- Yuko-san, soru muhtemelen sık sorulur, ama neden Tamara Moskvina aynı?
- Eğer öyle ifade edebilirsem, öğrencileri Elena Berezhnaya ve Anton Sikharulidze'nin performansını gördüğümde, buzun üzerinde kayan, duygusal davranışlarıyla onlara aşık oldum. O kadar duygusal bir güç vardı ki, mısraların saflığı, dansın güzelliği beni hayrete düşürdü. Gerçek bir Rus çiftiydi. Performanslarından hemen sonra Tamara Nikolaevna'ya sadece onunla çalışmak istediğimi yazdım. Böylece, 1998'den beri neredeyse 20 yaşında olan iletişimimiz başladı.
- Yeni koçla sorunsuz iletişim kurdunuz mu?
- Hayır, en büyük zorluk Rus dilini bilmemekti. İlk başta Tamara Nikolaevna ve ben İngilizce konuştuk ve sonra az çok Rusça konuşmayı öğrendim.
- Ve Tamara Nikolaevna'ya Japonca öğretilmedi mi?
- Hayır (gülümser). Gerçek şu ki, bir Rus gibi paten kaymak istedim, bu kültürün bir parçası olarak güzel artistik patinaj üzerinden Rus kültürünü öğrenmek istedim, ülkemin kültürüyle tanışmak değil.
- Şimdi, bunca yıldan sonra, bir Rus atlet gibi kaydığını söyleyebilir misin?
- Tabii ki hayır, ama çok çabalıyorum. Rusya'dan yana olduğum için geleneği bozmak istemiyorum. Artistik patinaj Rusya'da çok güçlü.
- Haklı olarak belirttiğiniz gibi, artistik patinaj sadece teknik değil, aynı zamanda duygulardır. Bir Japon kadının buz üzerinde duygularını ifade etmesi zor değil mi?
- Haklısın, zor ama dans etmeyi seviyorum ve dans her zaman duygularla ilişkilendirilir. Çocukken çok dans ettim, bu yüzden duygusal olarak açılmam çok zor değil.
- Kendine Rus Japon kadını diyebilir misin?
- Japonya'ya geldiğimde muhtemelen bana öyle diyebilirsin çünkü ülkemden biraz uzakta olduğumu hissediyorum. Zaten Rus alışkanlıklarım var. Öte yandan Rusya'ya geldiğimde Japon olduğumu ve Rus olmak için bir eksiğim olduğunu anlıyorum. Ben her zaman kendi aramda bir yabancı gibiyim. Ama asıl mesele, ailemin beni herkes tarafından kabul etmesidir - hem Rusça Japonca hem de Japonca Rusça.
- Kültürlerimiz arasında farklılıklar olduğu açıktır. Rus kültüründen ne alırdınız, ne almazdınız?
- Kültürümüzün daha çok içsel çalışmaya odaklandığını düşünüyorum, sanki kendi içimizde yoğunlaşmış ve zihinsel olarak kapalıyız. Ve Ruslar, tam tersine, hem içeride hem de dışarıda açık görünüyor. Ama yine de tüm kültürlerde benzer şeyler var: güzellik, aşk, dostluk. Bana öyle geliyor ki, derine inersen, o zaman Dünya'daki tüm insanlar birbirine benzer. Biz Japonlar da üzüldüğümüzde omuzlarımızda ağlarız. Sadece farklı yetiştirildik, herkesin her şey hakkında konuşmasına gerek olmadığına inanıyoruz. Ruslar ve birçok Avrupalı farklı davranıyorlar, kendileri hakkında, deneyimleri hakkında çok konuşuyorlar. Belki bunun kendi gerçeği vardır, çünkü bazen başka birinin içsel deneyimlerinizi tahmin etmesi imkansızdır. Muhtemelen, sadece iki kültürden en iyisini almanız ve bundan manevi olarak zenginleşmeniz gerekiyor.
- Spor sana ne verdi?
- Spor, kendinin sonsuz üstesinden gelmektir. Her şeyi hemen başaramadığımı söylemeliyim ama kazanma arzusu her zaman var, bu yüzden uzun süre ders çalışıyorum. İşe yaradığında çok mutluyum. Bir anda ilgi çekici hale geliyor ve kendi yapabileceklerinizi vermek istiyorsunuz. Bana öyle geliyor ki, bir insan her zaman bir şey için çaba göstermeli, kimse duramaz çünkü durmak bir çıkmaz sokaktır. Spor kariyerimin gerçekleştiğine inanıyorum. Sürdüğüm sürece yaşıyorum. Piste bakamayacağımı hissettiğimde ayrılıyorum ama şimdilik kokusunu, patenlerini özlüyorum. Kaymadığımda çok şey özlüyorum.
- Ve her şeyden vazgeçmek istediğin bir an olmadı mı?
- Neden olmasın? Hayatta her şey olur, ama benim için bu arzu birkaç günden fazla sürmüyor. O zaman pist sevgisi her şeye üstün gelir.
- Genç patencilere ne gibi tavsiyelerde bulunursunuz?
- Asla pes Etme. Sporu istediğiniz zaman bırakabilirsiniz, ancak bu teslimiyet nedeniyle kendinize saygı duymayı bırakacaksınız. Gücün varken savaş.
Dosya "UG"
Yuko Kawaguchi, Funabashi (Japonya) kasabasında doğdu. Baleye ve senkronize yüzmeye düşkündü, ancak artistik patinaj kızın en büyük aşkı oldu. Beş yaşında patenlerde yükseldikten sonra artık onlardan ayrılmak istemedi. Buz pateni kariyerine tekler performansıyla başladı. 1998'de Japon gençler şampiyonasının bronz madalyasını kazandı ve ertesi yıl gençler Grand Prix'sinin etaplarından birini kazandı.
1998, Yuko Kawaguchi'nin kaderinde bir dönüm noktasıydı. O yıl, Nagano şehri Beyaz Olimpiyatlara ev sahipliği yaptı. Yuko, Rus çift Elena Berezhnaya ve Anton Sikharulidze'nin performansını gördü ve çift paten yapmaya karar verdi. Yuko, ünlü St. Petersburg teknik direktörü Tamara Moskvina ile temasa geçti ve onunla antrenman yapmak istediğini söyledi. Moskvina, on altı yaşındaki patenciyi o sırada bulunduğu Amerika Birleşik Devletleri'ne davet etti ve koğuşlarını eğitti.
2008'de Yuko Kawaguchi Rus vatandaşı oldu ve Olimpiyatlar için Vancouver'a giden yol açıldı. Yuko, rüyasını gerçekleştirmek için bir Japon pasaportunu feda etmek zorunda kaldı: Japon mevzuatı çifte vatandaşlık olasılığını dışlıyor. 2010 sezonu Rus düeti Yuko Kawaguchi - Alexander Smirnov'u Avrupa'nın "altını", dünya şampiyonasının "bronzu" getirdi, ancak Olimpiyatlarda Kawaguchi ve Smirnov "bronz" a ulaşamadı ve podyumdan bir adım uzakta durdu .
Alexander Smirnov ile birlikte Yuko Kawaguchi, üç kez Rusya şampiyonu (2008-2010), gümüş ve bronz madalya ve iki kez Avrupa şampiyonu (2010, 2015), Dünya Şampiyonalarında (2009, 2010) bronz madalya kazandı. 2015 Dünya Takım Şampiyonası'nda gümüş madalya.
Japonca'ya ek olarak, Yuko Kawaguchi iki dilde akıcıdır - Rusça ve İngilizce ve uluslararası ilişkiler uzmanıdır. Kawaguchi, uzmanlığını St. Petersburg Devlet Üniversitesi'nde aldı.
Artistik patinaj tarihinden
1742'de Edinburgh'da ilk artistik patinaj kulübü ortaya çıktı, aynı zamanda ilk zorunlu figürler listesi ve ilk kurallar icat edildi. Artistik buz pateni Avrupa'dan hızla Amerika Birleşik Devletleri'ne yayıldı ve orada muazzam bir gelişme gösterdi. Yeni paten kulüpleri açılmaya başlandı, kurallar iyileştirildi ve yeni paten modelleri geliştirildi. 19. yüzyılın ortalarında, mevcut zorunlu figürlerin neredeyse tamamı ve bunların uygulanmasına yönelik teknikler oluşturuldu.
1871'deki ilk Sürat Pateni Kongresi'nde artistik patinaj bir spor olarak kabul edildi ve 1890'da Yusupov Bahçesi'ndeki buz pateni pistinin 25. yıldönümü onuruna, artistik patinajın tüm yıldızları St. Petersburg'da toplandı. Bu yarışmalar resmi olmayan bir dünya şampiyonası statüsü aldı. Uluslararası ölçek, ilk resmi artistik patinaj dünya şampiyonasının 1896'da St. Petersburg'da düzenlenmesine izin verdi.
Bugün, en yüksek artistik patinaj ödülü, Kış Olimpiyatları'nda altın madalyadır. Olimpiyat Oyunlarına ek olarak: Dünya Şampiyonası (WCH) - Uluslararası Paten Birliği (ISU) tarafından düzenlenen yıllık artistik patinaj yarışması; Avrupa Şampiyonası - Avrupa ülkelerinden artistik patinajcılar arasında yıllık bir artistik patinaj yarışması; dört kıtanın şampiyonası (Asya, Afrika, Amerika ve Avustralya) - yıllık artistik patinaj yarışması, Avrupa dışı ülkeler için Avrupa Şampiyonasının bir benzeri; dünya takım şampiyonası - iki yılda bir düzenlenen uluslararası takım artistik patinaj yarışması.
Bu spor en çok Kanada, ABD, İsveç, Finlandiya, İngiltere, Fransa, Çin, Japonya'da popülerdir.
Rus yabancılar sporda
Rus vatandaşı olan yabancı sporcular arasında: Amerikalı boksör Roy Jones Jr., Amerikan karma dövüş sanatları savaşçısı Jeff Monson, Moskova Lokomotiv Brezilya kalecisi Guilherme Marinato, Rusya'da kendisi için daha uygun bir isim seçen Güney Koreli kısa izci Ahn Hyun Soo Victor An (Rus pankartları altında üç Olimpiyat "altın" ve bir "bronz" kazandı, iki kez dünya şampiyonu oldu ve ayrıca Avrupa Kısa Pist Sürat Pateni Şampiyonasında sekiz altın madalya kazandı), Amerikalı snowboardcu Vic Wild (iki oldu - Sochi-2014'te Olimpiyat şampiyonu), Ukraynalı patenci Tatiana Volosozhar (Rusya için, Maxim Trankov ile birlikte Sochi-2014'te iki Olimpiyat "altını" kazandı, dünya şampiyonu ve dört kez Avrupa şampiyonu oldu), Amerikan basketbolu oyuncu John Robert Holden (CSKA onunla birlikte iki kez Avrupa'nın en güçlü kulübü olarak tanındı), Amerikalı basketbolcu Becky Hammon (2008'de Pekin'de ekibimizle birlikte bronz madalya kazandı) madalyalar, 2009 yılında Rus milli takımı ile Avrupa Şampiyonasının "gümüşünü" kazandı), Kamerun futbolcusu Jerry-Christian Tchuise (Rus takımlarında iki şampiyonluk kazanmayı başardı).
özel iş
Yuko Kawaguchi (Yuko - soyadı, Kawaguchi - adı, 35 yaşında) Tokyo'nun bir banliyösü olan Funabashi şehrinde doğdu. Babası, gençliğinde atletizme düşkündü, ancak sporda başarı elde edemediği için işe girdi - metal ticareti yapmaya başladı. Sporcunun annesi İngilizce öğretmenidir.
Çocukken, Yuko, artistik patinajın yanı sıra bale ve senkronize yüzmeye düşkündü. Ancak altı yaşında ayağa kalktığı paten sevgisi nedeniyle mesleği seçti.
İlk başta, atlet bekarlarda performans gösterdi. 1998 yılında Japon Gençler Şampiyonasında bronz madalya kazandı.
Aynı yıl, Yuko'nun Anton Sikharulidze ile birlikte Elena Berezhnaya'nın performansından etkilendiği Japonya'nın Nagano kentinde Kış Olimpiyat Oyunları düzenlendi (Oyunların gümüş madalyasını kazandılar). On altı yaşındaki artistik patenci, antrenörleri Tamara Moskvina ile temasa geçti ve onun rehberliğinde çift paten yapmak istediğini söyledi. Moskvina, Yuko'yu o zamanlar eğitimin yapıldığı Amerika Birleşik Devletleri'ne davet etti.
Eğitmen şunları hatırladı: “Çocukların el yazısıyla İngilizce el yazısıyla yazılmış bir faks aldım. Yazıyordu: "Ben Yuko Kawaguchi, 16 yaşındayım, patenciyim. Artistik patinaj yarışmalarını izledim. Elena Berezhnaya'yı gerçekten çok sevdim. Ben de aynı şekilde kaymak istiyorum."
ABD'de Yuko, Tamara Moskvina'nın kocası ve koçu Igor Moskvin ile antrenman yapmaya başladı. Bir yıllık eğitimden sonra kızın ilk ortağı Alexander Markuntsov vardı.
“Igor Borisovich Moskvin bizi eşleştirmeye davet etti, bu onun öğrencisi. Üç sezon Japonya için oynadık. [İki kez Japonya şampiyonu olduk ve 2001 Dünya Gençler Şampiyonasında gümüş madalya kazandık.] Sonra ondan ayrılmak zorunda kaldım çünkü Markuntsov Japon vatandaşlığı alamadı ve Olimpiyatlara gidemedik ”dedi.
Salt Lake City'deki (ABD) 2002 Kış Olimpiyatları'ndan sonra, Moskvina ve Yuko da dahil olmak üzere öğrencileri St. Petersburg'a döndü. Orada, Yuko Devin Patrick ile antrenman yapmaya başladı, bir sezon boyunca onunla paten yaptı ve Amerika Birleşik Devletleri adına konuştu. 2006 ABD Şampiyonasında, Yuko ve Patrick sadece 15. bitirdiler ve yollarını ayırdılar.
2006 baharında artistik patinajcı Alexander Smirnov ile eşleşti. Ve zaten Kasım ayında, Yuko ve Smirnov, artistik patinajda Grand Prix'nin Rus aşaması olan Rusya Kupası'nda üçüncü sırada yer alarak bir sansasyon yarattı.
Ancak sporcunun bacak kırığı nedeniyle hem Rusya Şampiyonasını hem de 2007 Avrupa Şampiyonasını kaçırdılar.
2008'de Yuko ve Smirnov Rusya Şampiyonasını kazandı, Avrupa Şampiyonasında üçüncü oldu ve Uluslararası Paten Birliği (ISU) çiftlerinin dünya sıralamasında dördüncü oldu.
Ocak 2009'da Yuko Kawaguchi, gelecek yıl Wakuvere'deki Olimpiyatlarda yarışabilmek için Rus vatandaşlığı aldı. ISU kuralları, çiftlerin ortaklardan birinin vatandaşı olduğu bir ülke için rekabet etmesine izin verir ve IOC, her iki sporcunun da aynı vatandaşlığa sahip olmasını şart koşar.
2009 yılında çift, Rusya şampiyonasında altın, Avrupa şampiyonasında gümüş ve dünya şampiyonasında bronz madalya kazandı.
2010 yılında patenciler Avrupa Şampiyonasını aldı ve Dünya Şampiyonasında bronz madalya kazandı. Kış Olimpiyatları'nda çift madalya alamadı ve dördüncü oldu. Nisan 2010'daki bu yarışmalardan sonra Yuko omuz ameliyatı oldu.
Tokyo'yu vuran tsunami nedeniyle Moskova'ya ertelenen 2011 Dünya Şampiyonası'nda çift dördüncü oldu. 2011/2012 sezonunda, sporcular artistik patinajda Grand Prix'nin üç etabında yarıştı, Çin ve Japonya'da yarışmalar kazandı ve Rusya Kupası'nda gümüş madalya aldı. Quebec'teki Grand Prix finalinde patenciler üçüncü oldu.
2012 çift için kötü bir yıldı: Alexander Smirnov önce apandisit ve bağırsak fıtığını çıkarmak için, ardından sağ dizindeki menisküsünden ameliyat oldu. Bu nedenle, çift Rusya şampiyonasını ve Avrupa şampiyonasını kaçırdı. Dünya Şampiyonasındaki performans da en parlak değildi - 7. sıra.
Ertesi yıl, 2013, patenciler Rusya Şampiyonasında gümüş madalya aldı ve Tatyana Volosozhar ve Maxim Trankov çiftinin öne geçmesine izin verdi. Ekim 2013'te St. Petersburg'da düzenlenen Panin-Kolomenkin Anıtı'nda Smirnov patellar bağ kopması yaşadı, bu nedenle patenciler Soçi Olimpiyatları da dahil olmak üzere sezon için planlanan tüm yarışmaları kaçırdı.
2015 yılında Yuko ve Smirnov, kariyerlerinde ikinci kez Avrupa Şampiyonası'nı kazandılar ve Grand Prix finalinde bronz madalya kazandılar.
Ocak 2016'da Yuko, çifti Avrupa ve Dünya Şampiyonalarından çekilmeye zorlayan Aşil tendonu koptu. Eylül ayında patenciler yarışmaya devam etti.
ne için ünlü
Yuko Kawaguchi ve Alexander Smirnov Luu / Wikimedia Commons
Dünyanın en güçlü buz patencilerinden biri. 2009 yılında Rus vatandaşlığı alan Japon atlet. Alexander Smirnov ile birlikte Avrupa Artistik Patinaj Şampiyonasında tüm podyumu kazandı: 2010 ve 2015'te altın, 2009 ve Avrupa şampiyonalarında gümüş madalya ve 2008'de bronz. Ayrıca Yuko ve Smirnov, Dünya Şampiyonalarının (2009, 2010) bronz madalyaları, 2015 Dünya Takım Şampiyonasının gümüş kazananları, üç kez (2008-2010) Rusya şampiyonu. Kasım 2016'nın sonunda çift, Uluslararası Paten Birliği (ISU) sıralamasında yedinci sırada yer aldı.
Ne bilmek istiyorsun
Alexander Smirnov, Tver'den. 17 yaşına kadar orada tek patenle uğraştı, ardından St. Petersburg'a taşındı. 2006 yılında Yuko üçüncü ortağı oldu. Japon sporcunun patenciye aşık olduğu söylendi. Ancak, Eylül 2010'da stilist Ekaterina Garus ile evlendi, 2014'te ilk doğan ailede doğdu.
2016'nın başlarında, Smirnov sakatlığı nedeniyle ortağı olmadan kendini bulduğunda, kendini koç olarak denedi - Litvanya ikilisi Goda Butkuta ve Nikita Ermolaev'e yardım etti, onları Boston'daki Dünya Şampiyonasına getirdi (17. sıra). Tamara Moskvina, “Futbol açısından, Sasha Smirnov bugün“ bir koç oynuyor ”,“ bir paten akıl hocası ”dedi.
Yuko Kawaguchi evli değil, kişisel hayatını örtmüyor.
Doğrudan konuşma:
En başarılı partner seçiminde (Sankt-Peterburgskie vedomosti, Kasım 2009):
Ortak olarak Alexander Smirnov'u mu seçtiler yoksa koçlar mı bağladı?
Hayır, Davin'den sonra artistik patinajı bırakmaya hazırdım. Ama sonra hala gerçekten paten yapmak istediğimi fark ettim. Hangi partner, kısa veya kötü paten, boyu, kilosu ne olduğu umurumda değildi - önemli değil. Sadece binmek istedim. Sasha, Lyudmila ve Nikolai Velikov ile bir grupta paten yaptı. Ve başka seçenek olmadığı için onunla kaymaya başladım ve Tamara Nikolaevna'dan ayrıldım.
Moskvina'ya dönmek kimin fikriydi?
Benim. Velikov'larla bir yabancı gibi hissettim, zor bir ilişkileri vardı, çünkü yıllar içinde Tamara Nikolaevna'ya alıştım. O benim için bir anne gibidir. Zorlanırsam onunla konuşurum - ve her şey yolunda. Belki de olması iyi olmuştur. Harika antrenörler harika, ancak çift patenin temelleri üzerinde çalıştılar ve Tamara Nikolaevna aynı anda yüksek bir seviyeye sahip. "
Soçi'deki Olimpiyatları atlamak üzerine (AIF, Mart 2015): “Annem beni Japonya'dan aradı:“ Burada da herkesin aklında sadece Sochi, Sochi var ... O halde bir yerde buluşalım ve Olimpiyatları bekleyelim. ” Ve onunla Finlandiya'ya gittik. Sessiz, sakindi, kimse bize dikkat etmedi. Birkaç gün dinlendim ve sonra dayanamadım ve çift patende yarışmanın yayınını açtım. Sadece bir seyirci gibi hissetmek garipti. Ama yine de ... Rus patencilerimizin bu kadar iyi performans göstermesine çok sevindim.
Sonra, Sochi'den sonra böyle bir boşluk vardı. Hiç paten kaymak istemedim. Sonra karar verdim: "Kendim için paten yapma arzusu olmadığından, en azından Sasha için paten yapacağım." [Sakatlık nedeniyle] çok şey yaşamak zorunda kaldı, ben de ona destek olmaya çalıştım. Sonra paten keyfi geri döndü."
Emeklilikte (ibid.):
Üç yüksek eğitiminiz var: uluslararası ilişkiler, ekonomi ve koçluk. Spor kariyerinizin sonunda ne yapacağınızı düşündünüz mü?
Dürüst olmak gerekirse, bu soruyu kendime bile cevaplayamıyorum. Ve bunu düşündüğümde, üzücü oluyor. Hala bir ara bitirmek zorundasın. Yüz yaşına gelene kadar paten kaymayacağım! Üstelik profesyonel anlamda çok da düşmek istemem. Ve eğer zamanında ayrılmazsan, bu kaçınılmazdır. Sporu bıraktığımda nerede yaşayacağım, Rusya'da mı yoksa Japonya'da mı? Ya orada ya da burada. Ama kesinlikle Amerika'da veya başka bir yerde değil.
Yuko Kawaguchi hakkında 6 gerçek
Yuko soyadı "sakin (veya yavaş) çocuk" ve Kawaguchi adı "nehrin kaynağı" olarak tercüme edilir.
Yuko, çift patende ISU madalyası alan ilk Japon patencidir (2001 Dünya Gençler Şampiyonasında gümüş).
Japonca'ya ek olarak, İngilizce ve Rusça bilmektedir.
Rusya Artistik Patinaj Federasyonu'nun resmi web sitesine göre, iki kez Avrupa şampiyonu olan ve çift patende dünya şampiyonluğu ödüllerini kazanan Rus artistik patinajcılar Yuko Kawaguchi ve Alexander Smirnov, spor kariyerlerini tamamladılar.
Aşağıda sporcular hakkında biyografik bilgiler yer almaktadır.
Japon kökenli Rus patenci Yuko Kawaguchi, 20 Kasım 1981'de Japonya'nın Funabashi şehrinde doğdu.
Beş yaşında artistik patinaj yapmaya başladı. 1999 yılına kadar bekarlarda sahne aldı. 1998'de Japon Gençler Şampiyonası'nda bronz madalya kazandı. Aynı yıl Meksika'da küçükler Grand Prix etabını kazandı.
1999'da ABD'ye taşındı ve Igor Moskvin ile eğitim alarak çift patene geçti.
2000'den 2003'e kadar Rus patenci Alexander Markuntsov ile birlikte Japonya için oynadı. 2001 yılında çift, Dünya Gençler Şampiyonasında gümüş madalya kazandı. Kawaguchi ve Markuntsov iki kez Japon şampiyonluğunu kazandı (2002, 2003).
2004'ten 2006'ya kadar Amerikalı Devin Patrick ile paten yaptı. Tamara Moskvina ile St. Petersburg'da antrenman yapan ikili, altın madalya kazandıkları 2005 Japonya Şampiyonası'nda ve 2006 ABD Şampiyonası'nda (15. sıra) yarıştı.
Rus patenci Alexander Viktorovich Smirnov, 11 Ekim 1984'te Tver'de doğdu.
1988 yılında artistik patinaj yapmaya başladı. İlk antrenör Larisa Yakovleva'dır. 17 yaşına kadar tek paten yaptı. Daha sonra çift paten kaymaya geçti ve St. Petersburg'a taşındı. Lyudmila Smirnova ile eğitim aldı, ardından Nikolai Velikov ile gruba geçti.
2004/05 sezonunda 2005/06 sezonunda Alexandra Danilova ile oynadı - 2006 Rusya gençler şampiyonasını kazandıkları ve aynı yıl gençler dünya şampiyonasında altıncı sırayı aldıkları Ekaterina Vasilyeva ile.
2006 baharında Patrick ile işbirliğinin sona ermesinden sonra, Nikolai Velikov liderliğindeki Kawaguchi, Smirnov ile eşleşti. 2006/07 sezonundan bu yana düet Tamara Moskvina yönetiminde çalıştı.
Aralık 2008'de Kawaguchi Rus vatandaşlığı aldı.
2007/08 sezonunda, Kawaguchi ve Smirnov Rusya Şampiyonasını kazandı, Avrupa Şampiyonasında üçüncü oldu ve Grand Prix Finalinde beşinci oldu.
Bir yıl sonra ikili yine Rusya şampiyonu oldu, Avrupa Şampiyonasında ikinci oldu ve Dünya Şampiyonasında ilk kez bronz madalya kazandı.
2009/10 sezonunda Ruslar ilk kez Avrupa şampiyonu oldular, yine dünya şampiyonasının bronzunu kazandılar ve Vancouver Olimpiyatları'nda dördüncü oldular.
Aralık 2011'de Ruslar Grand Prix'nin iki etabını kazandı ve ardından Grand Prix Finalinde üçüncü oldu.
Kawaguchi / Smirnov, 2013/14 sezonunu bir partnerinin ciddi bir sakatlığı nedeniyle kaçırdı, ancak spora geri dönmeyi başardı ve bir yıl sonra ikinci kez Avrupa şampiyonu oldu ve Rusya'nın bir parçası olarak Dünya Takım Şampiyonası'nda gümüş madalya kazandı. Milli Takım.
2016 kışında, Yuko Kawaguchi antrenman sırasında ciddi bir sakatlık geçirdi - bir tendon kopması - ve ameliyat edildi. Sonuç olarak, sportif çift 2015/16 sezonunun geri kalanını kaçırdı. Aynı zamanda Smirnov, Litvanyalı Yılın Butkute / Nikita Ermolaev çiftine koçluk yapmaya başladı.
Çiftin, partnerinin yaralanmasının ardından iyileşmesinden sonraki ilk turnuva, Bratislava'daki Ondrej Nepela anıtıydı. Daha sonra patenciler Grand Prix serisinin Kanada (5. sıra) ve Çin (6. sıra) etaplarında yer aldı.
2017 Rusya Şampiyonası'nda Kawaguchi ve Smirnov, Avrupa ve dünya şampiyonalarına katılmayı başaramayarak beşinci oldu.
Kawaguchi ve Smirnov'un kararı hakkında yorum yapan Uluslararası Paten Birliği (ISU) Başkan Yardımcısı Alexander Lakernik, çiftin kariyerinin başarılı sayılması gerektiği görüşünü dile getirdi. Ama başarının ölçüsü nedir? İki Avrupa şampiyonu unvanı veya yakın olan ama işe yaramayan her şey mi?
HAYALLER
Ne de olsa her şey, o zamanlar hala tek patende performans gösteren Japon doğumlu Yuko Kawaguchi'nin, Salt Lake City'deki Olimpiyat şampiyonlarımız Elena Berezhnaya ve Anton Sikharulidze gibi paten kaymayı öğrenmesi ve dünyanın dört bir yanından kayak pistine gitme hayaliyle başladı. Olimpiyat Oyunları. Japonya için Alexander Markuntsov ve ABD için - Devin Patrick ile performanslar da vardı. İkincisi, Rusya'daki hayata uyum sağlayamadı ve Kawaguchi, Tamara Moskvina'dan başka biriyle antrenman yapmayı açıkça reddetti.
2006 baharında Yuko, Alexander Smirnov ile eşleşti ve Kasım ayında patenciler Moskova Grand Prix aşamasında bronz madalya kazandı. Daha fazla başarının büyümeye devam etmesi gerektiği görülüyordu. Ama başka birinin hikayesinde de olabilirdi. Gerçekten de, kariyerleri boyunca, yapılan işi boşa çıkaran, yarışmalarda bir kaya gibi yaralanmalar ve hatalar tarafından takip ediliyor gibiydiler. Kawaguchi, 2006/2007 Rusya'daki ilk tam sezonunda, antrenmanda bacağını kırdı. Yuko daha sonra bu nahoş kırık hakkında “Ama zamanı tekrar bir bütün olacak şekilde çeviremedim” diyecek.
Ardından Rusya şampiyonasında zaferler, Avrupa ve dünya şampiyonalarının madalyaları ve 2008'den bu yana dörtlü atışla aralıksız mücadele olacak. Bu sezonda, Rus çiftlerin hiçbiri bu unsuru gerçekleştirmeyi planlamıyor olmasına rağmen. Evet ve daha önce onları sadece antrenmanda denedi ve yaralanmalarla sonuçlandı.
AĞRI
Ve şimdi Yuko Kawaguchi'nin hayali gerçek oldu - çift Vancouver'daki Olimpiyat Oyunlarına gitti. Patenciler oraya sağlık sorunları olmadan geldiler - Yuko'nun patenciye işkence eden çıkık bir omzu vardı. Sonuçta, önceki gün, o yılın Avrupa Şampiyonası'ndaki serbest programda, Kawaguchi'nin omzu performans sırasında eklemden fırladı. Ve müzikteki duraklamadan yararlanan patenci performansı sırasında omzunu düzeltti, ama buna değdi - çift ilk kez Avrupa şampiyonu oldu, üç kez Avrupa şampiyonunu ve iki kez dünya şampiyonunu yenerek ilk kez Avrupa şampiyonu oldu. o zaman Alena Savchenko / Robin Shelkovy. Ve dört yıllık bir aradan sonra, çift patende Avrupa şampiyonasının altın madalyaları Rusya'ya döndü.
Bununla birlikte, 2010 Olimpiyatları'nda Yuko'nun omzu tekrar düştü - serbest programda tekrar eklemden atladı ve programın ahlaki ve iradeli yapılması gerekiyordu ve madalya şansı gözlerimizin önünde tamamen eridi. . Çift, kısa programın ardından liderin 2,5 puan gerisinde üçüncü olsa da ancak dördüncü sırada tamamladı. Rusya, 46 yıl aradan sonra ilk kez çift patende madalyasız kaldı.
Ve sonra daha da zorlaşıyor ve daha acı verici hale geliyor. Nitekim, 2010'dan beri, Rusya'da, Sochi - Tatyana Volosozhar / Maxim Trankov'a bakan bir devlet projesi olan yeni bir uluslararası çift ortaya çıktı. Şimdi Alexander Smirnov'a yaralanmalar ve operasyonlar düşmüş olsa da, sonuçları performanslara yansıdı ve podyum için savaşmasına izin vermedi. Olimpiyat sezonunda, Tamara Moskvina patenciler için en güzel programları sahneledi, ancak bunları halka gösteremedi. 10 Ekim 2013'te St. Petersburg'daki Panin Anıtı'nda Alexander ciddi bir yaralanma aldı - patellar bağ dekolmanı.
Patencinin Sochi'den önce iyileşmesi bekleniyordu. Ancak, daha sonra Tamara Moskvina, zorunlu dönüşün bir yanılsama olduğunu söyleyecektir: “Sochi'deki Oyunlar için olmasa bile, en azından Saitam'daki Dünya Şampiyonası'na (2014) hazırlanmak için zamanınız olabileceği gerçeğiyle ilgili tüm konuşmalar. , benim açımdan bir tür psikolojik hileydi En başından beri "herkes geçti, sezon kaybedildi" pozisyonunu alsaydım, çifti hiç tutmayı başaramazdım. "
FELAKET
Akıllı koçun hesaplamasının doğru olduğu ortaya çıktı, yavaş yavaş duruma geri döndü, çift kariyerlerinde ikinci kez Bratislava'daki 2015 Avrupa Şampiyonası'nın galibi oldu. Yuko ve Alexander yine beyaz şerit boyunca ilerliyorlardı! Kim bilebilirdi ki 2015/2016 sezonu onlar için bir hile hazırlıyordu. Ama önce Grand Prix'nin Çin etabında bir zafer ve ücretsiz programın neredeyse tarihi bir kiralaması oldu. Çaykovski'nin, biri rittberger olan iki dörtlü dalgalanmanın gerçekleştirildiği muhteşem "Manfred". Ve evlerindeki buzda iki Çinli çifte karşı bir zafer! Ayrıca dizide “bronz” ve bu sezonun kesinlikle başarılı olacağına dair güven.
Ancak her şey bir felaket tarafından iptal edildi - Ocak 2016'da Yuko'da bacağını eğitim odasında büktükten sonra yırtılmış bir Aşil tendonu. Elveda Avrupa ve Dünya Şampiyonaları. En umutsuz taraftarlar, patencilerin hala geri dönebileceklerine dair bir umut ışığına sahip olabilir. Ancak, bu son kez işe yaramadı - 2016'da çift, Grand Prix etaplarında masanın ortasında bitirdi ve ulusal şampiyonanın sonunda milli takıma giremedi.
Ve şimdi patenciler sonunda buza veda ediyor ... Doğal olarak, ama inanılmaz derecede üzücü. Sonuçta, çiftimizin en rafine sanatsal ve kesinlikle en dokunaklı olanı ayrılıyor. Tüm kalbiyle Rusya'ya aşık olan Mighty Alexander ve minyatür Yuko, Rus artistik patinaj okulu ve antrenör Tamara Moskvina. Dramatik yapımların, benzersiz desteklerin ve dörtlü atışların iç içe geçtiği inanılmaz güzel programları artık tarihe karışıyor. Bununla birlikte, çılgın verimliliklerine ve performans göstermeye devam etme isteklerindeki neredeyse umutsuzluğa rağmen, çok fazla talihsizlik ve üstesinden gelindiği hissi var. Yüce adalet varsa, Alexander en azından kısmen koçlukta ve Yuko'yu yakın gelecekte seçeceği alanda ödüllendirilecek.
20 Kasım 1981'de Funabashi'de (Japonya) doğdu.
11 Ekim 1984'te Tver'de doğdu.
Çift, 2006'dan 22 Eylül 2017'ye kadar birlikte sahne aldı.
Avrupa Şampiyonları (2010, 2015).
Dünya Şampiyonası'nın bronz madalyaları (2009, 2010).
Avrupa Şampiyonası'nın gümüş madalya sahipleri (2009, 2011)
Avrupa Şampiyonası'nın bronz madalya sahipleri (2008)
Grand Prix finallerinde bronz madalya kazananlar (2011, 2015).
Dünya Takım Şampiyonası'nın gümüş madalya sahipleri (2015)
Rusya Şampiyonları (2007, 2008, 2009).
Metro ile yaptığı bir röportajda Yuko, partneriyle olan ilişkisi ve gelecek planları hakkında bu açıklamanın kendisine neden tam bir sürpriz olduğunu anlattı.
paten yapmaktan sıkıldınız mı?
Aksine! Çok formdayım ve gerçekten 2018'de Rusya Artistik Patinaj Şampiyonası'nda paten kaymaya ve performans göstermeye devam etmek istiyorum. Üstelik buna üç ay kaldı! Evet, sakatlığım nedeniyle (geçen yılın başında Kawaguchi'nin aşil tendonu koptu. - Ed.), Uzun bir süre iyileştim, bir süre bacaklarımı hissetmeden paten yaptım. Ama şimdi tamamen iyileşti. Eylül ayında Rus milli takımından ayrıldığıma dair bir açıklama imzalamam gerektiği söylendi. İmzaladım. Yine de Artistik Patinaj Federasyonu temsilcileri bize kapıların açık olduğunu ve Rusya Şampiyonası - 2018'e katılabileceğimizi söylediler. Bu sezon hala paten kayacağımızı umuyordum.
Geçtiğimiz yıllarda çiftiniz genellikle dengesiz olarak tanımlandı. Sizce nedeni nedir?
On yıldır birlikte paten kayıyoruz. Alınan yaralanmalar. İyileşeceğim, Sasha yaralandı. Sonra eski haline dönmesini bekleyeceğiz. Bu nedenle, Soçi Olimpiyatları da dahil olmak üzere önemli yarışmalar kaçırıldı. Ama asıl mesele bu bile değil. Tanıştığımızın ilk yedi yılında yakın insanlar olmadık, sadece ortaktık. Kalpten kalbe hiç konuşmadık. Ve uzun yıllar birlikte paten kayması için Japonca tek bir cümle bile öğrenmediği için çok kırgınım! Sadece teknik direktörümüz Tamara Nikolaevna Moskvina'nın bize söylediklerini yaptılar. Yanlış olduğunu anladım. Gelgiti değiştirmek için değişmem gerekiyordu. Çok denedim ve başardım. Konuşmaya başladık ve sonunda birbirimizle empati kurmayı öğrendik.
Yuko, ortağına aşık mıydın?
Değil. Onu sadece arkadaş olarak algıladım. Artistik buz patenine yakın bir kişiye aşıktım, o Japon. Ama şimdi hiçbir ilişkimiz yok.
Sizce Alexander neden patenci olarak kariyerine devam etmek istemiyor?
Şimdi evli, ailesini beslemesi gerekiyor. Kendini koçlukta deniyor ve görünüşe göre paten yapmak için gücü yok. Her şeyi açıkça anlıyorum. Ama ne yapmalıyım? Bu yaşta başka bir eş bulamazsın. Sasha benim için en iyisi.
Kendini bir antrenör olarak görmüyor musun?
Değil. Tamara Nikolaevna'nın okulunda okuyan çocukların eğitimine yardım ediyorum. Ama yetişkinlerle çalışamazdım.
14 yıldır Rusya'da yaşıyorsunuz. Bu süre zarfında St. Petersburg'da arkadaş edindiniz mi?
Tek bir arkadaşım vardı - bir Japon kadın. Ama şimdi Moskova'ya gitti. Ben patencilerle arkadaş değilim, genelde sporcularla ilgilenmiyorum. Ve Rusya'da bana en yakın kişi Tamara Nikolaevna'ydı ve öyle kalacak. O benim için bir anne gibidir. Ve ilk etapta. Ve sadece ikinci - koç. Bu nedenle, bizi azarladığında, özellikle acı vericidir.
Dokuz yıl önce olimpiyatlara katılmak uğruna Rus vatandaşlığını kabul ettiniz. Şimdi pişman mısın?
Hayır, ailemi gerçekten özlesem de. Ama Japonya'ya dönmeye karar verirsem vatandaşlık tekrar değiştirilebilir. Şimdilik, gerçekten binmek istiyorum! Şimdi Sasha ve ben Evgeni Plushenko'nun yıldönümü gösterisine hazırlanıyoruz. 5 Kasım'da Buz Saray'da sahne alacağız, bir sürpriz hazırlıyoruz. Ardından Yeni Yıl performansları başlayacak. Ama bütün bunlar geçicidir. Artistik patencilerin ve oyuncuların paten yaptığı buz TV şovlarına katılmayacağım: Kendimi profesyonel olmayan birine güvenmekten korkuyorum. Ama bir dans projesinde yer alırdım. Sonuçta, çocukken patenci değil balerin olmayı hayal ettim.
özel iş
... Yuko Kawaguchi, Kasım ayında 36 yaşına giriyor. Petersburg'da iki yüksek eğitim aldı - bir çevirmen ve bir ekonomist.
Japonya için oynadı. Elena Berezhnaya ve Anton Sikharulidze'nin nasıl paten yaptığını görünce, çift paten yapmaya karar verdi ve antrenör Tamara Moskvina'ya bir mektup yazdı.
Petersburg'da tek odalı bir daire satın aldım. Üç dil biliyor.
