Anma: 28 Eylül (11 Ekim, Yeni Sanat), 18/31 Ocak, 6/19 Temmuz (Radonezh Azizleri Konseyi), Publican ve Ferisi Haftası Perşembe
Kirill ve Maria nazik ve dindar insanlardı. Bunlardan bahseden kutsanmış Epiphanius, büyük lambayı Rus topraklarında parlamaya tenezzül eden Rab'bin, Tanrı'nın emrine göre daha sonra hizmet edecek olan böyle bir çocuk için onun adaletsiz ebeveynlerden doğmasına izin vermediğini belirtiyor. Birçoklarının ruhsal yararı ve kurtuluşu, aziz ebeveynlere sahip olmaya yakışıyordu, böylece iyi iyiden gelir ve daha iyi daha iyiye eklenir, böylece hem oğulların hem de doğuranların övgüsü karşılıklı olarak Tanrı'nın yüceliğine artabilir. Ve onların doğruluğu sadece Tanrı tarafından değil, insanlar tarafından da biliniyordu. Tüm kilise kanunlarının sıkı koruyucularıydılar ve aynı zamanda fakirlere de yardım ediyorlardı; ama özellikle Havari'nin emrini kutsal bir şekilde yerine getirdiler: "Yabancıların sevgisini unutmayın: çünkü melekler yabancı melekleri görmez" (İbr. 13:2).
Aynısını çocuklarına da öğrettiler ve onlara seyahat eden bir keşişi veya başka bir yorgun gezgini evlerine davet etme fırsatını kaçırmamaları talimatını verdiler. Bu mübarek çiftin dindar hayatı hakkında detaylı bilgi alamadık; bunun için Aziz Platon ile birlikte şunu söyleyebiliriz: “Onlardan gelen meyve, kutsanmış ağacın nezaketini her türlü güzel övgüden daha iyi gösterdi. Çocukları ve yavrularında isimleri sonsuza kadar yüceltilen ana-babalara ne mutlu! Ne mutlu, sadece rezil etmekle kalmayıp, aynı zamanda ebeveynlerinin ve şanlı atalarının onurunu ve asaletini arttırıp yücelten çocuklara, çünkü gerçek asalet erdemdedir!
Cyril ve Maria'nın, Tanrı onlara başka bir oğul verdiğinde, Stephen adında bir oğulları vardı - Trinity Lavra'nın gelecekteki kurucusu, Ortodoks Kilisesi'nin güzelliği ve memleketlerinin yıkılmaz desteği. Bu kutsal bebeğin doğumundan çok önce, harika olan, bunun Tanrı'nın seçilmiş büyük kişisi ve kutsanmış kökün kutsal bir dalı olacağına dair onun hakkında zaten bir işaret vermişti. Bir Pazar günü, dindar annesi İlahi Ayin için kiliseye geldi ve o zamanın geleneğine göre diğer eşlerle birlikte kilisenin girişinde alçakgönüllülükle durdu. Ayin başladı; Zaten Trisagion ilahisini söylemişlerdi ve şimdi, Kutsal İncil'in okunmasından kısa bir süre önce, aniden, genel sessizliğin ve saygılı sessizliğin ortasında, bebek rahminde ağladı, böylece birçok kişi bu ağlamaya dikkat etti. Kerubi Şarkısı'nı söylemeye başladıklarında bebek bir kez daha bağırdı ve bu kez o kadar yüksek sesle sesi kilisenin her yerinde duyulabildi. Bu arada ayin devam etti. Rahip haykırdı: “Dikkat edelim! Azizlere kutsal! Bu ünlem üzerine bebek üçüncü kez çığlık attı ve utanan anne neredeyse korkudan düşecekti: ağlamaya başladı... Sonra kadınlar etrafını sardı ve belki de ağlayan çocuğu sakinleştirmesine yardım etmek isteyerek sormaya başladılar: " Bebeğin nerede? Neden bu kadar yüksek sesle bağırıyor? Ancak Mary, duygusal bir heyecan içinde, gözyaşı dökerek onlara zorlukla şunu söyleyebildi: “Benim bebeğim yok; bir başkasına sor." Kadınlar etrafa bakmaya başladılar ve bebeği hiçbir yerde göremeyince aynı soruyla yine Meryem'i rahatsız ettiler. Daha sonra onlara aslında kucağında bir bebek olmadığını ama onu rahminde taşıdığını açıkça söylemek zorunda kaldı...
O zamanın geleneğine göre, Cyril'in mülkü alması gerekiyordu, ancak kendisi yaşlılık nedeniyle artık hizmeti yerine getiremiyordu ve bu nedenle muhtemelen hala Rostov'dayken evlenen en büyük oğlu Stefan aldı. bu sorumlulukta. Cyril ve Mary'nin oğullarından en küçüğü Peter da evlilik hayatını seçti. Bartholomew, Radonezh'de istismarlarına devam etti. Babasına defalarca şöyle dedi: "Bırak beni baba, bir lütufla, ben de manastıra gideceğim." "Yavaş ol çocuğum," diye yanıtladı babası ona, "kendin görüyorsun: yaşlandık ve zayıfladık, bize hizmet edecek kimse yok - kardeşlerin aileleriyle çok ilgileniyor. Rab Tanrı'yı nasıl memnun edeceğiniz konusunda endişelenmenize seviniyoruz, bu iyi bir şey. Ama inan oğlum, senin iyiliğin senden alınmayacak, Allah bize merhamet edip bizi buradan götürünceye kadar bize biraz hizmet et. İşte bizi mezara götür, o zaman kimse seni bu aziz arzunu yerine getirmekten alıkoyamaz.” Bartholomew babasının vasiyetini bırakmadı.
Ancak manastır ruhu, oğuldan ebeveynlere duyarsız bir şekilde aktarıldı: kederli yaşamlarının sonunda, Cyril ve Maria, antik çağın dindar geleneğine göre, melek imajını üstlenmek istediler. Radonezh'den yaklaşık üç mil uzakta iki bölümden oluşan Şefaat Khotkov Manastırı vardı: biri yaşlılar için, diğeri yaşlılar için. Bartholomew'in dürüst ebeveynleri, geri kalan günlerini burada tövbe ederek ve başka bir hayata hazırlık yaparak geçirmek için ayaklarını bu manastıra gönderdiler. Neredeyse aynı anda Stefan'ın karısı ve en büyük oğlu öldü. Onu Khotkovsky Manastırı'na gömen Stefan, dünyaya dönmek istemedi. Çocuklarını muhtemelen Peter'a emanet ettikten sonra Khotkovo'da kaldı, manastır yeminleri etti ve zayıf ebeveynlerine bakmaya başladı. Bununla birlikte, yaşlılık ve üzüntülerden dolayı aşırı çalışan şema boyarları, yeni unvanları üzerinde uzun süre çalışmadılar: en geç 1339'da, ebedi istirahat için huzur içinde Rab'be gitmişlerdi. Çocuklar onları evlat sevgisinin gözyaşlarıyla onurlandırdılar ve onları o andan itibaren Sergiev ailesinin son sığınağı ve mezarı olan aynı Pokrovsky manastırının gölgesine gömdüler.
Nesilden nesile, Aziz Sergius'un, manastırını ziyaret etmek isteyen herkesin önce Khotkovsky manastırındaki ebeveynlerinin - dürüst Cyril ve Mary - kutsal kalıntılarına dua etmesi gerektiğine dair antlaşması aktarıldı.
Aziz Sergius'un ölümünün 600. yıldönümünde (1992), Rus Piskoposlar Konseyi Ortodoks Kilisesi Radonezh'in yerel olarak saygı duyulan azizlerini - Schemamonk Kirill ve Schemanun Maria - kilise çapında hürmet için Tanrı'nın kutsal azizleri arasında sıraladı. Aziz Cyril ve Meryem'in anısı 28 Eylül (11 Ekim, Yeni Sanat), 18/31 Ocak, 6/19 Temmuz (Radonezh Azizler Konseyi) ve Publican Haftası Perşembe günü kutlanır ve Ferisi.
"Radonezh Sergei'nin Hayatı" günümüze kadar ulaşan eski Rus edebiyatının bir hatırlatıcısıdır. Bu kitabın yazarı keşiş Bilge Epiphanius'a aittir.
İÇİNDE Eski Rus, pek çok insanın okuryazarlığı yoktu; bunlar çoğunlukla o dönemin olaylarını ve kişiliklerini anlatan kronikler yaratan keşişlerdi.
20. yüzyılın başında Radonezh Sergei'nin Hayatı'nın üç yeni baskısı yayınlandı. Eser kanonik edebiyat türüne aittir.
Sergei Radonezh'in Hayatı
“Radonezh Sergei'nin Hayatı” adlı eser, azizin yaşamının farklı aşamalarını ve gerçekleştirdiği eylemleri anlatıyor. Sergius 1314 yılında Rostov'da doğdu, daha sonra aile Radonezh şehrine taşındı.
Doğduğunda ailesi ona Bartholomew adını verdi. Ailede Bartholomew'un yanı sıra iki erkek çocuk daha vardı. Büyüdüğünde, o ve erkek kardeşleri, çocukların okuma-yazma öğrenmesi için bir kilise okuluna gönderildi. Ancak küçük Bartholomew okumayı öğrenemedi.
Bir gün bir keşişle tanışır ve ona derdini anlatır. Keşiş dua etti ve ardından Bartholomew çok iyi okumaya başladı. Bu ilk nedendi küçük bir çocuk Tanrıya hizmet etmeyi düşündüm.
Bartholomew 17 yaşındayken ailesi öldü. Keder, üç kardeşi manastıra yemin ettikleri manastıra getirdi. Bartholomew, yeni manastır adı Sergius'u aldı.
Hiçbir şey onları Allah'a dua etmekten alıkoymasın diye kardeşleriyle birlikte ormanda yaşamaya gittiler. Sergius'un iki erkek kardeşi zorluklara dayanamadı ve kısa süre sonra Moskova'ya doğru yola çıktı. Münzevi keşiş, onlara her zaman akıllıca tavsiyelerle yardımcı olduğu için insanların saygısını ve sevgisini kazandı.
Dmitry Donskoy kutsal adamı öğrendi ve yaklaşan Moğol-Tatar ordusuyla savaşın nasıl biteceğini öğrenmek için aceleyle ona koştu. Keşiş Donskoy'u sakinleştirdi ve ona savaş için bir nimet verdi.
Rus birlikleri işgalcileri yenmeyi başardı. Daha sonra Sergius manastırın inşaatına başladı. Birkaç yıl sonra manastır barınma ve yiyecek ihtiyacı olan insanlar için bir sığınak haline geldi. Keşişin ünü Rus sınırlarının çok ötesine yayıldı.
İnsanlar keşiş Sergei'nin kutsamasını almaya geldi ve birçoğu manastırın çevresine yerleşmeye başladı. Kısa süre sonra Aziz Sergius'un yaptırdığı köy ve manastır güzel şehir- Bu güne kadar ayakta kalan Sergiev Posad.
Radonezh Sergei'nin hayatı boyunca Rus halkının hayatı
"Radonezh Sergei'nin Hayatı" kitabını okurken muhtemelen Rus halkının eserde anlatılan yaşamının özelliklerini fark etmişsinizdir. Keşiş Sergei'nin okuduğu okulda sıralar yoktu, sıradan ahşap banklaröğrencilerin konakladığı yer.
Yerel halk suyu kuyulardan değil kaynaklardan alıyordu. Rus halkı ayrıca basit yiyecekler de yiyordu - yulaf lapası ve ekmek. Ailelerdeki çocuklar, büyüklere saygı ve Allah'ın kanunlarına saygı duyarak yetiştirildi.
Ayrıca çalışmadan hakkında çok şey öğrenebiliriz tarihi olaylar Rusya'da yaşanan olay, özellikle Moğol-Tatar birliklerinin istilası nedeniyle insanların yaşadığı acıyla ilgili.
Aziz Sergius'un biyografisi, öğretmeninin hayatını kendisinden ve Rahip'in ağabeyi Stephen'dan bilen, onun öğrencisi ve çağdaşı olan Bilge Aziz Epiphanius († c. 1418-1422) tarafından derlenmiştir. Aziz Theodore'dan († 1394), Aziz Sergius'un yeğeni. Ve Rahip'in anavatanı hakkında kimseye soru sormasına gerek yoktu - kendisi gençliğinde Rostov'da yaşadı ve Rostov İlahiyatçı Aziz Gregory manastırında manastır yeminleri etti.
Saygıdeğer Bilge Epiphanius ve Radonezh'li Sergius'un hayatını yazan kardeşler.
Birkaç yüzyıl boyunca nesilden nesile, gelecekteki dua kitabının yaşamının başlangıcına ilişkin satırlar yeniden okunuyor, onun doğuşunun ve ruhsal oluşumunun büyük gizemine dokunmaya çalışıyor. Saygıdeğer ve Tanrı Taşıyan Babamız Sergius, Radonezh Hegumen'i ve Tüm Rusya'nın Harika İşçisi'nin Hayatında, onun burada, kutsanmış Rostov topraklarında meydana gelen doğumu, çocukluğu ve ergenliği ile ilgili olayları anlatan kelimeler. Onun durduğu yer, hikâyemiz açısından özellikle değerlidir: Kutsal Varnitsa Manastırı.
Bilge Epiphanius, Rus Topraklarının gelecekteki büyük Hegumen'inin doğduğunu yazıyor asil ve sadık bir anne babadan: Adı Cyril olan bir babadan ve Meryem adında, Tanrı'nın Azizleri olan, Tanrı'nın ve insanların önünde dürüst, Tanrı'nın sevdiği her türlü erdemle dolu ve süslenmiş bir anneden. Tanrı, parlaması gereken böyle bir bebeğin, adaletsiz ebeveynlerden doğmasına izin vermedi. Ama önce Allah onun için böyle salih anne-babayı yaratıp hazırladı, sonra da onlardan azizini yarattı.
Hayat, Aziz Sergius'un ebeveynleri hakkında onların Şanlı ve ünlü boyarlardan boyarlar, Rostov bölgesinde büyük bir mülke ve büyük bir servete sahipti.İlk başta boyar Kirill, Rostov prensi Vasily Konstantinovich'in († 1307) ve büyük Moskova prensi Ivan Danilovich'in (Kalita) kızıyla evli olan oğlu Prens Konstantin Vasilyevich'in († 1364) hizmetindeydi. Aziz Sergius'un Hayatı, boyar Kirill'in Rostov prensine birden fazla kez eşlik ettiğini bildiriyor. Altın kalabalık Boyar Kirill'in Rostov prenslerinin sarayına yakınlığını gösteren. Boyar Kirill, konumu nedeniyle yeterli bir servete sahipti. Ailede, gelecekteki Sergius Bartholomew'un yanı sıra iki çocuk daha vardı: en büyük Stefan ve en küçük Peter.
Saygıdeğer Radonezh Sergius'un hayatında. 16. yüzyılın ortaları.
İkon, 1363 yılında Rahip'in kutsamasıyla kurulan Rostov Boriso-Gleb Manastırı'ndaki Radonezh Aziz Sergius kilisesindeki bir tapınak ikonuydu. Rostov Müzesi Koleksiyonu.
Aziz Sergius'un doğumundan önce bile, onun Tanrı tarafından seçildiğine dair bir işaret verildi: Meryem'in Pazar günü dua ettiği İlahi Ayin sırasında, rahmindeki çocuk tapınakta üç kez yüksek sesle bağırdı: öyle ki çoğu kişi bu çığlık karşısında dehşete düştü - bu bebeğin başına gelen muhteşem mucize.
- Ama buna şaşırmak daha doğru olur- Bilge Epiphanius yazıyor, - anne karnındaki bebeğin kilisenin dışında, insansız veya başka bir yerde gizlice, tek başına değil, tam olarak insanların önünde ağlamasıydı ki, bu gerçek olayın çok sayıda dinleyicisi ve tanığı olacaktı. Ve onun hakkındaki söylentilerin tüm dünyaya yayılması için sessizce değil, tüm kiliseye bağırması da şaşırtıcı; Şaşırtıcı bir şekilde, annesi ziyafetteyken ya da gece uyurken bağırmadı, ama kilisedeyken, dua sırasında - doğan kişi Tanrı'ya hararetle dua etsin. Bir evde ya da kirli ve bilinmeyen bir yerde değil, tam tersine, Rab'bin Liturjisini kutlamanın uygun olduğu temiz, kutsal bir yerde duran bir kilisede bağırması şaşırtıcıdır - bu şu anlama gelir: çocuk Tanrı'nın Rab'bin mükemmel azizinden korkacak.
O günden itibaren Meryem çocuğu rahminde taşıdı. paha biçilmez bir hazine gibi ve nasıl mücevher, kendisinin Kutsal Ruh'un seçilmiş aracı olacağının farkına vardı. Anne, sıkı oruç tutarak ve sık sık yürekten dua ederek çocuğunu rahminde tuttu.
Aziz Sergius'un doğuşu.
Ah anne babalar, çocuklarınıza daha doğmadan ne kadar iyilik, hatta tam tersine ne kadar kötülük verebileceğinizi bir bilseydiniz! Çocukları ebeveynlerde, ebeveynleri de çocuklarda kutsayan ve “babaların günahlarını çocuklara aktaran” (Say. 14:18) Tanrı'nın hükmünün doğruluğuna hayran kalacaksınız ve bunu düşünerek saygıyla taşıyacaksınız. O'nun size emanet ettiği hizmetten dolayı, göklerdeki ve yerdeki her Anavatan O'ndan çağrılmıştır,- Aziz Philaret bu olay hakkında yazdı.
Keşiş Sergius 3 Mayıs (16 Mayıs Yeni Çağ) 1314'te doğdu. 3 Mayıs, Rus manastırcılığının kurucularından biri olan Kiev Pechersk Manastırı'nın kurucusu Aziz Theodosius'un († 3 Mayıs 1074) anma günüdür. Rusya'da, anısına bir kişinin doğduğu "doğum" azizine özellikle saygı duyuldu. Anısı kişinin doğum gününde kutlanan azizeye duyulan ilgi modern zamanlara kadar ulaşmıştır. Örneğin Çar I. Peter'in Dalmaçyalı Aziz İshak'ın anıldığı gün doğduğunu hatırlayalım ve bu şunu açıklıyor: ana tapınak St.Petersburg'un yeni başkenti St. Isaac adına kutsandı.
Kırkıncı günde bebek Rahip Michael tarafından vaftiz edildi ve ona 11 Haziran'da anısı kutlanan Havari Bartholomew'in adı verildi. Bartholomeos isminin anlamı Sevincin oğlu: Sevin, annenin rahminden kutsal kılın, Sevincin oğlu olarak adlandırıldığın doğumda sevin.(Akathist'ten Aziz Sergius'a).
Kirill ve Maria, Rahip Michael'a doğumundan önce kilisede olanları anlattıklarında Rahip utanan ebeveynlere şöyle cevap verdi: Onun için üzülmeyin, aksine sevinin ve sevinin, çünkü çocuk Tanrı tarafından seçilen bir kap, Kutsal Üçlü'nün meskeni ve hizmetkarı olacak, - bu gerçek oldu.
Bartholomew'in vaftizi. Radonezh Aziz Sergius'un Kişisel Hayatı. XVI. yüzyıl.
Bebeğin Tanrı tarafından seçildiğinin işaretleri devam ediyordu. Annesi et yediğinde, sonra bebek memeyi almak istemedi. Bunu fark eden annesi uzak durdu ve oruç tuttu ve o andan itibaren bebek her zaman olması gerektiği gibi beslenmeye başladı.Çarşamba ve Cuma günleri çocuk reddetti Anne sütü Neşeli ve sakin kalarak: Sevin, bize bebeklik döneminde en güzel orucu gösteren sen!(Akathist'ten Aziz Sergius'a). Üstelik bebeğim Başkasının annesinden değil, sadece kendi ebeveynimden beslenmek istedim. Pek çok kişiye göre bu şu anlama geliyordu: İyi bir kökten çıkan iyi bir dalın, bozulmamış sütle beslenmesi gerekir.
Çocuk orada büyüdü sonraki yıllar, – Hayata devam eder, – bu yaşta olması gerektiği gibi ruhu, bedeni ve ruhu olgunlaşmış, akıl ve Allah korkusuyla dolmuş, Allah'ın rahmeti onunla birlikteydi.
Eski Rus'un kendi isimleri vardı farklı dönemler bir erkeğin hayatı: yedi yaşın altındaki bir erkek çocuk bir bebektir; otrocha (gençlik) – 14 yaşına kadar, beyin çocuğu – 21 yaşına kadar; genç adam - 28 yaşına kadar; koca - 35 yaşına kadar; Orta Çağ - 42 ila 49 yaş arası; yaşlı adam - 49'dan 56'ya kadar.
Yedi yaşındayken Bartholomew, kardeşleriyle birlikte okuma-yazma öğrenmesi için gönderildi! Kardeşler öğretme konusunda hızla başarılı oldular, ancak Bartholomew büyük gayretine rağmen çalışamadı. Anne babası, öğretmeni ve genç Bartholomew'in kendisi bu duruma çok üzüldü ve üzüldü. Ancak mektubu insanlardan değil, Tanrı'dan alması kaderindeydi.
Genç Bartholomew'e vizyon. Sanatçı M.V. Nesterov. 1889-1890.
Resim, önemli tarihten önceki yıllarda - Aziz Sergius'un ölümünün 500. yıldönümü (1892) - yapılmıştı. Bu yıllarda sanatçılar V.M. Vasnetsov, E.D. Polenova, V.I. Surikovlar çalışmalarında Rahip imajına yöneldiler. Sanatçı Mikhail Vasilyevich Nesterov her zaman bunun onun en iyi eseri olduğuna ikna olmuştu: “Yaşayacak olan ben olmayacağım. “Genç Bartholomew” yaşayacak. Şimdi, eğer benim ölümümden 30, 50 yıl sonra o hala yaşıyorsa, ben de hayattayım.”.
Bir gün Bartholomew babası tarafından kayıp atları aramaya gönderildi. Sahada meşe ağacının altında namaz kılan birini gördü bir keşiş, kutsal bir ihtiyar, şaşırtıcı ve bilinmeyen, papaz rütbesinde, yakışıklı ve melek gibi... Ve ihtiyar dua etmeyi bitirip gençliğe baktığında manevi bakışıyla gencin seçilmiş bir kişi olacağını gördü. Kutsal Ruh'un gemisi. Bartholomew'e döndü, onu yanına çağırdı, kutsadı ve İsa adına onu öptü ve ona sordu: "Ne arıyorsun ve ne istiyorsun çocuğum?" Genç şöyle dedi: “Ruhum her şeyden önce bana çalışmam için verilen okuma ve yazmayı öğrenmeyi arzuluyor. Şimdi ruhum acı çekiyor, çünkü okumayı yazmayı öğreniyorum ama üstesinden gelemiyorum. Sen, kutsal baba, benim için Tanrı'ya dua et ki okuma-yazmayı öğrenebileyim.” Yaşlı adam dua ettikten sonra ona bir parça kutsal profora verdi: “Dudaklarını aç çocuğum ve aç onları. Bunu al ve ye; bu sana Tanrı'nın lütfunun ve Kutsal Yazıları anladığının bir işareti olarak verilmiştir. Verdiklerim küçük görünse de onu tatmanın tatlılığı büyüktür.” Genç, yaşlıya evlerine gelmesi için yalvardı.
İlahi Yaşlı'nın genç Bartholomew'e görünmesi ve anlayış ve okuryazarlık armağanının alınması.
Radonezh Aziz Sergius'un ikonunun yaşamdaki işareti. 16. yüzyılın ortaları.
Cyril ve Maria yabancı konuğu sevinçle karşıladılar çünkü hacıları seviyor ve saygı duyuyorlardı. Boyar Kirill'in evinde, yemekten önce tüm ailenin ve yaşlıların kutsal dua etmeye gittiği özel bir dua odası vardı. Yaşlı, “Saatler”i okumaya başladı ve gence bir mezmur okumasını emretti. Çocuk şöyle dedi: “Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum baba.” Yaşlı cevap verdi: “Sana, bugünden itibaren Rab'bin sana okuma yazma bilgisini vereceğini söyledim. Allah'ın sözünü şüpheye düşmeden söyleyin." Ve sonra şaşırtıcı bir şey oldu: Yaşlılardan bir nimet alan çocuk, mezmurları çok iyi ve uyumlu bir şekilde okumaya başladı; ve o saatten itibaren iyi okumaya ve yazmaya başladı. Yaşlı, ayrılırken dindar çifte şunu tahmin etti: "Oğlan, erdemli yaşamı nedeniyle Tanrı'nın ve insanların önünde şerefli olacak."
Bilge Epiphanius ekliyor: Bu iyi genç, Tanrı'yı bezinden beri tanıyan, Tanrı'yı \u200b\u200bseven ve Tanrı tarafından kurtarılan manevi armağanlara layıktı. Her konuda ebeveynlerine itaat ederek yaşadı: onların emirlerini yerine getirmeye çalıştı ve hiçbir konuda onlara itaatsizlik etmedi, tıpkı Kutsal Yazıların söylediği gibi: "Babanıza ve annenize saygı gösterin, böylece yeryüzünde uzun süre yaşayabilirsiniz."
Ergenlik döneminde, gelecekteki Aziz Sergius sıkı bir oruç tuttu ve çarşamba ve cuma günleri hiçbir şey yemedi; geceleri sık sık uyanık kalır ve dua ederdi. Kutsal Ruh'un lütfu ona bu şekilde aşılandı.
Yaşlı Bartholomew ve ebeveynleri Kirill ve Mary'nin kutsaması.
Radonezh Aziz Sergius'un ikonunun yaşamdaki işareti. 16. yüzyılın ortaları.
Bilge Epiphanius, Aziz Sergius'un ailesinin dindar ve misafirperver olduğunu yazıyor. Her Rus gibi dindar aile Cyril ve Maria, oğullarıyla birlikte sık sık şehrin kutsal yerlerini ziyaret ediyorlardı. Ve büyütüldü Rus krallığımızın özel koruyucusu ve asistanı Rostov'un türbelerinde.
Radonejli Aziz Sergius'un ebeveynleri Aziz Kiril ve Meryem'in kısa hayatı
En Muhterem Kirill, Rostov Prensi Kon-stan-ti-na II Bo-ri-so-vi -cha'nın ve ardından Kon-stan-ti-na III Va-si-lie-vi-cha'nın hizmetindeydi. Kendisine en yakın kişilerden biri olarak Altın Or-da'ya birden fazla eşbaşkanlık yaptı. Aziz Cyril'in kendince yüze yakını vardı, ama basit ahlak kurallarına göre, bir köyde yaşadığım için, olağan kırsal emeği ihmal etmedim.
En Değerli Sergius'un hayatında, bize İlahi Li-tur-gi-o'nun, dürüst Marya'nın oğlu niya'nın doğumundan önce ve bebeğin üç katlı ünleminin duasından önce olduğunu anlatır: Kutsal'ı okumadan önce Evan-ge-liy, He-ru-vim-skaya şarkısı sırasında ve rahip "Kutsala Kutsal" derken. Saygıdeğer Kirill ve Maria, Tanrı'nın kendilerine karşı büyük merhametini hissettiler, onların iyilikleri tr-bo-va-lo'dur, böylece Tanrı'ya karşı iyilik duyguları, iyiliğin herhangi bir dışsal hareketinde, iyilik halinde aynı olacaktır. vey-bunlar. Ve dürüst Meryem, Aziz Anne gibi - ma-te-ri about-ro-ka Sa-mu-i-la, kocasıyla birlikte ikisini de verdi - Bu zamanı herkesin iyiliğine - Tanrı'ya adamak için. Rab onlara adı Var-fo-lo-me-em olan bir oğul verdi. Bebek, hayatının ilk günlerinden itibaren oruç tutarak herkesi şaşırttı: Çarşamba ve Cuma günleri süt içmedi -ri, diğer günlerde çişinde et kullanırsa bebek de sütten gördü -ka . Bunu fark eden çok nazik Maria, et yemeklerine tamamen aşık oldu.
Kirill-la ve Maria'nın doğruluğu yalnızca Tanrı tarafından bilinmiyordu. Tüm kiliselerin kurallarına sıkı sıkıya bağlı kalarak fakirlere yardım ettiler, ancak özellikle kutsal Havari Pavlus için kutsal olanı korudular: ülke ama aşk sizin için değil, özellikle de ülkelerin ulusunu tanımadığınız için. -pri-ya-sha An-ge-ly (). Çocuklarına da bunu öğrettiler, onlara yabancı bir ülkeden veya başka bir yorgun ülkeden bir şairi evlerine davet etme fırsatını kaçırmamalarını kesinlikle öğrettiler. Bu mübarek çiftin güzel hayatı hakkında detaylı bilgi alamadık ama Aziz Pla ile birlikte kendilerinden çıkan meyvenin kırmızı konuşanların hepsinden daha iyi göründüğünü söyleyebiliriz. ağacın. İsimleri çocuklarında ve nesillerinde sonsuza kadar yücelecek olan sana ne mutlu doğdun! Sadece utanç verici olmakla kalmayıp, aynı zamanda akıllıca yaşayıp şeref ve mutluluk getiren siz ve çocuklarınız mutlu musunuz? -Akrabalarının ve şanlı atalarının şehri, çünkü şehrin gerçek iyiliği iyilikte yatıyor -li!
1328 civarında, yaşlılar Kirill ve Maria, Rosto-va'dan Ra-do-nezh'e taşındı. Ra-do-nezh'den yaklaşık üç verst uzakta, o zamanlar eski, erkek ve kadın olan Khotkovsky Po-krovsky manastırı vardı. Rusya'da yaygın bir geleneğe göre, yaşlılıkta yabancılar pro-ste-tsy, prensler ve boyarlarla birlikte gelirler. Başkalık ruhu oğuldan ebeveynlere iletildi: birçok kederli yaşamlarının sonunda dürüst Kirill ve Mariya da melek imajını kabul edecekler.
Bu mo-na-harekete ve duraklarının sağına, böylece günlerinin geri kalanını orada-ka-i-niya hareketi içinde geçirebilirler, sonra başka bir hayata doğru ilerleyebilirler. Ancak yeni rütbelerinde uzun süre çalışmadılar. 1337'de huzur içinde Rab'be gittiler.
3 Nisan 1992, Saygıdeğer Sergius'un ölümünün 600. yıldönümünün kutlandığı yılda, Rus Sağ-şanlı Kilisesi'nin Ar-hi -erei-sky So-bo-re'sinde, yüzlerce kişiyle birlikte schema-mon -ha Ki-ril-la ve shi-mo-na-hi-ni Maria'nın sosyal-kilise yanlısı-yüceltilmesi. Ka-no-ni-za-tion to-stay-ama uven-cha-la she-sti-ve-ko-voe po-chi-ta-nie ro-di-te-ley ve-li-ko-go - dünyaya ailenin kutsallığı ve Hıristiyan yapısı hakkında fikir veren hareket.
Radonejli Aziz Sergius'un ebeveynleri Aziz Kiril ve Meryem'in tüm hayatı
“...Tanrı'nın Hizmetkarı Kirill, daha önce Rostov bölgesinde büyük bir servet kazandırdı, o bir boyardı, şanlı ve tanınmış boyarlardan biriydi, büyük bir servete sahipti, ancak yaşlılıktaki yaşamının sonunda yoksullaştı ve yoksulluğa düştü. Ayrıca nasıl ve neden iletişim kurmadığını da konuşalım: Or-du'ya prenslerle sık sık ziyaret etmesi nedeniyle, Rusya'daki Ta-Tar-göklerinin -gov'unu sık sık ziyaret etmesi nedeniyle, Rusya'nın sık elçilikleri nedeniyle. Ta-Tar-gökyüzü, Horde-dyn-gökyüzündeki birçok ağır ve vergi nedeniyle, çünkü çoğu zaman ekmek kıtlığı yaşanıyor... Bu talihsizlik nedeniyle, Tanrı'nın hizmetkarı Kirill, o sürünün bulunduğu Rostov'daki o köyü terk etti. zaten söylendi; bütün eviyle toplandı ve tüm akrabalarıyla birlikte gitti ve Rosto-va'dan Ra-do-nezh'e taşındı. Ve oraya varınca, adını İsa'nın Kutsal Doğuşu'ndan alan kilisenin yanına oturdu...
Ki-ril-la'nın oğulları Stefan ve Peter evlendiler; üçüncü oğul, kutsanmış genç adam Var-fo-lo-mei evlenmek istemiyordu ama yabancı bir yaşam için çok istekliydi -hayır. Bunu babasına defalarca sordu ve şöyle dedi: “Şimdi efendim, bana rızanı ver ki, “Ben senin hayatına bununla başladım.” Ama ona bir mesaj ver: “Ch-do! Biraz bekleyin ve bizim için sabırlı olun: artık yaşlıyız, fakiriz, hastayız ve bize bakacak kimse yok. Kardeşleriniz Stefan ve Peter evlendiler ve bizi nasıl memnun edeceklerini düşünüyorlar; Sen, yumuşak kalpli, Allah'ı nasıl memnun edeceğini düşünüyorsun - hiçbir yerden olmayan, cennetten daha güzel bir yol tuttun, seninle buluştuk. Bizi biraz takip edin ve siz, doğduğunuz kişi bizi mezara götürdüğünde, o zaman yemek yiyebilirsiniz ve biz de görevimizi yerine getirmek için oturduk. Bizi bir tabuta koyup üzerimizi toprakla örttüğünde, o zaman arzunu tamamen yerine getirmiş olacaksın.”
Harika genç adam, hayatlarının sonuna kadar onlara mutlu bir şekilde bakacağına söz verdi ve o günden sonra her gün ailesini mümkün olan her şekilde memnun etmek için büyüdü, böylece onun için dua edip ona bereket versinler. Böylece bir süre yaşadı, ailesine tüm ruhuyla ve saf bir yürekle hizmet etti ve onu memnun etti, ta ki saçını kestirene ve her biri farklı zamanlarda kendi manastırına çekilene kadar. Birkaç yıl manastırda yaşadıktan sonra bu hayatı bıraktılar, Tanrı'ya ve oğullarına, onun mutlu genç adamı Var-fo-lo-meya'ya gittiler, her gün defalarca falan-kelime-la-li yaptılar. sonraki iç çekiş. Mübarek genç, ailesini mezara götürdü, üzerlerinde cenaze şarkıları söyledi ve -cenazelerini geri verdi, onları öptü ve onları bereketli bir tabuta koydu ve toprağa gömdü- gözyaşlarınla yat. bir çeşit paha biçilemez hazine. Ve gözyaşlarıyla, ölü baba ve anne pa-ni-hi-da-mi'yi ve azizler li-tur-gi-ya-mi'yi onurlandırdı, kendinizinkini yoğurun ve sizinki için dua edin ve bir zamanlar onun sevimliliği sefil değil ve dilencileri besle. Böylece ertesi güne kadar doğumlarının anısını not etti.”
Bundan sonra, geleceğin büyük Sergius evine döndü ve hayatıma hızla başlamak için bu dünyanın bo-ta-mi halkının hayatından ayrılmaya başladı.
Aziz Cyril ve Maria'nın mo-na-she-imgesinin Ra-do-ne-zha'dan üç verst uzaklıkta bulunan Kho-kovsky Pokrovsky Mon-a-stare'de alındığını eklemek gerekir. o zamanlar aynı anda hem erkek hem de kadın.
Kho-kovsky Pokrovsky mo-nasta-rya'nın yaz yazımı, En Değerli Sergius ve akrabalarının spa-sa-lo insanlarına ciddi hastalıklardan nasıl dua ettiklerinin kanıtlarını sunuyor. Skh-mo-na-ha Ki-ril-la ve skh-mo-na-hi-ni Maria'nın güçleri, birçok yeniden inşasından sonra bile Po-krovsky So-bore'da her zaman bir araya geldi. Zaten 14. yüzyılda, Mükemmel Öncesi Sergius'un kişisel yaşamında, görüntüleri onunla birlikte tasvir ediliyordu. Geleneğe göre, Rahip Sergius şöyle dedi: "Ona gitmeden önce, onun doğumunun anılması için dua edin." -di-te-ley tabutlarının üzerinde." Ve böylece geyik, Tro-its-kuyu Lav-ra'daki, sonuçta -Kov-skaya manastırındaki dua törenine giderken uyuyakaldı. 19. yüzyılda, aziz Ki-ril-la ve Maria'nın sayısı Rusya'nın her yerine yayıldı, bunun da kanıtladığı gibi -aylarca-sözcükler var. Ne yazık ki 1917'den sonra Khotkovo mo-na-styr tasfiye edildi. Ancak, nihayet, Temmuz 1981'de, Ra-do-Nezh azizlerinin So-bo-ra'sının kutlanması, bazı -rum-slav-le-ny yanlısı skh-mo-na-hi Kirill ve Ma'da kuruldu. -ria. 1989 yılında Şefaat Manastırı Kilisesi'nde Rus Ortodoks Kilisesi'ne geri döndüler, yine hizmet edeceklerdi ve büyük Sergius'un erdemli atalarının yetkileri ona devredilecekti.
Aziz Cyril ve Radonezh Meryem'e Kontakion
Bugün, inananlar, bir araya geldik, / kutlu ikiliyi, kutsanmış Kiril'i ve iyi Meryem'i övelim, / çünkü onlar sevgili oğulları Saygıdeğer Sergius ile birlikte / Kutsal Üçlü Birlik'teki Bir'e Tanrı'ya/ kurmak için dua ederler vatanımızı ortodokslukta koru,/ evleri huzur içinde koru,/ gençleri talihsizliklerden ve ayartmalardan kurtar,/ yaşlılığı güçlendir//ve ruhlarımızı kurtar.
Tercüme: Bugün, bir araya gelen inananlar, kutsal çifti, kutsanmış Cyril'i ve iyi huylu Meryem'i yüceltelim, çünkü sevgili oğulları Muhterem Sergius ile birlikte Anavatanımızı Ortodokslukta kurmak için Kutsal Üçlü'deki Tek Tanrı'ya dua ederler. Aileleri huzur içinde korumak, gençleri talihsizliklerden ve ayartmalardan kurtarmak, yaşlılığı güçlendirmek ve ruhlarımızı kurtarmak.
Ah, Tanrı'nın hizmetkarları, Şema-keşiş Kirill, Şema-rahibe Mary! Doğal geçici yaşamınızı bedende sonlandırmış olsanız bile, ruhen bizden ayrılmıyorsunuz, bizi Mesih Tanrı'ya yönlendiriyorsunuz, bize Rab'bin emirlerine göre yürümeyi, haçımızı takmayı ve Efendimizi takip etmeyi öğretiyorsunuz. , siz, muhterem, sevgili oğlunuz, muhterem ve Tanrı'yı \u200b\u200btaşıyan babamız Sergius ile birlikte, Tanrımız Mesih'e ve O'nun Kutsal Annesi'ne güvenin. Siz ve yöneticiler de dahil olmak üzere, kutsal manastırınızda yaşayan biz değersizler için duacılar ve şefaatçiler olun. Tanrı'nın toplanmış ekibinin yardımcıları ve şefaatçileri olun ki, bu yerde yaşayan ve imanla gelenler, şeytanlardan ve kötü insanlardan zarar görmeden dualarınızı korusun, Kutsal Üçlü'yü, Baba'yı, Oğul'u ve Kutsal Olan'ı yüceltsinler. Kutsal Ruh, şimdi ve her zaman ve her zaman yüzyılların göz kapakları. Amin.
Kanonlar ve Akathistler
Aziz Cyril ve Radonezh Meryem'e Akathist
Kontakion 1
Rab'bin seçilmiş mucize işçileri ve büyük hizmetkarları, manastır şefaatçimiz ve ruhlarımız için dua hayalperestimiz, Saygıdeğer Şema-Rahibe Kirill ve Şema-Rahibe Meryem! Size övgüler sunarak ciddiyetle dua ediyoruz: Rab'de cesaret sahibi olanlar, şefaatiniz aracılığıyla bizi tüm sıkıntılardan kurtarsın ve bizi Cennetin Krallığının mirasçıları yapsın, bu yüzden size sevinçle sesleniyoruz:
İkos 1
Yeryüzünün melekleri ve gökteki insanlar, gençliğinizden itibaren Tanrı'ya karşı açık bir vicdana sahip olan ve birlikte dindarlık ve saflık içinde iyilik içinde yaşayan ve bizi sizin tanrısal yaşamınızın bir örneği olarak bırakan Rahip Cyril ve Meryem'e gerçekten göründüler. Mucizelerinizi hayrete düşürdüğümüz ve aydınlattığımız kişilere, size övgü dolu sözlerle sesleniyoruz:
Gençliğinizden beri Mesih'i seven ve tüm kalbinizle O'nun için çalışan sizler sevinin;
Sevinin, iffetin koruyucuları ve zihinsel ve fiziksel saflığın koruyucuları.
Ruhlarınızı ve bedenlerinizi Kutsal Ruh'un meskenine yeryüzünde hazırlamış olduğunuz için sevinin;
İlahi olanın bilgeliği ve zekasıyla dolu olarak sevinin.
Sevinin, çünkü yeryüzünden cennete ve oradan Meleklerden Üçlü Birliğin önünde duruyorsunuz;
Sevinin, çünkü bedensiz yüzlerle O'na üç kez kutsal ilahiyi söylüyorsunuz.
Sevinin, cennette ve yeryüzünde Rab tarafından yüceltildiniz;
Sonsuz, tamamen aydınlık bir dinlenme yeri bulduğunuzda sevinin.
Sevinin, Rahip Cyril ve Meryem, Tanrı'nın önünde bizim için küfürlü şefaatçi.
Kontakion 2
Işıkların Babası'nın her şeyi gören gözünü görünce, büyük hayatınız Tanrı'yı \u200b\u200bmemnun ediyor, sizi seçmeye tenezzül ediyor, kutsanmış kişi, böylece Saygıdeğer Sergius'un dünyadaki parlak lambasını gösteresiniz ki, adlarınız onun hakkında olsun. yüceltilecek ve tüm sadıklar, seni yücelten Rab'be şu ilahiyi söyleyecek: Alleluia.
İkos 2
İlahi akılla dolu olan Cyril ve Mary, Rab için yorulmadan çalıştılar ve çocuklarına itaat ve uysallığı öğrettiler. Bizi bilge, saygılı kişiler yap ki, yalan olmadan sürekli olarak Rab'bin haklılığını takip edelim ki, seninle birlikte sonsuz kurtuluşu bulalım ve sana aşağıdaki kutsamaları getirelim:
Tanrı sevgisi içinde yaşayan ve iyi niyetini koruyan kutsanmışlar sevinin;
Sevinin, merhamet ve şefkatle dolusunuz.
Sadaka ve dualarla sevinin Göksel Krallık edinimsel;
Alçakgönüllülük ve oruç yoluyla sonsuz mutluluğu geliştirerek sevinin.
Sevinin, çünkü cennette ödülünüz boldur;
Sevinin, çünkü dualarınız aracılığıyla biz de Mesih'in Krallığının umudundan mahrum kalmıyoruz.
Sevinin, çünkü sevinciniz azizlerin ışığında sonsuzdur;
Sevinin, çünkü Efendiniz aşkına biz de mirasçıyız.
Sevinin, Rahip Cyril ve Meryem, Tanrı'nın önünde bizim için küfürlü şefaatçi.
Kontakion 3
Tanrı'nın gücüyle, Aziz Cyril'i Rostov Prensi'ne tüm gayretle koruyoruz, hizmet ediyoruz ve onunla birlikte Hagarya ordusunda barış adına, yürüyoruz, böylece Rus halkı boyunduruğundan zayıflasın ve şarkı söylesin Tanrı durmadan: Alleluia.
İkos 3
Saygıdeğer Cyril, Meryem ve halk, Meryem'in rahmindeki meyvenin kilisede üç kez duyurulmasını düşündüler ve hayrete düştüler, görkemli ve harikulade bir şeyin gerçekleştiğini fark ettiler; ve şimdi oğlunun sevinçli doğumunu görünce sevindi ve size sevinçli bir adak sundu ve şöyle dedi:
Sevinin, en parlak iki, Tanrı tarafından birleşti;
Tanrı'yı \u200b\u200bmemnun eden evlilik yaşamının yolunu sadakatle gösteren iddiasız yıldızlara sevinin.
Sevinin, iyi ve seçilmiş meyvenin ebeveynleri;
Tanrı'nın tüm lütfunu yerine getirerek sevinin.
Sevinin, Hıristiyan eşler, dindarlık öğretmenleri;
İyi, Tanrı'dan korkan çocuklara, çocuklarının yetiştirilmesini öğreten sizler, sevinin.
Evlilik yaşamında sevinç, iffet ve kontrol en mükemmel görüntüdür;
Sevinin, Tanrı'nın hoşuna giden bir hayat yaşamak isteyenlerin öğretmenleri.
Sevinin, Rahip Cyril ve Meryem, Tanrı'nın önünde bizim için küfürlü şefaatçi.
Kontakion 4
Büyük Dük'ün genel valisinin yükselttiği üzüntü ve talihsizlik fırtınası, Tanrı'ya, Kirill'e ve Kutsal Meryem'e olan güçlü sevginizi zayıflatmaz, dahası, size kötü olanın ateşli oklarını daha iyi püskürtmeyi öğretir. Bu nedenle bize, bu dünyanın tüm acılarına alçakgönüllülükle katlanmayı ve Tanrı'ya sevinçle haykırmayı öğret: Alleluia.
Ikos 4
Bir zamanlar okuma ve yazma konusunda tecrübesiz olan harika çocuğunuz Bartholomew'in Tanrı'nın ilham ettiği yazıları onurlandırdığını duyunca çok şaşırdınız ve ona bilgelik bahşeden yaşlı şema keşişi evinize kabul edildi, Havari Pavlus'un emri: yabancıların sevgisini unutma; Üstelik Melekler ne kadar tuhaf olduklarını bilmiyorlardı. Erdeminizi yücelterek size haykırıyoruz:
Mesih'in emirlerinin sadık takipçileri olarak sevinin;
Sevin, Müjde'nin öğretilerinin gerçeğinin takipçileri.
Büyük azizlerin hayatlarının ortakları olarak sevinin, Tanrı'nın azizleri;
Kadim ata İbrahim'in misafirperver misafirperverliğinin taklitçileri sevinin.
İlahi ışık saçan bir ışık gibi, dindar yaşamınızın ışığında sevinin;
Sevin, fakirlere ve yetimlere sevgi ve merhamet gösterdin.
Çaresizlerin yardımcısı sevinin;
Sevin, çünkü her zaman bize yardım ediyorsun ve bizi Cennetteki Anavatan'a yönlendiriyorsun.
Sevinin, Rahip Cyril ve Meryem, Tanrı'nın önünde bizim için küfürlü şefaatçi.
Kontakion 5
Tanrısal yıldızlar, Rostov ülkesinden Moskova Prensliği sınırlarına gelen ve Radonezh şehrine yerleşen, oradaki insanları dindarlıklarıyla hayrete düşürüp şarkı söylemeye çalışan hızlı, kutsanmış Cyril ve Mary gibidir: Alleluia.
Ikos 5
Kutsal oğlu Saygıdeğer Sergius'un manastır yaşamına yönelik gayretini gördükten sonra, ölümüne kadar sizinle kalması için ona dua ediyorum. O, çocukluğunuzdan beri Rab'bin emirlerini yerine getirmeyi öğrettiğiniz bir itaat oğlu gibi, Tanrı'nın yaptığı gibi Cyril ve Meryem'i sizin isteğinize teslim etti ve herkese size şöyle bağırmayı öğretti:
Sevinin, Mesih'in mutluluklarına ortak olanlar;
Sevinin, dürüst bir evlilik yaratın ve iyi çocuklarınıza özen gösterin.
Sevinin, melek insanlar;
Sevin, saygıdeğer ve dürüst katılımcılar.
Sevin, En Kutsal Üçlü'nün sadık azizi;
Sevinin, çünkü çocuklarınıza O'nu memnun etmeyi öğrettiniz.
Sevinin, çünkü oğlunuz bu nedenle Teslis İlahı için harika bir mesken inşa etti;
Sevinin, bu nedenle kutsal isimleriniz Rusya'nın her yerinde yüceltiliyor.
Sevinin, Rahip Cyril ve Meryem, Tanrı'nın önünde bizim için küfürlü şefaatçi.
Kontakion 6
Ortodoks inancının vaizleri ve dindarlık bağnazları, sadece sözlerle değil, aynı zamanda hayatınızda da, Radonezh şehrinde hızlı bir şekilde Cyril ve Meryem'e övgüler yağdırıyor: aynı şekilde, Kutsal Kilise de sizi değerli bir şekilde onurlandırıyor, durmadan şarkı söylüyor. Azizlerindeki Harika Tanrı: Alleluia.
Ikos 6
Erdemli yaşamınızın ışığı, kutsanmış Cyril ve Mary, Radonezh şehrinde yükseldi; Yaşlılığa ulaştıktan sonra, Tanrı'nın Annesinin koruması altında Khotkovo manastırına koştuğunda, orada vücudunda, bize en yüksek alçakgönüllülüğün imajını gösteren, ondan sevgiyle öğrenen büyük Melek imajını aldı. size şöyle sesleniyoruz:
Sevin, çünkü aşk uğruna, bu dünyanın Rabbi uğruna şandan vazgeçtin;
Sevinin, çünkü eşit meleklerin manastır yaşamını özenle kabul ettiniz.
Eski manastıra gelip orada huzur bulduğunuzda sevinin;
Ruhlarınızı En Saf Meryem Ana'ya emanet ederek sevinin.
Bir meleğin imajını alıp onu tertemiz bir şekilde koruduğunuza sevinin;
Sevinin, tüm keşişlere ve rahibelere iyilik gösterin.
Ölümünüzden önce tüm tutkuları perhiz yoluyla yok ederek sevinin;
Kutsal şemayı kurtuluş zırhına almış olduğunuz için sevinin.
Sevinin, Rahip Cyril ve Meryem, Tanrı'nın önünde bizim için küfürlü şefaatçi.
Kontakion 7
Her ne kadar İnsanlığın Sevgilisi olan Rab, hayatınızda Rahip Cyril ve Meryem'e sadece dünyadaki insanlara değil, aynı zamanda manastır yüzüne de bir eğitim imajı göstermiş olsa da, yaşlılıkta size dünyevi ihtişamı bırakmayı aşıladı ve oruç, nöbet ve dua yoluyla iyilik için çabaladığınız, Seraphim'in Üçlü Tanrı'ya ilahisini yorulmadan söylediğiniz bir keşiş imajını algılayın: Alleluia.
Ikos7
Doğa, içler acısı vadinin geçici ekim vadisinden ebedi meskene geçtiğinde, siz saygıdeğer varlıklar aracılığıyla Yaratıcı ve Üstat tarafından herkese yeni lütuf gösterildi. Kutsal emanetleriniz, gizli de olsa, nice mucizeler yaratmış, nice hastalara şifa vermiş; Üstelik sana getirilen bebekleri de iyileştireceğim. Bunun için ey mübarek şifacılarımız, bizden şu övgüyü kabul et:
Geçici ölümden sonsuz hayata gelmiş olduğunuz için sevinin;
Rab'bin bozulmazlığından ve yüceltilmiş mucizelerinden sevinin.
Sevinin, çünkü hafızanız övgüyle ve yurdunuz azizlerledir;
Sevinin, çünkü isimleriniz Anavatanınızda onurlu ve kutsanmış.
Hasta bebeklere şifa veren sizler sevinin;
Sevin, sana sevgiyle gelen ve seni hastalığından kurtaran ağır hasta kız.
Sevinin, ey sizi seven ve onurlandıran göksel temsilciler;
Rab'den O'nun iyiliğinin armağanlarını bizden isteyenler, sevinin.
Sevinin, Rahip Cyril ve Meryem, Tanrı'nın önünde bizim için küfürlü şefaatçi.
Kontakion 8
Moskova topraklarına korkunç ve korkunç bir felaket geldi; şehirlerde ve kasabalarda birçok insan vebadan etkilendi ve çoğu öldü. Sonra rahibelerin kutsadığı katedral size dualar sundu ve şefaatiniz sayesinde sıkıntıdan kurtuldunuz, sizin aracılığınızla fayda sağlayan Tanrı'ya: Alleluia.
Ikos 8
Zor zamanların yaşandığı günlerde, Rus topraklarına, Khotkovo'daki En Saf Bakire Şefaat Manastırı'na gelen ateistler, yıkıma ve ıssızlığa terk edildiğinde, tüm Tanrı aşıkları büyük bir üzüntüye kapıldı. Ama saygıdeğer olanın anısı insanlar arasında yaşıyor ve Rusya'nın çocukları hayatınızı ve övgü mucizelerini yüceltiyor:
Sevinin, harika harikalarımız;
Sevinin, kederli günlerde bizi terk etmeyen sizler.
Hotkov şehrinin ve manastırımızın yıkılmaz çitlerine sevinin;
Sevinin, görünen ve görünmeyen kaleler düşmanlara karşı destekçilerimizdir.
Bize birçok bereket yağdıran sizler, sevinin;
Sevinin, şefkatinizin merhameti herkesi kucaklıyor.
Sevinin, hepimiz için kurtuluşun şefaatçilerini hayal ettiniz;
Kalıcı Khotkov şehrinin ve manastırımızın koruyucuları sevinin.
Sevinin, Rahip Cyril ve Meryem, Tanrı'nın önünde bizim için küfürlü şefaatçi.
Kontakion 9
Manastırınız Rahip Cyril ve Meryem Kilise'ye iade edildiğinde ve Tanrı tarafından eski yıllardan beri saklanan şerefli emanetleriniz katedral kilisesine yerleştirildiğinde, tüm melekler ve azizler büyük bir sevinçle sevindiler. Ve dua ile kandil yakıldı ve onun ışığını gören bütün insanlar çok şaşırdılar, sıkıntılı zamanlarda koşarak sana geldiler ve senden yardım aldılar; ve aynı zamanda sizin için Tanrı'ya haykıran bizi de saygıya layık kılın: Alleluia.
Ikos 9
Kutsal emanetleriniz, kutsal Cyril ve Meryem'in hala gerçekleştirilmekte olan mucizelerinin layıkıyla yüceltilmesi için insanın kötü şöhreti yeterli değildir: Yaşlı kadın, kemik kırılması geçiren ve doktorlar tarafından teselli edilmeyen zayıf rahibe için geldi. sen, rahip ve gözyaşlarıyla sana dua ediyorum. Tamamen iyileştikten kısa bir süre sonra, yüreğimin şefkatiyle sana doğru koştum:
Sevinin, Kutsal Ruh'un lütfunun seçilmiş kapları;
Sevinin, bize sonsuz neşenin mübarek şefaatçileri.
Hastalığından dolayı zayıflamış olan yaşlı kadını hızla iyileştiren sizler sevinin;
Yetenekli doktorları bu iyileşmeyle şaşırttığınıza sevinin.
Sevin, bozulmaz kokulu çiçekler;
Sevin, ölümsüzlüğün titrek ışınları.
Mucizelerin büyüklüğüyle yeryüzünde parlayan sizler sevinin;
Sevinin, cennetteki melekler Tanrı'yı \u200b\u200byüceltiyor.
Sevinin, Rahip Cyril ve Meryem, Tanrı'nın önünde bizim için küfürlü şefaatçi.
Kontakion 10
Sonsuz kurtuluşu miras alarak, kutsanmış Cyril ve Meryem, göksel meskenlerdeki ruhlarınız ayrılmaz bir şekilde Tanrı'da kalır ve Lekesiz Bakire manastırındaki kutsal emanetlerinizle bozulmadan dinlenir ve bol şifa yayarsınız, bizi Cennetsel Kudüs'e götürür, haykırırsınız. O Şehrin Hükümdarı Alleluia'ya.
Ikos 10
Sen sana gelen herkes için bir duvar ve sığınaksın, muhterem. Manastırınız bir manastır yaşamına yeniden canlandırıldığı için, kurtuluş arayan birçok insan bir araya toplandı, onları ayartmalardan ve ayartmalardan, mutluluktan kurtaracaksınız ve onlara manastır işini öğreteceksiniz, böylece istediklerini geliştirerek size getirecekler. aşağıdaki şükran sözleri:
Çocuk seven temsilcilerimiz sevinin;
Bizi Mesih Tanrı'ya götüren sizler sevinin.
Bize Rab'bin emirlerine göre yürümeyi öğreten sizler sevinin;
Haçımızı sabırla taşımayı ve Efendimizi takip etmeyi bize öğreten sizler, sevinin.
Sevinin, çünkü saygıdeğer babamız Sergius'la birlikte Tanrımız Mesih'e ve O'nun Kutsal Annesine karşı cesaretiniz var;
Sevinin, çünkü siz bizim için şefaatçilersiniz, kutsal manastırımızda yaşayan değersizsiniz ve siz onun yöneticilerisiniz.
Sevinin, çünkü siz Tanrı'nın topladığı bu ekibin yardımcıları, şefaatçileri ve dua kitaplarısınız;
Sevinin, çünkü dualarınız sayesinde şeytanlardan ve kötü insanlardan zarar görmeden korunuyoruz.
Sevinin, Rahip Cyril ve Meryem, Tanrı'nın önünde bizim için küfürlü şefaatçi.
Kontakion 11
Dua ilahileri size getirildi, En Kutsal Kirill ve Meryem, sadece Khotkovo manastırında değil, aynı zamanda oğlunuzun kurduğu Vysotskaya'da da, sizin rolünüzün çoklu şifa veren kalıntıları, gerçekleştirdiğiniz mucizeleri yüceltiyor: bir bebeğin tedavi edilemez bir hastalığı var , sizden şifa alıyor, ebeveynler Tanrı'nın vericisi olan Alleluia'ya ağlayan şifaları yerine getirerek ölçülemez bir neşe alıyor.
İkos 11
Üçlü ışık saçan ışıkla aydınlanan, kutsal Cyril ve Meryem, tüm azizlerle birlikte, şimdi Cennette Kralların Kralının Tahtı'nda duruyorsunuz ve oradan, ışığın aydınlatıcıları gibi, her zaman Tanrı'yı aydınlatıyorsunuz. emanetlerinizin ruhları yarışa akıyor ve gerçek tövbeyi öğretiyor. Onun için seni yücelterek diyoruz ki:
Sevinin, çünkü doğal yaşamınızı bedenen sonlandırdınız, ama ruhen bizden ayrılmayın;
Kutsal emanetlerinizin yarışına imanla gelen, onları lütufla kutsayan sizler sevinin.
Sevin, insanları zarafetle aydınlatan parlayan boncuklar;
Sevinin, Kutsal Ruh'un şafağını aydınlatarak zihinlerinizi aydınlatın.
Cennetteki Kral'ın yatıştırıcılarını tanıyan sizler sevinin;
Hızlı işitenlerinizin dua ederek dürüst isimlerini çağıranlar sevinin.
Sevin, çünkü Tanrı sana bir yardımcı olarak umut verdi;
Tüm sadıklara sevinin, onların lehine olan her isteği yerine getirirsiniz.
Sevinin, Rahip Cyril ve Meryem, Tanrı'nın önünde bizim için küfürlü şefaatçi.
Kontakion 12
Tanrı'nın size verdiği lütuf bilmektir, şimdi özenle dua ediyoruz, en övülen şemalar: Rab'be bizim için sıcak bir dua dökün, manastırımızı talihsizliklerden ve rahatsızlıklardan zarar görmesin ve O merhamet etsin ve bizi kurtarsın , O'na haykırıyor: Alleluia.
İkos 12
Cennetteki Tanrı'nın Tanrı'yı memnun eden yaşamını, saygıdeğerini ve yüceltmesini söyleyerek, doğru dinlenmenizi kutsuyoruz, kutsal emanetlerinizden akan sayısız mucizeyi büyütüyoruz ve aralıksız dualarınıza güvenerek size haykırıyoruz:
Sevinin, dünyevi hayatınız, vefat ettiklerinizden daha dindardır;
Sevinin, Göksel Kral'dan zafer taçlarını aldınız.
Zarafetle dolu dürüstlük cübbesini giymiş olarak sevinin;
Kutsal şeyin kokusunda bozulmadan dinlenenler, sevinin.
Pek çok mucizenin gücüyle kuşanmış olarak sevinin;
Sevinin, çünkü dürüst doktorunuz kanserin bir insan hastalığı olduğunu ortaya çıkardı.
Sevinin, çünkü imanla gelen herkes ondan şifalı hediyeler alır;
Sevinin, çünkü kutsal emanetlerimizin manastırı sizin için Rus topraklarında yüceltiliyor.
Sevinin, Rahip Cyril ve Meryem, Tanrı'nın önünde bizim için küfürlü şefaatçi.
Kontakion 13
Ah, Lord Kirill ve Meryem'in mucizelerine ve azizlerine şan! Şimdi sana sunulan bu duamızı tüm canımızla kabul et ve bizi, melekler mertebesindeki şefaatinle, tüm azizlerin, meleklerin ve insanların durmadan hamd sesleriyle ilahiler söylediği Göksel Melekût'a ulaşmaya layık kıl. En Kutsal Üçlü Birlik, Tanrımız: Alleluia, Alleluia, Alleluia.
Bu kontakion üç kez okunur ve ardından ikos 1. ve kontakion 1.
Aziz Cyril ve Radonezh Meryem'e dua
Ah, Tanrı'nın hizmetkarları, Aziz Cyril ve Meryem! Doğal geçici yaşamınızı bedende sonlandırmış olsanız bile, ruhen bizden ayrılmıyorsunuz; bize Rab'bin emirlerine göre yürümemizi, çarmıhımızı taşımamızı ve Efendimizi takip etmemizi öğreterek bizi Mesih Tanrı'ya yönlendiriyorsunuz. Siz muhteremler, sevgili oğlunuz, muhterem ve Tanrı'yı taşıyan babamız Sergius ile birlikte, Tanrımız Mesih'e ve O'nun Kutsal Annesi'ne karşı cesursunuz. Kutsal manastırınızda yaşayan, değersiz, bizim için dua kitapları ve şefaatçiler olun ve siz onun yöneticilerisiniz. Tanrı'nın toplanmış ekibinin yardımcıları ve şefaatçileri olun ki, burada yaşayan ve imanla gelenler, dualarınızla korunsun, şeytanlardan ve kötü insanlardan zarar görmeden kalsın, Kutsal Üçlü'yü, Baba'yı, Oğul'u ve Kutsal'ı yüceltsin. Ruh, şimdi ve daima ve daima, sonsuza kadar ve daima. Amin.
