Akathist, Tanrı'nın Annesine layık bir şekilde merhametlidir. Yemeye Değer veya Merhametli olarak adlandırılan simgesinin önünde En Kutsal Theotokos'un Akathisti

Cennetteki Melekler tarafından layık bir şekilde söylenen, sonsuz Söz'ün, en kutsanmış Meryem Ana'nın enkarnasyonuna hizmet etmek üzere insan ırkı arasından Tanrı tarafından seçilmiş olan biz yeryüzündeki günahkarlar, övgü şarkıları getirmeye cesaret ediyoruz; Ey merhametli Kraliçe Theotokos, bizden nezaketle almış, bizi tüm sıkıntılardan kurtar ve bizi sonsuz azaptan kurtar ve sana şöyle seslenelim: Sevin, Hıristiyanların Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

İkos 1

Başmelek Cebrail, Senden, Tanrı'nın Annesi, çölde bir hücrede Senin kutsal ikonunun önünde övgü şarkılarını söyleyen Athos Dağı'nın mütevazı acemisine gökten hızla gönderildi, ona Meleklerin söylediği göksel şarkıyı söylemeyi öğretsin. Zion'da Seni yükseklerde övüyorum. Aynı şekilde, biz de sizin insanlara olan iyiliğinizi hatırlayarak, şükranla Tisitsa'ya haykırıyoruz: Başmelek ve Melek tarafından layıkıyla övülen sevinin; Sevin, tüm göksel güçlerden kutsanmış biri. Sevin, Sonsuza Kadar Kutsanmış ve En Kusursuz; Sevin, Tanrımızın Annesi. Sevin, En Dürüst Melek; Sevin, En Şanlı Seraphim, kıyaslamadan. Sevinin, Tanrı'nın Sözünü bozulmadan doğuran sizler; Sevinin, gerçekten Tanrı'nın Annesinin mevcut. Cennette ve yeryüzünde büyümüş olarak sevinin; Yukarıdakilerin ve aşağıdakilerin söylediği sevinin. Sevin, kadınlar arasında kutsanmış biri; Sevin, bizim için hayatın meyvesini veren sen. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 2

Günün yabancısının çöl çömezinin hücresine gelip Size tatlı bir şarkı söylediğini gördüğünüzde, Leydi, onun içinde bir Melek olduğunu anlamadınız, ama onun ilahi şarkısından büyük keyif aldınız ve ondan kendisine şu şarkıyı yazmasını istediniz: söylediği şarkının sözleri: Taş tabletin sanki parmağının altında yumuşadığını ve üzerine yazılan sözlerin bir kutup tilkisi gibi derinleştiğini, bu harika eylemi fark edip Tanrı'nın doğduğu Söz'e haykırdığını ne zaman gördün? Sen: Aleluya.

İkos 2

Başmelek, ilahi olarak aydınlatılmış bir zihinle, yeni bir şarkı açarak, sanki göklerin meskenlerindeki meleklerin yüzleri Tanrı'nın Annesi Seni zikrediyormuş gibi itaatsiz olanla konuştu ve ona, insana ilan etmesine izin vermesini emretti. göksel şarkının sözlerini ve onlara sana melek gibi şarkı söylemeyi öğret: Selam sana, lütuf dolu Meryem; Sevin, çünkü Rab seninledir. Sevin, kadınlar arasında kutsanmış; Sevin, Tanrı'nın anlaşılmaz Annesi Söz. Sevin, Kutsal Ruh'un tertemiz köyü; Sevin, anlatılamaz anlayışı ortaya çıkaran sizler. Ölümsüz bir Noel gösteren sizler sevinin; Sevinin, Anne ve Bakire olan sen. Kendinizi hem tertemiz hem de kutsal koruyarak sevinin; Saflığınızda melekleri geride bıraktığınız için sevinin. Sevin, göksel zihinlerin bitmeyen harikası; Sevin, insan ırkının yüceltilmesi. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 3

Başmelek Cebrail, Tanrı'nın gücüyle sert bir taşı yumuşak balmumuna dönüştürdü ve üzerine parmağıyla Sana, Tanrı'nın Annesine övgü dolu sözler yazdı, böylece herkes büyük mucizeyi bilsin ve göksel güçlerin gerçekten inandığı gibi şüphesiz inansın. Onları taklit ederek Senin hakkında şarkı söylüyoruz ve Senin büyüklüğün hakkında şarkı söylüyoruz, Bakire ve manevi sevinçle Seni yücelten Tanrı'ya haykırıyoruz: Alleluia.

İkos 3

Sade bir ruha ve tertemiz bir kalbe sahip olan mütevazi acemiye, melek gibi bir konuşma ve göksel güçlerin memurunun görüntüsü bahşedildi, ama biz, kötülük ve kötü niyetle kararmış, senin kutsal ikonuna korkuyla bakan Leydi, sana özenle dua ediyoruz. Sen, bizi kötülüklerimizden çevir ve bize alçakgönüllülük ve uysallık ruhuyla öğret, Sana söyle: Sevinin, Athos Dağı'nı lütuf dolu varlığınla kutsayan; Tepeleri ve kırları mucizelerinizin görkemi ile dolduran sizler, sevinin. Athos'un çölünü melek görünümüne layık kılan sen, sevin; İnsan ruhlarının kurtuluşu için buradaki manastır manastırlarını çoğaltan sizler sevinin. Oruç tutan ve dua eden herkese şefaatinizi vaat eden sevinin; Ey tövbe edeni hayat denizinin sıkıntılarından kurtaran, sevinin. Sevinin, Oğlunuzun ve Tanrı'nın lütfu Size adanmış yerlere iniyor; Sevinin, zihinsel olarak Tanrı'nın Tapınaklarını gösteren sizler. Kurtuluş arayanlara sakin bir sığınak sağlayan sen sevin; Dindarlık için ihtiyacımız olan her şeyi bize sağlayan sizler sevinin. Ey dünyevi ve ebedi nimetleri veren Allah'ı memnun edecek şekilde yaşayanlar, sevinin; Sevin, Cennetin Krallığının bizim için Şefaatçisi. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 4

Yaşlı keşiş, öğrencisinin dudaklarından yeni ve harika bir şarkı duyduğunda ve balmumu gibi bir taş tableti gördüğünde bir şaşkınlık fırtınası yaşadı, bir işaret aldım: harika bir ziyaretçinin ziyaretini öğrendiğimde, Cebrail diye adlandırılan bu kişinin, Size eski, Bakire, çekirdeksiz Tanrı Sözü anlayışının müjdesini anlatan kişiye benzediğini biliyordum. Aynı şekilde, Yüceliğini yücelterek, yücelerin ve alçakların Kraliçesi, Yaradan'a sevinçle Melekler ve insanlar hakkında şarkı söyledin: Alleluia.

Ikos 4

Başmelek rahiplerinin Athos Dağı'na ziyaretini duyduğumda, üzerine göksel şarkıların yazılarının doğaüstü bir şekilde yazılı olduğu tahtayı görmek için akın ettim ve Başmelek, kutsal ikonun Leydi'nin önünde seni saygıyla şarkı söyledi. Bu nedenle, aşağıdaki gibi şarkı söyleyerek Size sunulan dualarımızı kabul edin: Melekler meclisinin Sende sevindiği gibi, sevin; Sevin, çünkü insan ırkı sende zafer kazanıyor. Her şeyi senin elinde taşıyan sevin; Sevinin, tüm dünyanın kapsayamayacağı şeyi rahminde bulunduran Sen. Yaratıcına beden ödünç veren sen, sevin; Tüm insan oğullarının en güzelini doğuran sizler, sevinin. Her şeyin Besleyicisini sütle besleyen sizler sevinin; Sevin, tüm yaratılışın Mevcut Sağlayıcısı olan Oğluna bakan Sen. Sevin, bekaret övgüsü; Sevin, annelere şeref. Noel'de bekaretinizi koruyarak sevinin; Noel'i bekaretle birleştiren sizler sevinin. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 5

Tanrı'yı ​​gören Musa bazen Tanrı'nın Yasasını, Tanrı'nın parmağıyla yazılmış taş tabletler üzerinde alırdı ve Athos Dağı'ndaki rahipler, Başmelek'ten bir taş tablet üzerine yazılmış, Tanrı'nın Annesini öven göksel bir şarkı alırlardı. Bu öğretiyle, onlar için çok iyi niyetli olan Tanrı'ya acele ederek Size meleklerin övgüsünü getirdi: Alleluia.

Ikos 5

Başmeleğin ortaya çıkışında büyük bir mucize olan Athos Dağı'nın hükümdarını ve yeni şarkılarını görünce, bu görkemli mucizenin doğruluğunu temin etmek için Meleğin yazdığı mektupların bulunduğu panoyu Çar ve Konstantinopolis Patriği'ne iletti; Bunu, tüm Ortodoks Kilisesi'nde Tanrı'nın lütfunun bir garantisi olarak sevinçle kabul ettim ve Seni övmek için melek şarkısının söylenmesini yasallaştırdım, Tanrı'nın Annesi ve Sana şefkatle haykırıyorum: Herkesin lütfuyla süslenmiş sevinin. Meryem Ana'nın erdemleri; Sevin, dizginsiz gelin. Sevin, Mesih'in solmayan rengini artıran sen; Sevin, sözlü cennet, bizim için bitki örtüsü olan hayat ağacı. Sevinin, bizi tutkuların sıcaklığından koruyan göksel saman; Sevinin, dünyanın örtüsü, bulutları genişletin. Sevin, mübarek yapraklı ağaç, sadıklara kurtarıcı serinlik veriyor; Sevin, yaşayan suyun kaynağı, kimse içmemekten ölmez. Sevinin, doğru duanın yargıcı; Sevin, günahlarımızın bağışlanması. Tanrı'nın sağında göksel görkemle kalarak sevinin; Sevin, merhametin sayesinde dünyada doğmuş olanları terk etmeyenler. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 6

Kutsal Kilise, senin mucizelerinin büyüklüğünü vaaz ediyor, Tanrı'nın Annesi Meryem ve göksel güçlerin hükümdarı Cebrail tarafından gökten dünyaya getirilen melek şarkını söyleyerek parlak bir şekilde gösteriş yapıyor; Ey En Saf Hanım, onunla birlikte Oğlunuza ve Tanrınıza dua edin ki, Kilisesini dindarlık içinde sarsılmaz bir şekilde korusun ve tüm sapkın ve bölücü ayaklanmaları utandırsın ve bize, çocuklarınıza, kınanmadan O'na: Alleluia şarkısını söyleme izni versin.

Ikos 6

Ey merhametli Tanrının Annesi, kutsal ikonunuz aracılığıyla birçok mucize ışınıyla parladınız Leydi ve bunlarla sadece Athos Dağı'nı değil, aynı zamanda birçok yeri de aydınlattınız, böylece Size şöyle seslenmeyi öğrenebiliriz: Sevinin, bizim Size açık olan kederli kalpleri sevindiren sevinç; Sevin, iyi Şefaatçi, yardım etmemiz için acele et. Simgenizde bize kurtuluşun garantisini veren sizler sevinin; Ey Athos Dağı ve onun yücelttiği birçok ülke sevinin. Sevin, ünlü Umudumuz; Sevin, utanmaz umudumuz. Sevin, acılarımıza çözüm; Sevinin, acılarımız dindi. Sevin, Ortodoks inancının teyidi; Sevinin, küfürün ve kötülüğün utancı. Sevin, sevginin İlahi tezahürü; Sevinin, muhteşem mucizeler gerçekleştirildi; Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 7

Kurtuluş elde etmek isteyenler için, merhametli Koruyucu ve Yardımcı, Tanrı'nın Annesi görünür ve onlar için her zaman Oğlunuz ve Tanrı'ya aracılık eder, hatta biri bedenin zayıflığıyla kuşatılmış olarak bir günaha düşse bile, yine de Sizin aracılığınızla o Kurtuluş için isyan kabul edilir, çünkü herkes kurtulmak ister ve Mesih Tanrı'ya ilahiler söyleyenlerin aklına gerçekler gelir: Alleluia.

Ikos7

Oğlun ve Tanrı tarafından, O'nu sevenler için yeni bir cennet ve yeni bir yer hazırlandı, Ey İyilik Hanım ve Rehberin onlar için büyük bir zenginlik kaynağıdır. Biz de Sana dua ediyoruz, günahın vahşi doğasında mahvolmamıza izin verme, bizi ışık ve sonsuz sevinç diyarına doğru yolda yönlendir ve sana övgüyle haykıralım: Sevin, yücelerin ilk süsü. Siyon; Vadilerin meskenlerinin her zaman hazır olan şefaatine sevinin. Sevin, dünyanın kurtarıcı lütfunu ortaya çıkaran güzel toprak; Kutsal Ruh'un topraktan çıkardığı, döllediği sevin. İlahi olanın ateşini rahminize alan sizler sevinin; Düşmüş insanlığın açlığını yaşam ekmeğiyle doyuran sizler, sevinin. Sevinin, Zafer Kralının Tahtı; Sevin, Yüce Allah'ın süslü odası. Sevin, Teslis Tanrısı'nın canlandırdığı tapınak; Sevin, Tanrı'nın Oğlu'nun bize geldiği Rab'bin kapısı. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 8

Başmelek'in bazen Athos Dağı'nda meydana gelen tuhaf görünümü, senin tüm söylenen adın Meryem Ana'nın yüceltildiği ilahi bir manzaraydı ve tüm sadıklar Sana, En Dürüst Kerubilere ve Tanrı'ya melek gibi şarkı söylemeyi öğrendiler. Her yaratığın sevindiği ve insan ırkının minnettar olduğu Tanrımızın Seraphim'inin En Şanlı Annesi Rab'be sesleniyor: Alleluia.

Ikos 8

Tüm umudumuzu Sana bağlıyoruz, Tanrı'nın Annesi ve acılarımızda, ondan lütuf dolu bir teselli almayı umarak, kutsal ikonuna hararetle akıyoruz. Hanımefendi, tüm acılara sabır ve şükranla katlanmamız ve korkak mırıltılar yerine Size şefkatle haykırmamız için bize yardım edin: Sevinin, yas tutan herkese neşe; Sevin, tüm üzgünlere teselli. Ey emek verenler ve tatlı Barış'ın yükünü taşıyanlar, sevinin; Sevinin, hasta ve sıkıntılı olanlara hayat veren neşe. Sevinin, kederli şaşkınlık saatinde kalbinize iyi bir düşünce koydunuz; Sonsuz bereket umuduyla umutsuzluk günlerinde ilham vererek sevinin. Sevinin, ayartılanlara yardım eli uzatan sizler; Sevinin, Tanrı'nın gazabını kafalarımızdan uzaklaştıran sizler. Talihsizliklerden bunalmış olanlara huzur veren sizler sevinin; İyi arzularımızı harika bir şekilde yerine getiren sizler, sevinin. Sevinin, sabırlı acı çekenleri lütuf armağanlarıyla taçlandıran sizler; Sağlıkla çabalayan herkese cennetin mutluluğunu veren sen, sevin. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 9

Cennetin tüm Melekleri, Sessiz övgülerle Sizleri, tüm yaratılışın Kraliçesini ve Leydisini memnun edin, ama biz yeryüzünde ve dünyevi topraklarda, her şeyi söyleyerek Size değerli övgüler getireceğiz; Üstelik, sayısız merhametinize güvenerek, Size olan sevgimiz bizi zorluyor, mucizelerinizi söylüyoruz, iyi işlerinizi vaaz ediyoruz, adınızı yüceltiyoruz ve kutsal ikonunuzun önünde özenle düşerek, tasvir edilen İlahi Bebek Mesih'e kölece haykırıyoruz. Sizinle birlikte: Alleluia.

Ikos 9

Retorik fiiller, Senin mucizelerinin şarkılarıyla yetinmiyor, Ey Tanrı'nın Annesi, iyi bir varlık olarak, hatiplerin kutsaması yerine merhametle inancımızı kabul et, çünkü biz de kalplerimizin Seninle dolu olduğu sevgimizi tartıyoruz. Aynı şekilde, Seni övmeye cesaret ettiğimiz basit şarkılarımızı da lütfen duy: Sevinin, Babanın Sözünü rahminde taşıyan sen; Sevin, sürekli büyüyen Işık. Doğumunuzla dünyaya sonsuz yaşam veren sizler, sevinin; Sevin, Ey Ebedi Olan, sanki elinde bir Çocuk taşıyormuşsun gibi. Sevin, All-Tsar'ın hareketli şehri; Sevin, yaşayan Tanrı'nın kutsanmış çadırı. Sevin, alçak olanı yüksek olanla birleştiren sizler; Sevinin, Barışçı, İlahi barışla dolu. Sevin, iyi şeylerden suçlu olan; Sevinin, kötülüğün değişmesi. Sevin, düşmanlara karşı çok güçlü bir silah; Sevin, sadıkların yıkılmaz kalkanı. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 10

Dünyevi kaderiniz, bu güzel dünyanın kibirlerinden kurtarıcı bir sığınak olarak ortaya çıktı; gerçekten kutsal olan Athos Dağı, Meryem Ana, Sizin birçok mucizenizle işaretlenmiştir. Ama her yerde Sana dua edenler sevgiyle duyarlar ve şefaat ederler. Oğluna yalvarmaktan vazgeçme, ey ​​Her Şeye Gücü Yeten, O'nun lütfu, sadıkların topluluğunda O'na övgü şarkısının söylendiği yerlerden, Alleluia'dan ayrılmasın.

Ikos 10

Sen bakirenin duvarısın, Ey En Kutsal Bakire ve tüm dindar çilecilere karşı düşmanın karşısında güçlü bir sütunsun: Çünkü sana cehennemin karanlık güçlerini yenmek ve insanları cehennemden kurtarmak için büyük bir güç verildi. özellikle yeryüzünde iffetli ve kutsal yaşayanların ruhlarını yok eden ayartmalar. Bu nedenle, Sana göre kâhyalar, bekaret ve iffet uğruna şöyle seslenirler: Sevin, güneşten daha saf bir şekilde parla; Sevin, bekaret ve kutsallaşmanın başlangıcı. Sevin, Ey Krin, düşmüş insanlığa hoş kokulu bir koku veren; En Yüce Olan'ın lütfunun gölgesinde kalan alçakgönüllülüğünüzle sevinin. Sevin, Rab'bin sadık hizmetkarı; Sevin, çünkü herkes tarafından kutsanıyorsun. Sevin, çünkü büyük bir büyüklük yarattın; Sevinin, çünkü Oğlunuzla birlikte sonsuz ihtişamla hüküm sürüyorsunuz. Sevinin, Tanrı'nın insanlara olan iyiliğinin Şefaati; Günahkarlara Tanrı'ya karşı cesaret veren sen, sevin. Sevin, tükenmez merhamet ve cömertlik kaynağı; Acı çekenlere şefkatle dolu olarak sevinin. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 11

Şarkımız, bu kadar çok olsa bile, ailemize sürekli olarak döktüğünüz, Tanrı'nın En Kutsal Annesi olan merhametlerinizin layıkıyla yüceltilmesi için yeterli olmazdı; Aksi takdirde, karşınıza nankörlük etmeyelim; gücümüz yettiğince, imanla ve sevgiyle Sana hamd edelim ve Senin sayısız mucizelerini hatırlayarak, mucizelerin Yüce Yaratıcısı olan Allah'a, Alleluia'ya yakaralım.

İkos 11

İkonunuz, Ey Merhametli Hanım, mucizelerin ışık veren ışınlarıyla, kutsal Athos Dağı'nda ve her yerde sarsılmaz bir şekilde parlıyor ve tüm Ortodoks dünyasını nezaketle aydınlatıyor. Bu nedenle, Ortodoks katedralleri eski çağlardan beri ona tapınmak için gelmişler ve onun önünde şefkatle şu duaları söylemişlerdir: Sevin, Kral Mesih'i dünyaya gösteren sizler; Simgenizde O'nunla birlikte tasvir edilen sevinin. Isaiah'ın öngördüğü mistik kene sevinin; Tanrı'nın kahini Musa tarafından öngörülen yanan çalıya sevinin. Sevin, Gideon'un sulanmış yapağı; Çoğu zaman Habakkuk tarafından yüceltilenlere sevinin. Hezekiel'e gösterilen kapalı kapıya sevinin; Sevin, yenilmez dağ, Daniel'e ifşa edildi. Sevinin, çok çeşitli peygamberler önceden haber verdi; Sevin, peygamberlik sözlerinin yerine geldiğini açıklayan sen. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 12

Lütuf ortağınız Meryem Ana, değerli bir hazine gibi, Sizden Mesih Kilisesi'ne verildi, çünkü bu ikonda, ilk boyalı ikonunuz hakkında konuşarak, çağın sonuna kadar bizimle birlikte olacağına söz verdiniz: onunla benim lütuf ve gücüm. Ey Her Şeyi Şarkı Söyleyen, Senin bu sözünün boşa çıkmayacağına ve Senin ikonunla her yerde ve burada bizimle birlikte kutsal olduğuna, övgü şarkısının Oğluna ve Tanrına: Alleluia'ya sadakatle söylendiğine inanıyoruz.

İkos 12

Mucizelerini söyleyerek, Tanrı'nın Annesi, kutsal ikonuna ciddiyetle düşüyoruz, onu yürekten sevgiyle öpüyoruz ve sanki her zaman bizimle birlikteymişiz gibi Sana dua ediyoruz: bize merhametinle bak, Tanrı'nın Annesi ve şimdi seni ikonda tasvir edilmiş olarak görüyoruz, o yüzden bize bağışla ki, bizi şeytanın elinden alıp egemen sağ elinle bizi Mesih'in Krallığına getiren korkunç ölüm saatinde Seni görelim ve haykıralım. Sana şükranla: Sevinin, ilk sığınağımız ve korumamız Tanrı'dır; Sevin, anne sevgin tüm Hıristiyan dünyasını kucaklıyor. Kutsal yaşamda sadık olanları onaylayanlar, sevinin; Onlara iyi bir Hıristiyan ölümü veren sizler sevinin. Sevin, sana güvenen, dünyanın zalim hükümdarının gücünden seni kurtaran sen; Seni yüceltenlerin çilelerine müdahale ederek sevin. Sevin, bize cennetin kapılarını açan sen; Sevin, Cennetin Krallığı Seni sevenler için şefaat ediyor. Sevin, Oğlunun ve Tanrının önünde göksel görkemle oturan sen; O'nun Yüceliğine ortak olan ve Seni onurlandıran kişiler, sevinin. Sevinin, bedenlerimizin sağlığı; Sevinin, ruhlarımızın kurtuluşu. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 13

Ey Cennetteki Melekler tarafından söylenen ve yeryüzündeki insanlar tarafından yüceltilen En Kutsal Söz olan azizleri doğuran Her Şeyi Söyleyen Anne! Bu küçük duamızı merhametle kabul et ve Seni sadakatle onurlandıran ve Tanrı'ya Alleluia şarkısını söyleyen herkese ruhsal kurtuluş ve fiziksel sağlık bağışla.

(Bu kontakion üç kez okunur, ardından ikos 1 ve kontakion 1 okunur)



Yemeye Değeri (Merhametli) simgesinin önünde Tanrı'nın Annesinin Troparion'u

Tüm Athonite babalar topluluğu,/ bugün bir araya toplanmış, sadakatle kutluyorlar,/ bugün, parlak bir şekilde neşeleniyorlar ve haykırıyorlar,/ çünkü Tanrı'nın Annesi şimdi Melek tarafından muhteşem bir şekilde söyleniyor./ Aynı şekilde, Tanrı'nın Annesi gibi biz de bunu daima yüceltin.

Yemeye Değeri (Merhametli) simgesinin önünde Tanrı'nın Annesinin Troparion'u

Tanrı'nın Annesinin “Yemeye Değer” (“Merhametli”) simgesi. Simge galerisi.

Kontakion 1

Cennetteki melekler tarafından layık bir şekilde söylenen, ebedi Söz'ün, en kutsanmış Meryem Ana'nın enkarnasyonuna hizmet etmek üzere Tanrı tarafından insan ırkından seçilen biz yeryüzündeki günahkarlar, övgü şarkıları getirmeye cesaret ediyoruz; Ey merhametli Kraliçe Theotokos, bizden nezaketle almış olan, bizi tüm sıkıntılardan kurtar ve bizi sonsuz azaptan kurtar ve Sana şöyle seslenelim:

İkos 1

Başmelek Cebrail, Sizden, Tanrı'nın Annesi, çöl hücresinde kutsal ikonunuzun önünde övgü şarkılarınızı söyleyen Athos Dağı'nın mütevazı acemisine gökten hızla gönderildi, ona meleklerin söylediği göksel şarkıyı söylemeyi öğretsin. Zion'da Seni yükseklerde övüyorum. Aynı şekilde biz de, Senin insanlara olan iyi takdirini hatırlayarak Tisitsa'ya şükranla haykırıyoruz:

Başmelek ve Melek tarafından layıkıyla övülen sevinin; Sevin, tüm göksel güçlerden kutsanmış biri. Sevin, her zaman kutsanmış ve tertemiz; Sevin, Tanrımızın Annesi. Sevin, en şerefli Melek; Sevin, en görkemli, karşılaştırmasız Seraphim. Sevinin, Tanrı'nın Sözünü bozulmadan doğuran sizler; Sevinin, gerçekten Tanrı'nın Annesinin mevcut. Cennette ve yeryüzünde büyümüş olarak sevinin; Yukarıdakilerin ve aşağıdakilerin söylediği sevinin. Sevin, kadınlar arasında kutsanmış olan; Sevin, bizim için hayatın meyvesini veren sen.

Sevinin, Hıristiyan yardımcısı ve günahkarlar için merhametli şefaatçi.

Kontakion 2

Hücresine gelen ve Size tatlı bir şarkı söyleyen harika yabancının çöl acemisini gördüğünüzde, Leydi, onun içinde bir melek olduğunu anlamadınız, ama onun cennetsel şarkısını çok beğendiniz ve ondan kendisine yazmasını istediniz. söylediği şarkının sözleri: ne zaman gördün, sanki parmağının altındaymış gibi Taş tablet yumuşadı ve üzerine yazılan sözler bir kutup tilkisi gibi derinleşti, bu harika eylemi tanıdı ve Tanrı'nın doğduğu Söz'e haykırdı. Sen: Aleluya.

İkos 2

Başmelek, Tanrı'nın aydınlattığı bir zihinle, yeni bir şarkı açarak, sanki göklerdeki meskenlerdeki meleklerin yüzleri Tanrı'nın Annesi Seni zikrediyormuş gibi acemiyle konuştu ve ona bu sözleri insanlara duyurmasını emretti. göksel şarkılardan söz et ve onlara melekler gibi sana şarkı söylemeyi öğret:

Selam sana, lütufla dolu Meryem; Sevin, çünkü Rab seninledir. Sevin, kadınlar arasında kutsanmış; Sevin, Tanrı'nın anlaşılmaz Annesi Söz. Sevin, Kutsal Ruh'un tertemiz köyü; Sevin, anlatılamaz anlayışı ortaya çıkaran sizler. Ölümsüz bir Noel gösteren sizler sevinin; Sevinin, Anne ve Bakire olan sizler. Kendinizi hem tertemiz hem de kutsal koruyarak sevinin; Saflığınızda melekleri geride bıraktığınız için sevinin. Sevin, göksel zihinlerin bitmeyen harikası; Sevin, insan ırkının yüceltilmesi.

Sevinin, Hıristiyan yardımcısı ve günahkarlar için merhametli şefaatçi.

Kontakion 3

Başmelek Cebrail, Tanrı'nın gücüyle sert bir taşı yumuşak balmumuna dönüştürdü ve üzerine parmağıyla Sana, Tanrı'nın Annesine övgü dolu sözler yazdı, böylece herkes büyük mucizeyi bilsin ve göksel güçlerin gerçekten inandığı gibi şüphesiz inansın. Onları taklit ederek Senin hakkında şarkı söylüyoruz ve Senin büyüklüğün hakkında şarkı söylüyoruz, Bakire ve manevi sevinçle Seni yücelten Tanrı'ya haykırıyoruz: Alleluia.

İkos 3

Sade bir ruha ve tertemiz bir kalbe sahip olan bu mütevazi çömez, melek gibi bir konuşma ve göksel güçlerin memurunun görüşünü bahşetti, ama biz, kötülük ve kötü niyetle kararmış, senin kutsal ikonuna korkuyla bakan Leydi, sana özenle dua ediyoruz. Sen, bizi kötülüklerimizden çevir ve bize alçakgönüllülükle ve uysal ruhla sana şunu söylemeyi öğret:

Athos Dağı'nı lütuf dolu varlığınla kutsayan sen, sevin; Tepeleri ve kırları mucizelerinizin görkemi ile dolduran sizler, sevinin. Athos'un çöl sakinlerini melek görünümüne layık kılan sen, sevin; İnsan ruhlarının kurtuluşu için buradaki manastır manastırlarını çoğaltan sizler sevinin. Oruç tutan ve dua eden herkese şefaatinizi vaat eden sevinin; Ey tövbe edeni hayat denizinin sıkıntılarından kurtaran, sevinin. Sevinin, Oğlunuzun ve Tanrı'nın lütfu Size adanmış yerlere iniyor; Sevinin, Tanrı'nın tapınaklarını gösteren zihinsel cennet. Kurtuluş arayanlara sakin bir sığınak sağlayan sen sevin; Dindarlık için ihtiyacımız olan her şeyi bize sağlayan sizler sevinin. Sevin, Allah'ın razı olacağı şekilde yaşayanlara dünyevi ve ebedi nimetler veren; Sevin, Cennetin Krallığının bizim için şefaatçisi.

Sevinin, Hıristiyan yardımcısı ve günahkarlar için merhametli şefaatçi.

Kontakion 4

Şaşkınlık fırtınası yaşlı keşişi rahatsız etti, öğrencimin dudaklarından yeni ve harika bir şarkı duyduğumda ve taşı balmumu gibi gördüğümde işareti aldım: harika ziyaretçi Gabriel'in ziyaretini öğrendiğimde. denirse, anlayış şu ki, bu kişi Size eski, Bakire, çekirdeksiz Tanrı Sözü anlayışının müjdesini anlatan kişi gibidir. Aynı şekilde, Yüceliğinizi ve alçaklığın Kraliçesini yücelterek, meleklere ve insanlara sevinçle Yaradan'a: Alleluia şarkısını söylüyorsunuz.

Ikos 4

Başmelek rahiplerinin Athos Dağı'na ziyaretini duyduğumda, üzerinde göksel şarkıların yazılarının doğaüstü bir şekilde yazılı olduğu tableti görmek için akın ettim ve Başmelek, kutsal ikonun Leydi'nin önünde seni saygıyla şarkı söyledi. Lütfen aşağıdaki gibi şarkı söyleyerek Sizlere sunduğumuz dualarımızı da kabul edin:

Sevin, çünkü melekler meclisi Sende seviniyor; Sevin, çünkü insan ırkı sende zafer kazanıyor. Her şeyi senin elinde taşıyan sevin; Sevin, sen, zaptedilemeyen bütün dünyayı rahminde barındıran sen. Yaratıcına beden ödünç veren sen, sevin; Tüm insan oğullarının en güzelini doğuran sizler, sevinin. Her şeyin Besleyicisini sütle besleyen sizler sevinin; Sevin, tüm yaratılışın gerçek Sağlayıcısı olan Oğluna bakan Sen. Sevin, bekaret övgüsü; Sevin, annelere şeref. Noel'de bekaretinizi koruyarak sevinin; Noel'i bekaretle birleştiren sizler sevinin.

Sevinin, Hıristiyan yardımcısı ve günahkarlar için merhametli şefaatçi.

Kontakion 5

Tanrı'yı ​​gören Musa bazen Tanrı'nın Yasasını, Tanrı'nın parmağıyla yazılmış taş tabletler üzerinde alırdı ve Athos Dağı'ndaki rahipler, Başmelek'ten bir taş tablet üzerine yazılmış, Tanrı'nın Annesini öven göksel bir şarkı alırlardı. Bu öğretiyle, onlar için çok iyi niyetli olan Tanrı'ya acele ederek meleklerin övgüsünü Size getirdi: Alleluia.

Ikos 5

Başmelek'in ortaya çıkışında büyük bir mucize olan Athos Dağı'nın hükümdarını ve yeni şarkılarını görünce, bu görkemli mucizenin doğruluğunu temin etmek için Melek'ten Çar ve Konstantinopolis Patriği'ne yazılmış mektupların bulunduğu bir tablet iletti; Bunu, tüm Ortodoks Kilisesi'nde Tanrı'nın lütfunun bir garantisi olarak sevinçle kabul ettim ve Seni, Tanrı'nın Annesi'ni öven melek şarkısını söylememe ve sana şefkatle haykırmama izin verdim:

Bakire'nin tüm lütuflarıyla süslenmiş sevinin; Sevin, dizginsiz gelin. Sevin, Mesih'in solmayan rengini artıran sen; Sevin, sözlü cennet, Hayat Ağacı bizim için bitki örtüsü oluşturdu. Sevinin, bizi tutkuların sıcaklığından koruyan göksel saman; Sevin, bulutları kaplayan dünyanın örtüsü. Sevin, mübarek yapraklı ağaç, sadıklara kurtarıcı serinlik veriyor; Sevin, yaşayan suyun kaynağı, kimse içmemekten ölmez. Sevinin, doğru duanın yargıcı; Sevin, günahlarımızın bağışlanması. Tanrı'nın sağında göksel görkemle kalarak sevinin; Sevin, merhametinle doğmuş dünyayı terk etmeyenler.

Sevinin, Hıristiyan yardımcısı ve günahkarlar için merhametli şefaatçi.

Kontakion 6

Kutsal Kilise, senin mucizelerinin büyüklüğünü vaaz ediyor, Tanrı'nın Annesi Meryem ve göksel güçlerin hükümdarı Cebrail tarafından gökten dünyaya getirilen melek şarkını söyleyerek parlak bir şekilde gösteriş yapıyor; Ey En Saf Hanım, onunla birlikte Oğlunuza ve Tanrı'ya dua edin ki, Kilisesini dindarlık içinde sarsılmaz bir şekilde korusun ve tüm sapkın ve bölücü ayaklanmaları utandırsın ve biz, onun çocukları, kınanmadan O'na şarkı söylememize bahşedilsin: Alleluia.

Ikos 6

Ey merhametli Tanrının Annesi, kutsal ikonunuz aracılığıyla birçok mucize ışınıyla parladınız Leydi ve bunlarla sadece Athos Dağı'nı değil, aynı zamanda birçok yeri de aydınlattınız, böylece Size şöyle seslenmeyi öğrenebiliriz:

Sevin, kederli kalpleri sevindiren sevincimiz, Sana açık; Sevin, iyi şefaatçi, yardım etmemiz için acele et. Simgenizde bize kurtuluşun garantisini veren sizler sevinin; Sevin, Athos Dağı ve onun tarafından yüceltilen birçok ülke. Sevin, bilinen umudumuz; Sevin, utanmaz umudumuz. Sevin, acılarımıza çözüm; Sevinin, acılarımız dindi. Sevin, Ortodoks inancının teyidi; Sevinin, inançsızlığa ve kötülüğe yazıklar olsun. Sevin, sevginin İlahi tezahürü; Sevinin, muhteşem mucizeler gerçekleştirildi;

Sevinin, Hıristiyan yardımcısı ve günahkarlar için merhametli şefaatçi.

Kontakion 7

Kurtuluş elde etmek isteyenlere, merhametli hami ve yardımcıya, Tanrı'nın Annesi gibi görünüyorsunuz ve onlar için her zaman Oğlunuza ve Tanrı'ya aracılık ediyorsunuz, biri bir günaha düşse, bedenin zayıflığıyla yükümlü olsa bile, ama Herkes kurtulmak istediğinden ve Mesih Tanrı'ya ilahiler söyleyenlerin aklına gerçekler geldiğinden, Senin aracılığınla kurtuluş için isyan alır: Alleluia.

Ikos7

Oğlun ve Tanrı'dan, O'nu sevenler için yeni bir gök ve yeni bir yer hazırlandı, Ey Rahman Hanım, sen onları elde edenler için büyük bir rehbersin. Biz de sana dua ediyoruz, günahın vahşi doğasında mahvolmamıza izin verme, bizi ışık ve sonsuz sevinç diyarına doğru doğru yola yönlendir ki sana övgüler sunalım:

Zion'un yükseklerdeki ilk süsü olan sevinin; Vadilerin meskenlerinin her zaman hazır olan şefaatine sevinin. Sevin, dünyanın kurtarıcı lütfunu ortaya çıkaran güzel toprak; Kutsal Ruh'un topraktan çıkardığı, döllediği sevin. İlahi olanın ateşini rahminize alan sizler sevinin; Düşmüş insanlığın açlığını yaşam ekmeğiyle doyuran sizler, sevinin. Sevin, görkem Kralının tahtı; Sevin, Yüce Allah'ın süslü odası. Sevin, Teslis Tanrısı'nın canlandırdığı tapınak; Sevin, Tanrı'nın Oğlu'nun bize geldiği Rab'bin kapısı.

Sevinin, Hıristiyan yardımcısı ve günahkarlar için merhametli şefaatçi.

Kontakion 8

Başmeleğin bazen Athos Dağı'nda meydana gelen tuhaf görünümü, senin her zaman söylenen adın Meryem Ana'nın yüceltildiği ilahi bir manzaraydı ve tüm sadıklar, en şerefli Kerubiler ve Kutsal Melekler olan Sana melek gibi şarkı söylemeyi öğrendiler. Her yaratığın sevindiği ve insan ırkının minnettar olduğu Tanrımız'ın Seraphim'inin en görkemli Annesi, Rab'be sesleniyor: Alleluia.

Ikos 8

Tüm umudumuzu Sana bağlıyoruz, Tanrı'nın Annesi ve acılarımızda, ondan lütuf dolu bir teselli almayı umarak, kutsal ikonuna hararetle akıyoruz. Ey Leydi, tüm acılara sabır ve şükranla katlanmamız ve korkakça mırıltılar yerine sana şefkatle haykırmamız için bize yardım et:

Sevin, yas tutan herkese sevinç; Sevin, tüm üzgünlere teselli ver. Sevinin, emek veren ve tatlı huzurun yükünü taşıyan sizler; Sevinin, hasta ve sıkıntılı olanlara hayat veren neşe. Sevinin, kederli şaşkınlık saatinde kalbinize iyi bir düşünce koydunuz; Sonsuz bereket umuduyla umutsuzluk günlerinde ilham vererek sevinin. Sevinin, ayartılanlara yardım eli uzatan sizler; Sevinin, Tanrı'nın gazabını kafalarımızdan uzaklaştıran sizler. Talihsizliklerden bunalmış olanlara huzur veren sizler sevinin; İyi arzularımızı harika bir şekilde yerine getiren sizler, sevinin. Sevinin, sabırlı acı çekenleri lütuf armağanlarıyla taçlandıran sizler; Sevin, sağlıkla çalışan herkese cennetin mutluluğunu bahşeden sen.

Sevinin, Hıristiyan yardımcısı ve günahkarlar için merhametli şefaatçi.

Kontakion 9

Cennetin tüm Melekleri, Sessiz övgülerle Seni, tüm yaratılışın Kraliçesini ve Leydisini memnun ediyor, ama biz yeryüzünde ve yeryüzünde, Her Şeyi Şarkı Söyleyen Sana layık övgüler getireceğiz; Üstelik, sayısız merhametinize güvenerek, Size olan sevgimiz bizi zorluyor, mucizelerinizi söylüyoruz, iyi işlerinizi vaaz ediyoruz, Adınızı yüceltiyoruz ve özenle kutsal ikonunuza düşerek, tasvir edilen İlahi Bebek Mesih'e kölece haykırıyoruz. Sizinle birlikte: Alleluia.

Ikos 9

Vitiy retorik fiiller, Senin mucizelerinin, Tanrı'nın Annesinin, hem iyi varlıkların, hem de inancımızın şarkılarıyla yetinmez, hatiplerin kutsaması yerine, kalplerimizin Seninle dolu olduğu sevgimizi tartmak için nezaketle kabul et. Aynı şekilde, Seni övmeye cesaret ettiğimiz basit şarkılarımızı da lütfen dinle:

Sevinin, rahminde Baba'yla birlikte tahtta oturan Söz'ü taşıyan sen; Sevinin, hiç bitmeyen Işığı doğuran sizler. Doğumunuzla dünyaya sonsuz yaşam veren sizler, sevinin; Sevin, Ey En Ebedi Olan, elinde taşınan bir çocuk gibi. Sevin, All-Tsar'ın hareketli şehri; Sevin, yaşayan Tanrı'nın kutsanmış çadırı. Sevin, alçak olanı yüksek olanla birleştiren sizler; Sevinin, barışçıl, İlahi barışla dolu. Sevin, iyi şeylerden suçlu olan; Sevinin, kötülüğün değişmesi. Sevin, düşmanlara karşı çok güçlü bir silah; Sevin, sadıkların yıkılmaz kalkanı.

Sevinin, Hıristiyan yardımcısı ve günahkarlar için merhametli şefaatçi.

Kontakion 10

Dünyevi kaderiniz, bu güzel dünyanın kibirlerinden kurtarıcı bir sığınak olarak ortaya çıktı; gerçekten kutsal olan Athos Dağı, Meryem Ana, Sizin birçok mucizenizle işaretlenmiştir. Ama her yerde Sana dua edenler sevgiyle duyarlar ve şefaat ederler. Oğluna yalvarmaktan vazgeçme, ey ​​Her Şeye Gücü Yeten, O'nun lütfu, sadıkların topluluğunda O'na övgü şarkısının söylendiği yerlerden, Alleluia'dan ayrılmasın.

Ikos 10

Sen bakirenin duvarısın, kutsal bakire ve sütun, düşmanın yüzünden tüm dindar çilecilere karşı güçlüdür: Çünkü sana cehennemin karanlık güçlerini yenmek ve insanları ruhlarından kurtarmak için büyük bir güç verildi. ayartmaların, özellikle de yeryüzünde iffetli ve kutsal yaşayanların yok edilmesi. Bu nedenle bekaret ve iffet adına kâhyalar sana göre şöyle seslenirler:

Güneşten daha saf bir şekilde parlayarak sevinin; Sevin, bekaret ve kutsallaşmanın başlangıcı. Sevin, Ey Krin, düşmüş insanlığa hoş kokulu bir koku veren; En Yüce Olan'ın lütfunun gölgesinde kalan alçakgönüllülüğünüzle sevinin. Sevin, Rab'bin sadık hizmetkarı; Sevin, çünkü herkes tarafından kutsanıyorsun. Sevin, çünkü büyük bir büyüklük yarattın; Sevinin, çünkü Oğlunuzla birlikte sonsuz ihtişamla hüküm sürüyorsunuz. Sevinin, Tanrı'nın insanlara olan iyiliğinin şefaati; Günahkarlara Tanrı'ya karşı cesaret veren sen, sevin. Sevin, tükenmez merhamet ve cömertlik kaynağı; Acı çekenlere şefkatle dolu olarak sevinin.

Sevinin, Hıristiyan yardımcısı ve günahkarlar için merhametli şefaatçi.

Kontakion 11

Şarkımız, bu kadar çok olsa bile, ailemize sürekli olarak döktüğün, ey Tanrının en kutsanmış Annesi, merhametlerinin layık bir şekilde yüceltilmesi için yeterli olmazdı; Aksi takdirde, karşınıza nankörlük etmeyelim; gücümüz yettiğince, imanla ve sevgiyle Sana hamd edelim ve Senin sayısız mucizelerini hatırlayarak, mucizelerin Yüce Yaratıcısı olan Allah'a, Alleluia'ya yakaralım.

İkos 11

İkonunuz, ey merhametli Hanımefendi, mucizelerin ışık veren ışınlarıyla, kutsal Athos Dağı'nda ve her yerde sarsılmaz bir şekilde parlıyor ve tüm Ortodoks dünyasını zarafetle aydınlatıyor. Bu nedenle, Ortodoks katedralleri antik çağlardan beri ibadet etmek için ona geliyor ve Ti'nin önünde şefkatle övgüler söylüyor:

Sevin, Kral Mesih'i dünyaya açıklayan sen; Simgenizde O'nunla birlikte tasvir edilen sevinin. Isaiah'ın öngördüğü mistik kene sevinin; Tanrı'nın kahini Musa tarafından öngörülen yanan çalıya sevinin. Sevin, Gideon'un sulanmış yapağı; Çoğu zaman Habakkuk tarafından yüceltilenlere sevinin. Hezekiel'e gösterilen kapalı kapıya sevinin; Sevin, yenilmez dağ, Daniel'e ifşa edildi. Sevinin, çok çeşitli peygamberler önceden haber verdi; Sevin, peygamberlik sözlerinin yerine geldiğini açıklayan sen.

Sevinin, Hıristiyan yardımcısı ve günahkarlar için merhametli şefaatçi.

Kontakion 12

Lütuf ortağınız Meryem Ana, değerli bir hazine gibi, Sizden Mesih Kilisesi'ne verildi, çünkü onda, ilk boyalı ikonunuz hakkında şunları söyleyerek, çağın sonuna kadar bizimle birlikte olacağına söz verdiniz: “Onunla benim lütuf ve gücüm vardır!” Ey Her Şeyi Şarkı Söyleyen, Senin bu sözünün boşa çıkmayacağına ve Senin ikonunla her yerde ve burada bizimle birlikte kutsal olduğuna, övgü şarkısının Oğluna ve Tanrına: Alleluia'ya sadakatle söylendiğine inanıyoruz.

İkos 12

Mucizelerini söyleyerek, Tanrı'nın Annesi, kutsal ikonuna ciddiyetle düşüyoruz, onu yürekten sevgiyle öpüyoruz ve sanki her zaman bizimle birlikteymişiz gibi Sana dua ediyoruz: bize merhametinle bak, Tanrı'nın Annesi ve şimdi seni ikonda tasvir edilmiş olarak görüyoruz, o yüzden bize bağışla ki, bizi şeytanın elinden alıp egemen sağ elinle bizi Mesih'in Krallığına getiren korkunç ölüm saatinde Seni görelim ve haykıralım. Sana minnettarlıkla:

Sevinin, çünkü Tanrı bizim ilk sığınağımız ve korumamızdır; Sevin, anne sevgin tüm Hıristiyan dünyasını kucaklıyor. Kutsal yaşamda sadık olanları onaylayanlar, sevinin; Onlara iyi bir Hıristiyan ölümü veren sizler sevinin. Sevin, sana güvenen, dünyanın zalim hükümdarının gücünden seni kurtaran sen; Seni yüceltenlerin çilelerine müdahale ederek sevin. Sevin, bize cennetin kapılarını açan sen; Sevin, Cennetin Krallığı Seni sevenler için şefaat ediyor. Sevin, Oğlunun ve Tanrının önünde göksel görkemle oturan sen; O'nun yüceliğinin paydaşlığına getirenler ve Seni onurlandıranlar, sevinin. Sevinin, bedenlerimizin sağlığı; Sevinin, ruhlarımızın kurtuluşu.

Sevinin, Hıristiyan yardımcısı ve günahkarlar için merhametli şefaatçi.

Kontakion 13

Ey Cennetteki Melekler tarafından söylenen ve yeryüzündeki insanlar tarafından yüceltilen en kutsal Söz olan azizleri doğuran Şarkıyı Söyleyen Anne! Bu küçük duamızı merhametle kabul et ve Seni sadakatle onurlandıran ve Tanrı'ya Alleluia şarkısını söyleyen herkese ruhsal kurtuluş ve fiziksel sağlık bağışla.

(Bu kontakion üç kez okunur, ardından ikos 1 ve kontakion 1 okunur)

Namaz

Ey en kutsal ve en merhametli Leydi Theotokos! Kutsal ikonunuzun önünde durarak alçakgönüllülükle Size dua ediyoruz: duamızın sesini dinleyin, üzüntümüzü görün, talihsizliklerimizi görün ve sevgi dolu bir Anne gibi çaresiz bize yardım etmeye çalışarak Oğlunuza ve Tanrımıza yalvarın ki O'na yardım etsin. kötülüklerimizden dolayı bizi yok etmeyin, fakat O'nun merhametine karşı nazik olduğumuzu gösterin. Bize, Leydi, bedensel sağlık ve ruhsal kurtuluş için iyiliğinden, huzurlu bir yaşam, dünyanın bereketli olması, havanın iyiliği ve tüm iyi işlerimiz ve girişimlerimiz için yukarıdan bir kutsama, Ortodoks ordumuz için zafer ve zafer için dua isteyin. tüm düşmanlara karşı zafer. Ve eskiden beri, Senin en saf ikonunun önünde Seni söyleyen Athonite çömezinin alçakgönüllü övgüsüne merhametle baktın ve ona, Meleklerin Seni övdüğü göksel şarkıyı söylemeyi öğretmesi için bir Melek gönderdin; O halde şimdi Size sunulan hararetli duamızı kabul edin. Her şeyi söyleyen Kraliçe hakkında! Taşıdığınız Bebek İsa Mesih'in suretinde, Tanrı taşıyan elinizi Rab'be uzatın ve bizi tüm kötülüklerden kurtarması için O'na yalvarın. Ey Leydi, bize merhametinizi gösterin: hastaları iyileştirin, kederlileri rahatlatın, muhtaçlara yardım edin ve bize bu dünyevi hayatı dindar bir şekilde tamamlama, Hıristiyan utanmaz bir ölüm alma ve Cennetsel Krallığı miras alma onurunu verin. Annenizin, Başlangıç ​​Babasıyla birlikte olan, sizden doğan Tanrımız Mesih'e ve En Kutsal Ruh'a olan şefaati, şimdi ve sonsuza kadar ve çağlar boyunca tüm ihtişam, onur ve ibadete borçludur. Amin.

Tanrı'nın Annesinin "Yemeye değer" duası, Ortodoks dünyasının geleneklerinde büyük saygı görüyor. İnsanlar alçakgönüllülükle ve içtenlikle Kutsal Bakire'den manevi tutkulardan ve fiziksel rahatsızlıklardan kurtulmasını isterler. Herhangi bir faydalı plana yardımcı olabilir.

Mucizevi tapınak, Yunan Makedonya'sındaki bir yarımada olan Athos'un (Kutsal Dağ) başkentinde yer almaktadır. Cemaatçiler için tapınağın yüksek sunağında bulunan bu türbe, Yüce Allah'ın en büyük armağanıdır.

Tanrı'nın Annesinin dualarının gücü nedir

Manevi aydınlanmayı arayan bir kişi, her zaman ilahi saflığın niteliklerine sahip olan varlıkların yardımına güvenme hakkına sahiptir. Gözle görülmeyen koruyucu meleklerin yanı sıra Tanrı'nın Oğlu ve Rabbi de Hıristiyanların yanına gelir. Yardım istemek çoğunlukla kutsal bir heykelin önünde yapılır.

Meryem Ana'nın "Yemeye değer" karşısında yaptığı mucizevi dualar insana çok şey verir:

  • Herhangi bir hayır işini başarıyla tamamlarlar.
  • Tanrı'nın Annesine yapılan dua hizmetinin yardımıyla kaybedilen sağlık yeniden sağlanır.
  • En Saf Bakire'ye içtenlikle dua eden kişi, aile içinde barışçıl ilişkileri yeniden kurar.
  • Görüntünün önündeki dualar sayesinde kişi derin bir tövbe duygusunu ortaya çıkarabilir.

Tanrı'nın Annesi sonsuz merhametlidir ve herkesi sever. Bir insanı günahkar eylemlerinde durdurabilecek güce sahiptir. Dilekçeye başlamadan önce düşüncelerinizi olumsuz duygulardan temizlemeniz ve manevi bir ruh haline uyum sağlamanız gerekir. Yalnızca samimi bir dua hizmeti kişiye manevi fayda sağlayacaktır.

En Kutsal Theotokos'a yapılan diğer dualar hakkında:

  • Dilekçe onun merhametini ve en zor durumları çözme yeteneğini gösteriyor. Dua saf bir yürekten gelir, düşünceleri ruhun kurtuluşuna, sakin ve doğru bir hayata yönlendirir. Sonunda Meryem'e, Mesih'e ve Rab'be şükran ve övgü gelir.
  • Bir övgü ilahisiyle ifade edilen duaya denir. Çok çeşitli hizmetlerde yapılır, uyum ve yüce mutluluk kazanır. Akathist "Yemeye değer" övgü, şükran ve tevazu ile doludur. 25 parçadan (kontakia ve ikos) oluşur.
Bir notta! "Yemeye Değer", birçok kilisenin ruhani uygulamalarında geniş uygulama alanı bulmuş bir Ortodoks dua şarkısıdır. Bu metnin yazarı Cosma Mayumsky adlı Hıristiyan bir şaire atfedilmektedir. Bu mucizevi dua ile daima “En şerefli melek” korosu okunur.

Tanrı'nın Annesinin (Merhametli) İkonunu yemeye değer

Kutsal yüzün anlamı ve önemi

En Kutsal Theotokos'un görkemi o kadar büyüktür ki, tüm göksel güçlerin görkemini aşmaktadır. Kendi saflığını ihlal etmeden Tanrı'nın Oğullarını doğurduğu için ona tapınılır. Dua sözleri, inananların Tanrı'nın Annesinden bereket almalarına yardımcı olur.

  • Orijinal simge tipik bir yarı uzunluktaki görüntüdür.
  • Sağ tarafta Anneye tutunan Çocuk Mesih yer almaktadır.
  • Bir süre sonra “Yemeye Değer” ikonografisine ana karakterlerin baş hizasında yer alan melek figürleri eklenmeye başlandı. Gökseller kutsallığı övmek için ciddiyetle ellerini kaldırırlar.
  • “Merhametli” ikonun kendisi, dünyayı günahtan kurtarmak için tasarlanmış göksel bir dua içerir.
  • Tanrının Annesi ve Çocuk İsa'nın başlarında kilise otoritesini simgeleyen taçlar bulunmaktadır. Bakışları alçakgönüllülükle Mesih'in sağ elinde bulunan kutsal tomara yönelmiştir. Metin, Mesih'in uzun zamandır beklenen gelişinden bahsediyor.

Tanrı'nın Annesinin diğer mucizevi ikonları hakkında:

Önemli! En Kutsal Theotokos'un “Merhametli” simgesi Ortodoks dünyasında çok popülerdir. Akathistler ve ondan önceki dualar ciddi hastalıkları iyileştirebilir, ilişkileri iyileştirebilir ve kişiyi günahsız bir yola yönlendirebilir.

Akathistin metni “Yemeye değer”

Kontakion 1

Cennetteki Melekler tarafından layık bir şekilde söylenen, sonsuz Söz'ün, en kutsanmış Meryem Ana'nın enkarnasyonuna hizmet etmek üzere insan ırkı arasından Tanrı tarafından seçilmiş olan biz yeryüzündeki günahkarlar, övgü şarkıları getirmeye cesaret ediyoruz; Ey merhametli Kraliçe Theotokos, bizden nezaketle almış olan, bizi tüm sıkıntılardan kurtar ve bizi sonsuz azaptan kurtar ve Sana şöyle seslenelim:

İkos 1

Başmelek Cebrail, Senden, Tanrı'nın Annesi, çölde bir hücrede Senin kutsal ikonunun önünde övgü şarkılarını söyleyen Athos Dağı'nın mütevazı acemisine gökten hızla gönderildi, ona Meleklerin söylediği göksel şarkıyı söylemeyi öğretsin. Zion'da Seni yükseklerde övüyorum. Aynı şekilde biz de, Senin insanlara olan iyi takdirini hatırlayarak Tisitsa'ya şükranla haykırıyoruz:

Başmelek ve Melek tarafından layıkıyla övülen sevinin; Sevin, tüm göksel güçlerden kutsanmış biri.

Sevin, Sonsuza Kadar Kutsanmış ve En Kusursuz; Sevin, Tanrımızın Annesi.

Sevin, en şerefli Melek; Sevin, en görkemli, karşılaştırmasız Seraphim.

Sevinin, Tanrı'nın Sözünü bozulmadan doğuran sizler; Sevinin, gerçekten Tanrı'nın Annesinin mevcut.

Cennette ve yeryüzünde büyümüş olarak sevinin; Yukarıdakilerin ve aşağıdakilerin söylediği sevinin.

Sevin, kadınlar arasında kutsanmış olan; Sevin, bizim için hayatın meyvesini veren sen.

Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 2

Hücresine gelen ve Size tatlı bir şarkı söyleyen harika yabancının çöl acemisini gördüğünüzde, Leydi, onun içinde bir Melek olduğunu anlamadınız, ama onun cennetsel şarkılarından büyük keyif aldınız ve ondan ona yazmasını istediniz. söylediği şarkının sözleri; Parmağının altındaki taş tabletin yumuşadığını ve üzerinde yazılı olan sözlerin kutup tilkisi gibi derinleştiğini gördüğünüzde, bu harika eylemi fark edersiniz ve Sizden doğan Tanrı Sözü'ne: Alleluia diye haykırırsınız.

İkos 2

Tanrı'nın aydınlattığı bir zihinle yeni bir şarkı açan Başmelek, sanki göklerdeki meskenlerdeki meleklerin yüzleri Tanrı'nın Annesi Seni zikrediyormuş gibi acemiyle konuştu ve ona şu sözleri insana duyurmasını emretti: göksel şarkıyı söyle ve onlara melekler gibi sana şarkı söylemeyi öğret:

Selam sana, lütufla dolu Meryem; Sevin, çünkü Rab seninledir.

Sevin, kadınlar arasında kutsanmış; Sevin, Tanrı Sözü'nün anlaşılmaz ebeveyni.

Sevin, Kutsal Ruh'un tertemiz köyü; Sevin, anlatılamaz anlayışı ortaya çıkaran sizler.

Ölümsüz bir Noel gösteren sizler sevinin; Sevinin, Anne ve Bakire olan sizler.

Kendinizi hem tertemiz hem de kutsal koruyarak sevinin; Saflığınızda melekleri geride bıraktığınız için sevinin.

Sevinin, göksel zihinlerin bitmek bilmeyen harikası; Sevin, insan ırkının yüceltilmesi.

Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 3

Başmelek Cebrail, Tanrı'nın gücüyle sert bir taşı yumuşak balmumuna dönüştürdü ve üzerine parmağıyla Sana, Tanrı'nın Annesine övgü dolu sözler yazdı, böylece herkes büyük mucizeyi bilsin ve cennetin dağları gibi şüphesiz inansın. Onları taklit ederek, gerçekten Senin hakkında şarkı söylüyoruz ve Senin büyüklüğün hakkında şarkı söylüyoruz, Bakire ve manevi sevinçle Seni yücelten Tanrı'ya haykırıyoruz: Alleluia.

İkos 3

Sade bir ruha ve tertemiz bir kalbe sahip olan bu mütevazi çömez, melek gibi bir konuşma ve göksel güçlerin memurunun görüşünü bahşetti, ama biz, kötülük ve kötü niyetle kararmış, senin kutsal ikonuna korkuyla bakan Leydi, sana özenle dua ediyoruz. Sen, bizi kötülüklerimizden çevir ve bize alçakgönüllülükle ve uysal ruhla sana şunu söylemeyi öğret:

Athos Dağı'nı lütuf dolu varlığınla kutsayan sen, sevin; Tepeleri ve kırları mucizelerinizin görkemi ile dolduran sizler, sevinin.

Athos'un çöl sakinlerini melek görünümüne layık kılan sen, sevin; İnsan ruhlarının kurtuluşu için buradaki manastır manastırlarını çoğaltan sizler sevinin.

Şefaatinizi vaat ederek oruç tutan ve dua eden herkese sevinin; Ey tövbe edeni hayat denizinin sıkıntılarından kurtaran, sevinin.

Sevinin, Oğlunuzun ve Tanrı'nın lütfu Size adanmış yerlere iniyor; Sevinin, Tanrı'nın tapınaklarını gösteren zihinsel cennet.

Kurtuluş arayanlara sakin bir sığınak sağlayan sen sevin; Dindarlık için ihtiyacımız olan her şeyi bize sağlayan sizler sevinin.

Ey dünyevi ve ebedi nimetleri veren Allah'ı memnun edecek şekilde yaşayanlar, sevinin; Sevin, Cennetin Krallığının bizim için Şefaatçisi.

Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 4

Öğrencisinin dudaklarından yeni ve harika bir şarkı duyup taşın balmumu gibi işareti aldığını gören yaşlı keşiş bir şaşkınlık fırtınasına kapıldı; Cebrail adında harika bir ziyaretçinin ziyaretini öğrendiğimde, Size eski müjdeyi, Bakire Meryem'i, Tanrı Sözü'nün çekirdeksiz anlayışını anlatan kişinin o olduğunu biliyordum. Aynı şekilde, Yüceliğini yücelterek, yücelerin ve alçakların Kraliçesi, Yaradan'a sevinçle Melekler ve insanlar hakkında şarkı söyledin: Alleluia.

Ikos 4

Başmelek keşişlerinin Athos Dağı'na ziyaretini duyduğumda, üzerine göksel şarkıların yazılarının doğaüstü bir şekilde yazılı olduğu tableti görmek için akın ettim ve Başmelek, senin kutsal ikonun Leydi'nin önünde seni saygıyla şarkı söyledi. Lütfen aşağıdaki gibi şarkı söyleyerek Sizlere sunduğumuz dualarımızı da kabul edin:

Sevin, çünkü melekler meclisi Sende seviniyor; Sevin, çünkü insan ırkı sende zafer kazanıyor.

Her şeyin Taşıyıcısını elinde taşıyana sevinin; Sevin, sen, zaptedilemeyen bütün dünyayı rahminde barındıran sen.

Yaratıcına beden ödünç veren sen, sevin; Tüm insan oğullarının en güzelini doğuran sizler, sevinin.

Her şeyin Besleyicisini sütle besleyen sizler sevinin; Sevin, tüm yaratılışın Mevcut Sağlayıcısı olan Oğluna bakan Sen.

Sevin, bekaret övgüsü; Sevin, annelere şeref.

Noel'de bekaretinizi koruyarak sevinin; Noel'i bekaretle birleştiren sizler sevinin.

Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 5

Tanrı'yı ​​gören Musa bazen Tanrı'nın yasasını, Tanrı'nın parmağıyla yazılmış taş tabletler üzerine alırdı; ancak Athos Dağı'nın yabancıları, Tanrı'nın Annesinin şerefine, taş bir tablet üzerine yazılmış göksel şarkıyı Tanrı'nın Annesi'nden aldılar. Başmelek ve bu öğretiyle melek övgüsünü Sana getir, onlar için çok iyi niyetli olan Tanrı'ya acele et: Alleluia.

Ikos 5

Athos Dağı'nın hükümdarını, Başmelek'in ortaya çıkışındaki büyük mucizeyi ve yeni şarkıları gördükten sonra, bu görkemli mucizenin gerçekliğini güvence altına almak için Meleğin yazdığı mektupların bulunduğu panoyu Konstantinopolis kralı ve patriğine iletti; Bunu, Tanrı'nın lütfunun bir garantisi olarak sevinçle kabul ettim ve tüm Ortodoks Kilisesi'nde, Seni öven melek şarkısının, Tanrı'nın Annesinin söylenmesini ve Sana şefkatle haykırılmasını yasallaştırdım:

Sevin, Ey Bakire, tüm erdemlerin tüm lütuflarıyla süslenmiş; Sevin, dizginsiz gelin.

Sevin, Mesih'in solmayan rengini artıran sen; Sevin, sözlü cennet, Hayat Ağacı bizim için bitki oldu.

Sevinin, bizi tutkuların sıcaklığından koruyan göksel saman; Sevin, bulutları kaplayan dünyanın örtüsü.

Sevin, mübarek yapraklı ağaç, sadıklara kurtarıcı serinlik veriyor; Sevin, yaşayan suyun kaynağı, kimse içmemekten ölmez.

Sevinin, doğru duanın yargıcı; Sevin, günahlarımızın bağışlanması.

Tanrı'nın sağında göksel görkemle kalarak sevinin; Sevin, merhametinle doğmuş dünyayı terk etmeyenler.

Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 6

Kutsal Kilise, senin mucizelerinin büyüklüğünü vaaz ediyor, Tanrı'nın Annesi Meryem ve göksel güçlerin hükümdarı Cebrail tarafından gökten dünyaya getirilen melek şarkını söyleyerek parlak bir şekilde gösteriş yapıyor; Onunla birlikte, Ey En Saf Hanım, Oğluna ve Tanrı'ya dua et ki, Kilisesini dindarlık içinde sarsılmaz bir şekilde korusun ve tüm sapkın ve bölücü ayaklanmaları utandırsın ve bize, onun çocuklarına, kınanmadan O'na: Alleluia şarkısını söylemeyi bağışlasın.

Ikos 6

Ey merhametli Tanrının Annesi, kutsal ikonunuz aracılığıyla birçok mucize ışınıyla parladınız Leydi ve bunlarla sadece Athos Dağı'nı değil, aynı zamanda birçok yeri de aydınlattınız, böylece Size şöyle seslenmeyi öğrenebiliriz:

Sevin, kederli kalpleri sevindiren sevincimiz, Sana açık; Sevin, iyi Şefaatçi, yardım etmemiz için acele et.

Simgenizde bize kurtuluşun garantisini veren sizler sevinin; Sevin, Athos Dağı ve onun tarafından yüceltilen birçok ülke.

Sevin, ünlü Umudumuz; Sevin, utanmaz umudumuz.

Sevin, acılarımıza çözüm; Sevinin, acılarımız dindi.

Sevin, Ortodoks inancının teyidi; Sevinin, inançsızlığa ve kötülüğe yazıklar olsun.

Sevin, sevginin İlahi tezahürü; Sevinin, muhteşem mucizeler gerçekleştirildi.

Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 7

Kurtuluş elde etmek isteyenler için, merhametli Koruyucu ve Yardımcı, Tanrı'nın Annesi görünür ve onlar için her zaman Oğlunuz ve Tanrı'ya aracılık eder, hatta biri bedenin zayıflığıyla kuşatılmış olarak bir günaha düşse bile, yine de Sizin aracılığınızla o Kurtuluş için isyan kabul edilir, çünkü herkes kurtulmak ister ve Mesih Tanrı'ya ilahiler söyleyenlerin aklına gerçekler gelir: Alleluia.

Ikos7

Oğlun ve Tanrı tarafından, O'nu sevenler için yeni bir cennet ve yeni bir yer hazırlandı, Ey İyilik Hanım ve Rehberin onlar için büyük bir zenginlik kaynağıdır. Biz de sana dua ediyoruz, günahın vahşi doğasında mahvolmamıza izin verme, bizi ışık ve sonsuz sevinç diyarına doğru doğru yola yönlendir ki sana övgüler sunalım:

Zion'un yükseklerdeki ilk süsü olan sevinin; Vadilerin meskenlerinin her zaman hazır olan şefaatine sevinin.

Sevin, dünyanın kurtarıcı lütfunu büyüten güzel toprak; Kutsal Ruh'un topraktan çıkardığı, döllediği sevin.

Sevin, İlahi Ateşi rahmine alan Sen; Düşmüş insanlığın açlığını yaşam ekmeğiyle doyuran sizler, sevinin.

Sevinin, Zafer Kralının Tahtı; Sevin, Yüce Allah'ın süslü odası.

Sevin, Teslis Tanrısı'nın canlandırdığı tapınak; Sevin, Tanrı'nın Oğlu'nun bize geldiği Rab'bin kapısı.

Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 8

Başmelek'in bazen Athos Dağı'nda meydana gelen tuhaf görünümü, İlahi bir manzaraydı; bu sayede senin her zaman söylenen adın Meryem Ana Theotokos yüceltildi ve tüm sadıklar, en şerefli Kerubim ve Kutsal Melek olan Senin hakkında melek gibi şarkı söylemeyi öğrendi. Her yaratığın sevindiği ve insan ırkının Rab'be minnetle haykırdığı, Tanrımız'ın Seraphim'inin en görkemli Annesi: Alleluia.

Ikos 8

Tüm umudumuzu Sana bağlıyoruz, Tanrı'nın Annesi ve acılarımızda, ondan lütuf dolu bir teselli almayı umarak, kutsal ikonuna hararetle akıyoruz. Ey Leydi, tüm acılara sabır ve şükranla katlanmamız ve korkakça mırıltılar yerine sana şefkatle haykırmamız için bize yardım et:

Sevin, yas tutan herkese sevinç; Sevin, tüm üzgünlere teselli.

Sevinin, emek veren ve tatlı huzurun yükünü taşıyan sizler; Sevinin, hasta ve sıkıntılı olanlara hayat veren neşe.

Sevinin, kederli şaşkınlık saatinde kalbinize iyi bir düşünce koydunuz;

Sonsuz bereket umuduyla umutsuzluk günlerinde ilham vererek sevinin.

Sevinin, ayartılanlara yardım eli uzatan sizler; Sevinin, Tanrı'nın gazabını kafalarımızdan uzaklaştıran sizler.

Talihsizliklerden bunalmış olanlara huzur veren sizler sevinin; İyi arzularımızı harika bir şekilde yerine getiren sizler, sevinin.

Sevinin, sabırlı acı çekenleri lütuf armağanlarıyla taçlandıran sizler; Sevin, sağlıkla çalışan herkese cennetin mutluluğunu bahşeden sen.

Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 9

Cennetin tüm Melekleri, tüm yaratılışın Kraliçesi ve Hanımı olan sessiz övgülerle Seni memnun ediyor, ama sana yeryüzüne ve dünyaya layık hangi övgüyü sunacağız, ey Her Şeyi Söyleyen? Üstelik, sayısız merhametinize güvenerek, Size olan sevgimiz bizi zorluyor, mucizelerinizi söylüyoruz, iyi işlerinizi vaaz ediyoruz, adınızı yüceltiyoruz ve kutsal ikonunuzun önünde özenle düşerek, tasvir edilen İlahi Bebek Mesih'e kölece haykırıyoruz. Seninle birlikte: Alleluia.

Ikos 9

Vitiy retorik fiiller, senin mucizelerinin şarkısını söylemekle yetinmez, Ey Tanrı'nın Annesi, sen, hem iyi bir varlıksın, hem de güzel bir varlık olan, kalplerimizin Seninle dolu olduğu sevgimizi tartmak için, hatiplerin kutsaması yerine inancımızı nezaketle kabul et. Aynı şekilde, Seni övmeye cesaret ettiğimiz basit şarkılarımızı da lütfen dinle:

Sevinin, rahminde Baba'yla birlikte tahtta oturan Söz'ü taşıyan sen; Sevinin, hiç bitmeyen Işığı doğuran sizler.

Doğumunuzla dünyaya sonsuz yaşam veren sizler, sevinin; Sevin, Ey Ebedi Olan, sanki elinde bir Çocuk taşıyormuşsun gibi.

Sevin, All-Tsar'ın hareketli şehri; Sevin, yaşayan Tanrı'nın kutsanmış çadırı.

Sevin, alçak olanı yüksek olanla birleştiren sizler; Sevinin, barışçıl, İlahi barışla dolu.

Sevin, iyi şeylerden suçlu olan; Sevinin, kötülüğün değişmesi.

Sevin, düşmanlara karşı çok güçlü bir silah; Sevin, sadıkların yıkılmaz kalkanı.

Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 10

Dünyevi kaderiniz, bu güzel dünyanın kibirlerinden kurtarıcı bir sığınak olarak ortaya çıktı; gerçekten kutsal olan Athos Dağı, Meryem Ana, Sizin birçok mucizenizle işaretlenmiştir. Ama her yerde Sana dua edenleri sevgiyle duy ve şefaat et ve Oğluna yalvarmayı bırakma, ey Merhametli Olan, O'nun lütfu, sadıkların topluluğunda bir ilahinin söylendiği yerlerden ayrılmasın. O'na övgüler söyleniyor: Alleluia.

Ikos 10

Sen bakirenin duvarısın, Ey En Kutsal Bakire ve tüm dindar çilecilere karşı düşmanın karşısında güçlü bir sütunsun: Çünkü sana cehennemin karanlık güçlerini yenmek ve insanları cehennemden kurtarmak için büyük bir güç verildi. özellikle yeryüzünde iffetli ve kutsal yaşayanların ruhlarını yok eden ayartmalar. Bu nedenle bekaret ve iffet adına kâhyalar sana göre şöyle seslenirler:

Güneşten daha saf bir şekilde parlayarak sevinin; Sevin, bekaret ve kutsallaşmanın başlangıcı.

Sevin, Ey Krin, düşmüş insanlığa hoş kokulu bir koku veren; En Yüce Olan'ın lütfunun gölgesinde kalan alçakgönüllülüğünüzle sevinin.

Sevin, Rab'bin sadık hizmetkarı; Sevin, çünkü herkes tarafından kutsanıyorsun.

Sevinin, çünkü büyüklüğü Sen yarattın, Kudretli Olan; Sevinin, çünkü Oğlunuzla birlikte sonsuz ihtişamla hüküm sürüyorsunuz.

Sevinin, Tanrı'nın insanlara olan iyiliğinin şefaati; Günahkarlara Tanrı'ya karşı cesaret veren sen, sevin.

Sevin, tükenmez merhamet ve cömertlik kaynağı; Acı çekenlere şefkatle dolu olarak sevinin.

Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 11

Şarkımız, bu kadar çok olsa bile, ailemize sürekli olarak döktüğünüz, Tanrı'nın En Kutsal Annesi olan merhametlerinizin layıkıyla yüceltilmesi için yeterli olmazdı; Aksi takdirde, karşınıza nankörlük etmeyelim; gücümüz yettiğince, imanla ve sevgiyle Sana hamd edelim ve Senin sayısız mucizelerini hatırlayarak, mucizelerin Yüce Yaratıcısı olan Allah'a, Alleluia'ya yakaralım.

İkos 11

İkonunuz, Ey Merhametli Hanım, mucizelerin ışık veren ışınlarıyla, Kutsal Athos Dağı'nda ve her yerde sarsılmaz bir şekilde parlıyor ve tüm Ortodoks dünyasını nezaketle aydınlatıyor. Bu nedenle, Ortodoks katedralleri antik çağlardan beri ibadet etmek için ona geliyor ve Ti'nin önünde şefkatle övgüler söylüyor:

Sevin, Kral Mesih'i dünyaya açıklayan sen; Simgenizde O'nunla birlikte tasvir edilen sevinin.

Isaiah'ın öngördüğü mistik kene sevinin; Tanrı'nın kahini Musa tarafından öngörülen yanan çalıya sevinin.

Sevin, Gideon'un sulanmış yapağı; Çoğu zaman Habakkuk tarafından yüceltilenlere sevinin.

Hezekiel'e gösterilen kapalı kapıya sevinin; Sevin, yenilmez dağ, Daniel'e ifşa edildi.

Sevin, önceden bildirilen çok çeşitli peygamber; Sevin, peygamberlik sözlerinin yerine geldiğini açıklayan sen.

Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 12

Lütuf ortağınız Meryem Ana, değerli bir hazine gibi, Sizden Mesih Kilisesi'ne verildi, çünkü onda, ilk boyalı ikonunuz hakkında şunları söyleyerek, çağın sonuna kadar bizimle birlikte olacağına söz verdiniz: “Onunla benim lütuf ve gücüm vardır!” Ey Her Şeyi Şarkı Söyleyen, Senin bu sözünün boşa çıkmayacağına ve Senin ikonunla her yerde ve burada bizimle birlikte kutsal olduğuna, övgü şarkısının Oğluna ve Tanrına: Alleluia'ya sadakatle söylendiğine inanıyoruz.

İkos 12

Mucizelerini söyleyerek, Tanrının Annesi, kutsal ikonuna özenle düşüyoruz, Onu yürekten sevgiyle öpüyoruz ve her zaman bizimle birlikte olduğu gibi Sana dua ediyoruz: bize merhametinle bak, Tanrının Annesi ve şimdi yaptığımız gibi İkonda tasvir edilen Seni görüyoruz, bu yüzden bizi şeytanın elinden alıp egemen sağ elinle bizi Mesih'in Krallığına getiren korkunç ölüm saatinde Seni görmemizi sağla ve sana haykıralım. minnettarlık:

Sevinin, çünkü Tanrı bizim ilk sığınağımız ve korumamızdır; Sevin, anne sevgin tüm Hıristiyan dünyasını kucaklıyor.

Kutsal yaşamda sadık olanları onaylayanlar, sevinin; Onlara iyi bir Hıristiyan ölümü veren sizler sevinin.

Sevin, sana güvenen, dünyanın zalim hükümdarının gücünden seni kurtaran sen; Seni yüceltenlerin çilelerine müdahale ederek sevin.

Sevin, bize cennetin kapılarını açan sen; Sevin, Cennetin Krallığı Seni sevenler için şefaat ediyor.

Sevin, Oğlunun ve Tanrının önünde göksel görkemle oturan sen; O'nun Yüceliğine ortak olan ve Seni onurlandıran kişiler, sevinin.

Sevinin, bedenlerimizin sağlığı; Sevinin, ruhlarımızın kurtuluşu.

Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kontakion 13

Ey azizleri, Cennetteki Melekler tarafından söylenen ve yeryüzündeki insanlar tarafından yüceltilen En Kutsal Sözü doğuran, her şeyi söyleyen Anne! Bu küçük duamızı merhametle kabul et ve Seni sadakatle onurlandıran ve Tanrı'ya Alleluia şarkısını söyleyen herkese ruhsal kurtuluş ve fiziksel sağlık bağışla.

Bu kontakion üç kez okunur, ardından 1. ikos “Başmelek Cebrail...” ve 1. kontakion “Tanrı Tarafından Seçilmiş...” okunur.

Ey en kutsal ve en merhametli Leydi Theotokos! Kutsal ikonunuzun önünde durarak alçakgönüllülükle Size dua ediyoruz: duamızın sesini dinleyin, üzüntümüzü görün, talihsizliklerimizi görün ve sevgi dolu bir Anne gibi çaresiz bize yardım etmeye çalışarak Oğlunuza ve Tanrımıza yalvarın ki O'na yardım etsin. kötülüklerimizden dolayı bizi yok etmeyin, fakat O'nun merhametine karşı nazik olduğumuzu gösterin. Bize, Leydi, bedensel sağlık ve ruhsal kurtuluş için iyiliğinden, huzurlu bir yaşam, dünyanın bereketli olması, havanın iyiliği ve tüm iyi işlerimiz ve girişimlerimiz için yukarıdan bir kutsama, Ortodoks ordumuz için zafer ve zafer için dua isteyin. tüm düşmanlara karşı zafer. Ve tıpkı eski zamanlarda, Senin en saf ikonunun önünde Seni söyleyen Athonite'nin çömezinin alçakgönüllü övgüsüne merhametle baktığın ve ona, Meleklerin Seni övdüğü göksel şarkıyı söylemeyi öğretmesi için bir Melek gönderdiğin gibi, o halde şimdi Size sunulan hararetli duamızı kabul edin. Her şeyi söyleyen Kraliçe hakkında! Tanrı taşıyan ellerinizi, taşıdığınız Bebek İsa Mesih'in benzerliğinde Rab'be uzatın ve bizi tüm kötülüklerden kurtarması için O'na yalvarın. Ey Leydi, bize merhametinizi gösterin: hastaları iyileştirin, kederlileri rahatlatın, muhtaçlara yardım edin ve bize bu dünyevi hayatı dindar bir şekilde tamamlama, Hıristiyan utanmaz bir ölüm alma ve Cennetsel Krallığı miras alma onurunu verin. Annenizin, Başlangıç ​​Babasıyla birlikte olan, sizden doğan Tanrımız Mesih'e ve En Kutsal Ruh'a olan şefaati, şimdi ve sonsuza kadar ve çağlar boyunca tüm ihtişam, onur ve ibadete borçludur. Amin.

Simgeyle ilgili videoyu izleyin *Yemeye değer*

Troparion, ton 1

Merhametli Kraliçe Theotokos'a cesaretle dua edelim ve O'na şefkatle dua edelim: Ey Leydi, zengin merhametlerinizi indirin, günahkar hizmetkarlarınızı sağlık ve refah içinde koruyun. Hastaları iyileştirin, kederlileri teselli edin ve muhtaçlara yardım edin. Ve bize, Ey En Merhametli Olan, bu dünyevi yaşamı dindar bir şekilde sonlandırmamızı, Hıristiyan utanmaz bir ölüm almamızı ve Cennetin Krallığını miras almamızı bağışla. Şehrimizi her türlü kötü durumdan kurtar, Rahman şefaatinle koru. Huzur ver ve ruhlarımıza kurtuluş ara.

AKATİST

Kontakion 1

Cennetteki melekler tarafından layık bir şekilde söylenen Ebedi Söz'ün, Tanrı'nın En Kutsal Bakire Annesi'nin enkarnasyonuna hizmet etmek üzere insan ırkından Tanrı tarafından seçildik, biz yeryüzündeki günahkarlarız, nezaketle aldığınız övgü şarkılarını getirmeye cesaret ediyoruz bizden, Kutsal Hanımefendi, bizi geçici ve ebedi tüm sıkıntılardan kurtar ve Tee'yi çağır:

İkos 1

Başmelek Cebrail, Sizden, Tanrı'nın Annesi, gökten hızla Athos Dağı'ndaki bir çöl hücresinde bulunan ve kutsal ikonunuzun önünde övgü şarkılarını söyleyen mütevazi çırağa gönderildi, ona meleklerin söylediği göksel şarkıyı söylemeyi öğretsin. Seni Zion'da yükseklerde yücelt. Aynı şekilde biz de, Senin insanlara olan iyi takdirini hatırlayarak Tisitsa'ya şükranla haykırıyoruz:

Başmelek ve melek tarafından layıkıyla övülen sevinin;

Sevin, tüm göksel güçlerden kutsanmış biri.

Sevin, her zaman kutsanmış ve tertemiz;

Sevin, Tanrımızın Annesi.

Sevin, en şerefli Melek;

Sevin, en şanlı Seraphim, karşılaştırma yapmadan.

Sevinin, Tanrı'nın Sözünü bozulmadan doğuran sizler;

Sevinin, gerçekten Tanrı'nın Annesinin mevcut.

Cennette ve yeryüzünde büyümüş olarak sevinin;

Yukarıdakilerin ve aşağıdakilerin söylediği sevinin.

Sevin, kadınlar arasında kutsanmış olan;

Sevin, bizim için hayatın meyvesini veren sen.

Sevinin, Hıristiyanların Merhametli Yardımcısı.

Kontakion 2

Hücresine gelen ve Size tatlı bir şarkı söyleyen harikulade yabancının çöl çömezini gören Leydi, onun içinde bir melek olduğunu anlamadan, ama onun ilahi şarkısından büyük keyif aldı ve ondan kendisine şu sözleri yazmasını istedi: Şarkıyı söyledi: Parmağının altında yumuşamış bir taş olduğunu ve üzerine yazılan kelimelerin bir kutup tilkisi gibi derinleştiğini görünce, bu harika eylemi tanıdı ve Senden doğan Tanrı Sözü'ne haykırdı: Alleluia.

İkos 2

Zihnini İlahi şarkılara açan Başmelek, sanki göklerdeki meskenlerdeki meleklerin yüzleri Seni Tanrı'nın Annesine söylüyormuş gibi acemiyle konuştu ve ona göksel şarkıların sözlerini insana duyurmasını emretti ve dünyevi olanlara sana melek gibi haykırmayı öğret:

Sevin, Kutsal Meryem;

Sevin, çünkü Rab seninledir.

Sevin, Cennetteki Babanın Kutsanmış Kızı;

Sevin, Tanrı'nın Yapay Olmayan Annesi Söz.

Sevin, Kutsal Ruh'un tertemiz köyü;

Sevin, anlatılamaz anlayışı ortaya çıkaran sizler.

Ölümsüz bir Noel gösteren sizler sevinin;

Sevinin, hem Madde hem de Bakire olan sen.

Kendinizi hem tertemiz hem de kutsal olarak koruyan sizler, sevinin;

Saflığınızda melekleri geride bıraktığınız için sevinin.

Sevinin, göksel zihinlerin bitmek bilmeyen harikası;

Sevin, insan ırkının yüceltilmesi.

Sevinin, Hıristiyanların Merhametli Yardımcısı.

Kontakion 3

Sevinin, Tanrı'nın Gücüyle, Başmelek Cebrail sert bir taşı yumuşak balmumuna dönüştürdü ve üzerine parmağınızla Size, Tanrı'nın Annesine övgü dolu sözler yazın, böylece herkes büyük mucizeyi bilsin ve şüphesiz inansın. gerçekten göksel güçlerin dağı Senin hakkında şarkı söylüyor ve onları taklit ederek, senin büyüklüğünü söylüyoruz, Bakire ve seni yücelten Tanrı'ya ruhsal sevinçle haykırıyoruz: Alleluia.

İkos 3

Sade bir ruha ve tertemiz bir kalbe sahip olan mütevazi çömez, melek gibi konuşma ve göksel güçlerin hükümdarını görme bahşedilmiştir; ancak kötülük ve kötü niyetle kararmış olan bizler, Senin kutsal ikonun Leydi'ye bakmaya cesaret edemiyoruz. Sana özenle dua ediyoruz: sağ elinle bizi kötülüklerimizden çevir ve bize alçakgönüllülükle ve uysallıkla Sana şunu söylemeyi öğret:

Athos Dağı'nı lütfunuzla kutsayan sizler sevinin;

Tepeleri ve kırları mucizelerinizin görkemi ile dolduran sizler, sevinin.

Çölü melek görünümüne layık kılan sen, sevin;

Kurtuluş için insan ruhlarını çoğalttığınız manastır manastırına sevinin.

Oruç ve dua yoluyla bu konuda çaba gösterenlere şefaatinizi vaat ederek sevinin;

Sevin, seçilmişlerini hayat denizinin sıkıntılarından kurtaran sen.

Sevin, Oğlunun ve Tanrı'nın bu yere çağın sonuna kadar bağışladığı merhamet;

Bu dağı çölü seven keşişe gösteren zihinsel cennete sevinin.

Sevinin, kurtuluşu arayan herkes için burayı sakin bir sığınak haline getiren sizler;

Sevin, onlara oruç yaşamı için ihtiyaç duydukları şeyleri her zaman sevgiyle sağlıyorsun.

Sevinin, çünkü burada yaşayanlar, geçici ve ebedi nimetlerin sahibi olan Tanrı'yı ​​​​lütfeder;

Sevin, onlar için Cennetin Krallığının şefaatçisi.

Sevinin, Hıristiyanların Merhametli Yardımcısı.

Kontakion 4

Öğrencisinin ağzından yeni ve harika bir şarkı duyduğunda ve dünya dışı bir parmakla mucizevi bir şekilde yazılmış bir taş tablet gördüğünde yaşlı keşiş bir şaşkınlık fırtınasına maruz kaldı: harika bir ziyaretçinin ziyaretini öğrendiğinde, Sanki sana eski müjdeyi, Bakire, Tanrı Sözü'nün çekirdeksiz anlayışını söyleyen kişiymiş gibi Cebrail adını verdiğini biliyordu. Aynı şekilde, yukarıda ve aşağıda olanların Kraliçesi Majestelerini yücelterek, sevinçle meleklere ve insanlara Yaradan'a: Alleluia şarkısını söylüyorsunuz.

Ikos 4

Başmelek'in Athos Dağı'ndaki keşişleri ziyaret ettiğini duyunca, mucizevi bir şekilde göksel şarkının harflerinin yazılı olduğu tableti görmek için akın ettim ve bunu kutsal ikonunuz Leydi'nin önünde, Göksel Başmelek'in önünde saygıyla söyledim. söylendi. Ey Kutsal Olan, onun huzurunda sana şu ilahilerle yapılan hararetle dualarımızı kabul et:

Sevin, çünkü melekler meclisi Sende seviniyor;

Sevin, çünkü insan ırkı sende zafer kazanıyor.

Ebedi Sözü elinde taşıyan sevin;

Sevinin, cennetin ve yerin Yaratıcısını rahminde rahatça barındıran Sen.

Sevinin, Yaratıcına beden ödünç veren Sen;

Sevin, sen, tüm insanoğullarının en güzelini enkarne eden sen.

Sevinin, Mesih'in etinin giysisini yıpranmış kırmızı olanı ortaya çıkardınız;

Sevinin, bakirelerinizin kanından kralların Kralının moru yapıldı.

Sevin, bekaret övgüsü;

Sevin, annelere şeref.

Noel'de bekaretinizi koruyan sizler sevinin;

Sevin, bekaretle Noel.

Sevinin, Hıristiyanların Merhametli Yardımcısı.

Kontakion 5

Tanrı'yı ​​gören Musa bazen Sina Dağı'nda taş tabletler üzerine yazılı olan Tanrı Yasasını alırdı ve Athos Dağı'ndaki rahipler Başmelek'ten yazılı taş tablet üzerinde Tanrı'nın Annesi onuruna göksel bir şarkı alırdı ve bu öğretiyle birlikte, Meleklerin sana övgüsü, En Saf Olan, aceleyle, onlar için çok iyi niyetli olan Üçlü Tanrı'ya sesleniyor: Alleluia.

Ikos 5

Athos Dağı'nın hükümdarının, Başmelek'in ortaya çıkışındaki büyük bir mucizeyi ve tüm Mesih Kilisesi'ne açıklanan yeni bir şarkıyı gördükten sonra, şarkının harflerine mucizevi bir şekilde yazılan deco, Bizans kralı ve patriğine iletildi, Bu görkemli mucizenin gerçekliğinin güvencesi olarak: Bunu göksel bir lütfun garantisi olarak sevinçle kabul ettim ve tüm Ortodoks Kilisesi'nde, Seni övmek için, Tanrı'nın Annesi, Seni çağıran melek şarkısını söylemek yasallaştırıldı. derin hassasiyet:

Tüm erdemlerin güzelliğiyle süslenmiş olarak sevinin, Ey Bakire;

Sevin, bekaret saflığıyla parlayan Gelinsiz Gelin.

Sevin, Mesih'in solmayan rengini artıran sen;

Sevin, ey sözlü cennet, ortasında hayat ağacı, En Tatlı İsa varken.

Bizi çabalarımızın sıcaklığından koruyan göksel samana sevinin;

Sevinin, dünyanın örtüsü, bulutları genişletin.

Sevin, mübarek yapraklı ağaç, herkese kurtarıcı bir serinlik veriyor.

Sevin, diri suyun kaynağı, içenler başka hiçbir şeyden ölmezler.

Sevinin, Adil Yargıca yalvarın;

Sevin, günahlarımızın bağışlanması.

Tanrı'nın sağında göksel görkemle kalarak sevinin;

Merhametiniz aracılığıyla dünyevi yaratıkları terk etmeyenler, sevinin.

Sevinin, Hıristiyanların Merhametli Yardımcısı.

Kontakion 6

Kutsal Kilise, senin mucizelerinin büyüklüğünü vaaz ediyor Meryem Ana ve göksel güçlerin komutanı ve asil hizmetkarın Cebrail tarafından mucizevi bir şekilde gökten dünyaya getirilen melek şarkını parlak bir şekilde söylüyor: onunla birlikte, En Saf Hanım, Oğluna dua et. ve dindarlığı sarsılmaz olan Tanrı, Ortodoksluktaki Kilisesini koruyacak ve tüm sapkın ayaklanmaları utandıracak, ancak O, sadık çocuklarına, O'na kınamadan O'na şarkı söylememiz için kefil olacaktır: Alleluia.

Ikos 6

Ey Leydi, Merhametli İkonundan birçok mucize ışınıyla parladın ve bunlarla tüm Athos Dağı'nı nezaketle lütfettin: çünkü merhamet akıntıların ondan talepte bulunan herkese sonsuz bir şekilde akıyor, ey Bakire ve Sen çağırıyorsun mücadele eden herkesin üzerine:

Bizi her zaman ikonunuzla teselli eden kutsal Sevincimize sevinin;

Sevin, iyi şefaatçimiz, her zaman bize yardım etmek için acele ediyor.

Simgenizde bize kurtuluşun garantisini veren sizler sevinin;

Athos Dağı'nı onunla büyük ölçüde yücelten sizler, sevinin.

Sevin, bilinen umudumuz;

Sevinin, umudumuz utanmaz.

Sevin, üzüntülerimizden daha büyük bir teselli;

Sevinin, acılarımız dindi.

Sevin, Ortodoks inancının teyidi;

Sevinin, inançsızlığın utancı.

Sevin, sevginin İlahi tezahürü;

Sevinin, muhteşem mucizeler gerçekleştirildi.

Sevinin, Hıristiyanların Merhametli Yardımcısı.

Kontakion 7

Athos Dağı'nın çöllerinde kurtuluşa ulaşmak isteyenlere, Tanrı'nın Annesinin Merhametli Hamisi ve Yardımcısı görünür ve siz de onlar için Oğlunuza ve Tanrınıza aracılık edersiniz: eğer orada biri bir günah işlerse, biz bundan rahatsız oluruz. Bedenin zayıflığı, Senin aracılığınla kurtuluş için dirilişi alır; senin arzuladığın gibi, Senin kaderinde yaşayan herkes kurtulacak ve gerçeğin aklına gelecek ve sessizce Mesih'e, Krala ve Tanrı'ya: Alleluia şarkısını söyleyenler için. .

Ikos7

Senin İlahi ilhamını dinlersek, Oğlun ve Kendisini seven, Rehber ve Rehber olduğun Mübarek Hanımefendi tarafından yeni bir gök ve yeni bir yer hazırlanmıştır. Size dua ediyoruz, Merhametli Kraliçe, günahın vahşi doğasında mahvolmamıza izin vermeyin, bizi ışık ve sonsuz sevinç ülkesine doğru yola yönlendirin, böylece Size övgüyle haykırabiliriz:

Zion'un yükseklerdeki ilk süsü olan sevinin;

Vadilerin meskenlerinin her zaman hazır olan şefaatine sevinin.

Sevin, dünyanın kurtarıcı lütfunu ortaya çıkaran güzel toprak;

Ruh tarafından döllenen, topraktan çıkarılan sevinin.

İlahi olanın ateşini rahminize alan sizler sevinin;

Düşmüş insanlığın açlığını Yaşam Ekmeği ile tatmin eden sizler, sevinin.

Sevin, ey Kerubim Kralının tahtı;

Sevin, Seraphim Lord'un saflıkla süslenmiş odası.

Sevin, Teslis Tanrısı'nın canlandırdığı tapınak;

Sevin, İlahi olanın yuvası.

Sevinin, Hıristiyanların Merhametli Yardımcısı.

Kontakion 8

Başmelek'in bazen Athos Dağı'nda meydana gelen tuhaf ve görkemli görünümü, Kutsal adınız Meryem Theotokos'un yüceltildiği ve tüm sadıkların, en şerefli Kerubim ve Kutsal Melekler hakkında melek gibi şarkı söylemeyi öğrendiği İlahi bir manzaraydı. Her yaratığın ve ırkın sevindiği, Tanrımızın Seraphim'inin en görkemli Annesi, Rab'be minnetle haykırıyor: Alleluia.

Ikos 8

Tüm umudumuzu Sana bağlıyoruz, Tanrı'nın Annesi ve acılarımızda, Senin kutsal ikonuna şevkle akıyoruz, senin bize karşı merhametli katılımın aracılığıyla ondan lütufkar bir teselli almayı umuyoruz, Ey Kutsal Olan. Hanımefendi, tüm acılara sabır ve şükranla katlanmamız ve korkak mırıltılar yerine size şefkatle haykırmamız için bize yardım edin:

Sevinin, yas tutan herkese sevinç;

Sevin, tüm üzgünlere teselli.

Sevin, emek verenlere ve yük altına girenlere tatlı esenlik;

Sevinin, hasta ve sıkıntılı olanlara hayat veren neşe.

Sevinin, kederli şaşkınlık saatinde kalbinize iyi bir düşünce koydunuz;

Sonsuz bereket umuduyla umutsuzluk günlerinde ilham vererek sevinin.

Sevinin, ayartılanlara yardım elin uzanıyor;

Sevinin, Tanrı'nın gazabını kafalarımızdan uzaklaştıran sizler.

Talihsizliklerden bunalmış olanlara huzur veren sizler sevinin;

İyi arzularımızı harika bir şekilde yerine getiren sizler, sevinin.

Sevinin, sabırlı acı çekenleri lütuf armağanlarıyla taçlandıran sizler;

Sevin, ciddiyetle çalışan keşişlere cennetin mutluluğunu bahşeden sen.

Sevinin, Hıristiyanların Merhametli Yardımcısı.

Kontakion 9

Cennetin tüm melekleri, tüm yaratılışın Kraliçesi ve Hanımı olan Seni, sessizce övgülerle lütfederler, ama biz yeryüzünde ve yüzüklerde, Her Şeyi Şarkı Söyleyen Sana layık övgüler getireceğiz; Üstelik, sayısız merhametinize güvenenler, Size olan sevgiyle zorlanırlar, mucizelerinizi söyleriz, iyi işlerinizi duyururuz, Adınızı yüceltiriz ve gayretle çoklu şifa ikonunuza düşeriz, İlahi Bebek Mesih'e körü körüne haykırırız. Üzerinde Sizinle birlikte tasvir edilmiştir: Alleluia.

Ikos 9

Eski retorik fiiller, Senin mucizelerinin şarkılarıyla yetinmeyen, Tanrı'nın Annesi, hem İyilik, hem de inancımız, retoristin kutsaması yerine, kalplerimizin Seninle dolu olduğu sevgimizi merhametle kabul et, tart. Aynı şekilde, Seni övmeye cesaret ettiğimiz basit şarkılarımızı da lütfen dinle:

Sevinin, rahminde Baba'yla birlikte Söz'ü ortak sunak olarak bulunduran sen;

Sevinin, hiç bitmeyen Işığı doğuran sizler.

Doğumunuzla dünyaya sonsuz yaşam veren sizler, sevinin;

Elinde bir çocuk taşıyan melek Kral'a sevin;

Sevin, ebedi kralın canlı şehri;

Sevin, Yaşayan Tanrı'nın kutsanmış çadırı.

Sevin, alçak olanı yüksek olanla birleştiren sizler;

Sevinin, Dünyanın Annesi, İlahi huzurla dolu.

Sevin, iyi şeylerden suçlu olan;

Sevinin, kötülüğün değişmesi.

Sevin, düşmanlara karşı çok güçlü bir silah;

Sevin, sadıkların yıkılmaz kalkanı.

Sevinin, Hıristiyanların Merhametli Yardımcısı.

Kontakion 10

Büyüleyici dünyanın gösterişlerinden kurtarıcı bir sığınak, senin dünyevi kaderin ortaya çıktı, gerçekten kutsal Athos Dağı, Meryem Ana, birçok mucizenle kutsanmış, lütufla ilişkilendirilen ikonlarınla ​​dolu ve şerefe sadakatle hizmet eden keşişlerin yaşadığı Yalvarmayı bırakmayan Oğlun ve Tanrı'nın lütfu, Senin ve sevgilin tarafından, kadim yıllardan beri O'na bir övgü şarkısının söylendiği bu yerden ayrılmaz: Alleluia.

Ikos 10

Sen bakire yüzler için bir koruma duvarısın, Ey En Kutsal Bakire ve tüm saflık çilecilerine karşı düşmanın karşısında güçlü bir sütunsun: Çünkü sana cehennemin karanlık güçlerini yenmek ve insanları kurtarmak için büyük bir güç verildi. özellikle yeryüzünde iffetli ve kutsal yaşayanların ruhlarını yok eden ayartmalarından. Bu nedenle, sana göre, bekaret uğruna kâhyalar şöyle seslenirler:

Güneşten daha saf bir şekilde parlayarak sevinin;

Sevin, bekaret ve kutsallaşmanın başlangıcı.

Sevin, Ey Krin, düşmüş insanlığa hoş kokulu bir koku veren;

Yüce Olan'ın lütfunun gölgesinde kalan alçakgönüllülüğünüze sevinin.

Sevin, Rab'bin sadık hizmetkarı;

Sevin, çünkü herkes tarafından kutsanıyorsun.

Sevin, herkes için saflığın onaylanmasının direği;

Sevin, Yüce Allah'ın sağ eliyle dokunan nezaket tacı.

Sevinin, Tanrı'nın insanlara karşı iyi niyetinin bir işareti;

Sevinin, günahkarların Tanrı'ya karşı cesareti vardır.

Parlak bir merhamet ve cömertlik cübbesi giymiş olarak sevinin;

Hıristiyan ırkına karşı şefkat ve sevgiyle dolu olarak sevinin.

Sevinin, Hıristiyanların Merhametli Yardımcısı.

Kontakion 11

Şarkı söylememiz, çok sayıda olsa bile, sizin birçok merhametinizin ve lütfunuzun, suretinde ailemize sürekli fayda sağladığınız Rabbimizin En Kutsal Annesinin layık bir şekilde yüceltilmesi için yeterli değildir: aksi halde, sizin huzurunuzda nankör görünmeyelim, bizim, bizim, Hayırsever, gücümüz yettiğince Sana imanla, sevgiyle şükran ilahileri sunuyor, Senin sayısız mucizelerini yücelterek, mucizelerin Yüce Yaratıcısı Allah'a, Alleluia'ya haykırıyoruz.

İkos 11

“Merhametli” ikonunuz Leydi, mucizevi ışık veren ışınlarıyla kutsal Athos Dağı'nda sarsılmaz bir şekilde parlıyor ve tüm Ortodoks dünyasını zarafetle aydınlatıyor. Bu nedenle, eski yıllardan beri Ortodoks konsülleri, Ortodokslara tapınmak için ona geliyor ve Ti'nin önünde pişmanlıkla övgüler yağdırıyorlardı:

Kral Mesih'i dünyaya açıklayan sizler sevinin;

Simgenizde O'nunla birlikte tasvir edilen sevinin.

Isaiah'ın öngördüğü mistik kene sevinin;

Sevinçli Musa'nın öngördüğü yanmamış Kupino'ya sevinin.

Sevin, Gideon'un sulanmış yapağı;

Sevin, çoğu zaman Habakkuk'u kefenledi.

Sevin, Hezekiel'in kapalı kapısı;

Sevinin, yenilmez Daniel dağı.

Peygamber tarafından defalarca önceden bildirilen sevinin;

Sevin, peygamberlik sözlerinin yerine getirilmesini getiren sizler.

Sevinin, Hıristiyanların Merhametli Yardımcısı.

Kontakion 12

Lütuf ortağınız, Tanrı'nın Bakire Annesi, Mesih Kilisesi tarafından değerli bir kap gibi, sizin lütuflarınızdan verildi, Ey Yüce Olan, çağın sonuna kadar bizimle birlikte olacağına söz verdiğiniz, ilk yazılı ikonunuz hakkında şöyle diyor: “Onunla birlikte Benim lütfum ve gücüm var!” Ey All-Sung, senin bu sözünün şimdi bile, Oğluna ve Tanrına: Alleluia'ya övgü şarkısının sadakatle söylendiği her yerde kutsal ikonunda başarısız olmayacağına inanıyoruz.

İkos 12

Mucizelerini söyleyerek, Tanrı'nın Annesi, merhametli ve mucizevi ikonuna özenle düşüyoruz, Seni yürekten sevgiyle öpüyoruz ve her zaman bizimle olan Sen olarak, sana özenle dua ediyoruz: bize merhametinle bak, Tanrı'nın Annesi. Tanrım ve şimdi seni ikonda gördüğümüz gibi, bizi şeytanın elinden alıp egemen sağ elinden Mesih'in Krallığına getiren korkunç ölüm saatinde seni görmemizi sağla. ve sana şükranla haykırıyoruz:

Sevinin, çünkü Tanrı bizim güçlü sığınağımız ve korumamızdır;

Sevinin, tüm Hıristiyan dünyasını annelik nimetlerinizle kucakladınız.

Sevinin, sadıkları tüm erdemlerde onaylayanlar;

Sizi memnun edenlere iyi bir Hıristiyan ölümü veren sizler sevinin.

Sevin, sana güvenen, dünyanın zalim hükümdarının gücünden kurtulan sen;

Sevinin, havanın çilelerine aracılık eden, Seni yücelten sizler.

Cennetin kapılarını bize merhametle açan İlahi kaleci sevin;

Sevin, Seni sevenler için şefaat edenler için Cennetin Krallığı.

Oğlunuzun ve Tanrı'nın önünde göksel görkemle oturanlar, sevinin;

O'nun İlahi ihtişamını düşünerek, Sizi onurlandırarak sevinin.

Sevinin, bedenlerimiz sağlıklı

Sevinin, ruhlarımızın kurtuluşu.

Sevinin, Hıristiyanların Merhametli Yardımcısı.

Kontakion 13

Ey azizleri, Cennetteki melekler tarafından söylenen ve yeryüzünde insanlar tarafından yüceltilen En Kutsal Sözü doğuran Her Şeyi Söyleyen Anne! Bu küçük duamızı merhametle kabul et ve Seni sadakatle öven ve Üçlü Tanrı'ya Alleluia'ya Senin hakkında şarkı söyleyen herkese bedensel sağlık ve ruhsal kurtuluş bağışla.


Bu kontakion üç kez okunur, ardından ikos 1 ve kontakion 1 okunur

Namaz

Ey Rabbimizin En Kutsal Annesi, Tanrımız ve Kurtarıcımız İsa Mesih, Tanrının Merhametli Annesi ve Meryem Ana! Kutsal ve mucizevi ikonunuzun önünde düşerek, Size, İyi ve Merhametli Şefaatçimize alçakgönüllülükle dua ediyoruz: günahkar dualarımızın sesini dinleyin, ruhtan gelen iç çekişleri küçümsemeyin, başımıza gelen üzüntüleri ve talihsizlikleri görün ve Çaresiz, üzgün bize yardım etmeye çalışan, gerçekten seven bir Anne, Birçok ve büyük günahlara düşen ve Rabbimiz ve Yaratıcımızı sürekli kızdıranlar, Temsilcimiz olan O'na, kötülüklerimizle bizi yok etmesi için değil, bize O'nu göstermesi için dua edin. hayırsever merhamet. Bize, Leydi, O'nun iyiliğinden, bedensel sağlıktan ve ruhsal kurtuluştan, dindar ve huzurlu bir yaşamdan, verimli topraktan, havanın iyiliğinden, zamanında yağmurlar ve tüm iyi işlerimiz ve girişimlerimiz için yukarıdan bir bereket isteyin ve eskisi gibi. En Saf İkonunuzun önünde Size bir övgü şarkısı söyleyen Athonite rahibinin alçakgönüllü övgüsüne merhametle baktınız ve ona, meleklerin söylediği göksel şarkıyı söylemeyi öğretmesi için Başmelek Cebrail'i gönderdiniz. dağ Seni yüceltir, şimdi sana hararetle sunulan duamızı nezaketle kabul et ve onu Oğluna ve Tanrına getir, O merhametli olsun, O bizim için bir günahkar olacak ve Seni onurlandıran ve Kutsalına ibadet eden herkese merhametini katacak İnançla görüntü. Ey Merhametli Kraliçe, Tanrı'nın Merhametli Annesi, sanki bir bebek taşıyormuşsunuz gibi Tanrı taşıyan ellerinizi O'nun suretinde O'na uzatın ve O'na hepimizi kurtarması ve bizi sonsuz yıkımdan kurtarması için yalvarın. Ey Leydi, cömertliğinizi bize gösterin: hastaları iyileştirin, acı çekenleri rahatlatın, muhtaçlara yardım edin: hepimizi Mesih'in boyunduruğunu sabır ve alçakgönüllülükle taşıyabilmemiz için müreffeh kılın, bize bu dünyevi hayata dindar bir son verin, utanmaz bir Hıristiyan'ı kabul edin. Sizden doğan Tanrımız Mesih'e ve O'na, Kökensiz Babası ve En Kutsal Ruh'la birlikte, şimdi ve her zaman tüm ihtişam, onur ve ibadete yakışan anne şefaatiniz aracılığıyla ölüm ve Cennetteki Krallığı miras alın ve çağlar boyu. Amin.

Tam koleksiyon ve açıklama: simge, bir inananın manevi yaşamı için değerli bir dua ve akatisttir.

Tanrı'nın Annesinin ikonunun önünde duası (Tanrı'nın Annesinin simgesi “YEMEYE DEĞER” (“Merhametli”))

En Kutsal Theotokos'un “Merhametli” veya “Yemeye değer” ikonunun önünde, zihinsel ve fiziksel hastalıklarda, herhangi bir işin sonunda, salgın hastalıklarda, evlilikte mutluluk için, kazalarda dua ederler.

“Yemeye Değer” veya “Merhametli” olarak adlandırılan ikonunun önünde En Kutsal Theotokos'a dua

Ey En Kutsal ve En Merhametli Leydi Theotokos! Kutsal ikonunuzun önünde düşerek alçakgönüllülükle Size dua ediyoruz, duamızın sesini dinliyoruz, üzüntümüzü görüyoruz, talihsizliklerimizi görüyoruz ve sevgi dolu bir Anne gibi çaresiz bize yardım etmeye çalışıyoruz, Oğlunuza ve Tanrımıza yalvarıyoruz: O vermesin kötülüklerimiz yüzünden bizi yok et, ama bize hayırseverliğe merhametini göster. Bize, Leydi, O'nun iyiliğinden bedensel sağlık ve ruhsal kurtuluş, huzurlu bir yaşam, toprağın bereketi, havanın iyiliği ve tüm iyi işlerimiz ve girişimlerimiz için yukarıdan bir bereket isteyin. Ve eskiden beri, En saf ikonunun önünde Seni söyleyen Athonite çömezinin alçakgönüllü övgüsüne merhametle baktın ve ona, Meleklerin Seni övdüğü göksel şarkıyı söylemeyi öğretmesi için bir Melek gönderdin; O halde şimdi Size sunulan hararetli duamızı kabul edin. Her Şeyi Şarkı Söyleyen Kraliçe Hakkında! Taşıdığınız Bebek İsa Mesih'in suretinde, Tanrı taşıyan elinizi Rab'be uzatın ve bizi tüm kötülüklerden kurtarması için O'na yalvarın. Ey Leydi, bize merhametinizi gösterin: hastaları iyileştirin, acı çekenleri rahatlatın, muhtaçlara yardım edin ve bize bu dünyevi yaşamı dindar bir şekilde tamamlama, Hıristiyan utanmaz bir ölüm alma ve Cennetin Krallığını miras alma onurunu verin. Sizden doğan, Başlangıç ​​Babasıyla birlikte olan ve En Kutsal Ruh'a ait olan Tanrımız Mesih'e anne şefaatiniz aracılığıyla tüm yücelik, onur ve ibadet şimdi ve sonsuza kadar ve çağlar boyu haktır. Amin.

“Yemeye Değer” veya “Merhametli” olarak adlandırılan İkonunun önünde Tanrı'nın Kutsal Annesinin Akathisti

Cennetteki Melekler tarafından layık bir şekilde söylenen, sonsuz Söz'ün, en kutsanmış Meryem Ana'nın enkarnasyonuna hizmet etmek üzere insan ırkı arasından Tanrı tarafından seçilmiş olan biz yeryüzündeki günahkarlar, övgü şarkıları getirmeye cesaret ediyoruz; Ey merhametli Kraliçe Theotokos, bizden nezaketle almış, bizi tüm sıkıntılardan kurtar ve bizi sonsuz azaptan kurtar ve sana şöyle seslenelim: Sevin, Hıristiyanların Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Başmelek Cebrail, Senden, Tanrı'nın Annesi, çölde bir hücrede Senin kutsal ikonunun önünde övgü şarkılarını söyleyen Athos Dağı'nın mütevazı acemisine gökten hızla gönderildi, ona Meleklerin söylediği göksel şarkıyı söylemeyi öğretsin. Zion'da Seni yükseklerde övüyorum. Aynı şekilde, biz de sizin insanlara olan iyiliğinizi hatırlayarak, şükranla Tisitsa'ya haykırıyoruz: Başmelek ve Melek tarafından layıkıyla övülen sevinin; Sevin, tüm göksel güçlerden kutsanmış biri. Sevin, Sonsuza Kadar Kutsanmış ve En Kusursuz; Sevin, Tanrımızın Annesi. Sevin, En Dürüst Melek; Sevin, En Şanlı Seraphim, kıyaslamadan. Sevinin, Tanrı'nın Sözünü bozulmadan doğuran sizler; Sevinin, gerçekten Tanrı'nın Annesinin mevcut. Cennette ve yeryüzünde büyümüş olarak sevinin; Yukarıdakilerin ve aşağıdakilerin söylediği sevinin. Sevin, kadınlar arasında kutsanmış olan; Sevin, bizim için hayatın meyvesini veren sen. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Günün yabancısının çöl çömezinin hücresine gelip Size tatlı bir şarkı söylediğini gördüğünüzde, Leydi, onun içinde bir Melek olduğunu anlamadınız, ama onun ilahi şarkısından büyük keyif aldınız ve ondan kendisine şu şarkıyı yazmasını istediniz: söylediği şarkının sözleri: Taş tabletin sanki parmağının altında yumuşadığını ve üzerine yazılan sözlerin bir kutup tilkisi gibi derinleştiğini, bu harika eylemi fark edip Tanrı'nın doğduğu Söz'e haykırdığını ne zaman gördün? Sen: Aleluya.

Başmelek, ilahi olarak aydınlatılmış bir zihinle, yeni bir şarkı açarak, sanki göklerin meskenlerindeki meleklerin yüzleri Tanrı'nın Annesi Seni zikrediyormuş gibi itaatsiz olanla konuştu ve ona, insana ilan etmesine izin vermesini emretti. göksel şarkının sözlerini ve onlara sana melek gibi şarkı söylemeyi öğret: Selam sana, lütuf dolu Meryem; Sevin, çünkü Rab seninledir. Sevin, kadınlar arasında kutsanmış; Sevin, Tanrı'nın anlaşılmaz Annesi Söz. Sevin, Kutsal Ruh'un tertemiz köyü; Sevin, anlatılamaz anlayışı ortaya çıkaran sizler. Ölümsüz bir Noel gösteren sizler sevinin; Sevinin, Anne ve Bakire olan sen. Kendinizi hem tertemiz hem de kutsal koruyarak sevinin; Saflığınızda melekleri geride bıraktığınız için sevinin. Sevin, göksel zihinlerin bitmeyen harikası; Sevin, insan ırkının yüceltilmesi. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Başmelek Cebrail, Tanrı'nın gücüyle sert bir taşı yumuşak balmumuna dönüştürdü ve üzerine parmağıyla Sana, Tanrı'nın Annesine övgü dolu sözler yazdı, böylece herkes büyük mucizeyi bilsin ve göksel güçlerin gerçekten inandığı gibi şüphesiz inansın. Onları taklit ederek Senin hakkında şarkı söylüyoruz ve Senin büyüklüğün hakkında şarkı söylüyoruz, Bakire ve manevi sevinçle Seni yücelten Tanrı'ya haykırıyoruz: Alleluia.

Manevi sadeliğe ve tertemiz bir kalbe sahip olan mütevazı çömez, melek gibi konuşma ve göksel güçlerin resmi şefini görme bahşedilmiştir, ama biz, kötülük ve kötü niyetle kararmış, senin kutsal ikonuna korkuyla bakıyoruz, Leydi, dua ediyoruz Sana özenle, bizi kötülüklerimizden çevir ve alçakgönüllülükle ve ruhun uysallığıyla öğret sana diyoruz ki: Sevinin, lütuf dolu varlığınla Athos Dağı'nı kutsayan; Tepeleri ve kırları mucizelerinizin görkemi ile dolduran sizler, sevinin. Athos'un çölünü melek görünümüne layık kılan sen, sevin; İnsan ruhlarının kurtuluşu için buradaki manastır manastırlarını çoğaltan sizler sevinin. Oruç tutan ve dua eden herkese şefaatinizi vaat eden sevinin; Ey tövbe edeni hayat denizinin sıkıntılarından kurtaran, sevinin. Sevinin, Oğlunuzun ve Tanrı'nın lütfu Size adanmış yerlere iniyor; Sevinin, zihinsel olarak Tanrı'nın Tapınaklarını gösteren sizler. Kurtuluş arayanlara sakin bir sığınak sağlayan sen sevin; Dindarlık için ihtiyacımız olan her şeyi bize sağlayan sizler sevinin. Ey dünyevi ve ebedi nimetleri veren Allah'ı memnun edecek şekilde yaşayanlar, sevinin; Sevin, Cennetin Krallığının bizim için Şefaatçisi. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Yaşlı keşiş, öğrencisinin dudaklarından yeni ve harika bir şarkı duyduğunda ve balmumu gibi bir taş tahta gördüğünde bir şaşkınlık fırtınası yaşadı, bir işaret aldım: çağrılan harika bir ziyaretçinin ziyaretini öğrendiğimde. Cebrail, bu kişinin Sana eski, Bakire, çekirdeksiz Tanrı Sözü anlayışının müjdesini anlatan kişiye benzediğini biliyordum. Aynı şekilde, Yüce ve alçakların Kraliçesi olan Majestelerini yücelterek, Melekleri ve insanları sevinçle aceleyle Yaratıcıya, Alleluia'ya gönderdiniz.

Başmelek rahiplerinin Athos Dağı'na ziyaretini duyduğumda, üzerine göksel şarkıların yazılarının doğaüstü bir şekilde yazılı olduğu tahtayı görmek için akın ettim ve Başmelek, kutsal ikonun Leydi'nin önünde seni saygıyla şarkı söyledi. Bu nedenle, aşağıdaki gibi şarkı söyleyerek Size sunulan dualarımızı kabul edin: Melekler meclisinin Sende sevindiği gibi, sevin; Sevin, çünkü insan ırkı sende zafer kazanıyor. Her şeyi senin elinde taşıyan sevin; Sevinin, tüm dünyanın kapsayamayacağı şeyi rahminde bulunduran Sen. Yaratıcına beden ödünç veren sen, sevin; Tüm insan oğullarının en güzelini doğuran sizler, sevinin. Her şeyin Besleyicisini sütle besleyen sizler sevinin; Sevin, tüm yaratılışın Mevcut Sağlayıcısı olan Oğluna bakan Sen. Sevin, bekaret övgüsü; Sevin, annelere şeref. Noel'de bekaretinizi koruyarak sevinin; Noel'i bekaretle birleştiren sizler sevinin. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Tanrı'yı ​​gören Musa bazen Tanrı'nın Yasasını, Tanrı'nın parmağıyla yazılmış taş tabletler üzerinde alırdı ve Athos Dağı'ndaki rahipler, Başmelek'ten bir taş tablet üzerine yazılmış, Tanrı'nın Annesini öven göksel bir şarkı alırlardı. Bu öğretiyle, onlar için çok iyi niyetli olan Tanrı'ya acele ederek Size meleklerin övgüsünü getirdi: Alleluia.

Başmeleğin ortaya çıkışında büyük bir mucize olan Athos Dağı'nın hükümdarını ve yeni şarkılarını görünce, bu görkemli mucizenin doğruluğunu temin etmek için Meleğin yazdığı mektupların bulunduğu panoyu Çar ve Konstantinopolis Patriği'ne iletti; Bunu, tüm Ortodoks Kilisesi'nde Tanrı'nın lütfunun bir garantisi olarak sevinçle kabul ettim ve Seni övmek için melek şarkısının söylenmesini yasallaştırdım, Tanrı'nın Annesi ve Sana şefkatle haykırıyorum: Herkesin lütfuyla süslenmiş sevinin. Meryem Ana'nın erdemleri; Sevin, dizginsiz gelin. Sevin, Mesih'in solmayan rengini artıran sen; Sevin, sözlü cennet, bizim için bitki örtüsü olan hayat ağacı. Sevinin, bizi tutkuların sıcaklığından koruyan göksel saman; Sevinin, dünyanın örtüsü, bulutları genişletin. Sevin, mübarek yapraklı ağaç, sadıklara kurtarıcı serinlik veriyor; Sevin, yaşayan suyun kaynağı, kimse içmemekten ölmez. Sevinin, doğru duanın yargıcı; Sevin, günahlarımızın bağışlanması. Tanrı'nın sağında göksel görkemle kalarak sevinin; Sevin, merhametin sayesinde dünyada doğmuş olanları terk etmeyenler. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kutsal Kilise, senin mucizelerinin büyüklüğünü vaaz ediyor, Tanrı'nın Annesi Meryem ve göksel güçlerin hükümdarı Cebrail tarafından gökten dünyaya getirilen melek şarkını söyleyerek parlak bir şekilde gösteriş yapıyor; Ey En Saf Hanım, onunla birlikte Oğluna ve Tanrı'ya dua et ki, Kilisesini dindarlık içinde sarsılmaz bir şekilde korusun ve tüm sapkın ve bölücü ayaklanmaları utandırsın ve biz, K'nin çocukları, hiçbir şey yapmadan O'na şarkı söylemeye layık olalım. kınama: Alleluia.

Ey merhametli Tanrının Annesi, kutsal ikonunuz aracılığıyla birçok mucize ışınıyla parladınız Leydi ve bunlarla sadece Athos Dağı'nı değil, aynı zamanda birçok yeri de aydınlattınız, böylece Size şöyle seslenmeyi öğrenebiliriz: Sevinin, bizim Size açık olan kederli kalpleri sevindiren sevinç; Sevin, iyi Şefaatçi, yardım etmemiz için acele et. Simgenizde bize kurtuluşun garantisini veren sizler sevinin; Ey Athos Dağı ve onun yücelttiği birçok ülke sevinin. Sevin, ünlü Umudumuz; Sevin, utanmaz umudumuz. Sevin, acılarımıza çözüm; Sevinin, acılarımız dindi. Sevin, Ortodoks inancının teyidi; Sevinin, küfürün ve kötülüğün utancı. Sevin, sevginin İlahi tezahürü; Sevinin, muhteşem mucizeler gerçekleştirildi; Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Kurtuluş elde etmek isteyenler için, merhametli Koruyucu ve Yardımcı, Tanrı'nın Annesi görünür ve onlar için her zaman Oğlunuz ve Tanrı'ya aracılık eder, hatta biri bedenin zayıflığıyla kuşatılmış olarak bir günaha düşse bile, yine de Sizin aracılığınızla o Kurtuluş için isyan kabul edilir, çünkü herkes kurtulmak ister ve Mesih Tanrı'ya ilahiler söyleyenlerin aklına gerçekler gelir: Alleluia.

Oğlun ve Tanrı'dan, O'nu sevenler için yeni bir cennet ve yeni bir yer hazırlandı, Ey İyilik Hanım, Sen onlar için büyük bir rehbersin. Biz de Sana dua ediyoruz, günahın vahşi doğasında mahvolmamıza izin verme, bizi ışık ve sonsuz sevinç diyarına doğru yolda yönlendir ve sana övgüyle haykıralım: Sevin, yücelerin ilk süsü. Siyon; Vadilerin meskenlerinin her zaman hazır olan şefaatine sevinin. Sevin, dünyanın kurtarıcı lütfunu ortaya çıkaran güzel toprak; Kutsal Ruh'un topraktan çıkardığı, döllediği sevin. İlahi olanın ateşini rahminize alan sizler sevinin; Düşmüş insanlığın açlığını yaşam ekmeğiyle doyuran sizler, sevinin. Sevinin, Zafer Kralının Tahtı; Sevin, Yüce Allah'ın süslü odası. Sevin, Teslis Tanrısı'nın canlandırdığı tapınak; Sevin, Tanrı'nın Oğlu'nun bize geldiği Rab'bin kapısı. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Başmelek'in bazen Athos Dağı'nda meydana gelen tuhaf görünümü, senin tüm söylenen adın Meryem Ana'nın yüceltildiği ilahi bir manzaraydı ve tüm sadıklar Sana, En Dürüst Kerubilere ve Tanrı'ya melek gibi şarkı söylemeyi öğrendiler. Her yaratığın sevindiği ve insan ırkının minnettar olduğu Tanrımızın Seraphim'inin En Şanlı Annesi Rab'be sesleniyor: Alleluia.

Tüm umudumuzu Sana bağlıyoruz, Tanrı'nın Annesi ve acılarımızda, ondan lütuf dolu bir teselli almayı umarak, kutsal ikonuna hararetle akıyoruz. Hanımefendi, tüm acılara sabır ve şükranla katlanmamız ve korkak mırıltılar yerine Size şefkatle haykırmamız için bize yardım edin: Sevinin, yas tutan herkese neşe; Sevin, tüm üzgünlere teselli. Ey emek verenler ve tatlı Barış'ın yükünü taşıyanlar, sevinin; Sevinin, hasta ve sıkıntılı olanlara hayat veren neşe. Sevinin, kederli şaşkınlık saatinde kalbinize iyi bir düşünce koydunuz; Sonsuz bereket umuduyla umutsuzluk günlerinde ilham vererek sevinin. Sevinin, ayartılanlara yardım eli uzatan sizler; Sevinin, Tanrı'nın gazabını kafalarımızdan uzaklaştıran sizler. Talihsizliklerden bunalmış olanlara huzur veren sizler sevinin; İyi arzularımızı harika bir şekilde yerine getiren sizler, sevinin. Sevinin, sabırlı acı çekenleri lütuf armağanlarıyla taçlandıran sizler; Sağlıkla çabalayan herkese cennetin mutluluğunu veren sen, sevin. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Cennetin tüm Melekleri, Sessiz övgülerle Sizleri, tüm yaratılışın Kraliçesini ve Leydisini memnun edin, ama biz yeryüzünde ve dünyevi topraklarda, her şeyi söyleyerek Size değerli övgüler getireceğiz; Üstelik, sayısız merhametinize güvenerek, Size olan sevgimiz bizi zorluyor, mucizelerinizi söylüyoruz, iyi işlerinizi vaaz ediyoruz, adınızı yüceltiyoruz ve kutsal ikonunuzun önünde özenle düşerek, tasvir edilen İlahi Bebek Mesih'e kölece haykırıyoruz. Sizinle birlikte: Alleluia.

Retorik fiiller, Senin mucizelerinin şarkılarıyla yetinmiyor, Ey Tanrı'nın Annesi, iyi bir varlık olarak, hatiplerin kutsaması yerine merhametle inancımızı kabul et, çünkü biz de kalplerimizin Seninle dolu olduğu sevgimizi tartıyoruz. Aynı şekilde, Seni övmeye cesaret ettiğimiz basit şarkılarımızı da lütfen duy: Sevinin, Babanın Sözünü rahminde taşıyan sen; Sevin, sürekli büyüyen Işık. Doğumunuzla dünyaya sonsuz yaşam veren sizler, sevinin; Sevin, Ey Ebedi Olan, sanki elinde bir Çocuk taşıyormuşsun gibi. Sevin, All-Tsar'ın hareketli şehri; Sevin, yaşayan Tanrı'nın kutsanmış çadırı. Sevin, alçak olanı yüksek olanla birleştiren sizler; Sevinin, Barışçı, İlahi barışla dolu. Sevin, iyi şeylerden suçlu olan; Sevinin, kötülüğün değişmesi. Sevin, düşmanlara karşı çok güçlü bir silah; Sevin, sadıkların yıkılmaz kalkanı. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Dünyevi kaderiniz, bu güzel dünyanın kibirlerinden kurtarıcı bir sığınak olarak ortaya çıktı; gerçekten kutsal olan Athos Dağı, Meryem Ana, Sizin birçok mucizenizle işaretlenmiştir. Ama her yerde Sana dua edenler sevgiyle duyarlar ve şefaat ederler. Oğluna yalvarmayı bırakma. Merhametli, O'nun lütfu, sadıkların topluluğunda O'na övgü şarkısının söylendiği yerlerden kalmasın: Alleluia.

Sen bakirenin duvarısın, Ey En Kutsal Bakire ve tüm dindar çilecilere karşı düşmanın karşısında güçlü bir sütunsun: Çünkü sana cehennemin karanlık güçlerini yenmek ve insanları cehennemden kurtarmak için büyük bir güç verildi. özellikle yeryüzünde iffetli ve kutsal yaşayanların ruhlarını yok eden ayartmalar. Bu nedenle, Sana göre kâhyalar, bekaret ve iffet uğruna şöyle seslenirler: Sevin, güneşten daha saf bir şekilde parla; Sevin, bekaret ve kutsallaşmanın başlangıcı. Sevin, Ey Krin, düşmüş insanlığa hoş kokulu bir koku veren; En Yüce Olan'ın lütfunun gölgesinde kalan alçakgönüllülüğünüzle sevinin. Sevin, Rab'bin sadık hizmetkarı; Sevin, çünkü herkes tarafından kutsanıyorsun. Sevin, çünkü büyük bir büyüklük yarattın; Sevinin, çünkü Oğlunuzla birlikte sonsuz ihtişamla hüküm sürüyorsunuz. Sevinin, Tanrı'nın insanlara olan iyiliğinin Şefaati; Günahkarlara Tanrı'ya karşı cesaret veren sen, sevin. Sevin, tükenmez merhamet ve cömertlik kaynağı; Acı çekenlere şefkatle dolu olarak sevinin. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Şarkımız, bu kadar çok olsa bile, ailemize sürekli olarak döktüğünüz, Tanrı'nın En Kutsal Annesi olan merhametlerinizin layıkıyla yüceltilmesi için yeterli olmazdı; Aksi takdirde, karşınıza nankörlük etmeyelim; gücümüz yettiğince, imanla ve sevgiyle Sana hamd edelim ve Senin sayısız mucizelerini hatırlayarak, mucizelerin Yüce Yaratıcısı olan Allah'a, Alleluia'ya yakaralım.

İkonunuz, Ey Merhametli Hanım, mucizelerin ışık veren ışınlarıyla, kutsal Athos Dağı'nda ve her yerde sarsılmaz bir şekilde parlıyor ve tüm Ortodoks dünyasını nezaketle aydınlatıyor. Bu nedenle, Ortodoks katedralleri eski çağlardan beri ona tapınmak için gelmişler ve onun önünde şefkatle şu duaları söylemişlerdir: Sevin, Kral Mesih'i dünyaya gösteren sizler; Simgenizde O'nunla birlikte tasvir edilen sevinin. Isaiah'ın öngördüğü mistik kene sevinin; Tanrı'nın kahini Musa tarafından öngörülen yanan çalıya sevinin. Sevin, Gideon'un sulanmış yapağı; Çoğu zaman Habakkuk tarafından yüceltilenlere sevinin. Hezekiel'e gösterilen kapalı kapıya sevinin; Sevin, yenilmez dağ, Daniel'e ifşa edildi. Sevinin, çok çeşitli peygamberler önceden haber verdi; Sevin, peygamberlik sözlerinin yerine geldiğini açıklayan sen. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Lütuf ortağınız Meryem Ana, değerli bir hazine gibi, Sizden Mesih Kilisesi'ne verildi, çünkü bu ikonda, ilk boyalı ikonunuz hakkında konuşarak, çağın sonuna kadar bizimle birlikte olacağına söz verdiniz: onunla benim lütuf ve gücüm. Ey Her Şeyi Şarkı Söyleyen, Senin bu sözünün boşa çıkmayacağına ve Senin ikonunla her yerde ve burada bizimle birlikte kutsal olduğuna, övgü şarkısının Oğluna ve Tanrına: Alleluia'ya sadakatle söylendiğine inanıyoruz.

Mucizelerini söyleyerek, Tanrı'nın Annesi, kutsal ikonuna ciddiyetle düşüyoruz, onu yürekten sevgiyle öpüyoruz ve sanki her zaman bizimle birlikteymişiz gibi Sana dua ediyoruz: bize merhametinle bak, Tanrı'nın Annesi ve şimdi seni ikonda tasvir edilmiş olarak görüyoruz, o yüzden bize bağışla ki, bizi şeytanın elinden alıp egemen sağ elinle bizi Mesih'in Krallığına getiren korkunç ölüm saatinde Seni görelim ve haykıralım. Sana şükranla: Sevinin, ilk sığınağımız ve korumamız Tanrı'dır; Sevin, anne sevgin tüm Hıristiyan dünyasını kucaklıyor. Kutsal yaşamda sadık olanları onaylayanlar, sevinin; Onlara iyi bir Hıristiyan ölümü veren sizler sevinin. Sevin, sana güvenen, dünyanın zalim hükümdarının gücünden seni kurtaran sen; Seni yüceltenlerin çilelerine müdahale ederek sevin. Sevin, bize cennetin kapılarını açan sen; Sevin, Cennetin Krallığı Seni sevenler için şefaat ediyor. Sevin, Oğlunun ve Tanrının önünde göksel görkemle oturan sen; O'nun Yüceliğine ortak olan ve Seni onurlandıran kişiler, sevinin. Sevinin, bedenlerimizin sağlığı; Sevinin, ruhlarımızın kurtuluşu. Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.

Ey Cennetteki Melekler tarafından söylenen ve yeryüzündeki insanlar tarafından yüceltilen En Kutsal Söz olan azizleri doğuran Her Şeyi Söyleyen Anne! Bu küçük duamızı merhametle kabul et ve Seni sadakatle onurlandıran ve Tanrı'ya Alleluia şarkısını söyleyen herkese ruhsal kurtuluş ve fiziksel sağlık bağışla.

(Bu kontakion üç kez okunur, ardından ikos 1 ve kontakion 1 okunur)

Orada Tanrı'nın Annesinin Simgesinin Açıklaması:

10. yüzyılın sonlarında, Athos Kareya Manastırı'ndan çok da uzak olmayan bir yerde, yaşlı bir keşiş, rahibesiyle birlikte bir hücrede yaşıyordu. Bir gün yaşlı, tapınakta bütün gece nöbetine gitti ve acemi, dua kuralını okumak için hücresinde kaldı. Gece olduğunda aniden kapının çalındığını duydu. Genç adam onu ​​​​açtıktan sonra önünde, içeri girmek için izin isteyen yabancı bir keşiş gördü. Çırak onu içeri aldı ve birlikte dua etmeye başladılar.

Böylece, En Kutsal Theotokos'u yüceltme zamanı gelene kadar gece ayinleri kendi sırasına göre devam etti. Rahip, O'NA DEĞERLİ "Merhametli" simgesinin önünde durarak genel olarak kabul edilen duayı söylemeye başladı: "Kerubi'den daha şerefli ve Serafim'den kıyaslanmaksızın daha görkemli. ", ama misafir onu durdurdu ve şöyle dedi: "Biz Tanrı'nın Annesine bu şekilde hitap etmiyoruz" - ve farklı bir başlangıç ​​​​söyledi: "Seni, Tanrı'nın Annesini, Sonsuza Kadar kutsamak gerçekten de değerlidir." Kutsanmış ve Kusursuz ve Tanrımızın Annesi. Ve sonra şunu ekledi: “En şerefli Melek...”

Bu dua hakkında daha fazla bilgi için Kutsal Bakire Meryem'e Övgü sayfasına bakınız.

Keşiş, rahibe, az önce Tanrı'nın Annesi onuruna duyduğu şarkıyı bu ibadet yerinde her zaman söylemesini emretti. Rahip, duyduğu duanın bu kadar harika sözlerini hatırlayacağını ummadan, misafirden bunları yazmasını istedi. Ancak hücrede ne kağıt ne de mürekkep vardı ve sonra yabancı, birdenbire balmumu gibi yumuşayan taşın üzerine parmağıyla duanın sözlerini yazdı. Sonra aniden ortadan kayboldu ve keşişin yabancıya ancak adını soracak zamanı oldu ve o da şu cevabı verdi: "Gabriel."

Tapınaktan dönen yaşlı, acemiden yeni bir duanın sözlerini duyunca şaşırdı. Harika misafir hakkındaki hikayesini dinleyen ve şarkının harika yazılı harflerini gören yaşlı, ortaya çıkan göksel varlığın Başmelek Cebrail olduğunu fark etti.

Başmelek Cebrail'in mucizevi ziyaretinin haberi hızla Athos'a yayıldı ve Konstantinopolis'e ulaştı. Athonite rahipleri, ilettikleri haberin doğruluğunun kanıtı olarak Konstantinopolis'e üzerinde Meryem Ana'ya ilahinin yazılı olduğu bir taş levha gönderdiler. O zamandan beri "Yemeye değer" duası Ortodoks ayinlerinin ayrılmaz bir parçası haline geldi. Meryem Ana'nın simgesi olan “Merhametli”, önceki adıyla birlikte “Yemeye Değer” olarak da anılmaktadır.