Čestitam za to pomembna odločitev! Odločeni ste se naučiti arabščine, toda kako izbrati metodo? Katero knjigo izbrati za študij in kako čim hitreje začeti »govoriti«? Za vas smo pripravili vodič po sodobnih tečajih in metodah študija arabsko.
Najprej se odločite za cilj, za katerega se morate naučiti arabščine. Ali želite študirati dela o šeriatskih znanostih, ne da bi čakali na prevod? Razumete Koran v izvirniku? Ali morda nameravate obiskati arabsko govorečo državo? Ali nameravate v svoje podjetje privabiti nove partnerje?
Ena stvar je, če se morate naučiti jezika za preproste vsakdanje situacije, da se lahko sporazumevate na letališču, v trgovini ali hotelu, in druga stvar, če nameravate brati knjige zgodnjih znanstvenikov v izvirniku.
Opredelitev vašega končnega cilja je zelo pomemben korak pri čim bolj učinkovitem treningu. Učenje jezika je dolgo in zahtevno potovanje in jasno razumevanje vaših motivov za učenje jezika vam bo pomagalo, da ne boste obupali na pol poti.
arabska abeceda
Ne glede na cilj, ki si ga zastavite, začnite z učenjem abecede. Mnogi ljudje poskušajo preskočiti ta korak in se zanašajo na transkripcijo arabskih besed. Toda prej ali slej se boste vseeno morali vrniti na ta korak, prav tako pa se boste morali znova naučiti besede, ki ste si jih že zapomnili. Bolje je začeti takoj z osnovami. Sprva se lahko pri učenju abecede pojavijo težave, potem pa boste videli, da vam ne bo vzelo veliko časa. Ne pozabite tudi na razvijanje pisnih sposobnosti, kupite ali natisnite prepisne zvezke in se jih poskušajte redno učiti ter pisati čim več arabskih besed. Prav branje zlogov in pisanje vam bosta pomagala pri učenju črk v različnih položajih. Seveda bo sprva slabo in trajalo bo nekaj časa, da se boste navadili na način pisanja, vendar se boste z malo truda naučili pisati arabsko besedilo.
Več vadite izgovarjati črke, tudi šepetaje. Naš artikulacijski sistem se mora navaditi na nove položaje in več kot ponavljate, hitreje se boste učili.
Odločitev za študij islamskih znanosti
Za pripravo na razumevanje in branje arabsko-jezične literature, še posebej šeriatskih knjig, je poleg besedišča potrebno obvladati slovnico jezika. Dobra izbira bi bil Medina tečaj dr. AbdurRahima. Kljub temu, da je besedišča malo, je tečaj slovnično zelo globalen in sistematičen ter študentu omogoča postopno učenje. Glavna prednost tečaja Medina je jasen sistem podajanja snovi brez suhoparnih formalnih izjav pravil. "Ajurrumia" je v njem praktično raztopljena in s stabilnim treningom boste imeli do konca drugega zvezka v glavi polovico osnovne slovnice.
Toda tečaj Medina zahteva dodatne napore za pridobivanje besednega zaklada. Veliko jih je dodatni materiali– kot so taabir ali qiraa (majhni bralni pripomočki) in kakršni koli pripomočki za krepitev besednega zaklada ali slušnih sposobnosti. Za najučinkovitejše učenje je treba tečaj Medina opraviti celovito ali pa dodatno opraviti tečaj, ki je namenjen razvoju branja in govora, kot je Al-Arabiya Bayna Yadeyk.
Izbira govorjenega jezika
Za razvoj komunikacijskih veščin dobra izbira bo postal tečaj Al-Arabiya Bayna Yadeik ali Ummul-Qura (al-Kitab ul-Asasiy). Študij Al-Arabiya Bayna Yadeyk je bolj razširjen, poudarek pri predmetu je na konverzacijski praksi. Velika prednost je, da se že od prvih lekcij lahko naučite fraz, ki so potrebne za preprosto komunikacijo, in vadite izgovorjavo črk. Posebna pozornost je namenjena poslušanju. Ta tečaj je bil napisan za tujce, ki so prišli na delo v Savdsko Arabijo, in je zasnovan tako, da lahko študent "neboleče" tipka leksikon in govorijo arabsko. Po končanem prvem zvezku boste znali pravilno govoriti o preprostih vsakdanjih temah, razlikovati arabski govor na posluh in pisati.
V prihodnosti morate pri študiju teh tečajev dodatno opraviti slovnico. Na primer, po koncu drugega zvezka lahko dodatno opravite tečaj Ajurumia.
Kako napolniti svoj besedni zaklad
Eden od problemov, s katerimi se soočajo študenti katerega koli tuj jezik– nezadosten besedni zaklad. Obstaja veliko načinov za učenje novih besed in učinkoviti so tudi za arabščino. Seveda največ Najboljši način naučite se besed – zapomnite si jih v kontekstu. Preberite več knjig v arabščini in v začetni fazi kratke zgodbe in dialoge, poudarjanje in izpostavljanje novih besed. Lahko jih izpišete in razobesite po hiši, lahko jih vnesete v posebne aplikacije, ki vam omogočajo učenje besed kjer koli (na primer Memrise), ali pa jih preprosto zapišete v slovar. V vsakem primeru si namenite vsaj 30 minut za ponavljanje besed.
Ko izgovarjate besedo, si jo predstavljajte čim bolj barvito ali pa uporabite ilustracijske kartice – tako boste uporabili več delov možganov hkrati. Opišite besedo sami, potegnite vzporednice in ustvarite logične verige – več povezav, kot ustvarijo vaši možgani, hitreje si bo beseda zapomnila.
Uporabite besede, ki ste se jih naučili v pogovoru. To je največ učinkovita metoda, in najbolj naravno. Sestavljajte stavke z novimi besedami, jih čim pogosteje izgovorite in seveda ne pozabite ponavljati nedavno naučenih besed.
Razvijanje slušnih sposobnosti
Posebno pozornost je treba nameniti razvoju sposobnosti razumevanja arabskega govora na uho. Ne zanemarjajte poslušanja, praksa kaže, da marsikdo zna brati in razumeti, ne more pa vsak razumeti, kaj je povedal sogovornik. Če želite to narediti, ne glede na to, kako trivialno se sliši, morate poslušati več zvočnih materialov. Na internetu lahko najdete kar nekaj kratkih zgodb, zgodb in dialogov v arabščini, mnogi med njimi so podprti z besedilom ali podnapisi. Številni viri vam na koncu ponujajo kratek test, s katerim preverite, koliko razumete prebrano.
Poslušajte jo tolikokrat, kot je potrebno, znova in znova in opazili boste, da boste vsakič bolj razumeli. Pomen neznanih besed poskusite razumeti iz konteksta, nato pa preverite pomen besed v slovarju. Ne pozabite si zapisati novih besed, da se jih boste naučili v prihodnosti. Več kot imate besednega zaklada, lažje boste razumeli govor.
Kaj storiti, če skoraj nič ni jasno? Morda ste vzeli pretežko snov. Začnite z najpreprostejšim, ni vam treba takoj vzeti zapletenih zvokov, ki so bolj namenjeni tistim, ki tekoče govorijo jezik. Izberite govorce, ki govorijo jasno in jasno, v preprostem literarnem jeziku.
Doslednost je pomembna pri razvijanju sposobnosti poslušanja. Morate se več učiti in ne obupati, čeprav se zdi, da ne razumete skoraj ničesar. Z dopolnjevanjem besedišča in nenehno prakso boste začeli vedno bolj razlikovati besede in nato razumeti arabski govor v izvirniku.
Začnimo govoriti
Morate začeti govoriti čim prej. Ne bi smeli čakati, da imate precej velik besedni zaklad, lahko začnete graditi najpreprostejše dialoge po prvih lekcijah. Naj bodo banalni, vendar ne zanemarjajte razvoja govornih sposobnosti in dikcije. Komunicirajte s svojimi sorodniki in sošolci naprej različne teme. Niste našli svojega partnerja? Lahko se pogovarjate sami s seboj pred ogledalom, glavna stvar je, da v svoj govor uvedete nove naučene besede, jih prenesete iz »pasivnega« besedišča v »aktivnega«. Naučite se pogostih izrazov in jih poskušajte uporabljati čim pogosteje.
Poleg tega vzemite zvijalke, njihova izgovorjava je odlična preprosta metoda za izboljšanje dikcije. Čemu služi? Naši organi govorni aparat Navajeni so izgovarjati svoje domače glasove, arabski jezik pa ima veliko posebnosti. Zato dobra odločitev Poleg odmerjenega branja in pogovorne vaje bo občasno vadil izgovarjavo arabskih zvijačk. Kot prijeten bonus vam bo to pomagalo, da se hitreje znebite svojega naglasa.
Pismo
Dlje ko se boste učili arabščine, več boste morali pisati. Na primer, že v drugem zvezku tečaja Medina je v lekciji do 20 nalog, dolgih 10-15 strani. S pravočasno vadbo si boste v prihodnosti močno olajšali učni proces. Vsak dan si zapišite, kaj ste se naučili, vse nove besede in stavke. Predpišite tudi tiste vaje, ki so dodeljene za branje ali ustno izvedbo. Če vam besedni zaklad in osnovno znanje slovnice dopuščata, opišite, kaj se vam je dogajalo čez dan, izmislite in zapišite nove dialoge.
Z razvojem teh veščin pristopite k učenju arabščine z vseh zornih kotov – in to je najučinkovitejša metoda. Ne pozabite na nenehno učenje in prizadevnost z vaše strani. Celo najbolj progresivne metode ne delajo sami. Če se želite naučiti jezika, se morate samo učiti. Seveda jih je več in manj učinkovite metode– na primer, z učenjem jezika z maternim govorcem, še posebej v arabski državi, boste hitreje začeli govoriti, ker takšni tečaji potekajo z popolna potopitev v jezikovno okolje. Toda s študijem doma, izbiro najučinkovitejših metod, ki so bile razvite v preteklih letih, lahko dosežete dobre rezultate.
Po končanem 10. razredu sem odšel na poletne počitnice v Dagestan. Ponavadi si tam nenehno obkrožen s sorodniki. Toda nekega dne sem ostal v Mahačkali, prepuščen sam sebi. In je šel na sprehod po mestu. To je bil verjetno moj prvi samostojni sprehod po tujem mestu. Hodil sem po aveniji Gamidov proti goram. In nenadoma sem videl napis "Islamska trgovina". Ne glede na to, kako čudno se zdi, je bila moja prva pridobitev v Dagestanu arabska pisava.
Ko sem prišel do strica, sem ga odprl. Obstajale so vse vrste pisanja črk in njihova izgovorjava je bila razložena v povezavi z dagestansko abecedo »Črka ع približno ustreza arabskemu gI«, »Črka ح je podobna avarski xI«. Skupaj s ظ so bile to zame najtežje črke, saj... težko si je bilo predstavljati, kako jih izgovoriti, drugi pa so bili večinoma v mojem jeziku. Tako sem se začela sama učiti brati arabsko. Navaden ruski najstnik, daleč od vere. Potem sem šel v dedkovo gorsko vas. To je bil čas, poln dogodkov v mladosti, ko prvič marsikaj poskusiš. Ob vsem tem sem se poskušal naučiti arabščine. Kar me je ganilo, ko sem kupila ta recept, je zame še vedno mistično.
Nedavno sem našel prve poskuse pisanja v arabščini, ki sem jih začel ravno tisto poletje na vasi pri dedku.
Čez poletje sem se naučil brati. Potem pa sem ta posel za dolga leta opustil in ostal na tem znanju. Arabski jezik se je zdel nekaj nenavadno oddaljenega in nerazumljivega. In moj življenjski slog je bil daleč od učenja tega jezika.
Potem sem že v 4. letniku fakultete začel opravljati namaz, začel hoditi v mošejo in spoznal muslimane. Nekega petka sem v mošeji pozdravil enega od svojih prijateljev:
- Assalamu alaikum! kako si Kaj delaš?
- Wa alaikumu piss! Alhamdulillah. Evo, študiram arabščino.
- Kako se učiš? Ali obstajajo tečaji?
— Ne, sami z učbenikom »Naučite se brati Koran v arabščini«.
Potem je ta brat odšel v Kazan študirat in tam je dobil nove učbenike in mi je prodal knjige Lebedeva »Nauči se brati Koran v arabščini« za 500 rubljev, ko se je vrnil iz Kazana na svoje prve počitnice.
Delal sem kot nočni varnostnik v trgovini in to knjigo sem vzel s seboj v službo. Brati sem jo začel v prostih trenutkih med prepiri lokalnih pijančkov in dokler nisem zaspal. Takoj, ko sem začel brati knjigo, sem pomislil: "Subhanallah, tega arabskega jezika je tako enostavno naučiti."
Toliko let sem neumno znal brati in si s težavo zapomnil verze Korana - zdaj pa sem začel razumeti logiko celotnega jezika!
Moje veselje ni imelo meja. Prvo knjigo sem končal čez mesec dni. Tam si besed sploh nisem zapomnil - le natančno sem preučil nova pravila in prebral vaje zanje.
Potem sem dobil v roke učbenik" Prve lekcije arabščine ". Začel sem se enostavno učiti lekcijo na dan (tam so zelo majhne). Enostavno sem se naučil nove besede zjutraj - in jih nato ponavljal ves dan (na avtobusu, med hojo itd.). Po nekaj mesecev sem znal že skoraj 60 lekcij na pamet – vse besede in govorne figure, ki so bile v njih.
Po 2 mesecih pouka sem bil na obisku pri Arabcu in sem presenečen ugotovil, da se lahko sporazumevam v arabščini, ne da bi spregovoril besedo v ruščini!!! Začelo se je kot šala. Pozdravil sem v arabščini in moj prijatelj se je oglasil. Potem sem še nekaj vprašala in spet mi je odgovoril v arabščini. In ko se je začel dialog, je bilo, kot da ni več poti nazaj. Kot da ne bi znali rusko. Kolena so se mi šibila od sreče.
Prej sem se moral Koran naučiti "fotografsko" - neumno si zapomniti vrstni red vseh črk v besedah. Na primer, potreboval sem več dni, da sem se naučil na pamet suro An-Nas. In ko se naučim osnov slovnice, lahko enkrat preberem prevod Kračkovskega in arabsko besedilo verza (prevod povežem z vsako arabsko besedo), nekajkrat ponovim - in verz se spomni. Če greste skozi majhno suro, kot je ta (kot je An-Naba "Sporočilo"). Po pol ure učenja lahko pogledam prevod Kračkovskega in preberem suro v arabščini (v bistvu po spominu). Najtežje si je običajno zapomniti vrstni red verzov.
Moja tragedija je v tem, da si po tem, ko sem se naučil brati (trajalo je približno dva meseca sam in naključno), enostavno nisem mogel predstavljati, da je mogoče toliko časa porabiti za učenje osnov slovnice in če se potrudiš in razvijete aktivni besedni zaklad, lahko kmalu govorite arabsko.
Večina velik problem za mnoge ljudi je to, da si jezik predstavljajo kot neosvojljivo trdnjavo, katere napad in obleganje bo trajalo več let. In šele po tem ga boste obvladali. Pravzaprav si je učenje jezika bolje predstavljati kot majhno kočo, ki jo gradite kos za kosom. Ko ste preučili osnovno slovnico (spreminjanje glagolov po osebah in časih, spreminjanje padežev itd. - to je brošura, ki obsega 40 strani) - menite, da ste postavili temelje. Nato se je pojavila priložnost - zgradili smo sobo, kjer bi lahko živeli, in se preselili tja. Potem - kuhinja. Nato so zgradili dnevno sobo, otroško sobo in vse ostale prostore. Videl sem, kako so hiše gradili na ta način v Dagestanu. Namesto najema stanovanja kupijo poceni zemljišče, zalijejo temelje in zgradijo vsaj eno sobo, kamor se preselijo. In potem, kolikor je mogoče, nadaljujejo z gradnjo hiše na že vlitih temeljih.
Če nenadoma nekdo želi slediti moji poti, kar se mi zdi optimalno za tiste, ki to počnejo predvsem sami, na primer v prostem času od glavnega študija ali dela, sem pripravil izbor gradiva (zdaj so postali bolj dostopen in boljši).
1. Naučite se brati in pisati
→ Govoreči učbenik (priročnik za samostojno učenje branja in pisanja z glasovnim zapisom vsake besede in številnimi nasveti)
2. Osnove slovnice.Za študij slovnice se je bolje oborožiti s številnimi knjigami in izbrati tisto, ki vam najbolj ustreza. Enako pravilo je mogoče dati z različnimi besedami v različnih knjigah - tako da lahko razmislite o nerazumljivih trenutkih z različne strani. Začnite z eno knjigo in po potrebi prenesite druge.
→ Lebedev. Naučite se brati Koran v arabščini — nevsiljiva razlaga osnov slovnice na primeru verzov iz Korana (osebno sem šel skozi prvi zvezek. Celo življenje sem sovražil študij tujih jezikov, vendar sem to knjigo bral kot leposlovje in spoznal, da arab. je moj jezik).
→ Jašukov. Vadnica arabske slovnice - stisnjen obseg 40 strani podaja vse osnove (kratek povzetek katerega koli učbenika).
→ Khaibullin. Arabska slovnica . Nov temeljit učbenik, ki vsebuje osnove slovnice s številnimi primeri ter osnove oblikoslovja. Zelo dostopen jezik in nežen volumen.
→ Pravila arabskega jezika v poenostavljeni in poenostavljeni obliki . (Sam ga nisem poskusil, sem pa slišal kritike prijateljev).
→ Kovalev, Sharbatov. arabski učbenik . (Klasika žanra. Običajno se uporablja kot referenčna knjiga, kjer lahko najdete katero koli slovnično vprašanje).
Mislim, da bi moralo biti teh knjig dovolj. Če niste zadovoljni, poguglajte Kuzmina, Ibragimov, Frolova in drugi.
3. Razvijte aktivni besedni zaklad
→ Prve ure arabščine . - natančno preberite predgovor k tej knjigi in vse vam bo jasno. Pravzaprav sem nekaj mesecev živel s to knjigo, dokler se nisem naučil 100 lekcij. Če ponovite »moj podvig«, se boste počutili blizu arabskega sveta – šalo na stran.
4. Jezikovna vaja
→ Spoznajte Arabce, poskusite komunicirati z njimi. Na primer, v mošeji lahko iščete študente, ki so pravkar prispeli v Rusijo in slabo govorijo rusko. Če ste gostoljubni in ne vsiljivi, lahko razvijete zelo tople in prijateljske odnose. Jezika se lahko naučite neposredno od maternega govorca. ). Tako lahko poguglate gradiva, ki vas zanimajo, vaše najljubše nasheede na YouTubu itd. Lahko se boste potopili v arabski internet, sodelovali na njihovih forumih, razpravah, sklepali prijateljstva na FaceBooku itd.
Arabščina je trenutno najbolj razširjena v skupini semitskih jezikov in spada v njeno južno vejo. Arabski jezik je dosegel vrhunec svoje popolnosti z razodetjem zadnjega Božjega pisma, Svetega Korana, pred čigar lepoto in veličino so se klanjali številni strokovnjaki za besedo tistega časa. Vsemogočni Gospod oznanja:
»Zrušili smo ga s Kur'anom v arabščini, v katerem ni niti najmanjše napake. Morda se bo v srcih ljudi prebudila pobožnost pred Bogom« (glej:).
Sodobna knjižna arabščina, ki je rezultat postopnega razvoja klasične arabščine, je razširjena v številnih državah sveta, katerih skupno prebivalstvo presega 100 milijonov ljudi.
Skupaj s knjižno arabščino, ki je enotna in pogosta državni jezik V vseh arabskih državah obstajajo tudi lokalna arabska narečja. V nasprotju s knjižnim jezikom, ki združuje ne le vse Arabce, ampak tudi izobražene muslimane sveta, imajo dialekti in narečja ozek lokalni, teritorialni pomen.
Fonetično je za knjižno arabščino značilen obsežen sistem soglasniških fonemov, zlasti glotalnih, emfatičnih in interdentalnih. Obstaja šest samoglasniških fonemov: trije kratki in trije dolgi.
V slovničnem smislu je za arabščino, tako kot za druge semitske jezike, značilen precejšen razvoj pregibov in sodi v skupino pregibnih jezikov. Vsaka slovnična oblika temelji na trisoglasniškem (redkeje štirisoglasniškem) korenu. Tvorba besed se pojavi predvsem zaradi notranje strukturne spremembe besede.
arabsko pismo
Arabska abeceda je sestavljena iz 28 črk, ki v pisavi prikazujejo samo soglasnike. V arabskem pisanju ni posebnih črk za zapis samoglasnikov. Toda zaradi dejstva, da arabski jezik razlikuje kratke in dolge samoglasnike, se nekatere črke, ki se uporabljajo za pisanje soglasnikov, uporabljajo za prenos dolgih samoglasnikov v pisavi. Kratki samoglasniki se v pisavi prenašajo s samoglasniki.
Tako arabski pisni sistem temelji na pisni predstavitvi samo soglasnikov, samoglasnike, ki sestavljajo besedo, pa bralec dopolnjuje med procesom branja, odvisno od pomena besede in njene vloge v stavku.
Za črke arabske abecede je značilno, da ima vsaka od njih, odvisno od položaja v besedi, več stilov: neodvisen, začetni, srednji in končni. Narava pisanja črke je odvisna od tega, ali je na obeh straneh povezana z deli dane besede ali samo na desni.
Od 28 črk abecede jih je 22 obojestransko povezanih in imajo štiri zapise, preostalih 6 pa le desno in imajo samo dve zapisi.
Glede na naravo pisanja osnovnih elementov lahko večino črk arabske abecede združimo v več skupin. Črke iste skupine imajo enak opisni "okostje" in se med seboj razlikujejo le po prisotnosti in lokaciji tako imenovanih diakritičnih točk. Črke sploh nimajo pik ali pa imajo eno, dve ali tri pike, ki so lahko nad ali pod črko. Črke so med seboj povezane s povezovalnimi palicami.
Tiskani in pisni slogi črk arabske abecede se bistveno ne razlikujejo. V arabski abecedi ni velikih črk.
Vokalizacije
Arabski pisni sistem omogoča prenos samo soglasnikov in dolgih samoglasnikov. Kratki samoglasniki niso pisno upodobljeni. Da bi razjasnili naravo kratkih samoglasnikov v nekaterih primerih, na primer v Svetem Koranu, preroških tradicijah, učbeniki, so označeni s posebnimi in nadpisanimi znaki, imenovanimi samoglasniki.
Samoglasnik je postavljen nad ali pod črko, ki označuje soglasnik. V arabščini so trije samoglasniki:
− »Fatha«
Samoglasnik "fatha" je postavljen nad črko v obliki poševne črtice َ_ in prenaša kratek samoglasniški zvok [a]. Na primer: بَ [ba], شَ [sha].
− »Kyasra«
Samoglasnik "kasra" je postavljen pod črko v obliki poševne črtice ـِ in prenaša kratki samoglasnik [i]. Na primer: بِ [bi], شِ [shi].
− "Damma"
Samoglasnik »damma« se nahaja nad črko v obliki vejice ـُ in izraža kratek samoglasnik [у]. Na primer: بُ [bu], شُ [šu].
− "Sukun"
Odsotnost samoglasnika za soglasnikom je označena s simbolom, imenovanim "sukun". »Sukun« je napisan kot ـْ in postavljen nad črko. Na primer: بَتْ [baht], بِتْ [bit], بُتْ [ampak].
Dodatni simboli v arabščini vključujejo znak "shadda", ki označuje podvojitev soglasniškega zvoka. "Shadda" je napisana kot ruska velika črka "sh". Na primer: بَبَّ [bubba], بَتِّ [batti]
Transkripcija
Ker v arabščini obstaja velika razlika med sistemom upodabljanja besed v pisni obliki in njihovo zvočno sestavo, se v praktične namene zatečejo k tako imenovani transkripciji. Transkripcija je prenos zvokov jezika z uporabo sprejetih konvencionalnih znakov ali črk istega ali drugega jezika, po potrebi opremljenih z dodatnimi simboli.
V tem učbeniku je ruski jezik uporabljen kot znak za prepisovanje arabskih glasov. Za prikaz tistih zvokov, ki ne obstajajo v ruskem jeziku, so nekatere ruske črke opremljene z dodatnimi ikonami: pomišljajem in piko pod črko. Črtaj označuje medzobni soglasnik, pika pa trdi zvok.
Spletna vadnica arabskega jezika, spletna vadnica arabskega jezika, spletna vadnica arabskega jezika Spletna vadnica arabskega jezika Spletna vadnica arabskega jezika Vadnica arabskega jezika iz nič prenesite učbenik arabskega jezika na spletuučbenikArabščina na spletuučbenikArabski jezik na spletuučbenikArabščina na spletuučbenikArabščina na internetuučbenikPrenos arabščine iz nič Arabščina iz nič, učenje arabščine na internetu iz nič, učenje arabščine iz nič Arabščina brezplačen prenos arabščine Arabski slovar Arabska slovnica
Proticionistični tečaj knjižne arabščine, od začetka do popolnosti.
Ta tečaj je zasebni projekt avtorja, ki mu ne prinese niti centa, narejen pa je iz čistega navdušenja in ljubezni do jezikoslovja nasploh in še posebej do arabskega jezika. Zato ne sprejemamo nobenih pritožb glede oblike predstavitve ali vsebine pouka, članstvo v tej skupnosti je omejeno, bere lahko kdorkoli, članke lahko objavljajo le skrbniki (tam je totalitarna diktatura in ni demokracije, strpnosti in drugih lažnih manifestacij Zionizem), lahko v komentarjih postavite vprašanja in podate konstruktivno kritiko vsebine posamezne lekcije s predlogi za izboljšave. Vsi, ki se s temi ne strinjate preprosta pravila bodo neusmiljeno poklani, vztrajni oligofreni sionisti pa bodo poslani šejtanu z večno prepovedjo komentiranja.
Tečaj bo temeljil na mojem znanju, ki sem ga pridobil s samostojnim učenjem arabskega jezika, pa tudi kopice drugih jezikov, na tečaju arabskega jezika, ki sem ga obiskoval na veleposlaništvu Savdske Arabije, ter na avdio in video materialih, ki so na voljo. zame, najdeno na internetu in v drugih virih. Kjer poznam avtorstvo izposojenega gradiva, ga navedem. Kjer ne vem, ne navajam. Če ste imetnik avtorskih pravic za karkoli, kar je tukaj objavljeno, prosimo, da o tem obvestite enega od skrbnikov skupnosti in po posvetovanju z vami bomo odstranili material ali dodali povezavo do vas. že vnaprej se opravičujem.
Glavna načela so najenostavnejša in najbolj priročna predstavitev snovi, s podrobnimi razlagami o vsaki temi in vsakem odtenku teme, pa tudi samozadostnost tečaja, tj. ne bo vam treba brskati po številnih slovarjih, da bi prevedli to ali ono besedo, brskati v iskanju najbolj podrobne slovnice arabskega jezika, da bi razumeli neizrečeno itd. Ta tečaj bo zadostoval za obvladovanje knjižne arabščine (fuskha), ki je osnova vseh sodobnih narečij arabščine. Nekatera narečja bodo obravnavana pozneje v ločenih tečajih in/ali člankih, včasih pa bodo razlage najpogostejših razlik med glavnimi narečji podane znotraj tega predmeta. Poskušam se čim bolj izogibati znanstveni terminologiji in jo nadomestiti s preprostim in dostopnim besediščem iz jezika povprečnega človeka. Navedbe znanstvenih in drugih zelo, zelo pametnih in pravilnih poimenovanj izrazov bom podal v obliki majhnih opomb in tam, kjer se mi zdi primerno. Tečaj se bo nenehno dopolnjeval in izboljševal, v idealnem primeru ga želim pripeljati vsaj do stopnje univerzitetne diplomirane filologinje, insha Alla.
Arabski jezik zagotovo ni nekaj bolj božanskega od katerega koli drugega jezika, kot trdijo Arabci, je pa vsekakor edinstven, kot vsak drug jezik. Arabska literatura se lahko kosa s katero koli drugo literaturo na svetu, če ne po znanju, pa vsaj po nacionalnem okusu, ki ni potonil v stoletja zahvaljujoč uspešnemu preoblikovanju judovsko-krščanskih laži pod vodstvom Mohamed, ki je zagotovil ideologijo, stabilno v času in prostoru za vse Arabce, pa tudi vsilil arabski svetovni nazor milijonom predstavnikov stotin drugih narodov, kar zunanjega opazovalca ne more razveseliti. Arabščina je eden od mojih petih najljubših tujih jezikov in znam jo veliko bolje kot ostale štiri skupaj, zato bomo začeli s tem.
Vsebina.
Oddelek 1. Zvoki in črke.
Ta del se morda zdi nekoliko naključen v smislu poučevanja slovnice in besedišča. Vendar ni tako. Sistematično preučevanje slovnice je možno šele po obvladovanju pisanja, v tem razdelku pa so podani posamezni vključki slovnice, tako da si je kasneje, pri preučevanju naslednjih razdelkov, vse lažje zapomniti in usvojiti. Konec koncev glavno načelo učenje jezikov se skriva v starodavnem reku »ponavljanje je mati učenja«. Podobno je z besediščem (t. i. besediščem): besede iz glavne plasti arabskega vsakdanjega besedišča, tj. besede, ki jih Arabci uporabljajo v vsakdanjem življenju, so pogosto sestavljene iz črk, ki so logično zadnje, tj. Te besede vključujejo najtežje zvoke za Rusa in začnemo z najlažjimi, da se ne bi takoj prestrašili. Zato ne bo polnopravnih besedil in tem, dokler ne bodo popolnoma obvladani vsi glasovi in črke arabskega jezika, kar pomeni, da bodo resna besedila šele iz drugega razdelka.
Zveni podobno zvokom ruskega jezika in njihovemu črkovnemu izrazu.
Lekcija 1. Kratki samoglasniki. soglasniki "b, t"
Lekcija 2. Soglasniki "d, r, z"
Lekcija 3. "t" je ženskega rodu
Ali želite svoje življenje posvetiti preučevanju muslimanskih običajev? Opravljate pisarniško delo v Združeni Arabski Emirati ali želite Jeruzalem obiskati turistično - v vsakem primeru vam bo znanje arabskega jezika prišlo prav.
arabska abeceda. Video lekcije
Arabščina za začetnike in srednje. Obiskovalci bodo na kanalu našli slovnične lekcije, pravila naglasa in spregatve. Obstaja spletni slovar in video lekcije z arabsko abecedo, nasveti za učenje jezika. Ustanovitelji strani niso prezirali zabavnih metod učenja jezika, zato lahko na kanalu najdete videoposnetke s pesmimi s podnapisi in podobno. Veliko izobraževalnih informacij: med videoposnetki najdete celo prevode ruskih imen v arabščino.
Na straneh YouTube kanala bo študent našel gradiva za osvajanje egipčanskega narečja arabščine in spletne teste. Priročno je, da so komentarji voditeljev v ruščini - rusko govorečemu uporabniku za učenje arabščine ni treba znati drugega tujega jezika. Kanal vam bo pomagal pri učenju arabščine za posel in vas naučil kompetentnega govora poslovno komuniciranje.
Arabščina na šoli Shams Irada Mersalskaya
Ogromno različnih videoposnetkov za obvladovanje začetne ravni arabskega jezika - veliko pozornosti je na kanalu namenjeno abecedi. Učijo se besedišče in slovnica, skrbno sestavljeni video slovarji pa vam bodo pomagali razširiti besedni zaklad. Učni proces je olajšan z razdelitvijo videov na teme.
Poslušalec bo potreboval znanje v angleščini, saj so razlage voditelja v angleškem jeziku.
Arabščina v Arabski jezikovni šoli
Kanal je namenjen tistim, ki se začenjajo učiti arabskega jezika. Tudi tisti, ki so se komaj začeli učiti, bodo razumeli gradivo, vključno z arabsko abecedo za otroke, da obvladajo arabski jezik.
To je preprosta, a visokokakovostna video vadnica. Velik poudarek je na obvladovanju slovnice, na željo pa bo kanal pomagal pri učenju Korana.
Arabščina z "bratje in sestre"
Uporabno bo za začetnike. Obiskovalci kanala si bodo lahko ogledali video materiale za učenje arabske abecede in pravil branja. Poleg izobraževalnih videoposnetkov kanal vsebuje veliko videoposnetkov za spoznavanje jezika in muslimanskega načina življenja. Obstajajo video posnetki in komentarji o islamu, razlagi Korana. Usposabljanje v ruščini.
Arabščina Daniyar Chormoshev
Avtor kanala vam bo pomagal obvladati začetno raven arabščine. Učno področje je vključevalo slovnico, izgovorjavo, arabsko abecedo in njene značilnosti. Obiskovalci strani bodo lahko našli dragocen nasvet– na primer pri pomnjenju arabskih besed in fraz. Komentarji k lekcijam so v ruščini.
Poleg izobraževalnih gradiv kanal vsebuje veliko izobraževalnih videov o muslimanskem življenju, navadah in pravilih. Komentarji v teh videih so največkrat v arabščini.
Arabščina z Ummanews
Ljubka učiteljica po imenu Zariyat bo pomagala vsem, ki želijo obvladati začetno raven arabščine v dvanajstih učnih urah, kakovostno, podrobno in v ruščini. Razlage so napisane na beli tabli s črnim flomastrom in dobra kakovost slika ne pušča nobenega dvoma o tem ali onem simbolu. Skupaj z Zariyatom bodo učenci lahko obvladali arabsko slovnico, izgovorjavo, abecedo in značilnosti nekaterih črk.
Arabščina s kanalom portala Arablegko
Kanal je objavil edinstveno gradivo s tečaja poučevanja arabščine po metodah Elene Klevtsove. Komentarji na izobraževalno gradivo- v ruščini, zato znanje katerega koli vmesnega jezika ni potrebno. Na strani najdete spletni slovar najpogosteje uporabljenih arabskih besed, slovnico, učitelj pa je pozoren tudi na Posebna pozornost kompleksna tema– razlika med podobnimi zvoki v arabskih besedah.
“Arabščina ni problem!”
Kanal vsebuje izobraževalne videoposnetke, ki uporabniku začetniku predstavljajo arabski jezik in navade držav, v katerih je ta razglašen za uradni jezik. Obiskovalci kanala se bodo seznanili s pogosto uporabljenimi izrazi v arabščini, se bodo lahko naučili, kako se obnašati v tipičnih situacijah in pravilno komunicirati z lokalnim prebivalstvom.
Usposabljanje in komentarji v ruščini. Lekcije so namenjene začetnikom. Videoposnetki so sestavljeni iz jasnih in nepozabnih predstavitev.
Arabščina s Shammus Sunshine
Na kanalu bo obiskovalec našel video posnetke za usposabljanje za začetnike, ki se želijo seznaniti z jezikom. Skozi video posnetke v obliki lahko razumljivih predstavitev se učenec seznani z osnovnimi arabskimi besedami in izrazi. Kanal bo pomagal pri učenju jezika tako začetnikom z znanjem na ravni A kot tistim, ki so dosegli stopnjo B. Lekcije vas bodo naučile, kako komunicirati o barvah, zelenjavi, sadju, pisalnem materialu, potovanjih, antonimih, živalih, lokaciji sob in veliko več, pa tudi vse to strniti v kompetentne stavke. Videoposnetki so sestavljeni iz jasnih predstavitev, ki učijo slušno razumevanje in predstavljajo zapleteno arabsko pisanje.
arabščina s Speakitom (Prologmedia)
Za tiste, ki razumejo jezik brez ruskih komentarjev. Podnapisi olajšajo razumevanje. Temperamentni voditelji vam bodo pomagali obvladati najpogostejše standardne fraze v arabščini.
Kanal vsebuje tudi veliko video posnetkov za vadbo govorjenja v kitajščini, nemščini, angleščini, španščini, italijanščini, francoščini, portugalščini in številnih drugih jezikih.
Arabščina z Ahmedom
Na svoji strani vam bo prijazen Arabec Ahmed bolje predstavil arabski jezik. Videoposnetki bodo v pomoč začetnikom. Avtor kanala bo pomagal vsem, ki se želijo naučiti osebnih in kazalnih zaimkov v arabščini, jih naučil uporabljati moški rod in ženstvena, ednina in množina.
Obiskovalce čakajo lekcije o vljudnosti v arabskih državah, urjenje izgovarjave in navodila za sestavljanje stavkov. Ahmed vam bo na svojem kanalu povedal, kako se čim hitreje naučiti tujega jezika in delil še nekaj koristnih nasvetov.
Arabščina z Irado iz Mersala
Za pozornost obiskovalcev - uporabne zbirke, namenjene učenju arabščine. Avtor kanala bo govoril o arabskih glagolih preteklega in sedanjega časa, osebnih zaimkih, predstavil glasove in črke ter najpogosteje uporabljene besede. Gostje kanala bodo lahko našli nasvete o samostojno učenje Arabsko. Komentarji v ruščini.
Arabska slovnica
Jedrnate, a jasne lekcije arabskega jezika za tiste, ki se ga učijo in želijo utrditi ali postaviti osnove. Avtor videoposnetka vam bo podrobno povedal o slovnici: predlogih, prislovih, predikatih, idafah, delih govora in členih ter vas naučil razčleniti povedi.
Usposabljanje poteka v ruščini, vizualne informacije se prenašajo z jasnimi predstavitvami.
