Veiksmažodis Vienas iš labiausiai vartojamų veiksmažodžių anglų kalba, turi atskirų formų 1 ir 3 veidui turėti ir. \\ T turi., daugiskaita turi vieną formą visiems asmenims - turėti. Veiksmažodis turėti, anglų kalba, gali būti naudojamas kaip. Jis taip pat gali būti naudojamas išraiškose, nurodant veiksmą. Papildomai.

Veiksmažodis turi kaip pagalbinį veiksmažodį

1. Veiksmažodis Jis naudojamas formuoti visas laiko grupes kartu su dalyviu II. Veiksmažodis turėti Atlieka užbaigtų veiksmų reikšmę.

Pavyzdžiai:I. perskaitė. Daug knygų. - Aš perskaičiau daug knygų.
I. buvo. Mokytojas jau keletą metų. - Aš buvau mokytojas jau keletą metų.

Veiksmažodis turi kaip semantinį veiksmažodį

2. Veiksmažodis Atitinka Rusijos veiksmažodį turėti. Veiksmažodis yra išverstas, o tai reiškia, kad tai svarbu. Norint išreikšti klausimą ir neigiamą formą.

Pavyzdžiai:I. turėti Daug gražių suknelių. - Turiu (ji turi) daug gražių suknelių.
Jis. turi. Brangus automobilis. - Jis turi (jis turi) yra brangus automobilis.
I. neturite Daug gražių suknelių. - Aš neturiu daug gražių suknelių.
DO. Tu. turėti Brangus automobilis? - Ar turite brangų automobilį?

Veiksmažodis turi kaip modalinį veiksmažodį

3. Veiksmažodis naudojamas kartu su begaliu su dalelėmis į. Išreikšti būtinybę atlikti veiksmus dėl bet kokių aplinkybių. Neigiamas ir apklausa yra suformuota su veiksmažodžiu daryti.. Į rusų kalbą šiuo metu veiksmažodis privalau. Išversta kaip turite, jums reikia, jums reikia.

Pavyzdžiai:Mano sesuo yra mažai ir aš privalau. Padėti jai su savo namų užduotimi. "Mano sesuo yra maža ir aš turiu padėti jai namų darbus."
Kodėl jūs. privalau. Padėkite savo sesuo su savo namų užduotimi? -Kodėl jūs turite padėti savo namų darbams?

4. vietoj pokalbio kalba privalau. Kartais naudojamas dizainas. Taip pat vartojama žodinė kalba, naudojama sutrumpinta veiksmažodžio forma turėti \u003d 've

Pavyzdžiai:I. "Ve gavo Telefonu ją atgal. \u003d I. "VE. Telefonu ją atgal. - Turiu jį paskambinti.

Veiksmažodis " turėti"(savo) anglų kalba yra naudojama gana skirtingose \u200b\u200bsituacijose ir gali išversti į rusų įvairiais būdais. Šiame straipsnyje išmoksite pagrindines situacijas, kuriose naudojamas šis veiksmažodis. Taip pat sužinosite apie veiksmažodį" turite."Kas taip pat reiškia" savo ".

Veiksmažodis

• Turėti - pagrindinis veiksmažodis, naudojamas norint nurodyti bet kokio (ne tik medžiagos) nuosavybę (ar jo charakteristikas), giminystės ar ryšio, pvz., Vieno dalyko kokybė, palyginti su kita:

I. turėti Katė. → W. suvalgyk mane katė.
I. turėti Šiomis dienomis daug laisvo laiko. → Dabar.. \\ T W. suvalgyk mane) Daug laisvo laiko.

Dmitrijus. turi. Sesuo Prancūzijoje. → Dmitrija. yra Sesuo Prancūzijoje.

Jis. turi. Trys knygos Hemingway. → O. tai turi/ W. tai yra Trys hemingviečių knygos.
Ji. turi. Sąžiningi plaukai. → Ji turi šviesūs plaukai.

• Veiksmažodis " turėti"Taip pat naudojamas daugelio veiksmų paskirti, čia yra kai kurie iš jų (svarbiausia yra suprasti prasmę, o ne bijoti ir galvoti" kaip ją versti "):

turėkite vonią, plovimą, dušą ir kt. → Paimkite vonią (gulėti į jį), nuplaukite, paimkite dušą (po vandens srautu) ir kt.
Turėti → pusryčius, vakarienę, vakarienę.

smagiai → taip pat praleiskite laiką, "mėgautis".
turėti laiko → turėti kažką daryti kažką.

turėti klausimų → turėti klausimą.
Turėti vakarėlį → vykdyti vakarėlį.

turėkite pasivaikščiojimą, žygį, važiavimą ir kt. → Pasivaikščiokite, būkite žygiai, važiavimas ir kt.
Turėkite diskusiją, kovą, argumentą ir kt. → Aptarkite, kova, teigia ...

Pavyzdžiai:

Aš dažniausiai. pusryčiauti. Septintą valandą. → Paprastai I. pusryčiai septintą valandą.

Anna yra. vonia. Šiuo metu (laikas). → Anna dabar maudosi vonioje.

• Jis naudojamas kaip. Tai lengva nustatyti dizainą " privalau."Čia ji išreiškia reikalavimą atlikti bet kokius įprastinius veiksmus (bet ne visada). Dažnai jį naudoja gimtoji kalba, kaip veiksmas, kuris vykdo atsakomybė, pareiga.

Ši forma " turėti"Taip pat turi panašią reikšmę su modaliniu veiksmažodžiu" turi."- pokalbyje apie pareigas kalbos kalbėtojai nori jį naudoti su juo (pavyzdžiui, turiu pasikalbėti su Petru. Tai svarbu)."

Veiksmažodis " turi."Naudodamiesi, kai jie nori pasakyti labai rimta kalbėtojui (arba jei jie laikomi laikomi tokiais) atsakomybe (pavyzdžiui: turiu maitinti savo šeimą).

Keletas pavyzdžių:

Jie privalau. Sunku dirbti šeštadieniais (rutina jiems). → Šeštadieniai turėtų Sunku dirbti.
I. privalau. Grąžinkite knygas į mokyklos biblioteką. → I. turėtų Grąžinkite knygas mokyklos bibliotekoje.

I. turi. Būti turtingi (labai svarbūs kalbėtojui). → I. turėtų būti turtingu.
I. turi. ginti savo tėvynę. → I. turėtų Apsaugokite savo tėvynę.

Veiksmažodis.

• Veiksmažodis "gavo" daugiau tai yra ypatinga britų anglų kalba. Ji taip pat padeda nurodyti nieko (ne tik materialinę medžiagą), kažko (arba jo charakteristikų), giminystės ar komunikacijos savybes. Pavyzdžiui:

Jis. turi. Kai kurie draugai Londone. → Jis turi Keli draugai Londone

Anna. turi. Trys seserys. → Anna turi Trys seserys.

I. turite. nauja mašina. → Aš turiu naujas automobilis.

Amerikiečiai taip pat kartais naudoja " turite.", bet dažniau gotten."arba tiesiog" (turėti"(Apsvarstykite šį analoginį / sinonimą - taip lengviau).

I. turėjo. Šios knygos kopija. (). → turėjau Šios knygos kopija.

I. turite. Šios knygos kopija. (). → Aš turiu Šios knygos kopija.

• Priešpaskutinis skirtumas yra sumažinimas. Veiksmažodis " turėti"Pavyzdžiui, jis neturi santrumpų, pvz.," Aš turiu raudoną dviratį "tik" aš turėti Raudonas dviratis ". Bet" turite."Priešingai, sumažins (patvirtinimo ir neigimo):

I ' gavo. Raudonas dviratis (aš turite. Raudonas dviratis). → Aš turiu Raudonas dviratis.

Ji. nebuvo. Šuo (ji Negavo. šuo). → Ji turi Nėra šuns.

• Ir paskutinis svarbus skirtumas, kai atsiranda painiava - tai yra neigiamos ir apklausos struktūros šių dviejų veiksmažodžių.

Galite suprasti šiuos skirtumus žemiau esančiame paveikslėlyje. Tiesiog pasakykite " turite."Nereikia pagalbos (šiuo atveju" daryti ", kaip aš prisimenu, kad" gavau "yra naudojamas paprastu dabartiniu laiku (dabartinis))

Veiksmažodis turi teisę būti laikomas vienu iš svarbiausių anglų kalbos veiksmažodžių. Jei norite kalbėti anglų kalba, tuomet jūs tikrai turėsite žinoti, kaip šis veiksmažodis yra išverstas, kaip tinkamai jį naudoti ir kokios formos jis turi.

3 veiksmažodžių formos. Pasirinkite tarp turėti, turi ir turėjote.

Veiksmažodis turi 2 dabartinių formų - turėti ir. \\ T turi. Ir viena praeities laiko forma - turėjo..

Turėti neteisingą veiksmažodį, todėl jos gramatinės formos turi būti prisimintos. Trys veiksmažodžių formos atrodo taip ...

Kaip matyti iš lentelės, reikia nurodyti neteisingų veiksmažodžių, atitinkančių 2 ir 3 formų skaičių, skaičių. Kitas veiksmažodžio bruožas yra tai, kad jis keičia asmenis - į trečiasis vienintelio skaičiaus veidas Veiksmažodis tapo formos turi.. Ši taisyklė gali būti iliustruojama lentelėje:

Turiu bilietą į teatrą.
Turiu bilietą į teatrą.

Ji turi bilietą į teatrą.
Ji turi bilietą į teatrą.

Šis asmuo turi bilietą į teatrą.
Šis asmuo turi bilietą į teatrą.

Visos veiksmažodžio formos yra dabartinėje, praeityje ir ateityje

Vertimo vertimas

Veiksmažodis pats verčia save kaip "turėti", "turėti", bet kai mes išversti šį veiksmažodį yra vienas niuansas. Formos pasiūlymai:

Aš turiu automobilį.

Galite versti pažodžiui "Turiu mašiną". Reikšmė bus suprantama, bet rusų kalba yra labiau teisinga ir nori pasakyti: "Turiu automobilį". Atminkite, kad vietoj "turiu ...", "jis ...", "jie turi ..." ir tt Britai pasakys teisėtai "Turiu ...", "jis turi ...", "jie turi ..." ir tt

Be to, yra skirtumas tarp veiksmažodžio "turėti" ir veiksmažodis "turi". Turi - tai modalinis veiksmažodis, kuris yra verčiamas kaip "turi", "priverstinis".

Ir vis dar yra situacijų, kai veiksmažodis turi būti ne išverstas visai, tačiau naudojamas kaip papildomas veiksmažodis, skirtas tobulų / tobulų nuolatinių formų formavimui.

Sutrumpinta forma

Tikriausiai kartais susitiko su žodžiu t.. Tai nieko, išskyrus trumpesnę frazę neturi. Ši frazė randama neigiamuose pasiūlymuose, kuriuose naudojamas kaip pagalbinis veiksmažodis. Yra panaši sutrumpinta forma neturi.:

Tokių pasiūlymų pavyzdžiai:

Aš nematau jo 2 metus.
Aš nemačiau jo 2 metus.

Jis nematė man 2 metus.
Jis nematė man 2 metus.

Šiandien kalbėsime apie skirtingus vieno stipraus anglų kalbos veiksmažodžio formas ir funkcijas turėti (turintys). Švietimo taisyklė ir šio veiksmažodžio naudojimas yra gana platus, bet tiesiog. Kartą kainuoja kruopščiai išnagrinėti informaciją, ir jūs nebebus problemų su jo naudojimu. Visa esmė yra jo daugiafunkciškumas. Mes stengsimės kuo labiau apsvarstyti kiekvieną funkciją.

Bendrosios charakteristikos. \\ T

Studijuojant anglų kalbą, mes susiduriame su skirtingais veiksmažodžių parinkčių: turėjo, turi, turi. Kiekvienos iš šių formų taikymo taisyklė yra gana tiksli, todėl sunku juos supainioti, jei atidžiai išnagrinėtumėte visą informaciją. Norėdami pradėti, atkreipiame dėmesį, kad šis veiksmažodis gali atlikti šias funkcijas:

• Semantinis veiksmažodis, kuris reiškia "turintys" išverstą. Jis turi didelį namą. Jis turi didelį namą. Reikia pridėti, kad vertimas į rusų gali skirtis, nes pasirinkimas yra daugiau literatūros: Jis turi didelį namą.
• Pagalbinis veiksmažodis, kuris padeda suformuoti skirtingas laiko formas. Šiuo atveju jis nėra išverstas. Ji jau tai padarė. Ji jau tai padarė. Dabar jie turi vakarienę. Mes vis dar turime vakarienę.
• Modalinio veiksmažodžio išraiška. Jis turi aplankyti gydytoją. Jis yra priverstas kreiptis į gydytoją.

Priklausomai nuo to, kokią funkciją atlieka veiksmažodis, nustatoma veiksmažodžio forma, ir tai, kaip jis elgiasi formuojant klausimus ir neigiamus pasiūlymus.

Britų ir Amerikos parinktys

Vienas iš paprasčiausių šio veiksmažodžio naudojimo yra jo naudojimas kaip semantinis. Šiuo atveju mes susidursime su foromis turėti ir. \\ T turi, gavo ir. \\ T turi.. Jų taikymo taisyklė yra gana paprasta:

• Anglijos kalbos versijoje, paprasta forma "turėti" yra naudojama tam tikram objektui išreikšti. Jis turi gražią. Jis turi gražią žaislą. Čia tai reiškia, kad dabar jis turi žaislą savo rankose.
• Išreiškiant kažką nuolat, bus taikoma forma gavo.. Jis turi gražų žaislą. Šiuo atveju vertimas skambės nepakitęs: " Jis turi gražią žaislą"Bet tai suprantama, kad šis dalykas priklauso jam nuolat.

Kaip matome, kritiškai už pasiūlymų vertimą, formos forma neturi įtakos, todėl jūs galite saugiai naudoti bet kurį iš jų. Pagrindinis dalykas tuo pačiu metu nėra supainioti, kaip suformuoti kitų rūšių pasiūlymus naudojant šias formas. Sudarant apklausų pasiūlymus, veiksmažodis elgiasi taip:

• Britų versijoje šis veiksmažodis yra suvokiamas kaip stiprus, todėl kai jis nustato problemą, tai nereikia jokios pagalbos. Ar jis (turiu) šunį? Jis turi šunį?
• Amerikos versijoje veiksmažodis naudojamas poroje su pagalbiniais veiksmažodžiais daryti / daryti.. Ar tu turi šunį? Turite šunį?

Kurios iš pasirinktos parinktys priklauso nuo jūsų pageidavimų ir gyvenamosios vietos. Rekomenduojama bendrauti ant kalbos, kuri kalba šioje srityje dialektą.

Formų savybės šiuo metu

Nesvarbu, kokia forma pasirinksite: turi. arba. \\ T turi / gavoBet kokiu atveju turi būti stebimas įvairių asmenų ir skaičių formavimo taisyklė. Taigi, šiuo metu šis veiksmažodis turi formų:

Tos pačios formos taikomos neigiamų pasiūlymų formavimui.

• Jis neturi (hasnt) jokių priešų.
• Jis neturi (ne) turi jokių priešų.

Būtasis laikas

Atskirai būtina atkreipti dėmesį į praeities laiko formą veiksmažodžiui turėti (turintys). Taikymo taisyklė yra tokia pati, kaip ir šiuo metu, tai yra britų ar amerikietiško stiliaus naudojimas. Šiuo metu veiksmažodžio forma yra tik viena - turėjo.Todėl jums nereikia pasirinkti, bet formuojant klausimus ir atsisakius, vis dar reikia šiek tiek galvoti. Pavyzdžiui, pasiūlymas: Jis turėjo didelį pyragą. Jis turėjo didelį pyragą.

• Britų versija: Ar jis buvo didelis pyragas? Ar jis turėjo didelį pyragą?
• Amerikos versija: Ar jis turėjo didelį pyragą? Ar jis turėjo didelį pyragą?

Taigi jums tiesiog reikia pasirinkti, kurį stilių ketinate bendrauti ir laikytis šio stiliaus visame pokalbyje.

Turi / turintys: Švietimo taisyklė

Labai svarbi funkcija, kad šis veiksmažodis atlieka yra įvairių laiko formų formavimas. Tai reiškia tokių veiksmažodžių parinkčių formavimąsi kaip padarėme / padarė arba. \\ T buvo, buvo. Laikinųjų formulių švietimo taisyklė, kurioje dalyvauja mūsų veiksmažodis:

Dabartiniame ir paskutinį kartą veiksmažodis turėti Suvokiama kaip stiprus pagalbinis, naudojamas pateikti klausimus ir atsisakyti pasiūlyti.

• Ar jis paliko miestą?
• Jie dar nepadarė.
• Ar skaitote?

Ateityje ši funkcija perima veiksmažodį valia.

• Ar baigsite darbą iki savaitės pabaigos?
• Mes nebuvsime sėdi.

Modalinis veiksmažodis turi

Šio veiksmažodžio naudojimo taisyklė kaip modalas sako, kad jis yra taikomas kaip nuosavybės išraiška, ir tema nesuvokia būtinybės atlikti veiksmą, ir tai sukelia tam tikrų aplinkybių. Šis priverstinio atspalvis neseniai buvo suvartojamas. Išversta į rusų kalbą, tokia veiksmažodis reiškia "būtina, privertė, turėjau" ir tt

• Jis turi tai padaryti OCE. Jis yra priverstas tai padaryti iš karto.

Išskirtinis modalinės formos bruožas yra tas, kad formuojant pasiūlymą poroje su veiksmažodžiu, visada yra dalelė į.kuris yra įdėta į pagrindinį semantinį veiksmažodį, išreiškiantį veiksmą.

• Ji dabar turi palikti. Ji turi eiti dabar.

Taip pat kai kuriant ūdą ar neigiamą tiekimą, veiksmažodžių pagalba visada naudojama. daryti / daryti..

• Ar turite jį nusipirkti? Ar jie turėtų jį nusipirkti?
• Jūs neturite perskaityti šios knygos. Jūs neturite perskaityti šios knygos.

Atkreipkite dėmesį, kad modalinio veiksmažodžio formos yra absoliučiai identiškos paprastos prasmės formoms "turėti".

Anksčiau ir ateityje vienodos yra naudojamos visiems veidams ir skaičiams tURĖJO. ir. \\ T turėsiu..

Frazė

Pabaigoje norėčiau jums priminti, kad kartu su kai kuriais žodžiais, mūsų veiksmažodis gali prarasti savo tiesioginę vertę ir visiškai kitaip išversti. Dažniausiai tokiais atvejais papildomas veiksmažodis tokiais atvejais yra naudojama išduodant daryti / tai.

• Ji turi pietus 1. jis yra 1.
• Mes kalbėjome po vakarienės. Po vakarienės mes kalbėjome.
• Ar turėjote vonią? Ar buvote nusipirkau?
• Aš dar neturėjau dūmų. Aš dar nerūkiau.

Kaip matyti iš aprašytos informacijos, veiksmažodžio naudojimas ir interpretavimas nesukels sunkumų, jei atidžiai išnagrinins visas taisykles. Ir, žinoma, neįmanoma pamiršti apie praktinį mokymą.

Veiksmažodis turi būti anglų kalba kartu su veiksmažodžiais ir daryti, vaidina vieną iš pagrindinių vaidmenų statybinių frazių ir pasiūlymų, susijusių su visais naudojamais laikais. Priklausomai nuo konteksto, semantinė apyvarta taikoma, ir ji gali būti visiškai kitokia.

Veiksmažodis turi: pagrindinę reikšmę

Kalbant apie pagrindinį šio veiksmažodžio naudojimą, todėl kalbėti savo grynoje formoje, dažniausiai jis yra išverstas arba apibrėžiamas kaip "turėti" arba "mėgautis".

Paprasčiausiu atveju, kai frazė pastatyta vieninteliu ar keliais pirmojo ir trečiojo asmens skaičiumi, jis naudojamas pagrindinėje formoje. Pavyzdžiui, aš (mes, jie, tu) turėti šunį - "Turiu (su mumis, turite, turite šunį." Tačiau trečiosios šalies vienkartinės ir kuriant pasiūlymus, kitos formos naudojamos praeityje (matomam) įvykiui.

Konjugacija

Siekiant visiškai įgyvendinti naudojimo specifiką, veiksmažodis (turėjo) kaip išvestinę iš pagrindinės neaiškios formos, turėtų būti svarstoma atsižvelgiant į asmenų ir laikų naudojimo kontekste. Iš to priklausys nuo prasmės investuotos į bet kokią frazę.

Veiksmažodis turi (ar daugiau teisingai - turėti) atrodo taip.

Pranešimas, susijęs su įvardijimu, veiksmažodis naudojamas toje pačioje formoje, bet kartais anglų kalba, pats įvardis gali turėti kontekstą ir kreiptis į "jus" ir kreiptis į "jus". Amerikos kalba šiuo atžvilgiu viskas yra lengviau. Faktas yra tai, kad jis visada taikomas "jums", ir net ir veiksmažodžio naudojimo prasme (šiuo atveju yra jos formos).

Pavyzdžiui, frazė yra tikrai? Gali būti išverstas ir kaip esate tikras? ", Ir kaip esate tikras (tikrai)?" Panašiai, su veiksmažodžiu.

Turi (turėjo) veiksmažodį: skirtumą

Remiantis pirmiau minėta pagrindinio veiksmažodžio keitimo sistema, tai nėra sunku užbaigti ir jo kai kurių formų naudojimą. Kaip jau suprantama, angliški akiniai turi būti tarp trečiojo asmens iki šiol (jis, tai, IT), ir turėjo išvestinę formą sukurti paskutinį kartą pasiūlymus dėl bet kurio asmens ir skaičiaus (tai bus pasakyta atskirai ).

Naudojant veiksmažodį šiuo metu

Kaip jau minėta, pagrindinė forma turi būti ir jo išvestinė priemonė (anglų kalbos veiksmažodis) šiuo metu žymi kažką (kaip parodyta aukščiau pateiktame pavyzdyje).

Forma pasikeičia su turi būti tik keičiant veidus ir numerius. Tai yra, yra naudojamas tik tais atvejais, kai jis, ji ar ji (vienintelis trečiosios šalies skaičius) išsikiša kaip pagrindinis įvardis. Pavyzdžiui, ji turi šunį - "ji turi šunį." Tai paprasta. Nepaisant to, teisinga forma yra veiksmažodis yra pagrindinis veiksmažodis turi (neaiškios formos).

Veiksmažodžio naudojimas praėjusiu laiku

Su praeities laiku viskas nėra tokia paprasta. Esmė čia yra ta, kad tik specialios formos frazių naudojimas negali būti ribojamas, todėl pasiūlymas gali turėti skirtingą reikšmę tam tikram laikotarpiui, kai įvyko tam tikras veiksmas.

Norėdami būti aiškesnis, apsvarstykite du pavyzdžius. Dėl pirmojo atveju frazę turėjau rašiklį. Jis gali būti išverstas kaip "turėjau rankeną" (vieną kartą seniai). Bet jei naudojate dvi pagrindinio veiksmažodžio formas sakinyje aš turėjau rašiklį, taškas yra radikaliai keičiasi. Ši išraiška taip pat gali būti aiškinama kaip "turėjau rankeną", tačiau veiksmas baigėsi. Apytiksliai kalbant, rankena buvo prieš kelias akimirkas, ir dabar tai nėra.

Be to, veiksmažodis turi būti naudojamas su kitais veiksmažodžiais, tačiau visi kartu nurodo skirtingus laiko intervalus ir jų užbaigimą. Taigi, frazė, kurią aš aplankiau, paroda gali būti išversta kaip "lankėsi (apsilankyta) paroda" (tik). Bet kai aš turiu pasiūlymą, kurį lankiausi parodoje (arba su buvau sumažėjimu - veiksmažodžio formų, turi tokį sutrumpintos versijos tipą, kad būtų teigiami, klausiatės ar neigiamos pasiūlymai), \\ t Vertimas žodžiu reiškia, kad vizitinėje parodoje kaip veiksmas vyko tuo metu, kuri yra nagrinėjama.

Jei praeities laiko veiksmažodis taip pat pateikiamas sakinyje, reikšmė pasikeitė, atitinkamai (buvau aplankyta ... - "Buvau aplankytas (kažkas)", "aš aplankiau mane / aplankė").

Tačiau bendrystė taip pat gali būti, pavyzdžiui, aš verkiau - "Aš šaukiau / verkiu" tuo metu, apie kurį jis yra aptariamas (pažodžiui "aš buvau / verkiu / verkiu").

Beje, dažnai tarp amerikiečių gali rasti veiksmažodžio pridėjimą, kad pastatytumėte paskutinį kartą. Šiuo atveju frazė, kurią turiu .. yra beveik lygiavertis įprastam praeities laiko pasiūlymui, nors patartina ją versti jį, kaip "aš gavau / gavo", "tapo / tapo savininku", ir tt

Statybos pasiūlymai ateityje

Turi, aš noriu tikėtis, tai jau aišku, nors ir didelė tai yra visiškai neteisingas klausimas, nes jis neslepia veiksmažodžio, bet jos pagrindinė forma. Bet ateityje kreipiamės į pasiūlymų statybą. Čia taip pat yra daug įdomių dalykų. Kaip taisyklė, apibūdinti veiksmus artimiausioje ateityje, tai yra, jei kažkas turi būti padaryta, taip pat veiksmažodis turėti, bet šiuo atveju tai reiškia tam tikrą įsipareigojimą. Tiesa, Rusijos grynasis analogas nėra jokių frazių. Paaiškėkime apie pavyzdį.

Frazė, kurią turiu eiti į rusų pažodžiui, gali būti verčiami kaip "Turiu eiti." Bradas, ar ne? Koreguoti kalbant apie aprašytą pareigą, vertimas "Aš turiu palikti" taikomas, kuris yra labiau suprantamas laipsnis apibūdina anglų frazę, kurią turiu eiti. Tačiau visišką vertimo analogiją galima rasti toje pačioje ukrainiečių kalba, kuri šiame plane yra šiek tiek arčiau europiečių. Pažymioje versijoje minėta frazė gali būti verčiama kaip "Aš esu yati", o tai reiškia "aš turiu (turėtų) palikti." Šiuo atveju veiksmas investuojamas ta prasme, kurią reikia padaryti dabar arba tam tikru metu po to, kai apsilankėte ketinime.

Nesuderinamumas tarp anglų ir amerikiečių kalbos: klausimų pasiūlymai

Mes paliksime tol, kol bus (turėjo veiksmažodį) ir pažvelgti į kai kuriuos niuansus, kuriuos galima rasti grynoje anglų ir vieningose \u200b\u200bAmerikos kalbose. Statybos klausimų tikslais, anglų kalba, jie turi prasidėti su pagrindiniu veiksmažodžiu, žyminčiu tam tikrą veiksmą. Kitaip tariant, kreipkitės į pokalbį apie tai, ar jis turi šunį, ar tai gali būti su frazės pagalba yra šuo? Anglų kalbos požiūriu jis yra teisingas. Bet čia amerikiečiai dažnai atrodo, kad pagrindinis veiksmažodis turi pridėti veiksmažodį veiksmo darbui, kuris atlieka pagrindinį vaidmenį. Taigi, "American" versijos šuns klausimas atrodo taip: ar turite šunį?

Be to, labai dažnai galima susitikti ir frazes, kaip jūs turite šunį?, Kur klausimo forma. Jei verčiame šią frazę, tai gali reikšti nustebinti "O, ar turite šunį?". Dėmesys yra pagamintas arba žodis "ten", arba žodžio "šuo". Kitaip tariant, klausimas reiškia įprastą staigmeną su tam tikru faktu. Beje, klasikinės taisyklės statybos pasiūlymų bet kuriuo metu ar bet kokio lygio sudėtingumo, o ne gyventojų senosios Moterų Anglijos su savo nustatyta tradicijų amerikiečiai tiesiog ignoruoti.

Išvada

Kaip matyti iš pirmiau minėtų, turi (turėjo) veiksmažodis yra tik viena iš pagrindinių veiksmažodžių formų. Ir jo naudojimas priklausomai nuo situacijos tipo gali būti visiškai kitoks. Tačiau atrodo, kad pagrindiniai paprasčiausių pavyzdžių aspektai jau suprantami daugumai skaitytojų. Iki ir didelių, amerikiečių kalba yra paprastesnė ne angliškai kalbančių šalių gyventojams ir anglų kalba, jau nekalbant apie Škotijos ar Airijos dialektą, mokytis be apgyvendinimo Jungtinėje Karalystėje su kasdieniu bendravimu yra tiesiog neįmanoma.