAS. \\ T), Humĕrus (pečių kaulas).
Be to, reikėtų prisiminti, kad būdvardžių priesagai - -Al-, -Al-, -On-, -OS visada yra ilgi ir todėl būgnai. Pavyzdžiui: "Orbita" "LIS" - "Articula" "Ris" - sąnarių, SPINO "SUST - SPINA
