3
Zabytki Cypru, które warto zobaczyć: zdjęcia, filmy i recenzje
Wyjeżdżając na wakacje na wyspę Cypr, turyści chcą przede wszystkim odpocząć na plaży, popływać w czystej morskiej wodzie i uzyskać przepiękną opaleniznę. Tak mijają ich pierwsze dni, a potem przychodzi czas, kiedy chcesz odpocząć od plaży i hałasu na brzegu. Co więc zrobić? Wybierz się na wycieczki, których w kraju są setki, jeśli nie tysiące. Specjalnie przeszkoleni przewodnicy zbierają grupy turystów i zabierają ich w piękne miejsca. To ciekawe i żmudne. W końcu jest wielu turystów, ale jest tylko jeden przewodnik. Każdy chce uwagi, każdy chce odpowiedzi na swoje pytanie. Poza tym za wycieczkę trzeba zapłacić, a czasem całkiem sporo. Najlepiej zrobić sobie pannę młodą na wyspie i odwiedzić tam, gdzie jest pięknie. Nowa mapa Cypru z zabytkami w języku rosyjskim pomoże Ci znaleźć wszystkie potrzebne miejsca. Mapa jest interaktywna i możesz ją powiększyć, wytyczyć na niej trasę, a także zobaczyć zdjęcia obiektów, które planujesz odwiedzić. A jeśli znajdziesz na Cyprze miejsce, które Ci się podoba, dodaj je do swojej mapy, aby o nim nie zapomnieć.
Cypr jest bogaty nie tylko w plaże, ale także w zabytki. Niemniej jednak bliskość Turcji i Grecji pod względem historycznym i geograficznym daje o sobie znać. Każde miasto na wyspie ma piękne budynki, miejsca i pomniki. Wiele z nich powstało setki lat temu, a niektóre stały się kultowe dzięki turystom, którzy po prostu je polubili.
Na przykład góry Troodos stały się popularnym celem podróży dzięki turystom. Oto legendarna góra Olimp, która jest centrum narciarstwa na Cyprze. Ale przyjeżdżają tu nie tylko miłośnicy narciarstwa. W górach jest też wiele szlaków turystycznych. Mimo to spacery po górach i oddychanie świeżym powietrzem są przydatne. Góry te odwiedza się zarówno zimą, jak i latem. Autobusy przywożą tu turystów.
W XI wieku, z rozkazu cesarza bizantyjskiego Aleksieja II Komnenosa, rozpoczęto budowę klasztoru Kykkos. Wyjątkowość klasztoru w swoim wieku i tym, że znajduje się na wysokości 1140 metrów w górach. Miejsce to jest popularne wśród wszystkich turystów, a odwiedzający je modlą się za siebie i swoich bliskich.
Świątynie, klasztory i kościoły to główne atrakcje wyspy. Na przykład kościół św. Łazarza w Larnace uważany jest za prawie najstarszą budowlę na Cyprze. Wielu naukowców twierdzi, że to właśnie ten kościół pojawił się tutaj jako pierwszy. To tutaj Jezus zmartwychwstał po śmierci Łazarza i po tym, jak jego relikwie stały się świętymi i nadal są zachowane.
Będziesz zaskoczony, ale istnieje Wykopalisko Hirokitia, które stało się muzeum i jest wpisane na listę światowego dziedzictwa. Ta starożytna osada ma 9-10 tysięcy lat! Uważa się, że osada ta była jedną z pierwszych uznanych za cywilizowaną!
Na Cyprze jest wiele wiosek i jedna zasługuje na szczególną uwagę. To wioska Lefkara, która słynie z koronczarek. Ten styl tkania koronek jest znany na całym świecie, aw Europie jest najbardziej popularny. Ale tylko tutaj tkają koronki w taki sam sposób, jak robili to wiele wieków temu. Ta metoda tkania koronek jest uważana za własność republiki i jest utrzymywana w tajemnicy, jak tajemnica wojskowa.
Czy chcesz odwiedzić miejsce, w którym w połowie V tysiąclecia p.n.e. miejscowi osiedlali się w mieście, odbywali miejskie spotkania i spędzali święta? Następnie odwiedź archeologiczny park Kourion. Niewiele pozostało z miasta, ale przetrwał słynny starożytny teatr grecki i nadal wystawiane są tu przedstawienia.
Grobowce Królewskie w mieście Pafos to miejsce, do którego przyjeżdżają nie tylko turyści, ale także miejscowi. To tutaj pochowano sławnych mieszkańców wyspy, a miejsce to było bardzo bogate. Szlachciców chowano wraz z bogactwem iw drogich trumnach. Wielu żyjących Cypryjczyków ma w grobowcu pochowanych krewnych!
Dlaczego Petra tou Romiou jest tak popularna wśród turystów i Cypryjczyków? Wszystko jest bardzo proste – to właśnie tutaj z piany i morskich fal narodziła się Afrodyta! Nie odwiedzać tego miejsca oznacza nie odwiedzać i nie znać Cypru. Zakochane pary uwielbiają tu pływać i jakby tym pływaniem wiążą swoje więzy miłosne.
To daleko od wszystkich zabytków i piękniejszych miejsc. Polecamy przestudiować mapę, na której zobaczysz prawie wszystkie zabytki architektury, możesz zobaczyć ich zdjęcia i przeczytać opis.
Republika Cypryjska to państwo wyspiarskie położone na Morzu Śródziemnym. Mapa satelitarna Cypru pokazuje, że państwo podzielone jest na 3 części: 60% terytorium należy do Republiki Cypryjskiej (greckiej), 38% do TRNC (Tureckiej Republiki Cypru Północnego), 2% do brytyjskich baz wojskowych. Terytorium wyspy zostało podzielone po wojnie w 1974 roku między Turkami i Grekami mieszkającymi na Cyprze.
Republika Cypryjska jest państwem oficjalnie uznanym, w przeciwieństwie do TRNC, która została uznana tylko przez Turcję. Pomimo tego, że oficjalnie Republika Cypryjska zajmuje 98% całej wyspy, w rzeczywistości posiada tylko terytoria południowe. Terytoria Cypru Północnego i Republiki Cypryjskiej są oddzielone od siebie strefą buforową, strzeżoną przez siły zbrojne ONZ.
Półwysep Akamas
Gospodarka greckiego Cypru opiera się na turystyce, przemyśle i usługach. Kraj posiada 3 lotniska i 2 główne porty morskie. Największe miasta na Cyprze to Nikozja (stolica), Limassol, Larnaka, Pafos i Protaras. Warto zauważyć, że Nikozja jest podzielona na 2 części zieloną linią: linia ta oddziela północną (turecką) część miasta od południowej (greckiej). Cypr jest członkiem UE od 2004 roku i członkiem strefy euro od 2008 roku.
Klasztor Stavrovouni w Larnace
Krótka historia Cypru
31 pne Cypr stał się częścią Cesarstwa Rzymskiego
395 - w ramach Bizancjum
965 Stworzenie tematu Cypru
1191 - podbój Ryszarda Lwie Serce, sprzedaż wyspy rodu Lusiliane, utworzenie Królestwa Cypru
1489 – część Republiki Weneckiej
1570 - podbój Turków Osmańskich
1878 - pod panowaniem brytyjskim
1960 - niepodległość od Wielkiej Brytanii
1974 - wojna między Turkami cypryjskimi a Grekami cypryjskimi, podział Cypru.
Petra do Romiou
Zabytki Cypru
Na szczegółowej mapie satelitarnej Cypru można zobaczyć niektóre zabytki: Las Pafos, góry Troodos, Park Narodowy Półwyspu Akamas i Cape Greco. Cypr słynie ze swoich plaż: wiele plaż na wyspie otrzymało za czystość Błękitną Flagę Unii Europejskiej. Wśród najbardziej znanych plaż warto wyróżnić plażę Nissi w Ayia Napa, Coral Bay i Aphrodite Bay w pobliżu Pafos.
Klasztor Kykkos w górach Troodos
Wśród kultowych zabytków na Cyprze warto zobaczyć kościół św. Łazarza i meczet Hala Sultan Tekke w Larnace, kościoły z malowidłami, klasztory Kykkos i Chrysoroyatissa w górach Troodos, klasztor św. Neofita Pustelnik we wsi Tala i klasztor Stavrovouni niedaleko Larnaki.
Warto też zobaczyć grobowce królewskie, skałę Afrodyty (Petra tou Romiou) i zamek w Pafos, zamek Kolossi w Limassol, słone jezioro w Larnace, Cypryjskie Muzeum Archeologiczne w Nikozji, starożytną politykę Amathusa i Kurion.
Uwaga dla turysty
Gulrypsh - miejsce na wakacje dla celebrytów
Na wybrzeżu Morza Czarnego w Abchazji znajduje się osada typu miejskiego Gulrypsh, której pojawienie się jest ściśle związane z nazwiskiem rosyjskiego filantropa Nikołaja Nikołajewicza Smetskiego. W 1989 roku z powodu choroby żony musieli zmienić klimat. Case zdecydował o sprawie.Państwo Cypr znajduje się na wyspie o tej samej nazwie w północno-wschodniej części Morza Śródziemnego.
Kształt wyspy na szczegółowej mapie Cypru przypomina czworokąt, w prawym górnym rogu którego wydłużony jest czubek Półwyspu Karpas. Zajmuje trzecie miejsce wśród największych na Morzu Śródziemnym.
Cypr jest dogodnie położony ze strategicznego punktu widzenia, położony na przecięciu Azji, Europy i Afryki jednocześnie, choć geograficznie należy do Azji Zachodniej (Zachodniej) - regionu obejmującego Półwysep Arabski i Azji Mniejszej, wschodnie części Morze Śródziemne, Kaukaz, Wyżyny Armeńskie i Irańskie oraz Niziny Mezopotamskie. Historycznie przez nią przebiegały główne szlaki handlowe, które wyznaczały bogatą przeszłość historyczną państwa.
Dziś wyspa jest podzielona między Grecką Republikę Cypryjską (57,6% terytorium) i Turecką Republikę Cypru Północnego (36% terytorium), która nie jest uznawana przez społeczność światową, reszta terytorium jest okupowana przez strefę buforową ONZ i brytyjskie bazy wojskowe.
Cypr na mapie świata: geografia, przyroda i klimat
Cypr na mapie świata otoczony jest z czterech stron sąsiadami, których odległość wynosi - od wschodu 105 km do Syrii, na północy 75 km do Turcji, na zachodzie 390 km do Rodos, a na południu 370 km do Egipt.
Ulga
Powierzchnia wyspy zajmuje 9251 km2. Aby ją przejechać, trzeba przejechać tylko 96 km, ciągnie się ona na długości 241 km. Wyspa pochodzenia wulkanicznego. Jego geografię wyznaczają dwa pasma górskie - Kirenia na północnym wschodzie i Troodos na południowym zachodzie. Góry różnią się od siebie - łańcuch Kyrenia składa się z stromych klifów, jego najwyższy punkt - Góra Akromanda, 1023 metry wysokości. Masyw Troodos charakteryzuje się dużymi wysokościami, z pozorną łagodnością wzgórz. Oto najwyższy punkt wyspy - góra Olimp(1951 m).
Pomiędzy górami, które zajmują większość wyspy, znajdują się żyzne równiny Mesaoria i Morphou. W okresie jesienno-zimowym ich ziemie nawadniają wody rzek Pedieos i Akaki, dzięki czemu uprawia się tu zboża i owoce cytrusowe, gaje oliwne sąsiadują z winnicami.
Rzeźba równiny jest łagodnie pofałdowana, opada na wschód i przechodzi w niskie zatoki przybrzeżne Famagusta i Larnaka. To właśnie równiny decydują o obecności szerokich stref przybrzeżnych na południu i południowym wschodzie Cypru. Jeśli spojrzysz na mapę Cypru po rosyjsku, bez trudu znajdziesz wszystkie sześć zatok wyspy: na południu to Akrotiri i Episkopi, na północnym zachodzie - Chrysokhu i Morphou, od południowego wschodu Larnaka i Famagusta od południa.
Zasoby wodne
Na Cyprze nie ma stałych źródeł słodkiej wody. Rzeki napełniane są wodą tylko w porze deszczowej, ale latem praktycznie wysychają. Najdłuższą rzeką wyspy jest Pedieos (100 km), która ma swój początek w górach Troodos, przepływa przez stolicę Cypru i wpada do morza na południu, w zatoce Famagusta. Na Cyprze są dwa jeziora, znajdują się one w Larnace i Limassol, a także wysychają w gorącym sezonie. Wcześniej były lagunami, ale z biegiem czasu i zmieniając linię brzegową zostały odcięte od morza i utworzyły słone jeziora.
Klimat
Klimat wyspy jest subtropikalny, śródziemnomorski. Sezon letni charakteryzuje się upalną i suchą pogodą, sezon jesienno-zimowy przynosi deszcz, śnieg pada tylko w górach. Średnia temperatura najgorętszego miesiąca w roku - sierpnia - wynosi 30 stopni, połowy stycznia - 12. Maksymalne temperatury odpowiednich miesięcy to odpowiednio ponad 40 i 19 stopni. Liczba dni słonecznych w roku przekracza 320. Sezon turystyczny rozpoczyna się w maju i trwa do końca października, choć wielu turystów spędza tu także zimę.
Flora i fauna
Przyroda wyspy jest zróżnicowana, ze względu na obecność różnych stref klimatycznych i reliefów - gór, równin, mórz. 140 gatunków drzew, krzewów, kwiatów rosnących tutaj jest endemicznych, czyli nie spotyka się ich nigdzie indziej. Większość z nich znajduje się w regionach górskich - Troodos i Kyrenia. Na Cyprze można znaleźć różne rodzaje drzew iglastych – sosny, cedry, jałowce. Powszechne są dęby i cyprysy. Wiele kwitnących krzewów - oleander, hibiskus, jaśmin. Symbolem Cypru jest cyklamen cypryjski, rosną również orchidee i lawenda.
Fauna, w przeciwieństwie do bogatej flory Cypru, nie jest zróżnicowana i reprezentowana jest głównie przez płazy – żaby, jaszczurki, żółwie. W lasach żyją lisy, jeże i zające. Muflon wymieniony w Czerwonej Księdze można znaleźć w górach. Przez wyspę przebiegają szlaki migracji ptaków wędrownych - kuropatwy, przepiórki, różowe flamingi przylatują na zimę do słonego jeziora Larnaka.
Mapa Cypru z miastami. Podział administracyjny kraju
Reprezentowane przez dwa poziomy. Na pierwszym, powiększonym poziomie republikę reprezentuje 6 diecezji, zrzeszających miasto o tej samej nazwie, jego przedmieścia i osady wiejskie. Można je łatwo znaleźć na mapie Cypru z miastami w języku rosyjskim. Dwie diecezje – Famagusta i Kyrenia – znajdują się na terytorium Cypru Północnego, trzy – Larnaka, Limassol i Pafos – na terytorium Cypru Greckiego, a stolica Nikozja jest podzielona pomiędzy oba państwa.
Na drugim poziomie grecka część republiki podzielona jest na 33 gminy lub gminy, które zajmują się pilnymi problemami ludności.
Nikozja- jedyny podzielony kapitał na świecie, jest taki sam zarówno dla Greckiej Republiki Cypryjskiej, jak i Tureckiej Republiki Cypru Północnego. Miasto położone jest na równinie Mesaoria, nad brzegiem rzeki Pedieos i nie ma dostępu do morza.
Limassol- największe miasto na Cyprze, położone na południowym wybrzeżu wyspy, w Zatoce Akrotiri. Posiada port morski, dzięki czemu jest rozwiniętym ośrodkiem gospodarczym, a także ośrodkiem winiarstwa. Wzdłuż linii brzegowej znajdują się łagodnie opadające piaszczyste plaże, dzięki czemu miasto przyciąga wielu turystów.
Gmina Strovolos formalnie uważane za przedmieście Nikozji, ale jego wielkość pozwala uznać je bardziej za miasto i drugie co do wielkości na Cyprze po Limassol. Mieszka tu 70 000 ludzi. Lokalne władze posadziły na terenie gminy 65 parków, zazieleniając teren o łącznej powierzchni 340 000 mkw.
Podczas podróżowania po wyspie jednym z przydatnych elementów jest szczegółowa mapa Cypru w języku rosyjskim, która pokazuje popularne trasy z atrakcjami. Można je kupić w niemal każdym peripetero (małe sklepy rozsiane po całej wyspie), cena waha się od 2,5 do 8 euro. Niemniej jednak takie karty mają poważną wadę - ogromną ilość reklam, a im bardziej zrusyfikowana publikacja, tym więcej reklam i mniej naprawdę przydatnych informacji.
Jest dobra opcja, dzięki której możesz zaoszczędzić około 20 euro. Faktem jest, że wiele agencji nieruchomości i deweloperów ma stoiska, na których często przechowywana jest szczegółowa mapa Cypru z miastami. Wystarczy udać się do pierwszego biura, które się pojawi, odebrać odpowiednią kartę. W ten sposób możesz otrzymać cały zestaw wszystkich potrzebnych kart za darmo. Wszystkie plaże Cypru są zaznaczone na mapach.
Kolejny dobry sposób. Po dotarciu na lotnisko, niedaleko miejsca, w którym na swoich turystów czekają przedstawiciele biur podróży, często znajdują się małe stoiska, gdzie wśród różnych gazet często znajdują się nijakie książeczki zawierające bardzo szczegółowe mapy miast wyspy. Na mapie zaznaczono również wszystkie wsie Cypru, więc ich odnalezienie w przyszłości nie będzie trudne.
Mapa atrakcji na Cyprze
Warto zauważyć, że na Cyprze zgubienie się jest prawie niemożliwe. Wszystkie szlaki turystyczne przebiegają w pobliżu osad. Wystarczy przejść dowolną drogą, aby dostać się nad morze, autostradę lub na tereny okupowane przez Turcję. Oczywiście specjalna mapa turystyczna Cypru pomoże uniknąć takich trudności.
Najpopularniejsze kurorty na Cyprze na mapie:
- luksusowe wakacje: Pafos;
- dla młodzieży: Pafos, Limassol, Ayia Napa;
- rodzinne wakacje: Protaras, Ajia Napa, Larnaka, Polis.
We wspomnianych kurortach znacznie łatwiej znaleźć osoby znające język rosyjski na poziomie konwersacyjnym. Wśród pracowników serwisu jest ich bardzo dużo, można się z nimi skontaktować w razie nagłej potrzeby.
Atrakcje kurortów na Cyprze
Wszystkie kurorty mają swoją niepowtarzalną historię. Atrakcje na mapie Cypru zostały przedstawione z niezwykłą starannością. Ma to na celu ułatwienie gościom wyspy ich odnalezienia. Każdy kurort ma swoje różnice i ciekawe miejsca, które wielu turystów chce odwiedzić.
Patos
Opis
Na południowym zachodzie wyspy znajduje się elitarny kurort Pafos. Wśród jego funkcji są:
- unikalne skaliste plaże (Coral Bay i Amaltia Beach);
- wiele starożytnych świątyń;
- stworzono najbardziej komfortowe warunki dla gości rosyjskojęzycznych.
Pafos to jeden z najlepszych kurortów do odwiedzenia. Zabytki Cypru - starożytne ruiny, Grobowce Królewskie, Katakumby św. Salomona, Park Ptaków znane są daleko poza wyspą. Ponadto istnieje wiele opcji zajęć na świeżym powietrzu i rozrywki.
Ajia Napa
Opis Atrakcje na mapie
Na wschodzie Cypru głównym obszarem rekreacyjnym stała się Ajia Napa, stolica nocnego życia. Główne cechy:
- najlepsze bursztynowe plaże (Nissi, Makronissos, Landos);
- lazurowe morze;
- możliwość nurkowania, windsurfingu i innych sportów wodnych.
To właśnie w Ayia Napa znajduje się słynny park Cavo Greco, do którego pędzą wszystkie szlaki turystyczne. Często wypoczywają tu nawet turyści rodzinni, ponieważ są miejsca z aktywnym życiem nocnym i rozrywką, a także spokojne plaże, na których nie ma zbyt wielu ludzi i można spokojnie spędzić czas.
Polityka
Opis Atrakcje na mapie
W północno-zachodniej części wyspy znajduje się miasteczko Polis, obmywane wodami zatoki Chrysohu. Główne cechy:
- targi rybne;
- zawody sportowe na jachtach;
- lokalna kuchnia, w której można spróbować wielu lokalnych dań rybnych.
Dodatkowym atutem jest bliskie położenie na Półwyspie Akamas, gdzie znajduje się rezerwat o tej samej nazwie. Udając się tam turyści będą mogli odwiedzić legendarne Termy Afrodyty, a także podziwiać naturalne krajobrazy i przyjrzeć się lokalnym gatunkom rzadkich zwierząt i roślin.
Larnaka
Opis Atrakcje na mapie
Na południowym wschodzie Cypru znajduje się jeden z najbardziej znanych kurortów – Larnaka.
To praktycznie najlepsze miejsce na spokojne rodzinne wakacje. Życie tutaj toczy się powoli i spokojnie. Możesz również wyróżnić:
- jedne z najlepszych plaż na wyspie (Mackenzie, Golden Bay);
- obecność wraków statków w pobliżu brzegu, które mogą być eksplorowane przez nurków;
- klub jachtowy z siedzibą przy molo Marina.
Larnaka wyróżnia się piękną przyrodą i bogatymi możliwościami spędzania wolnego czasu. Stąd można dostać się niemal w każde miejsce na wyspie, więc jest bardzo popularne.
Limassol
Opis Atrakcje na mapie
Małe i wesołe miasto, w którym najlepiej czują się rosyjskojęzyczni turyści. Znajduje się na południu wyspy. Wśród ciekawych punktów wartych podkreślenia:
- Limassol znajduje się pomiędzy ruinami dwóch starożytnych miast jednocześnie;
- wiele klubów nocnych;
- złote plaże, na których gromadzi się wielu turystów.
We wrześniu w Limassol odbywa się festiwal wina, podczas którego turyści mogą skosztować lokalnych win.
0
Wyspa Cypr to miejsce, w którym każde miejsce nadaje się do wypoczynku. W końcu na wyspie jest tak wiele miast i słynnych kurortów. Na przykład Larnaka, Protaras, Ayia Napa, Limasson i oczywiście Pafos. Który wybrać na wakacje? Pomoże Ci w tym nowa mapa Cypru z kurortami w języku rosyjskim, w której wskazano wszystkie najlepsze kurorty na Cyprze. Zobaczysz, gdzie są i jak blisko morza. Dzięki mapie z łatwością określisz miejsce, w którym będziesz czuł się komfortowo i dobrze.
Jak prawidłowo wybrać ośrodek na Cyprze?
Nie ma na to dokładnego algorytmu. Dlatego tutaj musisz polegać na opiniach turystów lub na swoim instynkcie. W końcu każdy ośrodek jest piękny na swój sposób i wyjątkowy na swój sposób. Na przykład gdzieś nie ma wiatru, ponieważ plaże kurortu znajdują się w zatoce, która ukrywa wybrzeże przed wiatrami. A jakie kurorty mogą pochwalić się słonecznymi dniami przez całe lato. Nie dostają deszczu.
Nie zapomnij też o infrastrukturze, zwłaszcza o hotelach. Ponieważ na Cyprze panuje upalna i sucha pogoda prawie przez całe lato, ważne jest, aby wybrać odpowiedni hotel. W pokoju, nawet w najtańszym pokoju, powinna być klimatyzacja oraz prysznic z wanną. Jeśli nie ma klimatyzacji, po prostu nierealne jest spanie w nocy, gdy temperatura powietrza jest poniżej +25. A jeśli w pokoju nie ma prysznica, jak się umyjesz i weźmiesz kąpiel? Dlatego wybierając ośrodek, wybierz hotel tak, aby wszystko w nim było.
Wybierając ośrodek, zwróć także uwagę na jego lokalizację. Najgorętsze są oczywiście kurorty położone na południu. A północne kurorty są trochę chłodniejsze. Choć latem nie jest to tak zauważalne, to wiosną i jesienią różnica jest ogromna. W południowych kurortach woda szybciej się nagrzewa i wolniej stygnie. Podczas gdy w północnej części wyspy woda w morzu jest optymalna wczesnym latem, a już wczesną jesienią jest dość chłodna.
Na Cyprze prawie wszystkie plaże są piaszczyste. Dlatego wybór tutaj nie jest tak krytyczny. Co jednak ważne, plaże należą do gminy, więc wstęp na nie jest bezpłatny! Ale są wyjątki, kiedy plaża należy do hotelu. Wtedy mogą do niego wejść tylko goście hotelowi. Ale to jest jeszcze lepsze, ponieważ na plaży nie ma obcych, zawsze jest czysto i całkowicie do Twojej dyspozycji.
Cóż, teraz pokażemy Ci mapę z kurortami na wyspie. Zobacz i wybierz swój ośrodek i ciesz się wakacjami!
Przy okazji!
Mapa jest interaktywna i można ją powiększać i pomniejszać, aby uzyskać lepszy widok na każdy ośrodek.
