Retai sutinki žmogų, kuris bent kartą gyvenime nebūtų žvilgtelėjęs į žodyną. Jų pagalba ne tik sužinome tam tikrų žodžių reikšmę, parenkame sinonimus ar antonimus, bet ir sužinome daug naujo.
Pakalbėkime apie tai, kas yra žodynai, kokia jų klasifikacija ir prisiminkime pagrindinius rusų kalbos „kalbinius žinynus“.
Žodyno mokslas
Leksikografija yra viena iš kalbotyros šakų, nagrinėjančių žodynų studijavimo ir rengimo problemas. Būtent ji užsiima klasifikavimu, kelia straipsnių dizaino ir jų turinio reikalavimus.
Žodynus kuriantys mokslininkai save vadina leksikografais. Svarbu pažymėti, kad žodynuose nėra autorių, tik jų sudarytojai. Taip yra dėl to, kad jie sudaromi naudojant specialias korteles, kuriose įrašomos žodžių reikšmės ir jų formos. Tokiu atveju kompiliatorius gali naudoti tiek jo asmeniškai surinktas, tiek viso kalbininkų kolektyvo surinktas korteles.
Šiuolaikinių žodynų klasifikacija
Visi žodynai skirstomi į enciklopedinius ir filologinius, arba kalbinius.
Enciklopediniuose žodynuose pateikiama informacija apie įvairius įvykius. Ryškus pavyzdys toks žodynas gali tarnauti kaip BES – Bolshoi enciklopedinis žodynas... Enciklopedijos apima
Kas yra kalbiniai žodynai? Ši žodynų grupė tiesiogiai susijusi su žodžiais ir jų aiškinimu. Jie taip pat skirstomi į dvikalbius ir vienakalbius.
Dvikalbiuose žodynuose yra kalbų ir jų atitikmenų užsienio kalbomis.
Vienakalbiai žodynai skirstomi į grupes pagal paskirtį.
Dažniausiai naudojami žodynų tipai
Kokių tipų žodynai yra? Tarp vienakalbių žodynų reikėtų pabrėžti:
Įžymūs rusų kalbos žodynai
Dabar aptarkime, kas yra rusų kalbos žodynai.
- Garsiausias yra " Aiškinamasis žodynas gyvosios didžiosios rusų kalbos“, kurią sudarė garsus mokslininkas V. I. Dal. Šiame vadove yra apie 200 tūkstančių žodžių. Nepaisant to, kad jam jau daugiau nei šimtmetis, jis skaitomas kaip vienas iš išsamiausių ir mūsų laikais naudojamų.
- Antrasis ne mažiau svarbus „Aiškinamasis žodynas“, sudarytas kito garsaus kalbininko S. I. Ožegovo.
- Ortopedinį žodyną išleido du skirtingi kalbininkai – R. I. Avanesovas ir I. L. Rezničenka. Abu žodynai įspūdingi ir bus naudingi ne tik moksleiviams ir studentams.
- Taip pat atkreipiame dėmesį į Z. E. Aleksandrovos „Sinonimų žodyną“ ir L. A. Vvedenskajos redaguotą „Antonimų žodyną“.
Kokie dar žodynai yra? Galite sužinoti daugelio mums žinomų žodžių istoriją, remdamiesi N. M. Shanskio darbu „Trumpas rusų kalbos etimologinis žodynas“, o susipažinti su frazeologiniais vienetais ir jų reikšme padės “. Frazių sąsiuvinis Rusų kalba „A. I. Molotkovas.
Taip pat verta atkreipti dėmesį į garsaus rusų filologo, daugelio monografijų ir rusų kalbos taisyklių rinkinio autorių D. E. Rosenthal ir M. A. Telenkovos redaguotą „Rusų kalbos sunkumų žodyną“.
Žodyno įrašo struktūra
Baigdamas norėčiau pridėti keletą žodžių apie žodyno įrašo struktūrą.
Bet koks žodyno įrašas prasideda antrašte, kuri dažnai rašoma didžiosiomis raidėmis ir paryškinta paryškintu šriftu.
Iš karto pastebime, kad žodynuose vartojami žodžiai visada rašomi teisingai, todėl, jei abejojate konkretaus žodžio rašyba, nebūtina remtis rašybos žodynas... Pakanka atidaryti bet kurį po ranka pasiekiamą.
Dauguma žodynų taip pat nurodo teisingą kirčiavimą. Beveik visuose rusų kalbos žodynuose bus ši informacija. Kokie dar užrašai yra?
Po antraštės žodžio pateikiama informacija apie tai, kuriai kalbos daliai jis priklauso. Tada aprašoma jo reikšmė arba pateikiamas sinonimų, antonimų sąrašas – viskas priklauso nuo žodyno tipo. Žodyno straipsnis baigiamas vartojimo pavyzdžiais – citatomis iš knygų, žurnalų. Jei šis žodis turi naudojamų savybių, ši informacija taip pat nurodoma straipsnio pabaigoje.
išvadas
Išsiaiškinome, kas yra leksikografija, kas yra žodynai ir jų reikšmė, išvardijome pagrindines rūšis, taip pat pateikėme naudingiausių bet kuriam išsilavinusiam žmogui sąrašą.
Atminkite, kad jei jums sunku rašyti ar ištarti žodį, negalite rasti sėkmingiausio, tereikia atsiversti vieną iš mūsų išvardytų knygų.
S.I.Ožegovas, N.Ju.Švedova
Aiškinamasis rusų kalbos žodynas
Ak, sąjunga. 1. Jungia sakinius ar sakinio narius, išreiškia prieštaravimą, palyginimą. Jis nuėjo, o aš pasilikau. Rašykite rašikliu, o ne pieštuku. Gražus, ne protingas. 2. Prideda sakinius ar sakinio narius su reikšme ką nors pridėti. su nuosekliu pristatymu, su paaiškinimo, prieštaravimo, pastiprinimo, perėjimo prie kitos minties reikšme. Ant kalno yra namas, o po kalnu - upelis. Būtų pelkė, bet velniai bus rasti (paskutiniai). Ką tu. ar tu darai šiandien? o rytoj? Tai ne jo kaltė. – O kas kaltas, jei ne jis? 3. Valdymas. klausiamųjų ir šauktukų sakinių pradžioje, taip pat kalbos pradžioje, siekiant sustiprinti išraiškingumą, įtaigumą (dažnai kartu su įvardžiais, prieveiksmiais ir kitais jungtukais). Ir kaip mums bus smagu! Vis dėlto aš nesutinku. * Ir taip pat (ir), sąjunga - išreiškia prisijungimą, sustiprinimą ar lyginamąjį papildymą. Įgudęs vairuotojas, taip pat šaltkalvis. Filmavosi filmuose, taip pat televizijoje. Ir tada - 1) sąjunga, kitaip, kitaip. Paskubėk, antraip pavėluosi; 2) tikrovėje, bet tikrovėje. Jei taip būtų, tada viskas yra atvirkščiai; Ir tada! (bet kaip!) (paprasta.) - atsakydamas išreiškia: 1) pasitikintį sutikimą, patvirtinimą. Užšaldyti? - Ir tada! Šerkšnas kieme; 2) ironiškas nesutarimas, neigimas: ar jis eis? Laukti! Priešingu atveju sąjunga yra tokia pati (1 prasme). Ir tada, sąjunga - prideda pranešimą apie kažką. nepageidaujamas ar netikėtas. Rėkti ar net mušti.
A2, dalelė (šnekamoji kalba). 1. Nurodo klausimą arba atsakymą į kažkieno kitą. žodžiai. Eime pasivaikščioti, a? Kodėl neatsakai? - A? Ką? 2. Gerina kraujotaką. Vania ir Vania! 3. [tariama įvairiais trukmės laipsniais]. Išreiškia aiškumą, patenkintą supratimą. Ak, tai buvai tu! Kodėl nepaskambinai? - Telefonas neveikė! - Oi! Ak, kas tada!
A3 [tariama įvairiais trukmės laipsniais], tarpt. Išreiškia susierzinimą, kartėlį, taip pat nuostabą, aikčiojimąsi ir kitus panašius jausmus. Ką aš padariau? - Oi! O, mane pagavo!
Ak..., priešdėlis. Sudaro daiktavardžius ir būdvardžius, turinčius reikšmę. nebuvimas (žodžiuose su užsienio kalbos šaknimi), tas pats, kas „ne“, pvz. asimetrija, nelogiška, amorali, aritmiška, asinchroniška.
ABAZHUR, -a, m.Dangtelis lempai, lempa. Žalioji A. 11 programėlė. lempos gaubtas, th, th.
ABAZINSKY, th, th. 1.Žr. Abaza. 2. Susiję su Abaza, su jų kalba, tautiniu charakteriu, gyvenimo būdu, kultūra, taip pat su jų gyvenamąja teritorija, jos vidine sandara, istorija; kaip Abaza. A. kalba (abchazų-adigėjų kaukazo kalbų grupė). Abazoje (adv.).
ABASINS, -in, vnt -inets, -ntsa, m. Žmonės, gyvenantys Karačajaus-Čerkesijoje ir Adygea. II f. Abazinka, -ir. II adj, Abaza, th, th.
ABATAS, -a, m. 1. Vyrų katalikų vienuolyno abatas. 2. Katalikų kunigas. II programa. abatija, th, th.
ABBATISA, -y, gerai. Moterų katalikų vienuolyno abatė.
ABBIJA, -a, plg. katalikų vienuolynas.
TRUMPINIMAI, -y, gerai. Žodžių daryboje: daiktavardis, sudarytas iš sutrumpintų žodžių segmentų (pavyzdžiui, vykdomasis komitetas, komjaunimas), iš tų pačių segmentų kartu su visu žodžiu (pavyzdžiui, gimdymo namai, atsarginės dalys), taip pat iš pradinių garsų žodžiai arba jų pradinių raidžių pavadinimai (pvz. ., universitetas, automatinė telefono stotis, Maskvos meno teatras, kompiuteris, SKV), sudėtinis sutrumpintas žodis. II programa. sutrumpintai, th, th.
ABERRACIJA, -ir gerai. (specialistas.). Nukrypimas nuo kažko, taip pat kažko iškraipymas. A. šviesos spinduliai. A. optines sistemas(iškraipyti vaizdai). A. idėjos (vertimas). II programa. aberatyvas, th, th.
ABZATS, -a, m. 1. Raudona linija, įtrauka eilutės pradžioje. Pradėkite rašyti nuo pastraipos. 2. Tekstas tarp dviejų tokių įtraukų. Perskaitykite pirmą a.
ABISSINSKY, th, th. 1.pažiūrėk Abisinijas. 2. Susiję su Abisinija, jų kalba, tautiniu charakteriu, gyvenimo būdu, kultūra, taip pat Abisinija (buvęs Etiopijos pavadinimas), jos teritorija, vidine struktūra, istorija; kaip abisiniečiai Abisinijoje. Abisinų kalba (adv.).
ABISSINTSY, -ev, v. -tinklai, -ntsa, m. Buvęs Etiopijos (Abesinijos) gyventojų pavadinimas etiopai. II f. Abisinijos, -ir. II programa. Abisinijos, th, th.
STOJANTIS, -a, m. 1. Absolventas vidurinė mokykla(nebenaudojama). 2. Asmuo, stojantis į aukštesnę ar specialiąją švietimo įstaiga... II f. pareiškėjas, -ir. II programa. stojantysis, th, th.
PRENUMERATA, -a, m.Dokumentas, suteikiantis teisę kažkuo, kažkuo naudotis. paslauga, taip pat labai teisinga. A. į teatrą. A. už paskaitų ciklą. Tarpbibliotekinis a. II programa. abonementas, th, th.
PRENUMERATAS, -a, m. Prenumerata besinaudojantis asmuo, turintis teisę kažkuo naudotis. pagal abonementą. A. bibliotekos. A. telefono tinklas (asmuo ar įstaiga, turintis telefoną). II f. abonentas, -ir (šnekamoji kalba). II programa. abonentas, th, th.
PRENUMERUOTI, -w, -jūs; -anny; pelėdos. o ne sov.kad. Gaukite (-to) užsiprenumeravę, tapkite (būk) ko nors prenumeratoriumi. A. ložė teatre.
ABORDAZH, -a, m. Irklavimo ir buriavimo laivynų eroje: priešo laivo puolimas arti jo, kovoti rankomis. Imtis a. (taip pat išversta). II programa. įlaipinimas, th, th.
ABORIGENAS, -a, m.(Knyga). Vietinis šalies, vietovės gyventojas. II f. aborigenai ir (šnekamoji kalba).
Aborigenai, th, th. Susijęs su aborigenais, su jų gyvenimu, su jų pirminės buveinės vietomis; tokių kaip aborigenai.
ABORTAS, -a, m. Priešlaikinis nėštumo nutraukimas, savaiminis ar dirbtinis, persileidimas.
ABORTIVAS, th, th (ypatingas). 1. Sustabdymas ar drastiškas ligos raidos, eigos pakeitimas. A. metodas. Abortą sukeliančios priemonės. 2. Nepakankamai išvystytas. Abortiniai augalų organai. II daiktavardis abortas, -ir, f. (iki 2 verčių).
ABRAZIVAS, -a, m. (Specialusis). Kieta smulkiagrūdė arba miltelių pavidalo medžiaga (titnagas, švitrinis, korundas, karborundas, pemza, granatas), naudojama šlifavimui, poliravimui, galandimui. II programa. abrazyvinis, th, th. Abrazyvinės medžiagos. A. įrankis (šlifavimas, poliravimas).
ABRAKADABRA, -y, gerai. Beprasmis, nesuprantamas žodžių rinkinys [inicialus: paslaptingas persų žodis, tarnavęs kaip gelbstintis magiškas burtažodis].
ABREK, -a, m Kaukazo prijungimo prie Rusijos metu: alpinistas, dalyvavęs kovoje su caro kariuomene ir administracija.
ABRIKOS, -a, gimęs med. -ov, m. Pietų vaismedžių sem. rožinis, suteikiantis sultingus saldžius vaisius su dideliu kauliuku, taip pat jo vaisius. II programa. abrikosas, th, th s abrikosas, th, th.
APRIKOSOVY, th, th. 1.žr. abrikosą. 2. Geltonai raudona, prinokusių abrikosų spalva.
ABRIS, -a, m. (knyga). Objekto kontūras, kontūras. II programa. kontūras, th, th.
ABSENTEIZMAS [sente], -a, m.(Knyga). Rinkėjų vengimas dalyvauti rinkimuose valdžios organai... II programa. ab-senteistinis, th, th.
ABSOLUT, -a, m. (Knyga). 1. Filosofijoje: amžinas, nekintantis pamatinis viso, kas egzistuoja (dvasios, idėjos, dievybės) principas. 2. Kažkas savarankiško, nepriklausomo nuo kitų. sąlygos ir santykiai. Pastatykite ką nors. a.
ABSOLUTIZMAS, -a, m.Valdymo forma, kurioje aukščiausia valdžia visiškai priklauso autokratiniam monarchui, neribota monarchija. adj. absoliutinis, th, th.
ABSOLIUTAS, th, th; -dešimt, -tna. 1.pilnas f. Besąlygiškas, nuo nieko nepriklausantis, išimtas iš lyginimo su niekuo. Absoliuti tikrojo skaičiaus reikšmė (matematikoje: pats skaičius, paimtas be + arba - ženklo). A. nulis (temperatūra prie -273,15 ° C). A. čempionas (sportininkas – daugiakovės, kai kurių kitų varžybų nugalėtojas). 2. Tobula, pilna. A. ramybė. Jis yra visiškai (adv.) teisus. Absoliuti dauguma (didžioji dauguma). Absoliuti monarchija (autokratija). A. klausa (klausa, kuri tiksliai nustato bet kurio tono aukštį). II daiktavardis absoliutumas, -ir, gerai. (iki 2 verčių).
SANTRAUKA, -tu, -tu; -a-nny; pelėdos. o ne sov.kad (knyg.). Sukurti (išvesti) kažko abstrakciją (1 reikšme).
Aiškinamasis rusų kalbos žodynas
Žodžių, prasidedančių raide A, reikšmė
A 1, sąjunga.
1. Sakinius ar sakinio narius sieja su priešpriešos, palyginimo reikšme. Jis nuėjo, o aš pasilikau. Rašykite rašikliu, o ne pieštuku. Nors ir gražus, bet ne protingas.
2. Prideda sakinius ar sakinio narius su reikšme ką nors pridėti. su nuosekliu pristatymu, su paaiškinimo, prieštaravimo, pastiprinimo, perėjimo prie kitos minties reikšme. Ant kalnų e namas, ir upelis po kalnu. Būtų pelkė, bet ten velniai(paskutinis). ka tu veiki siandien? O rytoj? Tai ne jo kaltė. – O kas kaltas, jei ne jis?
3. Valdymas. klausiamųjų ir šauktukų sakinių pradžioje, taip pat kalbos pradžioje, siekiant sustiprinti išraiškingumą, įtaigumą (dažnai kartu su įvardžiais, prieveiksmiais ir kitais jungtukais). Ir kaip mums bus smagu! Vis dėlto aš nesutinku.
◊ Ir taip pat (-ai), sąjunga– išreiškia prisirišimą, stiprinantį ar lyginamąjį papildymą. Įgudęs vairuotojas, taip pat šaltkalvis. Filmavosi filmuose, taip pat televizijoje. Ir tada - 1) sąjunga kitaip, kitaip. Paskubėk arba pavėluosi; 2) Realybėje, bet tikrovėje. Jei taip būtų, kitaip yra atvirkščiai. A t O! (kitaip aį tą patį!)(paprasta.) – atsakydamas išreiškia: 1) pasitikintį sutikimą, patvirtinimą. Sušalęs? - Ir tada! Šerkšnas kieme; 2) ironiškas nesutarimas, neigimas: Jis eis? - Ir tada! Laukti! Ir ne tai, sąjunga- tas pats kaip ir tada (1 reikšme). Ir tada, sąjunga- prideda pranešimą apie kažką. nepageidaujamas ar netikėtas. Ji rėks ar net muš.
A 2, dalelė(šnekamoji kalba).
1. Nurodo klausimą arba atsakymą į kažkieno kitą. žodžiai. Eime pasivaikščioti, a? Kodėl neatsakai? - A? Ką?
2. Gerina kraujotaką. Vania ir Vania!
3. []. Išreiškia paaiškinimą, patenkintą supratimą. Ak, tai buvai tu! Kodėl nepaskambinai? - Telefonas neveikė! - Oi! Ak, tai yra esmė!
A 3 [ išreikštas įvairaus laipsnio trukme], tarpt. Išreiškia susierzinimą, kartėlį, taip pat nuostabą, aikčiojimąsi ir kitus panašius jausmus. O, tai buvai tu! O, mane pagavo!
A…, priešdėlis. Sudaro daiktavardžius ir būdvardžius su reikšme. nebuvimas (žodžiuose su užsienio kalbos šaknimi), tas pats, kas „ne“, pvz. asimetrija, nelogiška, amorali, aritmiška, asinchroniška.
AB
ABAJ Turi P, lempos gaubtas adresu ra, m. Dangtelis lempai, lempa. Žalioji A.
|| adj. lempos gaubtas adresu ny, lempos gaubtas adresu ne, lempos gaubtas adresu rnoe.
ABAZ IR NSKY, th, th.
1. cm. Abaza.
2. Susiję su Abaza, su jų kalba, tautiniu charakteriu, gyvenimo būdu, kultūra, taip pat su jų gyvenamąja teritorija, jos vidine struktūra, istorija; kaip Abaza. Kalba Abazoje(adv.).
ABAZ IR NY, - ir n, vienetų -ir tinkleliai, - ir nza, m.Žmonės, gyvenantys Karačajaus Čerkesijoje ir Adygea.
|| f. abazas ir nka, - ir.
|| adj. abazas ir nsk, th, th.
ABB A T, -a, m.
1. Vyrų katalikų vienuolyno abatas.
2. Katalikų kunigas.
|| adj. abb a tskiy, th, th.
ABBAT IR CA, -y, f. Moterų katalikų vienuolyno abatė.
ABB A TSTV, -a, trečia katalikų vienuolynas.
TRUMPINIMAS Turi RA, -y, f.Žodžių daryboje: daiktavardis, sudarytas iš sutrumpintų žodžių segmentų (pavyzdžiui, vykdomasis komitetas, komjaunimas), iš tų pačių segmentų kartu su visu žodžiu (pavyzdžiui, gimdymo namai, atsarginės dalys), taip pat iš pradinių garsų žodžiai arba jų pradinių raidžių pavadinimai (pvz. ., universitetas, automatinė telefono stotis, Maskvos meno teatras, kompiuteris, SKV), sudėtinis sutrumpintas žodis.
|| adj. santrumpa adresu ny, th, th.
ABERR A CIE ir, f.(specialistas.). Nukrypimas nuo kažko, taip pat kažko iškraipymas. A. šviesos spinduliai. A. optinės sistemos(iškraipyti vaizdai). A. idėjos(vert.).
|| adj. aberacija O nny, th, th.
ABZ A Ts, -a, m.
1. Raudona linija, įtrauka eilutės pradžioje. Pradėkite rašyti nuo pastraipos.
2. Tekstas tarp dviejų tokių įtraukų. Perskaitykite pirmą a.
ABISS IR NSKY, th, th.
1. cm. abisiniečiai.
2. Santykis su abisinais, su jų kalba, tautiniu charakteriu, gyvenimo būdu, kultūra, taip pat su Abisinija (buvęs Etiopijos pavadinimas), jos teritorija, vidine struktūra, istorija; kaip abisiniečiai Abisinijoje. Abisinijos(adv.).
ABISS IR NTSY, -ev, vienetų-tinklai, -ntsa, m. Buvęs Etiopijos (Abesinijos) gyventojų pavadinimas etiopai.
|| f. bedugnė ir nka, - ir.
|| adj. bedugnė ir nsk, th, th.
ABITURI E NT, -a, m.
1. Baigęs vidurinę mokyklą (pasenęs).
2. Asmuo, stojantis į aukštąją ar specialiąją mokymo įstaigą.
|| f. pareiškėjai e ntka, - ir.
|| adj. pareiškėjai e ntsky, th, th.
ABONEM E NT, prenumerata e nta, m. Dokumentas, suteikiantis teisę naudoti kažką-n., Kai-n. paslauga, taip pat labai teisinga. A. į teatrą. A. už paskaitų ciklą. Tarpbibliotekinis a.
|| adj. prenumerata e ntny, th, th.
ABON E NT, -a, m. Abonentas, turintis teisę ką nors naudoti. pagal abonementą. A. bibliotekos. A. telefono tinklas(asmuo ar įstaiga, turintis telefoną).
|| f. abonentas e ntka, -ir (šnekamoji kalba).
|| adj. abonentas e ntsky, th, th.
ABON IR pelėdos. ir ne sov. kad. Gaukite (-to) užsiprenumeravę, tapkite (būk) ko nors prenumeratoriumi. A. ložė teatre.
ABORDAS A F, -a, m. Irklavimo ir buriavimo laivynų eroje: priešo laivo puolimas arti jo, kovoti rankomis. Imtis a.(taip pat išversta).
|| adj. pasitraukti a ankštus, th, th.
ABORIGAS EĮjungta, m.(knyga). Vietinis šalies, vietovės gyventojas.
|| f. aborigenai e nka, -ir (šnekamoji kalba).
ABORIGAS E NNY, th, th. Susijęs su aborigenais, su jų gyvenimu, su jų pirminės buveinės vietomis; tokių kaip aborigenai.
AB O RT, -a, m. Priešlaikinis nėštumo nutraukimas, spontaniškas ar dirbtinis, persileidimas.
ABORTAS IR VNY, th, th (specialusis).
1. Sustabdomas arba drastiškai keičiamas ligos vystymasis, eiga. A. metodas. Abortą sukeliančios priemonės.
2. Nepakankamai išvystytas. Abortiniai augalų organai.
|| daiktavardis abortas ir tikrumas, - ir, f.(iki 2 verčių).
ABRAZAS IR B, -a, m.(specialistas.). Kieta smulkiagrūdė arba miltelių pavidalo medžiaga (titnagas, švitrinis, korundas, karborundas, pemza, granatas), naudojama šlifavimui, poliravimui, galandimui.
|| adj. abrazyvinis ir aišku, th, th. Abrazyvinės medžiagos. Įrankis(šlifavimas, poliravimas).
ABRAKADAS A Liemenėlė, -y, f. Beprasmis, nesuprantamas žodžių rinkinys [ pradinė: paslaptingas persų žodis, kuris tarnavo kaip gelbstintis magiškas burtas].
ADB E K, -a, m. Kaukazo prijungimo prie Rusijos metu: aukštaičiai, dalyvavę kovoje su caro kariuomene ir administracija.
ABRIC O C, -a, gentis. pl.-ov, m. Pietinis Rosaceae šeimos vaismedis, auginantis sultingus saldžius vaisius su dideliu kauliu, taip pat vaisius.
|| adj. abrikosas O mieguistas, th, th ir abrikosas O pelėda, th, th.
ABRIC O Pelėda, th, th.
1. cm. abrikosas.
2. Geltonai raudona, prinokusių abrikosų spalva.
A BRIS, -a, m.(knyga). Objekto kontūras, kontūras.
|| adj. a brice, th, th.
NĖRA IRЗМ [ sente], -a, m.(knyga). Rinkėjų vengimas dalyvauti valstybės organų rinkimuose.
|| adj. absentas ir stsky, th, th.
ABSOL NS T, -a, m.(knyga).
1. Filosofijoje: amžinas, nekintantis pamatinis viso, kas egzistuoja (dvasios, idėjos, dievybės) principas.
2. Kažkas savarankiško, nepriklausomo nuo jokių sąlygų ir santykių. Pastatykite kažką iki galo.
ABSOLIUTAS IRЗМ, -а, m. Valdymo forma, kurioje aukščiausia valdžia visiškai priklauso autokratiniam monarchui, neribotai monarchijai.
|| adj. absoliutus ir stsky, th, th.
ABSOL NS TAS, th, th; -dešimt, -tna.
1. pilnas f. Besąlygiškas, nuo nieko nepriklausantis, išimtas iš lyginimo su niekuo. Absoliuti tikrojo skaičiaus vertė(matematikoje: pats skaičius, paimtas be + arba - ženklo). A. nulis(temperatūra –273,15 °C). A. čempionas(atletas yra daugiakovės, kai kurių kitų varžybų nugalėtojas).
2. Tobula, pilna. A. ramybė. Jis absoliučiai(adv.) teisingai. Absoliuti dauguma(Didžioji dauguma). Absoliuti monarchija(autokratija). A. klausos(klausa, kuri tiksliai nustato bet kurio tono aukštį).
|| daiktavardis absol NS teisybė, - ir, f.(iki 2 verčių).
ABSTRAG IR DIGGER, -skalbti, -tu; -anny; pelėdos. ir ne sov. kad(knyga). Sukurti (išvesti) kažko abstrakciją (1 reikšme).
ABSTRAG IR BĖGTI, -TRINTI, -TRINTI; pelėdos. ir ne sov., nuo ko(knyga). Protiškai atitraukite dėmesį (-prauskite), įsivaizduokite (-į) ką nors. abstrahuota forma.
ABSTR A KTHNY, th, th; -dešimt, -tna. Abstrakcinis (1 reikšme), abstraktus. Abstrakti koncepcija. Abstraktus mąstymas.
◊ Abstraktūs daiktavardžiai- gramatikoje: daiktavardžiai, vadinantys abstrakčias sąvokas, veiksmus, būsenas, ženklus, savybes, savybes (pavyzdžiui, priklausomybė, priežastingumas, bėgimas, linksmumas, baltumas, gerumas).
|| daiktavardis abstr a ktnost, - ir, f.
ABSTRAKCIJA IRЗМ, -а, m. V vaizduojamieji menai XX amžius: tendencija, kurios pasekėjai realų pasaulį vaizduoja kaip abstrakčių formų ar spalvų dėmių derinį.
|| adj. abstrakcija ir stsky, th, th.
ABSTRAKCIJA IR ST, -a, m. Menininkas yra abstrakčiojo meno pasekėjas.
|| f. abstrakcija ir krūva, - ir.
ABSTR A KTSIA ir, f.(knyga).
1. Psichinis blaškymasis, izoliacija nuo tam tikrų pusių, daiktų ir reiškinių savybių ar sąsajų, siekiant išryškinti esminius jų bruožus.
2. Abstrakti samprata, teorinis patirties apibendrinimas. Mokslinis A.
ABS Turi RD, -a, m. Absurdas, nesąmonė. Nuveskite mintį iki absurdo.
◊ Absurdo teatras (drama).- dabartinė dramoje, vaizduojanti pasaulį kaip chaosą, o žmonių veiksmus kaip nelogiškus, beprasmiškus.
ABS Turi RDNY, th, th; -den, -dna. Juokinga, beprasmiška. Absurdiška nuomonė.
|| daiktavardis abs adresuširdingumas, - ir, f.
ABSC E SS, -a, m.(specialistas.). abscesas, pūlinys, pūlių susikaupimas organuose ar audiniuose dėl to uždegiminis procesas.
|| adj. abs e supykęs, th, th.
ABH A ZSKY, th, th.
1. cm. abchazų.
2. Susijęs su abchazais (abchazais), su jų kalba, tautiniu charakteriu, gyvenimo būdu, kultūra, taip pat su Abchazija, jos teritorija, vidine struktūra, istorija; toks pat kaip ir tarp abchazų (abchazų). Kalba(Kaukazo kalbų abchazų-adigėjų grupė). Abchazų(adv.).
ABH A ZSKO-ADYG E YSKY, th, th: Abchazų-Adigų kalbos- Vakarų Kaukazo kalbų grupė, įskaitant kalbas: abazų, abchazų, adygėjų, kabardų-cirkasų ir kai kurias kitas.
ABH A Shl, -ov, vienetų abh a per, m. ir ABH A ZTSY, -ev, vienetų abh a zets, -zza, m.Žmonės, kurie sudaro pagrindinį vietinių gyventojų Abchazija.
|| f. abh a zka, - ir.
|| adj. abh a zskiy, th, th.
ABY [ be smūgio.], sąjunga(paprasta.). Jei tik, jei tik. Ar tai kažkaip, bet kokiu atveju, verčiau baigia.
◊ Kaip- kažkaip, kažkaip. Veikia bet kokiu atveju.
Sveiki atvykę į žodyną rusų - rusų. Kairėje esančiame teksto laukelyje parašykite žodį ar frazę, kurią norite pažymėti.
Naujausi pakeitimai
Glosbe yra tūkstančiai žodynų. Mes teikiame ne tik žodyno rusų - rusų bet žodynai kas esamų kalbų porų - internete ir nemokamai. Apsilankykite mūsų svetainės pagrindiniame puslapyje ir pasirinkite iš galimų kalbų.
Vertimo atmintis
Glosbe žodynai yra unikalūs. Glosbe galite patikrinti ne tik vertimus į rusų arba rusų: mes taip pat pateikiame naudojimo pavyzdžių, kuriame dešimtys išverstų sakinių pavyzdžių kurių sudėtyje yra išversti frazių. Tai vadinama „vertimo atmintimi“ ir labai naudinga vertėjams. Galite pamatyti ne tik žodžio vertimą, bet ir jo elgesį sakinyje. Mūsų vertimo prisiminimai daugiausia gaunami iš lygiagrečių korpusų, kuriuos sukūrė žmonės. Šis sakinių vertimas yra labai naudingas žodynų papildymas.
Statistika
Šiuo metu mes turime 938 002 išverstų frazių. Šiuo metu turime 5 729 350 sakinių vertimų
Bendradarbiavimas
Padėkite mums sukurti didžiausią rusų - rusų žodynas internete. Tiesiog prisijunkite ir pridėkite naują vertimą. Glosbe yra vieningas projektas ir kiekvienas gali pridėti (arba pašalinti) vertimus. Tai daro mūsų žodyno rusų rusų realų, kaip ji yra sukurta gimtoji žmonės, kurie naudoja kalbą kiekvieną dieną. Taip pat galite būti tikri, kad bet kokia žodyno klaida bus greitai ištaisyta, todėl galite pasikliauti mūsų duomenimis. Jei radote klaidą arba galite pridėti naujų duomenų, padarykite tai. Tūkstančiai žmonių bus už tai dėkingi.
Turėtumėte žinoti, kad Glosbe yra ne žodžiai, o idėjos apie tai, ką tie žodžiai reiškia. Dėl to, pridėjus vieną naują vertimą, sukuriama dešimtys naujų vertimų! Padėkite mums kurti Glosbe žodynus ir pamatyti, kaip jūsų žinios padeda žmonėms visame pasaulyje.
Rusų kalbos žodynas – tai žodynas, aprašantis vieną ar kitą rusų kalbos žodyno aspektą. „Rusų kalbos žodynas“ – tai daugelio kitais pavadinimais žinomų žodynų pavadinimas: Ožegovo žodynas; Mažasis akademinis žodynas. Taip pat žiūrėkite ... ... Vikipediją
Rusų kalbos etimologinis žodynas. Russisches etymologisches Wörterbuch Žanras: Etimologinis žodynas
A. A. Zaliznyako sudarytas gramatinis rusų kalbos žodynas (Zaliznyako žodynas) yra apie 100 tūkstančių pagrindinių rusų kalbos žodžių formų žodynas su visu jų morfologiniu aprašymu. Steigiamasis darbas apie morfologiją, ... ... Vikipedija
Antrojo leidimo „Gyvosios didžiosios rusų kalbos aiškinamasis žodynas“ titulinis puslapis (originalus pavadinimas: „Gyvosios didžiosios rusų kalbos aiškinamasis žodynas ... Vikipedija“
Keturių tomų aiškinamasis žodynas su rusų ir bažnytinės slavų kalbos žodžių interpretacijomis, sudarytas ir išleistas Imperatoriškosios mokslų akademijos II skyriaus 1847 m. Tai buvo antras reikšmingas po ... Vikipedijos
AIŠKINAMASIS ŽODYNAS- žodynas, kuriame yra žodžiai su jų reikšmėmis; gali būti gramatinių, etimologinių ir stilistinių žodžių ypatybių, vartojimo pavyzdžių ir kitos informacijos. Keturių tomų plačiai žinomas ir savo reikšmę išlaikęs iki šių dienų ... ... Profesinis išsilavinimas... Žodynas
Aiškinamasis žodynas – žodynas, kuriame yra kalbos žodžių ir sąvokų Trumpas aprašymas ką šie žodžiai reiškia, dažnai interpretuojant kartu pateikiami žodžių vartojimo pavyzdžiai. Aiškinamasis žodynas paaiškina leksinę reikšmę tai ar anas ... ... Vikipedija
Šiame sąraše yra įvairių įrašų žodžių (daugiausia rusų kalbos). Šie žodžiai yra kraštutiniai pagal įvairius kriterijus, susijusius su žodyje esančiomis raidėmis ir raidžių deriniais ( didelis skaičius raidžių, didelis skaičius ... ... Vikipedija
Šiuolaikinės Anglijos aiškinamasis žodynas ... Vikipedija
Kalbinės geografijos metodais sudaryti rusų kalbos žemėlapių dialektologiniai žemėlapiai, kuriuose pateikiamos tarmių asociacijos (prieveiksmiai, tarmių grupės, tarmių zonos) rusų kalbos plitimo teritorijoje. ... ... Vikipedija
Knygos
- Aiškinamasis rusų kalbos žodynas, Vladimiras Dal. Dahlio žodynas yra neišsenkantis rusų kalbos lobynas, pateiktas visu pilnumu, originalumu ir puošnumu. "... Kiekviena jo eilutė mane moko ir perspėja, suartindama...
- Aiškinamasis rusų kalbos žodynas. Aiškinamajame rusų kalbos žodyne yra apie 4500 žodžių ir aplikacijos: giminystės ryšiai pagal V. Dahlio žodyną, žodynas Senoji bažnytinė slavų kalba, rusiškų pavardžių etimologija, toponimika ...
