საზღვარგარეთ მოგზაურობა ერთ-ერთია საუკეთესო გზებიდასვენება. ჩვენ ყველას გვინდა, რომ მოგზაურობა იყოს მარტივი და სასიამოვნო. ინგლისურ ენას შეუძლია მნიშვნელოვნად „გაუადვილოს ცხოვრება“ მოგზაურობის დროს, რადგან ის გამოიყენება ყველა ქვეყანაში. როგორ სწრაფად ვისწავლოთ ინგლისური ტურისტებისთვის, სად დავიწყოთ და რას დაუთმოთ მაქსიმალური დრო - ამის შესახებ ჩვენს სტატიაში გეტყვით.
რატომ გჭირდებათ ინგლისური ენის სწავლა ტურისტებისთვის?
ისწავლეთ ინგლისური და იმოგზაურეთ მსოფლიოში კომფორტულად. ინგლისური ენის ცოდნა უამრავ უპირატესობას გაძლევს და დაგეხმარება ამაში რთული სიტუაცია. აქ მოცემულია ინგლისური ენის ცოდნის სამი ძირითადი უპირატესობა მოგზაურობისას:
- Უსაფრთხოება
ინგლისური ესმით მსოფლიოს თითქმის ყველა ქვეყანაში, ასე რომ, ის დაგეხმარებათ მოულოდნელ სიტუაციებში. მაგალითად, თუ უცხო ქალაქში დაიკარგებით, შეგიძლიათ მიმართოთ ადგილობრივებს. IN ზოგიერთ შემთხვევაშიინგლისური ენის ცოდნამ შეიძლება შეგინარჩუნოთ ჯანმრთელობა: თუ ეს გჭირდებათ ჯანმრთელობის დაცვა, თქვენ თვითონ შეძლებთ დაურეკოთ მას და აგიხსნათ რა დაგემართათ.
- Შენახვა
ინგლისური დაგეხმარებათ დაზოგოთ ბილეთების ფასები, სასტუმროებში და ბაზარზე.
- ბილეთები. გაცილებით მომგებიანია მათი დაჯავშნა ავიაკომპანიის ვებსაიტებზე - იქ ყიდულობთ ბილეთებს პირდაპირ. როდესაც მათ ყიდულობთ ტურისტული კომპანიისგან, თქვენ უნდა გადაიხადოთ საბროკერო გადასახადი. წაიკითხეთ ჩვენი ფრაზების წიგნი თემაზე "" და არ გაგიჭირდებათ!
- ასევე უფრო მომგებიანია სასტუმროს დაჯავშნა თავად, ან კიდევ უკეთესი - იპოვნეთ კარგი ჰოსტელი და შეამოწმეთ მასში, ის ბევრად იაფია, ვიდრე სასტუმროს ნომერი. ინგლისური ენის ცოდნის წყალობით, თქვენ შეძლებთ გაეცნოთ სასტუმროს ან ჰოსტელის წესებს, გაიგოთ, რომელი მომსახურებაა უფასო და რომელზე მოუწევთ თანხის გადახდა. თქვენ ასევე შეგიძლიათ ესაუბროთ სხვა მეზობელ მოგზაურებს და გაიგოთ მათგან რა საინტერესო ადგილებიღირს ვიზიტი, სადაც არის მომგებიანი სუვენირების ყიდვა და ა.შ. და თუ მაინც გადაწყვეტთ სასტუმროში დარჩენას, მაშინ შეისწავლეთ ჩვენი ფრაზების წიგნაკი, რათა ადვილად დაჯავშნოთ ოთახი და დაუკავშირდეთ პერსონალს.
- ბაზარში შეგიძლიათ ადგილობრივებთან ვაჭრობა: მათ შესანიშნავად ესმით ინგლისური. ზოგიერთ ქვეყანაში ვაჭრობა - აუცილებელი პირობაშოპინგი, გამყიდველისადმი პატივისცემის გამოხატვის საშუალება. თქვენ შეგიძლიათ დაზოგოთ 70%-მდე შენაძენზე!
- მრავალფეროვნება
ინგლისური ენის ცოდნა საშუალებას მოგცემთ დამოუკიდებლად დაგეგმოთ მოგზაურობა. თქვენ არ იქნებით მიბმული ტურისტული კომპანიების გაცვეთილ მარშრუტებზე: ახლა თქვენ თავად შეგიძლიათ დაგეგმოთ თქვენი მოგზაურობა. პირადი გეგმის მიხედვით დასვენება ყოველთვის ყველაზე წარმატებული და საინტერესოა, არ გამოტოვოთ ეს შესაძლებლობა. სხვათა შორის, არ დაგავიწყდეთ მოგზაურობის წინ ისწავლოთ სასარგებლო ფრაზები ჩვენი სტატიიდან "" რათა ადვილად მოხვდეთ თქვენთვის საჭირო ადგილას ნებისმიერ ქვეყანაში.
1. გაკვეთილებისთვის გამოყავით დღეში 1-2 საათი
მოგზაურობის წინ ინგლისური ენის სწრაფად სწავლის საუკეთესო საშუალებაა ყოველდღე 60 წუთის განმავლობაში სწავლა. თუ დატვირთული სამუშაო გრაფიკი გაქვთ, შეეცადეთ დღეში მინიმუმ 30 წუთი დაუთმოთ ინგლისურის შესწავლას და კვირაში ორი-სამი დღე 1-2 საათი ისწავლოთ.
2. თუ შესაძლებელია, ისწავლეთ მასწავლებელთან
თუ ფინანსური რესურსებით შეზღუდული არ ხართ, უმჯობესია ითანამშრომლოთ. გამოცდილი მენტორი შექმნის სწორ ინტენსიურ ტრენინგ პროგრამას და მოგცემთ ღირებულ რეკომენდაციებს ინგლისური ენის დაუფლების შესახებ. მასთან ერთად ივარჯიშებთ მიღებულ თეორიულ ცოდნას.
3. მიიღეთ გაკვეთილები მშობლიური ენისგან
თუ მიდიხართ ინგლისურენოვან ქვეყნებში, შეგიძლიათ სცადოთ სწავლა ამ ქვეყნიდან მშობლიურ ენაზე (თუ თქვენი ინგლისურის დონე მაინც დარწმუნებულია). მაშინ თქვენ არა მხოლოდ გააუმჯობესებთ ინგლისურს, არამედ შეიტყობთ საინტერესო და სასარგებლო დეტალებს ქვეყნის კულტურისა და ადათ-წესების შესახებ.
4. დაესწარით ინგლისურენოვან კლუბებს
მოგზაურობის წინ, თქვენ უნდა "საუბარი" ინგლისურად. სანამ მოგზაურობისთვის ემზადებით, შეეცადეთ იპოვოთ და ეწვიოთ ინგლისურენოვან კლუბს მინიმუმ 1-2-ჯერ. ღონისძიებაზე დასწრება იაფია და განხილული თემები მრავალფეროვანია. და რაც მთავარია, ასეთ შეხვედრებს თითქმის ყოველთვის ესწრება მშობლიური ენა. თქვენ შეგიძლიათ მოუსმინოთ ინგლისური მეტყველების ხმას უცხოელის ტუჩებიდან.
სიტყვები და ფრაზები, რომლებიც გჭირდებათ მოგზაურობისთვის მოსამზადებლად
1. დაასახელეთ სიტყვები, რომელთა სწავლა დაგჭირდებათ
თუ გადაწყვეტთ ინგლისური ენის სწავლას დამოუკიდებლად მოგზაურობისთვის, დაფიქრდით რას გააკეთებთ, რომელ ქვეყნებში იმოგზაუროთ, რომელ ადგილებს ეწვიოთ. გაიხსენეთ, როგორ იმოგზაურეთ თქვენი მშობლიური ქვეყნის ქალაქებში, რა სიტყვებს იყენებდით სასტუმროს ნომრის დაჯავშნისას, მაღაზიებში საყიდლებზე, ექსკურსიებზე. თქვენ უნდა ისწავლოთ ამ თემის ლექსიკა. შეგიძლიათ რვეულში ჩაწეროთ რუსულად საჭირო სიტყვები და ფრაზები, შემდეგ მოძებნოთ მათი თარგმანი ინგლისურად და ისწავლოთ.
2. გამოიყენეთ თემატური ფრაზები
შეიძლება და უნდა იქნას გამოყენებული თემატური ფრაზები. არა მოგზაურობის დროს, როცა დრო არ არის სწორი ფრაზის მოსაძებნად, არამედ მოგზაურობისთვის მომზადებისას. წაიკითხეთ დიალოგები ხმამაღლა, ნახეთ, როგორ არის აგებული წინადადება, რა სიტყვებია გამოყენებული. და რაც მთავარია, ზეპირად ისწავლეთ სასარგებლო ფრაზები ფრაზების წიგნიდან. მაგალითად, ჩვენ შემოგთავაზეთ მოგზაურთათვის მარტივი ფრაზების წიგნები და ეს დაგეხმარებათ მოხერხებულად მოემზადოთ თქვენი მოგზაურობისთვის. თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ ბეჭდური პუბლიკაცია, სასურველია CD-ით, სადაც დიალოგები არის გაჟღერებული, ან შეგიძლიათ აიღოთ ფრაზები რესურსებიდან: talkenglish.com (თემატური დიალოგები გაჟღერებულია), edition.englishclub.com (ფრაზები შერჩეულია თემის მიხედვით). ყურადღება მიაქციეთ სტატიას „სასტუმრო გზამკვლევი: ისწავლეთ ინგლისური მოგზაურობისთვის“. ის შეიცავს ტიპურ დიალოგებს, უმჯობესია დაიმახსოვროთ მათგან ფრაზები.
3. იფიქრე უსაფრთხოებაზე
წინასწარ იფიქრეთ მოულოდნელ სიტუაციებზე და ისწავლეთ დახმარების თხოვნასთან დაკავშირებული ფრაზები. თუ მასწავლებელთან ერთად სწავლობთ, სთხოვეთ მასწავლებელს გასწავლოთ „გადარჩენის“ ფრაზები. ისინი ზეპირად უნდა იცოდეთ, ასეთი განცხადებები საფრთხის შემთხვევაში სიცოცხლეს გიშველის.
კიდევ რა არის მიზანშეწონილი მოგზაურობის წინ?
1. გადახედეთ ძირითად გრამატიკას
ინგლისური გრამატიკა ასევე ღირს ყურადღების მიქცევა. მაშინაც კი, თუ ცოტა დრო გაქვთ მოსამზადებლად, გადახედეთ მინიმუმ საფუძვლებს: წინადადების თანმიმდევრობა, სამი მარტივი დრო, ზედსართავი სახელების შედარების ხარისხი და ა.შ.
ვიდეოს ყურება ან დაკავშირებული პოდკასტის მოსმენა კიდევ ერთი გზაა თქვენი მოსმენის გაგების გასავითარებლად სასარგებლო ფრაზების სწავლისას. Ბევრი საინტერესო ვიდეოებისუბტიტრებით თემაზე „მოგზაურობა“, გადახედეთ ვებგვერდს englishcentral.com და პოდკასტების მოსმენა შეგიძლიათ რესურსზე eslpod.com (ამ საიტიდან თავისუფლად არის ხელმისაწვდომი რამდენიმე მასალა; დანარჩენის გამოსაყენებლად საჭიროა ფასიანი ანგარიში პოდკასტი).
3. შეამოწმეთ თქვენი ცოდნა
იმის შესამოწმებლად, თუ რამდენად კარგად აითვისეთ ლექსიკა და ისწავლეთ საჭირო გამოთქმები, შეამოწმეთ თქვენი ცოდნა Learnenglishfeelgood.com-ზე. გაიარეთ ტესტები რამდენჯერმე - თანდათან გაიხსენებთ სავარჯიშოებიდან დამატებით ლექსიკას და სასარგებლო ფრაზებს.
4. გაეცანით ჟესტების ენას
ბოლო რჩევა: დაისვენე და იმოგზაურე მსოფლიოში! თუ სიტყვა დაგავიწყდათ, ჟესტების ენა დაგეხმარებათ. თუმცა, ჯერ უნდა გაარკვიოთ, სხეულის რომელი მოძრაობები უნდა გამოიყენოთ და რომელი უნდა მიატოვოთ. თუ თქვენ მოგზაურობთ აშშ-ში ან ინგლისში, ნახეთ სტატია "".
ყველა რჩევა იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა ვისწავლოთ ინგლისური გამგზავრებამდე, მარტივი და ყველასთვის ხელმისაწვდომია. დაიწყეთ ინგლისური ენის შესწავლა რაც შეიძლება ადრე, შემდეგ თქვენი მოგზაურობისთვის მზადება მოხდება მაქსიმალური სარგებელი, და თავს კომფორტულად იგრძნობთ უცხოელებთან ურთიერთობისას. თუ ტურისტებისთვის ინგლისურის სწრაფად სწავლა გჭირდებათ, გირჩევთ დარეგისტრირდეთ.
კარგი, დიახ, ვიცი, ay dont speak English არის ყველაზე ძირითადი სიტყვების ნაკრები ინგლისურიდან, რომელიც თითქმის ყველას აქვს. თუმცა დამოუკიდებლად მოგზაურობისთვის ეს საკმარისი არ არის. "მაშინ რატომ წახვალ სადმე საკუთარი ენის ცოდნის გარეშე?" - გეკითხებით. Მაგრამ რატომ.
რისთვის არის ჩვენი ლექსიკონი?
მაგალითად, თქვენ ცხოვრობთ ტაილანდში და ნამდვილად ენატრებით თქვენი ოჯახი და მეგობრები. ასე რომ, საბოლოოდ, თქვენ გადაწყვიტეთ მოიწვიოთ თქვენი მშობლები, მეგობრები, ძმები, დები, ან, მართალი გითხრათ, თქვენი საყვარელი დედამთილი! Და რა? თავისებურად მოაქვს ძეხვეული, დამარილებული ქაშაყი, სოკო, ხელნაკეთი კიტრი და პომიდორი, ჯემი, მჟავე კომბოსტოხიზილალა ან თუნდაც ქონი, ჩაიძირა ტაილანდურ თბილ მზეზე, უთხარი მეგობრებს სკაიპში, რა თბილია აქ, იმ დროს, როცა მინუს 20 გრადუსია და ქარბუქია. და ყველა თავს კარგად გრძნობს ამით.
აქ ჩნდება კითხვა, როგორ უნდა წავიდეს იგი? „საუკეთესოა, რა თქმა უნდა, ვაუჩერით. კომფორტული. სასტუმრო კი ცალკეა და ნიანგებზე ექსკურსია შედის ფასში“, - იფიქრებს ის. "ოჰ, დედა ჩამოდის დასარჩენად, ჩვენ გნახავთ!!!" - იტყვის.
შედეგად, თქვენ ყიდულობთ ბილეთებს Etihad-დან ან Emirates-დან UAE-ში გადარიცხვით და იღებთ ინსტრუქციებს ძირითად საკითხებზე. აი, თურმე ბოლოს ჩემი დედამთილი სკოლაში იყენებდა ინგლისურს, როცა მან და მისმა მეგობრებმა თანაკლასელს უმღერეს სიმღერა "Happy Bezdey Tuyu" ან თუნდაც გერმანული ისწავლეს. მაგრამ აბუ დაბიში მან უნდა ნახოს მისი გასასვლელი ნომერი. ან უარესი, ერთი ტერმინალიდან მეორეზე გადასვლა დუბაის უზარმაზარ აეროპორტში. ეს არის ის, სადაც ჩვენი მოკლე რეზიუმე გამოდგება. ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი დამოუკიდებელი მოგზაური.
მაგრამ სერიოზულად რომ ვთქვათ, ახლა ბევრი ადამიანი მიდის ზამთრის გასატარებლად პატაიაში - ქალაქში, რომელშიც თითქმის ყოველი მეორე ტაილანდური უკვე ისწავლა. ქალაქი, სადაც ყველა წარწერა, აბრა, მენიუ და ფასების ეტიკეტები დიდი ხანია თარგმნილია ჩვენი საყვარელი ტურისტებისთვის. ეს ყველაფერი საშუალებას აძლევს თანამემამულეებს ინგლისური ენის ცოდნის გარეშე იცხოვრონ ტაილანდში საერთაშორისო აეროპორტიდა თვითმფრინავები ერთადერთი ადგილია, სადაც ჯერ კიდევ არ შეგიძლია ამის გარეშე.
Როგორ გამოვიყენოთ ის
ლექსიკონში ყველა სიტყვა და გამოთქმა დაყოფილია თემატურ განყოფილებებად. თითოეული განყოფილების ბოლოს არის რამდენიმე შაბლონური ფრაზა, რომლებშიც შეიძლება გამოყენებული იქნას სიტყვები. ინგლისური ფრაზის ან სიტყვის შემდეგ ფრჩხილებში არის ტრანსკრიფცია რუსულ ენაზე, რომელიც დაგეხმარებათ მის შედარებით სწორად წარმოთქმაში.
მოკლე ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი
რა თქმა უნდა, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ამ ლექსიკონის დახმარებით ყველა კითხვის ამოხსნა იქნება შესაძლებელი. თუმცა, საკმარისია უპრობლემოდ მიხვიდეთ საბოლოო დანიშნულებამდე.
აეროპორტი
ჩასხდომის საშვი (boarding pass) – ჩასხდომის ბარათი
ჩასხდომის დრო - ჩასხდომის დრო
ბილეთი (ბილეთი) – ბილეთი
გამგზავრება (departier) - გამგზავრება
ჩამოსვლა - ჩამოსვლა (ზედსართავი სახელი), ე.ი
ჩამოსვლა - ჩამოსვლა (ზმნა)
დრო (დრო) – დრო
თარიღი (თარიღი) – თარიღი
ფრენა (ფრენა) - ფრენა
ზონა (ზონები) – ზონა
საჯდომი (ჯდომა) – ადგილი
ბარგი (ბარგი), ბარგი (lage) - ბარგი
კარიბჭე (ჭიშკარი) - გასასვლელი (ჩასხდომა)
Food & Beverage (საკვები და სასმელი) - საკვები და საჭმლის
WC, Toilet (ტუალეტი) – ტუალეტი
სტიუარდესა (სტიუარდესა) - ბორტგამცილებელი
შეხვედრის ადგილი (შეხვედრის ადგილი) - შეხვედრის ადგილი
შხაპი (შხაპი) - შხაპი
ინფორმაცია (ინფორმაცია) – ინფორმაცია
Passport Control (passport control) - პასპორტის კონტროლი
მატარებელი (მატარებელი) – მატარებელი, მეტრო
ვაუჩერი კვება (მილი ვაუჩერი) - ლანჩის ვაუჩერი
Check-in - რეგისტრაცია ფრენისთვის
სამედიცინო ცენტრი (სამედიცინო ცენტრი) - პირველადი სამედიცინო დახმარების პუნქტი
მგზავრი (მგზავრი) - მგზავრი, მგზავრი
ქვემოთ (ქვემოთ) - ქვემოთ; ზევით (აპ) - ზევით
მარცხნივ (მარცხნივ) - მარცხნივ, მარცხნივ (სხვა მნიშვნელობა - წარსულში დაკარგული)
მარჯვენა (მარჯვნივ) - მარჯვნივ, მარჯვნივ (სხვა მნიშვნელობა - უფლება, "დიახ" მნიშვნელობით)
სწორი (სწორი) - სწორი
სართული (სართული) – სართული
გვიან (გვიან) - გვიან, გვიან
დაგვიანებული (დაგვიანებული) – დაგვიანებული
ქამარი (ქამარი) – ქამარი
მე დაკარგული ვარ (ay em lost) - დავიკარგე/დაკარგული ვარ
ფრაზები
მომიტევეთ, ბატონო/მის... (მაპატიეთ ბატონო/მის) - თავაზიანი მიმართვა ნებისმიერი ადამიანის მიმართ, წინადადების დასაწყისი.
შეგიძლიათ მითხრათ/მაჩვენოთ/დამეხმაროთ? (ken yu tell / shou / help mi?) - შეგიძლია მითხრა / მაჩვენე / დამეხმარე?
სად არის (ჩემი) კარიბჭე (ნომერი…)? (ver from (May) gate (number...)?) – Where is (my) gate (number...)? გამოიყენეთ ერთ-ერთი სიტყვა ფრჩხილებში.
როგორ ვიპოვო…? (როგორ კენ ვიპოვო...) - როგორ ვიპოვო...? (მატარებელი – მატარებელი, ტუალეტი – ტუალეტი, (ავიაკომპანიის სახელი) + ოფისი – ავიაკომპანიის დახლი)
არ ვიცი ჩემი კარი. Შეგიძლიათ დამეხმაროთ? (Ay dont know my gate. Ken yu help me?) - I don't know my boarding gate number. Შეგიძლიათ დამეხმაროთ?
უკაცრავად, ვერ გავიგე (ბოდიში, აჰ კანტ მესმის) - ბოდიში, არ მესმის
საჭმელი
წვენი (წვენი) – წვენი
წყალი (წყალი) - წყალი
ცივი (ცივი) - ცივი
Ცხელი ცხელი ცხელი
გაზი არ არის (გაზის გარეშე) - გაზის გარეშე
შავი ჩაი (შავი ჩაი) – შავი ჩაი
შაქარი (პიკი) - შაქარი
ყავა (ყავა) – ყავა
პიცა (პიცა) – პიცა
სალათი (სალათი) – სალათი
სენდვიჩი (სენდვიჩი) - სენდვიჩი
ბრინჯი (ბრინჯი) - ბრინჯი
მაკარონი (პასტა) – მაკარონი
კარტოფილი (კარტოფილი) - კარტოფილი
ქათამი (ქათამი) - ქათამი
ღორის (ღორის) - ღორის ხორცი
ყველი (ყველი) - ყველი
საქონლის ხორცი (ძროხის) - საქონლის ხორცი
ზღვის პროდუქტები - ზღვის პროდუქტები
თევზი (თევზი) – თევზი
არა ცხარე (არ ცხარე) - არა ცხარე
სუპი (წვნიანი) - წვნიანი
ნარინჯისფერი (ფორთოხალი) - ფორთოხალი
პომიდორი (პომიდორი) – პომიდორი
ვაშლი (ვაშლი) - ვაშლი
ნესვი (ნესვი) – ნესვი
საზამთრო (საზამთრო) – საზამთრო
ლიმონი (ლიმონი) - ლიმონი
ჩანგალი (ჩანგალი) - ჩანგალი
კოვზი (კოვზი) - კოვზი
დანა (დანა) – დანა
ფრაზები
მომეცი გთხოვ... (მომეცი გთხოვთ...) - მომეცი გთხოვ...
მე მჭირდება მეტი / ზედმეტი… (ai nid mor/ extra) – მე მჭირდება მეტი („დადე/მომეცი მეტი...“)
ჯანმრთელობა
მაღალი ტემპერატურა (მაღალი ტემპერატურა) - მაღალი ტემპერატურა
ფარინგალგია (ფარიგელჯია) - ყელის ტკივილი
დიარეა (დაიარია) – ფაღარათი
კუჭის ტკივილი (stomak pain) – ტკივილი კუჭში/მუცელში
ჰქონდა ტკივილი (თავის ტკივილი) - თავის ტკივილი
ცივი (ცივი) - ცივი, ცივი
გულისრევა (დანა) – გულისრევა
წამალი (მედიცინა) – წამალი
აფთიაქი (აფთიაქი) – აფთიაქი
Drugstore (dragstore) - აფთიაქი
ფრაზები
გაციებული ვარ (ay em a cold) - გავცივდი
მაქვს + ავადმყოფობა (ay have) – მაქვს...
წამალი გაქვს? (წამალი გაქვს?) - წამალი გაქვს?
Რა ღირს? (როგორ ღირს?) – რამდენი ღირს?
თუ გსურთ მისი ამობეჭდვა, შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ ლექსიკონი DOCX ფორმატში.
Სასიამოვნო მოგზაურობას გისურვებთ!
სახელი:
გახსოვდეთ: ინგლისურად საუბრის დასაწყებად, თქვენ უნდა ისწავლოთ ოცდაათი ძირითადი ფრაზა. Მაგრამ მხოლოდ. ეს მოიცავს მისალმებას და დამშვიდობებას, მადლიერების გამოხატვას, ბოდიშს, კითხვებს, როგორიცაა: „სად არის?“, „შეგიძლიათ დამეხმაროთ?“, „რა ღირს?“, „როგორ არის ეს ინგლისურად?“, „ ეს ჩემთვის არ მომწონს“, „ძვირია“, სტანდარტული პასუხები: „დიახ“, „არა“, „არ მესმის“, სიტყვები, რომლებიც მიუთითებს დღის დროზე, ასევე უახლოესი დროის შესახებ. ამასთან დაკავშირებით დროის პერიოდები (იხ. სექცია „დრო“). და, რა თქმა უნდა, დაიმახსოვრე გადარჩენის მადლი: "გთხოვთ, გამოიძახეთ სასწრაფო დახმარება (პოლიციელი)!"
„რა ბედნიერებაა! ბოლოს და ბოლოს შვებულებაში მივდივარ! ცხოვრებაში პირველად - არა მზიანი ყირიმი, მაგრამ წარმოიდგინეთ, ანტალიაში, საბერძნეთში, კანარებში!” - ეუბნები შენს მეგობრებს და მერე უნებურად ჩერდები ვიღაც სკეპტიკოსის მკაცრი მზერის ქვეშ. „რას აპირებ იქ, ძვირფასო, უენოდ? რა მოხდება, თუ დაიკარგები? და იოლაში ეძებე ქარის ფისტულები...“ მწარედ წუწუნებ ბოროტ ბედზე და ძირითადად საკუთარ სიზარმაცეს, რომელიც არ გაძლევდა საშუალებას დაეუფლო არა მარტო თურქულს და ბერძნულს, არამედ ინგლისურს მაინც - ენას. რომელსაც სამართლიანად ჰქვია ენობრივი საერთაშორისო კომუნიკაცია და რომელიც გასაგებია ყველგან, იქაც კი. სადაც ძირითადად ლაპარაკობენ თურქულად და ბერძნულად.
შინაარსი
მკითხველს
განაცხადის ფორმები
სალამი
გაცნობა, დამშვიდობება
გილოცავ
სურვილები
მადლიერება
ბოდიში
თხოვნა, კითხვა
თანხმობა, ნებართვა
უარი, აკრძალვა
მოწვევა
თანაგრძნობა, ნუგეში
კარგი
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
ადამიანური
Სახელი გვარი
მდებარეობა
Ენა
ოჯახი
ადამიანის გარეგნობა
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
ანდაზები და გამონათქვამები
დრო. თარიღები
დღეები, თვეები, წლები
თარიღები
Უყურებს
სეზონები, ამინდი
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
ტრანსპორტი
ბილეთები
ბარგი
მატარებლის ბილეთები
მატარებლის სადგურზე
ნიშნები სადგურზე
რეკლამები
ნიშნები მატარებლებზე
თვითმფრინავის ბილეთები
აეროპორტში
ნიშნები აეროპორტში
რეკლამები
წერილები თვითმფრინავში
ფრენის დამსწრის განცხადებები
გემის ბილეთები
წარწერები გემზე
რეკლამები
საზღვარზე (საბაჟო)
Ქალაქში
ნიშნები ქალაქის ქუჩებზე
რეკლამა ქალაქის ქუჩებში. აკრძალვის ნიშნები
როგორ მოვითხოვოთ მიმართულებები
მგზავრობა ავტობუსით (ტრამვაი, ტროლეიბუსი)
მეტრო
ტაქსი
შენი მანქანით
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
შესყიდვები
მაღაზიის სახელები
ფასი
Მაღაზიაში
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
Სასურსათო მაღაზია
ტანსაცმლის ყიდვა
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
Ქალის ტანსაცმელი
Კაცის ტანსაცმელი
კოსმეტიკა და სუნამოები
Ელექტრო საქონელი
სასურსათო პროდუქტების ყიდვა
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
საჭმელი
Მაგიდასთან
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
ანდაზები და გამონათქვამები
Რესტორანში
Სასტუმროში
სახელები და ნიშნები
დარჩით სასტუმროში
ქირავდება ოთახი
ფოსტაში
თაროების ფანჯრები
წერილები, დეპეშები, თარგმანები
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
Საუბარი ტელეფონით
ბანკში
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
ფული
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
შიდა მომსახურება
სალონი
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
ფოტო სტუდია
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
ქიმწმენდა, თვითმომსახურების სამრეცხაო
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
ფეხსაცმლის შეკეთება
Ჯანმრთელობის დაცვა
ექიმთან
მკურნალობა
აფთიაქში
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
Დაავადებები
დაისვენე
მოგზაურობები
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
თეატრი
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
ფილმი
მუზეუმი
სპორტი და სპორტი
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
კვლევები
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
ანდაზები და გამონათქვამები
Სამუშაო
რეკლამები
სახელები, აბრევიატურები
რეზიუმეს წერა
პროფესია
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
საქმიან ადამიანს
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
საქმიანი მიმოწერა
საწყისი ფრაზები
ასოს დამაკავშირებელი ელემენტები
გამონათქვამები გამოიყენება წერილის ბოლოს.
კომერციული ლექსიკონი
ექსტრემალური სიტუაცია
სასარგებლო სიტყვები და გამონათქვამები
განაცხადი
ინგლისური ანბანი
ფერები, თვისებები, თვისებები
Ფერები
თვისებები, თვისებები
Უფასო გადმოწერა ელექტრონული წიგნიმოსახერხებელ ფორმატში უყურეთ და წაიკითხეთ:
ჩამოტვირთეთ წიგნი რუსულ-ინგლისური ფრაზების წიგნი. - fileskachat.com, სწრაფი და უფასო ჩამოტვირთვა.
- ინგლისური ენის თვითინსტრუქციის სახელმძღვანელო და ფრაზები მომხრეთათვის, Komnina A.A., 2016 - ეს სახელმძღვანელო შეიქმნა სპეციალურად მათთვის, ვინც ფიქრობს, რომ უნდა დაიწყოს სწავლა. უცხო ენაᲫალიან გვიანია. წიგნი შეიცავს ორ ბლოკს... წიგნები ინგლისურ ენაზე
- ინგლისური ფრაზების წიგნი ფილმებზე დაფუძნებული, ნაწილი 2, როგორ მივესალმოთ და დავემშვიდობოთ, ვერჩინსკი ა., 2018 - როგორი უნდა იყოს იდეალური ფრაზების წიგნი? სპექტაკლების სახით, სადაც მსახიობები ასრულებენ ამა თუ იმ ყოველდღიურ სიტუაციას. აუცილებელია ეს სცენები... წიგნები ინგლისურ ენაზე
- ინგლისური ფრაზების წიგნი ფილმებზე დაფუძნებული, ნაწილი 3, როგორ მოვიხადოთ ბოდიში, ვთხოვო და მადლობა გადავუხადო, ვერჩინსკი ა., 2018 - ინგლისური ფრაზების წიგნი ფილმებზე დაფუძნებული, ნაწილი 3, როგორ მოვბოდიშოთ, ვთხოვოთ და მადლობა გადავუხადოთ, ვერჩინსკი ა., 2018. რა უნდა იყოს იდეალური ფრაზები? ... წიგნები ინგლისურ ენაზე
- ინგლისური ფრაზების წიგნი ფილმებისთვის, ნაწილი 4, როგორ მივულოცო და ისაუბრო ტელეფონზე, ვერჩინსკი ა., 2018 - ინგლისური ფრაზების წიგნი ფილმებისთვის, ნაწილი 4, როგორ მივულოცო და ისაუბრო ტელეფონზე, ვერჩინსკი ა., 2018. რა უნდა იყოს იდეალური... წიგნები ინგლისურ ენაზე
შემდეგი სახელმძღვანელოები და წიგნები:
- ჩვენ ვგულისხმობთ ბიზნესს. მოსწავლის წიგნი. Norman S. 1993 - კურსი განკუთვნილია ერთწლიანი სწავლისთვის და განკუთვნილია დამწყებთათვის ბიზნეს ინგლისურის შესწავლისთვის, სტუდენტებისთვის. საწყისი კურსებიინგლისურის სწავლება... წიგნები ინგლისურ ენაზე
- ელ.წერილი ინგლისურად. Emmerson P. - Email English განკუთვნილია საშუალო დონის სტუდენტებისთვის, რომლებმაც უნდა ისწავლონ კარგი წერა წერილებს. წიგნი დაგეხმარებათ დაეუფლოთ წერის სირთულეებს, როგორც... წიგნები ინგლისურ ენაზე
- ინგლისური - ინფინიტივი და ინფინიტივი ფრაზები. - ინფინიტივი მოქმედებს როგორც სუბიექტი, თუ ის მოდის წინადადების დასაწყისში, სადაც არ არის სხვა სიტყვა, რომელიც შეიძლება იყოს სუბიექტი. თარგმნილია... წიგნები ინგლისურ ენაზე
- ინგლისურიდან რუსულად თარგმნის თეორია და პრაქტიკა - Levitskaya T.P., Fiterman A.M. - ინგლისურიდან რუსულად თარგმნის თეორია და პრაქტიკა. ლევიცკაია T.P., Fiterman A.M. 1963. წიგნის თარგმანის თეორია და პრაქტიკა ... წიგნები ინგლისურ ენაზე
წინა სტატიები:
- ინგლისური ენა - სწავლის ინტენსიური კურსი - Chernenko D.V. - ინგლისური ენა - სწავლის ინტენსიური კურსი. ჩერნენკო დ.ვ. 2007. ეს წიგნი უნიკალურია სახელმძღვანელომათთვის, ვისაც სწრაფად დაუფლება სჭირდება... წიგნები ინგლისურ ენაზე
- მონაწილეები და მონაწილეობითი ფრაზები. - მონაწილე არის მეტყველების დამოუკიდებელი ნაწილი ან (დამოკიდებულია თვალსაზრისიდან) ზმნის განსაკუთრებული ფორმა, რომელსაც აქვს როგორც ზმნის, ისე... წიგნები ინგლისურ ენაზე
- ყოველდღიური დიალოგები - ინგლისურ-რუსული ფრაზების წიგნი - Kossman L. - ყოველდღიური დიალოგები - ინგლისურ-რუსული ფრაზები. Kossman L. 1987. ეს წიგნი განკუთვნილია რუსი მოლაპარაკეების მიერ ინგლისური ენის შესასწავლად. წიგნი შეიცავს დიალოგებს... წიგნები ინგლისურ ენაზე
- ახალი მაგარი თვითინსტრუქციის სახელმძღვანელო ინგლისურისთვის დამწყებთათვის და დამწყებთათვის - Dragunkin A. - ახალი მაგარი თვითინსტრუქციული სახელმძღვანელო ინგლისურისთვის დამწყებთათვის და დამწყებთათვის. Dragunkin A. 2005. გამომცემელი იუწყება, რომ ალექსანდრე დრაგუნკინის სისტემა თანამედროვეს მსგავსია... წიგნები ინგლისურ ენაზე
მოგზაურობა და ტურიზმი ყოველთვის მშვენიერია! ახალი ხალხი, ახალი გამოცდილება გვამდიდრებს. მაგრამ რა მოხდება, თუ არ იცით იმ ქვეყნის ენა, სადაც მოგზაურობთ? არა უშავს, ინგლისური ყოველთვის დაგეხმარება, რადგან ის საერთაშორისო ენაა, ყველგან ცნობილია. და ეს არის სადაც სალაპარაკო ინგლისური კარგად მოგემსახურებათ. აქედან გამომდინარე, ძალიან მნიშვნელოვანია მოგზაურებისა და ტურისტებისთვის ინგლისური ფრაზების ცოდნა. ძირითადი ფრაზები ტურისტებისთვის ინგლისურ ენაზე თარგმანით
სალაპარაკო ინგლისური ზოგჯერ უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე ლიტერატურული ინგლისური, რადგან მას ყოველთვის შეუძლია დაგეხმაროთ სხვადასხვა სიტუაციებშიუცხოელებთან. არსებობს ინგლისური ენის ძირითადი ფრაზები, რომლებიც შეიძლება სასარგებლო იყოს ტურისტებისთვის გარკვეულ პირობებში. ეს ინგლისური ფრაზები და გამონათქვამები ასევე დაგეხმარებათ ყოველდღიურ საუბარში.
საერთო სასაუბრო ფრაზები
ნებისმიერი საუბარი იწყება მისალმებით. ინგლისურენოვანი მასალა საკმაოდ მდიდარია მისალმებებით. ასეთი ფრაზები ძალიან მნიშვნელოვანია ტურისტისთვის, რადგან, როგორც გესმით, ისინი ხელს უწყობენ ნებისმიერი საუბრის დაწყებას, მისალმებას და თანამოსაუბრის მოგებას.
- Დილა მშვიდობისა! - Დილა მშვიდობისა!
- Საღამო მშვიდობისა! - Საღამო მშვიდობისა!
- Საღამო მშვიდობისა! - Საღამო მშვიდობისა!
- გამარჯობა! გამარჯობა! - გამარჯობა! გამარჯობა!
- Როგორ ხარ? / Როგორ ხარ? - Როგორ ხარ?
- Სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა! -მიხარია შენი ნახვა!
- ნახვამდის! - ნახვამდის!
- Კარგ დღეს გისურვებთ! - Კარგ დღეს გისურვებთ!
- Გნახავ! Მოგვიანებით გნახავ! - Გნახავ! Მოგვიანებით გნახავ!
- Ღამე მშვიდობისა! - Ღამე მშვიდობისა!
- Ნახვამდის! - Ნახვამდის!
- გთხოვთ / გმადლობთ - გთხოვთ / გმადლობთ
- მე არ მესმის შენი - არ მესმის შენი
- გთხოვთ, ისაუბრეთ უფრო ნელა - გთხოვთ, ისაუბრეთ უფრო ნელა
- შეგიძლიათ გაიმეოროთ ეს, გთხოვთ? - Შეგიძლია გაიმეორო?
- Რა გქვია? - Რა გქვია? - მე მქვია... - მე მქვია...
- Შეგიძლიათ დამეხმაროთ? - Შეგიძლიათ დამეხმაროთ?
- სად არის... სად არის...
o აბაზანა-ტუალეტი
o მუზეუმი - მუზეუმი
o სასტუმრო - სასტუმრო
o სანაპირო - სანაპირო
o საელჩო - საელჩო
- Რა ღირს? - Რა ღირს?
- Შეიძლება კითხვა დაგისვა? - Შეიძლება გკითხოთ?
- მე ვარ... მე ვარ... (ქვეყნიდან/ქალაქიდან)
- მშია - მშია
- მე მწყურია - მე მწყურია
- Რომელი საათია? - Რომელი საათია?
- დღეს / გუშინ / ხვალ - დღეს, გუშინ, ხვალ
- როგორ მივიდე.? -როგორ მივიდე???
- გადაუდებელი შემთხვევა მაქვს. გთხოვთ დარეკოთ დახმარებისთვის! - ეს გადაუდებელი შემთხვევაა. დარეკეთ დახმარებისთვის!
- მაპატიეთ - ბოდიში (ყურადღების მიქცევისთვის)
- ვწუხვარ - ბოდიში (ვნანობ)
Გამოსადეგი ფრაზებიინგლისურად მოგზაურთათვის ფრაზები კონკრეტული შემთხვევებისთვის
ახლა მოდით გადავიდეთ ფრაზებზე, რომლებიც შეიძლება გამოგადგეთ გარკვეულ სიტუაციებში და გარკვეულ ადგილებში. ეს ფრაზები დაგეხმარებათ აეროპორტში, სასტუმროში, რესტორანში, ქუჩაში და ა.შ.
თუ უნდა მიიღოთ ვიზა:
- შემიძლია ვიზა მოვითხოვო? — შემიძლია ვიზაზე განაცხადი?
- მსურს ირლანდიის მონახულება... როგორც ტურისტი. / როგორც სტუდენტი - მინდა ირლანდიაში ჩამოსვლა ... როგორც ტურისტი / როგორც სტუდენტი
- ვიზა მინდა გავაგრძელო. რა გავაკეთო ამისთვის? - ვიზა მინდა გავაგრძელო. რა უნდა გავაკეთო ამისთვის?
თუ საჭიროა საბაჟო:
- იქნებ მითხრათ სად არის საბაჟო? - იქნებ მითხრათ სად არის საბაჟო?
- ეს არის ჩემი პასპორტი და საბაჟო დეკლარაცია - ეს არის ჩემი პასპორტი და საბაჟო დეკლარაცია
- ეს ჩემი ბარგია, გთხოვთ. - აი ჩემი ბარგი, გთხოვ.
- ჩამოვედი ერთი კვირით (ერთი დღით, ერთი წლით). — ერთი კვირით მოვედი (ერთი დღით, ერთი წლით).
ფრაზები ტურისტებისთვის აეროპორტი:
- ბილეთის ყიდვა მინდა. - ერთი ბილეთის ყიდვა მინდა
- ეს ჩემი საბუთებია. - აი ჩემი საბუთები
- რა ღირს ბილეთი? - რა ღირს ბილეთი?
- ეს ჩემი ბარგია. - ეს ჩემი ბარგია
- Თავს ცუდად ვგრძნობ. - Თავს ცუდად ვგრძნობ.
თუ საჭიროა სასტუმრო:
- შემიძლია ოთახის აღება, გთხოვთ? - შემიძლია ნომერი მივიღო?
- ოთახი მჭირდება. - Რეგისტრაციის გავლა მსურს
- სად არის უახლოესი სასტუმრო? - სად არის უახლოესი სასტუმრო?
- Რა ღირს? - Რა ღირს?
- სად შემიძლია დავტოვო ჩემი ბარგი? - სად შემიძლია დავტოვო ჩემი ბარგი?
თუ აღმოჩნდებით უცნობი ადგილი:
- როგორ მივიდე??? -როგორ შევიდე???
- როგორ მივიდე ცენტრში? - როგორ მივიდე ცენტრში?
- სად არის მეტრო, გთხოვთ? - მეტრო სად არის?
- სად ვიპოვო ქიმიკოსის მაღაზია? - სად ვიპოვო აფთიაქი?
- როგორ შემიძლია ტაქსის გამოძახება? - როგორ გამოვიძახო ტაქსი?
- შორს/ახლოს არის აქედან? — შორს/ახლოს არის აქედან?
- სად არის მუზეუმი, გთხოვთ? - სად არის მუზეუმი?
- სად არის ავტობუსის გაჩერება, გთხოვთ? - Სად არის ავტობუსის გაჩერება?
- მაპატიეთ, სად ვარ? - მაპატიე, სად ვარ?
- რა ქუჩა ვარ? - რომელ ქუჩაზე ვარ?
ინგლისური სიტყვებიპლატფორმაზე კომუნიკაციისთვის თუ საჭიროა მაღაზია:
- სად არის უახლოესი მაღაზია, გთხოვთ? - სად არის უახლოესი მაღაზია, გთხოვთ?
- როგორ მივიდე მაღაზიაში? - როგორ მივიდე მაღაზიაში?
- მინდა ვიყიდო... - მინდა ვიყიდო...
- Რა ღირს? / Რა ღირს? - Რა ღირს?
- ეს ძვირია / იაფი - ეს ძვირია / იაფი
- მაჩვენე, გთხოვ, ეს. - მაჩვენე ეს გთხოვ.
- Სულ ეს არის? - Სულ ეს იყო?
- Here it is (Here you are) - Here you go
- Გმადლობთ. - Გმადლობთ.
Ზოგიერთი ინგლისური ფრაზებიშესახებ ფული:
- სად შემიძლია ფულის შეცვლა? - სად შემიძლია ფულის შეცვლა?
- როდის იხსნება/იხურება ბანკი? — როდის იხსნება/იხურება ბანკი?
- სად ვიპოვო ბანკი? - სად ვიპოვო ბანკი?
- ფული ცოტა მაქვს. - არ მაქვს საკმარისი ფული.
თუ საჭიროა კაფე რესტორანი:
- ვაშლის წვენი მინდა. - ვაშლის წვენი მინდა
- Მშია. - Მშია
- სენდვიჩის წაღება მინდა. - სენდვიჩის წაღება მინდა
- მინდა წავიღო წვნიანი და ცოტა კარტოფილი. - წვნიანი და კარტოფილი მინდა წავიღო
- მომეცი, გთხოვ... - მომეცი, გთხოვ...
- გთხოვთ, მქონდეთ ანგარიში? - შეიძლება, ქვითარი მქონდეს, გთხოვ?
- შეიძლება მენეჯერს ვნახო, გთხოვთ? - შეიძლება მენეჯერს დაველაპარაკო?
თუ გინდა ეწვიე მუზეუმი ან ატრაქციონები:
- უკაცრავად, სად არის მუზეუმი? - უკაცრავად, სად არის მუზეუმი?
- როგორ მივიდე მუზეუმში? - როგორ მივიდე მუზეუმში?
- ეს ავტობუსი მიდის მუზეუმში? - ეს ავტობუსი მუზეუმში მიდის?
- მინდა ვნახო... -მინდა ვნახო...
- Სად შეიძლება ვიპოვო??? - Სად შეიძლება ვიპოვო???
- ვეძებ რამდენიმე საინტერესო ადგილს. - ღირშესანიშნაობებს ვეძებ
- გთხოვ, დამეხმარე პოვნაში... - გთხოვ დამეხმარე პოვნაში...
ტურისტებისთვის ჯერ კიდევ ბევრი ფრაზაა. იმდენი სტაბილური გამოხატულებაა, რამდენი სიტუაციაა. ვიმედოვნებთ, რომ ეს ძირითადი ფრაზები დაგეხმარებათ. წარმატებებს გისურვებთ ტურისტულ მოგზაურობებზე კომუნიკაციასა და მსოფლიოს გარშემო მოგზაურობაში!
ფრაზების წიგნი შეიცავს სიტყვებსა და გამოთქმებს, რომლებიც აუცილებელია ჩვენი თანამემამულეებისთვის საქმიანი და ტურისტული მოგზაურობის დროს ინგლისურ ენაზე კომუნიკაციისთვის. უნივერსალური საგანმანათლებლო და პრაქტიკული გზამკვლევი ყველას დაეხმარება ადვილად გადალახოს ენობრივი ბარიერი და მისცემს ნდობას უცხოელებთან ურთიერთობაში. ყოველი განყოფილების ბოლოს არის ლექსიკონი. სახელმძღვანელო შედგენილია თემატურ საფუძველზე და მოიცავს სასაუბრო სიტუაციების ფართო სპექტრს. ფრაზების წიგნი საშუალებას მოგცემთ გააფართოვოთ ლექსიკადა გამოადგება მათთვის, ვინც სწავლობს ინგლისურს საშუალო და უმაღლეს სასწავლებლებში საგანმანათლებო ინსტიტუტები, ისევე როგორც ყველასთვის, ვისაც სურს გაიუმჯობესოს ინგლისური.
ნაწარმოები ეკუთვნის ჟანრს Dictionaries. იგი 2010 წელს გამოსცა გამომცემლობა ცენტრპოლიგრაფიმ. ჩვენს ვებგვერდზე შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ წიგნი "პოპულარული რუსულ-ინგლისური ფრაზები-წიგნი" fb2, rtf, epub, pdf, txt ფორმატში ან წაიკითხოთ ონლაინ. აქ, წაკითხვამდე, ასევე შეგიძლიათ მიმართოთ წიგნს უკვე ნაცნობი მკითხველების მიმოხილვებს და გაიგოთ მათი აზრი. ჩვენი პარტნიორის ონლაინ მაღაზიაში შეგიძლიათ შეიძინოთ და წაიკითხოთ წიგნი ქაღალდის ვერსიით.
