გამოცადეთ ბრძენი ქალწულის რუსული ზღაპარი. ბრძენი ქალწული (რუსული ხალხური ზღაპარი). რუსული ხალხური ზღაპრები: ბრძენი ქალწული

რუსული ხალხური ზღაპარი "ბრძენი ქალწული"

ჟანრი: ხალხური ზღაპარი

ასევე იხილეთ მსგავსი ზღაპრები:
ყირგიზული ზღაპარი
რუსული ზღაპარი
რუსული ზღაპარი

ზღაპრის "ბრძენი ქალწულის" მთავარი გმირები და მათი მახასიათებლები

  1. საწყალი ძმაო. უბრალო, არც თუ ისე ჭკვიანი, დახვეწილი.
  2. მდიდარი ძმა. ხარბი, ცბიერი, ბოროტი.
  3. გოგო. ჭკვიანი, მარაგი, მამაცი, მხიარული.
  4. ცარ. ჭკვიანი, მნიშვნელოვანი, პატივსაცემი.
ზღაპრის "ბრძენი ქალწულის" მოთხრობის გეგმა
  1. ღამისთევა მინდორში
  2. ფუტკრის დაბადება
  3. ძმების კამათი
  4. სამეფო გამოცანები
  5. ნათლიის გადაწყვეტილება
  6. გოგოს გადაწყვეტილება
  7. ძაფი და პირსახოცი
  8. კვერცხები და წიწილები
  9. ყველაზე რთული ამოცანა
  10. დავის გადაწყვეტა.
ზღაპრის "ბრძენი ქალწულის" უმოკლეს რეზიუმე მკითხველის დღიურისთვის 6 წინადადებაში
  1. კვერნას ღამით კვერნა შეეძინა და ეტლის ქვეშ დაიძინა.
  2. მდიდარმა ძმამ გადაწყვიტა ფუტკრის მითვისება და დაიწყო იმის მტკიცება, რომ მისმა ეტმა გააჩინა
  3. მეფემ ძმებს ოთხი გამოცანა სთხოვა და ღარიბი კაცის ქალიშვილმა გამოიცნო ისინი.
  4. მეფემ გამოსცადა გოგონას გონება და მან გაართვა თავი ყველა დავალებას
  5. მეფემ ურთულესი დავალება მისცა და გოგონა მივიდა კურდღლით, მაგრამ არა ფეხით, ბადით, მაგრამ არა შიშველი, მწყერით, მაგრამ საჩუქრის გარეშე.
  6. მეფემ ქაფი თავის საწყალ ძმას მისცა და გოგონა დედოფლად აქცია.
ზღაპრის "ბრძენი ქალწულის" მთავარი იდეა
არ არსებობს თავსატეხი, რომელსაც ხალხის ჭკუა ვერ ამოხსნის.

რას გვასწავლის ზღაპარი „ბრძენი ქალწული“?
ზღაპარი გასწავლით იყოთ მამაცი, გადამწყვეტი და მარაგი. გასწავლის გამომგონებლობის გამოყენებას, გასწავლის ნებისმიერი პრობლემის გადაწყვეტის პოვნას. გასწავლით არ შეგეშინდეთ თქვენი აზრის გამოხატვის. სამართლიანობას ასწავლის.

ზღაპრის მიმოხილვა "ბრძენი ქალწული"
მე მიყვარს ეს ხალხური ზღაპარი, რომელშიც პატარა გოგონა ყველა ზრდასრულ პერსონაჟზე ჭკვიანი აღმოჩნდა. ეს იმაზე მეტყველებს, რომ ადამიანის ინტელექტი არ არის დამოკიდებული მის ასაკსა და განათლებაზე. ზოგჯერ უბრალო გაუნათლებელი ადამიანი თავად მეცნიერზე ბევრად ჭკვიანი აღმოჩნდება.

ანდაზები ზღაპრისთვის "ბრძენი ქალწული"
სიბრძნე თავშია და არა წვერში.
ხალხი ტყუილად არ ილაპარაკებს.
თქვენ არ გაგიკვირდებათ მარაგი.
ხანდახან არ გჭირდება მეცნიერი, მაგრამ გჭირდება ჭკვიანი.
გამომგონებლობა ნებისმიერ საქმეში დაგეხმარებათ.

წაიკითხეთ რეზიუმე, ზღაპრის "ბრძენი ქალწულის" მოკლე მოთხრობა.
ქალაქში ორი ძმა მიდიოდა, ერთი ღარიბი და ერთი მდიდარი. ღამემ გზაზე დაიჭირა და მინდორში ღამის გასათევად გაჩერდნენ. და მოხდა ისე, რომ ღარიბი ძმის კვერნამ გააჩინა ფურცელი და ის ურმის ქვეშ მიცურავდა თავის უფროს ძმას.
მდიდარმა ძმამ ქურთუკი რომ დაინახა, გააღვიძა ღარიბი ძმა და დაიკვეხნა, რომ მისმა ურემმა გააჩინა. ღარიბი ეკამათება და ამბობს, რომ ეტლი ვერ შობს, მდიდარი კი არა. არ სურს ფუტკრის გაცემა.
ძმები კამათობდნენ და კამათობდნენ და საქმემ თავად მეფემდეც მიაღწია. და მეფე სთხოვს მათ ოთხ გამოცანას და აძლევდა მათ სამი დღის გასაკეთებლად. თქვენ უნდა უპასუხოთ, რომ ის არის ყველაზე სწრაფი და ძლიერი, ყველაზე მსუქანი, ყველაზე რბილი და საყვარელი.
მდიდარი კაცი მივიდა თავის ნათლიასთან და სთხოვა გამოეცნო გამოცანები. კუმამ უბრალოდ ჩაიცინა და თქვა, რომ არაფერი არ შეიძლება იყოს მარტივი. ყველაფერზე ძლიერი და სწრაფი ჯოხია, მსუქანი ღორი, ყველაზე რბილი ბუმბულის საწოლი და ყველაზე ტკბილი შვილიშვილებიდან ივანუშკა.
საწყალ ძმას არავინ ჰკითხავს, ​​მაგრამ შვიდი წლის ქალიშვილმა უთხრა. შენ, ეუბნება, ასე უპასუხე მეფეს: ყველაზე ძლიერი და სწრაფი ქარია, ყველაზე მსუქანი მიწაა, ყველაზე რბილი ადამიანის ხელია და ყველაზე ტკბილი ძილი.
ძმები დაბრუნდნენ მეფესთან და მოახსენეს პასუხები. მეფეს გაეცინა მდიდარი კაცის პასუხებზე, მაგრამ ფიქრობდა ღარიბი კაცის პასუხებზე. და მან სთხოვა ღარიბ კაცს, რომელმაც მას იდეა მისცა, ასე ეპასუხა. არ მალავდა, რომ მისი ქალიშვილი საკუთარი იყო. შემდეგ მეფემ გადაწყვიტა გოგონას გამოცდა და ღარიბ კაცს აბრეშუმის ძაფი მისცა და მოსთხოვა, რომ დილით პირსახოცი შეეკერა.
საწყალი კაცი ტირილით დაბრუნდა სახლში. გოგონა კი მას ყლორტს გადასცემს და მეფეს სთხოვს მოძებნოს ოსტატი, რომელიც ყლორტისგან გვირგვინს გააკეთებს. თორემ პირსახოცის ქსოვა არაფერია.
მეფემ მოისმინა პასუხი და ახალი დავალება მისცა. მან ღარიბ კაცს ასი ნახევარი კვერცხი მისცა და უბრძანა დილამდე ასი ნახევარი ქათამი გამოეყვანათ.
საწყალ კაცს იმაზე მეტად ატირდა, ვიდრე ოდესმე, მაგრამ მის ქალიშვილს გული არ ეტკინება. კვერცხებიდან ლანჩი და ვახშამი მოამზადა, შემდეგ კი მეფეს სთხოვა, ქათმებს ერთი დღის ფეტვი მიეცეს საჭმელად. ისეთი, რომ ერთ დღეში დათესეს, ამოიზარდა, მოიმკა და თესვა.
მაშინ მეფე გოგონას სთხოვს, რომ მასთან მისულიყო, არც ფეხით, არც ცხენით, არც შიშველი ან ტანსაცმლით, არც საჩუქრით და არც ხელცარიელი.
და ისევ გოგონა იცინის და მამას სთხოვს, რომ მისთვის მწყერი და კურდღელი იყიდოს. რა თქმა უნდა, ის ყიდულობს. გოგონა ჯდება კურდღელზე, ადებს სათევზაო ბადეს, იღებს მწყერს და მიდის მეფესთან. მწყერს საჩუქრად გადასცემს მეფეს, ფრთებს აფრიალებს და გაფრინდება.
მერე მეფე ეკითხება, რას ჭამენ გოგონა და მამა. და ჭკვიანი ქალწული ამბობს, რომ მამამისი თევზს იჭერს მშრალ ნაპირზე, ის კი თევზს აზიდავს და ამზადებს.
მეფე ამბობს, რომ ასე არ შეიძლებაო, ქალწული კი პასუხობს, რომ ეტლიც ვერ შობს და რა დღეშია სასამართლო პროცესი.
მეფეს მოეწონა გოგონა, ფურცელი მისცა საწყალ ძმას და გოგონა თავისთვის წაიყვანა. და როდესაც გოგონა გაიზარდა, ის გახდა დედოფალი.

ნახატები და ილუსტრაციები ზღაპრისთვის "ბრძენი ქალწული"


ორი ძმა მოგზაურობდა: ერთი ღარიბი, მეორე წარჩინებული. ორივეს ცხენი ჰყავთ – ღარიბი კვერნაა, სახელოვანი კი – გელა. ღამე ახლოს გაჩერდნენ. ღარიბი კაცის კვერნამ ღამღამობით ფუტკარი გააჩინა, წავიდა და მდიდრის ურმის ქვეშ ავიდა. მდიდარი აღვიძებს ღარიბებს დილით:

ადექი ძმაო, ჩემმა ურემმა წუხელ ფური გააჩინა.

ძმა დგება და ამბობს:

როგორ შეიძლება ურმმა გააჩინოს ქამარი! ჩემმა კვერნამ მოიტანა ეს.

Rich ამბობს:

შენი კვერნა რომ მიეტანა, ფუტკარი იქვე იქნებოდა!

იჩხუბეს და წავიდნენ ხელისუფლებასთან: გამოჩენილი მსაჯულებს ფულს აძლევს, ღარიბი კი სიტყვებით იმართლებს თავს.

საქმემ თავად მეფემდე მიაღწია. უბრძანა ორივე ძმას დაერეკა და ოთხი გამოცანა ჰკითხა:

რა არის მსოფლიოში ყველაზე ძლიერი და სწრაფი, რა არის მსოფლიოში ყველაზე მსუქანი, რა არის ყველაზე რბილი და რა არის ყველაზე საყვარელი? - და მან მათ სამი დღე მისცა. - მოდი მეოთხე, გამეცი პასუხი!

დაფიქრდა მდიდარი კაცი, გაიხსენა ნათლია და წავიდა მასთან რჩევის სათხოვნელად. დაჯდა მაგიდასთან, დაუწყო მკურნალობა და ჰკითხა:

რატომ ხარ ასე მოწყენილი, კუმანეკ?

დიახ, სუვერენმა მკითხა ოთხი გამოცანა, მაგრამ მომცა მხოლოდ სამი დღე.

Რა მოხდა? Მითხარი.

აი, რა არის, ნათლია: პირველი გამოცანა არის - რა არის მსოფლიოში ყველაფერზე ძლიერი და სწრაფი?

რა საიდუმლოა! ჩემს ქმარს ყავისფერი კვერნა ჰყავს, მაგრამ უფრო სწრაფი არავინ არის! მათრახს რომ დაარტყამ, კურდღელს დაეწიოს.

მეორე გამოცანა: რა არის ყველაზე მსუქანი მსოფლიოში?

კიდევ ერთი წელი გვაქვს მყივანი ღორის კვება. ის იმდენად მსუქანი გახდა, რომ ფეხზე დგომაც კი არ შეუძლია!

მესამე გამოცანა: რა არის ყველაზე რბილი რამ მსოფლიოში?

საყოველთაოდ ცნობილი ფაქტია - ბუმბულის საწოლები ჩამოწეულია, უფრო რბილი ვერაფერი წარმოიდგენთ!

მეოთხე გამოცანა: რა არის ყველაზე საყვარელი რამ მსოფლიოში?

ჩემი ძვირფასი შვილიშვილი ივანუშკაა!

გმადლობთ, ნათლია! სიბრძნე გასწავლე, არასოდეს დამავიწყდება.

საწყალ ძმას კი მწარე ცრემლები წამოუვიდა და სახლში წავიდა. და ერთადერთი ოჯახი, რომელიც მას ჰყავდა, მისი ერთი ქალიშვილი იყო.

რაზე ხარ, მამაო, კვნესის და ცრემლებს ღვრის? - ეკითხება მისი შვიდი წლის ქალიშვილი.

როგორ არ ვკვნესო, როგორ არ დავიღვრო ცრემლები? მეფემ მკითხა ოთხი გამოცანა, რომელთა ამოხსნას ვერასოდეს შევძლებდი ჩემს ცხოვრებაში.

მითხარი, რა გამოცანებია?

და აი რა, ქალიშვილო: რა არის ყველაზე ძლიერი და სწრაფი, რა არის ყველაზე მსუქანი, რა არის ყველაზე რბილი და რა არის ყველაზე საყვარელი?

წადი მამაო და უთხარი მეფეს: ქარი ყველაზე ძლიერი და სწრაფია; ყველაზე მსუქანი მიწაა: რაც არ უნდა გაიზარდოს, რაც არ უნდა ცხოვრობდეს, დედამიწა საზრდოობს! ყველაზე რბილი ხელია: რაზეც არ უნდა იწვა ადამიანმა, მაინც იდო თავის ქვეშ და ძილზე ტკბილი არაფერია მსოფლიოში!

მეფესთან მივიდა ორივე ძმა: მდიდარიც და ღარიბიც. მეფემ მოუსმინა მათ და ჰკითხა ღარიბს.

შენ თვითონ მიხვედი, ან ვინ გასწავლა? ღარიბი კაცი პასუხობს:

თქვენო სამეფო უდიდებულესობავ! შვიდი წლის ქალიშვილი მყავს, მასწავლა.

როცა შენი ქალიშვილი ბრძენია, აქ არის მისთვის აბრეშუმის ძაფი. დაე, დილამდე მოქსოვოს ნიმუშიანი პირსახოცი.

კაცმა აბრეშუმის ძაფი აიღო და მოწყენილი და მოწყენილი მოვიდა სახლში.

ჩვენი უბედურება! - ეუბნება ქალიშვილს - მეფემ ბრძანა ამ ძაფიდან პირსახოცის მოქსოვა.

არ ინერვიულო, მამა! - უპასუხა შვიდი წლის. მან ცოცხიდან ტოტი გატეხა, მამას მისცა და დასაჯა:

წადი მეფესთან, უთხარი, რომ მოძებნოს ხელოსანი, რომელიც ამ ყლორტიდან ქსოვის წისქვილს დაამზადებს: პირსახოცის ქსოვა იქნებოდა!

ეს კაცმა მეფეს მოახსენა. მეფე მას ასი ნახევარ კვერცხს აძლევს:

მიეცი, ამბობს ის, შენს ქალიშვილს; ხვალამდე ას ორმოცდაათი ქათამი გამოჩემეს.

კაცი კიდევ უფრო სევდიანი, კიდევ უფრო სევდიანი დაბრუნდა სახლში:

ოჰ, ქალიშვილი! თუ ერთ უბედურებას თავიდან აიცილებთ, მეორე გზა მოგივა!

არ ინერვიულო, მამა! - უპასუხა შვიდი წლის. მან კვერცხები გამოაცხო და დამალა ლანჩზე და სადილზე, მამამისი კი მეფეს გაუგზავნა:

უთხარი, რომ ქათმებს საჭმელად სჭირდებათ ერთდღიანი ფეტვი: ერთ დღეში მინდორს მოჰხვენდნენ, ფეტვის დათესავდნენ, მოსავალს და თესავდნენ; ჩვენი ქათმები არც ერთ სხვა ფეტვს არ აკარებენ!

მეფემ მოისმინა და თქვა:

როცა შენი ქალიშვილი ბრძენია, დილით თვითონ მოვიდეს ჩემთან - არც ფეხით, არც ცხენით, არც შიშველი, არც ჩაცმული, არც საჩუქრით და არც საჩუქრის გარეშე.

”კარგი,” ფიქრობს კაცი, ”ჩემი ქალიშვილი არ გადაჭრის ასეთ რთულ პრობლემას. დროა მთლიანად გაქრეს!”

არ ინერვიულო, მამა! - უთხრა შვიდი წლის ქალიშვილმა. - წადი მონადირეებთან და მიყიდე ცოცხალი კურდღელი და ცოცხალი მწყერი.

მამამისი წავიდა და უყიდა კურდღელი და მწყერი.

მეორე დღეს, დილით, შვიდი წლის გოგონამ მთელი ტანსაცმელი გაიხადა, ბადე მოიცვა, ხელში მწყერი აიღო, კურდღელზე დაჯდა და სასახლისკენ წავიდა.

მეფე მას ჭიშკართან ხვდება. მან თაყვანი სცა მეფეს:

აქ არის საჩუქარი თქვენთვის, ბატონო! - და მწყერს აძლევს.

მეფემ ხელი გაუწოდა: მწყერი აფრინდა და გაფრინდა!

”კარგი,” ამბობს მეფე, ”მე ისე მოვიქეცი, როგორც უბრძანა”. ახლავე მითხარი: ბოლოს და ბოლოს, მამაშენი ღარიბია, რითი იკვებები?

მამაჩემი მშრალ ნაპირზე თევზს იჭერს და წყალში ხაფანგს არ დებს, მაგრამ მე თევზს ვატარებ და თევზის სუპს ვამზადებ.

რა ხარ, სულელო! როდის ცხოვრობს თევზი მშრალ ნაპირზე? თევზი წყალში ბანაობს!

ჭკვიანი ხარ? როდის გინახავთ ურემი მოჰქონდა ქურთუკი? ეტლი კი არა, კვერნა გააჩენს!

მეფემ გადაწყვიტა, ღარიბი კაცისთვის ფური მიეცა და თავისი ქალიშვილი წაიყვანა. როდესაც შვიდი წლის გაიზარდა, ცოლად მოიყვანა და ის დედოფალი გახდა.

ბრძენი ქალწული


ორი ძმა მოგზაურობდა: ერთი ღარიბი, მეორე წარჩინებული; ორივეს ჰყავს ცხენი; ღარიბი კვერნა, სახელგანთქმული გელდი. ღამე ახლოს გაჩერდნენ. ღარიბმა კვერნამ ღამით მოიტანა

ქამარი; მდიდრის ურმის ქვეშ ფუტკარი შემოვიდა. დილით ის აღვიძებს ღარიბებს:

ადექი ძმაო, ჩემმა ურემმა წუხელ ფური გააჩინა.

ძმა დგება და ამბობს:

როგორ შეიძლება ურმმა გააჩინოს ქამარი! ჩემმა კვერნამ მოიტანა ეს. Rich ამბობს:

შენი კვერნა რომ მიეტანა, ფუტკარი იქვე იქნებოდა!

იჩხუბეს და წავიდნენ ხელისუფლებასთან: გამოჩენილი მსაჯულებს ფულს აძლევს, ღარიბი კი სიტყვებით იმართლებს თავს.

საქმემ თავად მეფემდე მიაღწია. უბრძანა ორივე ძმას დაერეკა და ოთხი გამოცანა ჰკითხა:

რა არის მსოფლიოში ყველაზე ძლიერი და სწრაფი, რა არის მსოფლიოში ყველაზე მსუქანი, რა არის ყველაზე რბილი და რა არის ყველაზე საყვარელი? - და მათ სამდღიანი ვადა მისცა: - მოდი მეოთხეზე, უპასუხე!

დაფიქრდა მდიდარი კაცი, გაიხსენა ნათლია და წავიდა მასთან რჩევის სათხოვნელად. დაჯდა იგი მაგიდასთან და დაუწყო მკურნალობა; და ის ეკითხება:

რატომ ხარ ასე მოწყენილი, კუმანეკ?

დიახ, სუვერენმა მკითხა ოთხი გამოცანა, მაგრამ მომცა მხოლოდ სამი დღე.

Რა მოხდა? Მითხარი.

აი, რა არის, ნათლია: პირველი გამოცანა არის - რა არის მსოფლიოში ყველაფერზე ძლიერი და სწრაფი?

რა საიდუმლოა! ჩემს ქმარს აქვს ყავისფერი კვერნა;

არა ის უფრო სწრაფია! მათრახს რომ დაარტყამ, კურდღელს დაეწიოს.

მეორე გამოცანა: რა არის ყველაზე მსუქანი მსოფლიოში?

კიდევ ერთი წელი, მყივანი ღორი გვჭამს; ის იმდენად მსუქანი გახდა, რომ ფეხზე დგომაც კი არ შეუძლია!

მესამე გამოცანა: რა არის ყველაზე რბილი რამ მსოფლიოში?

ცნობილი რამ არის ქვედა ქურთუკი, თქვენ ვერ წარმოიდგენთ უფრო რბილს!

მეოთხე გამოცანა: რა არის ყველაზე საყვარელი რამ მსოფლიოში?

ჩემი ძვირფასი შვილიშვილი ივანუშკაა!

გმადლობთ, ნათლია! სიბრძნე გასწავლე, სამუდამოდ არ დავივიწყებ.

და საწყალ ძმას მწარე ცრემლები წამოუვიდა და სახლში წავიდა; მისი შვიდი წლის ქალიშვილი ხვდება (ერთადერთი ოჯახი, რომელიც მას ჰყავდა, მისი ქალიშვილი იყო).

რაზე ხარ, მამაო, კვნესის და ცრემლებს ღვრის?

როგორ არ ვკვნესო, როგორ არ დავიღვრო ცრემლები? მეფემ მკითხა ოთხი გამოცანა, რომელთა ამოხსნას ვერასოდეს შევძლებდი ჩემს ცხოვრებაში.

მითხარი, რა გამოცანებია?

და აი რა, ქალიშვილო: რა არის ყველაზე ძლიერი და სწრაფი, რა არის ყველაზე მსუქანი, რა არის ყველაზე რბილი და რა არის ყველაზე საყვარელი?

წადი მამაო და უთხარი მეფეს: ქარი ყველაზე ძლიერი და სწრაფია; ყველაზე მსუქანი მიწაა: რაც არ უნდა გაიზარდოს, რაც არ უნდა იცოცხლოს, დედამიწა საზრდოობს! ყველაზე რბილი ხელია: რაზეც არ უნდა იწვა ადამიანმა, მაინც თავქვეშ იდებს ხელს და ძილზე ტკბილი არაფერია ამქვეყნად!

მეფესთან მივიდა ორივე ძმა: მდიდარიც და ღარიბიც. მეფემ მოუსმინა მათ და ჰკითხა ღარიბს.

შენ თვითონ მიხვედი, ან ვინ გასწავლა? ღარიბი კაცი პასუხობს:

თქვენო სამეფო უდიდებულესობავ! შვიდი წლის ქალიშვილი მყავს, მასწავლა.

როცა შენი ქალიშვილი ბრძენია, აქ არის მისთვის აბრეშუმის ძაფი;

დაე, დილამდე მოქსოვოს ნიმუშიანი პირსახოცი.

კაცმა აბრეშუმის ძაფი აიღო და მოწყენილი და მოწყენილი მოვიდა სახლში.

ჩვენი უბედურება! - ეუბნება ქალიშვილს - მეფემ ბრძანა ამ ძაფიდან პირსახოცის მოქსოვა.

არ ინერვიულო, მამა! - უპასუხა შვიდი წლის. მან ცოცხიდან ტოტი გატეხა, მამას მისცა და დასაჯა:

წადი მეფესთან, უთხარი, რომ მოძებნოს ხელოსანი, რომელიც ამ ყლორტისგან ლოგინს გაიკეთებს: პირსახოცის მოსაქსოვი რამე იქნებოდა!


ეს კაცმა მეფეს მოახსენა. მეფე მას ასი ნახევარ კვერცხს აძლევს:

მიეცი, ამბობს ის, შენს ქალიშვილს; ხვალამდე ას ორმოცდაათი ქათამი გამოჩემეს.

კაცი კიდევ უფრო სევდიანი, კიდევ უფრო სევდიანი დაბრუნდა სახლში:

ოჰ, ქალიშვილი! თუ ერთ უბედურებას თავიდან აიცილებთ, მეორე გზა მოგივა!

არ ინერვიულო, მამა! - უპასუხა შვიდი წლის. მან კვერცხები გამოაცხო და დამალა ლანჩზე და სადილზე, მამამისი კი მეფეს გაუგზავნა:

უთხარი, რომ ქათმებს საჭმელად სჭირდებათ ერთდღიანი ფეტვი: ერთ დღეში მინდორს მოჰხვენდნენ, ფეტვის დათესავდნენ, მოსავალს და თესავდნენ; ჩვენი ქათმები არც ერთ სხვა ფეტვს არ აკარებენ!

მეფემ მოისმინა და თქვა:

როცა შენი ქალიშვილი ბრძენია, დილით თვითონ მოვიდეს ჩემთან - არც ფეხით, არც ცხენით, არც შიშველი, არც ჩაცმული, არც საჩუქრით და არც საჩუქრის გარეშე.

”კარგი,” ფიქრობს კაცი, ”ჩემი ქალიშვილი არ გადაჭრის ასეთ რთულ პრობლემას; დროა მთლიანად გაქრეს!”

არ ინერვიულო, მამა! - უთხრა შვიდი წლის ქალიშვილმა. -მიდი მონადირეებთან და მიყიდე ცოცხალი კურდღელი და ცოცხალი მწყერი.

მამამისი წავიდა და უყიდა კურდღელი და მწყერი.

მეორე დღეს, დილით, შვიდი წლის გოგონამ მთელი ტანსაცმელი გაიხადა, ბადე ჩაიცვა, ხელში მწყერი აიღო, კურდღელზე დაჯდა და სასახლისკენ წავიდა.

მეფე მას ჭიშკართან ხვდება. მან თაყვანი სცა მეფეს:

აქ არის საჩუქარი თქვენთვის, ბატონო! - და მწყერს აძლევს.

მეფემ ხელი გაუწოდა: მწყერი აფრინდა და გაფრინდა!

”კარგი,” ამბობს მეფე, ”მე ისე მოვიქეცი, როგორც უბრძანა”. ახლავე მითხარი: ბოლოს და ბოლოს, მამაშენი ღარიბია, რითი იკვებები?

მამაჩემი მშრალ ნაპირზე თევზს იჭერს და ხაფანგს წყალში არ აყენებს, მაგრამ მე თევზს ნახევრად ვატარებ და თევზის წვნიანს ვამზადებ.

რა ხარ, სულელო! როდის ცხოვრობს თევზი მშრალ ნაპირზე? თევზი წყალში ბანაობს!

ჭკვიანი ხარ? როდის გინახავთ ურემი მოჰქონდა ქურთუკი? ეტლი კი არა, კვერნა გააჩენს!

მეფემ გადაწყვიტა, ღარიბი კაცისთვის ფუტკარი მიეცა და ქალიშვილი თავისთან წაიყვანა; როდესაც შვიდი წლის გაიზარდა, ცოლად მოიყვანა და ის დედოფალი გახდა.


ალტერნატიული ტექსტი:

ბრძენი ქალწული - რუსული ხალხური ზღაპარი ადაპტირებული A.N

ორი ძმა მოგზაურობდა: ერთი ღარიბი, მეორე წარჩინებული; ორივეს ჰყავს ცხენი; ღარიბი კვერნა, სახელგანთქმული გელდი. ღამე ახლოს გაჩერდნენ. ღარიბმა კვერნამ ღამით მოიტანა

ქამარი; მდიდრის ურმის ქვეშ ფუტკარი შემოვიდა. დილით ის აღვიძებს ღარიბებს:

"ადექი, ძმაო, ჩემმა ურემმა წუხელ ქავილი გააჩინა."

ძმა დგება და ამბობს:

-როგორ შეიძლება ურმმა გააჩინოს ფური! ჩემმა კვერნამ მოიტანა ეს. Rich ამბობს:

"შენმა კვერნამ რომ მოიტანა, ფუტკარი იქვე იქნებოდა!"

იჩხუბეს და წავიდნენ ხელისუფლებასთან: გამოჩენილი მსაჯულებს ფულს აძლევს, ღარიბი კი სიტყვებით იმართლებს თავს.

საქმემ თავად მეფემდე მიაღწია. უბრძანა ორივე ძმას დაერეკა და ოთხი გამოცანა ჰკითხა:

- რა არის მსოფლიოში ყველაზე ძლიერი და სწრაფი, რა არის მსოფლიოში ყველაზე მსუქანი, რა არის ყველაზე რბილი და რა არის ყველაზე საყვარელი? - და მათ სამდღიანი ვადა მისცა: - მოდი მეოთხეზე, უპასუხე!

დაფიქრდა მდიდარი კაცი, გაიხსენა ნათლია და წავიდა მასთან რჩევის სათხოვნელად. დაჯდა იგი მაგიდასთან და დაუწყო მკურნალობა; და ის ეკითხება:

-რატომ ხარ ასე მოწყენილი კუმანეკ?

”დიახ, სუვერენმა მკითხა ოთხი გამოცანა, მაგრამ მხოლოდ სამი დღე მომცა მის გასაკეთებლად.”

- Რა მოხდა? Მითხარი.

- აი, რა, ნათლია: პირველი გამოცანა არის ის, რა არის მსოფლიოში ყველაფერზე ძლიერი და სწრაფი?

- რა საიდუმლოა! ჩემს ქმარს აქვს ყავისფერი კვერნა;

არა ის უფრო სწრაფია! მათრახს რომ დაარტყამ, კურდღელს დაეწიოს.

- მეორე გამოცანა: რა არის ყველაზე მსუქანი მსოფლიოში?

- კიდევ ერთი წელი გვაქვს ლაქებიანი ღორის კვება; ის იმდენად მსუქანი გახდა, რომ ფეხზე დგომაც კი არ შეუძლია!

- მესამე გამოცანა: რა არის მსოფლიოში ყველაფერზე რბილი?

- ცნობილი რამ არის - ქვედა პიჯაკი, უფრო რბილი ვერაფერი წარმოიდგენ!

- მეოთხე გამოცანა: რა არის მსოფლიოში ყველაზე საყვარელი?

”ივანუშკას შვილიშვილი ყველაზე საყვარელია!”

-მადლობა ნათლია! სიბრძნე გასწავლე, სამუდამოდ არ დავივიწყებ.

და საწყალ ძმას მწარე ცრემლები წამოუვიდა და სახლში წავიდა; მისი შვიდი წლის ქალიშვილი ხვდება (ერთადერთი ოჯახი, რომელიც მას ჰყავდა, მისი ქალიშვილი იყო).

– რაზე ღრიალებ და ცრემლებს ღვრის, მამაო?

-როგორ არ ვკვნესო, როგორ არ დავიღვრო ცრემლები? მეფემ მკითხა ოთხი გამოცანა, რომელთა ამოხსნას ვერასოდეს შევძლებდი ჩემს ცხოვრებაში.

- მითხარი, რა გამოცანები?

”და აი, რა, ქალიშვილო: რა არის მსოფლიოში ყველაზე ძლიერი და სწრაფი, რა არის ყველაზე მსუქანი, რა არის ყველაზე რბილი და რა არის ყველაზე ტკბილი?”

- წადი, მამაო, და უთხარი მეფეს: ქარი ყველაზე ძლიერი და სწრაფია; ყველაზე მსუქანი მიწაა: რაც არ უნდა გაიზარდოს, რაც არ უნდა იცოცხლოს, დედამიწა იკვებება! ყველაზე რბილი ხელია: რაზეც არ უნდა იწვა ადამიანმა, მაინც იდო თავქვეშ და ძილზე ტკბილი არაფერია ამქვეყნად!

მეფესთან მივიდა ორივე ძმა: მდიდარიც და ღარიბიც. მეფემ მოუსმინა მათ და ჰკითხა ღარიბს.

- შენ თვითონ მოხვედი, ან ვინ გასწავლა? ღარიბი კაცი პასუხობს:

- თქვენო სამეფო უდიდებულესობავ! შვიდი წლის ქალიშვილი მყავს, მასწავლა.

- როცა შენი ქალიშვილი ბრძენია, აქ არის მისთვის აბრეშუმის ძაფი;

დაე, დილამდე მოქსოვოს ნიმუშიანი პირსახოცი.

კაცმა აბრეშუმის ძაფი აიღო და მოწყენილი და მოწყენილი მოვიდა სახლში.

- ჩვენი უბედურება! - ეუბნება ქალიშვილს - მეფემ ბრძანა ამ ძაფიდან პირსახოცის მოქსოვა.

- არ ინერვიულო, მამა! - უპასუხა შვიდი წლის. მან ცოცხიდან ტოტი გატეხა, მამას მისცა და დასაჯა:

- წადი მეფესთან, უთხარი, რომ მოძებნოს ხელოსანი, რომელიც ამ ყლორტიდან ლოგინს გაიკეთებს: პირსახოცის მოსაქსოვი რამე იქნებოდა!

ეს კაცმა მეფეს მოახსენა. მეფე მას ასი ნახევარ კვერცხს აძლევს:

"მიეცი, - ამბობს ის, - შენს ქალიშვილს; ხვალამდე ას ორმოცდაათი ქათამი გამოჩეკეს.

კაცი კიდევ უფრო სევდიანი, კიდევ უფრო სევდიანი დაბრუნდა სახლში:

- ოჰ, ქალიშვილო! თუ ერთ უბედურებას აირიდებ, მეორე უბედურება გამოგივა!

- არ ინერვიულო, მამა! - უპასუხა შვიდი წლის. მან კვერცხები გამოაცხო და დამალა ლანჩზე და სადილზე, მამამისი კი მეფეს გაუგზავნა:

- უთხარი, რომ ქათმებს საჭმელად ერთდღიანი ფეტვი სჭირდება: ერთ დღეში მინდორს მოჰხვენდნენ, ფეტვის დათესავდნენ, მოიკრეფდნენ და თესავდნენ; ჩვენი ქათმები არც ერთ სხვა ფეტვს არ აკარებენ!

მეფემ მოისმინა და თქვა:

"როცა შენი ქალიშვილი ბრძენია, ნება მიეცი დილით ჩემთან თავისით მოვიდეს - არც ფეხით, არც ცხენით, არც შიშველი, არც ჩაცმული, არც საჩუქრით და არც საჩუქრის გარეშე."

”კარგი,” ფიქრობს კაცი, ”ჩემი ქალიშვილი არ გადაჭრის ასეთ რთულ პრობლემას; დროა მთლიანად გაქრეს!”

- არ ინერვიულო, მამა! - უთხრა შვიდი წლის ქალიშვილმა. -წადი მონადირეებთან და მიყიდე ცოცხალი კურდღელი და ცოცხალი მწყერი.

მამამისი წავიდა და უყიდა კურდღელი და მწყერი.

მეორე დღეს, დილით, შვიდი წლის გოგონამ მთელი ტანსაცმელი გაიხადა, ბადე ჩაიცვა, ხელში მწყერი აიღო, კურდღელზე დაჯდა და სასახლისკენ წავიდა.

მეფე მას ჭიშკართან ხვდება. მან თაყვანი სცა მეფეს:

-აი საჩუქარი შენთვის ბატონო! - და მწყერს აძლევს.

მეფემ ხელი გაუწოდა: მწყერი აფრინდა და გაფრინდა!

”კარგი,” ამბობს მეფე, ”მე ისე მოვიქეცი, როგორც უბრძანა”. ახლავე მითხარი: ბოლოს და ბოლოს, მამაშენი ღარიბია, რითი იკვებები?

”მამაჩემი მშრალ ნაპირზე იჭერს თევზს და ხაფანგს წყალში არ აყენებს, მაგრამ მე თევზს ნახევრად ვატარებ და თევზის წვნიანს ვამზადებ.”

- რა ხარ, სულელო! როდის ცხოვრობს თევზი მშრალ ნაპირზე? თევზი წყალში ბანაობს!

-ჭკვიანი ხარ? როდის გინახავთ ურემი მოჰქონდა ქურთუკი? ეტლი კი არა, კვერნა გააჩენს!

მეფემ გადაწყვიტა, ღარიბი კაცისთვის ფუტკარი მიეცა და ქალიშვილი თავისთან წაიყვანა; როდესაც შვიდი წლის გაიზარდა, ცოლად მოიყვანა და ის დედოფალი გახდა.

ბრძენი ქალწული (ზღაპრის ვერსია 1)

მოხუცი და მოხუცი ქალი დაიღუპნენ, ობოლი ვაჟი დარჩათ. ბიძამ წაიყვანა და აიძულა ცხვარი გაეძოვებინა. არც მეტი არც ნაკლები დრო გასულა, ბიძა ძმისშვილს უხმობს, გონების გამოცდა უნდა და ეუბნება: „აი შენთვის ასი ცხვარი, გამოყავი ბაზრობაზე და გაყიდე სარგებლად, რომ შენ თვითონ. იკვებება, ცხვრები კი ჯანმრთელები იქნებიან, ფული კი სრულად ამოღებულია“. რა უნდა გააკეთოს აქ! ღარიბმა ტირილი დაიწყო და ცხვარი გაშლილ მინდორში გააგდო; გააძევა, გზაზე დაჯდა და თავის მწუხარებაზე ფიქრობდა. გოგონა მიდის გვერდით: "რას ცრემლებს ღვრის, კეთილო?" - „როგორ არ ვიტირო? არც მამა მყავს და არც დედა; ერთი ბიძა და ის შეურაცხყოფს!” - "რა შეურაცხყოფას გაყენებს?" - დიახ, გამომგზავნა ბაზრობაზე, უბრძანა, ცხვრებით ვაჭრობა, რომ თვითონაც კარგად გამოკვება, ცხვარი კი უსაფრთხოდ და ფული სრულად გამომუშავებული. - კარგი, ეს არ არის დიდი ხრიკი! დაიქირავე ქალები და გაპარსე ცხვარი, წაიღე ტალღა ბაზრობაზე და გაყიდე, შემდეგ წაიღე ყველა ცხვარი, დადე და კვერცხები შეჭამე; აქ შენი ფული და ცხვარი ხელუხლებელი გაქვს და კარგად იკვებება!” ბიჭმა სწორედ ეს გააკეთა; გაყიდა ტალღა, ნახირი სახლში წაიყვანა და შემოსავალს ბიძას გადასცა. - კარგი, - ეუბნება ბიძა ძმისშვილს, - მაგრამ შენ ეს შენი გონებით არ გიფიქრია? თეა, ვინმემ გასწავლა?” ბიჭმა აღიარა: ”გოგონა მიდიოდა, მან მასწავლა”, - თქვა მან.

ბიძამ მაშინვე უბრძანა ცხენის დალომბარდირება: „წავიდეთ, იმ გოგოს შევეხუტოთ“. Აქ ჩვენ მივდივართ. პირდაპირ ეზოში მოდიან და ეკითხებიან: სად დავაყენო ცხენი? "გააკრა ზამთარამდე ან ზაფხულამდე!" - ეუბნება მათ გოგონა. ბიძა და ძმისშვილი ფიქრობდნენ და ფიქრობდნენ, არ იცოდნენ, რაზე მიბმა; დაიწყეს მისი კითხვა: რომელ ზამთარმდე, რომელ ზაფხულამდე? „ოჰ, ნელნელა! მიამაგრეთ იგი ციგაზე, ანდა ეტლზე“. ცხენი შეაბეს, ქოხში შევიდნენ, ღმერთს ევედრნენ და სკამზე დასხდნენ. მისი ბიძა ეკითხება: "ვისთან ერთად ცხოვრობ, გოგო?" - "მამასთან ერთად." - "Სად არის მამაშენი?" - "წავედი, რომ ასი მანეთი თხუთმეტ კაპიკში შევცვალო." - "როდის დაბრუნდება?" - თუ შემოივლის, საღამომდე იქნება, მაგრამ თუ პირდაპირ წავა, სამ დღეში არ იქნება! - „ეს რა სასწაულია? - ეკითხება ბიძა. - მართლა წავიდა მამაშენი 15 კაპიკში ასი მანეთის გამოსაცვლელად? - „არა? წავიდა კურდღლებზე სანადიროდ; თუ კურდღელზე ნადირობს, მხოლოდ თხუთმეტ კაპიკს გამოიმუშავებს, ცხენს თუ მოკლავს, ას მანეთს დაკარგავს“. - რას ნიშნავს: პირდაპირ რომ წავა, სამ დღეში არ ჩამოვა, მაგრამ თუ შემოივლის, საღამომდე იქნება? - "თორემ ეს ნიშნავს, რომ პირდაპირ ჭაობში უნდა გაიარო, ოღონდ გზის გარშემო!" ბიძას გაუკვირდა გოგონას გონიერება და ცოლად გაჰყვა ძმისშვილს.

1 მარტოობა.

ბრძენი ქალწული (ზღაპრის ვერსია 2)

ორი ძმა მოგზაურობდა: ერთი ღარიბი, მეორე წარჩინებული; ორივეს ცხენი ჰყავთ: ღარიბი კვერნა, სახელგანთქმული გელი. ღამე ახლოს გაჩერდნენ. ღარიბი კაცის კვერნამ ღამღამობით ფუტკარი გააჩინა; მდიდრის ურმის ქვეშ ფუტკარი შემოვიდა. დილით აღვიძებს საწყალს: ადექი ძმაო, ჩემმა ურემმა ღამით ქაფი გააჩინა. ძმა დგება და ეუბნება: „როგორ შეიძლება ურმმა გააჩინოს ქურა! ჩემმა კვერნამ მოიტანა ეს“. მდიდარი ეუბნება: "შენმა კვერნამ რომ გააჩინოს, ფუტკარი იქვე იქნებოდა!" ისინი იჩხუბეს და წავიდნენ ხელისუფლებასთან; გამოჩენილი მსაჯულებს ფულს აძლევს, ღარიბი კი სიტყვებით იმართლებს თავს.

საქმემ თავად მეფემდე მიაღწია. უბრძანა ორივე ძმას დაერეკა და ოთხი გამოცანა ჰკითხა: „რა არის მსოფლიოში ყველაზე ძლიერი და სწრაფი, რა არის მსოფლიოში ყველაზე მსუქანი, რა არის ყველაზე რბილი და რა არის ყველაზე ტკბილი? და მისცა მათ სამი დღე: „მოდით მეოთხეზე, უპასუხეთ!“

დაფიქრდა მდიდარი კაცი, გაიხსენა ნათლია და წავიდა მასთან რჩევის სათხოვნელად. დაჯდა იგი მაგიდასთან და დაუწყო მკურნალობა; და ის თავად ეკითხება: "რატომ ხარ ასე მოწყენილი, კუმანეკ?" - დიახ, ხელმწიფემ ოთხი გამოცანა მკითხა, მაგრამ მხოლოდ სამი დღე მომცა. - "Რა მოხდა? Მითხარი". - "აი რა, ნათლია: პირველი გამოცანა არის ის, რაც უფრო ძლიერი და სწრაფია, ვიდრე ყველაფერი მსოფლიოში?" - „რა საიდუმლოა! ჩემს ქმარს აქვს ყავისფერი 2 კვერი; არა ის უფრო სწრაფია! თუ მას მათრახი დაარტყამთ, ის კურდღელს მიაღწევს“. - "მეორე გამოცანა: რა არის ყველაზე მსუქანი მსოფლიოში?" - „კიდევ ერთი წელი გვაქვს, სადაც ლაქოვანი ღორი იკვებება; ის ისეთი მსუქანი გახდა, რომ ფეხზე დგომაც კი არ შეუძლია!” - "მესამე გამოცანა: რა არის მსოფლიოში ყველაფერზე უფრო რბილი?" - "ქვემო ქურთუკი საყოველთაოდ ცნობილი რამაა, უფრო რბილი ვერაფერი წარმოგიდგენიათ!" - "მეოთხე გამოცანა: რა არის ყველაზე საყვარელი რამ მსოფლიოში?" - "ჩემი ძვირფასი შვილიშვილი ივანუშკაა!" - „მადლობა, ნათლია! სიბრძნე გასწავლე, სამუდამოდ არ დავივიწყებ."

და საწყალ ძმას მწარე ცრემლები წამოუვიდა და სახლში წავიდა; მას ხვდება მისი შვიდი წლის ქალიშვილი (ოჯახში მხოლოდ ერთი ქალიშვილი იყო): „რას ღრიალებ და ცრემლებს ღვრის, მამაო?“ - „როგორ არ ვკვნესო, როგორ არ დავიღვრო ცრემლები? მეფემ მკითხა ოთხი გამოცანა, რომელთა ამოხსნას ვერასოდეს შევძლებდი ჩემს ცხოვრებაში“. - "მითხარი, რა გამოცანებია?" - "და აი რა, ქალიშვილო: რა არის ყველაზე ძლიერი და სწრაფი, რა არის ყველაზე მსუქანი, რა არის ყველაზე რბილი და რა არის ყველაზე ტკბილი?" - „წადი, მამაო და უთხარი მეფეს: ქარი ყველაზე ძლიერი და სწრაფია; ყველაზე მსუქანი მიწაა: რაც არ უნდა გაიზარდოს, რაც არ უნდა იცოცხლოს, დედამიწა საზრდოობს! ყველაზე რბილი ხელია: რაზეც არ უნდა იწვა ადამიანი, მაინც თავქვეშ იდებს ხელს; და არაფერია მსოფლიოში ძილზე ტკბილი!”

მეფესთან მივიდა ორივე ძმა: მდიდარიც და ღარიბიც. მეფემ მოუსმინა მათ და ჰკითხა ღარიბს: შენ თვითონ მოხვედი თუ ვინ გასწავლა? ღარიბი კაცი პასუხობს: „თქვენო სამეფო უდიდებულესობავ! შვიდი წლის ქალიშვილი მყავს, მან მასწავლა“. - „როცა შენი ქალიშვილი ბრძენია, აქ არის მისთვის აბრეშუმის ძაფი; დაე, დილამდე მომქსოვოს ნიმუშიანი პირსახოცი“. კაცმა აბრეშუმის ძაფი აიღო და მოწყენილი და მოწყენილი მოვიდა სახლში. „ჩვენი უბედურება! - ეუბნება ქალიშვილს. ”მეფემ ბრძანა, ამ ძაფიდან პირსახოცი მოქსოვათ”. - "ნუ ღელავ, მამა!" - უპასუხა შვიდი წლის გოგონამ, ცოცხიდან ტოტი მოწყვიტა, მამას აძლევს და სჯის: წადი მეფესთან, უთხარი, მოძებნოს ოსტატი, რომელიც ამ ყლორტისგან საწოლებს მოაწყობს: იქნება. რამე პირსახოცის მოსაქსოვად!” ეს კაცმა მეფეს მოახსენა. მეფე მას ასი ნახევარ კვერცხს აძლევს: - მიეცი, - ეუბნება, - შენს ქალიშვილს; ხვალამდე ას ორმოცდაათი ქათამი გამომიყვანოს“.

კაცი კიდევ უფრო მოწყენილი დაბრუნდა სახლში: „ოჰ, ქალიშვილო! თუ ერთ უბედურებას თავი აარიდები, მეორე გამოგივა!” - "ნუ ღელავ, მამა!" - უპასუხა შვიდი წლისამ, გამოაცხო კვერცხები და დამალა ლანჩზე და ვახშამზე და მამა მეფეს გაუგზავნა: „უთხარი, რომ ქათმებს საჭმელად ერთდღიანი ფეტვი სჭირდებათ: ერთ დღეში მინდორი გაიჭედება. , ფეტვი დათესილი, მოკრეფილი და გაჩეხილი; ჩვენი ქათმები სხვა ფეტვისაც კი არ აკარებენ!” მეფემ მოუსმინა და თქვა: "როცა შენი ქალიშვილი ბრძენი იქნება, ნება მიეცი მეორე დილით ჩემთან მოვიდეს - არც ფეხით, არც ცხენით, არც შიშველი, არც ჩაცმული, არც საჩუქრით და არც საჩუქრის გარეშე". ”კარგი,” ფიქრობს კაცი, ”ჩემი ქალიშვილი არ გადაჭრის ასეთ რთულ პრობლემას; დროა მთლიანად გაქრეს!” - „ნუ ღელავ, მამაო! - უთხრა შვიდი წლის ქალიშვილმა. წადი მონადირეებთან და მიყიდე ცოცხალი კურდღელი და ცოცხალი მწყერი. მამამისი წავიდა და უყიდა კურდღელი და მწყერი.

მეორე დღეს, დილით, შვიდი წლის გოგონამ მთელი ტანსაცმელი გაიხადა, ბადე მოიცვა, ხელში მწყერი აიღო, კურდღელზე დაჯდა და სასახლისკენ წავიდა. მეფე მას კარიბჭესთან ხვდება. მან თაყვანი სცა მეფეს: "აი, შენთვის საჩუქარი, ბატონო!" - და მწყერს აძლევს. მეფემ ხელი გაუწოდა: მწყერი აფრინდა და გაფრინდა! ”კარგი,” ამბობს მეფე, ”მე ისე მოვიქეცი, როგორც უბრძანა. ახლა მითხარი: ბოლოს და ბოლოს, მამაშენი ღარიბია, რითი იკვებები? - „მამაჩემი მშრალ ნაპირზე იჭერს თევზს, მაგრამ წყალში ხაფანგს არ აყენებს; და მე ვაწვალებ თევზს და ვამზადებ თევზის სუპს." - „რა ხარ, სულელო! როდის ცხოვრობს თევზი მშრალ ნაპირზე? თევზები წყალში ბანაობენ!” - „ჭკვიანი ხარ? როდის გინახავთ ურემი მოჰქონდა ქურთუკი? ურემი კი არა, კვერნა გააჩენს!“ მეფემ გადაწყვიტა, ღარიბი კაცისთვის ფუტკარი მიეცა და ქალიშვილი თავისთან წაიყვანა; როდესაც შვიდი წლის გაიზარდა, ცოლად მოიყვანა და ის დედოფალი გახდა.

1 მდიდარი.

2 მუქი ყურე, თითქმის შავი რუჯის ნიშნებით ( წითელი.).

3 მუწუკები (ხაფანგი).