W starożytności obchodzono święto Zwiastowania różne nazwy: Poczęcie Chrystusa, Zwiastowanie Chrystusa, Początek Odkupienia, Zwiastowanie Anioła Maryi. Nie wiadomo, gdzie i jak po raz pierwszy pojawiło się święto Zwiastowania. Wiadomo, że w 560 r. cesarz Justynian wskazał datę obchodów Zwiastowania - 25 marca (7 kwietnia, nowy styl).
Nazwa święta - Zwiastowanie - oddaje jego główne znaczenie: ogłoszenie Dziewicy Maryi dobrej nowiny o poczęciu i narodzinach Boskiego Dzieciątka Chrystus.
Spójrzmy na ikonę świąteczną: anioł zstępuje do Dziewicy, aby oznajmić jej „Dobrą Nowinę”. Archanioł Gabriel przyniósł Najświętszej Maryi Pannie najwspanialszą wiadomość – Syn Boży staje się Synem Człowieczym. Wypełnia się proroctwo Izajasza, Matka Boża odpowiada, zgadzając się na przesłanie anioła: „Niech mi się stanie według słowa twego”. Bez tej dobrowolnej zgody Bóg nie mógłby stać się człowiekiem. Nie mógł być wcielony, gdyż Bóg nie działa na siłę, nie zmusza nas do niczego. Człowiek otrzymuje całkowitą swobodę odpowiadania Bogu zgodą i miłością.
Tradycja Kościoła mówi, że w chwili, gdy Archanioł Gabriel ukazał się Dziewicy Maryi, czytała ona księgę proroka Izajasza, a dokładnie te słowa o narodzinach Mesjasza. „Jestem gotowa zostać ostatnią służebnicą Tej, która będzie zaszczycona urodzeniem Mesjasza” – pomyślała.
Z Zwiastowaniem wśród ludu wiążą się niektóre starożytne zwyczaje. Mówią, że w dniu Zwiastowania „ptak nie buduje gniazda, panna nie splata włosów”, tj. wszelka praca jest grzechem.
Ewangeliczna relacja z wydarzenia „dobra, radosna nowina”
„W szóstym miesiącu anioł Gabriel został posłany od Boga do miasta galilejskiego, zwanego Nazaret, do Dziewicy zaręczonej z mężem, imieniem Józef, z domu Dawida, a Dziewicy było na imię Maryja”.
Tak zaczyna się opowieść ewangelii o wydarzeniu zwanym „zwiastowaniem”, co oznacza „dobrą, radosną nowinę”. Dwunaste święto jest również poświęcone temu wydarzeniu - Święto Zwiastowania, które należy do najstarszych świąt ku czci Matki Bożej, których oznaki sięgają IV wieku. Święty Jan Chryzostom nazywa Zwiastowanie „pierwszym świętem” i „korzeniem świąt”. Również Sobór VI Ekumeniczny w swoim 52. kanonie postanowił celebrować Liturgię św. Jana Chryzostoma w dniu Zwiastowania, a nie Uprzednio Poświęcone Dary, obchodzone w czasie Wielkiego Postu. A wśród ludzi święto to uważane jest za największe. niosąc ze sobą pokój i radość.
Dlaczego to wydarzenie jest tak czczone przez Kościół powszechny, a nawet przez ludzi często bardzo oddalonych od Kościoła Chrystusowego? Co Anioł oznajmił Dziewicy Maryi? „Anioł przyszedł do niej i powiedział: Raduj się, łaski pełna! Pan z tobą, błogosławiona jesteś między niewiastami” – czytamy dalej w Ewangelii Łukasza.
Cóż za dziwne powitanie! Gabriel, stojąc przed Bogiem, przychodzi na ziemię i wypowiada słowa, które w całej historii ludzkości nie były skierowane do żadnego śmiertelnika: ani do żon, ani do wielkich ludzi.
„Kiedy go zobaczyła, zawstydziła się jego słowami i zastanawiała się, jakie byłoby to powitanie”.
Tradycja kościelna mówi nam, że do 15 lat Święta dziewica wychowywał się w świątyni. Aniołowie Boży przynieśli Jej pocieszenie i poinstruowali. Dlatego też, gdy tym razem ukazał się Jej Anioł, Maryja nie bała się samego pojawienia się niebieskiego posłańca, a jedynie zawstydziła się, gdyż zrozumiała, że takie słowa nigdy nie były kierowane do żadnej innej osoby. „I rzekł do Niej Anioł: Nie bój się, Maryjo, znalazłaś bowiem łaskę u Boga, a oto poczniesz w swoim łonie i urodzisz Syna, i nadasz mu imię Jezus wielki i będzie nazwany Synem Najwyższego, a Pan Bóg da mu tron, Dawida, jego ojca, i będzie królował nad domem Jakuba na wieki, a jego królestwu nie będzie końca”. W ten sposób Archanioł Gabriel oznajmił Najświętszej Pannie starożytne proroctwo z Księgi Psalmów: „Słuchaj, córko, i spójrz, nakłoń ucha i zapomnij o swoim ludzie i domu swego ojca, a król będzie pragnął dla Niego twego piękna jest waszym Panem i będziecie mu oddawać pokłon”, co objawia ludzkie narodzenie Chrystusa z Dziewicy. To z Niej musi narodzić się długo oczekiwany Zbawiciel świata, Mesjasz, Namaszczony, który będzie królował na wieki i nie będzie końca Jego Królestwu – czyli ten, który musi się z Niej narodzić.
Tradycja mówi, że Maryja złożyła ślub dziewictwa, a jej mąż Józef był stróżem dziewictwa. Wierność słowu danemu Bogu, przysięga, której zerwania Maryi nawet nie wyobrażała, budzi w Niej zdumienie: „Jak to będzie, gdy nie znam męża?” W tych słowach odkrywamy prawdziwą mądrość Najświętszej Maryi Panny. Nie postępowała bowiem tak, jak postępowała Ewa przed Nią, która słuchała słodkich słów węża w ogrodzie Eden. Święta nie przyjęła tego, co zostało powiedziane lekkomyślnie, ale w istocie powtórzyła złożoną przysięgę.
I wtedy Anioł potwierdza swojego Niebiańskiego Posłańca i rozwiewa Jej wątpliwości: „Duch Święty zstąpi na Ciebie i moc Najwyższego osłoni Cię, dlatego też Święte, które się narodzi, będzie nazwane Synem Bożym”. Gabriel objawia w ten sposób koncepcję, że poczęcie to nie będzie zgodne z ludzką naturą, ale nadprzyrodzonym porządkiem, zgodnie z którym ślub dziewictwa nie zostanie złamany, a Maryja będzie zawsze nazywana Zawsze Dziewicą.
I aby wreszcie rozwiać wszelkie wątpliwości co do możliwości zaistnienia czegoś takiego, podkreśla wszechmoc Boga: „Oto Elżbieta, krewna twoja, zwana niepłodną, która w swej starości poczęła i jest już w swoim w szóstym miesiącu, bo żadne słowo nie pozostanie bezsilne wobec Boga. Ale zobaczmy. Co na to Maryja mówi? Czy Jej wątpliwości trwają, czy opiera się temu błogosławieństwu. Ewangelista pisze: „Wtedy Maryja powiedziała: Oto Sługa Lord; „Niech Mi się stanie według Twego słowa”. Św. Atanazy Wielki tak skomentował te słowa: „Przenajświętsza Dziewica, powiedziawszy: «Oto Sługa Pański, niech się stanie. Ja według Twojego słowa” wyraził się następująco: Jestem tablicą, na której Pisarz pisze wszystko, co Mu się podoba. Niech Pan wszystkich pisze i czyni, co chce.”
„I w tej właśnie chwili” – pisze Dymitr z Rostowa – „za sprawą Ducha Świętego w Jej świętym łonie nastąpiło nieopisane poczęcie, bez cielesnej przyjemności, ale nie bez duchowej rozkoszy w tej rozkoszy Jej ducha Syna Bożego zostało poczęte: „A Słowo ciałem się stało i zamieszkało między nami.” Dlatego Kościół Chrystusowy wzywa nas do radości.
Dlatego ziemia wychwala chwałę Boga: w życiu całej ludzkości wydarzyło się wielkie wydarzenie – Archanioł Gabriel w świętej ewangelii przyniósł nam radosną wieść, że nadeszło wyzwolenie, że Chrystus, obiecana Misja, będzie narodzony z Dziewicy Maryi.
Świętując Zwiastowanie, świętujemy początek dnia Nowego Testamentu. Nadszedł czas na wypełnienie świętej obietnicy Pana o „Nasięciu Niewiasty, które wymaże głowę węża”.
Ten dzień jest początkiem naszego zbawienia, o czym Kościół Święty niezmiennie świadczy: „Najważniejszy jest dzień naszego zbawienia i od początku czasów została objawiona tajemnica: Syn Boży, Syn Dziewicy przychodzi i Gabriel głosi łaskę. Podobnie wołamy do Matki Bożej: Raduj się, łaski pełna, Pan jest z Tobą”.
Jest to dzień błogosławieństwa za każdy dobry uczynek – zwłaszcza pracę w rolnictwie. W tym dniu nawet grzesznicy w piekle przestają być torturowani i otrzymują odpoczynek i wolność. Najmniejsza praca, nawet wyjazd lub wyjazd w drogę w celu zarobienia pieniędzy, uważana jest za wielki grzech. Mówili: w Zwiastowanie ptak nie buduje gniazda, panna nie splata włosów.
Dzień Zwiastowania zawsze sprawiał rolnikowi radość. Do tego czasu cały śnieg już się stopił, a ziemia zdążyła się trochę rozgrzać i nasycić życiodajną wilgocią. Chłopi zakreślili ten dzień w swoim kalendarzu na czerwono – jako swego rodzaju granicę lub linię startu wiosennych robót ziemnych. Od tego dnia wiosna zawitała pełną parą. Dziewczęta i chłopcy zaśpiewali swoje kolejne piosenki.
Dni były ciepłe. W tym czasie w lasach kwitły już przebiśniegi. Mnóstwo białych kropek wśród zeszłorocznych liści.
Święto ptaków
W tym dniu panował zwyczaj dawania ptakom swobody. Zabrali klatki z ptakami do Krasnej Górki, a później zaczęli organizować targi ptaków. A dziewczyny poszły kupić ptaki i dać im swobodę.
Istniało przekonanie: jeśli ptak założy gniazdo w dniu Zwiastowania, jego skrzydła osłabną i wtedy nie będzie mógł latać ani trzepotać.
Według starej legendy kukułka nie potrafi sama budować gniazd i próbuje złożyć jaja w cudzym. Ponosi tę karę, bo odważyła się zbudować sobie gniazdo w dniu Zwiastowania. Gil nie wpuścił kukułek do swojego gniazda i zaczął walczyć z samcem, którego zabił. Od tego czasu kukułka stała się nieszczęśliwą wdową, a sam zwycięzca pozostał na zawsze z niezatartym znakiem bitwy i zwycięstwa - ze śladami krwi na piórach.
Z początkiem kwietnia na nasze ziemie wróciły bociany, co dla naszych przodków było dowodem prawdziwego nadejścia wiosny. W końcu te ptaki przylatują tylko wtedy, gdy w ich ojczyźnie naprawdę robi się ciepło. Do dziś wioski traktują te wdzięczne ptaki z wielkim szacunkiem. Od dawna wierzono, że kto pierwszy zobaczy przybycie bocianów, przez całe lato będzie „lekko na nogach”.
Kolejnym ptakiem, o którym troskliwi właściciele nie zapomnieli, a w dni Zwiastowania niemal nosili na rękach, były kury. Na przykład w niektórych rejonach obwodu mińskiego, aby zapobiec ucieczce kurczaków (kurczak to ptak kapryśny, kochający wolność) i aby nie latały po ogrodzie, przeprowadzano cały rytuał.
Skuteczności tych działań nie dowiemy się nigdy, bo nie wiemy, czy kura chciała w tym roku odwiedzić cudzy ogródek, czy nie.
Aby zapobiec składaniu jaj przez kurczaki w dowolnym miejscu i ich utracie, gospodynie domowe nie wyrzucały wszystkich śmieci, które zamiatały w ciągu dnia, ale umieszczały je w specjalnym pojemniku. Następnie umieścili go w odległym kącie. Uważali, że liczebny wzrost jaj zależy bezpośrednio od takiej procedury.
Prosfora Zwiastowania
Wszędzie nadzieje na powodzenie prac rolniczych pokładano w „prosforze Zwiastowania”, która w dniu Zwiastowania była sprzedawana w rosyjskich kościołach w niewiarygodnych ilościach (więcej niż kiedykolwiek). Każdy starał się zaopatrzyć w chociaż jeden taki błogosławiony bochenek chleba. Nawet tam, gdzie chłopi nie mieli możliwości zwiedzania kościoła. Sami piekli taki chleb według liczby członków rodziny i jedli go bez konsekracji. Rozdrobniono je na okruchy i zmieszano z nasionami do siewu, dodano do paszy dla zwierząt pociągowych itp. Podczas pierwszego siewu błogosławioną prosphorę przywiązywano do siewnika z ziarnem, aby były dobre żniwa.
Pszczoły karmiono także proszkiem prosphora zmieszanym z miodem.
Inne zwyczaje
Nie wolno było przesypywać zboża na pole z worka do worka. W dniu siewu nie można było nikomu nic pożyczyć. Puste worki z pola trzeba było nosić, a nie je nosić. Jednak w dniu Zwiastowania nikt nie siał, aby nie spowodować nieurodzaju. Wierzyli ponadto, że w którym dniu przypada to święto, dzień ten będzie pechowy dla siewu i orki, a dzień następujący po nim będzie najbardziej udany i najszczęśliwszy.
Starano się nie rozpalać ognia ani tego dnia, ani poprzedniego dnia i w ogóle od tego dnia za grzech uważano wieczorami siedzenie i pracę przy ogniu. W przeciwnym razie święto ukarze pszenicę, spuszczając na nią smołę i leniwie rojąc się na pszczołach.
Szczęśliwy będzie ten, kto odgadnie, że tego dnia spali w piekarniku kilka szczypt soli, a także ten, który zacznie spać w klatce ze Zwiastowania.
Po Zwiastowaniu wszyscy, z wyjątkiem osób starszych, chorych i dzieci, najczęściej przenosili się do zimnej części chaty.
W dniu Zwiastowania, pomimo ścisłego postu, wolno było jeść ryby.
Tego dnia, pomiędzy uroczystymi jutrzniami a mszą, gospodyni miała wziąć w ręce miotłę i zepchnąć kury z żerdzi, aby do Wielkanocy już znosiły jajka.
W okolicach Zwiastowania po raz pierwszy wypuszczono bydło na pole. Może trochę wcześniej lub później. Nie o to chodzi. Istota tkwi w rytuałach, które towarzyszyły zwierzętom w drodze na miejsce rozmieszczenia. Działania jakie przeprowadzano na krowach, bykach, owcach i kozach miały na celu przede wszystkim ochronę przed czarownicami. W tym celu w bramach lub drzwiach stajni umieszczano pęczki pokrzywy lub komosy ryżowej. Czasami trawy te pokrywały całą drogę na pastwisko. Czasami zioła zaczarowano i zawieszono w rogach stodoły lub nad drzwiami. Czasami też taką trawę wieszano na bramach lub furtkach.
Wieczorem przed Zwiastowaniem przyszli do piwnicy z główką kapusty. Aby to zrobić, wzięli pierwszą główkę kapusty ściętą jesienią i ukryli ją. Następnego dnia po mszy przyjrzeli mu się uważnie. Wierzono, że nasiona takiej główki kapusty nie zostaną zabite przez żaden mróz.
Zepsuci, zepsuci ludzie, zazdrośni o dobra innych ludzi, próbowali tego dnia po cichu ukraść coś, nawet drobnostkę („ukraść”), aby cieszyć się szczęściem w swoim rzemiośle cały rok. Jeśli nie udało Ci się tego dnia złapać złodzieja, to nie zostanie on złapany w przyszłości.
Wśród części chłopów panowało przekonanie, że dzień Zwiastowania jest dniem nieszczęśliwym: dochodzi do kłótni, skandalów i wszelkiego rodzaju nieporozumień.
Noszona podczas Zwiastowania nowe ciuchy w przeciwnym razie ulegnie zniszczeniu lub uszkodzeniu.
Popiół Zwiastowania oszczędza się na kapustę i inne rośliny ogrodowe: gdy są chore, posypuje się je tym popiołem.
Znaki ludowe Zwiastowania
Podczas Zwiastowania zaobserwowali, jak będzie wyglądało lato. Dzień jest piękny - a lato będzie czerwone i hojne.
W Zwiastowanie świeci słońce – to będzie straszne lato; burza - oczekuje się ciepłego lata i żniw; pochmurno - nie spodziewaj się dobrych zbiorów.
W Zwiastowanie narodzi się deszcz - żyto, mróz - żniwa na grzybach mlecznych, burza - na orzechy, wilgoć - na grzyby.
Jeśli tego dnia będzie padać, rok będzie dobry na wędkowanie.
W dzień Zwiastowania noc jest ciepła – wiosna jest przyjazna.
Jeśli w Zwiastowaniu będzie śnieg na dachach, będzie tam leżał jeszcze przed Jegorem (6 maja).
Na Zwiastowanie jest ciepło – przed nami spory mróz.
W Zwiastowanie bez jaskółek – zimna wiosna.
Święto wszystkich chrześcijan, Zwiastowanie, to naprawdę wielki dzień, który symbolizuje jeden z najbardziej ważne punktyżycie Najświętszej Maryi Panny. Nic dziwnego, że jest bardzo szanowany wśród wszystkich wyznań.
Znaczenie Zwiastowania
Zwiastowanie oznacza „dobrą nowinę”. Jak wynika z Ewangelii Łukasza, 7 kwietnia sam Archanioł Gabriel ukazał się Matce Bożej, aby przekazać dobrą nowinę, że urodzi Syna Bożego i Zbawiciela świata – Jezusa Chrystusa.
Do 14 roku życia Dziewica Maryja mieszkała w świątyni, gdzie wychowywała się i studiowała. Po osiągnięciu tego wieku ówczesne zasady zobowiązywały dziewczynę do opuszczenia świątyni i wyjścia za mąż. Maryja odmówiła zawarcia małżeństwa, ponieważ złożyła przysięgę Bogu, że pozostanie dziewicą na zawsze. Została wysłana do sprawiedliwego starszego Józefa w Nazarecie, gdzie Maryja zaczęła żyć bez obawy o swoją obietnicę. Prowadziła skromne i powściągliwe życie.
Po pewnym czasie ukazał się jej Archanioł Gabriel. Maria zapytała ze zdziwieniem, jak możliwe jest poczęcie przy zachowaniu czystości. Anioł odpowiedział, że poczęcie będzie święte, gdyż Duch Święty przyćmi ją, dając światu Zbawiciela. Bogobojna Maria zgodziła się i przyjęła orędzie, mówiąc: „Niech się stanie, jak chce mój Pan”.
To jest Zwiastowanie, historia poczęcia Jezusa Chrystusa. To jest początek Ewangelii, początek historii Tego, który weźmie na siebie wszystkie nasze grzechy i przyjmie śmierć na krzyżu.
Modlitwy na 7 kwietnia
Modlitwy do Matki Bożej z tego święta czytane są w każdym chrześcijańskim domu i w każdym kościele. Modlitwy czytają głównie kobiety, ponieważ jest to naprawdę święto kobiet. Pokazuje, kim powinien być prawdziwy sługa Boży. Dziewica Maryja jest ideałem, do którego powinna dążyć dusza wierząca.
Najbardziej znaną i najważniejszą modlitwą do Matki Bożej z okazji Zwiastowania jest „Dziewica Maryjo, Raduj się”:
Dziewico, Boża Rodzicielko, Raduj się, Błogosławiona Maryjo, Pan jest z Tobą, Błogosławiona jesteś między niewiastami i błogosławiony jest owoc Twojego łona, bo zrodziłaś Zbawiciela dusz naszych.
Jest też słynny głos, który również zwyczajowo czyta się na wakacjach:
Nieście na ziemię dobrą nowinę, radość wielką, chwalcie niebiosa chwały Bożej.
Podobnie jak ożywiona Ikona Boga, niech nigdy nie dotknie jej ręka bezbożnych.
Na ustach wiernych Matki Bożej głos Anioła śpiewa nieustannie i z radością wołają: Raduj się, łaski pełna, Pan z Tobą.
7 kwietnia czytane są wszelkie modlitwy wychwalające Dziewicę Maryję i Jej wytrwałość w obliczu zła. To jest najbardziej kochająca matka i najbardziej Silna kobieta, która cierpiała i przeżyła swojego syna. Jej smutek był wielki, a nawet nieskończony w dniu, w którym dowiedziała się o jego śmierci.
7 kwietnia wspominamy ten jasny moment, kiedy anioł zstąpił z nieba, aby przynieść radość Matce Bożej. i udać się do kościoła na uroczystą liturgię. Poświęć trochę czasu, aby upamiętnić ten wielki dzień, kiedy było wiadome, że świat zostanie zbawiony, a nasze grzechy odpuszczone. Powodzenia i nie zapomnij nacisnąć przycisków i
O co modlą się do ikony Zwiastowania Najświętszej Maryi Panny: o uzdrowieniu z wszelkiego rodzaju dolegliwości, o uwolnieniu z więzienia.
Uroczystość ikony odbywa się w święto Zwiastowania: 7 kwietnia (25 marca, stary styl).
Modlitwa do ikony Zwiastowania
„O Najświętsza, Wybrana przez Boga Dziewico, Święta Pocieszycielka Ducha, Przenajświętsza Oblubienico, Najdroższa Córko Boskiego Ojca w Niebie, znaleziona pośród cierni tego świata, jak kryształ świecący od dobroć dziewictwa, aby Syn Boży był Matką Czystą, Niesztuczną! Cóż Ci damy w ten jasny dzień Zwiastowania, zaskoczyłeś Archanioła Gabriela pięknem swojego niezmierzonego dziewictwa i z tego otrzymałeś radość nieopisaną. że przyniesiemy Ci całą Twoją pociechę, na obraz tego dnia radowałeś się cały świat, widzialny i niewidzialny, a zwłaszcza upadły rodzaj ludzki z dawnych czasów i pojawienie się sakramentu od wieków: teraz Słowo Boże cicho zstąpił z nieba jak kropla kapiąca na ziemię i zamieszkał w Twoim błogosławionym łonie Dziewicy i stał się Ciałem naszego zbawienia dla tego dnia, Aniołowie radują się w niebie i całe stworzenie raduje się i raduje, świętując początek jej wyzwolenia z dzieła nieskazitelności do wolności chwały dzieci Bożych Teraz raduje się kobieca natura ze względu na Ewę, która upadła, bo będąc posłuszna wężowi, zrodziła smutek kobietom i w niekontrolowany sposób. wprowadził śmierć. Ale Ty, Panno, uwolniłaś cały rodzaj ludzki od gorzkiej pracy i dzięki wolności Chrystusa uhonorowałaś naturę kobiecą, nawet przed czystym dziewictwem. prawdziwe życie Ty to przedstawiłeś i dlatego dla dobra twojej żony, która zachowuje dziewictwo, zaczynają pokonywać wroga. Teraz Adam się raduje, widząc, że w ten jasny dzień wypełniła się na Tobie pierwsza ewangelia nieba, gdy nasienie Niewiasty usunie głowę węża. Wraz z Nim raduje się teraz cały rodzaj ludzki, gdyż dzięki Tobie, Przeczysty, odwieczna niechęć Boga do człowieka została teraz zniesiona, gdyż Ty ponownie przyniosłeś nam Boga. Dlatego widzimy Cię teraz jako dawnego Jakuba, jako Wysoką Drabinę, którą Bóg sprowadził na ziemię i jako Najwspanialszy Most, przez który wzniósł z ziemi do Nieba tych, którzy są z ziemi. Cóż oddamy Tobie, Królowo Nieba i Ziemi, za to wszystko, którym dałeś niewysłowioną radość Twojemu upadłemu i zagubionemu ludowi? Wszystkie nasze ofiary i ofiary są niczym w porównaniu z majestatem Twoich błogosławieństw. Tylko jedna rzecz Ci się podoba: „serce skruszone i pokorne”, którym Twój Syn i Nasz Pan „nie pogardzą”. Dlatego prosimy Cię: napełnij nas niezrównaną wysokością Twojej pokory, abyśmy mogli pomieścić Twoje drzewo, abyśmy mogli Cię sprowadzić w najświętszy dzień Twojego Zwiastowania od Ciebie, w którym będziemy nie może mieć wysokiego mniemania o każdej sprawie, ale wytrwa w pokorze ducha. Ozdobieni tą pierwszą cnotą, w jasny dzień tego Twojego święta, w łagodności i czystości serca, wraz z Archaniołem Gabrielem, wołamy do Ciebie: Raduj się, Łaskawy, Raduj się, Zachwycony, Raduj się, Błogosławiony Panie. jest z Tobą, a Ty z nami na wieki wieków. Amen".
Troparion, ton 4
Dzień naszego zbawienia jest najważniejszą i najważniejszą tajemnicą od wieków: Syn Boży jest Synem Dziewicy, a Gabriel głosi łaskę.
Tak samo wołamy do Matki Bożej: Raduj się, łaski pełna, Pan jest z Tobą.
Kontakion, ton 8
Wybranemu Wojewodzie, zwycięskiemu, jako wybawionemu od zła, napiszmy dzięki Twoim sługom, Matce Bożej, ale mając niezwyciężoną moc, uwolnij nas od wszelkich kłopotów, wołamy Cię: Raduj się, Nieżonaty Panna młoda.
MODLITWY NA ŚWIĘTO Zwiastowania Najświętszej Maryi Panny
Pierwsza modlitwa
Przyjmij, Wszechmiłosierna, Najczystsza Pani Theotokos, te zaszczytne dary, którymi obdarzyliśmy Cię jedynie przez nas, Twoje niegodne sługi, wybrane ze wszystkich pokoleń, które pojawiają się ponad wszystkimi stworzeniami nieba i ziemi. Ponieważ ze względu na Ciebie Pan Zastępów był z nami i przez Ciebie poznaliśmy Syna Bożego i staliśmy się godnymi Jego Najświętszego Ciała i Jego Przeczystej Krwi.
Błogosławiony jesteś także i Ty w narodzinach, Błogosławiony przez Boga, najjaśniejszy z Cherubinów i najuczciwszy z Serafinów. A teraz, WszechŚpiewające Najświętsze Theotokos, nie przestawajcie się modlić za nas, Twych niegodnych sług, abyśmy zostali wybawieni od wszelkich złych rad i od każdej sytuacji:
i obyśmy zostali zachowani bez szwanku od każdego jadowitego ataku diabła. Ale aż do końca zachowaj nas bez potępienia poprzez Twoje modlitwy:
albowiem za Twoim wstawiennictwem i pomocą zbawiamy, przesyłamy chwałę, uwielbienie, dziękczynienie i uwielbienie za wszystkich w Trójcy Jedynemu Bogu i Stwórcy wszystkiego, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
Druga modlitwa
Tobie, Najczystszy Matka Boga Ja, przeklęty, upadam i modlę się: spójrz, Królowo, jak nieustannie grzeszę i gniewam Twojego Syna i mojego Boga.
I wiele razy, kiedy pokutuję, leżę przed Bogiem i żałuję, drżąc, aby Pan mnie nie uderzył, i stopniowo robię to samo. Ten przewodnik, moja Pani, Najświętsza Theotokos, dlaczego nie zmiłujesz się, dlaczego mnie nie wzmocnisz,
I dlaczego nie zawsze dajesz mi dobre uczynki?
Zważ, Pani, bo imam bynajmniej nie nienawidzi moich złych uczynków i całymi myślami kocham prawo mojego Boga. Ale nie wiemy, Najczystsza Pani, skąd pochodzę, nawet gdy nienawidzę, tworzę i przekraczam. Ale nie pozwól, Najświętszy, aby wypełniła się moja wola, bo jest inaczej, ale niech się dzieje wola Twojego Syna i mojego Boga, niech mnie zbawi, oświeci i obdarzy łaską Ducha Świętego, abym odtąd przestał działać nieczysto, a pozostali żyli według przykazań Syna Twojego, Pana naszego Jezusa Chrystusa, Jemu należy się wszelka chwała, cześć, uwielbienie i wspaniałość wraz z Jego początkiem Ojca i Jego Najświętszego, Dobrego i Życiodajnego Ducha, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
Modlitwa trzecia
O Najświętsza, Wybrana przez Boga Dziewica, Święta Pocieszycielka Ducha, Przenajświętsza Oblubienica i Najdroższa Córka Boskiego Ojca w Niebie, znaleziona pośród cierni tego świata, jak świetlisty kryształ świecący z dobrocią dziewictwa,
Niech Syn Boży będzie Matką Czystą, Niesztuczną!
Cóż Ci wynagrodzimy w ten jasny dzień tego Zwiastowania, skoro zaskoczyłeś Archanioła Gabriela pięknem swego niezmierzonego dziewictwa i z tego powodu otrzymałeś nieopisaną radość?
Cóż Ci przyniesiemy na Twoją pociechę, na obraz której rozradowałeś w tym dniu cały świat widzialny i niewidzialny, a zwłaszcza rodzaj ludzki, który upadł w starożytności?
Rozpoczął się dzień naszego zbawienia, a sakrament objawiał się od wieków: teraz Słowo Boże spokojnie zstąpiło z nieba jak kropla kapiąca na ziemię i zamieszkało w łaskawym Bogu Dziewicy łonie Twoim i stało się Ciałem dla naszego zbawienia . Dlatego dzisiaj aniołowie radują się w niebie, a całe stworzenie raduje się i raduje, świętując początek swego wyzwolenia z dzieła nieskazitelności do wolności i chwały dzieci Bożych.
Teraz raduje się natura kobieca, przez wzgląd na Ewę upadła, bo posłuszna wężowi, zrodziła kobietom smutek i w niekontrolowany sposób sprowadziła śmierć. Ale Ty, Panno, uwolniłeś cały rodzaj ludzki od gorzkiej pracy i wolnością Chrystusa uhonorowałeś naturę kobiecą przed czystym dziewictwem, wprowadziłeś prawdziwe życie i dlatego dla swojej żony, zachowując dziewictwo, zaczynasz pokonywać wroga.
Teraz Adam się raduje, widząc, że w ten jasny dzień wypełniła się na Tobie pierwsza ewangelia niebios, że potomstwo Niewiasty usunie głowę węża. Wraz z Nim raduje się teraz cały rodzaj ludzki, gdyż dzięki Tobie, Przeczysty, odwieczna niechęć Boga do człowieka została teraz zniesiona, gdyż Ty ponownie przyniosłeś nam Boga.
Dlatego widzimy Cię teraz jako dawnego Jakuba, jako wysoką drabinę, którą Bóg sprowadził na ziemię i jako cudowny most, przez który wzniósł z ziemi do nieba tych, którzy są z ziemi. Cóż oddamy Tobie, Królowo nieba i ziemi, za to wszystko, którym dałeś niewysłowioną radość swojemu upadłemu i zagubionemu ludowi? Wszystkie nasze ofiary i ofiary są niczym w porównaniu z majestatem Twoich błogosławieństw. Tylko jedna rzecz Ci się podoba: „serce skruszone i pokorne”, którym Twój Syn i Nasz Pan „nie pogardzą”.
Dlatego prosimy Cię: napełnij nas niezrównaną wysokością Twojej pokory, abyśmy mogli pomieścić Twoje drzewo, abyśmy mogli Cię sprowadzić w najświętszy dzień Twojego Zwiastowania od Ciebie, w którym będziemy nie może mieć wysokiego mniemania o każdej sprawie, ale wytrwa w pokorze ducha.
Ozdobieni tą pierwszą cnotą, w jasny dzień tego Twojego święta, w łagodności i czystości serca, wraz z Archaniołem Gabrielem, wołamy do Ciebie: Raduj się, Łaskawy, Raduj się, Zachwycony, Raduj się, Błogosławiony Panie. jest z Tobą, a Ty z nami na wieki wieków. Amen.
Akatyst na uroczystość Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy
Kontakion 1
Ikos 1
Kontakion 2
Widząc Archanioła Gabriela jako Kochanka ludzkości, Pan był miłosierny, na próżno ginął rodzaj ludzki, był bardzo zdziwiony, że Bóg, którego niebiosa nie mogą pomieścić, chce być zawarty w łonie dziewczynki, aby ogień Boski przypał ją, jak Bóg, na Bezwartościowych Cherubinach i Serafinach, którzy nie mają odwagi powstać, chcą ukazać się na ziemi w postaci niewolnika, aby mógł żyć z ludźmi. Zastanawiając się nad tą niewysłowioną tajemnicą, z bojaźnią wołajcie do Boga: Alleluja.
Ikos 2
Ujawniając niepojęty umysł straszliwej tajemnicy, Pan Aniołów przemówił do Archanioła: Dlaczego wstydzisz się, Gabrielu, wieści o tej rzeczy? Nawet jeśli ogień nie spalił krzaka na pustyni, który spłonął i nie został strawiony, Ogień Mojej Boskości nie spali łona Dziewicy w każdy możliwy sposób, ale raczej go podleje i uświęci Moją łaską. Tam, gdzie Bóg chce, prawa natury zostają przezwyciężone. Gabriel usłyszawszy to, napełnił się Bożą radością i odszedł do Nazaretu, wypełniając przykazanie Pana, zastanawiając się w sobie, w jaki sposób uda się do Młodej Damy i jak Jej ogłosi cudowny sakrament, aby nie zmylił Ją dziewczęcą myślą i powiedział sobie: Opowiem Jej pierwszą radość, a całując zaśpiewam następujący głos:
Radujcie się, radość całego świata, tylko Ty powinieneś się radować;
Raduj się, słodyczy aniołów, z Ciebie samego Pan zechciał się wcielić.
Raduj się, niewiędnący kwiecie czystości, bo pokazałeś całemu światu niebiański zapach;
Raduj się, śnieżnobiała korono dziewictwa, zasiałaś na ziemi niebiańskie dziewictwo.
Raduj się, najdroższy skarbie, bo Twojej dobroci pragnął Niebiański Król;
Raduj się, najjaśniejszy poranek całego świata, bo dzięki Twojemu światłu ciemności grzechu zostaną rozproszone.
Raduj się, Łaskawy, Pan jest z Tobą.
Kontakion 3
Wzmocniony mocą Boskości, wielki Archanioł zstąpił z niebiańskich wysokości i przybył do miasta Nazaret i odnalazł Świętą Dziewicę w Jej wewnętrznej komnacie, nie przejmując się sprawami życia, ale trwając w modlitwie i czytając książki. Tak więc otwierając księgę proroka Izajasza, czyta się wyraźniej niż jego słowa: „Oto Dziewica pocznie i porodzi Syna, i nadadzą Mu imię Immanuel”. I rozpalona serafinską miłością nie tylko do Chrystusa, który wkrótce nadejdzie, ale także do swojej Dziewicy, która Go wkrótce urodzi, i zastanawiając się, jak niewysłowiony jest ten sakrament i jak wielka jest godność Tej Dziewicy, i modląc się do do zobaczenia, a jeśli to możliwe, Ona będzie ostatnią niewolnicą Toyi, dlatego z radością będziemy śpiewać Bogu: Alleluja.
Ikos 3
Mając wielką bojaźń i cześć dla Matki Bożej, która została wybrana przez Boga na Panią nieba i ziemi, wielki Archanioł zbliżył się do wewnętrznych drzwi pałacu Toyi i nagle z wielką łagodnością pojawił się Najświętszy, niebiański posłaniec ukazała się Przenajświętsza, aby radość niosła całemu światu dobrą nowinę, ukazując się eterycznie i czysto. Dziewicy niech zamieni hańbę kobiet na cześć i niech stworzy hańbę między Stwórcą a stworzeniem i w jasnym świetle głosem, niech powie niepomyślny czasownik:
Raduj się, Łaskawy, raduj się i wesel, bo Pan jest z Tobą;
Raduj się, Błogosławiony, wysłuchaj teraz i nakłoń ucha, gdyż król pragnął Twojej dobroci.
Raduj się, Uszczęśliwiona, bo błogosławiona jesteś między niewiastami;
Raduj się, Najświętszy, bo wielka jest Twoja chwała w niebie.
Raduj się, Młodzieży wybrana przez Boga, bo przez Ciebie cały rodzaj ludzki zostanie ocalony od złudzeń;
Raduj się, Dziewico najwdzięczniejsza, bo cała najwyższa rada aniołów będzie się w Tobie radować.
Raduj się, Łaskawy, Pan jest z Tobą.
Kontakion 4
Wpadając do środka z wątpliwymi myślami, Najświętsza Dziewica przeraziła się, usłyszawszy tak niebiańską dobrą nowinę i zastanawiając się w sobie, jak będzie wyglądał ten pocałunek, powiedziała do Archanioła: Ewa, Moja pramatka, zaakceptowawszy umysł węża , została pozbawiona Boskiego pokarmu i szybko wypędzona z raju, to samo i boję się Twojego dziwnego pocałunku, wstydzę się Twojego wtargnięcia. Dlatego odsuńcie się od Moich drzwi i nie wypowiadajcie czasowników, których występowania nie możecie w żaden sposób pokazać, abym nie dał się zwieść, aby mój umysł i dusza zostały pomieszane... Ale w ciszy Mojego ducha Zaśpiewam: Alleluja.
Ikos 4
Archanioł Pokornych usłyszał słowa Najświętszej Dziewicy, mówiące do Niej: Dlaczego boisz się mnie, Przenajświętsza, bardziej boisz się Ciebie? Dlaczego czcisz mnie, Pani, która szczerze czci Ciebie? Nie zdziw się moim dziwnym widokiem, nie przerażaj się, bo jestem Archaniołem. Wąż czasami zwodzi Ewę, ale Boska Rada Wieczna wysłała przedstawiciela Boga, aby powiedzieć Ci: Nie bój się, Mariam, znalazłaś bowiem niezmierzone łaski u Boga dla Twojej dziewiczej czystości. Dlatego poczęłaś w swoim łonie i porodziłaś Syna, i nadaj mu imię Jezus. Ten będzie Wielki i będzie nazwany Synem Najwyższego. I da mu Pan Bóg tron swego ojca Dawida i będzie królował w domu Jakuba na wieki, a jego królestwu nie będzie końca. Przynosząc dobrą nowinę temu wielkiemu sakramentowi pobożności, z bojaźnią wołam do Ciebie:
Raduj się, gwiazdo nigdy nie zachodząca, wprowadzając na świat wielkie Słońce Chrystusa;
Raduj się, która rodzisz jutrzenkę i objawiasz Stwórcę człowiekowi na całym świecie.
Radujcie się, najjaśniejszy poranka, oświetlając światło łaski wszystkim, którzy siedzą w ciemności grzechu;
Raduj się, najdroższa ze złota, pokazując wszystkim, którzy nie znają Boga, skarb wiary.
Raduj się, niebiańska drabino, której Bóg z nieba zstępuje;
Raduj się, prowadzisz most do nieba, przez które świat jest pełen cudów.
Raduj się, Łaskawy, Pan jest z Tobą.
Kontakion 5
Usłyszawszy natchnione przez Boga słowa Archaniołów, Najświętsza Dziewica była bardziej zaniepokojona niż wcześniej. Ogłosiłem Jej to Narodzenie. Dlatego mówię do Archanioła: Czasownik jest dla mnie najwyraźniejszy, jak poczęję. Dziewica jest młodą kobietą, która nie jest zamężna. Jak to się stanie, jeśli nie wiem, gdzie jest mój mąż? Jak możesz mówić, że urodzę, bo boję się jedzenia i pochlebstw? Ta mowa nie wynika z niewiary, ale tak, jakby nie wiadomo, co może się narodzić, przekraczając prawa natury. Dlatego zwróciłam się do Anioła: powiedz Mi obraz narodzin, aby moje dziewictwo nie zostało zniszczone, a wtedy znajdziesz serce moje gotowe na wolę Bożą, abym z radością śpiewała Bogu: Alleluja.
Ikos 5
Widząc Archanioła wielkości Najczystszej Wiary, przemówił do Niej: Czasowniki, które mi powiedziałaś, są zwyczajami narodzin śmiertelnych ludzi, ale Jezus, Stwórca natury, nie działa na prawa natury, na Panna. Próbujesz odebrać mi obraz Twojego poczęcia, ale jest to nie do opisania: Duch Święty zstąpi na Ciebie i Moc Najwyższego osłoni Cię, i tak też będzie nazwany Święty, który się narodził syn boży. Otrzymasz od Niego w swoim łonie, a On dokona nieznanego poczęcia w Tobie, Dziewico Najświętsza. Z tego powodu wychwalam Tysitsę:
Raduj się, Oblubienico Ducha Świętego, wybrana i przeznaczona;
Raduj się, najukochańsza i najbardziej obłudna Córko Boga Ojca.
Raduj się, Boska Wirtuo, w której Słowo Boże jest zapisane w Tobie palcem Ojca;
Raduj się, złota lampo, przez którą ogień boskości zajaśnieje na całym świecie.
Radujcie się, niewyczerpana głębia, niepojęte i anielskie oczy;
Raduj się, niewypowiedziana Wysokość, niezrozumiała dla ludzkich myśli.
Raduj się, Łaskawy, Pan jest z Tobą.
Kontakion 6
Wierzę, że jesteś Boskim Kaznodzieją i Wysłannikiem Nieba, Przenajświętsza Dziewica przemówiła do Anioła: Widzę Cię okrytego anielską lekkością, ale wstydzę się szybko uwierzyć Twoim słowom, nie znając najpierw całej wiedzy. Słyszałem, jak pewna Święta Dziewica Emmanuel rodziła, przepowiedziane przez dawnego proroka. Dlatego chcę zrozumieć, jak natura ludzka ulegnie rozkładowi Boskości, abym poznała moc sakramentów i z wiarą śpiewała Bogu: Alleluja.
Ikos 6
Teraz, o Najczystsza, wielka tajemnica Wcielenia Bożego jaśnieje przez Ciebie na cały świat” – powiedział Archanioł do Matki Bożej – „Bo Ty jesteś Święta Dziewica, o której prorokował Izajasz”. Jesteście Bramą Boskości, zapieczętowaną czystością i zachowaną dziewictwem, jak przewidział Ezechiel. Pan przejdzie obok ciebie, jak promień słońca przechodzi szkło lub kryształ, oświecając i uświęcając Cię Bożą Chwałą, abyś był prawdziwą Materią Bożą, rodząc doskonałego Boga i doskonałego człowieka oraz niezniszczalną Dziewicę, jak przed Bożym Narodzeniem, a także w Bożym Narodzeniu i po Twoim narodzeniu, bo urodziłaś Syna, zachowując nienaruszone dziewictwo. Dlatego wychwalając wielkość Twojej tajemnicy, wołam do Twojego oblicza:
Raduj się, niespalony krzewie, ogień Boski, przepowiedziany przez Mojżesza, nie spali go;
Raduj się, bramo zamknięta, przez którą przejdzie Bóg, przepowiedziane przez Ezechiela.
Raduj się, zapowiedziany Przybytek, który nie może pomieścić niepojętego Boga, zapowiedzianego przez Abrahama;
Radujcie się, nawodnione runo, Pan jak kropla deszczu cicho spadnie na Negozhe, jak przepowiedział Gedeon.
Raduj się, nieobsiana ziemio, Słowo z nieba, jak płodna pszenica, która czysto wegetuje;
Raduj się, odkryty, Synu Boży, podobnie jak klasa Boska, wyraźnie rosnąca.
Raduj się, Łaskawy, Pan jest z Tobą.
Kontakion 7
Chcieć wierzyć najgorszy sekret Ogłoszona przez Archanioła Najświętsza Dziewica była zarówno zawstydzona zapewnieniem wyżyn tego majestatu, jak i wszyscy zawstydzeni, mówiąc: Rtsy Mi, Gabriel, najprawdziwsza, jak będąc bardziej niezniszczalnym niż Moja czystość, będę rodzić do bezcielesnego? Cuda zawsze były mnożone przez boską moc cudów, ale dziewica nigdy nawet nie rodziła. Jak więc ktoś niepojęty i niewidzialny dla wszystkich może zamieszkiwać łono dziewczynki, nawet jeśli sam je stworzył? Oto moja modlitwa, abym z wiarą śpiewał Bogu: Alleluja.
Ikos 7
Nowe i straszne i cudowne są Twoje sakramenty, Anioł przemówił do Matki Bożej, a Pan Stwórca, Stwórca wszystkiego, ukazuje przez Ciebie nowe stworzenie, gdyż przyjąłeś w swym łonie jednego wcielonego Króla, tak że Ty sam byłeś zwana Matką Syna Bożego. Czysty. Dlatego nie dziwcie się cudom i nie wahajcie: „Gdzie Bóg chce, porządek natury zostaje przezwyciężony”, gdyż dla Wszechmogącego wszystko jest możliwe. I tak jak z żeber Adama, przez starożytne stworzenie Boże, powstała bez matki Ewa, tak i teraz z Twojego dziewictwa Pan wcielił się bez ojca wszystkich. I niech laska Aarona, która wegetowała bez wilgoci, i runo Gedeona, zapewnią Cię, że przedtem jak rosa poczęłaś, o niezniszczalna Dziewico istnienia. W ten sam sposób niech krzak, który pozostał niespalony w ogniu, obwieści Ci, że otrzymałeś ogień Boskości, Zawsze Dziewicy, a po Bożym Narodzeniu pozostaniesz czysty. Dlatego przyjmij mój pocałunek, aby wszystkie plemiona ziemi śpiewały Tobie z radością:
Raduj się, lasko Aarona, która zasiałaś niezniszczalność na całym świecie;
Raduj się, Feniksie Dawida, który wśród upadłych ludzi zapewniłeś nieśmiertelność.
Raduj się, niebiański Przybytek, przyćmiony i błogosławiony przez cherubinów;
Raduj się, wielka Najświętsza Najświętsza, czczona i wysławiana przez serafinów.
Raduj się, Kielichu nieśmiertelnego Króla, w Neizha powszechna radość rozpuszcza się w Duchu Świętym;
Raduj się, Boska Manna, z Niewypowiedzianego przygotowana jest dla wiernych nieopisana słodycz.
Raduj się, Łaskawy, Pan jest z Tobą.
Kontakion 8
Z powodu tych dziwnych Świąt Bożego Narodzenia Majestat wprowadza Mnie w zakłopotanie - mowa Najświętszej Dziewicy do Anioła - ponieważ Wszechdobry raczy zamieszkać we Mnie bardziej niż umysł, aby Świątynia była czysta w duszy i ciele dla Niego głos radości słychać w waszych słowach, radości Boskie się wypełniają, tak że teraz starożytna Ewa zostanie przeze mnie zniesiona, potępienie i niech dziś Ja spłacię dług ludzi i niech wszyscy się radują w tym jasnym zwiastowaniu śpiewajcie Bogu z wdzięcznością: Alleluja.
Ikos 8
Całe stworzenie raduje się teraz w Tobie, Łaskawy, rada anielska i rodzaj ludzki” – powiedział Archanioł – „ponieważ Boska radość została Ci dana i każda obietnica Boża dobiega końca przez Ciebie: Abraham jest błogosławiony dzisiaj w Twoim nasieniu. Dzięki Tobie uwolnij teraz Ewę od starożytnego smutku. Adam raduje się wami, bo dzisiaj dla upadłych ludzi spełnia się pierwsza ewangelia: nasienie Niewiasty wymaże głowę węża. Dzięki Tobie całe stworzenie zaczyna się teraz wyzwalać z niewoli zepsucia do wolności i chwały dzieci Bożych. Obdarzyłeś teraz cały rodzaj ludzki wszelką radością i weselem wiecznym, aby wszyscy Cię chwalili na wieki:
Raduj się, radosna Dziewico, zapowiedziana przez starożytnych patriarchów;
Raduj się, Święta Oblubienico Boża, przepowiadana przez wszystkich dawnych proroków.
Raduj się, więźniu w Wiertogradzie, w Negoży Król Niebieski zapragnął przybyć;
Raduj się, zapieczętowane Źródle, od Bezwartościowego nikt nie będzie mógł pić.
Radujcie się, Boski Ogród, w Nemzha, ze wszystkich kwiatów Ducha Świętego, niebiańskiego zapachu rozprzestrzenionego na cały świat;
Raduj się, nowo zasadzony Raj, w środku którego Boskie Drzewo Życia przygotowane jest dla Twojej roślinności.
Raduj się, Łaskawy, Pan jest z Tobą.
Kontakion 9
Każda anielska natura jest teraz zaskoczona Tobą, Najświętszy, usłyszała Twoją cudowną Pomoc Gabriela i najlepszą Twoją modlitwę: „Oczyść swoją duszę, ciało, aby się uświęcić, Kościół jest przyjmowany przez Boga, a szkody Boże – pomalowane i więzy Ducha Świętego, Kościół jest oszołomiony, a matka jest czystym życiem”. Kiedy w tej modlitwie przemówiliście z głębi swego pokornego serca: „Oto Sługa Pański, bądź ze mną według słowa swego, aby Bóg zamieszkał we mnie”, wszystkie Moce Niebieskie wychwalały Boga, widząc, że serce było gotowe na przyjęcie Boga i z bojaźnią i radością pospieszyli do Niego: Alleluja.
Ikos 9
Vitiya Boski Święty Archanioł Gabriel był w strachu i w głębokiej ciszy i przestał wypowiadać czasowniki, gdy Najświętsza Dziewico wypowiedziałaś swoje pokorne słowa: „Oto służebnica Pańska, zbudź mnie według słowa swego”. Na początku ziemskiej egzystencji, wraz z tym twórczym słowem: „niech się stanie”, wypowiedzianym przez Stwórcę, zostało stworzone wszystko, co widzialne i niewidzialne. Teraz to słowo wypowiedziane przez Dziewicę sprowadziło na ten świat Stwórcę stworzenia i w ten sposób dzisiaj została odsłonięta wielka tajemnica: Syn Boży, Syn Dziewicy, stał się Adamem Bogiem.
Współwyłaniające się Słowo Ojca, nie oddzielone od tych powyżej, zstąpiło na ziemię, stało się Ciałem i zamieszkało w nas, niewysłowienie wyczerpało się i zamieszkuje w Łonie Dziewicy. Niech niebo i ziemia się radują i śpiewają z Archaniołem Najświętszej Dziewicy:
Raduj się, ziemskie niebo, które w pokornym duchu wstąpiło na najwyższe wyżyny;
Raduj się, Niebiańska Wiosko, zawierająca niewysłowione Słowo Boże.
Raduj się, Błogosławiony, który niezniszczalnie przyjąłeś koncepcję Boga Wiecznego;
Raduj się, Łaskawy, który jako jedyny zachowałeś komnatę swego dziewictwa w chwili poczęcia.
Raduj się, Czysta Dziewico, która we Wcieleniu chwalebnie zwyciężyła prawa natury;
Raduj się, Oblubienico Boża, która cudownie radowała się anielska natura podczas Twojego Zwiastowania.
Raduj się, Łaskawy, Pan jest z Tobą.
Kontakion 10
Aby zbawić świat, Miłośniku Ludzkości, Pan zstąpił jak deszcz na runo do Twojego Przeczystego Łona, o Matko Boża, i przez niewysłowiony napływ Ducha Świętego, nieznane poczęcie i Odwieczne Słowo Boże weszły w będąc i mieszkając w Tobie, otrzymawszy od Twojej Najczystszej Krwi bez przyjemności cielesnych, ale nie bez rozkoszy duchowej: wówczas Twoje dziewicze serce napełnia się boskim pragnieniem, a Twój duch płonie płomieniem serafinskiej miłości i cały twój umysł, jak gdyby była na zewnątrz siebie, pogłębiona w Bogu. I tak rozkoszując się tą niewysłowioną miłością Boga i tą inteligentną wizją Boga, oddałeś pokłon swemu Panu, który wcielił się z Ciebie, i radośnie śpiewałeś Mu: Alleluja.
Ikos 10
Jesteś murem dla dziewic, Dziewico, Boża Rodzicielko, bo w dziewiczy sposób poczęłaś z Ducha Świętego Boga Wiecznego i Dziewicę, i w ten sposób uwolniłaś Ewę od dawnych smutków. Dziś jest radość Zwiastowania, triumfu Dziewicy i wielkiego sakramentu, początek naszego zbawienia. Dziś raduje się niebo i raduje się ziemia. Dlatego też wielki Gabriel, pierwszy ze wszystkich stworzeń, rozumiejąc w duchu wielką tajemnicę Boga, z wielką bojaźnią oddawał cześć Zbawicielowi świata, który wcielił się w łonie Dziewicy, i Wcielonej Przeczystej Dziewicy, z niemal należną czcią, jak Królowa nieba i ziemi i z wielką czcią śpiewał Jej tak:
Raduj się, cudowne dokonanie wzniosłej tajemnicy Wcielenia Bożego;
Raduj się, chwalebny objawieniu niewysłowionego składu Ciała Chrystusa.
Raduj się, diable beznasiennej hańby, w Nim zawarty jest dziś Stwórca całego świata;
Raduj się, Arko Boskiego Wcielenia, której dana jest teraz wielka radość całego wszechświata.
Raduj się, Dziewico, która dla Słowa Bożego utkałaś purpurę z Twego najczystszego Ciała;
Raduj się, Młoda Pani, która niezniszczalny szkarłat z Twojej dziewiczej krwi oddałaś Barankowi Bożemu.
Raduj się, Łaskawy, Pan jest z Tobą.
Kontakion 11
Przyniosłeś skruszony śpiew, o Najczystszy, kiedy po odejściu Archanioła odwiedziłeś sprawiedliwą Elżbietę z Twojego południa i w radości ducha oznajmiłeś jej radość zwiastowania, mówiąc: „Moja Wielbi dusza Pana i raduje się duch mój w Bogu, moim Zbawicielu. Jakbyś patrzył na pokorę Swojego Sługi, oto odtąd wszyscy będziecie Mi się podobać. Ta Twoja wizyta uszczęśliwiła sprawiedliwą Elżbietę, a mały Jan poruszył się z radości w jej łonie i został napełniony Duchem Świętym, Elżbieto, i powiedział: „Skąd to wezmę, aby Matka Pana mojego przyszła do mnie .” Niech i teraz nasz duch podskoczy, odczuwając w dniu Twojego Zwiastowania radość z Twojego nawiedzenia. Dlatego wraz z Elżbietą wołamy do Ciebie: „Błogosławiony jesteś między niewiastami i błogosławiony owoc Twojego łona” i Jemu wydobędę i zaśpiewamy wszyscy: Alleluja.
Ikos 11
Wielkie i Boskie światło wstąpiło do Twojej duszy, Najczystsza, gdy na głos Archanioła zstąpił na Ciebie Duch Święty i Moc Najwyższej Jesieni i gdy poczęłaś w błogosławionym przez Boga dziewiczym łonie Twój Stwórca świateł, Jego światło świeci w ciemności, a Jego ciemność nie jest objęta. Oświeć Cię jak słońce światłem Twojej Boskości, Wysławiaj i uwielbiaj Wszystkich, za to „Jaśnieje Twoja dobroć, Świeci Twoja czystość, Twoje panowanie jaśnieje, jak Duch Święty przepowiedział o Tobie w pieśniach: „Wszystko jesteś dobry”. , Mój bliźni, i nie ma w Tobie żadnego występku.” Pojawiłeś się jako wybrany, cały ozdobiony, tak jak Bóg cię umiłował, cały czysty i pełen Boskiej Chwały. Oświeceni tym Twoim Boskim Światłem, śpiewajmy Ci jak Matka Światła:
Raduj się, Święte Światło Boskości, które nosiłeś wieczne Światło w swoim łonie;
Raduj się, Promień inteligentnego Słońca, który oświeciłeś cały świat blaskiem oblicza Bożego.
Raduj się, niebiańska Lampo, zapalona na ziemskim świeczniku całego wszechświata;
Raduj się, życiodajne Źródło, obficie podlewane łaską Ducha Świętego.
Raduj się, świetlista Dziewico, dla której światło poznania Boga wzeszło dziś dla nas wszystkich;
Raduj się, wybrana Oblubienico Boga, bo teraz cały świat ogarnęła radość nieopisana.
Raduj się, Łaskawy, Pan jest z Tobą.
Kontakion 12
Łaska Boża i wielka radość rozkwitają dzisiaj na całym świecie, Przeczysty, w świetlanym dniu Twojego Zwiastowania, bo dla Ciebie w tym dniu odwieczny smutek Świętego Krzyża i początek zbawienia ludzi: Syn objawił się Syn Boży, Syn Dziewicy, i z powodu Ewy przeklęta została ziemia, przez Ciebie, Dziewico. Dziś znów będziesz błogosławiona. Cherubini odchodzą od drzewa życia, a bramy Raju są dziś ponownie otwarte dla wiernych, a cały świat napełnia się radością, tak jak wielki Gabriel woła do Ciebie, Dziewico, z góry. Dlatego niech się dzisiaj niebiosa weselą, niech się raduje ziemia, a wszelkie tchnienie i stworzenie niech śpiewają Bogu o Tobie: Alleluja.
Ikos 12
Śpiewając Twoje radosne zwiastowanie od Archanioła, Matki Bożej, wysławiamy całą straszliwą, chwalebną i wielką tajemnicę Twojego czystego i dziewiczego poczęcia z Ducha Świętego, uwielbiamy Twojego Syna, Chrystusa Boga naszego, niezniszczalnie poczętego z Ciebie i całym sercem wierzymy i wyznajemy, jak w Boskie poczęcie, a po Twoich narodzinach pozostałeś Zawsze Dziewicą. Dlatego wspólnie z Gabrielem przekażemy Państwu perkalowy głos Archanioła:
Raduj się, Łaskawa, odziana w Słońce, świecąca łaską i chwałą w całym wszechświecie;
Raduj się, Błogosławiony, od wschodu słońca aż do zachodu, pełen czci i wywyższony po całym niebie.
Raduj się, wielka anielska niespodzianka, która zaskoczyła Gabriela pięknem swego dziewictwa;
Raduj się, dobra radości całego świata, który radujesz upadłych ludzi radością Twojego Zwiastowania.
Raduj się, pokorna Służebnico Pańska, która szczytem swej pokory sprowadziła Boga na ziemię;
Raduj się, Miłosierna Matko Boga Najwyższego, która za Twoim macierzyńskim wstawiennictwem przyprowadziła do Chrystusa wielu grzeszników.
Raduj się, Łaskawy, Pan jest z Tobą.
Kontakion 13
Och, Wszechśpiewana Oblubienico Parakleta, czysta, dziewicza, która nie zaznała małżeństwa! Zadziwiwszy Archanioła pięknem Dziewictwa i Słowem Bożym niezniszczalnym Ciałem, które zostało sobie nawzajem dane, w naszych czasach, otrzymawszy od Gabriela dary Twojego radosnego Zwiastowania, zachowaj oblubieńców Chrystusa Boga w dziewictwie, utwierdzaj wszystkich w czystości i wybaw ich z kłopotów, abyś uwolniony przez Ciebie od wiecznych mąk, stworzył przez Ciebie raj, w którym wszyscy będziemy śpiewać Bogu o Tobie: Alleluja.
(Ten kontakion czyta się trzy razy, następnie ikos 1 i kontakion 1)
Ikos 1
Archanioł Gabriel, stojąc przed Tronem Bożym, widzi niedostępną Chwałę Bożą, a gdy nadejdzie czas wyzwolenia ludzi, otrzymuje przykazanie Pana: Bądź sługą straszliwego cudu i ukrytego sakramentu: przez Mojego Miłosierdzie, które poruszyłeś, aby szukać utraconego Adama, tęsknię za tym. Przyjdźcie teraz do miasta Nazaret, gdzie mieszka Dziewica Maryja, i zobaczcie cudowne piękno dziewictwa. Przyjdź do tej ożywionej Ikony Boga, do drugiego Nieba istniejącego na ziemi. Udaj się do tej siedziby Mojego wcielenia i głoś Moje niezniszczalne pochodzenie od Niej. Uważajcie, aby nie zawstydzić i nie przerazić duszy Dziewicy, aby wasza dobra nowina była w radości, a nie w smutku. Dlatego podchodź do Niej pokornie, niech Twój pierwszy głos przyniesie Jej radość i wołaj Jej w twarz:
Raduj się, Błogosławiony, którego radość zajaśnieje;
Raduj się, Zachwycona, Jej przysięga zniknie.
Raduj się, Błogosławiony, przez którego odnawia się całe stworzenie;
Raduj się, Najświętsza, bo przez Nią cały świat jest zbawiony.
Raduj się, wybrana przez Boga młodzież, głoszenie upadłego Adama;
Raduj się, Niepokalana Dziewico, wybawienie od łez Ewy.
Raduj się, Łaskawy, Pan jest z Tobą.
Kontakion 1
Wybrana w Soborze Wiecznym, Dziewica Maryja, do służenia wielkiej tajemnicy Wcielenia, z promieniującą czystością dziewiczą, bardziej niż najwyższą czystością niebiańską, zanosimy do Ciebie, Matko Boża, pełen czci śpiew o Twoim wszechradosnym zwiastowaniu z Archanioł. Ale Ty, który się radujesz i możesz dawać radość upadłym ludziom, wybaw nas od wszelkich kłopotów i grzesznych smutków i prowadź nas do radości niebieskiej, a wraz z Gabrielem wołamy do Ciebie: Raduj się, Łaska pełna, Pan z Tobą .
Ikona Najświętszej Maryi Panny
