Pre každého človeka, najmä pre deti, je strava základom podpory zdravia. Jedlo by mala byť pestrá a dostatočne nasýtená "stavebnými" materiálmi - bielkovinami, ktoré sa nachádzajú v potravinách ako mäso, ryby, vajcia, tvaroh a pod. Mladý organizmus so svojou nevyčerpateľnou energiou však vyžaduje veľa "horľavého" materiálu - uhľohydráty a tuky, ktoré sú obsiahnuté: prvé - v cukre, chlebe, ovocí a zelenine, a druhé - v masle a rastlinnom oleji. „Vita“ je život, preto je ťažké preceňovať význam vitamínov pre človeka. Je užitočné jesťčierne ríbezle vo všetkých druhoch alebo vývar a šípkový nálev, čerstvá zelenina a ovocie, bylinky: petržlen, kôpor, cibuľa, ktoré sa dajú pestovať celoročne aj doma. Najdôležitejšia vo výžive je ale jej pravidelnosť, pretože to je hlavný princíp diéty.

Jedlu sa vždy venuje veľká pozornosť. Rusi si nevedeli predstaviť život bez chleba, vody a soli. Príslovia hovoria o výhodách medu a cibule „zo siedmich chorôb“. O jedle tiež hovoria: "Ako jedlo a pitie, taký je život." Ale všetko je dobré s mierou: "Kde sú hody a čaje, tam sú choroby." Najpresnejšie príslovia a výroky o jedle a výžive nájdete na tejto stránke.

Príslovia o jedle

Chlieb

Dobre najedený počíta hviezdy na oblohe, hladný myslí na chlieb.
Chlieb na stole – teda stôl je trón, nie kúsok chleba a trón je doska.

Obed je zlý, ak nie je chlieb.

Váš chlieb je výživný.

Chlieb šliapať pod nohami - hladovať ľudí.
Nemôžete upiecť chlieb len z múky.
Žiadna soľ, žiadny chlieb, tenký rozhovor.
Polovica obeda bez soli, bez chleba.

Chlieb je hlavou všetkého.
Bez chleba sa nenasýtite.
Chlieb nemôžete upiecť len z múky.
Nielen chlebom žije človek.
Chlieb v mužovi je bojovník.
Chlieb náš každodenný: aj čierny, ale chutný.

Bez soli, bez chleba - pol obeda.
Bez soli je bez chuti, ale bez chleba nevyhovuje.
Pije na soli, spí na chlebe.
Bez ohľadu na to, ako uvažujete, nemôžete vymyslieť lepší chlieb a soľ.
Chlieb so soľou – a večera išla.

Bez mysle vás prepichnú, ale bez chleba nebudete žiť.
Bez chleba bude všetko nudné.
Bez chleba a medu sa nenasýtite.
Bol by chlieb, ale bola by kaša.
Hladný krstný otec má všetok chlieb na mysli.
Myši sa nachádzajú v blízkosti chleba.
Dajú vám bochník a dajú vám obchodníka.
V bruchu nie je chlieb.

Soľ

Bez soli je stôl krivý.
Dobrá soľ, ale ak ju posuniete, vaše ústa sa obrátia hore.
Bez soli, to bez vôle: život sa nedá žiť.
Bez soli nemôžete jesť chlieb.

Voda

Chlieb vyživí, voda umyje.
Chlieb a voda sú dobré jedlo.
Kým je chlieb a voda, je to jedno.
Chlieb je otec, voda je matka.
Voda umyje, chlieb nakŕmi.
Každý nosí ústa, kde je čistá voda.
Pite vodu, voda nezamotá hlavu.
Naskoč, len sa otoč.
Kým je chlieb a voda, je to jedno.
Čistá voda je katastrofou pre choroby.
Chlieb vyživí, voda zaleje,
Horúca voda nezatemňuje myseľ.
Varte vodu - a bude voda.
Aký problém, ak pijete vodu.

vodka

Pila som vodku a hromadila spotrebu.
Vodka nelieči, ale mrzačí.
Vodka pokazí všetko okrem riadu.

Produkty

Ryba nie je chlieb, nenasýtiš sa.
Z jednej bobule sa nenasýtite.

Jedzte cibuľu, choďte do kúpeľa, potierajte chrenom a pite kvas.
Med chorému nechutí, ale zdravý kameň zje.
Maslová krava, jedzte ju pre zdravie!
Hosť s lakom na med a pitie vody pre neho.
Medveď má deväť piesní a všetko je o mede.
V mojich ústach nebola žiadna maková kvapka rosy.
Kto má med, je sladký po celý rok.
Kto má med a maslo, má sviatok.
Bez kapusty a kapustnice nie sú husté.

Krupina za obilím honí palicou.

Jednoducho, bez mašle, na sedliackej ruke.
Môžete ho prehltnúť s medom a dlátom.
Jedzte babské lýko s maslom a kyslou smotanou.
S maslom a jahňacou podrážkou sa bude zdať.
S maslom a kyslou smotanou sú huby dobré.
Zemiaky zachraňujú chlieb.
Kašu nemôžete pokaziť maslom.
U nás to vyzerá ako repa.
Uhorka nie je nájomník v žalúdku.

Riad

Kde sú hody a čaje, tam sú choroby.
Titus, choď mlátiť! - Bolí brucho. - Titus, choď si dať želé! "Kde je moja veľká lyžica?"
Kde je kapustnica, hľadajte aj u nás.
Naším jedlom je kapustnica a kaša.
Existuje kaša - nie sú potrebné žiadne zuby.
Kašu nemôžete pokaziť maslom.
Kissel nekazí zuby.
Kde sú palacinky, tam sme my, kde je kaša s maslom, tam je naše miesto.
Halušky nemôžete pokaziť kyslou smotanou.
Pite čaj - zabudnete na melanchóliu.
Čaj nám nechýba, pijeme tri šálky.
Smrek, borovica - rovnaké palivové drevo; palacinky, palacinky - to isté jedlo.

Jedzte kašu namiesto perníka.
Prvá palacinka a tá s hrudkou a druhá s maslom a tretia s kvasom.
A rolky sa stanú nudnými.
Kaša je sladká, ale mahot je malý.
Dobrá kaša, ale malý pohár.
Neotvárajte ústa na cudzom bochníku, ale vstaňte skoro a spievajte svoj vlastný.
Jedzte koláče a starajte sa o chlieb.
Nejem surové, nechcem vyprážané, neznesiem varené.
Bochník nelámte, ale nakrájajte nožom a zjedzte.
Bez palacinky – bez fašiangov, bez koláča – bez menín.

Kaša je hustá, ale miska je prázdna.
Shchi henbane, žiadna kaša - to je dievčenský obed.
Babka varila dedkovi na večeru huspeninu.
Upečený uvarený dlho nevydržal, posedeli a najedli sa – a hotovo.
Ražný chlieb môj starý otec.
Naším jedlom je kapustnica a kaša.
Bez kapusty a kapustnice nie sú husté.
V kapuste je múdrosť, v kapuste je všetka sila.

Ryba je malá, ale rybacia polievka je sladká. Možnosť: Ryba je malá, ale mušľa je sladká.
A tie kostnaté brmbolce - áno, ucho s brmbolcom je také dobré, ako sa len dá.
Jeden vývar, zjedzte a znova pridajte.
Kulesh, kulesh! poteš moje srdce.
Piť čaj – nerúbať drevo.
Kašu nemôžete pokaziť maslom.
A dobré jedlo sa stáva nudným.

Hlad

Nalačno a pieseň sa nespieva.

Hlad nie je teta, tá rolku nedá.
Hlad nie je tvoj brat.
Budú hladné, jesť a bude im zima.
Spievajte, kŕmte a potom sa pýtajte.
Hlad je najlepšie korenie.

Príslovia o jedle a výžive

Aké je jedlo a pitie, taký je aj život.
Brucho je silnejšie, takže srdce je ľahšie.
Slávik nie je kŕmený bájkami.
Každý potrebuje obed a večeru.
Nezáleží na tom, že jedlo je zlé, ale problém je, keď nie je.
Čo dáš do kotla, to vyberieš.
Ulica je červená s domami a stôl je červený s koláčmi.
Nie je krajší podiel, ako sa dosýta najesť.

Kto nefajčí a nepije, chráni si zdravie.
Zdravie je blízko: hľadajte ho v miske.
Chuť do jedla od pacienta prebehne a prejde k zdravému.
Majte chladnú hlavu, hladné brucho a nohy v teple – na zemi budete žiť sto rokov.
Čím viac žujete, tým dlhšie žijete.
Čistota je kľúčom k zdraviu.
Zdravé všetko je super.
Luk lieči sedem neduhov. Cibuľa na sedem chorôb.
Chren a reďkovka, cibuľa a kapusta – na šviháka nedajú dopustiť.
Jedz napoly opitý, pi napoly opitý (nepi napoly opitý), prežiješ storočie naplno.
Kde sú hody a čaje, tam sú choroby.
Po obede si ľahnite, po večeri sa prejdite!
Udržujte svoju hlavu chladnú, žalúdok hladný a nohy v teple!
Chorý – uzdrav sa, ale zdravý – pozor.
Zdravý v jedle, ale uzdravený v práci.
Zdravému človeku chutí každé jedlo.
Zdravý spánok je lepší ako dobrá večera.
Svoje zdravie si začnete vážiť, keď ho stratíte.
Zdravie prichádza v dňoch a odchádza v priebehu hodín.
Budete zdraví, dostanete všetko.
To, čo máte v ústach, je užitočné.

Sedieť pri stole je to, čo navštíviť v raji.
S jedlom prichádza chuť do jedla.
Keď jem, som hluchý a nemý.
Nebudete plní dlhých rečí.

V práci "och", ale jedáva za troch.
Kto maškrtí, ten tak žije.
Je sladké piť - žiť šťastne.
A dobré jedlo sa stáva nudným.
Čím viac jete, tým viac chcete.

Jedzte kašu namiesto perníka.
Chlieb a voda sú zdravé potraviny.
Ten, kto žuje, tak žije.
Čo dajú, potom jedia.
Ochorel som až do bodu zlého zdravia.
Chuťovka je skôr v rotochek.

Pracujete, kým sa nespotíte, a jete pri love.
Celé storočie nemôžete jesť.
Nejedzte a blcha nebude skákať.
Nekŕm ma tým, čo nejem!
Jesť veľa - nie je to veľká česť, nie je skvelé stať sa - a nejedli, aby ste spali.
Ako je jedlo a pitie, taký je život.
Človek nemôže žiť bez jedla: kým ješ, žiješ.
Mlyn je silný na vodu a človek je silný na jedlo.
Ak sa poriadne nenaješ, bude z teba vlk.
Čo jeme, to steká po golieri.
Zjedol som sústo z vtáčej ponožky.
Tak sa naje, skoro prehltne jazyk.
Nejedzte ľahšie, ale silnejšie.

Pera nie je blázon, jazyk nie je lopatka, vie, čo je horké a čo sladké.
Dobre najedený počíta hviezdy na oblohe, hladný myslí na chlieb.
Aké je jedlo ako chôdza.
Chlieb je okraj - a raj pod stromom, ale nie kúsok chleba a túžba na tanieri.
Keď je kraj chleba, tak aj raj pod smrekom.
Krava na dvore - grub na stole.
Čo je v peci, všetky meče sú na stole.
Neodmietajte chlieb a soľ.
Keď jem, som hluchý a nemý.
Jedzte dnes a nechajte na zajtra.
Jedli sme slnko, ale ešte sme nejedli.
Existuje - nerodiť, môžete počkať.
Trochu dobrého, sladkého nestačí.

Varili pre troch – a štvrtý bol sýty.
Ak nejedol, nemohol, ale nejedol - bez nôh.
Jedzte - nekvapkajte, vezmite lyžicu a jedzte trochu.
Nalačno a pieseň sa nespieva.
Všetko je užitočné, čo sa dostalo do úst.
Hlad je najlepšie korenie.
V kapuste je múdrosť, v kapuste je všetka sila.
Kapustnicu zjedol – ako keby mal na sebe kožuch.
Voda umyje, chlieb nakŕmi.

„Príslovia a príslovia sú užitočné aj nebezpečné,
ako každý iný stereotyp"

Rýchle vysvetlenie

Príslovie Je celá veta s významom a príslovie- len krásna fráza alebo fráza. Toto je hlavný znak, ktorý odlišuje príslovia od výrokov.

Príslovie obsahuje morálku, znamenie, varovanie alebo napomenutie. Porekadlo je jednoducho výrečný výraz, ktorý možno ľahko nahradiť inými slovami.

Príklady

Príslovia a porekadlá sú často zamieňané

Na internete často píšu „Príslovia a porekadlá“ a zároveň majú na mysli iba príslovia.

Stránky najčastejšie uvádzajú zoznam „Prísloví a prísloví“, v ktorých sú v skutočnosti iba príslovia. Veľmi zriedkavo sa v takýchto zoznamoch dajú nájsť nejaké výroky. Nie je nezvyčajné nájsť zoznam prísloví s názvom ako zoznam výrokov.

Ako si nepomýliť slová prísloví a porekadiel?

Aby ste nezamieňali tieto pojmy medzi sebou, použite nasledujúce tipy:

1. Existuje slovné spojenie "Príslovia a príslovia".
slovo " príslovia»Vždy je na prvom mieste, pretože príslovie je celá úplná veta, s morálkou a hlbokým významom.
A slovo „ výroky vždy na druhom mieste, keďže je len krásna a symbolická fráza nemôže vystupovať ako nezávislý návrh.

2. Prečítajte si jednotlivé články a výroky na tejto stránke. Cítiť medzi nimi rozdiel.

3. Vždy môžete navštíviť túto stránku, aby ste si ešte raz pripomenuli rozdiely medzi prísloviami a porekadlámi.

Príslovie - úplná veta

Príslovie je krátka veta obsahujúca ľudovú múdrosť. Je písaná jednoduchým ľudovým jazykom, často má rým a rytmus.

Príklady

Rybu z rybníka tak ľahko neulovíte.

Prázdny sud hrmí hlasnejšie.

Keď nepoznáš brod, nestrkaj hlavu do vody.

Ak budete prenasledovať dva zajace, nechytíte ani jedného.

Stručnost je dušou dôvtipu.

Malá cievka, ale vzácna.

Porekadlo - symbolická fráza alebo fráza

Porekadlo je ustálená fráza alebo fráza, obrazný výraz, metafora. Nepoužíva sa samostatne.
Príslovia sa používajú vo vetách, aby poskytli živú umeleckú farbu faktom, veciam a situáciám.

Príklady výrokov

"Nasaďte si prasa" (kaziť sa)

"Zlyhanie" (pomoc premeniť sa na škodu)

"Zostaň s nosom" (nechajte sa oklamať)

"Pobyt pri rozbitom koryte"(Stratiť niečo kvôli hlúpemu správaniu)

"Keď rakovina hvízda na hore" (nikdy)

"Svadobný generál" (veľký bez skutočného využitia)

Príklady použitia prísloví vo vetách

Dám ti toto auto keď rak na hore sviští.

Nelegálne prepustený zamestnanec daj na nás prasa.

Mačka Basilio a líška Alice odišli z Pinocchia s nosom.

Náš nový riaditeľ chodí dôležito, zaujíma ho každý nezmysel, tvári sa, že niečomu rozumie a zároveň sa pýta tie najhlúpejšie otázky, skrátka inú svadobný generál.

Pre úplnejšie poznanie prísloví a porekadiel odporúčame nasledujúce články na našej stránke.

Rovnako ako v prípade ľudových výrazov, mnohé ruské príslovia a porekadlá stratili svoj pôvodný význam. Najčastejšie, aj keď nie vždy, to bolo kvôli strate ich zakončenia.

Napríklad známe príslovie: „Hlad nie je teta“ pokračuje ako „nešmýka koláč“ (existujú rôzne varianty koncovky).

V skrátenej aj plnej verzii je význam rovnaký: hlad je krutá skúška, ktorá nebude ľutovať, ako príbuzný, ale naopak, môže kohokoľvek prinútiť k spáchaniu trestného činu.

Ale dnes rozoberieme presne tú časť slovanského dedičstva, ktorá k nám prišla v zdeformovanej podobe.

Ryba hľadá, kde je hlbšie, a človek hľadá, kde je lepšie.

Všeobecne uznávaným významom príslovia je, že každý človek hľadá miesto, kde mu bude dobre a pohodlne. Existuje však verzia, že pôvodná hodnota bola iná:

Ryba hľadá, kde je hlbšie, a osoba - kde je lepšie slúžiť vlasti.

To znamená, že nešlo o obchodné cítenie človeka, ale naopak, o vznešené pudy duše. Samozrejme, nebudem tvrdiť, že je to pravda, ale samotná teória vyzerá nádherne.

Chudoba nie je zlozvyk

Hovoria to, aby ukázali, že chudoba sa nemá za čo hanbiť. Originál však:

Chudoba nie je neresť, ale dvakrát taká zlá, naznačuje, že je lepšie mať nejakú neresť, ako byť chudobný. Navyše sa treba sústrediť nie na to, že v nerestiach je nejaký prospech, ale na to, že chudoba je veľmi ťažký a negatívny jav, ktorému je lepšie nečeliť.

Gól ako sokol

Teraz to hovoria o človeku, ktorý nemá nič pre svoju dušu. Slovania tým však mysleli nielen chudobného, ale aj dôvtipného, priebojného človeka, hovoriac:

Nahý ako sokol a ostrý ako sekera.

Pripravili ste kašu - a mali by ste ju vyčistiť

Spočiatku sa toto príslovie chápalo doslovne: sedliak, ktorý prišiel navštíviť suseda a dostal pozvanie na večeru, zo slušnosti odmietol a odpovedal práve týmito slovami.

Teraz to chápeme v prenesenom zmysle: každý človek sa musí vyrovnať so svojimi vlastnými problémami.

Kto si pamätá staré, bude v nedohľadne

Príslovie učí, že treba zabudnúť na minulé krivdy a odpustiť ľuďom, ktorí nám ublížili. V origináli to však znie takto:

Kto si pamätá staré, bude slepý a kto zabudne na oboje.

To znamená, že si na páchateľa nemusíte brúsiť zuby, ale nemali by ste zabúdať ani na škodu, ktorá vám bola spôsobená - musíte byť pripravení na opakovanú podlosť tejto osoby.

Leopard mení svoje škvrny

Dospelý, ktorý sa sformoval ako osoba, nemôže byť opravený. S tým je ťažké nesúhlasiť. Naši predkovia hovorili inak:

Hrbáč opraví hrob, ale tvrdohlavý palec.

Znamenali, že už nie je možné napraviť fyzickú nedokonalosť ľudského tela (áno, plastickí chirurgovia a možnosť dať si napr. protetickú nohu, vtedy neboli), ale duchovné a morálne vlastnosti môžu a mali by opraviť k lepšiemu.

Na teba, Bože, čo nechceme

Ľudia by v tých vzdialených časoch sotva prejavovali takú neúctu voči Bohu. Rozprávali sa:

Na tie, nie dobré, ktoré nechceme.

Slovo "nebeský" pochádza z "neba" - tak sa za starých čias nazývali chudobní a chudobní. To znamená, že otec a nešťastník dostali to, čo darca bolo zbytočné.

Šťastný ako utopenec

Teraz to znamená, že človek má hroznú smolu. V dávnych dobách toto príslovie vyzeralo inak a bolo chápané takmer doslovne:

Šťastný ako sobotňajší utopenec - netreba vykurovať kúpeľný dom!

Akože, šťastie sa usmialo na muža: umyl sa a nemá problémy spojené s roznecovaním kúpeľa.

Zjedol psa

Hovorí sa teda o človeku, ktorý je majstrom alebo špecialistom v určitej oblasti. V tomto prípade zjedol psa.

Naši predkovia hovorili inak:

Zjedol psa a dusil sa chvostom.

To znamenalo, že niekto vo všeobecnosti odviedol prácu dobre, ale nie dokonalo, pričom narazil na nejakú maličkosť.

Majstrov prípad sa bojí

Frazeologizmus znamená, že majster je schopný dokonale zvládnuť akúkoľvek úlohu. Ale pokračovanie tohto príslovia vyvracia toto tvrdenie:

Práca majstra sa bojí, ale iný majster diela sa bojí.

Opakovanie je matkou učenia

Učitelia nám to hovoria v snahe dokázať, že opakovanie je dôležitou súčasťou vzdelávacieho procesu. Na základe významu originálu to možno považovať za výsmech študentov:

Opakovanie je matkou učenia, útechou bláznov (alebo, alternatívne, útočiskom somárov).

To znamená, že chytrí rozumejú všetkému naraz a hlúpi iba napchávaním.

vrana k vrane sadá

Hovorí sa teda o spriaznených dušiach alebo ľuďoch, ktorí majú spoločné záujmy, čo im umožňuje zblížiť sa.

V origináli znel výraz takto: Rybár vidí rybára zďaleka, preto sa vyhýba

A bolo to chápané doslova.

Pre dobro druhých chodí s vedrom

Ako by sa mohlo zdať, reč je o lakomcoch. A ako to už býva, pôvodný význam príslovia je presne opačný. Chudobní roľníci, ktorí dostávali materiálnu pomoc od prosperujúcejších krajanov, sa im to snažili nejakým spôsobom splatiť: napríklad tak, že im nosili vodu zo studne.

Komora mysle

Mnoho ľudí to hovorí o inteligentných, vzdelaných jedincoch s vysokou úrovňou inteligencie. Je však správnejšie použiť tento výrok ironickým spôsobom, pretože plná verzia vety znie inak:

Uma oddelenie, ale kľúč sa stratil!

Obchod pred potešením

Teraz tento „kanibalistický“ výraz chápeme ako potrebu venovať väčšinu času práci a menej oddychu a zábave.

V staroveku bolo slovo „hodina“ synonymom slova „čas“. Keď ruský cár Alexej Michajlovič (1629-1676) napísal tieto slová do „Uryadnika“, myslel tým, že musíte rovnomerne rozdeliť svoj čas a stráviť ho prácou aj odpočinkom.

Držte svoje kurča za krídlo a okusujte niekoho iného

A opäť nehovoríme o ľudskej chamtivosti, ale naopak, o štedrosti. V Rusku bola taká nezvyčajná zábava, keď dvaja ľudia vzali do rúk kura a štípali perie vtákovi, ktorý držal sused.

Moja chata je na okraji

Teraz to hovoria, keď chcú k niečomu prejaviť ľahostajnosť a ľahostajnosť. V dávnych dobách, naopak, o všeobecnú bezpečnosť obce zodpovedal ten, kto býval v kolibe na kraji. To znamená, že prvý, keď videl útočiaceho nepriateľa, musel takýto človek varovať všetkých ostatných pred nebezpečenstvom.

Nie tvoj - nevadí

V našich mysliach sa udomácnil stereotyp, že o cudzí a štátny majetok sa nikto nestará. Preto sú ľudia k takémuto majetku nezodpovední.

Do opitého mora po kolená

Myslíte si, že naši predkovia chceli povedať, že opitému človeku je to jedno? Nie, mysleli to tak, že napriek všetkej „odvahe“, ktorú zo seba opitý človek vyžaruje, sa môže „zlomiť“ a stretnúť sa s najmenšou prekážkou:

Opité more je po kolená a mláka až po uši.

Keď to urobíš pre niekoho iného a deň nekončí

Zdalo by sa, že príslovie znamená, že práca „u strýka“ je dlhá a zbytočná práca. Pôvodný význam slovného spojenia bol však iný: keď pracujete pre spoločné dobro, a nie len pre svoje vrecko, dokážete toho oveľa viac.

Prvá palacinka je hrudkovitá

V dnešnom ponímaní to znamená, že človeku sa niečo nepodarí na prvýkrát. V dávnych dobách toto príslovie znelo takto:

Prvá palacinka - comAm, druhá palacinka - priateľom, tretia - vzdialeným príbuzným a štvrtá - mne.

Učila, ako sa správať k iným ľuďom.

A kómy sú medvede, ktoré si Slovania ctili od pradávna. Každý majiteľ im musel v prvom rade ponúknuť pochúťku (obrazne).

Kone zomierajú z práce

Teraz to hovoria a naznačujú, že človek by si v práci nemal „trhať pupok“. V origináli znelo príslovie inak:

Kone zomierajú od práce a ľudia sú silnejší.

Znamenalo to, že práca je užitočná a zušľachťuje človeka.

Práca nie je vlk, neutečie do lesa

Ďalšia populárna múdrosť, ktorá teraz slúži ako výhovorka pre lenivcov a lenivcov. V staroveku to bolo chápané inak. Roľníci verili, že z každodennej práce niet úniku, takže to treba urobiť hneď a nečakať, kým „utečú do lesa“:

Práca nie je vlk, neutečie do lesa, preto ju treba robiť, prekliaty.

Starý kôň brázdu nepokazí

Človek vo veku má skúsenosti a dokáže sa vyrovnať s akýmkoľvek podnikaním o nič horšie ako mladý. Ak však počujete plnú verziu:

Starý kôň nepokazí brázdu a nebude orať hlboko, potom možno pochopiť, že od starších by sa nemali očakávať „zázraky“, čo sa týka práce.

Problému máte plné ústa

Príslovie znamenalo veľa vecí, ktoré treba vyriešiť. Ale je tu výstižné pokračovanie:

Ústa sú plné problémov a nie je čo jesť.

Vo všeobecnosti to znamená, že tvrdá práca a drina nie vždy zaručujú dostupnosť „jedla“ – slušnú mzdu.

Záver

Ukazuje sa, že ľudová múdrosť sa ukázala byť ešte múdrejšia, ako by sa na prvý pohľad mohlo zdať. Preto, ak sa chcete pochváliť svojou erudíciou, potom, aby ste sa nedostali do neporiadku, používajte príslovia a správne chytajte frázy.

Teraz prejdeme k ruským prísloviam, ktoré by tiež neuškodilo každému z nás poznať.

Ruské príslovia a príslovia, ako každý vie, je to ľudová múdrosť, ktorá k nám prišla zo životných skúseností. A teraz sa pozrime na tie najčastejšie používané medzi ľuďmi, ako aj na ich výklad. Pre pohodlie sú ruské príslovia a príslovia uvedené v abecednom poradí.

Ruské príslovia a porekadlá a ich význam

S jedlom prichádza chuť do jedla.
Čím hlbšie sa do niečoho ponoríte, tým viac sa to naučíte.

Žena s vozíkom je pre kobylu jednoduchšia.
O odchode nepotrebného človeka, ktorý nie je na niečo taký užitočný.

Problém nie je v lese, ale v ľuďoch.
Nešťastia s ľuďmi sú skutočným nešťastím, a nie s tým, čo ich obklopuje.

Nešťastia nikdy neprídu samé.
Určite si „uchmatne“ ešte aspoň jednu.

Chudoba nie je zlozvyk.
Nemali by ste odsudzovať ľudí za chudobu, pretože to nie je ich negatívna vlastnosť.

Rybu z rybníka tak ľahko neulovíte.
Nič sa nedá dosiahnuť bez vytrvalosti a úsilia.

Postarajte sa znova o svoje šaty a česť od mladosti.
O normách správania sa v spoločnosti atď. A keď sa niečo stratilo alebo sa roztrhlo, už to nebude možné obnoviť.

Boh zachraňuje človeka, ktorý zachraňuje seba.
Pre človeka, ktorý je opatrný vo svojom konaní, je ľahšie vyhnúť sa nebezpečenstvám, neoprávneným rizikám.

Bezplatný syr sa dodáva iba v pasci na myši.
Tovary a služby poskytované zadarmo sa k nám zvyčajne dostanú s trikom a nepríjemnými následkami.

Boh označí darebáka.
Zlé skutky a iné negatívne vlastnosti nezostanú nepotrestané.

Chatár je dar z nebies pre špióna.
Ak sa budete ľuďom chváliť svojim úspechom, tým, že pozdvihnete svoje činy, potom sa nájdu závistlivci, ktorí sa vás budú snažiť stiahnuť späť. Ako príslovie Čím sa chváliš, bez toho zostaneš.

Veľká loď má skvelú plavbu.
Človek s veľkými schopnosťami dostane veľké príležitosti.

Budete dlho trpieť - niečo sa podarí.
Naozaj sa snažíte v náročnom podnikaní, môžete dosiahnuť aspoň niečo.

Papier znesie všetko.
Papier, na rozdiel od ľudí, toleruje akúkoľvek lož, akúkoľvek chybu napísanú na ňom.

Byť hosťom je dobré, ale byť doma je lepšie.
Domáce pohodlie, vytvorené vlastnými rukami alebo rukami milovanej osoby, nemôže nahradiť žiadna návšteva.

V zdravom tele zdravý duch.
Tým, že človek udržiava telo zdravé, zachováva si aj psychickú pohodu.

Každá rodina má svoju čiernu ovcu.
V každej rodine alebo kolektíve sa vždy nájde človek s negatívnymi vlastnosťami.

V tme sú všetky mačky sivé.
Zovňajšok človeka môže klamať, ak nepoznáte jeho duchovné kvality.

V preplnenom, ale nie šialenom.
Ľahká nepríjemnosť pre všetkých bude lepšia ako vážnejší problém len pre jedného.

Tichá voda brehy myje.
Tichý a pokojne vyzerajúci ľudia majú často zložitú povahu.

Nechodia do cudzieho kláštora s vlastnou chartou.
V cudzom kolektíve, spoločnosti by ste sa nemali správať len podľa vlastných pravidiel a príkazov.

V cudzom oku vidíme smietku, ale vo vlastnom si poleno nevšímame.
Chyby a nedostatky ľudí okolo vás sú nápadnejšie ako vaše vlastné.

Ži storočie, nauč sa storočie a zomrieš ako blázon.
O nemožnosti vedieť všetko aj pri neustálom a vytrvalom zbieraní poznatkov.

Zdvihol som remorkér – nehovor, že nie je statný.
Keď sa pustíte do práce, dotiahnite ju do konca, napriek ťažkostiam.

Vták je viditeľný pri lete a muž je viditeľný pri podnikaní.
O ľuďoch, ktorí svojimi skutkami, výzorom ukazujú ostatným svoju povahu.

Voda opotrebováva kameň.
Dokonca aj bezvýznamná práca, ktorá sa prejavuje dlho a vytrvalo, dáva dobré výsledky.

Rozdrviť vodu v mažiari - bude voda.
O hlúpom biznise, ktorý neprináša nič užitočné.

Vlčie nohy sú kŕmené.
Aby ste sa uživili, musíte sa hýbať, byť aktívny a nie sedieť.

Báť sa vlkov - nechoďte do lesa.
Ak sa bojíte ťažkostí alebo nebezpečných následkov, nemali by ste začať podnikať.

Všetky choroby sú z nervov.
Hnev, výčitky a výčitky oslabujú imunitný systém, čo vedie k vzniku chorôb. Vyhnite sa všetkému, čo vás znervózňuje. Buď trpezlivý.

Všetko sa zomelie – bude múka.
Akýkoľvek problém sa skôr či neskôr zmení na dobrý výsledok.

Všetko je v poriadku a končí dobre.
Ak je koniec dobrý, nie je sa čoho obávať.

Všetko má svoj čas.
Všetko sa robí v určený čas, nie skôr a nie neskôr.

Každý sa zblázni svojím vlastným spôsobom.
Každý človek má svoje výhody a nevýhody.

Každý kriket pozná tvojich šesť.
Každý by mal poznať svoje miesto a nepúšťať sa do niekoho iného.

Akékoľvek lýko v strune.
Všetko sa môže hodiť, všetko môže ísť do akcie, každá chyba sa vyčíta.

Kde je hnev, tam je milosrdenstvo.
Nie všetko sa robí len s jediným hnevom, časom prichádza aj milosrdenstvo.

Tam, kde sa rúbe palivové drevo, lietajú triesky.
V každom podnikaní sú vždy straty, náklady.

Potrebné tam, kde sa narodil.
O mieste narodenia, ktoré by sa neoplatilo navždy opustiť.

Kde je tenký, tam sa láme.
Silný článok zostane pevný a slabý praskne.

Oči sa boja, ale ruky robia.
Je desivé pustiť sa do práce, kým to neurobíte.

Nevyhnutnosť vynálezov je prefíkaná.
Potreba, chudoba človeka ho robí inteligentnejším a vynaliezavejším.

Hora sa nezbližuje s horou, ale človek a človek sa zblížia.
O ľuďoch, napriek horám, schopných zo svojej podstaty si rozumieť, stretnúť sa na polceste.

Jeden hrob opraví hrbáča a palica tvrdohlavého.
Pre človeka je ťažké a niekedy aj nemožné zbaviť sa svojich zlozvykov.

Pripravte sane v lete a vozík v zime.
Pred začatím akéhokoľvek podnikania sa musíte vopred pripraviť.

Danému koňovi sa na zuby nepozerajú.
Za každý dar je potrebné poďakovať a radovať sa z neho, hovoria, čo dávajú, potom vezmite.

Dva medvede nežijú v jednom brlohu.
O dvoch rivaloch, ktorí si nárokujú vedenie. V jednom dome nie je miesto pre dvoch majiteľov.

Majstrova práca sa bojí.
Práca, ktorú vykonáva majster, sa vykonáva efektívne a rýchlo.

Pracovný čas, zábavná hodina.
Väčšinu času treba venovať štúdiu a práci a len čiastočne oddychu a zábave.

Pre milého priateľa a náušnicu z ucha.
Pre dobrého priateľa alebo milovaného človeka nie je škoda ani to najcennejšie.

Dlh dobrý obrat si zaslúži ďalší.
Dobrý prístup k ľuďom sa určite vráti rovnako.

Drahé vajíčko na Veľkú noc.
Vždy je potešením dostať to, čo očakávate, v správnom čase a na správnom mieste.

Priateľstvo je priateľstvo, ale služba je služba.
Priateľstvo by však nemalo mať vplyv na kanceláriu, ako aj naopak.

Priatelia sú známi v problémoch, ako zlato v ohni.
Iba priateľ urobí všetko pre to, aby vás zachránil v ťažkej situácii.

Zákon nie je napísaný pre hlupákov.
Len inteligentný človek podľahne pravidlám a zákonom, hlupáci na nich nie sú.

Zlý príklad je nákazlivý.
O napodobňovaní zlého príkladu, zlého skutku iného človeka.

Žiť život nie je pole, cez ktoré treba prejsť.
Život je zložitá vec, žiť ho nie je veľmi jednoduché.

Ak budete prenasledovať dva zajace, nechytíte ani jedného.
Nie je možné dosiahnuť dva ciele súčasne, je lepšie robiť všetko postupne.

Za stromami nie je les.
Posadnutý maličkosťami alebo tým istým nie je možné vidieť to hlavné.

Nech sa modli k Bohu blázna - poraní si čelo.
Príliš horlivý človek môže poškodiť príčinu.

Z piesne sa nedá vymazať ani slovo.
Nie je možné čokoľvek zmeniť alebo zatajiť slovami bez skreslenia reality.

Keby vedel, kam padnúť, slamky by roztiahol.
O opatrnosti, obozretnosti, aby neboli problémy.

Každý pieskomil si pochvaľuje svoj močiar.
Každý človek chváli miesto, kde žije, a všetko ostatné je cudzie, nezvyčajné.

Každý súdi sám za seba.
Aký je človek sám sebou, tým sa mu aj okolie zdá.

Ako príde, bude reagovať.
Akékoľvek činy voči ľuďom okolo, dobré alebo zlé, sa nakoniec zmenia na to isté.

Ako loď pomenujete, tak sa bude vznášať.
Čo si naladíte, to dostanete.

Kašu nemôžete pokaziť maslom.
Užitočné, príjemné nemôže uškodiť, aj keď je toho priveľa.

Bojujte s ohňom ohňom.
Výsledky akejkoľvek akcie by mali byť odstránené rovnakými prostriedkami, ktoré spôsobili túto akciu.

Koniec je korunou celého biznisu.
Je dôležité dotiahnuť akýkoľvek obchod do konca.

Hotová vec - kráčajte smelo.
Po skončení práce môžete pokojne relaxovať bez toho, aby ste na to mysleli.

Kôň so štyrmi nohami - a potom sa potkne.
Aj tí najmúdrejší, najšikovnejší a najšikovnejší ľudia sa niekedy môžu pomýliť.

Penny šetrí rubeľ.
Ak chcete nahromadiť veľa, nesmiete zanedbávať to malé.

Chata je červená nie s rohmi, ale s koláčmi.
Majiteľa domu si necení pre bohatstvo, ale pre pohostinnosť.

Krása si vyžaduje obetu.
Aby ste vyzerali krásne, musíte znášať nepríjemnosti.

Kto hľadá, vždy nájde.
Keď sa človek naozaj snaží hľadať, naozaj nájde to, čo hľadal.

Kto vstáva skoro, tomu Boh dáva.
Kto nie je lenivý skoro vstať, deň je dlhší a úroda bujná.

Kam ide ihla, tam je niť.
O človeku, ktorý je na niekom závislý alebo o hlbokom naviazaní jeden na druhého.

Kuj železo zahorúca.
Pokiaľ to príležitosť dovoľuje, je lepšie konať, inak to neskôr nemusí existovať.

Kurča hryzie zrnom, no náhodou je plné.
Ak budete niečo robiť pravidelne, aj keď málo, môžete dosiahnuť výsledky.

Stenu čelom neprerazíte.
Je zbytočné niečo dosiahnuť bez toho, aby sme na to mali dostatok sily.

Nebijú niekoho, kto leží.
Nie je zvykom dobiť zraneného alebo niekoho v problémoch.

Lietaj v masti v sude medu.
Keď je všetko dobré, každý, hoci aj bezvýznamný, špinavý trik môže všetko pokaziť.

Lepšia horká pravda ako sladká lož.
S klamstvom sa nedá zájsť ďaleko, na rozdiel od pravdy, nech je akákoľvek.

Je lepšie raz vidieť ako stokrát počuť.
Neverte slovám, mali by ste sa pozerať iba na činy.

Lepšie neskôr ako nikdy.
Je lepšie niečo urobiť aspoň niekedy, ako to nerobiť vôbec.

Vták v hrsti má cenu dvoch v kríku.
Je lepšie mať niečo malé a cenovo dostupné ako niečo veľké a ťažko dosiahnuteľné.

Láska nemá vek.
Človek má tendenciu zamilovať sa absolútne v každom veku.

Ak radi jazdíte - radi noste sánky.
Aby ste vo svojom živote niečo dosiahli - snažte sa.

Čím menej viete, tým lepšie spíte.
Čím viac viete, tým viac starostí a starostí.

Svet nie je bez dobrých ľudí.
Vždy sa nájdu štedrí ľudia s túžbou pomôcť v problémoch niekoho iného.

Mladý je zelený.
Tínedžeri a mladí ľudia na rozdiel od dospelých nie sú dostatočne zrelí vo svojich vedomostiach.

Mlčať znamená súhlas.
Ticho je ako predpoklad kladnej odpovede.

Moskva nebola postavená za deň.
Všetko komplexné a dokonalé nie je nikdy dané naraz, iba so súborom skúseností.

Pri nedostatku rýb a rakoviny - ryby.
Ak nemáte to, čo chcete, aspoň niečo sa vám môže hodiť.

Dôveruj Bohu, ale nerob chybu sám.
Keď niečo robíte, nemali by ste sa spoliehať iba na Boha. Je lepšie robiť všetko sám a prosiť Boha o podporu.

Každý podľa svojho gusta.
Chuť a preferencie rôznych ľudí sa môžu navzájom líšiť.

Nemôžete vyhovieť všetkým.
Nemôžete vyhovieť každému, nech robíte čokoľvek. Aj keď ste anjel, niektorým sa nemusí páčiť šušťanie vašich krídel.

Každému mudrcovi stačí jednoduchosť.
Bez ohľadu na to, aký je človek múdry a bystrý, dá sa oklamať.

Na lapačku a zver beží.
Pre odvážnych, vytrvalých a tvrdohlavých je ľahšie dosiahnuť čokoľvek, čo chcú.

Nie a nie súd.
O pokornom prijatí neprítomnosti niečoho alebo odmietnutí žiadosti.

Nosia vodu urazeným.
Človek musí vedieť odpustiť. A urazená osoba pre nikoho nevyzerá zaujímavo.

Nádej umiera posledná.
Aj pri sklamaní alebo úplnom neúspechu stále existuje nádej na to najlepšie.

Gruzdev sa volal dostať do tela.
Ak sa chválite alebo sľubujete, že niečo urobíte, urobte to.

Nemôžeš byť roztomilý.
Nikto nemôže byť nútený milovať proti jeho vôli.

Nie je to Boh, kto spaľuje hrnce.
Človek je odsúdený zvládnuť svoje úlohy sám a nespoliehať sa len na Boha.

Nesadajte si do saní.
Ekvivalent k „Nezahrávaj sa s vlastným podnikaním.“

Nie všetko je pre mačku masopust, je tam aj skvelý príspevok.
Život nie je vždy dovolenka. Ide vo vymeniteľných pruhoch.

Nie je všetko zlato, čo sa blyští.
Akákoľvek vec alebo entita, bez ohľadu na to, ako krásne vyzerá, nie je určená iba vonkajšími znakmi. Vnútorné znaky sú dôležitejšie.

Keď nepoznáš brod, nestrkaj hlavu do vody.
Predtým, ako niečo urobíte, mali by ste zistiť, ako sa to robí.

Nemajte sto rubľov, ale majte sto priateľov.
Peniaze zmiznú, keď prvýkrát vojdete do obchodu, a priatelia zostanú navždy.

Nie je to miesto, ktoré maľuje človeka, ale človek, ktorý maľuje miesto.
U človeka je dôležitejšie poznať jeho charakter, duchovné vlastnosti a nie jeho postavenie.

Čo môžeš urobiť dnes, neodkladaj na zajtra.
Aj keď existuje príležitosť, je lepšie okamžite vykonať to, čo bolo koncipované, aby sa v budúcnosti zabránilo získaniu lenivosti a ľútosti.

Nepľujte do studne – voda vám príde vhod na opitie.
Nemali by ste kaziť vzťah s osobou, nech je akýkoľvek. V budúcnosti sa to môže ukázať ako veľmi užitočné a dokonca môže zachrániť život.

Nechytený - nie zlodej, nechytený - nie gulena.
Osoba nie je vinná za to, čo urobila, kým sa jej vina nepreukáže.

Nekopajte jamu pre iného - sami do nej spadnete.
Človek, ktorý robí druhým zlé veci, sám trpí a naráža na následky svojich vlastných činov.

Nestrihajte si konár, na ktorom sedíte.
Nerob hlúposti a zlo, lebo sa tým môžeš udusiť aj ty sám.

Diabol nie je taký hrozný, ako je namaľovaný.
Náznak zveličovania významu akéhokoľvek negatívneho javu.

Nielen chlebom žije človek.
Človek má nielen materiálne kvality, ale aj duševné.

Niet dymu bez ohňa.
Nič sa nedeje len tak, napríklad neexistujú klebety bezdôvodne.

Je tam strieborná podšívka.
V akejkoľvek ťažkej situácii môžete vždy získať niečo príjemné a užitočné.

Spálený v mlieku - fúkate na vodu.
Keď už raz urobíte chybu, v budúcnosti budete opatrnejší a obozretnejší.

V číslach je bezpečnosť.
Je ťažšie niečo vydržať, vyhrať v boji sám, ako s niekým spoločne.

Jedna hlava je dobrá a dve sú ešte lepšie.
Dvaja ľudia dokážu vyriešiť akýkoľvek problém lepšie a rýchlejšie, na rozdiel od jedného.

Jedna lastovička jar nerobí.
Úplne prvým a jediným znakom javu ešte nie je samotný jav.

Od lásky k nenávisti je jeden krok.
Nahnevať človeka a prinútiť ho nenávidieť nebude ťažké.

Nikto nie je voči prípadu imúnny.
Bez ohľadu na to, ako veľmi sa snažíte problémom predchádzať, stále sa to môže stať.

Dvojsečný meč.
Na každú požadovanú akciu existuje aj reakcia.

Prvá palacinka je hrudkovitá.
Akékoľvek podnikanie nie vždy dopadne dobre na prvýkrát.

Natiahnite nohy pozdĺž oblečenia.
O živote podľa svojich možností, príjmu, v súlade so svojimi možnosťami.

Stretávajú sa podľa oblečenia, odháňajú ich podľa mysle.
Stretnutie s osobou sa oceňuje vonkajšími znakmi a rozlúčka - vnútornými, duševnými.

A meč nereže vinnú hlavu.
Nemali by ste trestať osobu, ktorá dobrovoľne priznala svoju vinu.

Opakovanie je matkou učenia.
Čím viac budete opakovať, tým lepšie budete vedieť.

Rolujúcí kameň nezbiera mach.
Ak nič neurobíte, nič z toho nebude.

Kým sa neozve hrom, muž sa nekríži.
O vlastnosti človeka predlžovať svoju chorobu, či iný problém do posledného, až sa napokon vyvinie.

Skúšanie nie je mučenie, dopyt nie je problém.
Nič vám nebráni v tom, aby ste sa čo i len pokúsili urobiť, ako keď to neurobíte vôbec.

Po bitke nemávnu päsťami.
Je neprijateľné čokoľvek meniť, keď je už neskoro.

Ak sa ponáhľate, rozosmejete ľudí.
Akékoľvek podnikanie by sa malo robiť pokojne, pomaly, aby sa predišlo smiešnej situácii.

Vopred varovaný je predpažený.
Na čo je človek upozornený, na to je pripravený.

Prišiel problém - otvorte bránu.
Nešťastie nikdy nepríde samo. Preto musíte byť pozornejší a pripravený na všetko.

Vystrašená vrana sa bojí kríka.
Ak sa človek naozaj bojí, bude sa báť všetkého, čo ho obklopuje.

Opité more je po kolená a mláka až po uši.
Opilca priťahujú činy, na ktoré by sa triezvy nikdy neodvážil.

Raz ročne palica vystrelí.
Veľmi zriedka, ale aj tak sa nemožné môže stať možným.

Narodený na plazenie nemôže lietať.
Ak sa človek narodil ako blázon, tak ako blázon zomrie.

Ryba hľadá, kde je hlbšie, a človek - kde je lepšie.
O ľuďoch, ktorí chcú pre svoj život tie najlepšie pomôcky.

Ryba ide von z hlavy.
Ak je zlá vláda, budú zlá aj jej podriadení.

Vrana k vrane sadá.
Blízki ľudia ľahko nájdu spoločný jazyk.

Žiť s vlkmi znamená vyť ako vlk.
Pri vstupe do akejkoľvek komunity nie je vylúčený život podľa ich princípov.

Zmizne z očí, zíde z mysle.
Vlastnosťou človeka je zabudnúť na niekoho, s kým sa nevidí a nekomunikuje.

S kým budete viesť, z toho získate.
S kým komunikujete, ste priatelia, od toho si osvojujete jeho názory, zvyky a pod.

Svetlo sa nespojilo ako klin.
Ak je na nejakom predmete všetko dobré, nemali by ste robiť len s nimi.

Naši ľudia – budeme očíslovaní.
Blízki ľudia sú odsúdení pomáhať si navzájom bez toho, aby za to niečo žiadali.

Nenesie svoje bremeno.
To, čo je doručené vám osobne, sa ľahšie prenáša, na rozdiel od prenosnosti niekoho iného.

Vaša košeľa je bližšie k telu.
Vaše vlastné záujmy sú cennejšie ako záujmy iných ľudí.

Sväté miesto nie je nikdy prázdne.
Ak človek odíde z dobrého miesta, okamžite si ho vezme niekto iný.

Sedem nečakajte na jedného.
Nebudú čakať na jedného neskorého človeka, keď sú už všetci zhromaždení a pripravení ísť.

Sedemkrát meraj, raz rež.
Predtým, ako niečo urobíte, musíte si najprv dobre premyslieť, všetko predvídať, aby ste predišli nehode.

Srdce bez zákona.
O neschopnosti ovládať svoje pocity.

Bez ohľadu na to, koľko kŕmite vlka, stále sa pozerá do lesa.
Nie je možné zmeniť prirodzené inštinkty a sklony inej osoby.

Čoskoro povie rozprávka sama, ale tak skoro nebude.
Predpovedanie podnikania, ako v rozprávke, je rýchle a jednoduché, ale v skutočnosti je všetko komplikovanejšie.

Lakomec platí dvakrát.
Je lepšie kupovať veci za vyššiu cenu, na rozdiel od lacných, ktoré sa rýchlo a ľahko pokazia.

Slzy smútku nepomôžu.
Nenechajte sa odradiť, ak sa dokážete zbaviť svojho smútku. A ak je problém neodvratný, plač je zbytočný.

Slovo nie je vrabec, ak vyletí, nechytíš.
Keď sa ocitnete v nepríjemnej situácii, keď ste vyslovili zlé slovo, nie je možné vrátiť sa späť.

Slovo je striebro, ticho je zlato.
Povedať niečo užitočné je vecou cti, ale o zbytočných a prázdnych rečiach je lepšie mlčať.

Zem je plná povestí.
Človek pozná tajné informácie vďaka fámam.

Pes môže byť uhryznutý zo psieho života.
Neláskavý, agresívny človek sa často stáva takým z podmienok svojho života: z nedostatku lásky a starostlivosti o ľudí okolo neho, častých nešťastí atď.

Psa zjedol, no dusil sa chvostom.
Nič veľké nedokážete bez toho, aby ste nezakopli o maličkosť.

Pre dokonalosť neexistujú žiadne hranice.
Bez ohľadu na to, ako sa snažíte zlepšiť životné prostredie, vždy to môžete urobiť lepšie.

Slávik nie je kŕmený bájkami.
Rozhovory nemôžu nasýtiť tých, ktorí sú hladní. Treba mu ponúknuť jedlo.

Starý vták sa nechytá s plevami.
Skúseného človeka je ťažké prekabátiť, priviesť ho do slepej uličky.

Starý priateľ je lepší ako dvaja noví.
Starý, osvedčený, dávno známy kamarát je spoľahlivejší, na rozdiel od nových, nepoznaných, ešte nepreverených každodennými situáciami.

Dobre najedený nerozumie hladnému.
Obtiažnosť jedného je pre druhého nepochopiteľná, kým sám neklesne na túto ťažkosť.

Trpezlivosť a trochu úsilia.
Trpezlivosť a vytrvalosť v práci prekonajú všetky prekážky.

Buďte trpezliví, kozák - stanete sa atamanom!
Ponuka človeku na získanie trpezlivosti, s akýmikoľvek ťažkosťami - nezáleží.

Traja lekári nie sú o nič lepší ako jeden.
Podobne ako príslovie Príliš veľa kuchárov kazí vývar.

Príliš veľa kuchárov kazí vývar.
Čím viac ľudí preberá jednu úlohu, tým menej pozornosti sa jej venuje.

Strach má veľké oči.
O ustráchaných ľuďoch, ktorí všetko malé a bezvýznamné vnímajú ako veľké a hrozné.

Dohoda (zmluva) je drahšia ako peniaze.
Úctyhodná zmluva, na rozdiel od peňazí, môže byť navždy stratená. Mali by ste prísne dodržiavať jeho podmienky.

Topiaci sa muž a chytá sa slamky.
Človek v ťažkostiach je pripravený urobiť čokoľvek v záujme spasenia. Aj keď to neprináša veľa výsledkov.

Ráno je múdrejšie ako večer.
Ráno sa rozhodnutia robia efektívnejšie, na rozdiel od unaveného večera.

Učenie je svetlo a nevedomosť je tma.
Učenie je cesta k poznaniu a úspechu. A nevedomosť je príčinou zaostalosti vo vývoji a nekultúrnosti.

No tam, kde my nie.
Človek podceňuje oblasť, v ktorej sa nachádza, uprednostňuje miesta, kde ešte nebol.

Tenká (zlá) tráva von z ihriska.
Mali by ste sa zbaviť všetkého škodlivého, niečoho zbytočného, aby veci šli rýchlejšie.

Nepočítajte svoje kurčatá skôr, ako sa vyliahnu.
O úspechu každého podnikania sa dá hovoriť iba vtedy, ak je jeho výsledok viditeľný.

Človek je sám kováčom svojho šťastia.
Pre šťastie musíte niečo urobiť a nečakať, že to príde samo.

Človek navrhuje a Boh disponuje.
Nemali by ste si byť úplne istí úspechom akcie alebo podniku, ktorý sa ešte neuskutočnil.

Čím sa chváliš, bez toho zostaneš.
Človek, ktorý veľa hovorí o svojom šťastí, môže zostať bez neho.

Čo do pekla nie je vtip (keď Boh spí).
Môže sa stať čokoľvek, môže sa stať čokoľvek.

To, čo máme, neukladáme, ale keď to stratíme, plačeme.
Skutočnú hodnotu niečoho alebo niekoho si všimneme, keď sme o to pripravení.

To, čo sa píše perom, sa nedá vyraziť sekerou.
To, čo sa stalo známym, nie je možné zmeniť.

Budete žať, čo zaseješ.
Dokonalé dobro alebo zlo sa nakoniec vráti ako bumerang.

Aby ste spoznali človeka, musíte s ním zjesť kilo soli.
Aby človek dobre spoznal človeka, musí s ním dlho žiť, prekonávať s ním rôzne ťažkosti života.

Dušou niekoho iného je temnota.
Bez ohľadu na to, ako dobre poznáme človeka, jeho myšlienky budú vždy záhadou. A vonkajší vzhľad človeka nie je vždy odrazom jeho duše.

Rukami rozvediem cudzie nešťastie, ale nebudem to aplikovať na svoju myseľ.
Problémy iných sa zdajú byť riešiteľné, ľahšie, na rozdiel od ich vlastných.

Vražda vyjde von.
Tajomstvo sa vždy ukáže. A lož nakoniec vyjde najavo.

Naším jedlom je kapustnica a kaša.
O zvyku jesť jednoduché jedlo.

Jablko nikdy nepadá ďaleko od stromu.
Charakter rodičov sa veľmi nelíši od charakteru ich detí.

Jazyk prinesie do Kyjeva.
Opýtaním sa ľudí sa dostanete kamkoľvek.

Naučte svoju babičku sať vajíčka.
Neskúsený človek môže málo naučiť skúseného človeka.

Nalejte na prvé číslo
Verte či nie, v starej škole boli študenti bičovaní každý týždeň, bez ohľadu na to, kto má pravdu alebo kto sa mýli. A ak to „mentor“ preženie, tak takéto bičovanie stačilo nadlho, do prvého dňa ďalšieho mesiaca.

Všetko tryn-tráva
Tajomná „tryn-bylina“ vôbec nie je nejaký bylinný liek, ktorý sa pije, aby sa netrápil. Najprv sa tomu hovorilo „týn-tráva“ a týn je plot. Ukázalo sa, že "podzabornaya tráva", to znamená zbytočná, ľahostajná burina pre každého.

Gól ako sokol
Strašne chudák, žobrák. Väčšinou si myslia, že hovoríme o sokolovi. Ale to s tým nemá nič spoločné. V skutočnosti je „sokol“ starou vojenskou bitvou zbraňou. Bola to úplne hladká („nahá“) liatinová tyč, upevnená na reťaziach. Nič extra!

Kazaňská sirota
Hovorí sa teda o človeku, ktorý predstiera, že je nešťastný, urazený, bezmocný, aby niekoho ľutoval. Ale prečo je to práve „kazaňská“ sirota? Ukazuje sa, že táto frazeologická jednotka vznikla po dobytí Kazane Ivanom Hrozným. Mirza (tatárske kniežatá), poddaní ruského cára, sa ho pokúšali prosiť o všelijaké odpustky, sťažujúc sa na svoju sirotu a trpký osud.

Nešťastný človek
Za starých čias v Rusku sa „cesta“ nazývala nielen cesta, ale aj rôzne pozície na dvore princa. Sokoliarska cesta má na starosti kniežacie poľovačky, poľovnícka poľovačka, jazdecká na kočoch a koňoch. Bojari sa po háku alebo po krivde pokúšali dostať od princa cestu - pozíciu. A komu sa to nepodarilo, ten bol opovrhnutý o tých: naničhodník.

Zvnútra von
Teraz sa zdá, že je to úplne neškodný výraz. A kedysi to bolo spojené s hanebným trestom. V časoch Ivana Hrozného posadili previnilého bojara na koňa v šatách prevrátených naruby av tejto podobe ich zneuctených hnali po meste za píšťalky a posmechu pouličného davu.

Vodiť za nos
Podvádzať sľubovaním a nesplnením sľubu. Tento výraz sa spájal s jarmočnou zábavou. Cigáni vodili medvede za krúžok prevlečený cez nos. A nútili ich, chudákov, robiť rôzne triky, klamať prísľubom rozdávania.

obetný baránok
Toto je meno osoby, na ktorej je obviňovaný niekto iný. História tohto výrazu je nasledovná: starí Židia mali obrad rozhrešenia. Kňaz položil obe ruky na hlavu živého kozla, čím na ňu akoby preniesol hriechy celého ľudu. Potom kozu vyhnali do púšte. Uplynulo veľa, veľa rokov a obrad už neexistuje, ale výraz stále žije.

Zostrite strapce
Balustre (balustry) sú dlátové kučeravé stĺpiky zábradlia na verande. Takú krásu dokáže vyrobiť len skutočný majster. Pravdepodobne spočiatku „ostrenie stĺpikov“ znamenalo viesť elegantný, bizarný, ozdobený (ako stĺpiky) rozhovor. Ale v našej dobe bolo stále menej a menej zručných remeselníkov, ktorí viedli takýto rozhovor. Tento výraz teda začal označovať nečinné bľabotanie.

Strúhaná roláda
Za starých čias skutočne existoval taký chlieb - "strúhaný kalach". Cesto pre neho sa miesilo, miesilo, „trelo“ veľmi dlho, vďaka čomu bola roláda nezvyčajne bujná. A nechýbalo ani príslovie – „nedrhnúť, nemäknúť, rohlíky nebudú.“ To znamená, že človeka učia skúšky a problémy. Výraz pochádza z tohto príslovia.

Nick dole
Ak sa nad tým zamyslíte, význam tohto výrazu sa zdá byť krutý – musíte uznať, že nie je príliš príjemné predstaviť si sekeru vedľa vlastného nosa. V skutočnosti nie je všetko také smutné. V tomto výraze slovo „nos“ nemá nič spoločné s čuchovým orgánom. "Nos" bol názov plakety alebo poznámky. V dávnej minulosti negramotní ľudia vždy nosili so sebou také dosky a palice, pomocou ktorých sa robili všetky druhy poznámok alebo zárezov na pamäť.

Zlomiť si nohu
Tento výraz vznikol medzi poľovníkmi a bol založený na poverovej myšlienke, že priamou túžbou (páperie aj perie) sa dajú výsledky lovu pokaziť. Pierko v jazyku poľovníkov znamená vták, páperie zvieratá. V dávnych dobách dostal lovec, ktorý sa vydal na lov, toto slovo na rozlúčku, ktorého „preklad“ vyzerá asi takto: „Nech vaše šípy preletia okolo cieľa, nech ostanú prázdne, aké ste nastražili pasce a pasce, tak ako pasce. jama!" Na čo zarábajúci, aby ho tiež nezbláznil, odpovedal: "Do pekla!" A obaja si boli istí, že zlí duchovia, ktorí boli počas tohto dialógu neviditeľne prítomní, budú spokojní a zaostávajú a nebudú počas lovu intrigovať.

Poraziť palce
Čo sú to „palce“, kto a kedy ich „bije“? Oddávna remeselníci vyrábali lyžice, šálky a iné náčinie z dreva. Na vyrezanie lyžice bolo potrebné odrezať kus dreva z polena - palec hore. Učni boli poverení prípravou palcov: bola to ľahká, malicherná záležitosť, ktorá si nevyžadovala špeciálne zručnosti. Varenie takýchto klinčekov sa nazývalo „bitie palcov“. Preto, z výsmechu majstrov na pomocných robotníkov - "baklushechniki", a povedali sme.?

Príslovia a porekadlá vstúpili do našej reči pochádzajúce z hlbín storočí. Ale nie každý pozná plné verzie týchto populárnych príkladov ľudovej poézie. Ale celý výrok má niekedy iný význam.

1. Chuť do jedla prichádza s jedením a chamtivosť prichádza s chuťou do jedla.

2. Babička sa čudovala, povedala v dvoch, či je dážď, či sneh, či bude, či nie.

3. Chudoba nie je zlozvyk, ale nešťastie.

4. V zdravom tele je zdravý duch vzácny úspech.

5. Rodina má svoju čiernu ovcu, ale kvôli čudákovi sa nie všetko páči.

6. Šťastný, ako sobotný utopenec - netreba vykurovať kúpeľný dom.

69. Môj jazyk je môj nepriateľ, hovorí pred mysľou.

70. Môj jazyk je mojím nepriateľom, skôr než sa myseľ potuluje a hľadá problémy.

Len jedna krátka báseň na zapamätanie ťažkých stresov

Takto sa správne vyslovujú najbežnejšie „ťažké“ prízvuky v ruštine:

Fenomén volá v stredu
Po prijatí zmluvy na roky,
Odborníkom poskytol sprievod
Cestovanie na letisko.

Ako naša Marta
Existujú pruhované šatky!
Dlho sme jedli koláče -
Šortky nesedeli!

Zvoník volá
Zvonenie
Aby ste si to správne zapamätali.

Nenoste nám závesy,
Zvesíme žalúzie.
Baba Thekla kopala repu,
a Coco Chanel milovala šťavel.

1. Príčinu a lepidlo je možné prilepiť kdekoľvek.

2. Cudzinci prichádzajú hodovať, ich smútiť.

3. Extra vec je extra starosť.

4. Keď je srdce ľahké - a chôdza je ľahká.

5. Bez obyčajných ľudí neexistujú veľkí ľudia.

6. Pamätaj na vďačnosť, kým bolí.

7. Nebol prípad, že by nahí niečo stratili.

8. Kde je sila správna, tam je právo bezmocné.

9. Jeden pes márne šteká - ostatní to budú brať vážne.

10. Nepoctivo nadobudnuté pre budúcnosť nejde.

11. Spýtať sa je hanba na minútu a nevedieť je hanbou na celý život.

12. Rovný človek, že rovný bambus je zriedkavý.

13. Nestačí byť manželmi, musíte sa stať aj priateľmi a milencami, aby ste ich neskôr nehľadali bokom.

14. Prišli problémy – spoľahnite sa na seba.

15. Manžel a manželka by mali byť ako ruka a oči: keď ruka bolí, oči plačú, a keď oči plačú, ruky si utierajú slzy.

16. Stáva sa, že list klesá a kameň pláva.

17. Je ľahšie nájsť desaťtisíc vojakov ako jedného generála.

18. Každá žena vyzerá krásne v tme, z diaľky alebo pod papierovým dáždnikom.

19. Aj cesta tisíc ri začína jedným krokom.

20. S tými, ktorí mlčia, majte uši otvorené.

21. S myšlienkou - rozhodnite sa, ale keď ste sa rozhodli - nemyslite.

22. Na ceste potrebujete spoločníka, v živote - priateľa.

23. Nie je nepriateľ nebezpečnejší ako blázon.

24. Nezdržuj toho, kto odchádza, neodháňaj toho, kto prišiel.

25. More je skvelé, pretože nepohrdne malými riekami.

26. Podľa brány spoznáte uctievaný chrám.

27. Smútok, ako roztrhané šaty, treba nechať doma.

28. Nikto sa nepotkne, keď leží v posteli.

29. Dobrý obchodník nevyskladá všetok tovar naraz.

30. Sedemkrát padni, osemkrát vstaň.

31. Slnko nepozná správne. Slnko nevie nič zlého. Slnko svieti bez cieľa niekoho zahriať. Kto nájde sám seba, je ako slnko.

32. Skontrolujte sedemkrát, kým o človeku nepochybujete.

33. Šťastie prichádza do domu, kde sa ľudia smejú.

34. Do usmiatej tváre nie je vystrelený šíp.

35. Kto má veselú povahu, prejde železom.

36. Či je luk dobrý, závisí od ruky, ktorá ho ťahá.

Starí Rimania boli veľmi vynaliezaví ľudia. Dali modernému svetu cesty, mosty a mnohé ďalšie inovácie. Ich hlavným bohatstvom je však jazyk. Mnoho veľkých mysliteľov hovorilo latinsky, takže absorbovala všetku múdrosť vekov.

Tu je zoznam výrazov, ktorými môžete zažiariť. v akejkoľvek spoločnosti.

Adam je prvým šťastlivcom, pretože nemal svokru.
Ak sa dá problém vyriešiť za peniaze, nie je to problém – sú to náklady.
Boh dal človeku dve uši a jedny ústa, aby viac počúval a menej hovoril.
Nech ťa Boh zachráni pred zlými ženami, zachráni sa pred dobrými ženami!
Každý Žid pozná najlepší spôsob.

Boh nemôže byť všade súčasne – preto stvoril matky.
Nebuď sladký – inak budeš najedený. Nebuď zatrpknutý – inak ťa vypľuje.
Bojte sa kozy spredu, koňa zozadu, blázna zo všetkých strán.
Hosť a ryba začnú voňať o tri dni.

Vedomosti nezaberú veľa miesta.
Lepší Žid bez brady ako brada bez Žida.
Človek by mal žiť aspoň pre zvedavosť.
Hluchý počul, ako nemý hovorí, že slepý videl, ako chromý rýchlo a rýchlo bežal.

Boh chráni chudobných aspoň pred drahými hriechmi.
Ak by charita bola bezcenná, všetci by boli filantropmi.
Keď sa stará panna vydá, okamžite sa zmení na mladú ženu.
Rodičia učia svoje deti rozprávať, ich deti učia rodičov mlčať.
Peniaze bez nich nie sú také dobré ako zlé.

Z diaľky nie sú všetci ľudia zlí.
Vajcia môžu byť oveľa múdrejšie ako sliepky, ale rýchlo sa pokazia.
Muži by urobili viac, keby ženy hovorili menej.
Je ťažšie dobre mlčať ako dobre hovoriť.

Zlá žena je horšia ako dážď: dážď ho ženie do domu a zlá žena ho vyháňa.
Svet nezmizne preto, že je veľa ľudí, ale preto, že je veľa neľudí.
Pane, pomôž mi postaviť sa na nohy - sám môžem padnúť.
Ak sa život nezmení k lepšiemu, počkajte – zmení sa k horšiemu.

Bez ohľadu na to, aká sladká je láska, kompót z nej neuvaríte.
Keď nie je čo robiť, berú veľké veci.
Pesimista si vyberá medzi dvoma zlami a vyberá si obe.
Každý sa sťažuje na nedostatok peňazí a nikto sa nesťažuje na nedostatok inteligencie.

Kto nemá deti, dobre ich vychováva.
Je lepšie zomrieť od smiechu ako od strachu.
Skúsenosť je slovo, ktoré ľudia používajú na opis svojich chýb.
Šedivé vlasy sú znakom staroby, nie múdrosti.
Ako človek starne, vidí horšie, ale viac.