Smislimo kako završiti osobno, poslovno, čestitko. Kako napisati pismo prijatelju, djevojci na engleskom: uzorak gotovog pisma. Kako započeti i završiti pismo na engleskom prijatelju, djevojci: predlošci, pravila pisanja

Najčešće fraze za ispunjavanje poslovnog pisma na engleskom su S poštovanjem, s poštovanjem, Iskreno Vaš, Srdačan pozdrav. Ispod su značajke upotrebe svakog od njih.

S poštovanjem

Moguće opcije: S poštovanjem (američki engleski), S poštovanjem.
Najčešći način ispunjavanja poslovnog (formalnog) pisma u Engleski jezik. Koristi se kada je ime primatelja naznačeno na početku pisma, na primjer: "Dragi gospođa Paula Hill".

S poštovanjem

Promet se smatra malo zastarjelim, iako se još uvijek može naći u poslovnoj korespondenciji, posebno na britanskom engleskom. Rijetko se koristi u američkom engleskom (usp. Iskreno Vaš). Značajka korištenja ovog izraza je da ga treba koristiti ako u žalbi na početku pisma nema naznake imena primatelja, na primjer: "Dragi gospodine" ili "Dragi gospođa".

Iskreno vaš

Američki analog izraza S poštovanjem.

Lijepi Pozdrav

Moguće opcije: Srdačan pozdrav, Srdačan pozdrav, Srdačan pozdrav, Srdačan pozdrav itd.
Ovi izrazi zvuče manje formalno nego S poštovanjem I S poštovanjem. Preporuča se koristiti ih samo kada pismo NIJE strogo službeno i upućeno je osobi s kojom imate više prijateljski (a ne samo poslovni) odnos. Međutim, treba napomenuti da se ovi izrazi često koriste u elektronička poslovno dopisivanje.

Sažetak

Poštovana gospođo Paula Hill, => S poštovanjem(Britanski engleski), Srdačno(Amer.Engleski), Iskreno.
Formalni stil, u žalbi je navedeno ime primatelja.

Poštovani gospodine ili gospođo, => S poštovanjem(Britanski engleski ), Iskreno vaš(amer.eng.).
Formalni stil, ime primatelja NIJE navedeno u žalbi. Izrazi se smatraju pomalo zastarjelim, iako se još uvijek nalaze.

Svaka žalba=> Srdačan pozdrav, Srdačan pozdrav, Srdačan pozdrav, Pozdrav, Najljepši pozdrav.
Manje formalni načini dovršetka poslovno pismo. Često se koristi u poslovnoj e-pošti.
vidi također

Gotovo svaka osoba koja je na neki način povezana s internetom zna što je e-mail. Stari prijatelji, kolege, rođaci vole biti u kontaktu putem pošte, jer je ovo stvarno zgodna usluga. Istina, neki još uvijek više vole stare dobre poruke pisane rukom. Ali većina ljudi na Zemlji komunicira na ovaj ili onaj način.

Važno je znati da pismo može biti poslovno, čestitka ili osobno. Ovisno o stilu teksta i kome je namijenjen, sam tekst se već sastavlja.

Kako završiti pismo prijatelju

Prije nego razmislite o kraju poruke, provjerite već napisani tekst. Važno je ispraviti sve pogreške, gramatičke i stilske. Nakon toga razmislite o završetku svog pisma. Pismo upućeno u elektroničkom obliku sastavljanje je puno lakše jer uvijek možete izbrisati ili dodati novi dio teksta bilo gdje u poruci. S rukom pisanim pismom sve je mnogo kompliciranije, jer mora biti napisano bez ijedne greške.

Trebali biste odmah odlučiti što očekujete od primatelja. Ako želite da odgovor na pismo bude brz, dodajte posebne bilješke ili ga napišite izravno u pismu. Ako imate malo vremena čekati odgovor, ostavite ga kako jest.

Pismo bi trebalo završiti logično, glavna ideja bi trebala biti u potpunosti prenesena. Inače će primatelj pogađati što ste htjeli reći ovom ili onom riječi. Pišite jasno i jasno kako ne bi bilo dvosmislenih pitanja.

Dakle, kako završiti pismo prijatelju? Ako vam jedinstvene ideje ne padaju na pamet, možete koristiti otrcane izraze:

  • Tvoj prijatelj, "Ime"
  • želim te vidjeti
  • Vidimo se!
  • Čekati odgovor
  • Čekajte posjetu!
  • Poljubac, "Ime"
  • Dođi uskoro
  • Budi sretan!
  • Najbolje želje!
  • Sve najbolje tvoj prijatelj "Ime"

Kako završiti poslovno pismo

Prilikom pisanja poslovne poruke potrebno je izvršiti dublju i temeljitiju provjeru, inače vaš partner, nakon što nađe greške, neće htjeti poslovati s vama. Tekst bi trebao biti napisan čistim tekstom, nema potrebe praviti velike rečenice s različitim okretima, snađite se s osnovnim opisima.

Pazite na svoj govor, nemojte koristiti uobičajene riječi i izraze: "Che", "Da, nema problema", itd. Tretirajte sugovornika s poštovanjem, nemojte ga vrijeđati ni na koji način, inače uopće ne možete slati poruke.

Kraj pisma treba biti intrigantan, zainteresirati sugovornika, dodati malo iskre. Od početka teksta čitatelja trebate dovesti do suštine problema i tek na kraju do kraja otvoriti svoje karte. Činjenica je da se kraj teksta najbolje pamti, što znači da će čovjek na njega obratiti više pažnje.

Prije nego što završite svoju poruku, upišite puni popis ključni dokumenti, ako postoje. Obavezno označite svaki dokument kronološkim redom.

  • Veselim se daljnjoj suradnji.
  • Hvala vam na pažnji.
  • S poštovanjem, Ime.
  • S poštovanjem, Ime.

Kako završiti pismo na engleskom

U dopisivanju s prijateljima ili voljenima ne morate slijediti jasnu strukturu teksta. Ovdje govor može biti jednostavniji, jer najvažnije je prenijeti emocije, osjećaje, govoriti o onome što se događa. Možete koristiti šale, uobičajene izraze itd.

U ovom trenutku, mlađa generacija komunicira na potpuno drugom jeziku. Mnogi odrasli ne razumiju uvijek što je u pitanju. Često se koriste posuđenice, uvode se novi pojmovi, zbog čega naš govor postaje potpuno drugačiji.

Da biste ispunili pismo na engleskom jeziku, također je potrebno izvršiti prethodnu pripremu. Provjerite ima li pogrešaka u cijelom tekstu, dodajte potrebne bilješke, a zatim prijeđite na kraj.

  • Sretno - sretno!
  • S ljubavlju - s ljubavlju!
  • Dobro raspoloženje - dobro raspoloženje!
  • Vidimo se uskoro - vidimo se uskoro!
  • Čujemo se kasnije - razgovarat ćemo poslije.
  • Iskreno Vaš - ​​s poštovanjem!

Sada znate kako završiti pismo. Poslužite se ovim savjetima kako biste djelovali pismeno.

Vrijeme prolazi, sve se mijenja, tehnološki napredak ide velikim koracima, ali jedna stvar ostaje nepromijenjena. Poput naših dalekih predaka, potrebna nam je stalna razmjena informacija. I iako sada možemo lako nazvati željenog sugovornika, ali ponekad to nije moguće, pa tada moramo pisati pisma. A kako biste ostavili najpovoljniji dojam na primatelja, vrlo je važno pravilno sastaviti svoju pisanu poruku i pravilno je završiti, što ne može svatko. Sada ćemo pokušati shvatiti kako završiti pisma svojim prijateljima, rođacima ili poslovnim partnerima.

Princip pisanja pisama poznatim ljudima

Prije nego što se počnete baviti završetkom poruke, važno je pravilno napisati samo slovo, slijedeći vrlo jednostavna pravila. Kada šaljete poruku prijateljima, rodbini i prijateljima, zapravo, uopće ne morate razmišljati o tome kakav bi trebao biti primjer pisma koje ste napisali. Ovdje će biti dovoljno samo uvjetno podijeliti poruku u tri dijela.

S druge strane, poruka poslovnom partneru napisana je na potpuno drugačiji način. Prije svega, stil poruke treba biti strogo formalan, ne smije sadržavati niti jednu pogrešku, a uzorak pisma treba uzeti iz službenog izvora. Međutim, unatoč činjenici da postoji različiti tipovi poslovnu korespondenciju i mnoge značajke svake od njih, možete sastaviti okvirni plan za bilo koju poslovnu poruku.

  1. Zaglavlje službene poruke koje sadrži naziv tvrtke primatelja, s prezimenom, imenom, patronimom i položajem osobe primatelja, ispod koje je naveden datum pisma i njegov registarski broj.
  2. Naslov pisma i njegov glavni tekst, sažeti, ali sa svim potrebnim podacima.
  3. Kraj poruke, koja ima niz svojih nijansi, pa kako završiti poslovno pismo , razgovarat ćemo kasnije, a na samom kraju, datum slanja poruke i potpis pošiljatelja - njegovo prezime, ime, patronim i položaj.

Završetak pisma prijateljima ili rodbini

Sada je vrijeme da se detaljnije osvrnemo na to kako točno trebate završiti poruku poznatom ili domaća osoba ostaviti za sobom što bolji dojam i potaknuti sugovornika da što prije napiše odgovor.

Prije svega, prije nego što završite pismo prijatelju, rođaku ili bliska osoba trebali biste pažljivo pročitati svoju poruku. Nakon čitanja poruke vjerojatno ćete poželjeti još nešto dodati, ispraviti ili dopuniti kako bi tekst bio što potpuniji i razumljiviji. Nakon toga preporuča se ponovno pročitati pismo, nakon čega ostaje samo dodati svojevrsni "epilog" na kraju, razjašnjavajući glavnu ideju vaše poruke u njemu i toplo se pozdraviti s vaš sugovornik.

Kraj službenog pisma

U poslovnoj korespondenciji završetak poruke igra možda i najvažniju ulogu. Zato pri sastavljanju posebnu pozornost treba obratiti na to kako završiti poslovno pismo kako bi se poštovali bonton i lijepo ponašanje. I prije nego što napišete završni dio poruke, morate ponovo pročitati pismo, ispraviti sve greške u njemu i pravilno ga oblikovati tako da tekst bude dobro čitljiv, i važne točke bili su odmah uočljivi zbog podebljanog isticanja.

Nakon takve pripreme, možete nastaviti, zapravo, do kraja pisma. Ako se sastoji od nekoliko listova, na kraju je važno napraviti sažetak poruke, koji se sastoji od nekoliko odlomaka, u kojima će biti potrebno prikazati najvažnije točke poruke, tako da je lakše primatelj da sastavi svoj odgovor. Ako je pismo malo, onda nema potrebe za sažetkom, pa će na kraju biti dovoljno samo pozdraviti se, s poštovanjem se obraćajući sugovorniku, i potpisati.

Prijateljsko ili poslovno dopisivanje sa strancem

Naše stoljeće smatramo vremenom koje briše granice. I to nije slučajno, jer u svijetu telekomunikacijskih tehnologija možemo komunicirati ne samo s našim sunarodnjacima, već i sa strancima. Međutim, nakon što ste se odlučili započeti dopisivanje s osobom iz druge zemlje, važno je, prvo, slobodno komunicirati na svom materinjem jeziku, drugo, biti barem malo upoznat s mentalitetom stranca, i treće, znati kako završiti pisma tako da ih sugovornik užitak čita. Ali bez obzira iz koje je zemlje primatelj pisma, bez obzira kakva je korespondencija - poslovna ili prijateljska, vrlo je važno da u njoj budete međusobno pristojni, svakako pozdravite sugovornika i pristojno se s njim oprostite.

Završni redovi poruke

Približavajući se kraju vaše poruke, vrlo je važno znati kako završiti svoja pisma završnom frazom koja bi trebala prenijeti svo vaše poštovanje i simpatije prema sugovorniku.

Dakle, posljednji redak pisma prijatelju, voljenoj osobi ili rođaku može zvučati ovako:

  • S ljubavlju, (vaše ime).
  • Odlično raspoloženje!
  • Vidimo se.
  • Čekati odgovor.
  • Prenesite moje pozdrave svima.
  • Vidimo se uskoro.

Ali službena poruka bi trebala biti napisana s poštovanjem na kraju pisma prema primatelju i bez familijarnosti. Dakle, završavajući pisanje poslovne poruke, na kraju morate napisati:

  • Radujemo se plodnoj suradnji.
  • S poštovanjem (vaše puno ime i prezime i položaj u tvrtki).
  • S poštovanjem (vaše puno ime i prezime i položaj u tvrtki).
  • Hvala što ste prihvatili našu ponudu.
  • Molimo odgovorite što je brže moguće.
  • Ako ste zainteresirani za dodatne informacije molimo kontaktirajte nas.

Komunikacija je jedna od osnovnih ljudskih potreba, uz san i hranu. Na moderni ljudi postoji nekoliko dostupnih i učinkovite načine razgovarajte s prijateljima i rodbinom, kolegama i poslovnim partnerima. To uključuje komunikaciju licem u lice, mobilnu komunikaciju i internet.

Posljednje dvije metode pojavile su se relativno nedavno. Dugo vremena Komunikacija na daljinu bila je moguća samo uz pomoć poruka. Napisani su rukom i poslani poštom. Ovaj je preživio do danas. Međutim, rukom pisana slova su zamijenjena elektronička pošta.

Dajmo definiciju

Riječ "pismo" ima nekoliko značenja.

Prvo, to je sustav pisanih znakova, koji je neophodan za fiksiranje usmenog govora.

Primjer: Znanstvenici su dešifrirali drevno pismo

Drugo, to je izgled informativnog teksta tiskanog na papiru.

Primjer: Učenici su pitali svog učitelja kako završiti pismo u skladu s normama prihvaćenim u ruskom jeziku.

Treće, rukom pisani ili elektronički tekst koji sadrži podatke namijenjene primatelju.

Primjer: Pismo od kuće s važnim vijestima od mog oca stiglo je tjedan dana nakon što je poslano.

A kako ga pokrenuti? Ova pitanja postavljaju si svi ljudi, bez obzira na to kakvu poruku sastavljaju: elektroničku ili rukom pisanu. U ovom članku ćemo odgovoriti na prvi od njih.

Vrste slova

Prije nego što govorimo o tome kako najbolje završiti pismo, vrijedi razumjeti njegove vrste. O tome ovisi opći ton i korišteni izrazi. Dakle, poruke mogu biti:

  • poslovanje;
  • osobni;
  • čestitajući.

Uobičajeno je da se ova vrsta dokumentacije naziva dokumentacijom koja služi kao sredstvo razmjene informacija između različitih organizacija i institucija. Može se nazvati i "službena korespondencija". Neke vrste pisama koja spadaju u ovu kategoriju zahtijevaju odgovor (primjerice peticije, žalbe, zahtjevi), druge ne (primjerice upozorenja, opomene, izjave).

Pismo koje je jedna osoba napisala i naslovljeno na drugu osobu naziva se osobnim pismom.

Pisma kojima se neslužbenoj osobi, organizaciji ili ustanovi čestita neki radosni događaj ili postignuće nazivamo čestitkama.

U nastavku ćemo shvatiti kako pravilno završiti pismo, ovisno o njegovoj vrsti i namjeni.

Opća struktura

Bez obzira na vrstu, sva slova imaju približno istu strukturu. Vrijedno je napomenuti da su prve dvije točke tipične samo za službenu korespondenciju.

  1. Adresa pošiljatelja.
  2. Datum od.
  3. Lijepi pozdrav.
  4. Tekst koji sadrži osnovne podatke.
  5. Završne fraze.
  6. p.s.

Poslovna korespondencija

Pisanje ove vrste korespondencije treba tretirati s posebna pažnja, jer pravopis, interpunkcija ili pravopis pošiljatelja mogu negativno utjecati na imidž tvrtke ili ustanove koju predstavlja. Prilikom davanja prijedloga prednost treba dati jednostavne rečenice i izbjegavati veliki broj kompliciranje struktura. Opći ton treba biti pun poštovanja. Najvažnije je da se suština pisma otkrije na njegovom kraju, jer ljudi obraćaju više pažnje na ovaj određeni dio teksta.

Kako završiti pismo koje ima status službenog? Najuspješnije završne fraze su:

  • Radujem se daljnjoj plodonosnoj suradnji.
  • Veselim se nastavku suradnje.
  • Hvala vam na pažnji.
  • S poštovanjem, Ivanov Ivan Ivanovič.
  • S poštovanjem, Ivanov Ivan Ivanovič.

Kako lijepo završiti pismo privatnoj osobi

Ova vrsta korespondencije ne zahtijeva povećanu pozornost sastavljača. Međutim, u procesu pisanja osoba ipak ne smije zaboraviti na pismenost. S tim u vezi, puno je lakše pisati e-mailove, budući da je pronađene pogreške lako ispraviti. U slučaju rukom pisanog teksta, morat ćete ponovno napisati gotov tekst.

Prije početka postupka morate odlučiti o glavnom sadržaju i reakciji primatelja. Ako je važno da pošiljatelj dobije odgovor što je prije moguće, tada je u završnom dijelu bolje napraviti odgovarajuće bilješke. Završetak bi trebao biti logičan zaključak svega gore napisanog, inače primatelja možete dovesti u neugodan položaj i natjerati ga da razmisli o tome što je pošiljatelj htio reći.

Najčešće fraze koje se koriste na kraju pisma su:

  • Tvoj prijatelj Peter.
  • Vidimo se!
  • Čekati odgovor.
  • Pusa, Marija.
  • Dođite što prije.
  • Sve najbolje tvoj prijatelj Petar.

Pošiljatelj može sam smisliti kraj pisma. U ovom će slučaju imati jedinstven karakter i svakako će zadovoljiti primatelja.

Odgovarajući na pitanje kako završiti pismo čestitke, morate obratiti pozornost na njegov izgled. Ako su pošiljatelj i primatelj službene osobe, završne fraze trebaju biti neutralne. U drugim slučajevima dopuštene su određene slobode.

Sumirati

Pitanje: "Kako završiti pismo?" - sasvim logično. Komunikacija putem telefona i u društvenim mrežama izgrađena je prema zakonima različitim od onih usvojenih tijekom dopisivanja. Međutim, svaka osoba barem jednom u životu mora djelovati kao sastavljač pisma. Stoga je potrebno imati opće ideje o kanonima i pravilima koja postoje na ovom području. Inače, prvo iskustvo može biti i posljednje. Ali pisanje pisma, slanje i čekanje odgovora od pošiljatelja uzbudljiv je proces.

način, kako verbalni tako i pisanje u svjetskim dijalektima nije isto. Ako ste u inozemstvu, pozdrav "Kako si?" prihvatljivo i obično, onda se kod nas čak može smatrati netaktičnim.

A da strancu kojemu pišemo poruku ne bismo ispali licemjeri, moramo se držati odgovarajućeg dijalektičkog okvira. Prije kako završiti pismo na engleskom, trebali biste obratiti pozornost tko i pod kojim okolnostima to piše. Pisati prijatelju nije isto što i pisati poslovnom partneru.

Mogućnosti završetka pisma prijatelju

Za razliku od strogih poslovni stil, pismo stranom prijatelju može završiti mnogim, čak i šablonskim izrazima. Prikladnost ovog ili onog kraja ovisi o novonastalom odnosu i namjeri da se on nastavi.

U takvim porukama koristite riječi koje opisuju vaš stav ili situaciju koju želite prenijeti. Iz toga kako završiti pismo na engleskom prijatelju, može ovisiti o njegovom dojmu čitanja.

Primjeri točnih zaključaka:

  • Hvala na razgovoru, pisat ću kasnije - hvala na razgovoru, pisat ću kasnije;
  • Žaljenje, čekam posao – oprostite, čekam posao;
  • Puno smo razgovarali, ali vrijeme je za mene - odlično smo razgovarali, ali sada moram ići;
  • Čekam vijesti od tebe - čekam vijesti od tebe.

Za posebno bliske prijatelje postoje opcije oproštaja u obliku Volim te, Iskreno tvoj, S ljubavlju. Prije toga unesite zarez i ime autora iza ovih riječi. Ovo će opisati veliku ljubav i iskrenost za primatelja.

Varijante potpisa pisma u raznim slučajevima

Za kompetentan zaključak uopće nije potrebno završiti pismo željama ili stavom prema primatelju. U nekim slučajevima previše opsesivna dobra volja na kraju može izgledati sumnjivo kako završiti pismo na engleskom upotreba jednostavnog potpisa bila bi najprikladnija opcija.

U službena pisma koristiti potpise u obliku kratkih podataka o autoru, nazivu tvrtke. U pozivnicama i sličnim porukama možete završiti sa zahvalnošću i pozivom na akciju -Hvala, Autor, wčekat će te.

Varijante potpisa u različitim situacijama:

  • Očekujem vaš odgovor - čekam vaš odgovor;
  • Pozdrav - sve najbolje Vam želimo;
  • I'll wait for our next meeting - čekat ću naš sljedeći sastanak.

Zaključak

Ovisno o tome da li kako završiti pismo prijatelju na engleskom, možete ojačati ili oslabiti svoje druženje u budućnosti. Isti zakon vrijedi i za pozivnice, komercijalne pošiljke.