Hayotingizdagi pleonazmlar va uzilishlar. Nutqning ortiqchaligi. Tavtologiya, pleonazm

Aniqlik "ma'noli nutq" tushunchasi bilan mos kelmaydi. Ba'zan u yoki bu ma'lumotni qisqa va tez taqdim etish juda muhimdir. Ishonch bilan ayta olamizki, so'zlashuv uslubi va janridan qat'i nazar, nutqning etishmasligi.

Aniqlik, yoki nutqning ortiqchaligi, ichida ham keraksiz so'zlarni qo'llashda namoyon bo'lishi mumkin qisqa ibora. Masalan: O'tgan kunlarda qor yog'di va ko'p qor yog'di; Nega qaytib kelding? Og'zaki va yozma nutqdagi qo'shimcha so'zlar nafaqat stilistik beparvolikni, balki muallifning nutq mavzusi haqidagi g'oyalarining noaniqligi va noaniqligidan dalolat beradi. Batafsillik ko'pincha behuda gapirish bilan chegaralanadi. Shunday qilib. sport sharhlovchisi xabar beradi: Sportchilar xalqaro musobaqalarga nafaqat bizning, balki xorijlik sportchilar ham qatnashadigan musobaqalarda qatnashish uchun kelgan.

Aniqlik shakllari:

Pleonazm (yunoncha pleonasmosdan - ortiqcha), ya'ni. ma'nosi yaqin va shuning uchun keraksiz so'zlardan foydalanish (pastga tushdi, asosiy nuqta,

kundalik tartib, befoyda yo'qoladi va hokazo). Ko'pincha pleonazmlar bilan bog'langanda paydo bo'ladi anonim ov: jasur va jasur, faqat oxirida. Pleonazmlar odatda muallifning stilistik beparvoligi tufayli yuzaga keladi. Masalan: Mahalliy o'rmon ishchilari faqat taygani himoya qilish bilan cheklanib qolmaydi, balki tabiatning eng boy in'omlarini behuda sarflashga yo'l qo'ymaydi. Belgilangan so'zlar zarar etkazmasdan chiqarib tashlanishi mumkin.

Tavtologiya - pleonazmning bir turi (yunoncha tauto - xuddi shu narsa va 1ogos - so'z) - boshqa so'z bilan atalgan tushunchaning takroriy belgilanishi (ko'p marta ko'paytiriladi, yana davom etadi, g'ayrioddiy hodisa, harakatlantiruvchi leytmotiv). O'xshash so'zlarni takrorlashda aniq tavtologiya paydo bo'ladi: Men savol bera olamanmi? Yashirin tavtologiya bir-birini takrorlaydigan xorijiy va ruscha so'zlarni birlashtirganda paydo bo'ladi (birinchi marta debyut qilingan esda qolarli suvenirlar).

Nutqning informativ boyligiga zarar ham sabab bo'ladi so'zlarni takrorlash. Leksik takrorlashlar ko'pincha tavtologiya, pleonazmlar bilan birlashtiriladi va odatda muallifning fikrni aniq va aniq shakllantirishga qodir emasligini ko'rsatadi. Masalan: Yotoqxona - bu talabalar besh kishi yashaydigan uy uzoq yillar davomida talabalik hayotingiz; Bu hayot qanday bo'lishi yotoqxona aholisining o'ziga bog'liq. Ammo boshqa hollarda, leksik takrorlar matndagi muhim tushunchani ajratib ko'rsatishga yordam beradi (abadiy yasha, abadiy o'rgan; Ular yaxshilik uchun yaxshilik bilan to'laydi).

20.Nutqning ortiqchaligi (pleonazm, tavtologiya, so'zlarni takrorlash, gap uzunligi). (2-variant)

Nutqning ortiqchaligi- bu aniqlik. U turli shakllarda namoyon bo'ladi. Bekor gap, ya'ni banalliklarni obsesif tushuntirish. Masalan: “Sut iste’mol qilish yaxshi an’anadir, nafaqat bolalar sut iste’mol qiladilar, sutga ehtiyoj seziladi, sut iste’mol qilish odati qarilikgacha saqlanib qoladi. Bu yomon odatmi? Men undan voz kechishim kerakmi? - Yo'q!" O'z bayonotlaringizning ma'lumotliligini qadrlang! 2. Absurdizm. Misol: "murda o'lgan va uni yashirmagan". Bunday bayonotlar lyapalisiadlar deb ataladi. Bu atamaning kelib chiqishi qiziq emas: u 1825 yilda vafot etgan frantsuz marshali Markiz la Palis nomidan tuzilgan. Askarlar u haqida quyidagi so'zlarni o'z ichiga olgan qo'shiq yozishdi: "Komandirimiz o'limidan 25 daqiqa oldin tirik edi". Qo'pol xatoning bema'niligi o'z-o'zidan ravshan haqiqatni o'z-o'zini tasdiqlashdadir. 3. Pleonazm, ya'ni nutqda ma'no jihatdan yaqin va shuning uchun keraksiz so'zlarning qo'llanilishi. Boshqacha qilib aytganda, pleonazm turli so'zlarda bir xil narsa haqida. "Orqaga qayting", "yiqilib tushing", "bu hodisa", "birga bog'lang", "birga bir qo'shiq kuyladik", "asosiy mohiyat", "qimmatli xazina", "qorong'u zulmat", "kundalik tartib", "Foydasiz yo'qoladi", "oldindan o'ylash" - bularning barchasi pleonazmlar. Masalan, "qorong'u zulmat" so'zining so'zli ekanligini tushuntirishning hojati yo'q, chunki "zulmat" so'zining ma'nolaridan biri chuqur, o'tib bo'lmaydigan zulmatdir. Sinonimik pleonazmlar mavjud: "uzoq va uzoq", "jasur va jasur", "ajoyib va ​​ajoyib", "o'pdi va o'pdi", "faqat, faqat", "shunday bo'lsa ham", "masalan,". 4. Tavtologiya, ya'ni gapda turdosh so'zlarning takrorlanishi. "Hikoya aytib bering", "ko'p marta ko'paytiring", "savol so'rang", "qayta davom eting" va hokazo. Ko'pincha tavtologiya ruscha so'zning xorijiy so'z bilan birikmasidan hosil bo'lib, uning ma'nosini takrorlaydi: "esda qolarli suvenir", "haydash leytmotivi", "g'ayrioddiy hodisa", "birinchi marta debyut qildi", "keksa faxriy" , "hayot tarjimai holi", "o'z tarjimai holi", "oxir-oqibat", "mayda narsalar", "etakchi rahbar", "javob qarshi hujum", "folklor", "armiyadan demobilizatsiya". 5.So‘zlarni takrorlash. Masalan: “Kema modelida olingan natijalarga yaqin natijalar olindi. Olingan natijalar shuni ko'rsatdiki ... "

izohlarsiz

Qachon kirgan qisqa bayonot juda ko'p keraksiz so'zlar, keyin bu nutqning ortiqchaligi yoki so'zlashuv deb ataladi. Masalan: so'nggi 24 soat ichida kuchli qor yog'di va katta miqdorda qor; qachon qaytdingiz?

Yozma yoki og'zaki nutqda keraksiz so'zlar ko'p bo'lsa, bu stilistik e'tiborsizlik deb ataladi.

Nutqning ortiqchaligiga misol. Musobaqa sport sharhlovchisi xabardor qiladi: kelgan sportchilar sport musobaqalari, xorijlik sportchilar bilan musobaqalarda qatnashing.

Aniqlik quyidagi shaklda namoyon bo'ladi:

• pleonazmlar - bir xil ma'noga ega bo'lgan, lekin matnda ortiqcha bo'lgan so'zlardan foydalanish (kundalik tartib natijasida, ko'tarildi, asosiy nuqta).
• tavtologiyalar (pleonazmning o'zgarishi). Takroriy atama, faqat turli xil so'zlar bilan (ikki marta ko'paytiring, tushunarsiz hodisalar). Tavtologiya bir ildizli so'zlarning birikmasida aniq ifodalangan: Savolni qanday qilib to'g'ri berish kerak?

Matnda uchraydigan leksik takrorlar yozuvchiga fikrni shakllantirishda aniqlik va ixchamlik yetishmasligidan dalolat beradi. Ba'zan leksik takrorlash muallifga diqqatini muhim narsaga qaratishga yordam beradi, masalan: Abadiy yasha, abadiy o'rgan.

Nutqning ortiqchaligidan qanday foydalanish kerak?

Nutqning etishmasligi va nutqning ortiqchaligi barcha holatlarda badiiy asarlarni yozishda xato bo'lib chiqavermaydi. Biror kishi foydalansa, bundan ham yomoni

Pleonazmlar va tavtologiyalar stilistikada gaplarning ta'sirchanligi va ilhomlanishini oshirish, shuningdek, nutq aforizmini ta'kidlash uchun ishlatiladi. Yozuvchilar va hazilchilar hazil yaratish uchun bu usullarga murojaat qilishadi.

Stilistikada nutqning ortiqchaligi va tavtologiyasining asosiy maqsadi:

• nutqning qashshoqligini va ba'zi belgilarning tarbiyasi yo'qligini ko'rsatish;
• vaziyatning semantik ahamiyatini oshirish;
• matndagi ma'lum bir fikrni ajratib ko'rsatish;
• tavtologik takrorlash vaziyatning boyligini yoki davomiyligini ta'kidlaydi, masalan: "Biz yurdik va yurdik";
• pleonazmlar bilan ob'ektning xususiyatlarini yoki uning xususiyatlarini ta'kidlash. Mualliflar haddan tashqari ko'p sonli ob'ektlarni aniqlashtirish uchun foydalanishlari mumkin, masalan: "Va hamma joyda to'plar, to'plar, to'plar, to'plar bor ...";
• kulgili vaziyatlarni yaratish, masalan: "Sizga ruxsat bermayin."

Tavtologiya

Tavtologiya - bu bir xil so'zlarning asossiz takrorlanishi bilan ifodalangan fikr. Tavtologik qofiya degan narsa bor - bir so'zning she'riy shaklda o'zgartirilgan shaklda takrorlanishi.

Tovar nomi va mahsulot nomi - pleonazm

Bir gapda tavtologiya hosil qiluvchi turdosh so‘zlar keng tarqalgan xatolardan biridir. Shunday qilib, bir jumlada biz vaqtni belgilaymiz. Bu kabi ko'rinadi.

Gapda ma’lum bir fikrni ajratib ko‘rsatish uchun uni keraksiz narsalardan tozalash, ya’ni tavtologiyadan xalos bo‘lish kerak, misollar: ... ta’riflar tabiiy ravishda kelib chiqishi mumkinki, bu mehnat jarayonining unumdorligini ko‘rsatadi. texnik jarayon rivojlanishining ma'lum bosqichi butunlay aniq bir naqsh bilan belgilanadi.

Bu jumla chalkash va juda takrorlanadi. Biz uni qoldiqlardan tozalaymiz va olamiz:
Mehnat unumdorligi da turli darajalarda texnik jarayonning rivojlanishi ob'ektiv naqsh bilan belgilanadi - bu oqilona xulosa.

Hamma holatlarda ham siz bir xil ildizga ega so'zlarni stilistik xato sifatida qabul qilishingiz kerak emas. Ularni har doim ham sinonimlar bilan almashtirish kerak emas, ba'zi hollarda bu mumkin emas, test qashshoqlashishi mumkin.
Matnning bir bo‘lagida tilga olingan bir ildizli juft so‘zlar yagona ma’no tashuvchisi hisoblanganda uslubiy jihatdan asoslanadi. Biz jumlada tavtologiya mavjudligi bilan murosaga kelishimiz kerak, misollar: butalar ustida pushti gullar gullaydi, bosh murabbiy jamoani mashq qiladi.

Rus tilida muqarrar tavtologik birikmalar mavjud: ruscha so'zlarning lug'ati, ikkita brigadaning brigadiri, tezkor guruhning tergovchilari tergov olib borishdi.

Mualliflar ruscha so'z va xorijiy so'zning birikmasi kabi muammoga duch kelganda, ular ikkinchisining aniq ma'nosini tushunmaydilar, masalan: kichik vunderkind, etakchi rahbarlar. Chet so'zlarni boshqalar bilan birlashtirishdan oldin, ularning ma'nosi haqida o'ylashingiz kerak.

Tavtologiyani rus folklor va maqollarida topish mumkin. Yozuvchilar ularni atayin leksik ifodalash uchun ishlatadilar, masalan: do‘stlik – do‘stlik, xizmat – xizmat; yurmoq; Yashash hayot - bu o'tish uchun maydon emas.

Pleonazm

Bu atama yunoncha ildizlarga ega va "ortiqcha", "ortiqcha" deb tarjima qilingan.
Keling, pleonazm nima ekanligini aniqlaylik? Bir hukmda bir xil ma'noli so'zlarning ortiqchaligini bildiradi.

Misollar: ular o'lik murdani ko'rdilar; Men qora qoramag'izni uchratdim; u so'zsiz o'tirdi va jim qoldi.
Yuqoridagi hukmlar keraksiz tushuntirishlar bilan murakkablashadi. Nutqning ortiqcha bo'lishining boshqa shakllari singari, pleonazm ham muallifning ta'lim etishmasligidan dalolat beradi. Siz o'z so'z boyligini tahlil qilishingiz va xatolarni o'z vaqtida tuzatishni o'rganishingiz kerak.

Rus tilida "xayoliy pleonazm" kabi tezis mavjud. Yozuvchilar undan nutqning ifodaliligini va idrok ta'sirini kuchaytirish uchun ataylab foydalanadilar.

Folklor uchun pleonastik birikmalar qo'llaniladi. Ilgari mualliflar hikoyalarida ifodali rangli pleonazmalardan foydalanganlar, masalan: dengiz-okean, yo'llar-yo'llar, bir vaqtlar.

Lapalissiades

Nutqning ortiqchaligi shakllaridan biri nutqning uzilishidir. Ular fojiali (nomaqbul) vaziyatda hazil effektini yaratadilar,

Masalan:
O'lik u erda yotardi va hayot belgilarini ko'rmadi, ko'r odam mutlaqo hech narsani ko'rmadi.

Asosiy xatolardan biri yozish nutqning ortiqchaligi paydo bo'ladi - bu tavtologiya va pleonazmning namoyonidir. Bunday xatolar beradi lug'at tanqislik va qashshoqlik. Ammo ular yozma ravishda qo'llaniladi fantastika, unga yorqin ranglar berish uchun.

Tilshunoslikda "" atamasi leksik pleonazm"(buning misollari maqolada keyinroq muhokama qilinadi) ba'zi semantik elementlarning takrorlanishini o'z ichiga olgan nutq shakllari. Bundan tashqari, bir xil "ortiqchaliklar" nutq yoki matnning har qanday tugallangan segmentida bir xil ma'noga ega bo'lgan bir nechta lingvistik shakllardan foydalanishni o'z ichiga oladi.

Pleonazmning mohiyatiga ko'ra tavtologiya yaqin bo'lib, biz bu haqda keyinroq gaplashamiz.

Og'zaki nutqda eng ko'p uchraydigan buzilishlar

Muloqot jarayonida biz ko'pincha - ba'zida to'g'ri tushunish istagi tufayli, ba'zan esa "go'zallik" uchun - lingvistik ortiqcha narsalarni suiiste'mol qilamiz. " Asosiy nuqta"", "dekabr oyida", "birinchi marta uchrashish" - bu iboralarning har biri pleonazmdir. Ularning misollari kundalik nutqda, jurnalistik sharhlarda, intervyu bergan mansabdor shaxslarning og'zida juda tez-tez uchraydi. Afsuski, bunday ifloslanish juda keng tarqalgan hodisa.

Pleonazmlar, ayniqsa, qarzga olingan so'zlarni qo'llashda keng tarqalgan, masalan: bepul vakansiya ("vakansiya" - "bo'sh lavozim"), preyskurant ("narxlar ro'yxati" - narxlar ma'lumotnomasi), eng maqbul ("optimal" - eng maqbul). .

Albatta, ko'pchiligingiz "kelajak istiqbollari" haqida bir necha bor eshitgansiz, "esda qolarli esdalik" olgansiz yoki "vaqt hisobi" ni o'tkazgansiz - bularning barchasi yorqin misollar talabsiz fuqarolarning nutqiga kiritilgan pleonazmlar. Ammo "istiqbollar" so'zi allaqachon kelajak uchun rejalarni anglatadi va "esdalik" allaqachon esdalikdir, "vaqt o'lchovi" deb tarjima qilingan "vaqt" so'zini hisobga olmaganda.

Pleonazm: misol jumlalari

Tilshunoslikda pleonazmalar semantik va sintaktikga bo‘linadi. Agar ortiqchalik nutqning yordamchi qismlarini qo'llash bilan bog'liq bo'lsa, unda bunday hodisa sintaktik pleonazm deb ta'riflanadi. Bog‘lovchilarning keraksiz qo‘llanishiga misollar nafaqat tilshunoslik asoslarini o‘rganayotgan maktab o‘quvchilarining asarlarida, balki rasmiy hujjatlarda ham uchraydi.

"U xodimlarning aytganlarini eshitmadi" (bu vaziyatda "bu" jumlaning ma'nosini buzmasdan qoldirilishi mumkin). Xuddi shunday ortiqchalik gapda ham kuzatiladi: “Men muammolarga duch kelishimni bilaman” (“bu” bog‘lovchisi “bilaman” iborasi bilan birikmada ortiqcha bo‘ladi).

E'tibor bering, yuqoridagi ikkala jumla ham grammatik jihatdan to'g'ri, ammo shunga qaramay, ortiqcha.

Perissologiya nima?

Perissologiya, sinonimik takror deb ataladi, semantik pleonazmning bir turi sifatida qaraladi. Bu yuqorida aytib o'tilganidek, birining ma'nosi boshqasiga kiritilgan so'z birikmalaridan foydalanishni o'z ichiga oladi.

IN biznes nutqi Bunday xatolar juda keng tarqalgan:

• mehnat faoliyati (ish - bu faoliyat);
• muzokaralar, ta'lim yoki ish jarayoni (lekin muzokaralar, o'qish va ish allaqachon jarayondir).

Hatto qonunlarda siz bir nechta pleonazmlarni topishingiz mumkin. Bunday so'z birikmalariga misollar, ehtimol, hamma uchun yaxshi ma'lum: pul (pul - pul), jarimalar (jarima - jazo, ya'ni sanktsiya), huquqiy imkoniyatlar (o'ng - biror narsaning imkoniyatini bildiradi).

Shunga o'xshash pleonastik iboralarni ko'p keltirish mumkin va ular asta-sekin tilda mustahkamlanib, vaqt o'tishi bilan me'yoriy iboralarga aylanadi.

Tavtologiya nima?

Leksik xatolarga misollar - pleonazm - ko'pincha nafaqat o'xshash ma'noga ega, balki bir xil ildizlarga ega bo'lgan so'zlarni qo'llashni o'z ichiga oladi. Masalan: “Yechilmagan muammolarni hal qiling”, “tirsagingizga suyaning”, “eshikni keng oching” yoki “faoliyatni yana davom ettiring”. Bu hodisa tavtologiya deb ataladi. U aytilganlarning taassurotini xiralashtiradi va ko'pincha xiyonat qiladi past daraja so'zlovchining til madaniyati.

Ammo nutqda tavtologik iboralarning hech qanday tanqidga sabab bo'lmasdan nutqimizda mustahkam o'rnashganiga misollar ham mavjud: "qora siyoh", " oq ichki kiyim"va hokazo. Garchi men "bugun" iborasini alohida ta'kidlashni istardim, bu ham tavtologiyadir. Gap shundaki, "bugun" so'zini osongina "bu kun", ya'ni "shu kuni" ga ajratish mumkin, ya'ni biz "shu kuni" deymiz. Ushbu noqulay iboraning o'rniga: "bugun uchun" deb aytish yaxshiroqdir.

Pleonazm nutqni kuchaytirishi mumkin

Ammo bizning nutqimiz quruq qoidalar to'plami emas. U yashaydi va o'zgaradi, shuning uchun to'g'rilikka intilish bema'nilik darajasiga olib kelmasligi kerak. Rasmiy ravishda pleonazmni ifodalovchi barqaror konstruktsiyalarni muloqotdan yoki she'riy satrlardan og'riqsiz olib tashlash mumkin emas. Misollar: "Men buni o'z ko'zim bilan ko'rdim", "u buni o'z qulog'i bilan eshitdi", "bilmayman", "bilmayman" yoki "yashaman va yashayman", "dengiz-okean", "achchiq qayg'u", "zulmat" qorong'i" va boshqalar.

Adabiyotda pleonazmlardan foydalanish qahramon yoki uning nutqini yorqin, boy va paradoksal ravishda qo'shimcha tavsiflarni talab qilmaydigan qilish imkonini beradi. Chexovning unter-ofitser Prishibeevni "cho'kib ketgan o'lik" bilan yoki Mixail Zoshchenkoning "o'z oyoqlarida" "negro operettasi" ga borgan yoki asab kasalliklari bo'yicha asab shifokoriga murojaat qilish uchun navbatda o'tirgan qahramonlarini eslang. ” Ushbu adabiy vosita leksik kuchaytirish deb ataladi.

Pleonazmni aniq baholab bo'lmaydi

Ko'rib turganingizdek, maqolada misollar keltirilgan pleonazm va tavtologiya juda noaniq hodisalardir. Ortiqchalik, ortiqchalik, albatta, oddiy nutq vaziyatida kutib olinmasligi kerak - bu nutqni to'sib qo'yadi va uni qo'shimcha ma'lumotga ega bo'lmagan so'zlar bilan yuklaydi. Ammo pleonazmdan ongli ravishda adabiy vosita sifatida foydalanish to'liq oqlanadi.

Mavzu 4. Leksik nutq xatolari.

4.1. Leksik muvofiqlik.

So'zlarni birlashtirganda so'zning ma'nosi muhim ahamiyatga ega, chunki nutqda biz so'zni alohida emas, balki boshqa so'zlar bilan birga ishlatamiz.

Leksik muvofiqlik - so'zlarning bir-biri bilan bog'lanish qobiliyati: uzoq yo'l(lekin emas uzoq yo'l). Agar so'zlarni birlashtirganda ularning leksik ma'nosini hisobga olmasak, biz shunchaki bema'ni gaplarga duch kelishimiz mumkin. Ayta olmaysiz "sariq tarvuz" u faqat qizil yoki yashil bo'lishi mumkin; ayta olmayman "kecha-kunduz" lekin aytadilar "butun yil davomida" va hokazo.

4.2. Leksik ortiqchalik (pleonazm va tavtologiya).

Leksik ortiqchalik- Bu umumiy ism ikkita stilistik hodisa: pleonazm va tavtologiya, keraksiz, noo'rin so'zlashuvni bildiradi.

Leksik ortiqchalik mustahkamlash uchun stilistik vosita sifatida ishlatiladi: o'z ko'zing bilan ko'r, o'z qulog'ing bilan eshit, o'z qo'ling bilan yarat.

4.2.1. Pleonazm- bu bir so'zning leksik ma'nosini boshqa, butun yoki uning biron bir qismi bilan yasash natijasida yuzaga keladigan nutqning ortiqchaligi: ichki makon(so'z "ichki" allaqachon "ichki" ma'nosiga ega); bo'sh turish(so'zlar "bo'sh turish" prefiks tufayli u "bo'sh" ma'nosiga ega); Ortga qaytmoq("Qaytish" so'zi allaqachon qarama-qarshi yo'nalish ma'nosiga ega); pastga tushish(yuqoriga tushish shunchaki mumkin emas); qo'llar bilan imo-ishora qiling(siz boshqa hech narsa bilan ishora qila olmaysiz).

Pleonazmlarning ikki turi mavjud. Bitta tur stilistik xato emas va tilda keng tarqalgan: tog'dan pastga tushing(old va prefiksning takrorlanishi), uni hech qachon o'qimang(inkorning zarracha va ergash gap bilan takrorlanishi). Pleonazmning ikkinchi turi stilistik xato bo'lib, unda keraksiz so'zlar ibora yoki jumlaga birlashtiriladi: So'nggi bir necha kun ichida yomg'ir yog'di.

4.2.2. Tavtologiya- bu lug'aviy ortiqchalik bo'lib, unda bir xil ildizga ega bo'lgan so'zlar jumlada yoki mavzu va predikat aloqasi ichida takrorlanadi: Tez orada ertak aytiladi, lekin tez orada ish amalga oshmaydi.

Tavtologiya, agar u stilistik qurilma bo'lsa, xato bo'lmasligi mumkin. Bu ataylab qilingan tavtologiya: Yozuvchi yozadi, o‘quvchi o‘qiydi.

Qasddan bo'lmagan tavtologiya stilistik xatodir. Masalan, gapda Yechilmagan muammolarni hal qilish kerak- beixtiyor tavtologiya, bir xil ildizli so'zlar takrorlanadi. Buni tuzatish uchun stilistik xato, siz ushbu so'zlardan birini almashtirishingiz kerak: Mavjud muammolarni hal qilish kerak.

4.3. Leksik tanqislik(bayonning to'liqsizligi) - iboradagi so'zni qoldirishdan iborat stilistik xato: Men bu savoldan qattiq tashvishdaman.

Yo'qolgan so'zning ma'nosi qolgan so'z bilan qabul qilinadi: u (armiyada) xizmat qiladi, u (xorijiy) tillarni yaxshi biladi.

Ammo ko'pincha leksik etishmovchilik tushunarsiz nutqqa olib keladi va ba'zida kulgili effekt yaratadi: Tug'ilgan kun kechasi soat beshda boshlanadi. Bu yerda bir so'z etishmayotgan "bayram" Bu so'zsiz bayonot butunlay boshqa ma'noga ega bo'ladi.

4.4. Sinonimlardan foydalanishdagi xatolar.

4.4.1. Sinonimik takrorlash: bir hodisa, narsa, harakat bir nechta sinonimlar bilan belgilanadi. Bunday holda, sinonimik takrorlash tasvirni chuqurroq ochib berish uchun adabiyotda stilistik vosita sifatida ishlatiladi: Uning nozik, hatto chiyillagan ovozi bor edi. Ba'zan, takrorlanganda, sinonimlar bir-biriga shunchalik chambarchas bog'langanki, ular chiziqcha bilan yoziladi: qayg'u uni yeydi.

4.4.2. Leksik muvofiqlik me'yorlarini buzish: kafolat - kafolat. fe'l kafolat predloglar bilan birikadi uchun, ichida; Ch. kafolat bosh gapsiz ishlatiladi. Masalan: muvaffaqiyatga kafolat, sodiqlik uchun kafolat; kafolat muvaffaqiyati, kreditni qaytarish, kafolatli to'lov.

Bunda so‘zlarning leksik ma’nosini, shuningdek, ma’no va semantik soyalardagi farqlarni hisobga olish zarur. Masalan: yo‘l ko‘rsatuvchi, ibratli, direktiv. Umumiy - ma'nosi: "boshqaruvni amalga oshiruvchi shaxsdan kelgan yoki muayyan ko'rsatmalar, normalarni o'z ichiga olgan". Boshqa so'zlar bilan birlashganda farqlar paydo bo'ladi: organ, hujjat, lavozim, shaxs, hisobot, qaror, ko‘rsatma.

Etakchi– boshqaruvning boshida turish, yo‘l-yo‘riq ko‘rsatish, ko‘rsatmalar berish; ibratli- ko'rsatmalarni o'z ichiga olgan; direktiv- tarjima zn.-e - kategorik, e'tirozlarga toqat qilmaydigan, asosiy ma'nosi oliy organning quyi organlarga ko'rsatmalaridir.

To'g'ri: boshqaruv organi etakchilik pozitsiyasi, boshqaruvchi shaxs; yo'l-yo'riq hujjati, ko'rsatma hisoboti; direktiv hujjat, direktiv qaror, direktiv ko'rsatma.

4.5. Leksik vositalarning semantik va stilistik tanlanishi.

Lingvistik birliklar (so'zlar va iboralar) nafaqat lug'aviy ma'noga, balki nutqning qo'llanilish sohasi va hissiy-ekspressiv (kitoblar: his-tuyg'ularni ifodalash, tajriba, ekspressivlik) fazilatlari bilan belgilanadigan stilistik rangga ega.

4.5.1. Klik.

Nutqda ona tilida so'zlashuvchilarga tanish bo'lgan tayyor iboralar (nutq stereotiplari, tayyor iboralar) mavjud bo'lib, ular muayyan vaziyatlarda, standart sharoitlarida va kontekstlarida osongina takrorlanadi, konstruktiv nutq birliklari hisoblanadi va tez-tez ishlatilishiga qaramay. , ularning semantikasini saqlab qolish. Bunday inqiloblar deyiladi klişe(Fransuz klişesidan "taassurot qoldirish" klişesi barcha nutq uslublarida mavjud. So'zlashuv nutqida bu biz har kuni duch keladigan vaziyatlar uchun tayyor iboralardir. Masalan, tabriklar: salom, xayrli kun, salom, transportda: Siz chiqyapsizmi? kim oxirgi? Rasmiy ish hujjatlarida klişelardan foydalaniladi ( sammit), rasmiy ishbilarmonlik uslubida: Biz, quyida imzo chekuvchilar; V ilmiy uslub: bizning o'z muxbiri. Bilim va to'g'ri foydalanish klişe nutqni yaxshi bilishni ko'rsatadi.

4.5.2. Klişedan farqli o'laroq shtamplar Ular leksik ma'nosi xiralashgan, ekspressivligi o'chirilgan iboralardir. So'zlar, iboralar va hatto butun jumlalar klişelarga aylanadi, ular nutqning yangi, stilistik ekspressiv vositalari sifatida paydo bo'ladi, lekin juda tez-tez foydalanish natijasida ular o'zlarining asl tasvirlarini yo'qotadilar. Misol: Ovoz berish paytida Rose qo'llar o'rmoni Ba'zi majoziy iboralarni haddan tashqari tez-tez ishlatish, bu iboralarning noaniq bo'lib, klişega aylanishiga olib keladi: qizil ip, odatiy vakili va hokazo. Kliklarga to'la nutqni ifodali deb bo'lmaydi, aksincha, klişelardan foydalanish stilistik nuqsondir;

4.5.2.1. Shtamplarning turlari universal so'zlar. Bular eng umumiy va noaniq ma'nolarda ishlatiladigan so'zlar: savol, topshiriq, ko'tarish, ta'minlash va hokazo. Odatda universal so'zlarga trafaret kulonlari hamroh bo'ladi: ish - har kuni, daraja - baland, qo'llab-quvvatlash - issiq. Ko'plab jurnalistik markalar (dala ishchilari, Volga bo'yidagi shahar), adabiyotshunoslik (hayajonli tasvir, g'azablangan norozilik).

4.5.3. Kantselyariya buyumlari- bular rasmiy ishbilarmonlik uslubida qo'llaniladigan so'zlar va iboralar bo'lib, bu juda tabiiy, aniq rasmiy munosabatlar, masalan, mijoz, mijoz, ijrochi, yo'lovchi va boshqalar bilan yuzaga keladi. Klerikalizm rasmiy matnlarga alohida ahamiyat beradi. Ular, xususan, shartnomalar tuzishda qo'llaniladi: Ushbu Shartnomani bir tomonlama bekor qilishga qonun hujjatlarida belgilangan hollarda, shuningdek ushbu Shartnomaga muvofiq kuchga kirgan sud qarori bilan ruxsat etiladi. Ammo ular boshqa uslublarga kirganda, bu stilistik me'yorlarning buzilishiga olib keladi. Masalan: - Darvozadan tashqariga chiqishingiz bilan darhol yashil maydon." Ushbu jumlada uning o'rniga foydalanish maqsadga muvofiqroq bo'ladi "yashil massiv" ba'zi boshqa so'zlar: "o'rmon", "yashil".

Boshqa nutq uslublarida rasmiyatchilik noo'rin, keyin ular klişedir. Masalan: « Unda bor joy ehtiyot qismlarning etishmasligi."

4.5.4. Paronimlar.

Paronomaziya- paronimlarni ataylab ishlatish.

Agar paronimlarni aralashtirish qo'pol leksik xato bo'lsa, unda ikkita so'zni - paronimlarni bitta jumlada ataylab ishlatish "paronomaziya" deb nomlangan stilistik figuradir (yunoncha yaqin, taxminan + men chaqiraman).

Paronomaziya stilistikaning ikkilik figurasi deb ataladi, chunki unda ikkala paronim ham ishtirok etadi. Bu raqam keng tarqalgan bo'lib, qisqacha uni ikkilik deb atash mumkin. Chatskiy: "Men xizmat qilishdan xursand bo'lardim, lekin xizmat qilish juda og'ir"(Griboedov "Aqldan voy").

Aytgancha, bu so'zdagi urg'u ikki xil: paronomaziya va paronomaziya.

fe'l kiyib olish ish-harakat o‘ziga qaratilgan bo‘lsagina qo‘llaniladi (I yoki u palto, shlyapa, ko'zoynak, paypoq kiydi) va bosh gap bilan davom ettirilishi mumkin yoqilgan. Agar ish-harakat boshqasiga qaratilgan bo'lsa, unda bosh gap yoqilgan shunchaki shart (o'g'liga shlyapa qo'ying, itga yoqani qo'ying). Nutq xatolar foydalanishda leksik birliklar. 1.1. Leksik so'zning ma'nosi. so'z " leksik"demoqchi ...

So'zdan foydalanishning to'g'riligi nutqning ortiqcha bo'lishiga yo'l qo'ymaydi, uning ifodasi pleonazm va tavtologiyadir.

Pleonazm (yunon tilidan tarjima qilingan - ortiqcha) - bu bir ma'noli yoki yaqin so'zlarni o'z ichiga olgan nutq shaklidir (shaxsan men aprel oyida qaytib kelaman va o'z tarjimai holimni yozaman).

Shuni yodda tutishimiz kerakki, agar "qisqalik iste'dodning singlisi" (A. Chexov), so'zma-so'zlik ravshanlikning dushmani. M. Gorkiy boshlang‘ich yozuvchilarga o‘z nasihatida bir xil fikrni qisqaroq va tejamkorroq ifodalash mumkinligiga qayta-qayta misollar keltirgan. Shunday qilib, “Burunni kerak bo'lmagan joyga tiqmang” jumlasini hisobga olib, u qo'lyozmaning chetiga shunday dedi: “Haqiqatan ham, boshqa birovning burnini yopishtirish mumkinmi?” M.Gorkiy “o‘z oilasi”, “so‘zsiz, so‘zsiz”, “mo‘ylovining sochidan tomchilar yalab” birikmalarida bir xil tushunchaning takrorlanishini qayd etgan: o‘ziniki o‘ziniki, jimgina so‘zsiz, mo‘ylov degan ma’noni anglatadi. yuqori labdagi sochlar.

Pleonazmning ekstremal shakli tavtologiya (yunon tilidan tarjima qilingan - xuddi shu so'z) - bir xil yoki qarindosh so'zlarning takrorlanishini o'z ichiga olgan nutq figurasi: quyidagi faktlarni ta'kidlash kerak, tasvirlangan rasm aniq ko'rinadi.

Nutqning ortiqchaligi, shuningdek, xorijiy so'zning ruscha so'z bilan birikmasidan kelib chiqadi va uning ma'nosini takrorlaydi: unutilmas esdalik sovg'alari, g'ayrioddiy hodisa, hayotning tarjimai holi, o'z tarjimai holi, mayda mayda-chuydalar, oxir-oqibat, etakchi etakchi, qarshi hujum, armiyadan demobilizatsiya, folklor.

Bunday hollarda biz yashirin tavtologiya haqida gapiramiz, chunki Ruscha so'z olingan ma'noni takrorlaydi. Masalan, suvenir - fransuzcha so'z, "esdalik sovg'asi", "xotiralar bilan bog'liq narsa" va unutilmas ma'noni ham unga qo'shiladi; biografiya yunoncha so'z bo'lib, "hayot hikoyasi" degan ma'noni anglatadi, avtobiografiya - bu kimdir tomonidan yozilgan hayotiy voqea, shuning uchun "hayot" so'zini qo'shish o'rinli emas.

Biroq, ushbu turdagi ba'zi birikmalar hali ham tilda o'zgarmasdir, bu odatda ularga kiritilgan so'zlarning ma'nolarining o'zgarishi bilan bog'liq. Tavtologiyaning yo'qolishiga misol vaqt oralig'ining kombinatsiyasi bo'lishi mumkin. Ilgari tilshunoslar bu iborani ortiqcha deb hisoblashgan, chunki yunoncha kelib chiqqan davr so'zi "vaqt" degan ma'noni anglatadi. Biroq, asta-sekin bu so'z "vaqt" degan ma'noni anglatadi, bu esa uni ikkinchi variant sifatida ishlatishga imkon berdi. Ilgari keraksiz deb hisoblangan boshqa iboralardan quyidagilar ham qo'llanilgan: real voqelik, ko'rgazma eksponatlari, ikkinchi qo'l kitob va boshqalar. Ularda ta'riflar ot tarkibidagi asosiy xususiyatning oddiy takrorlanishi bo'lishni to'xtatdi.

Ba'zida nafaqat yashirin, balki aniq tavtologiyani ham maqbul deb hisoblash kerak, chunki nutqda sinonimlarga ega bo'lmagan bir xil ildiz so'zlari to'qnashishi mumkin, masalan: lug'at. xorijiy so'zlar, birinchi brigadaning ustasi, topishmoq so'rang, to'shak qo'ying va hokazo.

Fikrni tejamkor, aniq ifodalash stilistikaning eng muhim talabidir.