Co oznacza leksykalne znaczenie słów? Znaczenie słowa „rozprzestrzeniać się”. Bogactwo słownictwa języka rosyjskiego

Słownictwo jest bardzo ważną częścią nauki o języku. Studiuje słowa i ich znaczenie. Nie jest tajemnicą: im bogatszy zasób językowy danej osoby, tym piękniejsza i bardziej obrazowa jest jego mowa. Czytając, możesz nauczyć się większości nowych słów. Często zdarza się, że w książce lub czasopiśmie pojawia się nowe słowo, w tym przypadku pomocny będzie słownik znaczeń leksykalnych, nazywany także słownikiem objaśniającym. Najpopularniejsze to te wydawane przez V.I. Dahla i S.I. Ozhegova. To im ufa współczesna nauka o języku.

Bogactwo słownictwa języka rosyjskiego

Język, w tym rosyjski, jest zjawiskiem rozwijającym się. Pojawiają się nowe kultury, wynalazki nauki i technologii, jedna cywilizacja zastępuje drugą. Wszystko to oczywiście znajduje odzwierciedlenie w języku. Niektóre słowa się pojawiają, inne znikają. To słownictwo żywo reaguje na te zmiany. To wszystko składa się na bogactwo języka. K. Paustovsky bardzo barwnie wyjaśnił całość słów, stwierdzając, że każdemu otaczającemu nas zjawisku lub przedmiotowi odpowiada „dobre” słowo, a nawet więcej niż jedno.

Naukowcy udowodnili, że aby jedna osoba zrozumiała drugą, wystarczy mieć w zapasie 4-5 tysięcy słów, ale to nie wystarczy, aby uzyskać piękną, figuratywną mowę. Rosyjski to jeden z najpiękniejszych języków, dlatego po prostu warto skorzystać z jego bogactwa. Co więcej, znajomość poszczególnych słów wraz z ich interpretacjami nie wystarczy (w tym celu można po prostu nauczyć się słownika znaczeń leksykalnych). O wiele ważniejsza jest znajomość słów powiązanych ze sobą znaczeniem, ich znaczeniem przenośnym, rozumienie i używanie antonimów oraz używanie jednostek homonimicznych.

Leksykalne znaczenie słowa

Słowo jest najważniejszą jednostką każdego języka. To z nich powstają kombinacje, a następnie zdania, dzięki którym ludzie komunikują się ze sobą. Jak odróżnić jedno słowo od drugiego? Korzystanie z projektu fonetycznego. Pomoże w tym również znaczenie leksykalne. To właśnie odróżnia te słowa. Mogą oznaczać na przykład przedmioty, ludzi lub istoty żywe ( stół, nauczyciel, wilk); Zjawiska naturalne ( wiatr, mróz), działania ( biegnij, patrz), oznaki ( piękny, różowy).

Na przestrzeni wieków słowa mogą zmieniać swoje znaczenie leksykalne. Weźmy na przykład słowo ogród. Do XX wieku słowo to oznaczało także ogród. W czasach nowożytnych znaczenie leksykalne uległo zmianie: ogród obecnie jest to ogrodzony teren, na którym uprawia się warzywa.

Są słowa, których znaczenie leksykalne jest pewnym obrazem, który łatwo sobie wyobrazić i przedstawić: drewno, szafka, kwiat. Dla innych jest to bardzo abstrakcyjne: miłość, gramatyka, muzyka. Leksykalne znaczenie języka rosyjskiego podsumowano w słownikach objaśniających. Istnieje kilka sposobów interpretacji: słowa o tym samym znaczeniu. Na przykład, droga - droga. Niektóre słowniki oferują szczegółowe wyjaśnienie: ścieżka- określone miejsce w przestrzeni, po którym się poruszają.

Dlaczego konieczna jest znajomość znaczenia leksykalnego?

Bardzo ważna jest znajomość znaczenia leksykalnego - pozwoli to uniknąć błędów ortograficznych. Na przykład:

Przymierzanie sukien ślubnych to żmudny, ale przyjemny proces.
Zawsze potrafiła pogodzić wrogów.

W pierwszym przykładzie słowo „przymierzyć” zostało użyte w znaczeniu „przymierzyć”, dlatego należy wpisać rdzeń mi. W drugim zdaniu mówimy o świecie, więc litera jest wymagana I zasadniczo.

Nie tylko słowa, ale także morfemy mają różne znaczenia leksykalne. Tak, prefiks Na- używane, gdy mówimy o niekompletności działania, bezpośredniej bliskości, podejściu lub przystąpieniu; przed- w przypadkach, gdy chodzi o najwyższy stopień czegoś ( bardzo zabawne - bardzo zabawne, Ale: przenieść (załącznik), usiąść (niekompletność), nad morzem (blisko morza).

Istnieją również rdzenie, które mają różne znaczenia leksykalne. To są jak - MAK-/-kpina-; -równa się-/-Dokładnie-. Jeśli słowo oznacza zanurzenie w cieczy, należy napisać - MAK- (maczaj ciasteczka w mleku), inną rzeczą jest znaczenie „przepuścić, wchłonąć płyn”, w tym przypadku wymagane jest pismo - kpina- (mokre stopy). Źródło - równa się- należy pisać, gdy mowa o równości ( równanie); -Dokładnie- kiedyś oznaczało coś gładkiego, nawet ( przyciąć grzywkę).

Wyrazy pojedyncze i polisemiczne

Bogactwo słów w języku rosyjskim składa się z jednostek, które mają kilka lub tylko jedno znaczenie leksykalne. Są to słowa jednoznaczne i dwuznaczne. Te pierwsze mają tylko jedną interpretację: brzoza, skalpel, Moskwa, pizza. Jak widać na przykładach, w grupie wyrazów jednoznacznych znajdują się nazwy własne, wyrazy powstałe niedawno lub słowa obce, także o wąsko ujętym charakterze. Są to wszelkiego rodzaju terminy, nazwy zawodów, imiona zwierząt.

W języku jest znacznie więcej słów polisemicznych, czyli takich, które mają kilka znaczeń. Z reguły interpretacje koncentrują się wokół określonej cechy lub znaczenia. Słownik objaśniający powie Ci, że słowo ma wiele znaczeń. Znaczenia takich leksemów podano poniżej liczb. Weźmy na przykład słowo „ziemia”. Ma kilka interpretacji:

Jedna z planet Układu Słonecznego.
Ziemia jest przeciwieństwem pojęć „woda” i „niebo”.
Gleba jest żyzną warstwą, która pozwala na uprawę wszelkiego rodzaju roślin.
Terytorium, które do kogoś należy.
W przypadku niektórych krajów jest to jednostka federalna.

Bezpośrednie i przenośne znaczenie tego słowa

Wszystkie słowa wieloznaczne mogą zawierać interpretację bezpośrednią lub figuratywną. Jeśli napotkasz zadanie „Wyjaśnij leksykalne znaczenie słów”, musisz zajrzeć do słownika. Tam obok znaczenia zostanie wskazane, czy jest ono bezpośrednie, czy przenośne. Pierwszy jest główny; drugi powstał na bazie głównego, opartego na zasadzie podobieństwa.

Weźmy na przykład pod uwagę słowo „kapelusz”. Po pierwsze, jego głównym znaczeniem jest nakrycie głowy z małym rondem. Na podstawie podobieństwa powstała interpretacja figuratywna: górna część obiektu, rozszerzona i płaska - grzyb lub czapeczka do paznokci.

To znaczenia figuratywne nadają mowie szczególną obrazowość, na ich podstawie tworzone są takie tropy, jak metafora (ukryte porównanie: kosmyk włosów), metonimia (zbieg cech: posrebrzane) i synekdocha (zamiast całości używana jest część: chłop był w rzeczywistości niewolnikiem).

Czasami zdarzają się przypadki, gdy w języku pojawia się tylko znaczenie przenośne, a do wykonania zadania takiego jak „Określ leksykalne znaczenie słów” potrzebny będzie nie tylko słownik objaśniający, ale także słownik etymologiczny. Stało się tak na przykład z przymiotnikiem „czerwony”. Jego bezpośrednie znaczenie „piękny” zachowało się jedynie w starożytnych toponimach („Plac Czerwony”) lub folklorze (przysłowia).

Homonimy

Znaczenia słów można porównywać lub kontrastować. Program dla klas 5-6 bada takie relacje. Bardzo interesujące jest znaczenie leksykalne homonimów, synonimów i antonimów. Przyjrzyjmy się wszystkim tego typu słowom.

Homonimy to słowa, które mają identyczną wymowę lub pisownię, ale ich znaczenie jest zupełnie inne. Tak, słowa goździki(kwiaty) i goździki(szpiczaste pręty do materiałów mocujących) są pisane tak samo i wymawiane inaczej. Inny przykład: warkocz– rodzaj fryzury i warkocz- narzędzie rolnicze. Homonimy mogą być również gramatyczne. Tak więc w zwrotach „zapal piekarnik” i „upiecz ciasta”. Słowo upiec w pierwszym przypadku jest rzeczownikiem, w drugim czasownikiem. Nie należy mylić pojęć homonimii i polisemii. Pierwsza nie implikuje żadnego podobieństwa między pojęciami, druga natomiast opiera się na zasadzie podobieństwa jakiejkolwiek cechy.

Synonimy

Synonimy to słowa o identycznym znaczeniu leksykalnym. Na przykład słowa „przyjaciel, kumpel, towarzysz, towarzysz” mają znaczenie bliskiej, zaufanej osoby. Jednak synonimy nadal różnią się odcieniami znaczeniowymi. Przyjaciel, na przykład, oznacza szczególnie bliską osobę.

Synonimy mają również różne kolory stylistyczne. Więc, facet od koszuli używane w mowie potocznej. Z reguły synonimy są słowami jednej części mowy, ale mogą stanowić stabilne kombinacje. Znajomość zjawiska synonimii pozwala uniknąć błędów ortograficznych. Aby znaleźć poprawną pisownię cząstki Nie w przypadku rzeczowników lub przymiotników należy postępować zgodnie z algorytmem: „zdefiniuj znaczenie leksykalne i spróbuj znaleźć synonim bez Nie: wróg - wróg".

Antonimy

Antonimy to słowa diametralnie różniące się znaczeniem leksykalnym: przyjaciel - wróg; iść biegać; głęboki – płytki; Góra dół. Jak widać, zjawisko antonimii jest charakterystyczne dla wszystkich części mowy: rzeczowników, czasowników, przymiotników, przysłówków. Użycie takich słów nadaje mowie szczególną wyrazistość, pomaga przekazać słuchaczowi lub czytelnikowi szczególnie ważne myśli, dlatego bardzo często w popularnych powiedzeniach - przysłowiach znajdują się słowa o przeciwstawnym znaczeniu. Na przykład: „Leży miękko, ale śpi ciężko”. W tym przypadku „miękko i prawie” są antonimami.

Jak widać, język rosyjski jest bardzo różnorodny, dlatego temat interpretacji słów jest badany od kilku lat. Poza tym jest on uwzględniany na egzaminach w szkole głównej, gdzie pojawia się np. zadanie „Wyjaśnij leksykalne znaczenie słów” lub „Wybierz synonim/antonim/homonim słowa” i tak dalej.

Rodzaje leksykalnych znaczeń słów w języku rosyjskim

W tym artykule przyjrzymy się rodzajom leksykalnych znaczeń słów i przedstawimy ich najsłynniejszą klasyfikację, stworzoną przez V. V. Winogradowa.

Co to jest znaczenie leksykalne?

Jak wiadomo, słowo ma dwa znaczenia – gramatyczne i leksykalne. A jeśli znaczenie gramatyczne jest abstrakcyjne i nieodłącznie związane z dużą liczbą słów, wówczas znaczenie leksykalne jest zawsze indywidualne.

Znaczenie leksykalne nazywane jest zwykle korelacją przedmiotów lub zjawisk rzeczywistości z określonym kompleksem dźwiękowym jednostki językowej, utrwalonym w umyśle native speakera. Oznacza to, że znaczenie leksykalne oznacza treść związaną z danym słowem.

Przyjrzyjmy się teraz, na jakiej podstawie rozróżnia się rodzaje leksykalnych znaczeń słów. Następnie przyjrzymy się jednej z najpopularniejszych klasyfikacji.

Rodzaje znaczeń leksykalnych

Korelacja semantyczna różnych słów języka rosyjskiego pozwala na identyfikację różnych typów leksemów. Obecnie istnieje wiele systematyzacji takich znaczeń. Jednak za najpełniejszą klasyfikację uważa się tę zaproponowaną przez V.V. Winogradowa w jego artykule zatytułowanym „Podstawowe typy leksykalnych znaczeń słów”. Przeanalizujemy tę typologię dalej.

Przez korelację

Na podstawie nominacji (lub korelacji) zwyczajowo rozróżnia się dwa znaczenia leksemu – bezpośrednie i przenośne.

Znaczenie bezpośrednie, zwane także głównym lub podstawowym, to znaczenie odzwierciedlające fenomen rzeczywistości, świata realnego. Na przykład: słowo „stół” oznacza mebel; „czarny” to kolor węgla i sadzy; „gotować” oznacza bulgotać, wrzeć, odparowywać podczas ogrzewania. Semantyka taka ma charakter trwały i podlega jedynie zmianom historycznym. Na przykład: „stół” w starożytności oznaczał „panowanie”, „tron” i „stolicę”.

Główne typy leksykalnych znaczeń słowa są zawsze podzielone na mniejsze, co udowodniliśmy w tym akapicie, mówiąc o znaczeniach dosłownych i przenośnych.

Wracając do głównego tematu, możemy dodać, że słowa w swoim dosłownym znaczeniu są mniej zależne od kontekstu i innych słów. Dlatego uważa się, że takie znaczenia mają najmniejszą spójność syntagmatyczną i największą warunkowość paradygmatyczną.

Przenośny

Rodzaje leksykalnych znaczeń słów zidentyfikowano na podstawie żywej mowy rosyjskiej, w której bardzo często stosuje się gry językowe, których częścią jest użycie słów w znaczeniach przenośnych.

Znaczenia takie powstają w wyniku przeniesienia nazwy jednego przedmiotu rzeczywistości na inny na podstawie wspólnych cech, podobieństwa funkcji itp.

Zatem słowo to mogło mieć kilka znaczeń. Przykładowo: „stół” – 1) w rozumieniu „urządzenia” – „stół maszynowy”; 2) w rozumieniu „jedzenie” – „zdobyć pokój ze stołem”; 3) w rozumieniu „wydziału w placówce” – „okrągłego stołu”.

Słowo „gotować” ma również wiele znaczeń przenośnych: 1) w znaczeniu „przejawienie się w wysokim stopniu” - „praca trwa pełną parą”; 2) nadmierne okazywanie emocji - „kipiący z oburzenia”.

Znaczenia figuratywne opierają się na zbliżeniu dwóch pojęć za pomocą różnego rodzaju skojarzeń, łatwo zrozumiałych dla rodzimych użytkowników języka. Bardzo często znaczenia pośrednie mają wspaniałe obrazy: czarne myśli, kipiące z oburzenia. Te metaforyczne wyrażenia szybko utrwalają się w języku, a następnie trafiają do słowników objaśniających.

Znaczenia figuratywne o wyraźnej obrazowości różnią się trwałością i powtarzalnością od metafor wymyślonych przez pisarzy, publicystów i poetów, ponieważ ci drudzy mają charakter ściśle indywidualny.

Jednak bardzo często znaczenia figuratywne tracą swoją obrazowość dla rodzimych użytkowników języka. Na przykład „uchwyty cukiernicy”, „zagięcie fajki”, „dzwonek zegara” nie są już przez nas postrzegane jako wyrażenia figuratywne. Zjawisko to nazywa się wymarłymi obrazami.

Rodzaje znaczeń leksykalnych słów według pochodzenia

W zależności od stopnia motywacji semantycznej (lub pochodzenia) wyróżnia się:

Słowa motywowane (wtórne lub pochodne) - wywodzą się z afiksów słowotwórczych i znaczeń rdzenia słowopochodnego.
Słowa niemotywowane (pierwotne lub niedostateczne) - nie zależą od znaczenia morfemów tworzących słowo.

Na przykład: słowa niemotywowane to „kompilacja”, „stół”, „biały”. Do zmotywowanych należą „konstrukcja”, „pulpit”, „wybielanie”, ponieważ słowa te powstały z niemotywowanych, ponadto pierwotne słowa źródłowe pomagają zrozumieć znaczenie nowo powstałych leksemów. Oznacza to, że „wybielić” pochodzące od słowa „biały” oznacza „uczynić białym”.

Ale nie wszystko jest takie proste, motywacja niektórych słów nie zawsze objawia się tak wyraźnie, ponieważ język się zmienia i nie zawsze można znaleźć historyczne korzenie tego słowa. Jeśli jednak przeprowadzisz analizę etymologiczną, często możesz znaleźć starożytne powiązanie między pozornie zupełnie odmiennymi słowami i wyjaśnić ich znaczenie. Przykładowo po analizie etymologicznej dowiadujemy się, że słowa „uczta”, „gruby”, „płótno”, „okno”, „chmura” pochodzą od słów „napój”, „żywy”, „węzeł”, „oko”, „przeciągnij”. odpowiednio. Dlatego nie zawsze osoba niebędąca specjalistą może za pierwszym razem odróżnić słowo niemotywowane od słowa motywowanego.

Rodzaje leksykalnych znaczeń słów według zgodności

W zależności od leksykalnej zgodności znaczeń słowa można podzielić na:

Bezpłatne – opierają się wyłącznie na powiązaniach przedmiotowo-logicznych. Na przykład: „napój” można łączyć tylko ze słowami oznaczającymi płyn (herbata, woda, lemoniada itp.), ale nigdy nie można go łączyć ze słowami takimi jak „bieganie”, „piękno”, „noc”. Zatem kombinacja takich słów będzie regulowana przez zgodność przedmiotową lub niezgodność pojęć, które oznaczają. Oznacza to, że „wolność” w kombinacji takich słów jest bardzo warunkowa.
Niewolne - takie słowa mają ograniczoną możliwość łączenia leksykalnego. Ich użycie w mowie zależy zarówno od czynnika przedmiotowo-logicznego, jak i czynnika językowego. Przykładowo: słowo „przygnębiony” można łączyć ze słowami „oczy”, „patrz”, „oczy”, natomiast słów tych nie można korelować z innymi leksemami - nie mówią one „opuść nogę”.

Niewolne typy leksykalnych znaczeń słów w języku rosyjskim:

Powiązane frazeologicznie - realizowane wyłącznie w stabilnych (lub frazeologicznych) kombinacjach. Na przykład: zaprzysiężony wróg - zaprzysiężony przyjaciel nie jest używany, chyba że jest to gra językowa autora.
Uwarunkowane składniowo - realizowane tylko w przypadkach, gdy słowo jest zmuszone do pełnienia nietypowej dla niego funkcji. Na przykład słowa „kapelusz”, „dąb”, „kłoda” stają się predykatami, charakteryzującymi osobę jako ograniczoną, głupią, spartaczoną, niewrażliwą i pozbawioną inicjatywy. Pełniąc taką rolę, słowo zawsze nabiera figuratywności i jest klasyfikowane jako rodzaj znaczenia figuratywnego.

Znaczenia zdeterminowane składniowo obejmują także te konstrukcje słownictwa, które można zrealizować tylko pod pewnymi warunkami syntaktycznymi. Na przykład: „trąba powietrzna” nabiera znaczenia przenośnego tylko w formie rodzaju. n. - „wir wydarzeń”.

Według funkcji

W zależności od charakteru pełnionych funkcji można wyróżnić rodzaje przekazów leksykalnego znaczenia słów:

Mianownik - nazwa pochodzi od słowa „nominacja” i oznacza nazewnictwo przedmiotów, zjawisk i ich cech.
Ekspresyjno-semantyczny - w takich słowach dominujące seme staje się konotacyjne (emocjonalno-wartościujące).

Przykład mianownika: „wysoki mężczyzna” – to zdanie informuje słuchacza, że opisywana osoba jest wysoka.

Przykład wyrazu ekspresyjno-semantycznego: w tym samym przypadku, co opisano powyżej, słowo „wysoki” zastępuje się słowem „chudy” - w ten sposób do informacji o wysokim wzroście dodawana jest dezaprobata, negatywna ocena tego wzrostu. Zatem słowo „chudy” jest wyrazistym synonimem słowa „wysoki”.

Ze względu na charakter połączenia

Główne typy znaczeń leksykalnych słów rosyjskich, w zależności od charakteru powiązania jednego znaczenia z drugim w systemie leksykalnym:

Znaczenia korelacyjne to słowa, które są sobie przeciwne w pewnym sensie: dobre - złe, dalekie - bliskie.
Znaczenia autonomiczne to stosunkowo niezależne słowa oznaczające określone przedmioty: krzesło, kwiat, teatr.
Znaczenia deterministyczne to słowa określone przez znaczenie innych słów, ponieważ są ich ekspresyjnymi lub stylistycznymi wariantami: słowo „nag” określa słowo „koń”, „piękny”, „wspaniały” - „dobry”.

wnioski

W ten sposób wymieniliśmy rodzaje leksykalnych znaczeń słów. W skrócie możemy wymienić następujące aspekty, które stanowiły podstawę przedstawionej przez nas klasyfikacji:

Podmiotowo-pojęciowe powiązania słów lub relacje paradygmatyczne.
Relacje syntagmatyczne lub wzajemne relacje słów.
Powiązania pochodne lub słowotwórcze leksemów.

Studiując klasyfikację znaczeń leksykalnych, można lepiej zrozumieć strukturę semantyczną słów i bardziej szczegółowo zrozumieć powiązania systemowe, które rozwinęły się w słownictwie języka współczesnego.

Co to jest znaczenie leksykalne? Musimy podawać przykłady!

Sasza Markhakszynow

Znaczenie leksykalne to korelacja powłoki dźwiękowej słowa z odpowiednimi przedmiotami lub zjawiskami obiektywnej rzeczywistości. Znaczenie leksykalne nie obejmuje całego zestawu cech właściwych jakiemukolwiek przedmiotowi, zjawisku, działaniu itp., A jedynie te najbardziej znaczące, które pomagają odróżnić jeden przedmiot od drugiego. Znaczenie leksykalne ujawnia znaki, za pomocą których określa się wspólne właściwości szeregu przedmiotów, działań, zjawisk, a także ustala różnice, które wyróżniają dany przedmiot, działanie, zjawisko. Na przykład leksykalne znaczenie słowa żyrafa definiuje się w następujący sposób: „afrykański przeżuwacz parzystokopytny o bardzo długiej szyi i długich nogach”, to znaczy wymienione są cechy odróżniające żyrafę od innych zwierząt

Paweł Kijamow

Jewgienij Dzierżyński

Leksykalne znaczenie słowa to jego treść, czyli korelacja między kompleksem dźwiękowym a przedmiotem lub zjawiskiem rzeczywistości, historycznie utrwalonym w umysłach mówiących. leksykalne znaczenie słowa Znaczenie bezpośrednie to takie, które jest bezpośrednio związane z przedmiotem lub zjawiskiem, jakością, działaniem itp. Znaczenie przenośne to takie, które powstaje w wyniku nie bezpośredniej korelacji z przedmiotem, ale poprzez przeniesienie bezpośredniego znaczenie dla innego przedmiotu ze względu na różne skojarzenia. Przykłady: nos – narząd węchu znajdujący się na twarzy człowieka, pysk zwierzęcia (prosty); – przednia część statku, samolotu (przenośna); – dziób ptaka (przenośny); – palce (palce butów).

Kiseleva Tatiana

Jakie jest leksykalne znaczenie tego słowa??? zasada =(

Irina Robertowna Makhrakova

Leksykalne znaczenie słowa to jego interpretacja, to właśnie oznacza to słowo.
.

.

● wybór synonimów;

.

.
Słowa mogą mieć jedno znaczenie - nazywane są jednoznacznymi lub mogą mieć kilka znaczeń (dwa lub więcej) - nazywane są polisemicznymi.
Znaczenia mogą być bezpośrednie – są to znaczenia pierwotne, pierwotne lub mogą być przenośne – są to znaczenia wtórne, które powstają na zasadzie przeniesienia znaczeń pierwotnych na inne przedmioty, znaki, działania.

Przykłady interpretacji leksykalnego znaczenia słowa:
.

Aleksandra jest dzika

Znaczenia leksykalne i gramatyczne słowa są różne.
Znaczenie leksykalne słowa to korelacja słowa z pewnymi zjawiskami rzeczywistości.

Wszystkie słowa w danym języku mają znaczenie leksykalne, ale znaczenia niezależnych i pomocniczych części mowy są różne. Samodzielne części mowy nazywają przedmioty, czynności, znaki, ilości (człowiek, bieg, szybko, dwanaście) oraz części usługowe wyrażają związek między słowami w zdaniu a zdaniem lub wprowadzają do zdania dodatkowe odcienie semantyczne (na, w, poprzez , ponieważ, ponieważ, czy, -ka) .

Znaczenie gramatyczne słowa to jego charakterystyczne tiki pod względem przynależności do określonej części mowy, a także znaczenie jego formy gramatycznej.

Znaczenie leksykalne słowa zawarte jest w jego podstawie, znaczenie gramatyczne zaś w afiksach.

Na przykład leksykalne znaczenie słowa „dom” to „budynek mieszkalny, a także (zbiorowo) mieszkający w nim ludzie”, a znaczenie gramatyczne jest takie, że jest to rzeczownik, rzeczownik pospolity, nieożywiony, rodzaj męski, II deklinacja , że można go zdefiniować za pomocą przymiotnika, zmieniać się w zależności od przypadków i liczb oraz działać jako członek zdania.

1. Jakie jest znaczenie leksykalne i gramatyczne słowa? 2. Omów słowa jednowartościowe i wieloznaczne; prosto i p

1. Jakie jest znaczenie leksykalne i gramatyczne słowa? 2. Omów słowa jednowartościowe i wieloznaczne; w dosłownym i przenośnym znaczeniu tego słowa. 3. Jakie znasz wyraziste środki językowe na podstawie przenośnego znaczenia tego słowa?

Irina Robertowna Makhrakova

LEKSYCZNE ZNACZENIE SŁOWA to jego interpretacja, to właśnie oznacza to słowo.
.

.
Leksykalne znaczenie słów wyjaśniono w słownikach objaśniających. Istnieje kilka sposobów interpretacji słów:
● opisując obiekt, cechę, działanie itp.;
● wybór synonimów;
● używanie antonimów/antonimów;
● wybór słów o tym samym rdzeniu.
Słowa mogą mieć jedno znaczenie - nazywane są POJEDYNCZYM ZNACZENIEM lub mogą mieć kilka znaczeń (dwa lub więcej) - nazywane są WIELOZNACZENIEM.
.

.
ZNACZENIA mogą być BEZPOŚREDNIE - są to pierwotne, pierwotne znaczenia słów, lub mogą być PRZENOŚNE - są to znaczenia wtórne, które powstają na podstawie przeniesienia znaczeń pierwotnych na inne przedmioty, znaki, działania.

FIGUROWE ZNACZENIA SŁÓW stanowią podstawę takich figuratywnych środków języka jak METAFORA, METONIMIA, PERSONIFIKACJA, zatem użycie słów w znaczeniu przenośnym nadaje mowie i językowi dzieł sztuki jasność, obrazowość i wyrazistość.
Przykład interpretacji leksykalnego znaczenia słowa:
.

Oprócz znaczenia leksykalnego słowa znaczących części mowy mają znaczenie gramatyczne. Takie jest znaczenie liczby, płci, przypadku, osoby, na przykład:
● końcówka -IT w czasowniku WIDZI wyraża znaczenie gramatyczne liczby pojedynczej, 3. osoby;
● końcówka -A czasownika LOOKED wyraża znaczenie gramatyczne liczby pojedynczej, żeńskiej i wraz z przyrostkiem formującym -L- także znaczenie czasu przeszłego;
● końcówka -U rzeczownika KRAJ wyraża znaczenie gramatyczne rodzaju żeńskiego, liczba pojedyncza, mianownik;
● końcówka -YMI w przymiotniku TAJEMNICZNY wyraża gramatyczne znaczenie liczby mnogiej w bierniku.

Anton Uljanczenko

Leksykalne znaczenie słowa jest zasadniczo jego definicją,
Gramatyka to funkcja, jaką to słowo pełni w zdaniu (na przykład, czy jest podmiotem, orzeczeniem, dopełnieniem)

Słowa o pojedynczym znaczeniu to słowa o jednym znaczeniu, słowa polisemiczne to słowa o wielu znaczeniach. Np. kaszel to słowo jednoznaczne, a but jest dwuznaczny (zarówno buty jak i bufor do zatrzymywania pociągów)

Znaczenie bezpośrednie – słowa i wyrażenia brane dosłownie. Na przykład: skrzypienie stołu.
Symboliczne znaczenie słowa jest tym, co jest postrzegane jako metafora, a nie dosłownie. Na przykład niechętnie.

10. Pojęcie słownictwa, słowa.

LEKSYK to słownictwo języka.

LEKSYKOLOGIA to dziedzina językoznawstwa zajmująca się badaniem słownictwa.

SŁOWO jest podstawową jednostką strukturalno-semantyczną języka, służącą do nazywania przedmiotów, zjawisk, ich właściwości i posiadającą zespół cech semantycznych, fonetycznych i gramatycznych. Cechami charakterystycznymi słowa są integralność, odrębność i integralna powtarzalność w mowie.

Główne sposoby uzupełnienia słownictwa języka rosyjskiego.

Słownictwo języka rosyjskiego jest uzupełniane na dwa główne sposoby:

Wyrazy powstają na podstawie materiału słowotwórczego (rdzeń, przyrostek i końcówka),

Nowe słowa przychodzą do języka rosyjskiego z innych języków ze względu na polityczne, gospodarcze i kulturowe powiązania narodu rosyjskiego z innymi narodami i krajami.

11. LEKSYCZNE ZNACZENIE SŁOWA- korelacja projektu dźwiękowego jednostki językowej z określonym zjawiskiem rzeczywistości, utrwalonym w świadomości mówiącego.

Wyrazy pojedyncze i polisemiczne.

Słowa mogą być jednoznaczne lub niejednoznaczne. Wyrazy jednoznaczne to słowa, które mają tylko jedno znaczenie leksykalne, niezależnie od kontekstu, w jakim są użyte. W języku rosyjskim jest niewiele takich słów

terminy naukowe (bandaż, zapalenie żołądka),
imiona własne (Nikołaj Pietrow),
niedawno pojawiły się słowa, które wciąż są rzadko używane (pizzeria, guma piankowa),
słowa o wąskim znaczeniu podmiotowym (lornetka, puszka, plecak).

Większość słów w języku rosyjskim jest wieloznacznych, tj. mogą mieć wiele znaczeń. W każdym indywidualnym kontekście aktualizuje się jedno znaczenie. Słowo wieloznaczne ma podstawowe znaczenie i znaczenia z niego wywodzące. W słowniku objaśniającym na pierwszym miejscu zawsze podawane jest znaczenie główne, a po nim następują pochodne.

Wiele słów, które są obecnie postrzegane jako wieloznaczne, miało pierwotnie tylko jedno znaczenie, ale ponieważ często używano ich w mowie, oprócz głównego, zaczęły mieć dodatkowe znaczenia. Wiele słów, które są jednoznaczne we współczesnym języku rosyjskim, z czasem może stać się niejednoznaczne.

Bezpośrednie i przenośne znaczenie tego słowa.

Znaczenie bezpośrednie to znaczenie słowa, które bezpośrednio koreluje ze zjawiskami obiektywnej rzeczywistości. Wartość ta jest stabilna, chociaż może zmieniać się w czasie. Na przykład słowo „stół” w starożytnej Rusi oznaczało „panowanie, stolicę”, ale obecnie ma znaczenie „mebel”.

Znaczenie przenośne to znaczenie słowa, które powstało w wyniku przeniesienia nazwy z jednego przedmiotu rzeczywistości na drugi na podstawie pewnego podobieństwa.

Na przykład słowo „osad” ma bezpośrednie znaczenie: „cząstki stałe obecne w cieczy i osadzone na dnie lub ściankach naczynia po opadnięciu”, a znaczenie przenośne to „ciężkie uczucie pozostające po czymś”.

12. HOMONIMY- są to słowa, które mają różne znaczenia, ale są identyczne pod względem wymowy i pisowni. Przykładowo klub to „kulista latająca masa dymna” (klub dymu), a klub to „instytucja kulturalno-oświatowa” (klub pracowników kolei). Użycie homonimów w tekście jest szczególnym zabiegiem stylistycznym.

13. SYNONIMY- są to słowa bliskie sobie znaczeniowo. Synonimy tworzą serię synonimiczną, na przykład założenie - hipoteza - przypuszczenie - założenie.

Synonimy mogą nieznacznie różnić się znakiem lub stylem, czasami obydwoma. Synonimy, które całkowicie odpowiadają znaczeniu, nazywane są synonimami absolutnymi. W języku jest ich niewiele, są to albo terminy naukowe (na przykład pisownia - pisownia), albo słowa utworzone za pomocą morfemów synonimicznych (na przykład strażnik - strażnik).

Synonimy służą do urozmaicenia wypowiedzi i uniknięcia powtórzeń, a także do dokładniejszego opisu tego, co się mówi.

14. ANTONIMY- są to słowa o przeciwstawnym znaczeniu.

Antonimy to słowa, które mają korelacyjne znaczenia; Nie można łączyć antonimicznych par słów, które charakteryzują przedmiot lub zjawisko z różnych stron (wcześnie - późno, zasypianie - pobudka, biały - czarny.).

Jeśli słowo jest wieloznaczne, wówczas każde znaczenie ma swój własny antonim (na przykład dla słowa „stary” w zdaniu „stary człowiek” antonimem jest słowo „młody”, a w wyrażeniu „stary dywan” - „nowy ”).

Podobnie jak synonimy, antonimy są używane w celu większej wyrazistości mowy.

15. Kategorie słów według pochodzenia.

Wszystkie słowa w języku rosyjskim dzielą się na:

pierwotnie rosyjski, do którego zaliczają się słowa indoeuropejskie (dąb, wilk, matka, syn), pospolita słowiańska pe-sika (brzoza, krowa, przyjaciel), wschodniosłowiańskie słownictwo (but, pies, wieś), rosyjskie słownictwo właściwe (murarz, ulotka );
słowa zapożyczone, do których zaliczają się zapożyczenia z języków słowiańskich (palec, usta – starosłowiańskie, barszcz – zapożyczenia ukraińskie, monogram – zapożyczenia polskie) i niesłowiańskich (skandynawski – kotwica, hak, Oleg; turecki – chata, skrzynia ; łaciński - publiczność, administracja; grecki - wiśnia, latarnia, historia; niemiecki - kanapka, krawat; francuski - batalion, bufet itp.)

16. Przestarzałe słowa i neologizmy.

Słownictwo języka rosyjskiego stale się zmienia: niektóre słowa, które wcześniej były używane bardzo często, są teraz prawie niespotykane, podczas gdy inne, wręcz przeciwnie, są używane coraz częściej. Takie procesy w języku wiążą się ze zmianami w życiu społeczeństwa, któremu służy: wraz z pojawieniem się nowego pojęcia pojawia się nowe słowo; Jeśli społeczeństwo nie odwołuje się już do jakiegoś pojęcia, to nie odnosi się do słowa, które to pojęcie oznacza.

Słowa, które nie są już używane lub są używane bardzo rzadko, nazywane są przestarzałymi (na przykład dziecko, prawa ręka, usta, żołnierz Armii Czerwonej, komisarz ludowy.

Neologizmy to nowe słowa, które nie stały się jeszcze znanymi i potocznymi nazwami. Skład neologizmów stale się zmienia, niektóre z nich zakorzeniają się w języku, inne nie. Na przykład w połowie XX wieku słowo „satelita” było neologizmem.

Ze stylistycznego punktu widzenia wszystkie słowa języka rosyjskiego są podzielone na dwie duże grupy:

neutralny stylistycznie lub powszechnie używany (można go używać we wszystkich stylach mowy bez ograniczeń);
zabarwione stylistycznie (należą do jednego ze stylów mowy: książkowy: naukowy, służbowy, publicystyczny - lub potoczny; ich użycie „nie w stylu” narusza poprawność i czystość mowy; należy zachować szczególną ostrożność w ich użyciu) ; na przykład słowo „interferencja” należy do stylu potocznego, a słowo „wypędzić” do stylu książkowego.

8. W języku rosyjskim, w zależności od charakteru funkcjonowania, wyróżnia się:

Powszechne słownictwo (używane bez żadnych ograniczeń),
- słownictwo o ograniczonym zakresie zastosowania.

17. Słownictwo o ograniczonym zakresie stosowania:

dialektyzm to słowa należące do określonego dialektu. Dialekty to rosyjskie dialekty ludowe, które zawierają znaczną liczbę oryginalnych słów znanych tylko na określonym obszarze. Dialektyzmy mogą być

leksykalne (znane tylko na obszarze dystrybucji tego dialektu): sash, tsibulya,
morfologiczny (charakteryzujący się szczególną odmianą): we mnie,
fonetyczny (charakteryzujący się specjalną wymową): [tsai] - herbata, [khverma] - farma itp.

Profesjonalizmy to słowa używane w różnych dziedzinach produkcji, technologii itp. i które nie weszły do powszechnego użytku; terminy - słowa określające specjalne pojęcia dowolnej sfery produkcji lub nauki; profesjonalizmy i terminy są używane przez osoby wykonujące ten sam zawód, w tej samej dziedzinie nauki (na przykład odcięta (matematyka), afrykaty (lingwistyka)),

Żargony to słowa używane przez wąski krąg ludzi, których łączy wspólny interes, zawód lub pozycja w społeczeństwie; np. wyróżniają młodzież (przodkowie – rodzice), zawodową (nadomae – podszyt znaku lądowania), żargon obozowy,

argotyzmy to to samo co żargony, tyle że używane są jako znak konwencjonalny, niczym zaszyfrowany kod, tak że osoby nienależące do tej grupy nie mogą zrozumieć znaczenia tych słów; Z reguły jest to mowa grup zamkniętych społecznie, na przykład argotu złodziei.

Leksykalne znaczenie słowa

Mianownik (bezpośredni) znaczenie z l 6-v a. Znaczenie leksykalne bezpośrednio związane z odbiciem w świadomości przedmiotów, zjawisk, relacji obiektywnej rzeczywistości. Nóż (nazwa przedmiotu), piękny (nazwa jakości), przeczytany (nazwa akcji), dziesięć (nazwa numeru), szybko (nazwa atrybutu akcji). Słowa mające znaczenie mianownikowe tworzą wolne frazy.

Znaczenie słów powiązane frazeologicznie a. Znaczenie leksykalne, które istnieje lub jest nabyte jedynie jako część jednostki frazeologicznej. Przymiotnik pełen znaczenia „może powodować, powodować coś” realizuje to znaczenie w jednostce frazeologicznej obarczonej konsekwencjami. W wyrażeniu frazeologicznym my ogień i ogień oba rzeczowniki zyskują znaczenie „kłopoty”

Syntaktycznie określone znaczenie słowa. Znaczenie leksykalne nabywane przez słowo tylko w określonej funkcji składniowej. Rzeczownik ukaz w funkcji orzeczenia z zaprzeczeniem nie nabiera znaczenia ^nie może być dla nikogo autorytetem, podstawą, wskazówką.” Tyran wciąż próbuje udowodnić, że nikt nie może mu powiedzieć i że to zrobi robić, co chce (Dobrolyubov).

Znaczenie leksykalne składa się ze znaczenia rzeczywistego, którego nośnikiem jest rdzeń wyrazu (rdzeń niepochodny) oraz ze znaczenia derywacyjnego wyrażonego za pomocą afiksów słowotwórczych. Znaczenie „małego domu” w słowie mały domek składa się ze znaczenia rzeczywistego (obiektywnego) zawartego w rdzeniu dom- oraz znaczenia pochodnego wyrażonego przyrostkiem redukcyjnym rzeczywistym -ik. W słowach z podstawą niepochodną znaczenie leksykalne i rzeczywiste pokrywają się. cm. prawdziwe znaczenie, znaczenie pochodne.

Słownik-podręcznik terminów językowych. wyd. 2. - M.: Oświecenie. Rosenthal D.E., Telenkova M.A.. 1976 .

Zobacz, jakie jest „leksykalne znaczenie słowa” w innych słownikach:

LEKSYCZNE ZNACZENIE SŁOWA- LEKSYCZNE ZNACZENIE SŁOWA. Znaczenie tkwiące w słowie jako leksem; treść słowa, odzwierciedlająca w umyśle i utrwalająca w nim ideę przedmiotu, procesu, zjawiska. L. z. Z. ma charakter uogólniony i uogólniający w porównaniu z... ... Nowy słownik terminów i pojęć metodologicznych (teoria i praktyka nauczania języków)

Leksykalne znaczenie słowa- Leksykalne znaczenie słowa to treść słowa, odzwierciedlająca w umyśle i utrwalająca w nim ideę przedmiotu, właściwości, procesu, zjawiska itp. L. z. Z. produkt ludzkiej aktywności umysłowej, wiąże się z redukcją informacji... ... Językowy słownik encyklopedyczny

leksykalne znaczenie tego słowa

leksykalne znaczenie tego słowa- Refleksja słowem na temat tego lub innego zjawiska rzeczywistości (obiekt, wydarzenie, jakość, działanie, związek) ...

Terminy i pojęcia językoznawstwa: Słownictwo. Leksykologia. Frazeologia. Leksykografia

leksykalne znaczenie słowa motywowany- Znaczenie wtórne, pochodne w sensie semantycznym i słowotwórczym. Słowa motywowane mają formę wewnętrzną... Słownik terminów językowych T.V. Źrebię

Terminy i pojęcia językoznawstwa: Słownictwo. Leksykologia. Frazeologia. Leksykografia

leksykalne znaczenie słowa pozbawiony motywacji- Znaczenie pierwotne, które nie jest genetycznie pochodną współczesnego języka... Słownik terminów językowych T.V. Źrebię

leksykalne znaczenie słowa pośrednio mianownik- Rodzaj znaczenia odzwierciedlający brak autonomii nazewnictwa poprzez naturę jego korelacji z rzeczywistością. Z wyznaczonym koreluje pośrednio, gdy jest realizowany łącznie z towarzyszącym mu znaczeniem: Woda to możliwość zachowania życia na Ziemi... Terminy i pojęcia językoznawstwa: Słownictwo. Leksykologia. Frazeologia. Leksykografia

Książki

Catovasia w przysłówkach. Leksykalne znaczenie słów. Lotto z weryfikacją, Tatyana Barchan. Klasyk jak zwykle ma rację. Aby coś poczuć, lepiej pozwolić temu przejść przez siebie, czy to funt soli, czy siedmiomilowa droga... Postanowiliśmy, że się poznamy, poczujemy i zapamiętamy...

Znaczenie leksykalne nie obejmuje całego zestawu cech właściwych jakiemukolwiek przedmiotowi, zjawisku, działaniu itp., A jedynie te najbardziej znaczące, które pomagają odróżnić jeden przedmiot od drugiego. Znaczenie leksykalne ujawnia znaki, za pomocą których określa się wspólne właściwości szeregu przedmiotów, działań, zjawisk, a także ustala różnice, które wyróżniają dany przedmiot, działanie, zjawisko. Na przykład leksykalne znaczenie słowa żyrafa zdefiniowano w następujący sposób: „afrykański przeżuwacz parzystokopytny o bardzo długiej szyi i długich nogach”, to znaczy wymienia cechy odróżniające żyrafę od innych zwierząt.

Nie wszystkie słowa w języku rosyjskim mają znaczenie. Słowo może mieć jedno znaczenie leksykalne ( jednoznaczne słowa): składnia, tangens, co, sekret itp. Nazywa się słowa, które mają dwa, trzy lub więcej znaczeń leksykalnych polisemantyczny: rękaw, ciepły. Wyrazy polisemantyczne występują we wszystkich niezależnych częściach mowy, z wyjątkiem cyfr. Konkretne znaczenie słowa wieloznacznego można określić jedynie w kontekście: gwiazda - gwiazdy zaświeciły na niebie; gwiazda ekranu; Rozgwiazda.

Znaczenie leksykalne można wyjaśnić:

opisowo, charakteryzując cechy charakterystyczne przedmiotu, działania, zjawiska;
poprzez jedno słowo główne;
wybór synonimów.

Leksykalne znaczenie tego słowa podano w słownikach objaśniających.

Terminu „leksykalny” lub, jak zaczęto ostatnio mówić, „znaczenie słowa” nie można uznać za całkowicie określone. Przez leksykalne znaczenie słowa rozumie się zazwyczaj jego przedmiotową i materialną treść, sformalizowaną zgodnie z prawami gramatyki danego języka i stanowiącą element ogólnego systemu semantycznego słownika tego języka. Utrwalona społecznie treść słowa może być jednorodna, ujednolicona, ale może też stanowić wewnętrznie powiązany system wielokierunkowych odbić różnych „kawałków rzeczywistości”, pomiędzy którymi ustanawia się związek semantyczny w systemie danego języka.

Encyklopedyczny YouTube

1 / 3

✪ Język rosyjski. Słowo i jego znaczenie

✪ Leksykalne znaczenie słowa | Język rosyjski 4. klasa #12 | Lekcja informacyjna

✪ Słowo i jego znaczenie leksykalne. Synonimy, antonimy, homonimy | Język rosyjski 3. klasa nr 4 | Lekcja informacyjna

Napisy na filmie obcojęzycznym

przenośne znaczenie tego słowa

Lub po prostu znaczenie tego słowa. Znaczenie leksykalne nie obejmuje całego zestawu cech właściwych jakiemukolwiek przedmiotowi, zjawisku, działaniu itp., A jedynie te najbardziej znaczące, które pomagają odróżnić jeden przedmiot od drugiego. Znaczenie leksykalne określa wspólne cechy szeregu przedmiotów, działań, zjawisk, a także ustala różnice, które wyróżniają dany przedmiot, działanie, zjawisko. Na przykład leksykalne znaczenie słowa żyrafa zdefiniowano w następujący sposób: „afrykański przeżuwacz parzystokopytny o bardzo długiej szyi i długich nogach”, to znaczy wymienia cechy odróżniające żyrafę od innych zwierząt.

Znaczenie leksykalne można wyjaśnić:

opisowo, charakteryzując cechy charakterystyczne przedmiotu, działania, zjawiska;
poprzez jedno słowo główne;
wybór synonimów.

Leksykalne znaczenie tego słowa podano w słownikach objaśniających.

przenośne znaczenie tego słowa

Pochodna podstawowego (głównego) leksykalnego znaczenia słowa, odnosząca się do niego metonimicznie, metaforycznie lub asocjacyjnie, poprzez zależności przestrzenne, czasowe, logiczne i inne. Znaczenie przenośne może stać się głównym i odwrotnie. Takie zmiany w strukturze semantycznej słowa mogą być spowodowane czynnikami emocjonalno-oceniającymi, skojarzeniowymi i innymi wpływającymi.

Notatki

Literatura

Vinogradov V.V., „Podstawowe typy leksykalnych znaczeń słowa”, Wybrane prace. Leksykologia i leksykografia. - M., 1977. - s. 162-189
Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu Słownik objaśniający języka rosyjskiego
Ogekyan I. N., Volchek N. M., Vysotskaya E. V. i wsp. „Duży podręcznik: Cały język rosyjski. Cała literatura rosyjska” – Mn.: Wydawnictwo Modern Literator, 2003. – 992 s.

Fundacja Wikimedia. 2010.

Zobacz, co oznacza „znaczenie leksykalne” w innych słownikach:

znaczenie leksykalne- Treść przedmiotowo-pojęciowa słowa. Nie jest to motywowane ani determinowane kompozycją dźwiękową słowa. Związek między wyglądem dźwiękowym słowa a jego znaczeniem można nazwać skojarzeniem przez przyległość, ustaloną przez tradycję językową. Znaczenie leksykalne... ...

Treść słowa, czyli ustanowiona przez nasze myślenie korelacja pomiędzy zespołem dźwiękowym a przedmiotem lub zjawiskiem rzeczywistości, które wyznacza ten zespół dźwięków. Nośnikiem znaczenia leksykalnego jest rdzeń słowa.... ... Słownik terminów językowych

Terminy i pojęcia językoznawstwa: Słownictwo. Leksykologia. Frazeologia. Leksykografia

leksykalne znaczenie słowa pozbawiony motywacji- Znaczenie pierwotne, które nie jest genetycznie pochodną współczesnego języka... Słownik terminów językowych T.V. Źrebię

leksykalne znaczenie tego słowa- Refleksja słowem na temat tego lub innego zjawiska rzeczywistości (obiekt, wydarzenie, jakość, działanie, związek) ... Terminy i pojęcia językoznawstwa: Słownictwo. Leksykologia. Frazeologia. Leksykografia

Książki

Znaczenie leksykalne. Zasada semiologicznego opisu słownictwa, A. A. Ufimtseva. Książka ta stanowi pierwszą próbę semiologicznego opisu słownictwa charakteryzującego (nominalnego). Autor systematycznie przedstawia problematykę semiologicznego podejścia do badań...