Siz hayotingizni musulmon urf-odatlarini o'rganishga bag'ishlamoqchimisiz? Birlashgan Arab Amirliklari yoki turistik maqsadlarda Quddusga tashrif buyurishni xohlasangiz - har qanday holatda ham bilim siz uchun foydali bo'ladi arabcha.
Arab alifbosi. Video darslar
Yangi boshlanuvchilar va o'rta uchun arab tili. Tashrif buyuruvchilar kanalda grammatika darslari, stress va konjugatsiya qoidalarini topadilar. Arab alifbosi bilan onlayn lug'at va video darslar, til o'rganish bo'yicha maslahatlar mavjud. Sahifaning asoschilari tilni o'rganishning qiziqarli usullarini mensimadilar, shuning uchun kanalda siz subtitrli she'rlar va shunga o'xshash videolarni topishingiz mumkin. Ko'plab ta'lim ma'lumotlari: videolar orasida siz hatto ruscha nomlarning arab tiliga tarjimalarini topishingiz mumkin.
YouTube kanali sahifalarida talaba arab tilining Misr lahjasini zabt etish uchun materiallar va onlayn testlarni topadi. Taqdimotchilarning sharhlari rus tilida bo'lishi qulay - rus tilida so'zlashuvchi foydalanuvchi boshqasini bilishi shart emas. xorijiy til arab tilini o'rganish. Kanal biznes uchun arab tilini o'rganishga yordam beradi va qanday qilib malakali gapirishni o'rgatadi biznes aloqasi.
Shams maktabida arab tili Irada Mersalskaya
Arab tilining boshlang'ich darajasini o'zlashtirish uchun juda ko'p turli xil videolar - kanalda alifboga katta e'tibor beriladi. Lug'at va grammatika o'rgatiladi va diqqat bilan tuzilgan video lug'atlar sizni to'ldirishga yordam beradi so'z boyligi. Videolarni mavzularga bo'lish orqali o'quv jarayoni osonlashadi.
Tinglovchiga bilim kerak bo'ladi inglizchada, chunki taqdimotchining tushuntirishlari ingliz tilida.
Arab tili maktabida arab tili
Kanal arab tilini o'rganishni boshlayotganlar uchun mo'ljallangan. Hatto o'rganishni deyarli boshlaganlar ham materiallarni, shu jumladan, tushunishadi Arab alifbosi bolalar arab tilini o'rganishlari uchun.
Bu oddiy, ammo yuqori sifatli video darslik. Grammatikani o'zlashtirishga katta e'tibor beriladi, agar talaba hohlasa, kanal Qur'onni o'rganishda yordam beradi.
Arabcha "Birodarlar va opa-singillar" bilan
Yangi boshlanuvchilar uchun foydali bo'ladi. Kanalga tashrif buyuruvchilar arab alifbosi va o‘qish qoidalarini o‘rganish uchun video materiallarni tomosha qilishlari mumkin. Kanalda ma’rifiy videolardan tashqari til va musulmonlarning turmush tarzi bilan tanishish uchun ko‘plab videoroliklar mavjud. Islom dini, Qur'on tafsiri haqida video va sharhlar bor. Rus tilida trening.
Arab tili, Doniyor Chormoshev
Kanal muallifi arab tilining boshlang'ich darajasini o'zlashtirishingizga yordam beradi. O'qitish sohasi grammatika, talaffuz, arab alifbosi va uning xususiyatlaridan iborat edi. Sahifaga tashrif buyuruvchilar topa oladilar qimmatli maslahat– masalan, arabcha so‘z va iboralarni yod olishda. Darslar bo'yicha sharhlar rus tilida.
Kanalda o‘quv materiallaridan tashqari musulmonlar hayoti, urf-odatlari va qoidalariga oid ko‘plab ma’rifiy videoroliklar mavjud. Ushbu videolardagi sharhlar ko'pincha arab tilida.
Ummanews bilan arabcha
Zariyat ismli mehribon o'qituvchi o'n ikki dars davomida arab tilining boshlang'ich darajasini yuqori sifatli, batafsil va rus tilida o'zlashtirmoqchi bo'lgan har bir kishiga yordam beradi. Tushuntirishlar oq doskaga qora flomaster bilan yozilgan va yaxshi sifat tasvir u yoki bu belgi haqida hech qanday shubha qoldirmaydi. “Zariyat” bilan birgalikda o‘quvchilar arab tili grammatikasi, talaffuzi, alifbosi va ba’zi harflarning xususiyatlarini puxta egallaydilar.
Arablegko portal kanali bilan arabcha
Kanal Elena Klevtsova usullaridan foydalangan holda arab tilini o'rgatish kursidan noyob materiallarni nashr etdi. Fikrlar o'quv materiallari- rus tilida, shuning uchun har qanday oraliq tilni bilish shart emas. Sahifada siz eng ko'p ishlatiladigan arabcha so'zlarning onlayn lug'atini topishingiz mumkin, grammatika va o'qituvchi ham alohida e'tibor beradi. murakkab mavzu– arabcha so‘zlardagi o‘xshash tovushlar orasidagi farq.
"Arabcha muammo yo'q!"
Kanalda tajribasiz foydalanuvchini arab tili va rasmiy til deb e'lon qilingan mamlakatlarning urf-odatlari bilan tanishtirishga mo'ljallangan o'quv videolari mavjud. Kanalga tashrif buyuruvchilar arab tilidagi tez-tez ishlatib turadigan iboralar bilan tanishadi, odatdagi vaziyatlarda o‘zini tutishni o‘rganadi va mahalliy aholi bilan to‘g‘ri muloqot qiladi.
Rus tilida trening va sharhlar. Darslar yangi boshlanuvchilar uchun mo'ljallangan. Videolar aniq va esda qolarli taqdimotlardan iborat.
Shammus quyoshli arabcha
Kanalda mehmon til bilan tanishmoqchi bo'lgan yangi boshlanuvchilar uchun o'quv videolarini topadi. Oson tushunarli taqdimot ko‘rinishidagi videoroliklar orqali talaba arab tilidagi asosiy so‘z va iboralar bilan tanishtiriladi. Kanal A darajasiga ega boʻlgan yangi boshlanuvchilar va B darajasiga yetganlar uchun til oʻrganishda yordam beradi. Darslar sizga ranglar, sabzavotlar, mevalar, kantselyariya buyumlari, sayohatlar, antonimlar, hayvonlar, xonalarning joylashuvi va boshqalar haqida qanday muloqot qilishni oʻrgatadi. juda ham ko'p, shuningdek, barchasini vakolatli jumlalarga qo'ying. Videolar tinglab tushunishni o'rgatadigan va murakkab arab yozuvini kiritadigan aniq taqdimotlardan iborat.
Speakit bilan arabcha (Prologmedia)
Ruscha izohlarsiz tilni tushuna oladiganlar uchun. Subtitrlar tushunishni osonlashtiradi. Temperamentli taqdimotchilar arab tilidagi eng keng tarqalgan standart iboralarni o'zlashtirishga yordam beradi.
Kanalda xitoy, nemis, ingliz, ispan, italyan, frantsuz, portugal va boshqa ko'plab tillarda so'zlashishni mashq qilish uchun ko'plab videolar mavjud.
Ahmad bilan arab
Uning sahifasida Ahmad ismli do'stona arab sizni arab tili bilan yaxshiroq tanishtiradi. Videolar yangi boshlanuvchilarga yordam beradi. Kanal muallifi arab tilidagi shaxsiy va ko‘rgazmali olmoshlarni o‘rganishni istagan har bir kishiga yordam beradi, ularga erkak va so‘zlardan qanday foydalanishni o‘rgatadi. ayollik, birlik va koʻplik.
Mehmonlar arab mamlakatlarida xushmuomalalik bo'yicha darslar, talaffuzni o'rgatish va jumlalarni qurish bo'yicha ko'rsatmalarni kutishlari mumkin. O'z kanalida Ahmad sizga qanday qilib imkon qadar tezroq chet tilini o'rganishni aytib beradi va boshqa foydali maslahatlar bilan o'rtoqlashadi.
Mersallik Irada bilan arabcha
Mehmon e'tiboriga - arab tilini o'rganishga yordam beradigan foydali to'plamlar. Kanal muallifi arab tilidagi o‘tmish va hozirgi zamon fe’llari, shaxs olmoshlari, tovush va harflar bilan tanishtirish, eng ko‘p qo‘llaniladigan so‘zlar haqida so‘zlab beradi. Kanal mehmonlari maslahatlarni topishlari mumkin o'z-o'zini o'rganish arabcha. Rus tilida sharhlar.
Arab grammatikasi
Arab tilini o'rganishni boshlayotgan va asoslarni birlashtirish yoki ularni qo'yishni istaganlar uchun qisqa, ammo aniq darslar. Video muallifi sizga grammatika haqida batafsil ma'lumot beradi: old qo'shimchalar, ergash gaplar, predikatlar, idafa, gap bo'laklari va a'zolar va sizga gaplarni tahlil qilishni o'rgatadi.
Trening rus tilida, vizual ma'lumotlar aniq taqdimotlar orqali uzatiladi.
Bu bilan tabriklayman muhim qaror! Siz arab tilini o'rganishga qat'iy qaror qildingiz, ammo qanday usulni tanlash kerak? Qaysi kitobni o'rganishni tanlashingiz kerak va qanday qilib imkon qadar tezroq "gapirish" ni boshlashingiz mumkin? Biz siz uchun arab tilini o'rganishning zamonaviy kurslari va usullari bo'yicha qo'llanma tayyorladik.
Birinchidan, arab tilini o'rganishingiz kerak bo'lgan maqsadni hal qiling. Shariat ilmiga oid asarlarni tarjimani kutmasdan o‘rganmoqchimisiz? Qur'onni asl nusxada tushunasizmi? Yoki siz arab tilida so'zlashuvchi davlatga borishni rejalashtirayotgandirsiz? Biznesingizga yangi hamkorlarni jalb qilishni rejalashtiryapsizmi?
Agar siz aeroportda, do'kon yoki mehmonxonada muloqot qilish uchun oddiy kundalik vaziyatlar uchun til o'rganishingiz kerak bo'lsa, boshqa narsa, agar siz dastlabki olimlarning kitoblarini asl nusxada o'qishni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz.
Yakuniy maqsadingizni aniqlash mashg'ulotingizni iloji boricha samarali qilish uchun juda muhim qadamdir. Til o'rganish uzoq va mashaqqatli yo'l bo'lib, til o'rganishga bo'lgan motivatsiyalaringizni aniq tushunib, o'rtada taslim bo'lishdan saqlanishingizga yordam beradi.
Arab alifbosi
O'z oldingizga qanday maqsad qo'ysangiz ham, alifboni o'rganishdan boshlang. Ko'pchilik arabcha so'zlarning transliteratsiyasiga tayanib, bu bosqichni o'tkazib yuborishga harakat qiladi. Ammo ertami-kechmi siz hali ham bu bosqichga qaytishingiz kerak, shuningdek, siz allaqachon yodlagan so'zlarni qayta o'rganishingiz kerak bo'ladi. Darhol asosiy narsalardan boshlash yaxshidir. Dastlab, alifboni o'rganishda qiyinchiliklar paydo bo'lishi mumkin, ammo keyin bu ko'p vaqt talab qilmasligini ko'rasiz. Shuningdek, yozish qobiliyatingizni rivojlantirishni unutmang, nusxa daftarlarni sotib oling yoki chop eting va ularni muntazam ravishda o'rganishga harakat qiling va iloji boricha ko'proq arabcha so'zlarni yozing. Bu turli pozitsiyalarda harflarni o'rganishga yordam beradigan bo'g'inlarni o'qish va yozishdir. Albatta, avvaliga yomon bo'ladi, yozish usuliga ko'nikishing uchun vaqt kerak bo'ladi, lekin biroz harakat qilsang arabcha matn yozishni o'rganasan.
Harflarni, hatto pichirlab ham talaffuz qilishni ko'proq mashq qiling. Bizning artikulyar tizimimiz yangi pozitsiyalarga ko'nikishi kerak va siz qanchalik ko'p takrorlasangiz, shunchalik tez o'rganasiz.
Islom ilmlarini o'rganishni tanlash
Arab tilidagi adabiyotlarni, xususan, shariat kitoblarini tushunish va o‘qishga tayyorgarlik ko‘rish uchun lug‘atdan tashqari til grammatikasini ham puxta egallash zarur. Doktor Abdurahimning Madina kursi yaxshi tanlov bo'ladi. So'z boyligi kam bo'lishiga qaramay, kurs grammatika nuqtai nazaridan juda global va tizimli bo'lib, talaba uchun bosqichma-bosqich o'rganishni ta'minlaydi. Madina kursining asosiy afzalligi - quruq rasmiy qoidalarsiz materiallarni taqdim etishning aniq tizimi. "Ajurrumiya" unda deyarli erigan va barqaror mashg'ulot bilan ikkinchi jildning oxiriga kelib siz boshingizda asosiy grammatikaning yarmiga ega bo'lasiz.
Ammo Madina kursi so'z boyligini oshirish uchun qo'shimcha harakat talab qiladi. Bunga ko'p narsa bor qo'shimcha materiallar- taabir yoki qiraa (kichik o'qish vositalari) va lug'at yoki tinglash qobiliyatlarini mustahkamlash uchun har qanday yordamchilar. Eng samarali ta'lim olish uchun Madina kursini har tomonlama o'tash yoki qo'shimcha ravishda Al-Arabiya Bayna Yadeyk kabi o'qish va nutqni rivojlantirishga qaratilgan kursni olish kerak.
Og'zaki til uchun tanlov
Muloqot ko'nikmalarini rivojlantirish yaxshi tanlov Al-Arabiya Bayna Yadeik yoki Ummul-Qura (al-Kitob ul-Asosiy) kursiga aylanadi. Al-Arabiya Bayna Yadeykni o'rganish yanada keng tarqalgan, kursda asosiy e'tibor suhbat amaliyotiga qaratilgan. Katta afzallik shundaki, siz birinchi darslardanoq oddiy muloqot uchun zarur bo'lgan iboralarni o'rganishingiz va harflarning talaffuzini mashq qilishingiz mumkin. Maxsus e'tibor tinglashga beriladi. Ushbu kurs Saudiya Arabistoniga ishlash uchun kelgan chet elliklar uchun yozilgan bo'lib, talaba "og'riqsiz" so'z boyligini to'plashi va arab tilida gaplashishi mumkin bo'lgan tarzda ishlab chiqilgan. Birinchi jildni tugatgandan so'ng, siz oddiy kundalik mavzularda to'g'ri gapira olasiz, arabcha nutqni quloq bilan ajratasiz va yozasiz.
Kelajakda ushbu kurslarni o'rganayotganda siz qo'shimcha ravishda grammatika olishingiz kerak. Masalan, ikkinchi jildni tugatgandan so'ng, siz qo'shimcha ravishda Ajurumia kursini olishingiz mumkin.
Qanday qilib so'z boyligini to'ldirish kerak
Har qanday chet tili talabalari duch keladigan muammolardan biri bu so'z boyligining etishmasligi. Yangi so'zlarni o'rganishning ko'plab usullari mavjud va ular arab tili uchun ham samaralidir. Albatta, eng ko'p Eng yaxshi yo'l so'zlarni o'rganish - ularni kontekstda eslab qolish. Arab tilida va boshqa tillarda ko'proq kitob o'qing dastlabki bosqich qisqa hikoyalar va dialoglar, yangi so'zlarni ta'kidlash va ta'kidlash. Ular yozilishi va uyning atrofiga joylashtirilishi mumkin, ularni istalgan joyda (masalan, Memrise) so'zlarni o'rganishga imkon beruvchi maxsus ilovalarga kiritish yoki oddiygina lug'atga yozib qo'yish mumkin. Har holda, so'zlarni takrorlash uchun kamida 30 daqiqa vaqt ajrating.
So'zni talaffuz qilayotganda uni eng rang-barang tarzda tasavvur qiling yoki illyustratsion kartalardan foydalaning - shu tarzda siz bir vaqtning o'zida miyaning bir nechta qismlaridan foydalanasiz. O'zingiz uchun so'zni tasvirlab bering, parallellar chizing va mantiqiy zanjirlar yarating - miyangiz qanchalik ko'p bog'lanishlar yaratsa, so'z shunchalik tez eslab qoladi.
Suhbatda o'rgangan so'zlardan foydalaning. Bu eng ko'p samarali usul, va eng tabiiy. Yangi so'zlar bilan jumlalar tuzing, ularni iloji boricha tez-tez talaffuz qiling va, albatta, yaqinda o'rganilgan so'zlarni takrorlashni unutmang.
Eshitish qobiliyatini rivojlantirish
Arab tilidagi nutqni quloq orqali tushunish qobiliyatini rivojlantirishga alohida e'tibor berilishi kerak. Tinglashni e'tiborsiz qoldirmang, amaliyot shuni ko'rsatadiki, ko'p odamlar o'qishlari va tushunishlari mumkin, ammo suhbatdoshning aytganlarini hamma ham tushuna olmaydi. Buning uchun qanchalik ahamiyatsiz bo'lmasin, siz ko'proq audio materiallarni tinglashingiz kerak. Internetda siz arab tilida bir nechta qisqa hikoyalar, hikoyalar va dialoglarni topishingiz mumkin, ularning aksariyati matn yoki subtitrlar bilan qo'llab-quvvatlanadi. Ko'pgina manbalar oxirida siz o'qiganingizni qanchalik tushunganingizni tekshirish uchun qisqa test taklif qiladi.
Uni kerak bo'lganda ko'p marta, qayta-qayta tinglang va siz har safar ko'proq va ko'proq narsani tushunishingizni sezasiz. Kontekstdan notanish so'zlarning ma'nosini tushunishga harakat qiling, so'ngra lug'atdagi so'zlarning ma'nosini tekshiring. Kelajakda ularni o'rganish uchun yangi so'zlarni yozishni unutmang. Qanchalik ko'p so'z boyligingiz bo'lsa, nutqni tushunishingiz osonroq bo'ladi.
Agar deyarli hech narsa aniq bo'lmasa, nima qilish kerak? Ehtimol, siz juda qiyin materialni oldingiz. Eng oddiyidan boshlang, darhol murakkab audiolarni olishga hojat yo'q, ular ko'proq tilni biladiganlar uchun mo'ljallangan. Oddiy adabiy tilda aniq va ravshan gapiradigan ma'ruzachilarni tanlang.
Tinglash qobiliyatlarini rivojlantirishda izchillik muhim ahamiyatga ega. Siz ko'proq o'rganishingiz kerak va umidsizlikka tushmasligingiz kerak, garchi siz deyarli hech narsani tushunmasangiz ham. So'z boyligingiz va doimiy mashg'ulotingiz bilan siz so'zlarni ko'proq farqlay boshlaysiz va keyin asl nusxada arabcha nutqni tushunasiz.
Gapni boshlaylik
Siz imkon qadar erta gapirishni boshlashingiz kerak. Siz juda katta lug'atga ega bo'lguningizcha kutmasligingiz kerak, siz birinchi darslardan keyin eng oddiy dialoglarni qurishni boshlashingiz mumkin. Ular oddiy bo'lsin, lekin nutq qobiliyatlari va diksiyani rivojlantirishni e'tiborsiz qoldirmang. Qarindoshlaringiz va sinfdoshlaringiz bilan muloqot qiling turli mavzular. Hamkoringizni topmadingizmi? Siz oyna oldida o'zingiz bilan gaplashishingiz mumkin, asosiysi nutqingizga yangi o'rganilgan so'zlarni kiritish, ularni "passiv" lug'atdan "faol" ga o'tkazishdir. Umumiy iboralarni o'rganing va ularni iloji boricha tez-tez ishlatishga harakat qiling.
Bundan tashqari, tilni burama qiling, ularni talaffuz qilish diksiyani yaxshilashning ajoyib oddiy usuli hisoblanadi. Bu nima uchun? Bizning organlarimiz nutq apparati Ular o'zlarining ona tovushlarini talaffuz qilishga odatlangan va arab tilida juda ko'p o'ziga xosliklar mavjud. Shunung uchun yaxshi qaror O'lchovli o'qish va so'zlashuv amaliyoti bilan bir qatorda, vaqti-vaqti bilan u arab tilidagi burilishlarni talaffuz qilishni mashq qiladi. Yaxshi bonus sifatida bu sizning aksentingizdan tezroq xalos bo'lishga yordam beradi.
Xat
Arab tilini o'rganishda qanchalik uzoqqa borsangiz, shunchalik ko'p yozishingiz kerak bo'ladi. Masalan, Madina kursining ikkinchi jildida bir darsda 10-15 sahifadan iborat 20 tagacha topshiriq mavjud. O'z vaqtida mashq qilsangiz, kelajakda o'quv jarayonini sezilarli darajada osonlashtirasiz. Har kuni o'rganganlaringizni, barcha yangi so'zlarni va jumlalarni yozing. Hatto o'qish yoki og'zaki bajarish uchun tayinlangan mashqlarni ham belgilang. Agar sizning so'z boyligingiz va grammatika bo'yicha asosiy bilimlaringiz imkon bersa, kun davomida sizga nima bo'lganini tasvirlab bering, yangi dialoglarni o'ylab toping va yozing.
Ushbu ko'nikmalarni rivojlantirish orqali siz arab tilini o'rganishga har tomondan yaqinlashasiz - va bu eng samarali usul. Doimiy o'rganish va tirishqoqlik haqida unutmang. Hatto eng ko'p progressiv usullar o'z-o'zidan ishlamang. Til o'rganish uchun faqat o'rganish kerak. Albatta, ko'p va kamroq bor samarali usullar- masalan, ona tilida so'zlashuvchi bilan til o'rganish, ayniqsa arab davlatida, siz tezroq gapira boshlaysiz, chunki bunday darslar to'liq suvga cho'mish til muhitiga kiradi. Ammo uyda o'qish, yillar davomida ishlab chiqilgan eng samarali usullarni tanlab, yaxshi natijalarga erishishingiz mumkin.
10-sinfni tugatgach, yozgi ta’tilga Dog‘istonga bordim. Odatda u erda siz doimo qarindoshlaringiz bilan o'ralgansiz. Lekin bir kuni men Maxachqal'ada qoldim, o'z holimga qo'yildim. Va u shahar bo'ylab sayrga chiqdi. Bu, ehtimol, mening xorijiy shahar bo'ylab birinchi mustaqil yurishim edi. Gamidov prospekti bo‘ylab tog‘lar tomon yurdim. Va to'satdan men "Islom do'koni" yozuvini ko'rdim. Qanchalik g‘alati tuyulmasin, Dog‘istondagi birinchi o‘rganishim arab yozuvi edi.
Amakimning uyiga kelib, uni ochdim. Yozuv harflarining barcha turlari mavjud bo‘lib, ularning talaffuzi Dog‘iston alifbosiga nisbatan “ʿ harfi taxminan arabcha gI ga mos keladi”, «ḥ harfi avar xI ga o‘xshash” deb tushuntirilgan. Ḹ bilan birga bular men uchun eng qiyin harflar edi, chunki... ularni qanday talaffuz qilishni tasavvur qilish qiyin edi, qolganlari esa asosan mening tilimda edi. Shuning uchun men arabcha o‘qishni o‘zim o‘rgana boshladim. Dindan yiroq oddiy rus o'smiri. Keyin bobomning tog'li qishlog'iga bordim. Bu o'smirlik voqealari bilan to'lgan vaqt edi, siz birinchi marta ko'p harakat qilasiz. Bularning barchasi bilan birga arab tilini o‘rganishga harakat qildim. Ushbu retseptni sotib olganimda meni hayajonga solgan narsa hali ham men uchun mistikdir.
Men yaqinda arab tilida yozishga birinchi urinishlarimni topdim, u yozni qishloqda bobom bilan boshlaganman. (Agar siz skrinshotlarni bossangiz, ular kattalashishi kerak. Tomosha zaiflar uchun emas, sizni ogohlantiraman).
Keyin universitetda 4-kursda namoz o'qiy boshladim, masjidga bora boshladim va musulmonlar bilan uchrashdim. Bir juma kuni masjidda dugonalarimdan biriga salom aytdim:
Assalomu alaykum! Ishlaringiz qalay? Nima qilyapsiz?
- Assalomu alaykum! Alhamdulillah. Mana, men arab tilini o'rganyapman.
- Qanday o'qiysiz? Kurslar bormi?
- Yo'q, o'zingiz "Qur'onni arab tilida o'qishni o'rganing" darsligidan foydalanib.
Keyin bu birodar Qozonga o‘qishga bordi va u yerda yangi darsliklar oldi va birinchi ta’tilda Qozondan qaytib kelganida Lebedevning “Qur’onni arab tilida o‘qishni o‘rganing” kitoblarini menga 500 rublga sotdi.
Men do'konda tungi qo'riqchi bo'lib ishlaganman va bu kitobni navbatchilik paytida o'zim bilan olib yurganman. Men uni bo'sh vaqtlarimda mahalliy mastlarning janjallari orasida va uxlab qolguncha o'qiy boshladim. Kitob bilan tanisha boshlaganimdanoq: “Subhanalloh, bu arab tilini o‘rganish juda oson”, deb o‘yladim.
Mening quvonchim chegara bilmas edi. Birinchi kitobni bir oyda tugatdim. Men u erda so'zlarni yodlamadim - men shunchaki yangi qoidalarni diqqat bilan o'rganib chiqdim va ular uchun mashqlarni o'qib chiqdim.
Keyin men boshqa darslikni oldim (men bu haqda "Miyaga yozadigan qalam" postida yozganman, men kuniga oddiygina darsni o'rganishni boshladim (ular juda kichik). ertalab - va keyin ularni kun bo'yi takrorladim (avtobusda, piyoda va hokazo.) Bir necha oydan keyin men deyarli 60 ta darsni yoddan bildim - ulardagi barcha so'zlar va nutq shakllari.
2 oylik darslardan so'ng bir arabga borgan edim va rus tilida bir og'iz so'z ham gapirmasdan arab tilida gaplasha olishimga hayron bo'ldim!!! Bu hazil sifatida boshlandi. Arabcha salom dedim dugonam javob berdi. Keyin yana bir narsa so‘radim, yana arabcha javob berdi. Muloqot boshlanganda esa ortga burilish yo‘qdek bo‘ldi. Biz rus tilini bilmagandek edik. Baxtdan tizzalarim titrardi.
Ilgari men Qur'onni "fotosurat bilan" o'rganishim kerak edi - so'zlardagi barcha harflarning tartibini ahmoqona eslayman. Masalan, An-Nos surasini yod olishimga bir necha kun kerak bo‘ldi. Grammatika asoslarini o'rganganimdan so'ng, men Krachkovskiy tarjimasini va oyatning arabcha matnini bir marta o'qiyman (tarjima har bir arabcha so'zga mos keladi), uni bir necha marta takrorlayman - va oyat esda qoladi. Agar shunday kichik suradan o'tsangiz (An-Naba "Xabar" kabi). Yarim soatlik o‘rganganimdan so‘ng, men Krachkovskiy tarjimasini ko‘rib, surani arab tilida (asosan xotiradan) o‘qiyman. Eng qiyin narsa, odatda, oyatlarning tartibini eslab qolishdir.
Mening fojiam shundaki, o'qishni o'rganganimdan so'ng (bu o'z-o'zidan va tasodifan ikki oy davom etdi), men grammatika asoslarini o'rganish uchun bir xil vaqt sarflash mumkinligini tasavvur qila olmadim va agar siz harakat qilsangiz va faol so'z boyligini rivojlantiring, siz tez orada arab tilida gaplasha olasiz.
Eng katta muammo ko'p odamlar uchun, ular tilni bosib bo'lmaydigan qal'a sifatida tasavvur qilishadi, uning hujumi va qamal qilinishi ko'p yillar davom etadi. Va shundan keyingina siz uni o'zlashtirasiz. Darhaqiqat, til o'rganishni siz qismlarga bo'lib quradigan kichik yozgi uy sifatida ko'rish yaxshiroqdir. Asosiy grammatikani (fe'llarni shaxslar va zamonlarga qarab o'zgartirish, holatlarni o'zgartirish va h.k. - bu 40 sahifalik risola) o'rganib, - siz poydevor qo'ygan deb hisoblang. Keyinchalik, imkoniyat paydo bo'ldi - biz yashashimiz mumkin bo'lgan xona qurdik va u erga ko'chib o'tdik. Keyin - oshxona. Keyin yashash xonasi, bolalar xonasi va boshqa barcha xonalarni qurishdi. Men Dog'istonda qanday qilib uylar qurilganini ko'rdim. Kvartirani ijaraga olish o'rniga ular arzon yer sotib olishadi, poydevorni quyib, ko'chib o'tadigan joyda kamida bitta xonani qurishadi. Va keyin, iloji boricha, ular allaqachon quyilgan poydevorda uy qurishni davom ettirmoqdalar.
Agar to'satdan kimdir mening yo'limga ergashmoqchi bo'lsa, men buni asosan mustaqil ravishda bajaradiganlar uchun maqbul deb hisoblayman, masalan, asosiy o'qish yoki ishdan bo'sh vaqtlarida, men materiallar to'plamini tayyorladim (endi ular ko'proq bo'ldilar. kirish mumkin va yaxshiroq).
→ (har bir so'z va ko'plab maslahatlar bilan o'qish va yozish bo'yicha o'z-o'zini o'qitish kitobi)
2. Grammatika asoslari. Grammatikani o'rganish uchun o'zingizni ko'plab kitoblar bilan qurollantirib, o'zingizga eng mosini tanlagan ma'qul. Xuddi shu qoida berilishi mumkin turli so'zlar bilan turli kitoblarda - tushunarsiz daqiqalarni ko'rib chiqish uchun turli tomonlar. Bitta kitobdan boshlang va kerak bo'lganda boshqasini yuklab oling.
→ Lebedev. Qur'onni arab tilida o'qishni o'rganing - Qur'on oyatlari misolida grammatika asoslarini tushunarsiz tushuntirish (men shaxsan birinchi jildni ko'rib chiqdim. Men butun umrim davomida chet tillarini o'rganishni yomon ko'rardim, lekin men bu kitobni shunday o'qidim. badiiy adabiyot va men arab tilim ekanligini angladim).
→ - 40 sahifali siqilgan hajm barcha asoslarni beradi (har qanday darslikning qisqacha mazmuni).
→ . Ko'p misollar bilan grammatika asoslarini, shuningdek, morfologiya asoslarini o'z ichiga olgan yangi puxta darslik. Juda kirish mumkin bo'lgan til va yumshoq hajm.
→ (Men buni o'zim sinab ko'rmadim, lekin do'stlarning sharhlarini eshitdim).
→ (Janr klassikasi. Odatda u grammatikaga oid har qanday savolni topishingiz mumkin bo'lgan ma'lumotnoma sifatida ishlatiladi).
Menimcha, bu kitoblar zaxira qilish uchun etarli bo'lishi kerak. Agar qoniqmasangiz, googledan ham Kuzmina, Ibragimov, Frolova va boshqalar.
3. Faol so'z boyligini rivojlantiring.
→ . - ushbu kitobning so'zboshini diqqat bilan o'qing va siz hamma narsani tushunasiz. Men bu kitob bilan 100 ta saboq olmagunimcha bir necha oy yashadim (bu haqda “Miyaga yozadigan qalam” maqolasida yozganman). Agar siz "mening jasoratim" ni takrorlasangiz, o'zingizni arab dunyosiga yaqin his qilasiz - hazil emas.
4. Til amaliyoti.
→ Arablar bilan tanishing, ular bilan muloqot qilishga harakat qiling. Masalan, Rossiyaga endigina kelgan va rus tilini yomon biladigan talabalarni masjiddan izlash mumkin. Agar siz mehmondo'st va bezovta qilmasangiz, siz juda iliq va do'stona munosabatlarni rivojlantirishingiz mumkin. Tilni to'g'ridan-to'g'ri ona tilida so'zlashuvchidan o'rganishingiz mumkin.
→ Arab tilida yozishni o'rganing (). Shu tariqa Google orqali sizni qiziqtirgan materiallarni, YouTube’dagi sevimli nashidlaringizni va hokazolarni topishingiz mumkin. Siz arabcha Internetga kirishingiz, ularning forumlarida, muhokamalarida qatnashishingiz, FaceBook-da do'stlar orttirishingiz va h.k. mumkin bo'ladi.
Siz maqolaning ikkinchi qismini belgilashingiz mumkin, bu erda havola
Bu har yili mashhurlikka erishmoqda. Arab tilini o'rganishning o'ziga xos xususiyatlari bor, ular tilning tuzilishi, shuningdek, talaffuz va yozish bilan bog'liq. Ta'lim dasturini tanlashda buni hisobga olish kerak.
Tarqalishi
Arab tili semit guruhiga kiradi. Ona tilida so‘zlashuvchilar soni bo‘yicha arab tili dunyoda xitoy tilidan keyin ikkinchi o‘rinda turadi.
Arab tilida bu til rasmiy til hisoblangan 23 davlatda 350 millionga yaqin kishi so‘zlashadi. Bu davlatlarga Misr, Jazoir, Iroq, Sudan, Saudiya Arabistoni, BAA, Bahrayn, Falastin va boshqa koʻplab davlatlar kiradi. Shuningdek, bu til Isroilda rasmiy tillardan biridir. Ushbu omilni hisobga olgan holda, arab tilini o'rganish ma'lum bir mamlakatda qo'llaniladigan dialektni oldindan tanlashni nazarda tutadi, chunki ko'plab o'xshash elementlarga qaramay, turli mamlakatlar tilning o'ziga xos xususiyatlari bor.
Dialektlar
Zamonaviy arab tilini 5 ga bo'lish mumkin katta guruhlar lingvistik nuqtai nazardan amalda atash mumkin bo'lgan lahjalar turli tillar. Gap shundaki, tillardagi leksik va grammatik tafovutlar shunchalik kattaki, turli lahjalarda so‘zlashuvchi va adabiy tilni bilmagan kishilar bir-birini deyarli tushuna olmaydi. Ajratish quyidagi guruhlar lahjalar:
- Mag'rib.
- Misr-Sudan.
- Suriya-Mesopotamiya.
- arab.
- Markaziy Osiyo.
Alohida o'rinni zamonaviy standart arab tili egallaydi, ammo u so'zlashuv nutqida deyarli ishlatilmaydi.
Tadqiqotning xususiyatlari
Arab tilini noldan o'rganish oson ish emas, chunki Xitoydan keyin bu dunyodagi eng qiyinlaridan biri hisoblanadi. Arab tilini o'rganish har qanday Yevropa tilini o'rganishdan ko'ra ko'proq vaqt talab etadi. Bu o'qituvchilar bilan ikkala sinfga ham tegishli.
Arab tilini mustaqil o'rganish qiyin yo'l bo'lib, dastlab undan qochish yaxshiroqdir. Bu bir necha omillarga bog'liq. Birinchidan, harf juda murakkab bo'lib, u o'ngdan chapga yoziladigan lotin yoki kirill alifbosiga o'xshamaydi va unli tovushlardan foydalanishni o'z ichiga olmaydi. Ikkinchidan, tilning tuzilishi, xususan, morfologiya va grammatika murakkabdir.
O'qishni boshlashdan oldin nimalarga e'tibor berish kerak?
Arab tilini o'rganish dasturi quyidagi omillarni hisobga olgan holda tuzilishi kerak:
- Vaqt yetarli. Tilni o'rganish boshqa tillarni o'rganishga qaraganda bir necha baravar ko'proq vaqt talab etadi.
- Ikkalasi uchun ham imkoniyatlar mustaqil ish, va guruhda yoki xususiy o'qituvchi bilan mashg'ulotlar uchun. Moskvada arab tilini o'rganish sizga turli xil variantlarni birlashtirish imkoniyatini beradi.
- O'quv jarayoniga turli jihatlarni kiritish: yozish, o'qish, tinglash va, albatta, gapirish.
Muayyan dialektni tanlash haqida qaror qabul qilishingiz kerakligini unutmasligimiz kerak. Arab tilini o'rganish bu omilga qarab o'zgaradi. Xususan, Misr va Iroqdagi lahjalar shunchalik farq qiladiki, ularda so‘zlashuvchilar har doim ham bir-birini tushuna olmaydi. Vaziyatdan chiqish yo'li murakkabroq tuzilishga ega bo'lgan arab adabiy tilini o'rganish bo'lishi mumkin, ammo arab dunyosining barcha mamlakatlarida tushunarli, chunki shevalar an'anaviy ravishda soddalashtirilgan shaklga ega. Shunga qaramay, bu variant ham o'zining salbiy tomonlariga ega. Garchi adabiy til hamma mamlakatlar tomonidan tushunilsa-da, u amalda so‘zlashmaydi. Adabiy tilda so'zlashuvchi odam ma'lum bir shevada so'zlashadigan odamlarni tushuna olmaydigan vaziyat yuzaga kelishi mumkin. Bunday holda, tanlov tadqiqot maqsadlariga bog'liq. Agar siz turli mamlakatlarda tildan foydalanmoqchi bo'lsangiz, unda tanlov adabiy versiyaga qarab amalga oshirilishi kerak. Agar til ma'lum bir arab davlatida ishlash uchun o'rganilsa, tegishli dialektga ustunlik berish kerak.
Tilning lug'ati
Arab tilini o'rganish, so'z va iboralarni ishlatmasdan mumkin emas Ushbu holatda Yevropa tillari bilan solishtirganda xarakterli farqlarga ega. Buning sababi shundaki, Evropada tillar o'zaro bog'langan va bir-biriga kuchli ta'sir ko'rsatgan, shuning uchun ular ko'plab umumiy leksik birliklarga ega. Arab tilining deyarli barcha lug'atlari o'zining asl kelib chiqishiga ega, uni amalda boshqalar bilan bog'lab bo'lmaydi. Boshqa tillardan olingan qarzlar soni mavjud, ammo u lug'atning bir foizidan ko'pini egallamaydi.
O'rganishning qiyinligi shundaki, arab tili sinonimlar, omonimlar va polisemantik so'zlarning mavjudligi bilan ajralib turadi, bu tilni o'rganishni boshlagan odamlarni jiddiy chalkashtirib yuborishi mumkin. Arab tilida yangi so'zlar ham, juda eski so'zlar ham bir-biriga bog'langan bo'lib, ular bir vaqtning o'zida bir-biri bilan aloqasi yo'q. muayyan ulanishlar, ammo ular deyarli bir xil narsa va hodisalarni bildiradi.
Fonetika va talaffuz
Adabiy arab tili va uning ko'plab dialektlari juda rivojlangan fonetik tizimning mavjudligi bilan ajralib turadi, xususan, bu undoshlarga tegishli: glottal, interdental va emfatik. Kombinator talaffuzning barcha turlari ham o'rganishda qiyinchilik tug'diradi.
Ko'pgina arab mamlakatlari so'zlarning og'zaki talaffuzini adabiy tilga yaqinlashtirishga harakat qilmoqda. Bu, birinchi navbatda, diniy kontekst, xususan, Qur'onni to'g'ri o'qish bilan bog'liq. Shunga qaramay, shunga qaramay bu daqiqa ba'zi sonlarni qanday qilib to'g'ri o'qish kerakligi haqida yagona nuqtai nazar yo'q, chunki qadimgi matnlarda unlilar - unli tovushlarni ko'rsatadigan belgilar mavjud emas, bu esa u yoki bu so'zni qanday aniq talaffuz qilish kerakligini to'g'ri ko'rsatishga imkon bermaydi.
Arab tili dunyodagi eng keng tarqalgan va o'rganish qiyin bo'lgan tillardan biridir. Qiyinchilik unlilarsiz, ko'p darajali morfologiya va grammatika, shuningdek, maxsus talaffuzsiz maxsus harfda yotadi. Til o'rganishda muhim omil bu dialektni tanlashdir, chunki arab tili turli mamlakatlarda juda boshqacha eshitiladi.
10-sinfni tugatgach, yozgi ta’tilga Dog‘istonga bordim. Odatda u erda siz doimo qarindoshlaringiz bilan o'ralgansiz. Lekin bir kuni men Maxachqal'ada qoldim, o'z holimga qo'yildim. Va u shahar bo'ylab sayrga chiqdi. Bu, ehtimol, mening xorijiy shahar bo'ylab birinchi mustaqil yurishim edi. Gamidov prospekti bo‘ylab tog‘lar tomon yurdim. Va to'satdan men "Islom do'koni" yozuvini ko'rdim. Qanchalik g‘alati tuyulmasin, Dog‘istondagi birinchi o‘rganishim arab yozuvi edi.
Amakimning uyiga kelib, uni ochdim. Yozuv harflarining barcha turlari mavjud bo‘lib, ularning talaffuzi Dog‘iston alifbosiga nisbatan “ʿ harfi taxminan arabcha gI ga mos keladi”, «ḥ harfi avar xI ga o‘xshash” deb tushuntirilgan. Ḹ bilan birga bular men uchun eng qiyin harflar edi, chunki... ularni qanday talaffuz qilishni tasavvur qilish qiyin edi, qolganlari esa asosan mening tilimda edi. Shuning uchun men arabcha o‘qishni o‘zim o‘rgana boshladim. Dindan yiroq oddiy rus o'smiri. Keyin bobomning tog'li qishlog'iga bordim. Bu o'smirlik voqealariga to'la vaqt edi, siz birinchi marta ko'p harakat qilasiz. Bularning barchasi bilan birga arab tilini o‘rganishga harakat qildim. Ushbu retseptni sotib olganimda meni hayajonga solgan narsa hali ham men uchun mistikdir.
Men yaqinda arab tilida yozishga birinchi urinishlarimni topdim, u yozda qishloqda bobom bilan boshlaganman.
Yozda men o'qishni o'rgandim. Ammo keyin men ko'p yillar davomida bu biznesdan voz kechdim va bu bilimga yopishib qoldim. Arab tili g'ayrioddiy uzoq va tushunarsiz bo'lib tuyuldi. Hayot tarzim esa bu tilni o'rganishdan uzoq edi.
Keyin universitetda 4-kursda namoz o'qiy boshladim, masjidga bora boshladim va musulmonlar bilan uchrashdim. Bir juma kuni masjidda dugonalarimdan biriga salom aytdim:
- Assalomu alaykum! Ishlaringiz qalay? Nima qilyapsiz?
- Assalomu alaykum! Alhamdulillah. Mana, men arab tilini o'rganyapman.
- Qanday o'qiysiz? Kurslar bormi?
— Yo‘q, o‘zingiz “Qur’onni arab tilida o‘qishni o‘rganing” darsligidan foydalanib.
Keyin bu birodar Qozonga o‘qishga bordi va u yerda yangi darsliklar oldi va birinchi ta’tilda Qozondan qaytib kelganida Lebedevning “Qur’onni arab tilida o‘qishni o‘rganing” kitoblarini menga 500 rublga sotdi.
Men do'konda tungi qo'riqchi bo'lib ishlaganman va bu kitobni navbatchilik paytida o'zim bilan olib yurganman. Men uni bo'sh vaqtlarimda mahalliy mastlarning janjallari orasida va uxlab qolguncha o'qiy boshladim. Kitobni o‘qishni boshlashim bilanoq “Subhanalloh, bu arab tilini o‘rganish juda oson”, deb o‘yladim.
Shuncha yillar davomida men ahmoqona o‘qiydim va Qur’on oyatlarini yodlashga qiynalardim – endi esa butun tilning mantiqini tushuna boshladim!
Mening quvonchim chegara bilmas edi. Birinchi kitobni bir oyda tugatdim. Men u erda so'zlarni yodlamadim - men shunchaki yangi qoidalarni diqqat bilan o'rganib chiqdim va ular uchun mashqlarni o'qib chiqdim.
Keyin qo'limga darslik tushdi" Birinchi arab tili darslari ". Men kuniga oddiygina saboq olishni boshladim (ular u erda juda kichik). Men ertalab yangi so'zlarni o'rgandim - keyin ularni kun bo'yi takrorladim (avtobusda, yurish paytida va hokazo). Bir-ikki martadan keyin oylarda men deyarli 60 ta darsni yoddan bilardim - ulardagi barcha so'zlar va nutq shakllari.
2 oylik darslardan so'ng bir arabga borgan edim va rus tilida bir og'iz so'z ham gapirmasdan arab tilida gaplasha olishimga hayron bo'ldim!!! Bu hazil sifatida boshlandi. Arabcha salom dedim dugonam javob berdi. Keyin yana bir narsa so‘radim, yana arabcha javob berdi. Muloqot boshlanganda esa ortga burilish yo‘qdek bo‘ldi. Biz rus tilini bilmagandek edik. Baxtdan tizzalarim titrardi.
Ilgari men Qur'onni "fotosurat bilan" o'rganishim kerak edi - so'zlardagi barcha harflarning tartibini ahmoqona eslayman. Masalan, An-Nos surasini yod olishimga bir necha kun kerak bo‘ldi. Grammatika asoslarini o'rganganimdan so'ng, men Krachkovskiy tarjimasini va oyatning arabcha matnini bir marta o'qiyman (tarjima har bir arabcha so'zga mos keladi), uni bir necha marta takrorlayman - va oyat esda qoladi. Agar siz shunday kichik suradan o'tsangiz (masalan, An-Naba "Xabar"). Yarim soatlik o‘rganganimdan so‘ng, men Krachkovskiy tarjimasini ko‘rib, surani arab tilida (asosan xotiradan) o‘qiyman. Eng qiyin narsa, odatda, oyatlarning tartibini eslab qolishdir.
Mening fojiam shundaki, o'qishni o'rganganimdan so'ng (bu o'z-o'zidan va tasodifan ikki oy davom etdi), men grammatika asoslarini o'rganish uchun bir xil vaqt sarflash mumkinligini tasavvur qila olmadim va agar siz harakat qilsangiz va faol so'z boyligini rivojlantiring, siz tez orada arab tilida gaplasha olasiz.
Ko'pchilik uchun eng katta muammo shundaki, ular tilni bo'ron va qamal uchun uzoq yillar davom etadigan bo'lib bo'lmas qal'a deb bilishadi. Va shundan keyingina siz uni o'zlashtirasiz. Darhaqiqat, til o'rganishni siz qismlarga bo'lib quradigan kichik yozgi uy sifatida ko'rish yaxshiroqdir. Asosiy grammatikani (fe'llarni shaxslar va zamonlar bo'yicha o'zgartirish, holatlarni o'zgartirish va h.k. - bu 40 bet hajmdagi risola) o'rganganingizdan so'ng, siz poydevor qo'ygan deb hisoblang. Keyinchalik, imkoniyat paydo bo'ldi - biz yashashimiz mumkin bo'lgan xona qurdik va u erga ko'chib o'tdik. Keyin - oshxona. Keyin yashash xonasi, bolalar xonasi va boshqa barcha xonalarni qurishdi. Men Dog'istonda qanday qilib uylar qurilganini ko'rdim. Kvartirani ijaraga olish o'rniga ular arzon er uchastkasini sotib olib, poydevorini quyib, ko'chib o'tadigan joyda kamida bitta xona qurishadi. Va keyin, iloji boricha, ular allaqachon quyilgan poydevorda uy qurishni davom ettirmoqdalar.
Agar to'satdan kimdir mening yo'limga ergashmoqchi bo'lsa, men buni asosan mustaqil ravishda bajaradiganlar uchun maqbul deb hisoblayman, masalan, asosiy o'qish yoki ishdan bo'sh vaqtlarida, men materiallar to'plamini tayyorladim (endi ular ko'proq bo'ldilar. foydalanish mumkin va yaxshiroq).
1. O'qish va yozishni o'rganing
→ Gapiruvchi darslik (har bir so'zning ovozi va ko'plab maslahatlar bilan o'qish va yozish bo'yicha o'z-o'zini ko'rsatma)
2. Grammatika asoslari.Grammatikani o'rganish uchun o'zingizni ko'plab kitoblar bilan qurollantirib, sizga eng mosini tanlash yaxshidir. Xuddi shu qoida turli kitoblarda turli so'zlar bilan berilishi mumkin - shuning uchun tushunarsiz daqiqalarni turli tomonlardan ko'rib chiqish mumkin. Bitta kitobdan boshlang va kerak bo'lganda boshqasini yuklab oling.
→ Lebedev. Arab tilida Qur'on o'qishni o'rganing — Qurʼon oyatlari misolida grammatika asoslarini bemalol tushuntirish (men shaxsan birinchi jildni koʻrib chiqdim. Men butun umrim davomida chet tillarini oʻrganishni yomon koʻrardim, lekin bu kitobni badiiy adabiyot sifatida oʻqiganman va tushundimki, arab mening tilim).
→ Yashukov. Arab tili grammatikasi darslik — 40 sahifali siqilgan hajm barcha asoslarni beradi (har qanday darslikning qisqacha mazmuni).
→ Xaybullin. Arab grammatikasi . Ko'p misollar bilan grammatika asoslarini, shuningdek, morfologiya asoslarini o'z ichiga olgan yangi puxta darslik. Juda qulay til va tejamkor hajm.
→ Arab tili qoidalari soddalashtirilgan va soddalashtirilgan shaklda . (Men buni o'zim sinab ko'rmadim, lekin do'stlarning sharhlarini eshitdim).
→ Kovalyov, Sharbatov. Arab tili darslik . (Janrning klassikasi. U odatda har qanday grammatik savolni topishingiz mumkin bo'lgan ma'lumotnoma sifatida ishlatiladi).
Menimcha, bu kitoblar zaxira qilish uchun etarli bo'lishi kerak. Agar qoniqmasangiz, google-dan Kuzmina, Ibragimov, Frolova va boshqalar.
3. Faol so'z boyligini rivojlantiring
→ Birinchi arab tili darslari . - ushbu kitobning so'zboshini diqqat bilan o'qing va siz hamma narsani tushunasiz. Men 100 ta saboq olmagunimcha, men bu kitob bilan bir necha oy yashadim. Agar siz "mening jasoratim" ni takrorlasangiz, o'zingizni arab dunyosiga yaqin his qilasiz - hazil bir chetga.
4. Til amaliyoti
→ Arablar bilan tanishing, ular bilan muloqot qilishga harakat qiling. Masalan, Rossiyaga endigina kelgan va rus tilini yomon biladigan talabalarni masjiddan izlash mumkin. Agar siz mehmondo'st va bezovta qilmasangiz, siz juda iliq va do'stona munosabatlarni rivojlantirishingiz mumkin. Tilni to'g'ridan-to'g'ri ona tilida so'zlashuvchidan o'rganishingiz mumkin. ). Shu tariqa Google orqali sizni qiziqtirgan materiallarni, YouTube’dagi sevimli nashidlaringizni va hokazolarni topishingiz mumkin. Siz arabcha Internetga kirishingiz, ularning forumlarida, muhokamalarida qatnashishingiz, Facebook-da do'stlar orttirishingiz va h.k. mumkin bo'ladi.
