Como usted sabe, los nombres en los países de habla inglesa no se construyen según la fórmula habitual de "apellido, nombre, patronímico". Pueden constar de dos palabras (John Smith), tres o más palabras (James Peter Williams), tienen adiciones Junior o Senior (Walter White Jr., Walter White Sr) y otras características. En este artículo aprenderá cómo se estructuran los nombres ingleses, así como qué nombres y apellidos son los más populares en EE. UU. e Inglaterra, y cómo ha cambiado esta popularidad a lo largo del siglo.
¿En qué consiste un nombre?
Si hablamos de nombres de todo el mundo, su estructura difiere mucho en los distintos países. Los elementos más comunes de un nombre, comunes a muchas culturas, son nombre personal(nombre personal) y apellido, apellido (apellido, apellido, apellido). El nombre personal se da al nacer y el apellido se hereda como nombre común de la familia.
Muchas culturas tienen nombres derivados de los nombres de pila de los padres, generalmente del nombre del padre como patronímico (patronímico), pero a veces del nombre de la madre (matronímico). En los países escandinavos no existían apellidos, solo había nombres y patronímicos. En Noruega, los apellidos se introdujeron oficialmente en 1923, pero en Islandia todavía no se utilizan. De hecho, en Islandia se utilizan los patronímicos como apellidos: el nombre del padre (con menos frecuencia la madre) con el sufijo "hijo" (hijo) o "dottir" (hija), por ejemplo: Björk Guðmundsdóttir, literalmente: Björk, hija. de Guðmundur.
Si hablamos de Inglaterra y Estados Unidos, a menudo usan segundo nombre(segundo nombre): esta es la característica principal de los nombres en estos países.
Segundo nombre en Inglaterra y EE. UU.
Se puede dar un segundo nombre o patronímico en honor a un santo, pariente, amigo de la familia, persona famosa, de hecho, en honor a cualquiera, pero más a menudo en honor a un pariente, antepasado o santo (en familias católicas). Una persona puede tener más de un segundo nombre (Hillary Diane Rodham Clinton) o ninguno (James Bond) – Este es un elemento opcional del nombre.
En los EE. UU., segundo nombre significa la parte del nombre que se encuentra entre el nombre personal (nombre) y el apellido (apellido), incluso si en realidad no es un segundo nombre, sino, por ejemplo, un patronímico (Igor Petróvich Belov).
El segundo nombre en los EE. UU. generalmente se abrevia como una letra (inicial del segundo nombre), por ejemplo: Mary Lee Bianchi - Mary L. Bianchi. En Gran Bretaña, se acostumbra escribir de otra manera: escriben sin el patronímico (Mary Bianchi), o abrevian todo excepto el apellido (M. L. Bianchi), o lo escriben completo (Mary Lee Bianchi).
A veces hay casos en los que una persona prefiere utilizar su segundo nombre como nombre principal. En Estados Unidos, en este caso, el nombre se escribe abreviadamente. Por ejemplo, el verdadero nombre de J. Edgar Hoover era John y Edgar era su segundo nombre. Su nombre completo suena como John Edgar Hoover, o J. Edgar Hoover para abreviar. A veces el nombre simplemente se omite, no se utiliza, como en el caso del escritor Harper Lee. Harper es su segundo nombre y su nombre personal es Nelle: Nelle Harper Lee.
En casos raros, una persona no tiene un segundo nombre completo, sino solo una inicial, que no se puede descifrar de ninguna manera. Un ejemplo es Harry Truman. Su nombre completo se escribe Harry S. Truman, pero la "S" no está escrita. Truman incluso dijo una vez a los periodistas que por esta razón la “S” debería escribirse sin punto, porque en esencia es un nombre completo, no una abreviatura.
Puede haber dos segundos nombres. Nombres tan largos son más comunes entre representantes de clases privilegiadas, especialmente en Inglaterra, por ejemplo John Ronald Reuel Tolkien. Si bien el primer segundo nombre suele ser el nombre personal de alguien, como Leslie William Nielsen (William es obviamente el nombre de alguien), el segundo segundo nombre suele ser el apellido de alguien. Los hombres pueden extender su segundo nombre usando el apellido de soltera de su madre y las mujeres pueden usar su apellido de soltera para extender su segundo nombre. Por ejemplo, Hillary Clinton era Hillary Diane Rodham antes de casarse; después de casarse, dejó su apellido de soltera como parte de su segundo nombre y se convirtió en Hillary Diane Rodham Clinton.
¿Qué significa Junior o Senior después de un nombre?
Si el nombre del hijo es exactamente el mismo que el del padre, se puede agregar la palabra "Junior" al nombre del hijo y "Senior" al nombre del padre para que sea más fácil distinguirlos. “Junior\Senior” se puede utilizar tanto de forma oficial, en documentos como de forma no oficial. En Estados Unidos estas palabras se abrevian como Jr. y Sr. (Jnr., Snr. en Gran Bretaña), por ejemplo: Walter White Jr., Walter White Sr.
Si la familia White tuviera tres homónimos completos: padre, hijo y nieto, en lugar de Jr. y Sr. Se utilizarían números romanos: Walter White I (primero), Walter White II (segundo), Walter White III (tercero).
Nombres ingleses en la vida cotidiana.
En los países de habla inglesa, es una práctica común que el nombre completo, incluido el segundo nombre, se utilice únicamente en documentos u ocasiones formales. Es decir, si el nombre de una persona es Allen William Jones, es posible que muchos conocidos no conozcan el segundo nombre de William, porque se presentará en todas partes como Allen Jones.
Los nombres personales (nombre) se utilizan a menudo en forma abreviada y a nivel oficial. Por ejemplo, todo el mundo conocía al ex Primer Ministro de Gran Bretaña como Tony Blair, pero Tony es una forma abreviada (de hecho, incluso diminuta) del nombre Anthony.
Nombres populares americanos: ¿cómo se llamaba a los niños y niñas en EE.UU. a lo largo del siglo?
Popularidad del nombre Nancy a lo largo de un siglo en Estados Unidos. Un ejemplo sorprendente de cómo las modas con nombres van y vienen.
Los nombres rusos han experimentado altibajos, haciéndose populares de repente o pasando a un segundo plano. Por lo general, la moda de los nombres se asociaba con acontecimientos del país, del mundo, con la aparición de personajes de ficción populares, con la popularidad de las personas. Un ejemplo sorprendente es la popularidad del nombre Yuri después del vuelo de Gagarin al espacio.
La moda de los nombres también existe en los países de habla inglesa. Por ejemplo, la popularidad de los libros y películas sobre Harry Potter influyó en la popularidad del nombre Harry, y después del lanzamiento de la serie "Juego de Tronos", el nombre Arya entró en el top 100 de nombres populares en el Reino Unido. Debido a esta variabilidad en la moda de los nombres, es difícil decir qué nombres en inglés son los más populares en este momento. ¿Popular entre quiénes? ¿Nacido en la década de 1960? ¿En la década de 1990? ¿El año pasado?
A modo de comparación, proporcionaré una tabla de nombres masculinos y femeninos que fueron populares en diferentes años en los Estados Unidos.
nombres masculinos americanos
La popularidad del nombre Logan en los Estados Unidos está claramente asociada con los cómics y películas sobre Wolverine.
De esta tabla se desprende claramente que la idea del nombre John como muy popular en Estados Unidos está desactualizada. Ocupó el primer lugar en la década de 1910, pasó al tercer lugar en la década de 1960, al noveno en la década de 1980 y en 2015 ocupa un modesto puesto 26, perdiendo incluso ante el nombre Logan, que en períodos anteriores no figuraba entre los 100 primeros. . . Al parecer, la popularidad de Logan (Wolverine) por las películas basadas en los cómics de Marvel influyó.
El nombre Daniel, que a principios de siglo no era muy popular (lugar 52), cayó en 2015 al puesto 18 del ranking y Roberts pasó completamente de moda. Este nombre estuvo entre los 10 primeros en las décadas de 1910, 1960 y 1980, pero cayó al puesto 63 en 2015.
Entre los nombres “antiguos” que fueron populares en el pasado, James, William y David siguen siendo relevantes.
2015 | década de 1980 | década de 1960 | Década de 1910 | |
---|---|---|---|---|
1. | Noé | Miguel | Miguel | John |
2. | Liam | cristóbal | David | Guillermo |
3. | Masón | Mateo | John | Jaime |
4. | jacob | Josué | Jaime | Roberto |
5. | Guillermo | David | Roberto | Joseph |
6. | Ethan | Jaime | Marca | Jorge |
7. | Jaime | Daniel | Guillermo | Charles |
8. | Alejandro | Roberto | Ricardo | Eduardo |
9. | Miguel | John | tomás | Franco |
10. | Benjamín | Joseph | jeffrey | tomás |
11. | Elías | jason | esteban | Walter |
12. | Daniel | justin | Joseph | harold |
13. | ayuda | Andrés | Timoteo | Enrique |
14. | logan | ryan | kevin | Pablo |
15. | Mateo | Guillermo | Scott | Ricardo |
16. | lucas | brian | brian | raimon |
17. | jackson | Brandon | Charles | Alberto |
18. | David | jonathan | Pablo | Arturo |
19. | óliver | nicolás | Daniel | Harry |
20. | jayden | Antonio | cristóbal | Donald |
21. | Joseph | eric | kenneth | ralph |
22. | gabriel | Adán | Antonio | luis |
23. | Samuel | kevin | gregorio | Jacobo |
24. | Carretero | tomás | ronald | Clarence |
25. | Antonio | esteban | Donald | carlos |
26. | John | Timoteo | gary | Willy |
27. | Dylan | Ricardo | esteban | Howard |
28. | lucas | jeremy | eric | fred |
29. | Enrique | jeffrey | Eduardo | David |
30. | Andrés | kyle | douglas | kenneth |
31. | isaac | Benjamín | todd | Francisco |
32. | cristóbal | Aarón | Patricio | roy |
33. | Josué | Charles | Jorge | Conde |
34. | Wyatt | Marca | keith | José |
35. | Sebastián | jacob | larry | Ernesto |
36. | owen | esteban | Mateo | lorenzo |
37. | caleb | Patricio | Terry | stanley |
38. | Natán | Scott | Andrés | Antonio |
39. | ryan | Natán | Dennis | Eugenio |
40. | Jacobo | Pablo | Cachondo | Samuel |
41. | Cazador | sean | alemán | herbert |
42. | leví | travis | Pedro | Alfredo |
43. | cristiano | Zacarías | Franco | leonardo |
44. | jaxon | polvoriento | Craig | Miguel |
45. | Julian | gregorio | raimon | Elmer |
46. | Aterrizar | kenneth | jeffery | Andrés |
47. | grisson | José | bruce | León |
48. | jonathan | tyler | rodney | Bernardo |
49. | Isaías | jesse | Miguel | normando |
50. | Charles | Alejandro | roger | Pedro |
51. | tomás | bryan | tony | Russell |
52. | Aarón | Samuel | ricky | Daniel |
53. | eli | Derek | esteban | edwin |
54. | connor | bradley | jeff | Federico |
55. | Jeremías | Chad | Troya | Chester |
56. | Cameron | Shawn | alan | Germán |
57. | Josías | Eduardo | carlos | Melvin |
58. | Adrián | Jared | danny | lloyd |
59. | colton | Cody | Russell | lester |
60. | Jordán | Jordán | cris | floyd |
61. | brayden | Pedro | bryan | leroy |
62. | nicolás | Corey | gerald | teodoro |
63. | Roberto | keith | Wayne | clifford |
64. | Ángel | marco | José | Clyde |
65. | hudson | juan | randall | charlie |
66. | lincoln | Donald | lorenzo | Sam |
67. | Evan | ronald | Valle | Woodrow |
68. | dominical | Felipe | Felipe | Vicente |
69. | austin | Jorge | Johnny | Felipe |
70. | gavín | Cory | Vicente | marvin |
71. | Nolan | joel | Martín | Rayo |
72. | parker | shane | bradley | Luis |
73. | Adán | douglas | Porra | Miltón |
74. | Perseguir | Antonio | Glenn | Benjamín |
75. | jace | raimon | Shawn | Víctor |
76. | ian | carlos | jonathan | vernón |
77. | cobre | Brett | Palanqueta | gerald |
78. | Easton | gary | sean | jesse |
79. | kevin | Alex | Curtis | Martín |
80. | José | natanael | barry | Cecilio |
81. | tyler | Craig | Poli | alvin |
82. | Brandon | ian | Walter | Sotavento |
83. | aser | luis | jon | Willard |
84. | jaxson | Derrick | Felipe | León |
85. | mateo | erik | Samuel | Óscar |
86. | jason | casey | Arrendajo | Glenn |
87. | ayden | Felipe | jason | Édgar |
88. | Zacarías | Franco | Decano | gordon |
89. | carson | Evan | José | esteban |
90. | Javier | gabriel | Timo | harvey |
91. | León | Víctor | roy | claudio |
92. | Esdras | Vicente | Willy | Sídney |
93. | Bentley | larry | Arturo | Everett |
94. | Aserrador | austin | Darryl | arnold |
95. | kayden | Brent | Enrique | morris |
96. | blake | set | darrel | wilbur |
97. | natanael | wesley | allen | Madriguera |
98. | Ryder | Dennis | Víctor | Wayne |
99. | teodoro | todd | harold | allen |
100. | Elías | cristiano | Greg | Homero |
nombres femeninos americanos
Tabla de popularidad del nombre Emma en Estados Unidos
La moda de los nombres de mujer es incluso más cambiante que la de los hombres. El nombre más popular en 2015, Emma, no tuvo ninguna demanda en los años 80 y 60, y a principios de siglo ocupaba el puesto 41. La moda de Emma volvió en la década de 2000, ¿tal vez Emma Watson ayudó? El nombre María era muy popular a principios de siglo, pero ya en los años 30 comenzó un declive, y desde los años 80 este nombre se ha vuelto bastante raro.
Si se toman los 20 nombres principales, solo Elizabeth estuvo entre los 20 primeros en los cuatro períodos de tiempo.
2015 | década de 1980 | década de 1960 | Década de 1910 | |
---|---|---|---|---|
1. | emma | Jéssica | Lisa | María |
2. | Olivia | jennifer | María | helen |
3. | Sofía | amanda | susana | dorotea |
4. | ava | ashley | karen | Margarita |
5. | Isabela | sara | kimberly | Piedad |
6. | Desaparecido en combate | Estefanía | patricia | Mildred |
7. | abigail | Toronjil | Linda | ana |
8. | emily | nicole | donna | Isabel |
9. | charlotte | Isabel | michelle | frances |
10. | harper | Brezo | cintia | Virginia |
11. | madison | tiffany | sandra | María |
12. | amelia | michelle | Débora | evelyn |
13. | Isabel | Ámbar | tammy | Alicia |
14. | Sofía | megan | Pamela | Florencia |
15. | evelyn | amy | lori | liliana |
16. | avery | raquel | laura | Rosa |
17. | cloe | kimberly | Isabel | irene |
18. | ella | cristina | julia | Luisa |
19. | Gracia | lauren | brenda | Edna |
20. | Victoria | Cristal | jennifer | catalina |
21. | aubrey | Bretaña | Bárbara | gladys |
22. | escarlata | rebeca | Ángela | ethel |
23. | zoey | laura | sharón | josefina |
24. | addison | daniela | debra | Rubí |
25. | Lirio | emily | teresa | marta |
26. | liliana | samantha | nancy | Gracia |
27. | natalia | Ángela | cristina | Color avellana |
28. | hanna | Irlanda | Cheryl | telma |
29. | Aria | kelly | Denise | Lucila |
30. | layla | sara | kelly | Edith |
31. | Brooklyn | Lisa | tina | Leonor |
32. | alexa | katherine | kathleen | doris |
33. | Zoé | andrea | Toronjil | annie |
34. | Penélope | jamie | Robin | paulina |
35. | Riley | María | amy | gertrudis |
36. | Lea | erica | diane | Ester |
37. | audrey | Courtney | Amanecer | betty |
38. | Sabana | kristen | Villancico | Beatriz |
39. | alison | shannon | Tracy | marjorie |
40. | samantha | Abril | kathy | clara |
41. | nora | katie | rebeca | emma |
42. | skylar | lindsey | Hay una | bernice |
43. | Camila | cristina | kim | Berta |
44. | ana | lindsay | rhonda | Ana |
45. | cachemir | cristina | Estefanía | Vaquero |
46. | Ariana | alicia | cindy | elsie |
47. | ellie | vanessa | janet | Julia |
48. | aaliyah | María | wendy | Inés |
49. | claire | kathryn | María | lois |
50. | Violeta | alison | michelle | sara |
51. | estela | julia | jaqueline | marion |
52. | sadie | ana | debbie | katherine |
53. | milá | tara | Margarita | Eva |
54. | gabriela | kayla | paula | ida |
55. | lucía | natalia | Jerez | bessi |
56. | ariana | Victoria | catalina | Perla |
57. | kennedy | Mónica | Carolina | Ana |
58. | sara | jaqueline | laurie | Viola |
59. | madelyn | Acebo | sheila | Mirto |
60. | Leonor | cristina | Ana | nellie |
61. | kalee | patricia | Jill | Mabel |
62. | carolino | casandra | connie | laura |
63. | Color avellana | brandy | Diana | kathryn |
64. | haley | Whitney | terri | estela |
65. | Génesis | Chelsea | Susana | vera |
66. | kylie | brandy | beth | Willy |
67. | Otoño | catalina | andrea | Jessie |
68. | Flautista | cintia | janice | jane |
69. | maya | kathleen | valeria | Alma |
70. | Nevaeh | Verónica | René | minnie |
71. | Serenidad | leslie | leslie | Silvia |
72. | Peytón | natasha | cristina | ella |
73. | mackenzie | kristal | gina | lilia |
74. | Bella | stacy | lynn | Rita |
75. | Eva | Diana | anette | Leona |
76. | taylor | erika | cathy | Bárbara |
77. | Noemí | Dana | katherine | Viviana |
78. | aubrie | jenna | judy | lena |
79. | Aurora | meghan | carla | Violeta |
80. | melanie | carrie | Ana | lucía |
81. | lidia | Lea | Wanda | jennie |
82. | briana | melanie | Dana | genoveva |
83. | Rubí | Brooke | joyce | Margarita |
84. | katherine | karen | regina | charlotte |
85. | ashley | alejandra | beverly | matti |
86. | alexis | valeria | Mónica | mariano |
86. | Alicia | caitlin | bonnie | blanca |
88. | Cora | Julia | kathryn | mae |
89. | Julia | alyssa | anita | Elena |
90. | madeline | Jazmín | sara | Vilma |
91. | Fe | hanna | darlene | Juanita |
92. | annabelle | stacy | jane | Ópalo |
93. | alyssa | britney | Jerez | Junio |
94. | Isabel | susana | marta | geraldina |
95. | Viviana | Margarita | ana | beulah |
96. | gianna | sandra | Muchacha | velma |
97. | quinn | Candice | vicky | Hay una |
98. | clara | latoya | tracey | carrie |
99. | Reagan | Betania | Judit | filis |
100. | Khloé | brumoso | Támara | maxine |
Nombres populares ingleses: ¿cómo se llamaba a los niños en Inglaterra a lo largo del siglo?
En Inglaterra, las estadísticas sobre nombres y datos de nacimiento no se mantienen por separado para Inglaterra, sino para Inglaterra y Gales juntas, porque estas dos partes del Reino Unido pertenecen a la misma jurisdicción. Inglaterra y Gales son tratadas como una sola entidad para muchos fines legislativos y de aplicación. Datos extraídos del archivo de Estadísticas Nacionales.
Hay muchos nombres comunes en Inglaterra y Estados Unidos, pero las estadísticas sobre su popularidad son algo diferentes. Curiosamente, ahora hay muchos nombres que son igualmente populares tanto en Estados Unidos como en Inglaterra, especialmente entre mujeres. Si tomamos los nombres de 2015 en Inglaterra y Estados Unidos, hay muchas coincidencias.
nombres masculinos ingleses
Al igual que en EE.UU., en el Reino Unido el manido nombre John es completamente impopular en 2015, ni siquiera llegó al top 100, aunque sólo 100 años antes ocupaba la primera línea del ranking.
Curiosamente, si tomamos las primeras 20 líneas, resulta que en 2015 en Inglaterra y Gales son populares los nombres que no estaban entre los 20 primeros de períodos anteriores. Pero hay coincidencias con los 20 nombres más populares ese mismo año en Estados Unidos. Los nombres Oliver, Jacob, Noah, William, James, Ethan son tan populares en Inglaterra como en Estados Unidos.
2015 | 1984 | 1964 | 1914 | |
---|---|---|---|---|
1. | óliver | cristóbal | David | John |
2. | Jacobo | Jaime | Pablo | Guillermo |
3. | Harry | David | Andrés | Jorge |
4. | Jorge | Daniel | Marca | tomás |
5. | jacob | Miguel | John | Jaime |
6. | charlie | Mateo | Miguel | Arturo |
7. | Noé | Andrés | esteban | Federico |
8. | Guillermo | Ricardo | ian | Alberto |
9. | tomás | Pablo | Roberto | Charles |
10. | Óscar | Marca | Ricardo | Roberto |
11. | Jaime | tomás | cristóbal | Eduardo |
12. | Mahoma | Adán | Pedro | Joseph |
13. | Enrique | Roberto | Simón | Ernesto |
14. | alfie | John | Antonio | Alfredo |
15. | León | Sotavento | kevin | Franco |
16. | Josué | Benjamín | gary | Enrique |
17. | freddy | esteban | esteban | leslie |
18. | Ethan | jonathan | Martín | harold |
19. | Archie | Craig | Jaime | Harry |
20. | isaac | esteban | Felipe | leonardo |
21. | Joseph | Simón | alan | ronald |
22. | Alejandro | nicolás | neil | stanley |
23. | Samuel | Pedro | nigel | Walter |
24. | Daniel | Antonio | Timoteo | reginald |
25. | logan | Alejandro | colín | herbert |
26. | Eduardo | gary | graham | Ricardo |
27. | lucas | ian | jonathan | eric |
28. | máx. | ryan | nicolás | normando |
29. | Mahoma | lucas | Guillermo | Cirilo |
30. | Benjamín | jamie | Adrián | Jacobo |
31. | Masón | Estuardo | brian | Sídney |
32. | harrison | Felipe | Estuardo | David |
33. | teo | Darren | keith | kenneth |
34. | jake | Guillermo | tomás | Francisco |
35. | Sebastián | gareth | Patricio | Wilfred |
36. | finley | Martín | sean | Samuel |
37. | Arturo | kevin | carlos | Sídney |
38. | Adán | Scott | Trevor | Patricio |
38. | Dylan | Decano | Wayne | Miguel |
40. | Riley | Joseph | shaun | Bernardo |
41. | Zacarías | jason | kenneth | Donald |
42. | Osito de peluche | neil | barry | Pedro |
43. | David | Samuel | Derek | horacio |
44. | toby | carlos | Decano | percy |
45. | teodoro | ben | raimon | clifford |
46. | Elías | sean | Antonio | Cecilio |
47. | Mateo | Timoteo | jeremy | fred |
48. | Jenson | óliver | Joseph | Mauricio |
49. | jayden | ashley | Eduardo | Víctor |
50. | harvey | Wayne | Sotavento | edwin |
51. | Rubén | Eduardo | terencia | raimon |
52. | harley | shaun | Mateo | Felipe |
53. | Lucas | Aarón | Daniel | Alejandro |
54. | Miguel | Mahoma | Jorge | gordon |
55. | hugo | gavín | Russell | Geoffrey |
56. | Luis | Liam | Charles | Dennis |
57. | franky | Natán | jeffrey | douglas |
58. | lucas | alan | clive | alan |
59. | stanley | graham | Felipe | Daniel |
60. | tommy | ross | Craig | ralph |
61. | Judas | carlos | roger | hugo |
62. | blake | Bagazo | Julian | lorenzo |
63. | Luis | Adrián | Geoffrey | Benjamín |
64. | Natán | Felipe | carlos | roy |
65. | gabriel | Patricio | malcolm | Édgar |
66. | Charles | Luis | Darren | cristóbal |
67. | Poli | colín | tony | Andrés |
68. | Mahoma | Russell | Adán | esteban |
69. | ryan | Charles | Robin | Denis |
70. | tyler | shane | Garry | gerald |
71. | eliot | Jorge | roy | Hubert |
72. | Alberto | Sam | Vicente | Gilberto |
73. | eliot | Mateo | Mahoma | marfil |
74. | rory | Jacobo | gordon | Tomás |
75. | Alex | ricky | Duncan | arnold |
76. | Federico | Valle | leslie | Antonio |
77. | ollie | tony | Alejandro | Bertram |
78. | luis | Josué | gregorio | Luis |
79. | Diestro | Alex | gareth | luis |
80. | jaxon | dominical | ronald | Edmundo |
81. | Liam | barry | douglas | leonel |
82. | jackson | León | Francisco | colín |
83. | callum | Mahoma | Stewart | roland |
83. | ronnie | Terry | Graeme | alec |
85. | León | gregorio | Chico | Mateo |
86. | Kai | danny | Terry | Martín |
87. | Aarón | brian | Martín | lorenzo |
88. | romano | keith | eric | Archibaldo |
89. | austin | Antonio | Alano | Alano |
90. | ellis | kieran | Gerardo | Clarence |
91. | jamie | justin | gerald | Vicente |
91. | reggie | bradley | Howard | Albahaca |
93. | set | Jordán | jason | Pablo |
94. | Carretero | Martín | Ian | Percival |
95. | Félix | leigh | Glenn | Howard |
96. | Ibrahim | abdul | Dennis | Evan |
97. | Hijo | Damián | gavín | claudio |
98. | kian | Stewart | bruce | owen |
99. | caleb | Robin | Donald | Felipe |
100. | connor | Ian | dominical | Trevor |
nombres femeninos ingleses
Al igual que en Estados Unidos, en Inglaterra la moda de los nombres femeninos era muy voluble. El nombre Mary fue el número uno en 1914, pasó al puesto 37 en 1964, al 98 en 1984 y ni siquiera estaba entre los 100 primeros en 2015. El nombre Isabella ocupaba el puesto 81 en 1914, no estaba entre los 100 primeros en 1964 y 1984, y ahora se encuentra entre los diez nombres femeninos más populares en 2015.
Al igual que con los nombres masculinos en Inglaterra y Gales, existe una tendencia con los nombres femeninos: si tomamos los 20 nombres principales de 2015, entre ellos no habrá ninguno de los 20 primeros de años anteriores (presentados en la tabla), pero sí Habrá coincidencias significativas con los 20 nombres más populares en los EE. UU. en el mismo 2015. Los nombres Olivia, Sophia, Ava, Isabella, Emily, Ella, Chloe, Grace, Amelia, Mia son igualmente populares tanto en Inglaterra como en Estados Unidos.
2015 | 1984 | 1964 | 1914 | |
---|---|---|---|---|
1 | amelia | sara | susana | María |
2 | Olivia | laura | julia | Margarita |
3 | emily | Gema | karen | doris |
4 | isla | emma | jaqueline | dorotea |
5 | ava | rebeca | Débora | kathleen |
6 | ella | claire | tracey | Florencia |
7 | Jéssica | Victoria | jane | elsie |
8 | Isabela | samantha | helen | Edith |
9 | Desaparecido en combate | raquel | diane | Isabel |
10 | Amapola | amy | sharón | winifred |
11 | Sophie | jennifer | Tracy | gladys |
12 | Sofía | nicolás | Ángela | annie |
13 | Lirio | katie | sara | Alicia |
14 | Gracia | Lisa | alison | filis |
15 | Evie | kelly | carolino | Hilda |
16 | escarlata | natalia | amanda | liliana |
17 | Rubí | Luisa | sandra | Hiedra |
18 | cloe | michelle | Linda | marjorie |
19 | Isabel | Hayley | catalina | ethel |
20 | Margarita | hanna | Isabel | Violeta |
21 | Freya | helen | Villancico | irene |
22 | Phoebe | charlotte | joanne | Edna |
23 | Florencia | joanne | wendy | vera |
24 | Alicia | lucía | janet | Elena |
25 | charlotte | Isabel | Amanecer | Lirio |
26 | Tierra de siena | leanne | cristina | Aceituna |
27 | matilde | daniela | nicolás | eileen |
28 | evelyn | donna | gillian | evelyn |
29 | Eva | katherine | Salida | joan |
30 | mili | clara | María | Rosa |
31 | Sofía | Estefanía | michelle | sara |
32 | lucía | stacy | debra | nellie |
33 | elsie | lauren | paula | Beatriz |
34 | Imogen | joana | Ana | Mabel |
35 | layla | kerry | lorena | Puede |
36 | Rosie | emily | patricia | catalina |
37 | maya | catalina | María | frances |
38 | Esme | Sophie | Denise | emily |
39 | Isabel | ana | Margarita | ada |
40 | lola | Jéssica | Ana | Jessie |
41 | Sauce | Zoé | beverly | Muriel |
42 | Hiedra | kirsty | donna | Gracia |
43 | Irlanda | kimberly | Elaine | Inés |
44 | Acebo | kate | Fiona | Constanza |
45 | emilia | jenna | jennifer | Gwendoline |
46 | muchacha | carolino | lesley | gertrudis |
47 | ellie | natasha | Luisa | nora |
48 | Jazmín | raquel | mandi | Eva |
49 | elisa | amanda | tina | joyce |
50 | lirio | kathryn | jayne | nancy |
51 | abigail | karen | Susana | jane |
52 | Georgia | alejandra | andrea | freda |
53 | Maisie | jodie | paulina | Bárbara |
54 | Leonor | alison | Lisa | Margarita |
55 | hanna | sara | claire | Ana |
56 | harriet | jema | kim | Nora |
57 | Ámbar | carly | Julia | amy |
58 | Bella | Brezo | teresa | Iris |
59 | La A | Acebo | Brezo | dora |
60 | annabelle | Piedad | kathryn | helen |
61 | emma | Fiona | lynn | lucía |
62 | Amelia | Toronjil | Piedad | Piedad |
63 | harper | Ángela | yvonne | marion |
64 | Graciela | Susana | Judit | maud |
65 | Rosa | Katy | melanie | betty |
66 | Verano | María | María | minnie |
67 | marta | Noemí | Pamela | Leonor |
68 | Violeta | Cheryl | carole | Rubí |
69 | Penélope | melanie | Bárbara | ida |
70 | ana | Salida | gail | hanna |
71 | nancy | julia | lynne | liliana |
72 | Zara | charlene | clara | Ana |
73 | María | Jade | janice | luisa |
74 | darcie | Sian | raquel | bessi |
75 | mariam | tracey | Jill | Vaquero |
76 | megan | Leonor | katherine | clara |
77 | darcey | Débora | kathleen | María |
78 | lotty | María | shirley | doreen |
79 | milá | lindsey | anette | emma |
80 | Heidi | abigail | Carolina | Mildred |
81 | Lexi | lindsay | ana | Isabela |
82 | encaje | susana | sara | Silvia |
83 | francesca | Alicia | valeria | Ester |
84 | Robyn | georgina | Cheryl | marta |
85 | Betania | Aimee | jeanette | Berta |
86 | Julia | jane | kay | audrey |
87 | sara | kim | anita | laura |
88 | Aisha | carla | maxine | margery |
89 | darcy | cristina | frances | Rosina |
90 | Zoé | Amanecer | joana | María |
91 | clara | tania | Hay una | janet |
92 | Victoria | jenny | debbie | brígida |
93 | Beatriz | andrea | lynda | Berilo |
94 | holly | lyndsey | maureen | enida |
95 | arabella | jaqueline | Romero | josefina |
96 | sara | lynsey | michelle | charlotte |
97 | maddison | cloe | laura | kate |
98 | Lea | María | rebeca | amelia |
99 | katie | Lea | sheila | patricia |
100 | Aria | tony | Estefanía | Millicent |
Nombres y apellidos comunes en inglés
A diferencia de los nombres de pila, los apellidos no cambian mucho con el tiempo, ya que en la mayoría de los casos no son inventados, sino heredados. No existe una gran diferencia entre los apellidos británicos y estadounidenses, hay muchos comunes entre ellos. La principal diferencia es que en Estados Unidos hay muchos apellidos latinos comunes (García, Martínez, etc.)
Elegir un nombre para una niña es doblemente difícil para los británicos, ya que los nombres de las niñas británicas constan de dos nombres: nombre y segundo nombre. Lo importante, por supuesto, es el nombre, ya que es un nombre personal. Cabe señalar que la moda de los nombres de niña británicos cambia cada año, ya que existe una mezcla activa de varias culturas, lo que no ocurría en siglos pasados.
En el siglo XVIII en Gran Bretaña, los nombres femeninos más populares eran Isabel, María y Ana. Casi uno de cada tres recién nacidos recibió el nombre de María o Ana. Al mismo tiempo, nombres femeninos británicos como Mary y Anna apenas pierden popularidad. Incluso ahora se utilizan con frecuencia. Pero al elegir el nombre de una niña, los padres deben comprender que al hacerlo determinan su destino.
Si quieres tener una niña con carácter guerrero, te aconsejamos que la llames Alexa o Alexandrea, es decir, la defensora de la humanidad. Y los nombres Gabby y Brill tienen un significado: fuerte de Dios. El nombre británico Claribel significa brillante y hermoso. Al elegir un nombre, no olvide tener en cuenta la consonancia con el apellido, y el nombre debe ser ligero y agradable. Los padres suelen cometer este error cuando llaman a sus hijos con nombres complejos. Como resultado, el niño tiene un destino difícil o un carácter difícil. Nuestra lista de nombres de niña británicos te ayudará a elegir.
![](https://i1.wp.com/astromeridian.ru/assets/images/imya/51113/5690.jpg)
Lista de nombres de niña británicos y sus significados:
Comenzando con la letra A
- Ava - fuerte, vital
- Eileen - vitalidad, aliento, luz; antorcha, luz; luna; inspiración
- Alesta - valiente, defensora de la humanidad.
- Alicia - noble
- Amelia - trabajadora
- Ángela - ángel, mensajera
Comenzando con la letra B
- Belinda es una serpiente hermosa y brillante.
- bella-hermosa, hermosa
Comenzando con la letra B
- Vanessa es una mariposa, veloz, existente.
- Wendy - blanca, santa, amiga
Comenzando con la letra G
- Gabriel - hombre fuerte de Dios, guerrero de Dios
- Gracia - gracia
Comenzando con la letra D
- Dana: una perla de gran tamaño, otorgada, Dios es mi juez.
- Jane: la misericordia de Dios, la gracia, el regalo de los dioses.
- Jenna - hada blanca, honesta, pura.
- Jennifer - hechicera blanca y justa
- Jessica - profética
- Ginebra: la misericordia de Dios, la gracia, el regalo de los dioses.
Comenzando con la letra E
- Eva - respirar, vivir
- Isabel - dedicada a Dios, adorando a Dios, mi Dios es un juramento
Comenzando con la letra Z
- Jacqueline: adelantar, perseguir, desplazar; sosteniendo el talon
Comenzando con la letra I
- Isabella - dedicada a Dios, adorando a Dios, mi Dios es un juramento
- isla - isla
- Ifá - hermosa
Comenzando con la letra K
- Karina - querida, querida; mujer joven; magnánimo, “generoso; Amar
- carolina es una persona
- Katie - pura, de pura raza
- Cornelia - cornejo, lanza de cornejo
- Cristina es cristiana
- carol es una persona
Comenzando con la letra L
- Lana - fértil, pacífica, armonía.
- Lara es una charlatana.
- lirio - lirio
- Linda - mansa, suave, hermosa
- Lyra - de Iliria
- lucía - luz
Comenzando con la letra M
- Madina - gran ciudad (del nombre de la ciudad Medina)
- Madeleine - de Magdala, rizando su cabello
- miley-sonríe
- Mia es amarga, deseable, serena. Ver María
- Morgan - marino
Comenzando con la letra N, O
- Nora: extraña, misericordia, compasión. Ver Leonor
- Olivia - olivo, olivo
- Ofelia - ayuda, sublime, majestuosa
Comenzando con la letra R
- regina es la reina
- Riana - alma de Dios, reina, rosada
- Ricarda es una gobernante fuerte
- Rose - rosa, familia gloriosa
- rubí - rubí
Comenzando con la letra C
- Samira - interlocutora, fructífera; conversacional, sonriente, alegre
- Serena - claro
- Sofía - sabia
- Estela - estrella
Comenzando con la letra T
- Tara - estrella, libertadora
Comenzando con la letra X
- Brezo (brezo) - brezo
- Hilary - alegre
- Cloe - floreciendo
Comenzando con la letra C
- Ciara (Ciara) - morena, de cabello oscuro, de ojos oscuros
- Chelsea - puerto, isla de barcos, victoria del barco
Comenzando con la letra Sh
- charlotte es libre
- Sheila - miope, ciega
- Shelley - perla, pradera de montaña, viajera
- Cheryl - amada, querida, dulce; hombre libre
Comenzando con la letra E
- Evelina - vitalidad, aliento.
- Evi - aliento. ver evelina
- Eliza - Dios mío - juramento, cisne, noble doncella
- Ella - amanecer, luz
- Elvina - blanca, tierna, princesa.
- Emily es una rival
- Emma: universal, preciosa, conmovedora.
Cuando traducimos una oración, capturamos el significado de su contexto. Una palabra puede tener varios significados, elegimos uno concreto en función del significado de la frase. Pero ¿qué pasa con los nombres? Hay nombres en ruso que no existen en inglés. ¿Qué hacer en este caso? Esta es una situación difícil tanto para los angloparlantes como para los rusos, ya que puede haber un malentendido lingüístico. Pero... se puede encontrar una salida a la situación. Consideremos los nombres rusos en inglés, las características de su traducción y transliteración, y también consideremos los nombres extranjeros que corresponden a los rusos. ¡Adelante, adquiere nuevos conocimientos!
En primer lugar, debes prestar atención a la transliteración. La transliteración de nombres es un punto importante en la traducción correcta de un nombre ruso al inglés. ¿Por qué Pedro se escribe como Piotr? ¿A qué se debe esta traducción? ¿Por qué no puedes simplemente escribir a Petr?
Esto se debe a que existe algo llamado realidad. Se trata de rasgos etnonacionales únicos, características distintivas de un pueblo, sus costumbres y forma de vida, que no se encuentran en otras naciones. Por eso, para eliminar la barrera del idioma, el Departamento de Estado de Estados Unidos ha desarrollado toda una metodología que explica las características de la traducción de letras del cirílico al latín. El resultado se puede ver en la siguiente tabla (con letras en inglés):
Una -> Una | yo -> yo | C->S | b -> baja |
B -> B | Y -> Y | T -> T | Y -> Y |
B -> V | K -> K | U -> U | b -> baja |
GRAMO -> GRAMO | L -> L | F->F | mi -> mi |
D -> D | M->M | X -> KH | Yu -> Yu |
E -> E, YE | norte -> norte | TS -> TS | Yo -> YA |
E -> E, YE | O->O | CH -> CH | |
F -> ZH | PAG -> PAG | Ш -> SH | |
Z -> Z | R -> R | Ш -> SHCH |
La tabla muestra que no todas las letras que existen en ruso existen en inglés (buena práctica para repetir). Por ejemplo, ъ y ь se omiten en el idioma inglés, es decir, no es necesario traducirlos. Es importante recordar que hay letras rusas que en inglés se designan como dos, por ejemplo, Ш -> SH, Ц -> TS, Ш -> CH.
¡En una nota! Las letras E y E se escriben de la misma manera en inglés => E, YE.
Elena será Yelena, Parfenov será Parfenov.
¡Pero! Si nos referimos a la pronunciación de Yo, entonces Yo debería denotarse como YO => Peter -> Pyotr.
A los estudiantes que recién comienzan a aprender sobre transliteración les puede resultar difícil notar la diferencia. En este caso, es necesario memorizar los ejemplos dados y, con tiempo y práctica, usted mismo podrá traducir fácilmente los nombres.
Las letras E y E deberían traducirse como E, pero... si la letra E está al principio de una palabra, después de las letras b, b o de una vocal, entonces debería traducirse como YE:
- Elina => Elina
- Eremín => Yeremín
- Medvédev => Medvédev.
¡Nota! Las letras rusas Y e Y, que no existen en inglés, se traducen como Y, por ejemplo, Raikin -> Raykin, Nasyrov -> Nasyrov.
Se debe prestar especial atención a los finales. Las perlas del alfabeto ruso Ъ y ь están fuera de la comprensión de los extranjeros, por lo que simplemente se omiten, es decir, no se traducen de ninguna manera: Podjemny -> Podyomny, Daria -> Darya.
Si hablamos de las terminaciones IY e YY, populares en ruso, entonces todo es simple: ambas terminaciones se traducen como Y:
- Valiente -> Valiente
- Negrita -> Maloliente
- Dmitri -> Dmitri
Otros temas en inglés: El nombre Artem en inglés: cómo escribirlo correctamente, opciones de traducción
El nombre Yulia, popular en ruso, se traduce de la siguiente manera:
- Julia -> Yulia.
¡Nota! Yu y Ya se indican en inglés con dos letras. Pero no sólo ellos. Ж y Х también se indican con dos letras => ZH y KH, respectivamente, por ejemplo:
- Jacqueline -> Zhaklin
- Mijaíl -> Mijaíl.
La letra Ts, de uso frecuente en los apellidos rusos, se traduce como TS, Ch - como CH:
- Chernova -> Chernova
- Tsareva -> Tsaryova.
En cuanto a la letra Ш, también se traduce por dos letras – Sh, y Ш – por cuatro letras – SHCH. Pongamos algunos ejemplos:
- Shchitkova -> Shchitkova
- Shalamba -> Shalamba.
Nombres rusos en inglés:¿hay alguna coincidencia?
Ahora la pregunta es: ¿cómo presentarte a un extranjero para que entienda que ese es tu nombre y no un adjetivo de algo? ¿De qué estamos hablando? Sobre las mismas realidades. Traducir nombres rusos suele resultar problemático. Imagínate lo que le dices a un extranjero. mi nombre es nastya, que, si se traduce literalmente, significaría mi nombre es nastya. Palabra nastia asociado con asqueroso, que en inglés significa asqueroso, asqueroso, desagradable. nombre ruso nastia cuando se traduce al inglés corresponde anastasiasia.
Las cosas son aún más divertidas con Svetlana. Svitlana se asocia con la frase sudor Lana, que significa Lana sudorosa, o dulce Lana, dulce Lana.
Referencia: El nombre Lyubov se traduce como Lubov, escrito Liubov. No debes llamar al nombre de una mujer el nombre del amor Amor.
Si hablamos de nombres que terminan en b, omitimos la letra. El nombre Igor sonará como Igor, mientras que fonéticamente la palabra sonará fuerte. Recuerda: no hay suavizamientos en inglés.
¡Nota! Ivan en inglés suena como Ivan. La primera letra es I, no AI (algunos extranjeros llaman a Ivanov Aivan, es decir, la primera letra se lee como dos. Pero esto está mal).
¡Importante! Cabe recordar que muchos nombres rusos están adaptados a los ingleses (se escriben de forma diferente a como estamos acostumbrados a verlos). Aquí hay una pequeña lista que muestra la ortografía de los nombres rusos en inglés con traducción:
Nombres masculinos
- Alejandro – Eligzande (Alejandro)
- Alexey - Alex (Aleksey)
- Miguel – Miguel (Miguel)
- Carlos – Carlos
- Iván – Juan, Iván (Juan)
- Matvey – Mateo (Mateo)
- Daniel-Daniel
- Heraclio – Hércules (Heracl)
- Gabriel – Gabriel (Gabriel)
- Claudio – Claudio
- Anatoly – Anatole
- Andrey – Andrés (Andrés)
- Vasili – Albahaca
- Benjamín – Benjamín
- Vicente – Vicente
- Jorge - Jorge
- Eugenio – Eugenio
- Efraín - Geoffrey
- Ilya – Elías
- José, Osip – José (José)
- Leo-Leo
- Maxim - Maxim (Maksim)
- Nicolás – Nicolás
- Pablo – Pablo
- Pedro - Pete (Pedro)
- Serguéi – Serguéi
- Stepán – Stephen, Stephen (Steven, Stephen)
- Fedor – Teodoro
- Yuri - Yura (Iurii)
- Jacob - Jacob
Nombres femeninos
- Agnes/Agniya – Agnes (Inés)
- Alicia - Alicia
- Anastasia – Anastacia
- Antonina – Antonia
- Valentina – Valentín
- valeria – valery
- Bárbara – Bárbara
- Victoria
- Dasha - Dolly Dolly (Dorothy)
- Eva - Eva
- Eugenia – Eugenia
- Catalina - Catalina, Catalina (Catalina)
- Elena – Helena
- joanne, jean
- zhenya – zhenya
- Zoé - Zoé
- Irina – Irene
- carolino - carolino
- Laura – Laura, Lauren (Laura, Lauren)
- Amor - Lyubov (Liubov)
- Lyudmila - Luda, Lusia (Liudmila, Luda, Lusia)
- María – María (María)
- Natalia – Natalia
- Nadezhda - Nadezhda
- Nastya - Nastya
- Polina – Polina (Paulina)
- Rita – Margarita
- Sofía – Sofía
- Susana - Susan (Susan)
- Tatiana - Tanya (Tatiana)
- Ulyana - Juliana ((Uliana)
- julia-julia
Otros temas en inglés: Estudiamos vocabulario sobre el tema de la profesión en inglés.
De la lista queda claro que los nombres femeninos en inglés. , Incluso los verdaderamente bellos, pueden ser radicalmente diferentes de los rusos. Por ejemplo, ¿quién hubiera pensado que Jeanne sería Joan y Helen sería Helen? Lo mismo puede decirse de la ortografía de los nombres masculinos. ¿Iván está asociado con Juan? ¡Pero esto es así! Traducido al inglés, ¡Iván no será otro que John!
Hay nombres que se traducen y perciben fácilmente, por ejemplo, Natalia y Natalie, Valeria y Valery. Pero en cualquier caso, las palabras de la lista deben estudiarse para aparecer ante los ojos de un extranjero como una persona alfabetizada y educada.
Primer nombre segundo nombre. ¿Cuál es la diferencia?
Cuando decimos nombre, significa nombre, segundo nombre – apellido. El nombre también se puede sustituir por el nombre de pila, el segundo nombre por el apellido o el apellido. Pero el segundo nombre no es la patria, como algunos creen, sino el segundo nombre en los nombres en inglés. No es ningún secreto que en Inglaterra a los niños se les suele llamar con dos, tres o incluso cuatro nombres. Por ejemplo, el nombre de niña, Anne-Marie Lisa Oster, es común.
En cuanto a la patria, suena a patronímico. Saber la diferencia entre nombre, apellido y patronímico será especialmente útil para quienes planean solicitar un pasaporte extranjero. En un entorno oficial todo es estricto y cada columna debe completarse de forma clara y correcta.
Ejemplos de cómo escribir un nombre en inglés, país y apellido:
- Lesovaya Olesya Evgenievna - Lesovaya Olesya Evgen`evna.
- Koroleva Alexandra Leonidovna - Korolyova Aleksandra Leonidovna.
- Tatarchuk Igor Grigorevich - Tatarchuk Igor Grigorevich.
- Somova Irina Yaroslavovna - Somova Irina Yaroslavovna.
- Krupnov Igor` Valer`evich.
- Anisova Marina Valentinovna - Anisova Marina Valentinovna.
- Nefyodov Denis Arkadievich - Nefyodov Denis Arkad`evich.
- Lisitsina Daria Yurevna - Lisitsina Daria Yurevna.
- Karelin Vladimir Sergeevich - Karelin Vladimir Sergeevich.
- Kuzmenko Yuliya Filippovna - Kuzmenko Yuliya Filippovna.
- Fedoruk Roman Konstantinovich - Fedoruk Roman Konstantinovich.
- Pavlenko María Vladimirovna - Pavlenko María Vladimirovna.
- Kozlova Elena Vladimirovna - Kozlova Elena Vladimirovna.
- Petrova Alexandra Pavlovna - Petrova Alexandra Pavlovna.
- Ivanova Tatyana Nikolaevna - Ivanova Tat`yana Nikolaevna.
- Sinitsyn Antón Pavlovich - Sinitsyn Antón Pavlovich.
resumámoslo
Los nombres en inglés son un tema interesante para estudiar. Cómo deletrear un nombre en inglés es lo primero que necesita saber cuando planea visitar un país extranjero o visitar una agencia gubernamental. Al mismo tiempo, vale la pena recordar la realidad, porque en inglés puede que no haya análogos a los nombres rusos.
Y otra cosa importante: recuerda la transliteración. Si es fácil de decir oralmente, entonces puede haber problemas con la ortografía. Inicialmente, es importante que todo lo que estudies esté escrito en transliteración, para que la pronunciación sea correcta y los nombres se transliteren correctamente. Si tiene dificultades para leer nombres en inglés, la transcripción debería ser su primera ayuda en el camino hacia la solución del problema.
Aprenda nombres en inglés, pero no olvide cómo escribir los rusos. ¡Buena suerte e inspiración para conquistar nuevas alturas de conocimiento!
Elegir un nombre atractivo pero apropiado para su bebé no es una tarea fácil. ¡Después de todo, su hijo vivirá con esto toda su vida! Muchos padres comienzan a devanarse los sesos incluso antes de su nacimiento, tratando de entenderlo todo y ponerse de acuerdo sobre las opiniones, y también para que más tarde, cuando el bebé crezca, no se le ocurra cambiar su nombre. Tienes que elegir sabiamente y sin fanatismos, no lo olvides, pues te traemos a tu atención nombres interesantes en Estados Unidos.
En el sitio web de Nameberry no sólo puedes elegir un nombre especial, atractivo y agradable de escuchar, sino también descubrir su verdadero significado y popularidad. También es una gran oportunidad para consultar una lista de las tendencias más importantes de la década, ya sea que sea un creador de tendencias o un seguidor.
Un nombre es un regalo tan significativo, tan poderoso y personal que sólo tú puedes seleccionarlo para tu hijo.
Un nombre es un regalo tan significativo, tan poderoso y personal que sólo tú puedes elegirlo para tu hijo.
Hoy nombres que empiezan con " Anuncio" o terminar con " sotavento", se encuentran entre los más populares para los niños. Entonces te encuentras con un grupo de niños llamados Kinsley ( Kinsley), Bentley ( doblado) o incluso Edeline ( Addelyn), en nuestro tiempo se vuelve más probable que, digamos, en los años 50. Por cierto, sobre ellos. Conoce toneladas de Jennifer ( jennifer) o Jason ( jason) era mucho más probable que hoy. Y ahora, a los niños en Estados Unidos y Gran Bretaña, a diferencia de los nombres rusos, se les dan de buena gana nombres del llamado "grado superlativo". ¿Consíguelo? Bueno, por ejemplo, como Leyenda, Realeza o Rey. ¿Quieres esto para ti? Podrían declarar patéticamente a alguien: “¡Soy una leyenda!” y el propio Will Smith te envidiaría. ¡Date prisa en cambiar los nombres antes de que se vuelvan aburridos, porque cada día son más populares!
También en la lista de nombres de bebés de moda se encuentran los nombres de celebridades. ¡Hoy en día, nombrar a tu bebé Lennon, Monroe o Hendrix puede arrasar en el mundo! Creemos que vale la pena seguir esta tendencia. ¿Por qué? Bueno... ¡porque rendir homenaje a estrellas legendarias puede inspirar a tu hijo a convertirse en el niño más genial del mundo!
No nos gustaría molestarle, pero la Madre Murphy con sus leyes no está en absoluto en contra. Uno de ellos, por ejemplo, dice: "No importa cuán inofensivo pueda parecer el nombre que le dé a su hijo, definitivamente se burlarán de él con este nombre". Por lo tanto, nombre a su hijo para que dicha ley no entre en vigor.
Nombres americanos populares
Lista de nombres masculinos:
Noé
Liam
Guillermo
Masón
Jaime
Benjamín
jacob
Miguel
Elías
Ethan
Lista de nombres femeninos:
emma
Olivia
ava
Sofía
Isabela
Desaparecido en combate
charlotte
abigail
emily
harper
Bueno, si aún quieres conocer la historia, entonces en el sitio web de la Administración del Seguro Social ( Administracion de la Seguridad Social o S.S.A., pero no leas al revés) hay una tabla completa con los cinco nombres masculinos y femeninos más populares en los EE. UU. para las flores de la vida recién nacidas, desde 1917 hasta 2016. En los últimos 100 años, por ejemplo, el nombre " Miguel" sigue manteniendo el liderazgo (44 veces), mientras que el nombre femenino " María"A lo largo de los años se ha convertido en líder 39 veces.
Otros nombres americanos
Si bien algunos nombres van y vienen, los que hemos indicado a continuación, sea como sea, están “pegados” a fondo en la gente. Puede que no sean el número uno hoy en día, pero ciertamente nunca pasarán de moda y se dirigen hacia la cima de la lista todos los días.
nombres masculinos ingleses:
- Everett. Significa "valiente como un jabalí" - " valiente como un jabalí" Versión inglesa del nombre alemán " Eberhard».
- Enrique. Nombre alemán que significa "administrador del hogar" - " gobernante de la casa" o "administrador del hogar".
- charlie. "Chico libre" - " hombre libre" Forma suave inglesa del nombre "Charles".
- edwin. "Amigo próspero" - " amigo próspero" o "amigo rico". Nombre inglés.
- Sam. El significado hebreo del nombre es "escuchar". También significa "declarado por Dios" - " dicho por dios" Nombre en inglés, forma completa: "Samuel".
- marshall. Nombre francés que significa "guardián de los caballos" - " el guardián de las horas».
- calvin. Nombre latino que significa "calvo" o "descubierto" - " chico calvo».
- Édgar. Nombre en inglés que significa "gran lancero" - " gran hombre lanza.»
nombres femeninos ingleses:
- lola. Nombre español que significa "mujer fuerte".
- liliana. Nombre francés, derivado del nombre "Elizabeth" (Elizabeth). Curiosamente significa "lirio".
- estela. Nombre latino, derivado de " estelar", que significa "estrellado".
- genoveva(léase como "Genevieve") - Genevieve. Bonito nombre de Francia. Significa "ola blanca".
- Cora. No el que está en los árboles. Es como Corinna, sólo Cora. En griego antiguo significa "corazón lleno" - " corazón lleno" En la mitología, el nombre Kore era un epíteto de Perséfone, la diosa de la fertilidad y señora del inframundo.
- evelyn. Evelina es un nombre hebreo que significa "fuerza vital". Tradicionalmente un apellido inglés que era un nombre de niño, pero que ahora se usa principalmente para niñas.
- lucía. Lucille es un nombre católico inglés que significa "portadora de luz". Puedes decir " lucía" también.
- clara. Robó corales, pero en general es “ligera” y “limpia”. Nombre latino.
- Rubí. De nuevo en latín significa "gema de color rojo oscuro".
- Eva["i:və]. El nombre del progenitor de toda la humanidad significa "dador de vida" o simplemente "vida". Genial, ¿verdad? La forma latina del nombre hebreo "Eva".
Nombres ingleses raros e inusuales.
Se elige un nombre único como símbolo de un niño y una familia únicos y especiales.
Se elige un nombre único como símbolo de un niño y una familia excepcionales y especiales.
TOP 5 nombres masculinos inusuales en inglés
- Prescott. Este magnífico nombre en inglés que significa "Rectoría" se le dio a 18 niños en 2016. Se puede abreviar a "Scott" como apodo si cree que suena demasiado estricto.
- Grover. Aunque hubo muchos Grovers durante el siglo XX, como el presidente Cleveland, así como el adorable bicho raro azul de Barrio Sésamo. Otro Grover famoso es el saxofonista de jazz Grover Washington Jr. Pero en 2016 solo 19 niños fueron nombrados Grover.
- Oberón. El personaje Oberón de El sueño de una noche de verano de Shakespeare es el rey de las hadas y los elfos, pero el nombre en sí, con la "o" acentuada al principio, transmite una imagen mucho más masculina. Oberón también ha sido visto como un rey de cuento de hadas en la antigua leyenda germánica, en la canción heroica francesa, en el drama de máscaras de Ben-Johnson y en varias óperas. También apareció en la película animada de Disney Gargoyles. En la antigua Inglaterra el nombre se escribía como "Auberon".
- Regís. Este santo nombre francés significa "real". Hoy en día, el nombre se asocia más a menudo con el venerable presentador de programas de entrevistas Regis Philbin.
(Regis Philbin). Solo 10 padres eligieron este nombre para su hijo en 2016, por lo que es probable que su hijo sea el único "Regis" en su vida. - Thelonioso. Mejor conocido como el nombre del legendario pianista de jazz Thelonious Monk, 20 niños recibieron este nombre único en 2016. El origen se debe al nombre alemán "Tillman", que significa "el que cultiva la tierra", y "Thelonius" es una variación latinizada de esta palabra.
TOP 5 nombres femeninos inusuales en inglés
Dado que muchas personas buscan un nombre "único", encontrar algo verdaderamente único puede resultar extremadamente difícil, especialmente cuando se trata de niñas. Históricamente, los nombres de niña han tendido a estar de moda, mientras que los nombres de niño han sido más conservadores. Por ejemplo, mientras que el nombre de niña más popular cambia cada 10 años, el nombre "Michael" ha permanecido entre los diez primeros durante más de 75 años. Gracias a esto, hay nombres femeninos hermosos más populares que los masculinos. Además, muchos nombres “inusuales” de moda para niñas provienen de nombres de hombres. Entonces, si estás buscando algo inusual pero claramente femenino, entonces quizás tengas que profundizar un poco más.
Los nombres a continuación se dan a 10 niñas o menos cada año, por lo que, por supuesto, existe una pequeña posibilidad de que tenga que compartir su nombre único con otra persona. Pero, si desea que su nueva incorporación a la familia se destaque entre las Emma, Olivia y Sophia, no dude en elegir uno de los nombres inusuales a continuación para su princesita.
- Flannery. Puede que no hayas leído el cuento más famoso de Flannery O'Connor, "Todo lo que surge debe converger", pero no dejes que eso te impida darle una oportunidad a este que suena cálido. Nombre irlandés. "Flannery" proviene de "flann" y "gal", que significa "rubicundo" y "valentía" en irlandés. Sólo 10 niñas recibieron este nombre en 2016.
- Alberta. El nombre en inglés, que significa "noble" y "brillante", probablemente proviene de la provincia occidental de Canadá. Sin embargo, hay información de que la provincia en realidad lleva el nombre de la princesa Luisa Carolina de Alberta, una de las hijas de la reina Victoria. Aunque el nombre puede ser bastante popular en el extranjero, solo 9 niñas fueron nombradas con él en 2016.
- Sigourney. Quién sabe, tal vez el nuevo "Alien" hubiera resultado bastante tolerable si hubiera contado con la protagonista femenina de toda la franquicia. No muchos padres llaman a sus hijas Sigourney. De hecho, sólo 8 familias lo eligieron en 2016, pero sí sabemos que es el nombre del ganador (que es lo que significa, por cierto). Incluso la propia Sigourney Weaver admitió una vez en una entrevista que cambió su nombre de pila “Susan”, inspirándose en un personaje de la novela “El gran Gatsby” de Francis Scott Fitzgerald.
- Talullah. Lo principal es que no es Tanunnah. Si bien celebridades como Demi Moore, Patrick Dempsey y Philip Seymour Hoffman llamaron a sus hijas Tallulah, solo siete familias eligieron este encantador nombre Choctaw que significa "agua que salta" en 2016. Anteriormente asociado con la estrella más grande del teatro y la pantalla, Talullah Bankhead, el nombre ahora se ha establecido en gran medida como el nombre de referencia para las bellezas sureñas. Otro significado del nombre es "niña brillante".
- Antígona. Como el nombre del sistema antirrobo. El significado del nombre es "en lugar de un niño". Si desea elegir un nombre sólido con una buena historia, Antígona es una buena opción. La heroína valiente y de principios de la historia tan contada de la mitología griega da en el blanco y algo más. Aunque el nombre ha sido conocido a lo largo de la historia, los padres lo han elegido como una elección ligeramente inusual para sus hijas: solo 8 familias llamaron a sus hijas Antígona en 2016. Diríamos que "Tig" también suena muy lindo. Las niñas llamadas Antígona se distinguen por su coraje e independencia. En la infancia, esto se manifiesta en forma de una marcada obstinación y una curiosidad excesiva incluso por un niño.
Nombres dobles en inglés
Si un nombre no es suficiente para ti, puedes probar con otra ruta. De hecho, poner nombres dobles a los niños es una tradición relativamente reciente. Hasta el siglo XVIII, la gente se las arreglaba con un solo nombre y apellido. Durante mucho tiempo, la fuente de los nombres fue principalmente la única: una lista de santos y días festivos en orden calendario (calendario de la iglesia). Pero entre la gente hubo muchas variaciones sobre el tema de los nombres de las iglesias: en inglés, la forma latina "Maria" se transformó en "Mary" (Mary), lo que, a su vez, dio el diminutivo "Molly" (Molly ), y luego “Polly” (Polly). El nombre "Joannes" proviene del hebreo. Yohanan, dio en la Inglaterra medieval las formas “Jan”, “Iohn” y “John” (John), así como los diminutivos “Jankin”, “Jackin”, y sólo entonces el nombre popular “Jack” (Jack). Y la forma femenina "Ioanna", tomada del francés "Jeanne" (Jeanne), inmediatamente se convirtió en tres nombres independientes: "Jane" (Jane), "Jean" (Jean) y "Joan" (Joan).
Eso es todo para nosotros. Si de repente decides mudarte a los EE. UU. y formar una familia allí, ¡definitivamente sabrás cómo llamar a tus hijos!
Gran y amigable familia EnglishDom.
El nombre de una persona es una parte integral de su personalidad, por eso muchos padres adoptan un enfoque muy responsable a la hora de elegir el nombre para su hijo. Cada nombre tiene un sonido y un significado únicos, y los nombres en inglés no son una excepción. Los nombres, como el propio idioma, pueden cambiar con el tiempo y adaptarse a las normas del idioma al que se transfieren o traducen. Los nombres femeninos ingleses son hermosos a su manera. En este artículo podrás familiarizarte con el significado de algunos de ellos.
nombre inglés |
Pronunciación rusa | Traducción |
Ágata | amable, bueno | |
inocente, inmaculada | ||
adelaida | Adelaida |
Noble |
ida | Trabajo duro | |
Iris | Iris |
Diosa del arco iris |
Alicia | Noble | |
amanda | Agradable | |
amelia | Trabajo duro | |
Anastasia | Anastasia |
Resurrección |
angelina | angelina |
Angelical |
Ana | ana | |
ariel | ariel |
El poder de Dios |
Arya | Noble | |
Bárbara | Extranjero | |
Beatriz |
Bendecido |
|
brígida | brígida |
Digno de respeto |
britney | britney |
Pequeña Bretaña |
Chalado | betty |
Juramento a los dioses |
valeria | fuerte, valiente | |
vanessa | ||
wendy | wendy | |
Verónica |
El que trae la victoria |
|
vivien | ||
Victoria | Victoria |
Ganador |
Viola | Flor violeta | |
gabriela | hombre de Dios | |
gwen | Justo | |
gwinnett | gwyneth | |
gloria | gloria | |
Gracia | Gracia |
Gracia |
debra | Miel de abeja | |
julieta | Chica con pelo suave | |
jane | jane |
gracia de Dios |
janice | janice |
Cortés |
jenny | jenny |
Cortés |
jennifer | Hechicera | |
Jesy |
gracia de Dios |
|
Jéssica | Jéssica |
Tesoro |
Jill | Ondulado | |
gina | gina |
Inmaculado |
joan | Regalo de un dios misericordioso | |
jody |
Piedra preciosa |
|
joyce | joyce |
Gobernante, líder |
jocelyn | Alegre | |
judy | judy |
glorificación |
Julia | pelo suave | |
Junio | Junio |
pelo suave |
Diana | Divino | |
dorotea | dorotea |
Regalo divino |
Víspera | Vida | |
jaqueline | jaqueline |
Que Dios proteja |
jeannette | Mujer joven | |
josefina | josefina |
mujer fertil |
Zara | Amanecer | |
Zoé | zoey | |
Evie | diosa de la comida | |
Isabela | Isabel |
Diosa del juramento |
Irma | Noble | |
irene | irene | |
Camila | Digno de servir a los dioses | |
carolino | carolino | |
karen | Pureza | |
casandra | casandra | |
catalina | Pureza | |
kimberly | kimberly |
Nacido en el prado real |
Constanza | Constante | |
cristina | cristina |
cristiano |
Cayley | Guerrero | |
Dulce | Dulce |
Sincero |
laura | Laurel | |
Leila | Leila |
Belleza nocturna |
Leona | Leona | |
lesley | leslie |
Jardín de robles |
lidia | Rico | |
liliana | liliana |
lirio inmaculado |
Linda | Hermosa chica | |
Luisa | loys |
Guerrero famoso |
lucía | Portador de luz y suerte. | |
madeline | madeleine | |
Margarita | Perla | |
María | María | |
marsha | Diosa de la guerra | |
Toronjil | Toronjil | |
mariano | Gracia | |
miranda | miranda |
Asombroso |
Desaparecido en combate | Obstinado, rebelde | |
muchacha | muchacha |
señora del mar |
mona | Ermitaño | |
Mónica | Mónica |
Asesor |
Maggie | Perla | |
madison | madison |
De buen corazón |
Puede | Mujer joven | |
mandi | mandi |
Digno de amor |
María | dama de los mares | |
Muriel | Muriel | |
Noemí | Deleitar | |
natalia | natalia |
Nacido en Navidad |
nicole | Victoria | |
nora | nora |
novena hija |
Norma | Aproximado | |
nancy | nancy |
Gracia |
audrey | Noble | |
Olivia | Olivia | |
Pamela | juguetón | |
patricia | patricia |
Noble |
paula | Pequeño | |
Peggy | Peggy |
Perla |
Paige | Niño | |
Centavo | Multa |
Tejiendo en silencio |
escuela politécnica | La amargura de la rebelión | |
priscila | priscila | |
rebeca | Trampa | |
regina | regina |
Integridad |
raquel | Cordero | |
Romero | Romero |
rocío de mar |
Rosa | flor rosa | |
Piedad | Piedad | |
Sabrina | Noble | |
Salida | Salida |
Princesa |
samantha | Dios escuchó | |
sandra | sandra |
protector de los hombres |
sara | Princesa | |
selena | selena | |
Arenoso | Defensor de la Humanidad | |
Cecilio | Cecilia | |
Escarlata | Vendedora de telas | |
Sofía | Sophie |
Sabiduría |
stacy | Levantándose de nuevo | |
estela | Estela | |
susana | Lirio | |
susana | Susana |
pequeño lirio |
Hay una | segador | |
tina | tina |
Pequeño |
tiffany | Manifestación de Dios | |
Tracy | tracey |
Camino del mercado |
Florencia | Floreciente | |
Brezo | Brezo |
Brezo floreciente |
cloe | Floreciente | |
charlotte | charlotte | |
sheila | Ciego | |
Cheril | Cheryl | |
sharón | Princesa | |
Jerez | Jerez | |
shirley | Hermoso asentamiento | |
Abigail | Ebilele |
la alegría del padre |
evelyn | Pájaro pequeño | |
edison | edison |
el hijo de eduard |
Edith | Bienestar, lucha | |
avery | avery | |
Leonor | forastero, otro | |
Isabel | Isabel |
mi juramento es dios |
ella | Antorcha | |
emily | emily |
Rival |
emma | Integral | |
Ester | Ester | |
ashley | ashley |
Arboleda de fresno |
Hoy en día, quedan pocos nombres originales en inglés: muchos nombres fueron tomados prestados de las culturas celta, normanda, hebrea, griega y otras. En el pasado eran comunes los nombres que alababan el poder de los dioses, las fuerzas de la naturaleza y las cualidades individuales del carácter de una persona. Y como resultado, el significado de los nombres antiguos puede resultar inusual para la gente moderna.
Tras la llegada del cristianismo a Europa, los nombres de personajes bíblicos se hicieron comunes: Sara, Inés, María. Un cierto tipo de actividad humana también se refleja en los nombres: Abella es pastora, Bailey es ayudante del sheriff.
A veces, una versión abreviada de un nombre se convierte en un nombre independiente, por ejemplo, Victoria - Vicky; Rebeca - Becky; Angelina-Angie.
Nombres femeninos ingleses populares
La moda es un fenómeno pasajero y recurrente. La moda de los nombres no es una excepción. Según la Oficina de Estadísticas Nacionales del Reino Unido, los nombres femeninos más populares son Olivia, Emma y Sophie.
Los 10 principales nombres femeninos ingleses se presentan a continuación:
- Olivia
- Emma.
- Sofía
- Isabel
- charlotte
- emily
- harper
- abigail
La industria del entretenimiento, y en concreto el cine, también influye en la popularidad de los nombres. Gracias a la serie Juego de Tronos, los siguientes nombres se han hecho populares entre los británicos: Arya (puesto 24 en el ranking de nombres femeninos populares en Gran Bretaña en 2014), Sansa, Brienne, Catelyn y Daenerys.
El nombre Isabella recibió nueva vida gracias a la heroína de la saga Crepúsculo, Bella Swan.
A primera vista, el nombre Hermione parece obsoleto, pero gracias a la adaptación cinematográfica de la serie de libros de Harry Potter, este nombre parece haber adquirido una “segunda vida”.
El estatus del portador del nombre también afecta el prestigio del nombre mismo. Según los resultados de una encuesta realizada en Gran Bretaña, los nombres femeninos más y menos "exitosos" se identificaron entre los residentes de Foggy Albion.
Los nombres femeninos más exitosos.
- Isabel
- carolino
- Olivia
- amanda
Nombres femeninos menos exitosos
- Julia
- emily
Como podemos ver en los resultados anteriores, las formas completas del nombre suenan más aristocráticas y sublimes, lo que da peso a sus portadores, mientras que los nombres más simples se asocian con chicas "más simples". A pesar de que Lisa es una forma abreviada del nombre Elizabeth, la forma completa del nombre ocupó la posición de liderazgo en el ranking, mientras que la forma abreviada no es popular.
Nombres femeninos ingleses raros
Los nombres a continuación ni siquiera son temporalmente populares en las calificaciones. Los forasteros nombrados incluyen:
Pronunciación rusa |
Traducción de nombres |
Beneficio, gracia |
|
Todo dentro | |
Atractivo | |
bernays |
Trayendo la victoria |
Niño | |
Bekkay |
Captura |
mi juramento | |
Sauce | |
poder de dios | |
dominical |
propiedad del señor |
multiplicando | |
Delores | |
Piedra preciosa | |
georgina |
Mujer campesina |
Pájaro | |
kiva |
Hermoso |
Rubio | |
lukinda | |
Balbuceo | |
morgan |
Círculo del mar |
Querida | |
Toronjil | |
Espléndido | |
mindy |
Serpiente negra |
Perla | |
Penélope |
El astuto tejedor |
Amapola | |
rosaulina |
yegua tierna |
Mujer joven | |
filis |
corona de arbol |
Brezo | |
edwena |
novia rica |
Es probable que el sonido inusual del nombre, su significado y la cacofonía sean las razones del raro uso del nombre, pero la combinación de eufonía y significado no garantiza de ninguna manera la popularidad del nombre en el mundo moderno. Por ejemplo, el nombre original en inglés Mildred, que en diferentes fuentes significa "noble" o "fuerza gentil", a pesar de su eufonía y significado, no es popular hoy en día.
Hermosos nombres femeninos ingleses
La belleza de una mujer se puede comparar con una flor y su nombre con su fragancia. Por eso, la eufonía y la belleza de un nombre es muy importante para una mujer. A pesar de que los gustos de cada persona son diferentes, todavía hay nombres que a la mayoría de las personas les suenan bonitos:
- Ágata
- Inés
- Adelaida
- Alicia
- amanda
- amelia
- Anastasia
- angelina
- ariel
- Bárbara
- Beatriz
- brígida
- britney
- gloria
- Diana
- Débora
- dorotea
- Camila
- carolino
- casandra
- Constanza
- cristina
- catalina
- Olivia
- Cecilia
- charlotte
- Cheryl
- evelina
- Leonor
- Isabel
- emily
- Ester
Nombres inusuales de niños famosos.
Los nombres inusuales entre la gente común son bastante raros, porque al elegir un nombre para un niño, los padres intentan elegir un nombre que sea atractivo, en su opinión, sin riesgo para el feto.
Para llamar la atención sobre su persona, los famosos hacen todo lo contrario, porque el nombre de un niño es otra forma de destacar. ¿Pero puede la exclusividad de un nombre compensar su falta de significado?
Dichos inventores incluyen:
1. Bruce Willis.¿Nombras a tus hijas menores como caballos? ¡No hay problema, porque los caballos ganaron la carrera! Esto es exactamente lo que hizo Bruce Willis, nombrando a sus hijas menores en honor a sus caballos favoritos que ganaron en las carreras: Scout Larue y Tallupa Bell.
2. Gwyneth Paltrow llamó a su hija Apple (ruso - "manzana"). ¿La fruta favorita de la actriz? ¡No es tan simple! El nombre de la niña está asociado con la leyenda bíblica sobre el fruto prohibido del paraíso.
3. 50 centavos.¿“Otorgar” a un niño un título mediante un nombre? ¿Por qué no... sí! El rapero 50 Cent llamó a su hijo Marquis. Pero Marquise es un niño. Una buena manera de desarrollar en un niño el respeto por uno mismo, la indiferencia hacia las opiniones ajenas y la fortaleza de ánimo.
4. Cantante David Bowie Tomó el testigo y llamó a su hijo Zoe (un nombre femenino). Sólo porque pensó que la combinación de Zoe Bowie era divertida.
5. Beyoncé y Jay-Z. Blue Ivy, o Blue Ivy, es hija de Beyoncé y Jay-Z. La pareja de estrellas justificó su elección de nombre con extractos de la novela de Rebecca Solnit, donde el color azul da “belleza al mundo entero”. Y la palabra Ivy es similar al número romano IV, con el que están asociados muchos acontecimientos en la vida de la cantante.
6. actriz milla Jovovich llamó a su hija Ever Gabo. La segunda parte del nombre consta de las primeras sílabas de los padres de Mila: Galina y Bogdan. ¿Quizás la combinación de partes del nombre de un familiar garantiza la felicidad del niño?